Está en la página 1de 46

Contenido:

Reunin Sector Elctrico y P residente Fernndez con resultados positivos.


Pgs. 8 y 9

Rhadams Segura explica al CONEP Plan Sector Elctrico.

Pgs. 14 y 15

I n g e n i e ro encabeza encuentros Distribuidora-Comunidad. Focalizarn Subsidio Elctrico.

Pgs. 18 y 19

Pgs. 22 y 23

UERS contina Programas Electrificacin Rural.

Pgs. 32 y 33

Reflexiones sobre el Sector Elctrico Dominicano. Carbn, opcin para producir energa.

Pgs. 34, 35 y 36

Pgs. 38 y 39

IMAGEN

Energtica

Ing. Rhadams Segura Vicepresidente Ejecutivo Lic. Domingo Pez Asesor de Comunicaciones H. Lic. Mnica Fanith Directora de Comunicaciones Lic. Yesenia Luna Gerente de Prensa y Publicaciones

Reporteros Grficos Rafael E. Cuevas Tony Matas Diseo y Diagramacin Ral Mosquea Tel. 809- 535-9098 Exts. 1083-1084 Fax (809) 535-0066 Organo de comunicacin interna y externa de la CDEEE No.9 ao 2008

www.cdeee.gov.do

2 Imagen Energtica

Discurso de Juramentacin Presidente Leonel Fernndez


Sector elctrico

Obviamente, no podemos alcanzar los sueos y las aspiraciones de una Repblica Dominicana moderna y prspera si no logramos resolver, de manera definitiva, los problemas del sector elctrico nacional. En la actualidad, el sector se ve severamente afectado por los altos costos de generacin, debido al incremento de los precios de los combustibles en los mercados internacionales. Ese aumento desmesurado en los precios de los combustibles ha dejado fuera de operacin cientos de megavatios en turbinas a gas, cuyos costos de produccin resultan muy elevados y ha limitado de manera considerable la capacidad de generacin de una serie de plantas trmicas, debido a su baja confiabilidad y eficiencia. Pero adems, la demanda de energa ha seguido creciendo en la misma proporcin en que ha ido creciendo nuestra economa. Todo eso lo que indica es que para evitar desabastecimiento en el futuro, se hace impostergable aumentar la capacidad de generacin, para que esta resulte ms confiable y a costo ms econmico. Durante los ltimos dos aos se ha venido trabajando con el sector privado para instalar y operar dos centrales a carbn mineral de 600 megavatios cada una; y en lo que respecta a la conversin de Cogentrix, los propietarios de esta Central han llegado a un acuerdo con la Empresa AES Dominicana y con CDEEE, para iniciar la obra del gasoducto el prximo mes de septiembre, a los fines de convertirla al uso de gas natural en lugar de gasoil.

Esta medida nos permitir disponer de 300 megavatios de uso continuo, en lugar de la operacin temporal actual. En otras palabras, dispondremos de una mayor cantidad de energa a ms bajo precio. As mismo, el gobierno est construyendo cerca de 300 megavatios en plantas hidroelctricas, como Pinalito, Palomino, Las Placetas, Magueyal, Las Barias, Pryn Brazo Derecho, Artibonito y la expansin de Hatillo. Un conjunto de proyectos de energa elica de ms de 700 megavatios est siendo analizado con miras a su implementacin aprovechando las facilidades contempladas dentro de la Ley de Incentivos de Energa Renovable nmero 57-07. El Gobierno dedicar todo su esfuerzo para completar la Autopista Elctrica Santo Domingo-Santiago a 345 mil voltios, cuya construccin est avanzada. Otros proyectos de transmisin a 345 mil voltios, como las Lneas Pepillo Salcedo-Santiago, semi anillo Santo Domingo y Hatillo-Julio Sauri, tambin sern construidos y puestos en operacin dentro del perodo gubernamental que hoy se inicia. De igual manera, sern construidos varios proyectos de lneas de transmisin y subestaciones asociadas a 138 mil voltios. En materia de ahorro de energa, importantes medidas estn siendo ejecutadas, como es el caso de la sustitucin de diez millones de bombillas incandescentes, por bombillas fluorescentes de bajo consumo. Esta medida permitir a los consumidores pagar 2 mil millones de pesos menos en facturas de energa

Leonel Fernndez Reyna

por ao, sin disminuir la calidad del servicio. Del mismo modo, las Empresas Distribuidoras podrn disminuir sus compras de energa en por lo menos 2 mil 500 millones de pesos al ao y la demanda mxima de potencia del sistema se reducir en alrededor de 170 megavatios, lo que equivale virtualmente a una planta de tamao mediano. Se ha avanzado en el aspecto institucional promulgando la Ley de Incentivo a la Energa Renovable con su respectivo reglamento de aplicacin, as como la ley donde se establece la criminalizacin del fraude elctrico. Como puede observarse, a pesar de las dificultades creadas por el incremento de los precios de los combustibles y la continuidad del denominado Acuerdo de Madrid, el Gobierno se mantiene siempre activo en la bsqueda de soluciones a este angustioso y mortificante problema del sector elctrico nacional. Ahora bien, la reestructuracin productiva es slo un pilar del nuevo modelo de desarrollo hacia el cual debe transitar el futuro de la Repblica Dominicana. Para que ste sea realmente efectivo y contribuya a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, debe incorporar entre sus objetivos el desarrollo de nuestro capital humano y de nuestras instituciones democrticas.

Imagen Energtica

Programa

Sustitucin Bombillas
beneficia 480 mil familias
Por Yesenia Luna

l Presidente de la Repblica, doctor Leonel Fernndez, inici el Programa de Sustitucin de Bombillas como parte del plan de ahorro de combustible dispuesto por el Gobierno para enfrentar la crisis generada por los altos precios del petrleo en los mercados internacionales. El acto estuvo encabezado adems por el ingeniero

Rhadams Segura, vicepresidente ejecutivo de la Corporaci n Dom inicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE), quien detall los beneficios que arrojar a la poblacin este plan. Segura inform que la inversin en el programa ser de ms de 18 millones de dlares y beneficiar a 480 mil familias en los barrios donde se aplica el Programa de Reduccin de

Apagones (PRA). El programa contempla el cambio de 10 millones de bombillas de alto consumo (incandescentes) por bajo consumo (fluorescentes) iniciando con una primera partida de 3 millones distribuidas a una parte de la poblacin en todo el pas. Inform que en los sectores donde se implementa la primera etapa de cambio de bom-

Al centro el Presidente Leonel Fernndez junto al Ing. Rhadams Segura y funcionarios del sector elctrico.

4 Imagen Energtica

billas las prdidas han sido estimadas en un 90 por ciento de la energa suministrada, factor aplicado para el clculo estimado de los megavoltios por hora ahorrado mensualmente, ya que el 10 por ciento de la energa servida en esos barrios se les factura a los usuarios. Rhadams Segura record que al iniciar este programa el Presidente Leonel Fernndez cumple con la promesa anunciada a travs de un discurso al pas, de contribuir con las medidas de ahorro de la poblacin, mientras se trabaja en enfrentar los efectos externos de los precios del petrleo y se renegocian contratos conflicti-

vos como el de la Cogentrix y los firmados por el Gobierno de Hiplito Meja en el Acuerdo de Madrid, as como el de la Smith and Enron, de donde explic, yace el origen de la mayora de los problemas de los apagones. Por otro lado el director general de la UERS-PRA, ingeniero Antonio Herrera, anunci que se utilizarn unas mil personas debidamente identificadas que irn casa por casa a realizar el cambio de bombillas, por lo que pidi a la poblacin brindarle el apoyo necesario. Al acto asistieron adems el Secretario de Estado de Industria y Comercio, licenciado

Melanio Paredes, el ingeniero Francisco Mndez, Superintendente de Electricidad, el ingeniero Pedro Pea Rubio, miembro del Consejo Directivo de la CDEEE, el vicepresidente ejecutivo de la Empresa de Transmisin Elctrica Dominicana (ETED), ingeniero Julin Santana, y de la Empresa de Generacin Hidroelctrica Dominicana (EGEHID), ingeniero Rafael Suero. Tambin asistieron al evento los administradores de las empresas distribuidoras de electricidad, los miembros del Consejo Directivo de la CDEEE, funcionarios de las empresas elctricas, entre otros.

Momento en que el Presidente Leonel Fernndez inicia de manera simblica el Programa de Sustitucin de Bombillas

Imagen Energtica

AHORRO PSB: SUSTITUCION 10 MILLONES DE BOMBILLAS, ZONAS PRA Y NO PRA:


Bombillas a sustituir en millones 10 Ahorro en MW por cada Milln de Bombillas Sustituidas 20 Ahorro Total en MW 200 Horas de Uso Promedio Diario 5 Ahorro Total en MWh Mensual 15,450

Costo Energa en US$/MWh 172.3 Costo de Compra de Bombillas en Millones US$ 14,972,159.40 172.3

Ahorro Mensual en Millones US$ 2,662,035.00 Costo de Instalacin en Millones US$ 3,570,560.68

Ahorro Anual en Millones US$ 31,944,420.00 Costo Total PSB en US$ Costo Unitario por Bombilla Instalada en US$ 1.85

18,542,720.08 Ahorro Neto 1er. ao en Millones de US$ 13,401,699.92

RENTABILIDAD DEL PROGRAMA DE SUSTITUCION DE BOMBILLAS (PSB) PARA EL USUARIO


Bombillas a sustituir 9 Costo Energa en RD$/KWh 6.52 Costo de Compra de Bombilla en RD$ 0.00 Ahorro en Watts por cada Bombilla Sustituida 48.4 Ahorro Mensual en RD$ 426.02 Costo de Intalacin en RD$ 0.00 Ahorro Total en MW 435.6 Ahorro Anual en RD$ 5,112.20 Costo Total PSB en RD$ 0.00 Ahorro Neto Anual en RD$ 5,112.20 Costo Unitario por Bombilla Intalada en RD$ 0.00 Horas de Uso Promedio Diario 5 Ahorro Total en MWh Mensual 65.34

Ahorro Anual Para una Vivienda Clase Media que consume entre 701 y 830 KWh
Consumo Mensual KWh/ Mes 830.00 Bombillas a Sustituir 17 Nuevo Consumo KW/Mes 698 Costo Energa en RD$/KWh 8.57 Ahorro en Watts por cada Bombilla Sustituida 52 Nuevo Costo de Energa en RD$/KWh 5.57 Pago Mensual en RD$ 7,113.10 Ahorro Total en Watts 881 Nuevo Pago Mensual en RD$ 3,888.00 Ahorro Neto Anual en RD$ 38,701.20 Horas de Uso Promedio Diaria 5 Ahorro Mensual en RD$ 3,225.10 Ahorro Total en KWh Mensual 132.15

6 Imagen Energtica

Brigadas en los barrios

oradores de los denominados Sectores P R A saludaron la medida de la sustitucin de bombillos incandescentes por bombillas fluorescentes de bajo consumo, luego de que brigadas de la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estata-

les comenzaron a visitar sus hogares. La CDEEE a travs de la Unidad de Electrificacin Rural y Suburbana (UERS) inici el operativo de sustitucin de 3 millones de bombillos incandescentes por bombillas fluorescentes de bajo consumo.

La jornada se inici de manera simultnea en todo el pas y sectores de la Capital y la provincia Santo Domingo como Los A l c arrizos, El Caf de Herrera y Cristo Rey, donde aplaudieron la sustitucin de los bombillos porque ayudarn a ahorrar energa y a disminuir el calor.

Imagen Energtica

Presidente Fernndez
con resultados positivos
Al centro el Presidente Leonel Fernndez, de izquierda a derecha el licenciado Vicente Bengoa, el ingeniero Rhadams Segura, el doctor Csar Pina Toribio y el ingeniero Temstocles Monts.

Reunin Sector Elctrico y

Por Yesenia Luna

ras una reunin encabezada por el Presidente de la Repblica, doctor Leonel Fernndez, con el sector elctrico gubernamental y representantes de las empresas generadoras de electricidad del pas, se logr entre otras medidas, la renegociacin del contrato con la empresa EgeHaina que permitir una mejora en el servicio energtico y un ahorro de divisas para el Estado. La informacin la dio a conocer el vicepresidente ejecutivo de la Corporacin Dominicana de Empresas

Elctricas Estatales (CDEEE), ingeniero Radhams Segura, quien dijo adems que el Gobierno entregar la suma de US$450 millones durante los prximos 4 aos en apoyo a las distribuidoras de electricidad con la asistencia crediticia de organismos internacionales. Segura inform adems que el acuerdo con Ege-Haina le representar al pas un ahorro anual de US$72 millones, que podran aumentar o disminuir segn las variaciones de precios de los combustibles. Explic que con esta empresa

hemos llegado a un acuerdo para que, en lo adelante, cuando el combustible fuel oil nmero 6 est a US$104 el barril se producira una disminucin de precios en el contrato de US$72 millones al ao. Y cuando el fuel oil se cotice a US$75 la disminucin sera de US$32 millones por ao y as sucesivamente. Expres que el Gobierno adems est en negociaciones con las empresas Ege-Itabo, Dominican Power Partner y la Compaa Elctrica de Puerto Plata. En cuanto el acuerdo arribado en meses anteriores con la empresa San Pedro de Macors, antigua Cogentrix, la negociacin se realiz sobre la base de la reconversin de esta planta a gas natural, la cual representar una disminucin en el costo para el Estado dominicano de entre US$10 y US$12 millones por mes. El Vicepresidente Ejecutivo de la CDEEE indic que con relacin a las distribuidoras el

8 Imagen Energtica

Parte del Sector Elctrico que particip en la reunin.

