Lfl

1le". fmLe.From.+au/

PROCES - VERBAL
L' An deux mille dix.---------Le quinze avril---------

RPIr lrgJ' FFaANAKE

OC1Yne[R

ES 7LL:

k T .

aao^

DIRECTION GENERALE DE LA POLICE NATIONALE

Nous, Arnaud RYCKEWAERT Brigadier Chef de Police

9 p^

DIRECTION CENTRALE DE LA POLICE JUDICIAIRE

En fonction la Sous - Direction de la Lutte contre la Criminalit Organise et la Dlinquance Financire Division Nationale des Investigations Financires

PV n 10-00004-

AFFAIRE: dB...

OBJET: Consultation Fichier National Transfrontires.

Annexes.

---Officier de Police Judiciaire en rsidence au Ministre de l'Intrieur 11, rue des Saussaies 75008 PARIS.-----------------------------------------Ayant la comptence nationale,---------------------------------------------------Agissant dans le cadre du soit transmis n P 09.41 .9202/4, dlivr le 28/12/2009 par Monsieur Nicolas HEITZ, Substitut du Procureur de la Rpublique prs le Tribunal de Grande Instance de Paris.-------Poursuivant l'enqute prliminaire----------------Vu les articles 75 et suivants du code de procdure pnale.-------Nous trouvant au service Nanterre,-----------Avons adress ce jour une tlcopie, dont copie annexe au prsent, l'tat Major de la Direction Centrale de la Police aux Frontires aux fins de savoir si les personnes dont les noms suivent sont inscrites au fichier transfrontires et si elles ont transit par le territoire franais depuis 1999.-------------Mme Altantuya SHAARIBUU ne en Mongolie en 1978/1979.--------Monsieur Abdul RAZAK BAGINDA.--------Monsieur Najib RAZAK.---------------------Recevons ce jour un courrier ainsi que diffrents documents, annexs au prsent, mentionnant que les personnes concernes par la demande sont inconnues au Fichier National Transfrontires, nanmoins certains homonymes y apparaissent.----------------Relevons notamment qu' une personne se dnommant SHAARIYBUU Bayasgalan ne le 26/02/1979 en Mongolie a bnfici d'une carte de sjour temporaire sur le territoire franais du 27/08/2004 au 26/11/2004. L'adresse dclare tant 18 rue Houdon Paris 18.-----Dont acte,-------------L'OPJ

^^'

I Yl

' ^7tICE 3^^^^i

DIRECTION GNRALE DE LA POLICE NATIONALE

Paris. le 15 avril 2010

DIRECTION CENTRALE DE LA POLICE AUX FRONTIRES
Si? (1) 0l 49.27.41.28

8 (1) 0I 42.65.1.85

4. 3
EXPDITEUR : CENTRE D'INFORMATION ET DE COMMANDEMENT 01-40-97-88-79 ( l'attention du BIC RYCKEWAERT)

DESTINATAIRES)

Nombre de feuillets transmis 1 + (y compris celui-ci)

Rfrences

:FNT
POUR FAIRE SUITE A VOTRE DEMANDE DE CE JOUR NOUS VOUS INFORMONS QUE LES PERSONNES MENTIONNEES DANS VOTRE TELECOPIE CI-JOINTE SONT INCONNUES AU FNT. IL APPARAIT DES HOMONIMES DANS CERTAINES IDENTITES.

ICORDIALEMENT.

LE COMMISSAIRE PRINCIPAL CHEF D'ETAT MAJOR R VAUD BERNHARDT

1^' ,X C^L10E^}V

!15/04/201

1@:39

0140978879

DNIF

PAGE 01/01

0140978879 iYItTEIEU TE PRI T0 212 tj

d.

, 1
CI
"4 4 t O
'

Z 5 1/-,

4 Q

ParJs

SOUS0I'' DES AFFAIPS UES ET FINANCIER iS ECONOMI Q

DiviSi0tl Na t ionale des i n vestigations Fina1Ci res 01.40,97.85.2 5 01.4097.84.13 oi; jF FAX: 0140.9188.79

TE L E C 0
S rJNA TAIRE
-

p I E
I(cj

2J/';1&'

de tlcopie:

il

EXPEDITEOR

k/c

[N:m o
.

=)pies pi e s (bordereau d'en voi i ncl us) bre, de co (bort

ber
11

=C he^^m^ + tC
,

em

3.

M k

em

e
g&ii..1
,

/1

.D54^4

dition 'Affichage ?

der, <"7503591267
rfre i: do ier: 1080220205

PARIS (CITE)

Etat
Pn

Ep

Ni

Deys
DOC

if

AdrE

Prt

.'(7ir4,.c:"

ltrtt ^t

ait

\a.

^'

IS'J..`^/

el, n ^

^ sa c

fi.,^^tli^.iP.Yf11^ ^'

^,^

dl^ V

\\

.1

D54I

An e WL^y t^-^ Cf , Vn/,^1^,.

%5 s LI/J

Page 1 sur 1

Recherche simple -- Consulter le dtail d'un transit

ii

Identifiant PARIS-ROISSY_00S39513_20090408163607

Point de contrle G PARIS-ROISSY Destination 4 PAKISTAN

Date transit 08-04-2009 16:36:07

Nom Prnom RAZAK ABDUL

Sexe Date de naissance Nationalit Masculin 01-09-1956 PAK'

Document
Rfrence B01220896

Dlivr
Fin de

par

BEL
30-10-2013 TET,MRZ,

validit Dtection anomalie(s)

Retour la listel
;

\..

i^p

FNT 2006 10-i2 ' v i.3^ik Ciai

https://10.222.24.1.2:1644/cros/index.php?ATF=FNTWO 101 &mod=fnt_0&sec=transit... 15/04/2010