Gobierno se comprometi a hacer inversiones para el ao 2009 por US$100 millones y para el 2010 US$100 millones ms, mientras que US$130 millones se destinarn durante los aos 2011 y 2012, con la ayuda crediticia del Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP). Otros proyectos contemplados y conocidos durante la reunin del Presidente de la Repblica y el sector elctrico dominicano son los proyectos hidroelctricos Pinalito, el cual entrar en los prximos meses, Palomino y Las Placetas, los cuales aportarn al sistema 80 y 87 megavatios. Adems la instalacin de una planta de 100 megavatios a gas natural en Punta Caucedo, lo cual se hara con la empresa Unin Fenosa, con Ege-Haina hay planes de instalar una central a carbn de 240 megavatios, con la empresa AES se contempla la construccin de dos plantas a carbn de 150 megavatios cada una y sobre la energa elica Radhams Segura inform que ya se han concesionado proyectos que generarn 350 megavatios. En el encuentro que fue realizado en el club Julio Sauri de la

Otras obras contempladas y conocidas durante la reunin del Presidente de la Repblica y el sector elctrico dominicano son los proyectos hidroelctricos Pinalito, el cual entrar a toda capacidad en los prximos meses, Palomino y Las Placetas, los cuales aportarn al sistema 80 y 87 megavatios.
CDEEE participaron adems por el sector gubernamental el ingeniero Temstocles Monts, secretario de Estado de Economa Planificacin y Desarrollo, Csar Pina Toribio, secretario de Estado de la Presidencia, Vicente Bengoa, secretario de Estado de Hacienda, Francisco Mndez, Superintendente de Electricidad, Arstides Fernndez Zucco, presidente de la Comisin Nacional de

E n e rga, el ingeniero Antonio Herrera, director general de la UERS-PRA, y los administradores y Consejos Directivos de las empresas distribuidoras Edenorte, Edesur, Edeeste, la CDEEE y la Unidad de Electrificacin Rural y Suburbana (UERS). Mientras que por el sector privado participaron la seora Elena Villeya, presidenta de la generadora Monte Ro Power, el seor Mark Hanson de la empresa Palamara-La Vega, los seores Rolando Gonzlez Bunster y Pastor Sanjurjo, presidente y gerente general de Ege-Haina, Diego Arias de la empresa Itabo, Armando Rodrguez, quien represent a Seaboard y Jos Antonio Vanderhorts por METALDOM. Estuvieron presentes adems el seor Angel Guastaferro, vicepresidente de AES-Andrs, Rodolfo Cabello por la empresa Dominican Power Partner, Marcos Cochn y Roberto Herrera gerentes generales de la Compaa de Electricidad de Puerto Plata y de San pedro de Macors, Antonio Ramrez, Generadora San Felipe, Roberto Camino, presidente del Consorcio LAESA, y Ernest Mask, gerente general de la Falconbridge Dominicana. Imagen Energtica

El Presidente Leonel Fernndez al momento de realizar el corte de cinta, figuran adems el Ingeniero Rhadams Segura, el licenciado Julio Csar Valentn y el profesor Jos Izquierdo, gobernador de Santiago.

San Jos de las Matas


Estabilidad en servicio y 24 horas de energa elctrica
sin, para que los moradores de estas comunidades reciban los beneficios de la electricidad. En esta ocasin el Presidente Leonel Fernndez dej inaugurado el Proyecto Reconstruccin y Rehabilitacin del Sistema Elctrico San Jos de las Matas, enclavado al norte de la
Por Efran Javier

an Jos de las Matas, Santiago. El actual gobierno ha decido resolver el problema elctrico y al mismo tiempo llevar electricidad a todas las regiones del pas, no importando el lugar ni la distancia, y mucho menos la inver-

Cordillera Central y al sur de Santiago de los Caballeros, con una inversin total que hiciera la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE), de RD$194.59 millones de pesos, a travs de la Unidad de Electrificacin Rural y Suburbana (UERS).

10 Imagen Energtica

No slo el municipio cabecera de San Jos de las Matas se beneficiar de tener electricidad con un voltaje adecuado, sino tambin el distrito municipal de La Herradura, con unos 30 kilmetros de lneas de transmisin y una inversin de RD$82.81 millones de pesos. La obra fue bendecida por el sacerdote Benito Ferrera, prroco de San Jos de las Matas. Adems del Presidente de la Repblica el acto estuvo encabezado por el ingeniero Rhadams Segura, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, quien al hacer uso de la palabra afirm que con la rehabilitacin de la electricidad en Sajoma el Gobierno Central a travs de las instituciones elctricas estatales, le dar energa suficiente, a un precio razonable, y de buena calidad a veintinueve personas por kilmetros cuadrados. Con esta obra quedan atrs las osci-

laciones de voltaje que tanto dao hacan a los electrodomsticos de los hogares y a las maquinarias industriales y comerciales. Afirm que la CDEEE junto a la UERS pusieron a funcionar la subestacin de San Jos de las Matas con una capacidad instalada de 69 mil voltios y 12.5 kilovoltios, dejando de esta manera atrs el bajo voltaje que arrastraba la zona, a un costo de 39.03 millones de pesos. Segura inform que con la construccin de la Doble Terna y la Rehabilitacin en 18 etapas de las lneas de distribucin, se busca eficientizar el servicio elctrico en los 1,505.9 km2 de territorio del municipio con sus distritos municipales y parajes, con una inversin que sobrepasa los 72.74 millones de pesos. De ahora en adelante la comunidad de SAJOMA, no slo

tendr un voltaje estable, sino que se beneficiar con el circuito de 24 horas de energa sin interrupciones, gracias a los trabajos y el esfuerzo de la Empresa de Electricidad del Norte (EDENORTE), expres. A la actividad asistieron adems el presidente de la Cmara de Diputados, Julio Csar Valentn, el director general de la UERS, ingeniero Antonio Herrera, el ingeniero Flix Tavrez, administrador de Edenorte y el senador por la provincia Santiago, licenciado Francisco Domnguez Brito. Tambin estuvieron presentes el gobernador de Santiago, profesor Jos Izquierdo, Radhams Camacho, el ingeniero Flix Bautista, los miembros de los consejos de la CDEEE, la UERS, Edenorte y Edesur, empresarios, autoridades civiles y polticas, y cientos de personas de la comunidad.

Imagen Energtica 11

Qu dice la gente?

os moradores de San Jos de las Matas han recibido con alegra y entusiasmo el nuevo voltaje con que cuenta la comunidad y adems dicen que estn estrenando el servicio 24 horas. Para los jvenes Carlos y Geovanny, dos dominicanos residentes en la ciudad de Nueva York, su comunidad ha cambiado mucho y se sienten contentos porque ahora estn igual que en los Estados Unidos con energa permanente. Doa Consuelo, una anciana de unos 80 aos de edad, nos relat que antes en su pueblo natal de San Jos de las Matas no se poda contar con la energa y

que duraban das completos sin electricidad. Yo misma tengo una neverita vieja que no me funcionaba porque la luz no tena fuerza y ahora ya puedo conectarla, dijo la ancianita. Asimismo pudimos constatar a varios comerciantes de la zona que expresaron su alegra por los cambios que ha habido en SAJOMA y por los ahorros que han logrado al tener un servicio de calidad y de 24 horas de energa. El municipio est conformado por los distritos municipales El Rubio, La Cuesta y Las Placetas, as como por 14 secciones rurales y 342 parajes.

Las grficas muestran el ritmo de trabajo de las personas en sus negocios gracias a que ahora cuentan con energa elctrica estable y 24 horas al da.

12 Imagen Energtica

Construirn Planta a Carbn en Haina


Es un esfuerzo del sector privado y el Gobierno Dominicano
Lus Rodrguez

uando el Presidente Leonel Fernndez hizo una visita oficial en el ao 2006 a Korea se propuso lograr inversiones para el pas, y as se lo manifest a los funcionarios e inversionistas de la nacin asitica; hoy esa misin y visin de Estado empieza a cumplirse con el anuncio de que se instalar en el pas a finales de este ao una planta a carbn de 240 megavatios que ser construida por la multinacional KEPCO y operada por la Empresa Generadora Haina, EGE Haina. El pasado 18 de abril se firm un acuerdo entre la Korea Electric Power Corp. (Kepco), y EGE Haina para construir y operar en el pas esta central elctrica que tendr una inversin de 500 millones de dlares y que estar ubicada en Haina aprovechando instalaciones y facilidades que all existen. El anuncio fue hecho en una rueda de prensa conjunta encabezada por el ingeniero Rhadams Segu-

ra, vicepresidente ejecutivo de la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE), y Rolando Gonzlez Bunster, presidente de Basic Energy y EGE Haina. Gonzlez Bunster dijo que esta inversin est enmarcada en el inters de buscar alternativas que enfrenten la cada vez ms onerosa carga que representa el aumento de los combustibles fsiles, y luego de mltiples gestiones se ha podido determinar que Kepco es el socio ideal porque es una empresa lder en el mundo, siendo la quinta ms grande en energa elctrica, con cerca de 70 mil megavatios instalados, de los cuales el 40% son plantas a carbn. El ingeniero Rhadams Segura resalt que este proyecto pone de manifiesto el inters del gobierno del Presidente Leonel Fernndez de diversificar la oferta de energa utilizando fuentes ms econmicas que contemplan, adems del carbn, gas natural, energa elica, y energa hidroelctrica, junto al plan integral que el mandatario puso en marcha con medidas simultneas en las reas de distribucin, transmisin y generacin. El plan de gobierno para este cua-

trienio incluye esta planta de 240 megavatios a carbn, que ser construida en Haina; 150 megavatios, tambin a carbn, que sern instalados en el parque de ITABO; 600 megavatios que sern instalados por la Sichuan en Pepillo Salcedo, otros 600 megavatios a ser instalados en Hatillo o en Palenque por el grupo encabezado por la Casa Vicini, Seaboard y otros asociados, dijo el ingeniero Segura. Agreg que este plan incluye la Cogentrix con 300 megavatios que consumen gasoil, para convertirla a gas natural, tres veces ms barato, lo que supondr la disminucin de las prdidas en alrededor de 100 millones de dlares al ao; y la instalacin de 700 megavatios en energa elica, 120 de los cuales ya se estn instalando en la comunidad de Juancho, Oviedo, a cargo de la compaa Basics Energy. Segura resalt que esto demuestra que el sector privado y el sector pblico trabajando juntos pueden obtener excelentes resultados, destacando que en los prximos tres aos en el sector elctrico se van a invertir cerca de 3 mil millones de dlares.
Rolando Gonzlez Bunster, presidente de EGEHAINA, Rhadams Segura, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, y Tito Sanjurjo, gerente general de EGEHAINA.

Imagen Energtica 13

Rhadams Segura
explica al Conep planes Sector Elctrico
Por Yesenia Luna

l ingeniero Rhadams Segura se reuni con Lisandro Macarrulla y la directiva del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP) para explicarles los planes y proyectos del sector elctrico oficial para encarar el choque externo producido por el aumento inusitado de los precios de los derivados del petrleo. En una rueda de prensa conjunta realizada en la sede del CONEP, tanto el ingeniero Segura como Macarrulla expusieron a los medios los resultados de la reunin y las expectativas que se han creado ambos sectores de la sociedad para enfrentar los desa-

fos del sector elctrico nacional. El ingeniero Rhadams Segura manifest que esta reunin se enmarca dentro del inters del gobierno del Presidente Leonel Fernndez de procurar el consenso de todos los sectores sociales que inciden principalmente en la problemtica del sector elctrico, que se ha visto impactado muy negativamente por las alzas del petrleo en los mercados internacionales. Segura manifest que el encuentro tiene la finalidad de dar a conocer a los empresarios lo que el gobierno est haciendo y cules son los proyectos que se propone ejecutar, a la vez de trabajar juntos en la bsqueda

de las soluciones en la ejecucin de esos planes que tenemos por delante, y para procurar que el pas, al final de este perodo gubernamental que se iniciar el 16 de agosto, pueda decir que ha superado definitivamente el problema de los apagones. El Vicepresidente Ejecutivo de la CDEEE puso de relieve que las puertas estn abiertas para la participacin del sector privado en la distribucin y generacin de electricidad, tanto con las plantas a carbn, como con las conversiones a gas natural, la energa elica y cualquier otra fuente que sea razonable.

14 Imagen Energtica

Esta reunin tiene el objetivo de abrir un debate donde se discutan las soluciones a cada uno de los males que estn afectando a la sociedad. Lisandro Macarrulla

Porque lo que hay que procurar es resolver el problema de abaratar los precios de la electricidad diversificando la generacin con plantas ms eficientes y que garanticen suplir la demanda futura de electricidad, y al mismo tiempo el saneamiento de las empresas distribuidoras a los fines de que los grandes fondos que el gobierno est hoy poniendo en las manos del sector elctrico para suplir estas deficiencias, puedan ser utilizados maana en lo que debe utilizarse, que es en el desarrollo y el crecimiento

social del pas, en educacin, en salud, en viviendas y en ayuda a los ms necesitados de la nacin, expres Segura. Dijo que: se debe tener confianza en el Presidente Leonel Fernndez, quien supo salir airoso en el gobierno pasado, en su primer gobierno del huracn G e o rges, que lo hizo tambin con la crisis financiera sin precedentes que hered en el ao 2004, y lo ha hecho tambin con las tormentas Noel y Olga, y ahora con este choque externo que no tiene nada que ver con los planes del gobierno, pero que impacta negativamente. De su lado Lisandro Macarrulla, presidente del CONEP, explic que la visita de Segura a los empresarios es una respuesta a la invitacin que en das anteriores haba hecho esa entidad a los diferentes sectores oficiales, para tratar de dilucidar en conjunto los problemas que se entienden afectan a la sociedad dominicana. Apunt que esta reunin se planific con el objetivo de abrir un debate donde las soluciones a cada uno de los males que estn afectando a la sociedad, sea con la participacin

Las puertas estn abiertas para la participacin del sector privado en la distribucin y generacin de electricidad, tanto con las plantas a carbn, como con las conversiones a gas natural, la energa elica y cualquier otra fuente que sea razonable. Ing. Rhadams Segura
del sector empresarial, entre otras cosas reconociendo las limitaciones que tenemos, primero porque no somos constructores de polticas pblicas; nos consideramos un ente importante de la sociedad y creemos que podemos hacer grandes aportes, pero al final de cuentas la responsabilidad de gobernar es de las personas que ejercen el poder poltico.

El Ingeniero Rhadams Segura junto a Lisandro Macarrulla y otros empresarios.

Imagen Energtica 15

Unidad de Anlisis de Distribucin de Electricidad


monitoreo constante empresas distribucin energa
Por Rossanna Figueroa

l monitoreo y fiscalizacin de las operaciones comerciales de las Empresas de Distribucin de Electricidad (Edes), forma parte de la misin fundamental de la Unidad de Anlisis de Distribucin de la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE). Esa unidad operativa da un seguimiento minucioso al desempeo de esas empresas, en lo relativo a los niveles de cobranzas, prdidas y el Indice de Recuperacin de Efectivo

(CRI), lo que es reportado mensualmente a la sociedad dominicana, a travs de una publicacin en los medios masivos de comunicacin escrita. El ingeniero Marcos Lara, director de la Unidad de Anlisis de Distribucin, dijo que en ese departamento, le damos seguimiento a todo lo que es asociado al performance o al desempeo, tanto de carcter comercial como de carcter operativo. Agreg que en la parte comercial, nosotros monitoreamos todo lo que son los indi-

El ingeniero Lara sostuvo que esos indicadores son monitoreados en base a unos indicadores-metas, por cuanto se realizan diversos anlisis y monitoreos, cuyos resultados son publicados en la prensa y dados a conocer al pblico en general, para que se vea cmo van evolucionando las empresas.
cadores de gestin, bsicamente el desempeo de las prdidas comerciales, cmo van en el desempeo de sus niveles de cobranzas y, obviamente, eso da como resultado un indicador muy importante que manejamos, que es Cash Recovery Index (CRI), el Indice de Recuperacin de Efectivo, que es una combinacin de los dos anteriores, tanto de las prdidas como de las cobranzas. En la parte operativa, la Unidad de Anlisis de Distribucin trabaja con los indicadores de calidad de servicio, entre los que se encuentran calidad de servicio comercial, suministro, y calidad del producto. El trabajo de esa unidad suele ser muy riguroso, debido a que a nivel nacional existen alrededor

Ing. Marcos Lara director Unidad de Anlisis de Distribucin.

16 Imagen Energtica

de 530 circuitos de distribucin, divididos en aproximadamente 180 circuitos para Edenorte, 167 circuitos para Edesur y unos 181 para Edeeste. Nosotros monitoreamos la parte operativa de esos circuitos, y bsicamente controlamos los indicadores de calidad de servicio. Bsicamente ahora estamos controlando calidad del servicio comercial y calidad del suministro, dijo. El ingeniero Lara explica que en la parte de calidad de suministro, esa unidad monitorea cinco indicadores bsicos, que son: la frecuencia media de interrupcin del sistema; es decir, la duracin media de interrupcin del sistema; la disponibilidad, la indisponibilidad del sistema, y la energa no suministrada. Expres que tambin la Unidad de Anlisis de Distribucin, aparte de dar seguimiento a las empresas distribuidoras, es la responsable de dar respuesta a todos los estudios de opinin correspondientes al rea de distribucin. Todos los estudios de opinin que llegan de parte de la vicepresidencia ejecutiva de la CDEEE para fines de respuesta, concernientes siempre al rea de distribucin, siempre el vicepresidente solicita que se hagan estudios de opinin y es un rea muy importante, porque se dan respuestas y se analizan. Es una unidad que analiza todo, sostiene.

Parte del equipo de trabajo de la Unidad de Anlisis de Distribucin.

CDEEE, el ingeniero Lara dijo que la CDEEE posee cuatro unidades de anlisis: Distribucin, Generacin, Administrativa y Financiera, las que en acciones por separado realizan una ardua labor en el soporte elctrico del pas. La Unidad de Anlisis de Distribucin cuenta actualmente con unos 30 empleados, conformados por un director, una gerencia, tres departamentos: Calidad de Servicio, Anlisis de Gestin y Anli-

sis Regulatorio. Al describir a profundidad el desempeo de sus funciones, el ingeniero Lara valor como positivo el comportamiento que han ido mostrando las empresas de distribucin y sus indicadores de gestin, de los que dijo han mejorado notablemente su nivel de desempeo, debido al aumento de los niveles de facturacin y disminucin de prdidas por distribucin de energ a .

UNIDAD DE DISTRIBUCIN
Al conversar con Imagen E n e rgtica en su despacho de la Imagen Energtica 17

INGENIERO SEGURA encabeza encuentros Distribuidoras-Comunidad

l vicepresidente ejecutivo de la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE), ingeniero Rhadams Segura, encabez varios encuentros en diferentes provincias del pas y parte del Distrito Nacional explicando los planes del sector elctrico. Segura ha sostenido reuniones con los muncipes, autoridades civiles y militares y miembros de la prensa de Santiago, Puerto Plata, San Francisco de Macors, La Vega y San Cristbal. El funcionario escuch las quejas de los moradores de las diferentes comunidades al

tiempo que las empresas distribuidoras Edenorte y Edesur se comprometieron a dar soluciones a los diferentes problemas que aquejan a estos sectores. Adems encabez un encuentro con la Asociacin de Comerciantes de la calle El Conde y la Zona Colonial con el fin de solucionar un conflicto que mantenan los comerciantes del lugar con la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EDEESTE), quien a su vez se comprometi a estabilizar el servicio 24 horas en esta importante arteria comercial. Por otro lado, con la mediacin del Vicepresidente Ejecutivo

de la CDEEE el Ayuntamiento de Santo Domingo Este (ASDE) y la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EDEESTE) llegaron a un acuerdo de conciliacin de cuentas. Radhams Segura expres en ese instante su satisfaccin por lograr que tanto el ASDE como Edeeste hayan decidido resolver la diferencia que existan entre ambos organismos en torno a las responsabilidades contempladas en la Ley General de Electricidad que establece que las distribuidoras deben pagar el 3% de sus ingresos por compra o venta de energa a los ayuntamientos.

18 Imagen Energtica

La Vega

Santiago

San Francisco de Macors

San Cristbal

Imagen Energtica 19

BIOCOMBUSTIBLE E
Por Florangel Grulln

l 2007 fue un ao difcil en materia de combustible en todo el mundo. Lamentablemente, el ao 2008 no presagia mejora alguna. Al consabido agotamiento de las reservas petrolferas se suma la escalada en sus precios, sobrepasando el rcord histrico de ms de 120 dlares el barril. Esto ha obligado al mundo, y en especial a la comunidad cientfica y a los gobiernos, a echar manos a la creatividad para buscar alternativas ante la dependencia del crudo. Para algunos, en este escenario, los biocombustibles se perfilan en el mediano y largo plazo, como una opcin econmica y ecolgicamente factibles.

cados son: el bioetanol, sustituto de la gasolina, y el biodiesel, sustituto del gasoil. El biogas, biobutanol, entre otros, son biocombustibles menos desarrollados. Generalmente se

tes vegetales procedentes de plantas como la canola, soya, palma y pin. El biobutanol se obtiene a partir de las mismas materias que el bioetanol. Aunque es menos corrosivo que este ltimo, producirlo es ms costoso. El biogs se genera espontneamente en medios naturales -como los pantanos- o en dispositivos especficos, por reacciones de biodegradacin de la materia orgnica (excrementos de animales, por ejemplo), ante la accin de bacterias, en ausencia de aire. Puede utilizarse indistintamente en motores diesel o de gasolina.

Qu son los biocombustibles?


Son combustibles de origen biolgico, obtenidos de organismos recientemente vivos o de sus desechos metablicos. Son renovables y benignos en trminos ambientales (aunque esto ltimo se encuentra en discusin). Debido a estas caractersticas, se cree que pueden sustituir a los combustibles fsiles tradicionales como: el petrleo, el carbn y el gas natural. Los biocombutibles ms fabri-

emplean en una proporcin de 10 por ciento respecto al gasoil o la gasolina. Esto porque utilizarlos puros requerira la modificacin del motor. El bioetanol se fabrica a partir de ms de trescientas especies vegetales. Entre las ms usadas estn: la caa de azcar, remolacha, maz, cebada, mijo, sorgo, yuca, camo. La celulosa procedente de la madera, hojas de los rboles, aserrn, entre otros desechos orgnicos, tambin son fuentes de etanol, pero a un costo muy alto. Se espera que en los prximos aos se cree la tecnologa requerida para abaratar dichos costos. El biodiesel se extrae de acei-

Ventajas y desventajas del uso de biocombustibles


Aunque, en sentido general, los biocombustibles reducen la emisin de dixido de carbono a la atmsfera, sus detractores argumentan que el impacto medioambiental de su uso es cero. Esto debido a que en el proceso de obtencin de estos combustibles, se emplea gran cantidad de energa fsil contaminante. Esto nos lleva a un segundo problema: crear biocombustibles es hasta dos veces ms caro que obtener gasolina o gasoil, por lo que se requieren considerables exenciones impositivas a fin de que el producto sea competitivo. Tal y como nos dice Onil Abreu Tabar, tcnico de la Comisin

20 Imagen Energtica

Nacional de Energa "El desarrollo de los biocombustibles en todo el mundo se logra a partir de incentivos fiscales junto a la vigencia de legislaciones que otorguen seguridad jurdica y tributaria para las inversiones." Ms adelante agrega: "la fabricacin de biocombustibles no puede dar respuesta a la demanda global de combustibles con sustentabilidad ambiental y econmica." Segn el Banco Interamericano de Desarrollo, en Amrica Latina se requiere una inversin de 200 mil millones de dlares para aprovechar plenamente las oportunidades que brindan los combustibles de origen biolgico. Sin embargo, con los avances tecnolgicos se espera reducir los costos en un 30 por ciento para el 2010. Lo que est fuera de discusin es que el bioetanol, el biodiesel y otros biocombustibles son renovables, pues las materias primas no se agotan como en el caso de la gasolina. En cambio, su uso est limitado a motores de bajo rendimiento y poca potencia. Y si bien es cierto que genera empleos (unos 500 mil directos y 3.5 millones, en Brasil, y 170 mil en Colombia, segn el Banco Interamericano de Desarrollo) y revitaliza el campo, tambin potencializa el uso de pesticidas y herbicidas. Otro "pero" expuesto por los crticos de los llamados "combustibles verdes", es que su produccin requiere grandes extensiones de terrenos, lo cual afecta la produccin de alimentos, con el consiguiente encarecimiento de los mismos. Fidel Castro, por ejemplo, vaticin una gran hambruna en el futuro, debido al afn de las grandes corporaciones de obtener

Los biocombustibles se perfilan en el mediano y largo plazo, como una opcin econmica y ecolgicamente factibles.
biocombustibles a partir de la caa de azcar y del maz, quitando terrenos al cultivo de productos para el consumo humano. Para tener una idea, aqu les va un ejemplo: el maz que alimentara a 26 personas en un ao, apenas alcanza para producir el combustible que consumira un automvil en ese mismo perodo. En la actualidad podemos sentir algunos efectos de esta tendencia con el encarecimiento del trigo, maz y otras materias primas. Ante tantos cuestionamientos, Tabar Abreu sugiere la utilizacin de algunas especies de microalgas para la produccin de aceites combustibles. "Una hectrea de estas plantas puede producir 136.900 litros de aceite, en cambio, una hectrea de suelo frtil para el cultivo de soja producira 446 litros, para cultivo de maz, 172 litros" enfatiza.

Mercado de los biocombustibles-proy ctos e en la Repblica Dominicana


Al da de hoy, los biocombustibles suplen apenas el 2% de la demanda mundial de combustibles, pero segn algunos pronsticos, para el ao 2020

podran representar el 20 por ciento. Brasil y los Estados Unidos son los principales productores y pioneros en el uso de bioetanol, mientras que Alemania, Francia, Canad y los mismos Estados Unidos concentran la produccin de biodiesel. En cuanto a la Repblica Dominicana, desde el ao pasado cuenta con la Ley de Incentivo a las Energas Renovables, la cual ha estimulado a invertir en el negocio a varios empresarios nacionales y extranjeros. En febrero pasado, la empresa Bio Egroup, S. A., anunci la instalacin de dos destileras para la produccin, en conjunto, de 70 millones de galones de etanol anuales, a partir de la caa de azcar. El proyecto estara ubicado en Monte Plata y en San Pedro de Macors, y generara unos 12 mil empleos directos. El Director del Consejo Estatal del Azcar, Enrique Martnez, adelant el traspaso del ingenio Consuelo al grupo Vicini-Fanjul para la produccin de etanol y electricidad a partir de la caa de azcar. Se trata de una inversin de 400 millones de pesos. Mientras, existen proyectos para la produccin de biodiesel a partir de la higuereta y el pin, con la asesora de tcnicos brasileos. Las provincias del suroeste y de la zona fronteriza son las escogidas para estos fines. En la reciente Cumbre de Ro, celebrada en el pas, el presidente Fernndez plante la necesidad de incentivar las inversiones en la generacin de biocombustibles, as como la utilizacin del sol, el viento y otras fuentes de energas alternativas. Imagen Energtica 21

Focalizarn C

Por Yesenia Luna

subsidio elctrico

omo forma de enfrentar la crisis generada por los altos precios del petrleo en los mercados internacionales, la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE) anunci a travs de su vicepresidente ejecutivo, ingeniero Rhadams Segura, la implementacin de un plan estratgico que contempla la focalizacin del subsidio que se ofrece a la poblacin a travs del Programa de Reduccin de Apagones (PRA), la entrega de 3 millones de bombillas de bajo consumo y la subdivisin de las distribuidoras Edenorte y Edesur.

Al centro el Ing. Rhadams Segura, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, de izquierda a derecha el doctor Henry Mern, presidente del Consejo Directivo de la UERS, el Ing. Pedro Pea Rubio, miembro del Consejo Directivo de la CDEEE, el Ing. Antonio Herrera, director general de la UERS, el Ing. Pedro Dominguez Garabito, miembro del Consejo Directivo de la CDEEE, y el Ing. Flix Tavrez, administrador de EDENORTE.

22 Imagen Energtica

El ingeniero Segura a travs de una rueda de prensa inform que el subsidio que se otorg a mediante el PRA se har directamente a las familias que realmente lo necesitan, para lo cual se realizar a travs de una tarjeta del Programa Solidaridad. Este es un programa que se inici en el mes de julio del 2008 y terminara en el mes de julio del ao 2009. Para esa fecha, en Edenorte y Edesur no existir ya el PRA geogrfico como el que tenemos, sino un PRA focalizado donde las personas van a recibir a travs del Programa de Solidaridad, la parte de la electricidad que el gobierno le va a subsidiar, expres.

Segura inform que el subsidio que se otorga mediante el PRA se har directamente a las familias que realmente lo necesitan.
As mismo explic que el plan establece adems la divisin de Edenorte y Edesur en especie de pequeas distribuidoras que velarn por la cobranza y reduccin de prdidas directas, para lo cual se utilizar un personal altamente calificado para esos fines. Advirti en ese mismo orden

que cada tres meses se evaluarn los resultados de estas gestiones y si en una administracin la revisin no es positiva se harn los cambios correspondientes. Segn detall Rhadams Segura la Distribuidora de Electricidad del Norte quedara dividida en los siguientes sectores: Santiago, Puerto Plata, La Vega, que incluye a Monseor Nouel, y Espaillat, San Francisco que incluye a Salcedo, Duarte, Mara Trinidad Snchez, Juan Snchez Ramrez, Saman, y Mao, provincia Valverde, que incluye las provincias de Santiago Rodrguez, Dajabn, y Monte Cristi. Mientras que la Distribuidora de Electricidad del Sur se dividir en los sectores Santo Domingo, San Cristbal, Barahona, Azua y San Juan, incluyendo todas las provincias dentro de la distribuidora. Como tercera medida el Vi c epresidente Ejecutivo de la CDEEE anunci la distribucin de tres millones de bombillas de bajo consumo a la poblacin para reemplazar bombillas incandescentes que producirn una disminucin de la potencia elctrica mxima de alrededor de unos 60 megavatios. El programa incluye 10 millones de bombillas que sern colocadas, si Dios quiere, en el presente ao, pero vamos a iniciar con los hechos, tres millones de bombillas que son el 30 por ciento, expres. Asegur adems que estas medidas que se estn tomando son hechos, y no promesas, y en esa tesitura estamos tomando esas medidas a los fines de ponernos a tono con la situacin que hay de crisis en este momento. Imagen Energtica 23

Contralora CDEEE entrega Manual Procedimientos Direccin Servicios Financieros

a Contralora de la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE) entreg el Manual del Sistema de Manejo Financiero a la Direccin de Servicios Financieros. El mismo tiene como objetivo fundamental orientar la ejecucin de los procedimientos relacionados con las actividades econmicas y financieras de la Institucin. El acto de entrega fue dirigido por la licenciada Clemencia Abreu, Contralor de la CDEEE, con el soporte de la licenciada Donatila Germn, Supervisora del Proyecto Documentacin y Mejora de Procesos en Ambiente SAP de la Contralora.

La licenciada Abreu indic que el Manual de Procedimientos de la Direccin de Servicios Financieros representa una de las ms importantes herramientas de que dispone la Institucin para gestionar los procesos financieros de manera objetiva y para contribuir con la transparencia y el establecimiento de controles preventivos. La Contralor de la CDEEE felicit a todos los involucrados en el proceso y explic que el Manual es el producto de la participacin activa de los funcionarios y los empleados de dicha Direccin, quienes formularon propuestas de mejora a las polticas y a los procedimientos para hacer ms efi-

ciente la labor. En este orden, destac de manera especial el apoyo de los licenciados Rosanna Montilla y Cirilo Daz, Directora y Sub-Director de Servicios Financieros, respectivamente. De su parte, la licenciada Donatila Germn explic que el Manual de Procedimientos de la Direccin de Servicios Financieros, es una herramienta gerencial que recopila la descripcin de las operaciones, la normativa y los instrumentos necesarios para gestionar con eficiencia y transparencia los recursos econmicos y financieros de la Institucin. Durante el acto de entrega se resalt el importante papel desarrollado por el ingeniero Tabar Alva-

Las licenciadas Clemencia Abreu, Contralor de la CDEEE, y Donatila Germn, Supervisora del Proyecto SAP de la Contralora, junto a la licenciada Rosanna Montilla y a su equipo, durante la entrega del Manual de Procedimientos de Servicios Financieros.

24 Imagen Energtica

rez, director de Tecnologa e Informacin, la licenciada Ana Hernndez, directora de Auditora Interna; la licenciada Fior Daliza Santos, Gerente de Recursos Humanos de la Direccin Administrativa, as como la colaboracin de sus respectivos equipos de trabajo. La licenciada Rosanna Montilla, directora de Servicios Financieros, al recibir el importante documento inform que esta herramienta constituye una gua descriptiva de todas las actividades que recaen en el mbito de las responsabilidades de esa Direccin. Asimismo, exhort a todos los involucrados en el Sistema de Manejo Financiero, dar cumplimiento a las disposiciones contenidas en l. Para la elaboracin de todos los Manuales de Procedimientos, la Contralora de la CDEEE cre el Proyecto de Documentacin y Mejora de Procesos en Ambiente SAP, con el apoyo de la Vi c e p r esidencia Ejecutiva de la CDEEE. Este, tiene como objetivo documentar los procedimientos relativos a los procesos cuyos mdulos estn pendientes de implantacin en la plataforma SAP. Dentro de los procesos que el Proyecto SAP documenta, se encuentran los Sistemas de: Recursos Humanos, Mantenimiento Preventivo y Correctivo, Ventas, Logstica (Compras y Almacn), y Administracin de Proyectos.

SUMARIO II:
El Manual de Procedimientos Operacionales comprende la descripcin de noventa y seis (96) procedimientos correspondientes a los Sub-Mdulos y Sub-Sistemas siguientes: Sub-Mdulo de Activos Fijos Sub-Mdulo de Cuentas por Cobrar Sub-Mdulo de Cuentas por Pagar Sub-Mdulo de Tesorera Sub-Mdulo de Libro Mayor Sub-Sistema de Nminas Sub-Sistema de Crdito y Financiamiento Sub-Sistema de Presupuesto y Estadsticas

SUMARIO III:
El Ing. Rhadams Segura, Secretario de Estado, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, agradeci a la Contralora de la CDEEE, a la Direccin de Audi tora Interna y a la Direccin de Tecnologa e Infor macin, el apoyo brindado para que la edicin de este Manual se constituyera en una realidad.

SUMARIO I:
Objetivos del Manual: Los objetivos del Manual de Procedimientos de la Direccin de Servicios Financieros son los siguientes: Establecer las polticas generales y especficas para facilitar la ejecucin de las actividades en las diferentes reas de la Direccin. Servir de gua de orientacin descriptiva a los funcionarios y empleados que componen la Direccin de Servicios Financieros, propiciando la uniformidad en el trabajo. Promover el aprovechamiento racional de los recursos humanos, materiales, financieros y tecnolgicos disponibles. Servir de fuente de consulta a los tcnicos del rea en la toma de decisiones y minimizar el nmero de consultas a los niveles superiores.

Clemencia Abreu, Contralor de la CDEEE, entrega el Manual de Procedimientos de Servicios Financieros a la Lic. Rosanna Montilla, Directora de Servicios Financieros.

Imagen Energtica 25

Continan trabajos Lnea 345-KV.

C
Esta imagen corresponde a una de las 520 torres que estn siendo instaladas por la Empresa de Transmisin Elctrica Dominicana, en el programa de expansin de la autopista elctrica, la cual interconectar toda la zona Norte del pas con Santo Domingo.

on una inversin que alcanza los US$157 millones, la Empresa de Transmisin Elctrica Dominicana (ETED) contina realizando los trabajos de expansin de la lnea 345-KV, la cual va desde la subestacin El Naranjo, en Santiago, hasta la subestacin Julio Sauri en Santo Domingo. Las labores que se desarrollan en la actualidad son el inicio del tendido de los conductores del tramo uno, que van desde la subestacin El Naranjo, en Santiago, hasta Bonao, y continuarn con la segunda etapa que va desde Bonao hasta Santo Domingo. Segn indic el ingeniero Julio Fuenzalida, representante de la empresa contratista Elecnor S.A. de Espaa, ya se inici la construccin de las obras civiles, las torres y el tendido del conductor. La importancia de dicha obra es que a travs de esta lnea de transmisin circular toda la energa de Norte a Sur, o sea, Santiago-Santo Domingo, lo que permitir una excelente calidad de la

energa que se servir a travs de las plantas generadoras. Otra de las ventajas que proporcionar al sistema elctrico nacional la expansin de la lnea 345-KV, es lograr la solidez de todo el sistema elctrico nacional interconectado, de tal manera que habr una gran estabilidad en el sistema de tensin elctrica, lo cual beneficiar, no slo a Santiago y Santo Domingo, sino a Saman, Dajabn y todas las ciudades donde est interconectado el sistema elctrico del pas. Adems con esta expansin de las redes 345-KV, se lograr la instalacin de una fibra ptica que permitir a la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales, hacer telecomunicaciones de banda ancha con alta velocidad entre las ciudades de Santo Domingo y Santiago. Este gran proyecto de expansin del sistema elctrico nacional est siendo ejecutado por las empresas Elecnor S.A de Espaa, y la Siemens de procedencia alemana.

26 Imagen Energtica

Por Lus Rodrguez

l gas natural se encuentra frecuentemente en yacimientos fsiles, solo, disuelto o asociado con petrleo y en depsitos de carbn. Es una mezcla de gases y, aunque su composicin vara en funcin del yacimiento del que se extrae, est compuesto principalmente por metano en cantidades que comnmente pueden superar el 90 95%. Se obtiene tambin con procesos de descomposicin de restos orgnicos, como basuras y restos de vegetales, y en las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas y las plantas de procesado de basuras. El gas obtenido as se llama biogs. Al ser un combustible fsil, la combustin del gas natural produce un aporte neto de CO2 a la atmsfera. Esto le diferencia de otros combustibles ms sostenibles como la biomasa, donde la tasa de carbono orgnico producido por unidad de carbono inorgnico emitido durante su combustin es casi igual a uno. Sin embargo, el gas natural produce mucho menos CO2 que otros combustibles como los derivados del petrleo, y el carbn. Adems es un combustible que quema ms limpio y con mayor eficiencia. Otra ventaja del gas natural es su versatilidad como combustible, porque se puede utilizar en sistemas de generacin ms eficientes como el ciclo combinado o la pila de combustible y su obtencin es ms sencilla en comparacin con otros combustibles. Sin embargo, cabe sealar que su contenido energtico por

unidad de volumen es bajo en comparacin con otros combustibles. El problema principal es su transporte. Puede hacerse a travs de gasoductos o licuando primero el gas, comprimindolo y bajando mucho su temperatura, (a menos 160 grados Fahrenheit), cargando el lquido en un buque metanero y regasificndolo en el punto de destino. Su uso principal es el de combustible para proporcionar calor, impulsar turbinas productoras de electricidad o mover motores. Como fuentes adicionales de este recurso natural, se estn investigando los yacimientos de hidratos de metano que, segn estimaciones, pueden suponer una reserva energtica muy superior a las actuales de gas natural. El hidrato de metano es la mezcla de dos componentes, el hidrato de gas y el metano, que son los que ms abundan en estado natural. Actualmente en la Repblica Domi-

nicana funciona a toda capacidad el Complejo Energ t i c o AES Andrs, en el municipio del mismo nombre, que es una planta de ciclo combinado que utiliza el gas natural para generar 319 MW de electricidad. Este complejo cuenta adems con una terminal de gas natural con capacidad para el almacenamiento de 160 mil metros cbicos de este combustible. Con gas natural tambin funcionan las dos plantas de Los Mina, en Santo Domingo, que producen entre ambas 236 MW, y se abastecen a travs de un gasoducto. Segn datos de la Comisin Nacional de Energa, se proyecta la extensin de estos gasoductos, primero para llevar el gas natural a San Pedro de Macors para abastecer la planta Cogentrix que genera actualmente 300 MW con fuel oil No. 2 y que est en proceso de reconversin, y luego a otras zonas industriales donde existe un alto potencial de consumo de este combustible fsil que se presenta como la fuente primaria de energa del siglo 21.

Imagen Energtica 27

Sector Elctrico camina a pasos firmes


Dos centrales a carbn, parques elicos, biodiesel y etanol
Por Luis Rodrguez

on la alianza y decidida voluntad del ms amplio abanico de las instituciones del sector y un modelo de desempeo que tiene como objetivo principal la autosostenibilidad, marchan a pasos firmes los trabajos del Plan Integral para la Recuperacin del Sector Elctrico en la Repblica Dominicana. El plan, que inici en el 2006 y se proyecta hasta el 2012, parti de una revisin de la situacin actual del sector elctrico descrita en funcin de los indicadores claves de la industria, y donde se consideraron las opiniones, observaciones y conclusiones resultantes de diversos seminarios,

Ingeniero Oscar Lamarche.

talleres, y presentaciones realizados previamente con esos fines. Con estas informaciones a mano se definieron los objetivos estratgicos y especficos para los prximos seis aos, se establecieron los indicadores de desempeo y se trazaron las metas para cada uno de ellos. El Plan Integral y el modelo de desempeo, lo ejecutan las instituciones claves del subsector elctrico dominicano, entre ellas, la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE), la Comisin Nacional de Energ a (CNE) y la Superintendencia de Electricidad (SIE), las que a solicitud del Presidente Leonel Fernndez, y con la asesora del instituto Adam Smith Internacional (ASI), elaboraron esta herramienta que pretende erradicar el problema que tiene el pas de cara al desarrollo futuro. El estado actual del plan y sus perspectivas de ejecucin fueron expuestos por el ingeniero Oscar Lamarche, representante de la CDEEE en el VI Congreso Internacional de Ingeniera Qumica, celebrado con los auspicios del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA), y la Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD). El proyecto enfrenta los elevados niveles de prdidas en el segmento de la distribucin, poniendo en ejecucin herramientas para la persecucin al fraude elctrico. Igualmente se trabaja para revertir la excesiva dependencia de los combustibles derivados del petrleo para la generacin de electricidad, y en este orden se promueven las fuentes alternativas de energa con la entrada en funcionamiento de dos centrales a carbn, parques elicos, y la produccin de combustible mediante biodiesel y etanol. Dicho plan se fundamenta en la misin del Gobierno del Presidente Fernndez de garantizar el suministro de energa en cantidad suficiente, con calidad necesaria, y a precio razonable.

28 Imagen Energtica

El INAP reconoce al ingeniero Rhadams Segura


El ingeniero Rhadams Segura, vicepresidente ejecutivo de la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE), fue galardonado por el Instituto Nacional de Administracin Pblica (INAP) por contribuir a travs de la institucin que dirige a la formacin de cientos de empleados de la empresa. Hace entrega del reconocimiento el licenciado Roberto Obando Prestol, director general del INAP.

La Lic. Daisy Hiraldo, encargada del departamento de Adiestramiento y Capacitacin de la CDEEE, quien fue reconocida por el INAP por la cooperacin brindada en el objetivo comn de capacitar a los servidores pblicos de la empresa.

Al centro el ingeniero Radhams Segura, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, de izquierda a derecha la seora Georgina Rodrguez, subdirectora del INAP, el licenciado Lus Hernndez, Director de Presupuesto, el licenciado Roberto Obando Prestol, director del INAP, el doctor Csar Pina Toribio, Secretario de Estado de la Presidencia, el licenciado Rafael Toribio, subdirector del INAP y el licenciado Angel Moreno, encargado de Proyectos.

Imagen Energtica 29

el perodo 2000-2007
Por Loyda Pea

Comportamiento subsidios durante

os subsidios no son ms que asignaciones que otorgan los gobiernos para el desarrollo de actividades prioritarias de inters general a los diferentes sectores de la sociedad, con el propsito de apoyar sus operaciones, mantener los niveles en los precios, el consumo, la distribucin y comercializacin de los bienes; motivar la inversin, cubrir impactos financieros y promover la innovacin tecnolgica, entre otros. Fue dentro de ese contexto que en agosto del ao 2004, luego de que asumiera su segundo mandato como Presidente de la Repblica, el doctor Leonel Fernndez, frente a la crisis energtica que encontr, decidi destinar al sector un subsidio de ms de US$230.0 millones, monto que ha ido aumentando anualmente, hasta alcanzar la suma de US$653.0 millones que ha sido presupuestada para este ao 2008.

elctrico de US$653.0 millones, equivalentes a RD$23,400 millones, lo que representa un incremento aproximado de un 20% con relacin al subsidio otorgado en el 2007, producto de la tendencia alcista de los precios del petrleo en el mercado internacional. No obstante, el funcionario seal que de continuar el precio del petrleo por encima de la barrera de los US$100.0 el barril, ese monto podra superar los US$850.0 millones.

Lic. Vicente Bengoa, secretario de Estado de Hacienda.

Quines se benefician del subsidio al sector elctrico?


La realidad poltica y social de la Repblica Dominicana obliga a las autoridades a implementar polticas sociales basadas en aumentar el acceso de la poblacin pobre a los bienes y servicios bsicos, y en un pas en va de desarrollo como el nuestro, la energa elctrica es vista como un bien pblico que debe ser subsidiado para los sectores ms pobres de la poblacin. Esto as, -afirma el Secretario de Hacienda-, debido a que los precios del petrleo han superado los US$100 por barril, y el subsidio, entonces, sirve como una compensacin para la poblacin, permitindole el acceso a la energa elctrica sin que el peso de la tarifa afecte sensiblemente a las familias de menores ingresos.

Desde cundo el Gobierno subsidia el sector energtico?


De acuerdo con el Secretario de Hacienda, licenciado Vicente Bengoa, en el 2007 el subsidio al sector elctrico alcanz los US$543.0 millones, lo que represent una disminucin aproximada de un 7.0% con relacin al financiamiento del

ao 2006, que ascendi a US$580 millones. Sin embargo, el funcionario seal que para el ltimo trimestre del 2007 el subsidio aument en 10.0% con respecto al mismo perodo del ao anterior, debido al aumento en el precio internacional del petrleo, el cual super los US$90.0 el barril para final de ao, luego de haber oscilado su precio entre US$65.0 y US$70 por barril en el primer semestre. El licenciado Bengoa, quien fue entrevistado para la revista Imagen Energtica, rgano de difusin interna y externa de la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE) explic que para este ao se estableci en el Presupuesto General de la Nacin una apropiacin para el sector

30 Imagen Energtica

Sin embargo, el licenciado Bengoa seal que el subsidio que otorga el Gobierno al sector elctrico en el pas beneficia de una manera u otra a toda la sociedad dominicana, y lo explica as: Por un lado est el Programa Nacional de Reduccin de Apagones (PRA), a travs del cual se subsidia a ms de 500,000 familias de todo el pas; por otro, estn las instituciones que prestan servicios bsicos, como Salud, Educacin y Seguridad Social, a las cuales se les da el servicio en condiciones preferenciales para abastecer generadores de emergencia que prestan servicio en el sistema interconectado conocido como los No Cortables, y tambin est el Fondo de Estabilizacin creado para reducir la tarifa de energ a elctrica a consumidores de las zonas socialmente deprimidas, pero con la infraestructura necesaria para recibir un servicio de calidad.

El financiamiento de la compra de petrleo a Venezuela a travs de Petrocaribe, que ya alcanza los US$620.3 millones, se ha destinado totalmente al subsidio del sector elctrico.
no escalonada afectara, no solamente a ms de medio milln de familias que no pueden pagar el servicio, sino que tambin el sector productivo nacional se vera gravemente afectado, poniendo en peligro la competitividad de la industria nacional en el mercado internacional, afirm el licenciado Bengoa. Resalt que el Gobierno est consciente de que el aumento de los precios del petrleo en el mercado internacional ha dejado de ser un shock para convertirse en un efecto permanente, por lo que la poltica a seguir por la Repblica Dominicana como pas importador neto de petrleo y de sus derivados es reducir la dependencia a esos productos. En ese sentido, el Secretario de Hacienda consider que la focalizacin y el desmonte del subsidio al sector elctrico deben estar acompaados de polticas para incentivar la produccin de energas alternativas, es decir, subsidiar la oferta en lugar de la demanda, tal y como sucede en los pases desarrollados. Afirm que el Gobierno ha

sentado ya las bases para ese cambio de poltica, con la aprobacin de la Ley 57-07, que establece incentivos al desarrollo de fuentes renovables de energa, as como con los proyectos de construccin de nuevas hidroelctricas, y los planes para la renegociacin de contratos onerosos y lesivos al inters nacional, como el Acuerdo de Madrid, que permiten que sean los generadores ineficientes los que determinen el precio del Kwh del mercado.
Comportamiento del subsidio al sector elctrico en la Repblica Dominicana

Es sostenible el subsidio al sector?


Para el Secretario de Hacienda, la eliminacin del subsidio al sector representara un costo social elevado debido a la gran parte de la poblacin que est siendo beneficiada con el mismo, pero afirma que a largo plazo no es sostenible, por lo que dijo, es necesario buscar mecanismos para su focalizacin y desmonte gradual. Aunque en la actualidad el monto del subsidio es muy elevado, si se elimina de manera

El Estado dominicano ha estado aportando recursos al sector elctrico nacional desde el ao 2002, sin e m b a rgo, el primer monto significativo ascendente a US$230.0 millones, se hizo en el 2004. Durante ese ao el subsidio lleg a un tope de US$231.0 millones, y para el 2005 el monto asignado para esos fines ascendi a US$580.7 millones, lo que signific un incremento de un 151.0%. Segn explic el Secretario de Hacienda, la poltica implementada por el Gobierno del Presidente Fernndez para estabilizar el sector energtico permiti que durante el ao 2006, el monto del subsidio se mantuviera prcticamente invariable, y que se redujera en el 2007, pasando de US$581.7 millones, a US$543.0 millones.

Imagen Energtica 31

UERS contina Programas Electrificacin Rural

32 Imagen Energtica

Por Nelly Cedano

mitindole llevar energa elctrica a Corporacin Dominicana confiable y a un menor costo a las de Empresas Elctricas ms remotas localidades de la Estatales (CDEEE) durante geografa nacional. el primer semestre de este ao, disLa informacin la di a puso la ejecucin de 136 proyectos elctricos a travs de la Unidad de conocer el director Electrificacin Rural y Sub-Urbageneral de la UERS, na (UERS) beneficiando a ms de ingeniero Antonio 25 mil 126 familias del interior del pas y del Distrito Nacional, con Herrera Cruz, quien una inversin aproximada a los indic que la inversin 485 millones de pesos. institucional supera el La informacin la di a conomonto destinado por cer el director general de la UERS, ingeniero Antonio Herrera ese concepto en el ao Cruz, quien indic que la inver2007, durante igual sin institucional supera el monto perodo. destinado por ese concepto en el ao 2007, durante igual perodo. De este modo la CDEEE cumSostuvo que estos programas ple con los compromisos asumi- de electrificacin brindan condos por la cartera elctrica en la fianza, avance y desarrollo entre remodelacin, ampliacin y reha- los sectores beneficiados, pues les bilitacin de redes elctricas, as adentran a un mundo moderno, como el levantamiento de postes y que les ofrece oportunidades para colocacin de lmparas, entre otras implementar nuevas actividades necesidades, muchas veces reque- de negocios, entretenimientos y ridas por los habitantes y autorida- novedades tecnolgicas. des eclesisticas de las zonas interIndic que cuando la institucin venidas, resalt Herrera Cruz. a su cargo realiza los estudios El funcionario indic que el socioeconmicos no escatima Secretario de Estado y vicepresi- esfuerzos para llevar la energa dente ejecutivo de la CDEEE, elctrica a estos parajes, pues de ingeniero Rhadams Segura, brin- esta forma se logra que esas localida todas las facilidades para que la dades tan remotas y por aos olviUERS desarrolle su labor de elec- dadas se acerquen al rea metropotrificacin rural y sub-urbana, per- litana y a la civilizacin a travs de

la televisin, la radio y las computadoras, evitando en gran medida la inmigracin del campo a la ciudad. Resalt que cuando se electrifica una comunidad se ampla la red de microempresarios, al permitirles a humildes padres de familia disponer de negocios como barberas, bancas de apuestas, salones de belleza, heladeras y otros, as como expandir sus servicios de comunicaciones con la adquisicin de equipos de comunicacin mvil y el manejo de computadoras pudiendo as acercarse al mundo a travs del Internet. Con el izamiento de un poste de luz y el levantamiento de transformadores y lmparas les estamos llevando desarrollo y un nuevo porvenir a miles y miles de humildes familias que por primera vez logran encender un bombillo en sus humildes hogares, encender una nevera, lavar a mquina y ver sus telenovelas sostuvo el director de la UERS/PRA. Concluy que para lo que resta del ao 2008 el nmero de proyectos por ejecutar ser aumentado con un orden de prioridades, atendiendo as las disposiciones del presidente Leonel Fernndez en el sentido de que para el 2012 no exista una sola poblacin carente del vital servicio, por lo que cada ao ms hogares dominicanos podrn contar con un servicio energtico fortalecido. Imagen Energtica 33

Reflexiones sobre el Sector Elctrico Dominicano


Por Ing. Carlos Jeremas Santana

l Presidente de la Repblica, dortor Leonel Fernndez, ha declarado su compromiso firme e inequvoco de resolver la problemtica del sector elctrico dominicano para el ao 2012. En el acto de rendicin de cuentas ante la Asamblea Nacional, el 27 de febrero del corriente ao, dej establecido ese compromiso con las siguientes palabras: En definitiva, los avances mostrados en la recuperacin del sector elctrico nos permiten asegurar que a ms tardar en el ao 2012 se habr erradicado definitivamente los apagones, se habr terminado de electrificar todo el pas y se habr reducido significativamente los precios de la energa a los consumidores. Y como queriendo dramatizar la seriedad de su decisin, agreg la siguiente expresin: Slo entonces podremos realmente decir que la Repblica Dominicana entr al siglo XXI. El compromiso asumido por el presidente Fernndez implica una tremenda responsabilidad y un enorme desafo para todas las entidades estatales que actan en el sector elctrico, particularmente para la CDEEE, que como institucin lder y coordinadora de las empresas estatales del sector, est llamada a liderar el esfuerzo titnico que ser necesario hacer para honrar la palabra empeada por el Presidente.

Dado el dilatado perodo de desarrollo de los proyectos de generacin, especialmente los basados en el uso de carbn mineral, es imperativo tomar decisiones graves en los prximos meses, de forma que se d inicio a la instalacin de 600 MW nuevos a carbn y a la conversin a gas natural de la central CESPM (Cogentrix), durante el primer semestre del 2009 debern comenzar los trabajos de instalacin de 600 MW adicionales, tambin a carbn mineral. La concrecin de un plan de expansin tan enrgico y ambicioso solo ser posible por la accin tambin enrgica y decidida del Estado Dominicano, como lo demuestra la experiencia vivida con los proyectos de generacin licitados por la CDEEE a principios del 2006, los cuales no han comenzado a ser ejecutados, a pesar de que los consorcios privados adjudicatarios de los mismos han recibido todas las garantas necesarias para su implementacin. Lo que se propone no es un cambio en el modelo de organizacin del sector elctrico, promoviendo la intervencin del Estado en calidad de propietario y operador de centrales trmicas, sino el reconocimiento de las limitaciones del modelo actual, por un lado, y de la insuficiencia financiera en que se desenvuelve el sector, por el otro, que desincentiva la inversin en nueva generacin por parte de las empresas pri-

vadas o capitalizadas. De lo que se trata, entonces, es de la necesidad de que el Estado intervenga en forma puntual para garantizar que los proyectos de generacin arranquen y terminen en el tiempo oportuno, de manera que las nuevas unidades entren en servicio a partir del ao 2010, para que hacia finales del 2012 el pas cuente con al menos 1200 MW en nuevas unidades generadoras de mnimo costo. Lo deseable es que estos proyectos sean ejecutados por empresas privadas o de capital mixto, como son las generadoras capitalizadas, pero siempre dentro de los plazos indicados. Es muy improbable, sin embargo, que el sector privado pueda asumir por si solo la magnitud de ste desafo, por lo que el Estado tendra que aportar parte de los recursos financieros a ser invertidos. La suma de voluntad poltica necesaria para que el Estado Dominicano juegue un rol como el propuesto, implica el reconocimiento de que la prestacin del servicio de electricidad es una responsabilidad irrenunciable del Estado, por tratarse de un servicio pblico de primera necesidad. No importa cuan importante sea el papel que juegue el sector privado, como inversionista, propietario y operador de las obras elctricas, para el ciudadano comn y la sociedad en su conjunto el responsable siempre ser el Estado y, ms concretamente, el gobierno de turno.

34 Imagen Energtica

ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO DEL SECTOR ELECTRICO


El modelo de organizacin del sector elctrico dominicano es resultado de dos eventos principales: a) La capitalizacin de las reas de generacin trmica y distribucin de la antigua Corporacin Dominicana de Electricidad (CDE), realizada en el ao 1999; y, b) La recompra de las distribuidoras EdeSur y EdeNorte por parte del gobierno anterior. El modelo de funcionamiento del sector elctrico, sin embargo, no responde tanto a la capitalizacin de la CDE como a los contratos del denominado Acuerdo de Madrid. Esto as porque el xito del modelo establecido por la capitalizacin estaba supeditado a una premisa fundamental que fue anulada por el Acuerdo de Madrid, como era la existencia de un mercado competitivo sometido a verdaderas reglas de mercado, en el que los generadores competiran entre s por el derecho de suplir la energa a las empresas distribuidoras. Los contratos de compra-venta de electricidad seran de corto o mediano plazos, por lo que las distribuidoras tendran la oportunidad de hacer frecuentes licitaciones para contratar sus sumi-

nistros; por otro lado, el mercado spot habra de representar la mayor parte de las transacciones de energa entre los agentes. Todo lo anterior fue convertido en letra muerta por el Acuerdo de Madrid, que no slo elimin el esquema de desmonte de la potencia originalmente contratada entre generadores y distribuidores al momento de la capitalizacin, sino que extendi por 12 aos los contratos originales, con lo que su duracin total paso a ser de 17 aos, esto es, hasta el 2016. Y todo a cambio de una reduccin en el precio de la energa que, aunque significativa, se fundament en una frmula de precios mal concebida, que en el largo plazo ha generado perjuicios incomparablemente ms grandes que el beneficio que represent en su momento. Insistimos en que no se trata de una cuestin de carcter ideolgico; se trata de reconocer una realidad y adoptar una posicin pragmtica. La reestructuracin del parque de generacin trmica tiene que hacerse, las nuevas centrales a carbn tienen que construirse y la conversin de Cogentrix, y otras unidades que actualmente consumen combustibles derivados del petrleo, tiene que realizarse. Si el sector privado no est en capacidad de asumir por s solo estos desaf-

os, el gobierno forzosamente tendr que intervenir. PROBLEMAS ESTRUCTURALES Y SOSTENIBILIDAD DEL SECTOR ELECTRICO La rentabilidad del sector de generacin de electricidad, como del sector elctrico dominicano en su conjunto, est afectada por factores estructurales de diversa ndole, entre los que se destacan los siguientes: 1) El limitado potencial hidroelctrico de nuestro pas, por nuestra condicin insular y reducida extensin territorial; 2) La inexistencia en nuestro territorio de reservas de combustibles fsiles explotables a nivel comercial, lo que nos convierte en un importador neto de combustibles; 3) La conformacin de nuestro parque de generacin trmica, integrado principalmente por unidades que utilizan combustibles derivados del petrleo, por lo que ms del 50% de nuestra produccin de electricidad depende de dichos combustibles; y, 4) Los elevados niveles de pobreza que todava existen en el pas, que determinan que amplios grupos poblacionales carezcan de recursos suficientes para pagar el costo de la energa elctrica que tendran que consumir para tener una vida digna. Imagen Energtica 35

A la incidencia de estos factores estructurales hay que sumar el efecto de un factor de carcter coyuntural, que es la llamada cultura del no pago de los servicios pblicos; esto es, el fenmeno social que se manifiesta como la resistencia, o la negativa, de muchos sectores pudientes o de altos ingresos a pagar la energa elctrica que consumen. La conjuncin de estos factores determina que tanto los costos de la generacin como las prdidas en distribucin y comercializacin sean anormalmente elevados en nuestro pas, lo que debera afectar por igual la rentabilidad de empresas generadoras y distribuidoras. La realidad es otra, sin embargo, ya que slo las distribuidoras estn confrontando prdidas financieras en forma permanente, mientras que las empresas generadoras estn obteniendo beneficios significativos. La razn est en la existencia de los contratos del Acuerdo de Madrid, que contienen una frmula de precios de la e n e rga que permite a los generadores, no slo compensar los incrementos en el precio de los combustibles, sino an aumentar la rentabilidad de sus negocios a medida que dichos precios se incrementan. El hecho anormal de que los beneficios de una empresa generadora aumenten a medida que sube el precio de la materia prima que utiliza, que no es otra cosa que el combustible, se explica por el fenmeno que hemos denominado como Sobreindexacin del Componente Combustible, causado por la mala estructuracin de la frmula de precios, que no transfiere el

En este escenario es el gobierno dominicano el que carga con el peso de la insostenibilidad financiera del sector, ya que se ve obligado a financiar el dficit de las empresas distribuidoras.
incremento en los costos del combustible en forma transparente al comprador de la energa (las distribuidoras), sino que produce ganancias extras al productor y vendedor de la energa (los generadores). RENTABILIDAD VS RIESGOS DE LA INVERSION

El beneficio extra que la frmula de precios vigente otorga a los generadores adscritos al Acuerdo de Madrid, no es extensivo a ninguna nueva empresa, sea nacional o internacional, que implemente proyectos de generacin en el futuro. Esto significa que cualquier nuevo generador tendr que apoyarse en una frmula de precios transparente y, por ende, en precios de venta razonables. Por esta razn, es pertinente evaluar las perspectivas de rentabilidad de los nuevos proyectos de generacin trmica, en un escenario caracterizado por el aumento en los costos de virtualmente todos los materiales, lo que se traduce en elevacin del El Ing. Carlos Jeremas Santana costo de instalacin de las centra- es director de la Unidad de Anlisis les trmicas. de Generacin de la CDEEE. La Tasa Interna de Retorno (TIR) es la medida de la rentabili-

dad econmica de un proyecto cualquiera y, por tanto, de la rapidez con que puede recuperarse la inversin realizada en su implementacin. En los pases desarrollados, donde el nivel de riesgo es reducido, la TIR de los proyectos de generacin es del orden de 1012%. En la Repblica Dominicana, en cambio, la industria elctrica es percibida como un sector econmico de alto riesgo, por las razones ya expuestas de elevado nivel de prdidas e insuficiencia financiera. Si el riesgo es alto, entonces la rentabilidad de los proyectos de generacin tiene que ser bastante ms elevada que en los pases desarrollados, probablemente en el orden de 20-25%, para que las nuevas inversiones puedan hacerse realidad. Tasas de retorno de esa magnitud slo podran obtenerse con precios de venta de la energa relativamente elevados, lo que contribuira a reforzar los problemas que aquejan el sector en la actualidad. Si ese es el caso podra ser necesario, o inevitable, un giro hacia la ampliacin y consolidacin del modelo de empresas mixtas en el rea de generacin trmica, vigente desde la creacin de las generadoras capitalizadas EgeItabo y EgeHaina, pero que vaya ms all, con la asociacin del Estado Dominicano a nuevos agentes de generacin. Estamos seguros que este tema estar en el centro del debate en los prximos meses.

36 Imagen Energtica

Las grficas muestran como qued el tendido elctrico despus del tornado.

Empresas Elctricas Estatales


recuperan en tiempo rcord sistema elctrico La Vega tras tornado

a Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE), junto a la Empresa de Transmisin Elctrica Dominicana (ETED), la Unidad de Electrificacin Rural y Suburbana (UERS) y la Empresa Distribuidora de Electricidad Edenorte aunaron esfuerzos para restablecer el sistema elctrico en la provincia de La Vega, afectado en un cien por ciento tras el paso de un tornado por esta ciudad. Las brigadas de estas empresas iniciaron de inmediato las labores de rescate del sistema elctrico, el cual sufri lesiones severas en el sistema de transmisin al perder 4 torres de alta tensin que soportaban la lnea de 138 mil voltios Canabacoa-Bonao y que representan una longitud a nivel de lneas de 1,798 metros, aproximadamente dos kilmetros. Mientras que brigadas de Ede-

Una gra realiza trabajos de reconstruccin del tendido elctrico daado por el tornado.

norte trabajaron en la parte de la distribucin, donde la misma noche de ocurrido el fenmeno haba restablecido gran parte de la electricidad en Bonao y La Vega. En tanto la Unidad de Electrificacin Rural y Suburbana (UERS) trabaj en el cambio de postes de

maderas por postes de hormigones, instalacin de nuevos transformadores y levantamiento de alambres derrumbados por el tornado. Las comunidades ms afectadas fueron Villa Tapia, Las Cabuyas, Barranca, Bacun, El Pinito, entre otras.

Imagen Energtica 37

El carbn
es la opcin ms realista para lograr la eficiencia energtica
Por Natanael Prez Ner

ANTO DOMINGO. En un mundo dominado por el petrleo, el carbn se asocia a algo obsoleto propio de otra poca, sin embargo, este mineral puede convertirse en uno de los principales recursos energticos en los prximos aos. De hecho, el carbn, lejos de encontrarse jubilado, comienza a vivir una segunda juventud. Los expertos aseguran que en los prximos 25 aos el consumo de carbn se triplicar a nivel mundial ante el encarecimiento del petrleo y del gas. La Agencia Internacional de la Energa ha calculado que en 2030 las centrales trmicas seguirn siendo las principales productoras de energa, por lo que el carbn ser cada vez ms importante. Esta estimacin est vinculada con dos datos. Por un lado, quedan cerca de 40 aos de petrleo barato y 60 aos de gas natural segn el Instituto Europeo del Carbn, mientras que el carbn podra seguir consumindose durante ms de dos siglos. Por otro lado, el petrleo y el gas tienen sus principales reservas en unos pocos pases, por lo general zonas conflictivas que suponen un peligro creciente para el abastecimiento mundial. El carbn, en cambio, se encuentra repartido por todo el planeta y sus precios son ms bajos y estables. Adems, supone una fuente de riqueza y de creacin de empleo. Desde la dcada de los 80 se vie-

de CO2 y elimina casi en su totalidad el resto de contaminantes qumicos. Por su parte, algunos sistemas de ciclo combinado hbrido, que unen las mejores caractersticas de las tecnologas de gasificacin y combustin, consiguen eficiencias mayores del 50 por ciento. Otro ejemplo de las tecnologas limpias en el uso de este mineral son las centrales de combusnen desarrollando las denominadas tin de lecho fluido. En ellas el tecnologas limpias de carbn, carbn se quema aplicando una guiadas por un doble desafo: el de corriente de aire sobre un lecho producir energa de manera econ- de partculas inertes, como por mica y el de respetar el medio ejemplo, de piedra caliza, mejoambiente. En este esfuerzo se ubica rando el rendimiento de la comla gasificacin integrada con uni- bustin del carbn y disminuyendades de fraccionamiento del aire. do el impacto ecolgico. Este sistema pone al carbn en conA largo plazo, las tecnologas tacto con vapor y oxgeno, genern- de captura y almacenamiento de dose un gas combustible, compues- CO2, que evitan la expulsin a la to principalmente por monxido de atmsfera de este gas de efecto carbono e hidrgeno, que cuando invernadero, tienen un enorme se quema puede ser usado para tur- potencial, tanto es as que el carbinas de gas. bn podra convertirse en un eleEste proceso logra una eficien- mento fundamental de una econocia energtica del 80 por ciento en ma futura basada en el aprovela transformacin del carbn, redu- chamiento energtico del hidrce en un 75 por ciento la emisin geno. Las investigaciones en torno a los combustibles lquidos a partir de carbn, que ya se realiCundo: zan en Sudfrica, Estados Unidos y varios pases europeos, tambin Se calcula que la representan opciones de futuro. reserva de carbn gloEn los prximos veinte aos, los bal asciende a combustibles fsiles seguirn dominando de lejos la escena de la energa 984,000 millones de mundial, segn numerosos expertos toneladas, por lo que en la materia, el carbn seguir sienhay, aproximadamendo el ms rentable y permanecer en te, para los siguientes el primer lugar de la produccin mundial de energa elctrica. Ade190 aos. ms, ser cada vez ms limpio.

En 2030 las centrales trmicas seguirn siendo las principales productoras de energa, por lo que el carbn ser cada vez ms importante.

38 Imagen Energtica

Qu tanto:
En la actualidad, el carbn sirve para producir el 39% de la electricidad del planeta y 64 % de la produccin de acero.
Hoy en da, segn datos de la Agencia Internacional de la Energa, es la base del 40,3 por ciento de la produccin mundial; seguido del gas, que produce el 19,7 por ciento de la energa mundial; de la energa hidroelctrica, con el 16 por ciento; de la nuclear, con el 15,2 por ciento; del petrleo, que proporciona el 6,6 por ciento; y por ltimo encontramos las energas renovables por excelencia -solar y elica-, que producen el 2,2 por ciento de la energa. Y dentro de un siglo, cuando el petrleo se est agotando, el carbn seguir produciendo en torno a un 40% del total de la energa elctrica. Uno de los desafos ahora para los pases exportadores de carbn, y ms viendo el aumento de la demanda de energa, es desarrollar tecnologas adecuadas que permitan un uso del carbn respetuoso con el medio ambiente.

Estas posibilidades existen, y lo demuestra la central de Civitavecchia, en Roma, Italia, que reduce en ms del 80 por ciento las emisiones. El ao pasado Estados Unidos consumi mil millones de toneladas de este mineral. Al ritmo actual y con la tecnologa de extraccin existente, las reservas podran durar 243 aos. Adems, la extraccin del carbn resulta muy econmica: en diciembre de 2007, la produccin de un milln de unidades trmicas de petrleo tena un costo de 8.66 dlares; mientras que la misma cantidad de energa del carbn costaba 1.19 dlares. Alrededor de dos terceras partes del combustible fsil favorito de Estados Unidos proviene de minas superficiales (778 millones de toneladas).

Un ejemplo de eficiencia en la minera de carbn de hoy


La Mina Esmeralda, en el suroeste de Pensylvania, a 190 metros de profundidad bajo el paisaje invernal, hoy da no es un tnel con paredes blancas, alumbrado por las fras lmparas fluorescentes. Hay pocas cosas que aunque parezcan tan anacrnicas como una mina subterrnea de carbn, mineros con las caras negras, linternas y cascos; trenes para transportar carbn y vagones de la compaa. Representaciones de una antigua economa de chimenea que desde hace mucho tiempo fue reemplazada por el poder industrial del semiconductor, slo que todas esas computadoras, HDTVs, pequeos iPods y otras maravillas del chip de silicio quedaran en silencio si no

Cuntos:
Aproximadamente 1,600 millones de personas en el mundo, 27% de la poblacin mundial, no tiene acceso a la electricidad.

fuera por el carbn. Si rene la energa elica, hidrulica, nuclear, petrolera, solar y el gas natural, apenas lograrn producir la misma cantidad de electricidad que genera el carbn por s slo. La Esmeralda misma es muy vasta; el espacio que ocupa en el subsuelo cubre ms de 259 kilmetros cuadrados y su produccin es magnfica: casi siete millones de toneladas en 2007. Los picos y las palas han desaparecido: la minera en la Esmeralda y otras operaciones subterrneas sufrieron un cambio tecnolgico muy profundo. En el mtodo de las cmaras y los pilares se excavan tneles tan altos como el grosor de la veta alrededor de grandes bloques de carbn que ayudan a sostener el techo en su lugar. En la actualidad, la mayor parte de las compaas que trabajan en camas gruesas y planas utilizan un mtodo de extraccin mucho ms eficiente conocido como minera de paredes largas, desarrollado en Inglaterra durante el siglo XVII y que lleg a los Apalaches en la dcada de 1950. En los ltimos 15 aos el equipo de paredes largas se ha vuelto mucho ms grande y confiable, dando como resultado grandes avances en la productividad. Primero, un vehculo elctrico conocido como minero continuo usa un cortador de tambor giratorio de 4.8 metros de ancho que lleva instalado al frente, para abrir un tnel a travs del manto siguiendo un patrn de cmaras y pilares. El objetivo principal: aislar enormes rectngulos de carbn, conocidos como paneles que miden hasta 3.2 kilmetros de largo y 381 metros de ancho. Imagen Energtica 39

Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE)

MEDIDAS DEL GOBIERNO EN EL SECTOR ELECTRICO FRENTE AL ALZA DE LOS PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES
Los precios internacionales de los combustibles derivados del petrleo estn alcanzando niveles muy elevados, difciles de ser enfrentados por nuestra economa. Se espera que en el corto plazo dichos precios sigan incrementndose, debido a que no se han disipado las perturbaciones que han provocado esta situacin. El Gobierno Dominicano est tomando una serie de medidas encaminadas a procurar una gestin ms eficiente de las Empresas Distribuidoras y al ahorro de energa, como forma de contrarrestar los efectos negativos que ha venido provocando la escalada alcista de los precios del petrleo. Dentro de esas medidas tenemos: 1Establecer Sectores de Gestin dentro de las Empresas Distribuidoras EdeNorte y EdeSur.

Un Sector de Gestin es una unidad operativa y administrativa que se encarga de vender, facturar y cobrar la energa suministrada al rea geogrfica que lo conforma; as como de dar un servicio de calidad al cliente. En la Empresa Distribuidora EdeNorte se han establecido los siguientes Sectores de Gestin: Santiago, que comprende toda la provincia de Santiago; Puerto Plata, que comprende toda la provincia de Puerto Plata; La Vega, que comprende las provincias de La Vega, Espaillat y Monseor Nouel; San Francisco, que comprende las provincias Duarte, Snchez Ramrez, Hermanas Mirabal, Mara Trinidad Snchez y Saman; Valverde, que comprende las provincias de Valverde, Santiago Rodrguez, Monte Cristi y Dajabn.

De igual manera, en la Empresa Distribuidora EdeSur se han establecido los siguientes Sectores de Gestin: Santo Domingo, que comprende las partes correspondientes a EdeSur dentro del Distrito Nacional y de la Provincia Santo Domingo; San Cristbal, que comprende toda la provincia de San Cristbal; Azua, que comprende las provincias de Azua, Peravia y San Jos de Ocoa; Barahona, que comprende las provincias de Barahona, Bahoruco, Independencia y Pedernales; San Juan, que comprende las provincias de San Juan y Elas Pia.

El personal que sea asignado en cada Sector de Gestin ser evaluado cada tres meses sobre la base de Indicadores de Desempeo tales como, aumento de las cobranzas, disminucin de las prdidas, control de los gastos operativos y por la calidad del servicio al cliente. El personal recibir un salario base y se le otorgarn incentivos conforme al desempeo. Como el objetivo es convertir a la Empresa Distribuidora en una entidad autosostenible desde el punto de vista financiero, se adoptarn todas las medidas necesarias para que cada Sector de Gestin cumpla con lo que le corresponda, sin descartar la contratacin directa de Empresas Privadas interesadas en participar en la gestin de estos Sectores.

40 Imagen Energtica

2-

Focalizar el Subsidio del Programa de Reduccin de Apagones (PRA).

El Programa de Reduccin de Apagones (PRA) fue creado en el ao 2002, con el objetivo de garantizar el suministro de energa mediante un subsidio a las familias ms necesitadas. Sin embargo, el PRA fue organizado por barrios, propiciando con ello que muchas familias que podan pagar el consumo de electricidad, se beneficiaran del Programa. Para corregir esta distorsin, es necesario transformar el Programa Barrial o Geogrfico en un Programa Focalizado, donde la ayuda del Gobierno sea recibida directamente por las familias necesitadas. Se ha puesto en marcha una accin conjunta entre el Gabinete Social, la CDEEE y las Empresas Distribuidoras, a los fines de garantizar que para el mes de julio del ao 2009, EdeNorte y EdeSur hayan concluido el proceso de Focalizacin del PRA con la entrega de sus respectivas tarjetas de solidaridad a todas las familias necesitadas dentro de las reas de concesin de ambas empresas. Esto significa el establecimiento del subsidio focalizado para el consumo de la energa elctrica.

3Desarrollar un Programa de Sustitucin de Bombillas Incandescentes por Bombillas Fluorescentes de Bajo Consumo (PSB). Este Programa consiste en la sustitucin en todo el pas de 10 millones de bombillas incandescentes por bombillas fluorescentes compactas de bajo consumo, con una inversin de 640 millones de pesos, equivalentes a 18.5 millones de dlares. Con el desarrollo del citado Programa se beneficiarn 480 mil familias en los Barrios PRA, 200 mil familias en las zonas favorecidas con proyectos de electrificacin rural y 840 mil familias en los sectores de las Empresas Distribuidoras de Electricidad cuyas tarifas sean de baja tensin (BTS). Dicho programa se implementar en dos etapas: Primera etapa: se iniciar en el mes de julio en los sectores PRA y en las zonas favorecidas con proyectos de electrificacin rural, en los cuales se proceder con la sustitucin de 3 millones de bombillas. Dicha etapa concluir en el mes de agosto prximo. Segunda Etapa: se iniciar en el mes de septiembre con la sustitucin de 7 millones de bombillas en los sectores de las Empresas Distribuidoras de Electricidad cuyos clientes tengan tarifas de baja tensin (BTS). Dicha etapa concluir en el mes de diciembre de este ao. La implementacin del Programa de Sustitucin de Bombillas (PSB) beneficiar tanto el Sistema Elctrico en sentido general, como a los usuarios de manera particular. El Sistema Elctrico podra experimentar una disminucin de la potencia mxima diaria de hasta 200 MW. Esto significa que los usuarios, las Empresas Distribuidoras, la CDEEE y el Gobierno, experimentaran los siguientes impactos favorables: Los usuarios disminuirn su consumo de electricidad y por tanto pagarn menos dinero a las Empresas Dis tribuidoras, manteniendo al mismo tiempo, el mismo nivel de iluminacin que tenan antes del cambio de las bombillas. Las Empresas Distribuidoras disminuirn sensiblemente sus prdidas comerciales debido a que los usuarios que utilizarn las nuevas bombillas, pertenecen a los sectores donde estn los menores niveles de facturacin de la energa suministrada. La cantidad de energa comprada por las Empresas Distribuidoras a los Generadores disminuir. El precio por kilovatio hora de la energa comprada por las Empresas Distribuidoras a los generadores dis minuirn debido al cambio en el costo marginal de Despacho de las Plantas Generadoras. El dficit operacional de las Empresas Distribuidoras disminuir como consecuencia de la aplicacin de esta medida y esto representar a su vez, una disminucin del aporte del Gobierno.

Imagen Energtica 41

Pintura con propiedades fotovoltaicas producir energa elctrica

nvestigadores vinculados a un proyecto colaborativo universidad-empresa en Gran Bretaa trabajan actualmente en el desarrollo de un producto realmente innovador que le dar un impulso significativo al aprovechamiento de la energa solar como fuente de energa renovable. Se trata de una pintura spray elaborada a base de nanomateriales que aprovechan los rayos del sol. Esta pintura podra recubrir viviendas, edificios, autos o incluso la ropa que llevemos puesta. Bsicamente la idea es capturar la energa del sol por medio de un revestimiento de acero aplicado en diferentes superficies. Este material es basado en nanoestructuras de xido de titanio con colorante o DSSC Dye-Sensitised Semiconductor Cells (Clulas colorantes Semiconductoras de alta densidad) que imita la fotosntesis de las plantas y no emplea silicio purificado, resultando ms econmico que las celdas solares convencionales. El proyecto adjudicado a tres aos por un valor de 1.5 millones de libras esterlinas por parte del Concilio de Investi-

Las tasas de conversin de energa lumnica de intensidades variables en energa elctrica de estas nanopartculas se estima alrededor del 11%, que pese a ser inferior a la conseguida por medio de los paneles solares de silicio esta desventaja queda ampliamente compensada con el menor coste de produccin y las amplias superficies de acero que se podran transformar en enormes paneles solares, lo que abarata en gran medida el costo por Kilovatio.

gacin para las Ingenieras y Ciencias Fsicas (Engineering and Physical Sciences Research Council-EPSRC) es cofinanciado por el Centro de Investigacin de Energa de Gales (Welsh Energy Research CentreWERC), la Asamblea del Gobierno de Gales (Welsh Assembly Governments), el

Ministerio de Comercio e Industria Britnico y participan empresas privadas del sector del acero como Corus Colors junto con varias universidades como la Universidad de Bath, la Universidad de Bangor y la Universidad de Swansea, lo mismo que el Imperial College de Londres.

Segn el Dr. Dave Worsley, responsable del proyecto, este recubrimiento es ms eficiente en capturar la baja radiacin solar especialmente en la zona del infrarrojo del espectro electromagntico de la que no aprovechan los paneles solares convencionales, una caracterstica primordial para lugares poco soleados o situaciones climticas variadas, y afirma que solo con la produccin de acero de la empresa colaboradora del proyecto (Corus) se podran generar 4.500 gigavatios (Gw) de electricidad anuales. Por su parte, otro grupo multidisciplinario de la Universidad de Berkeley en Estados Unidos trabaja en el desarrollo de nanopartculas con propiedades fotovoltaicas. El Ingeniero Qumico Cyrus Wadia, uno de los responsables del proyecto, afirma que esta partculas del tamao de una millonsima parte de un metro podra ser la base de cualquier pintura domstica o industrial. Actualmente estn experimentando con diferentes nanoestructuras a fin de precisar cual es el material ms abundante.

42 Imagen Energtica

Por: Lus Rodrguez

n cable submarino de energa elctrica sera construido entre Colombia y el Caribe para suplir energa a Puerto Rico y la Repblica Dominicana segn ha anunciado el presidente colombiano lvaro Uribe en su reciente visita al pas con motivo de la toma de posesin para un nuevo perodo del Presidente Leonel Fernndez. El propio presidente Fernndez en su discurso ante la Asamblea Nacional hizo mencin de la propuesta que consiste en una inversin de un grupo de empresas privadas de Colombia para instalar este cable de ms de mil kilmetros de longitud que pondra a disposicin de la Repblica Dominicana el excedente de energa que existe en el pas suramericano. Uribe, hablando en rueda de prensa despus del acto de juramentacin en el Congreso Nacional, dijo que de concretarse este proyecto Colombia suministrara a los dos pases caribeos electricidad de buena calidad a precio de hermandad. Revel que la inversin estara a cargo de su pas y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), cuyo presidente, Lus Alberto Moreno, estaba presente en la conversacin con los periodistas. El ingeniero Rhadams Segura, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, al referirse al tema confirm la propuesta colombiana, pero dijo que es un proyecto de largo plazo que se llevara de 5 a 6 mil millones de dlares, y slo los estudios de este proyecto se tomaran dos aos, y la conclusin del mismo rondara los cinco aos.

Cable Submarino,
posible solucin a largo plazo

Repblica Dominicana

Puerto Rico

Mar Caribe

Imagen Energtica 43

Colombia

CDEEE realiz su tradicional

Campamento de Verano
Por Maritza Nez

n un ambiente divertido e instructivo, se realiz el tradicional Campamento de Verano CDEEE 2008, que se celebra todos los aos con el objetivo de integrar a los hijos de ejecutivos y empleados a nuestra empresa elctrica. Este campamento que se compone de cursos talleres y de tardes de diversin tiene la finalidad de que los participantes aprovechen al mximo el tiempo de vacaciones donde reciben una atencin orientada a estimular y desarrollar sus iniciativas individuales. Nios y jvenes participantes se integraron en grupos por edades para la realizacin de las actividades programadas, as como por las aptitudes que manifestaron en las diferentes disciplinas que se ofrecieron. Estas disciplinas que se realizaron durante cuatro semanas consistieron en cursos talleres de teatro, pintura al oleo, danza moderna y clases de volleyball . Tambin pudieron disfrutar cuatro viernes de sorpresas, animacin de payasos, piscina, concursos, parrilladas y refrigerios, los cuales culminaron de manera exitosa.

44 Imagen Energtica

CDEEE participa de manera destacada en XI Feria Internacional del Libro 2008


Por Maritza Nez

n un ambiente de vanguardia educativa la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE) particip de manera destacada en la XI Feria Internacional del Libro 2008, con un stand alegrico al edificio de la sede principal. En el referido stand, la empresa elctrica proporcion informaciones sobre los proyectos en ejecucin y los que se realizarn hasta el 2012. Para contribuir a la educacin de los estudiantes que visitaron la feria, la CDEEE ofreci didcticas y divertidas charlas sobre el Ahorro de Energa y Energ a Alternativa en el Museo de Historia Natural, donde los participantes disfrutaron adems, de funciones teatrales a cargo de artistas de Casa de Teatro. Los visitantes al stand disponan de un lugar lleno de informaciones

audiovisuales e impresas con las que se instruyeron en cuanto a las ponencias de su vicepresidente ejecutivo, ingeniero Rhadams Segura, y las propuestas y proyectos de su actual gestin administrativa. Dentro de esos proyectos se destacan la construccin de presas en diferentes lugares del pas y la autopista elctrica Santo

Domingo-Santiago 345-KV, adems de la electrificacin de diferentes zonas rurales y suburbanas en todo el territorio nacional. La CDEEE entreg adems brouchours, separadores, lpices, lapiceros y mascotas a los estudiantes que visitaron el stand, ubicado en el rea gubernamental de la feria.

Momento en que uno de los payasos, de manera divertida orienta a los estudiantes sobre el ahorro de energa.

Imagen Energtica 45

Sociales de la CDEEE
Da de la Amistad Fiesta Secretarias

Secretarias de la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE) disfrutan de la fiesta que en honor a ellas celebr la empresa. Empleadas de CDEEE celebran con amor el Da de San Valentin.

Da de las Madres

Da del Padre

Madres de CDEEE disfrutan la celebracin que ofreci la empresa en conmemoracin de su da. Los padres de CDEEE en su da.

Altar de la Patria

Da de la Mujer

Momento en que funcionarios de las Empresas de Electricidad se dirigen al Altar de la Patria.

Mujeres escuchan con atencin charla ofrecida por la CDEEE en el Da de la Mujer.

46 Imagen Energtica

DEPORTES
CDEEE gana tres partidos en Puerto Rico

uerto Rico.- El quinteto de la Corporacin Dominicana de Empresas Elctricas Estatales (CDEEE), obtuvo tres triunfos en cuatro partidos disputados en suelo puertorriqueo, en el marco de una gira internacional amistosa. Los muchachos de Rhadams Segura arribaron en tercer lugar en el marco de la Copa Domnico-Boricua celebrada en la cancha Toms Rodrguez de Turabo Height, en Caguas. Corporacin Dominicana de Empresas Los representantes del holding Integrantes de launa serie internacional en Puerto Rico. Elctricas Estatales (CDEEE) que particip en energtico dominicano arribaron en la primera posicin en la serie regular tras dar cuenta de Villa Turabo (69-65) y Master Criollos por 49-48, antes de caer ante Villa del Rey por 83-81. Los Quisqueyanos perdieron un cerrado partido en semifinales que se defini en los ltimos minutos por 65-60 ante Villa Rey I. Entretanto que en un partido amistoso de preparacin, la CDEEE se impuso al equipo Corujas de Aguas Buenas por 5348 con 66 puntos en cuatro partidos, Jorge Feliz fue el ms sobresaliente, seguido por Daro Bez con 55 y Hctor Rodrguez con 42. Feliz fue escogido el jugador ms sobresaliente por los dominicanos. Los directivos de la comunidad Corujas entregaron una placa de reconocimiento al plantel dominicano, recibida por Arturo La grfica muestra un momento de plena accin de los jugadores. Prez, director de deportes de la CDEEE. chos del organismo lder en la alojada en la Villa Deportiva del Este fue el primer compromiso coordinacin del sistema elctrico Municipio Autnomo de Caguas internacional de un apretado local. durante su estada de una semana calendario que tendrn los muchaLa delegacin criolla estuvo en la Isla del Encanto. Imagen Energtica 47