Está en la página 1de 17

U.S.

Crime Drama Show and the Cultivation Effect

Submitted to Mass communication of International Communication Association in 2007

Introduction
With United States television programs exported around the world and dominating the rating and program schedules in many countries, there has been concern about the impact of these programs on the importing society and the picture of the U.S. that may be fostered. Imported television may have a stronger impact on viewers attitudes and beliefs about what the U.S. is like. Most of the viewers, lacking direct experience with the U.S., will form their attitudes and beliefs about the U.S. at least partially from the imported programming. Therefore I expected that television programming from the U.S. will influence viewers idea about the U.S. In one commonly used cultivation analysis technique, researchers attempt to determine whether television biases appear in the attitudes and opinions of heavy television viewers that is, whether their attitudes seem to bear more on the relationship to the world as presented on TV than to the real world or some other perspective. Thus, in line with this research, this study assumes that peoples amount of television viewing and their conceptions of social reality will be related, although not necessarily strongly.

The notion that daily bombardment by mass media images affects our views of the world has great intuitive appeal. Gerbner and Gross (1976) gave this notion scientific status with their research on the cultivation hypothesis. Basically, the cultivation hypothesis posits that television shapes and misshapes the audiences conceptions of the real world. Frequent exposure to TV cultivates views of the real world that are distorted toward the views of the imaginary world of TV. On the portion of the TV view of the world that has received substantial attention in regard to the cultivation hypothesis is criminality. This study examines the cultivation effects of U.S. television crime show CSI in Korea. The goal of this research is to examine the influence of the U.S. television crime shows viewing and the impact of perceived reality on the Korean students perceptions of crime and police/crime scene investigator in the U.S.

Literature Review Cultivation theory Cultivation theory is concerned with the socio-cultural outcomes of television's proliferation into modern society. It views television as a unique mass medium that serves as a homogenizing agent for what otherwise may be divergent cultures. Through the patterned repetition of messages and images, television creates a unique but shared symbolic environment (Gerbner, 1998). This cultivation of a shared symbolic environment pulls divergent cultures and subgroups toward a "mainstream" culture. This mainstreaming effect on thinking and behavior is believed to occur over time, regardless of variance in programming and individual contentselection habits (Gerbner, Gross, Morgan & Signorielli, 1986; 1994). The central proposition of the cultivation theory is that television cultivates a distorted worldview in which individuals' perception of social reality resemble the reality portrayed on television programming (Gerbner & Gross, 1976). Cultivation connotes the consequences of exposure to the recurrent, stable and homogenous patterns of television stories, images and messages (Gerbner, Gross, Morgan & Signorielli, 1994). Since the cultivation theory was first proposed, there have been attempts to challenge, modify and extend it. Early attempts to improve upon cultivation analysis were the distinction between different levels at which cultivation can theoretically take place. Various sets of concepts, such as first-order belief vs. second-order belief (Hawkins & Pingree, 1990), pessimism vs. fearfulness (Comstock, 1982), and distrust vs. fear (Hughes, 1980) were proposed to explain why television viewing contributes to certain social reality beliefs but not others. As far as television violence and crime is concerned, it is theorized at the cognitive level

that exposure to mediated violence could lead viewers to consciously hold a mean world outlook, overestimate the rate of violent crime or the prevalence of law enforcement officials. At the affective level, it is suggested that exposure to mediated violence could lead viewers to fear crime and overestimate their own chances of being a victim of crime. Research into this differentiation has shown that television exposure does cultivate exaggerated perceptions at the cognitive level, but not at the affective level (Hawkins & Pingree, 1990). Early empirical studies of the cultivation theory focused on the effects of television portrayals of violence, crime and the judicial system. For example, many studies suggested that the more exposure people have to television, the more likely they will overestimate the crime rate in real life; the more exposure they have to television, the more likely they will overestimate the number of people working in law enforcement, and their own chance of being victims (for example, Gerbner & Gross, 1976; Gerbner, Gross, Eleey, Jackson-Beeck, Jeffries-Fox, & Signorielli, 1977; Gerbner, Gross, Jackson-Beeck, Jeffries-Fox, & Signorielli, 1978; Gerbner, Gross, Signorielli, Morgan, & Jackson-Beeck, 1979; Elliott & Slater, 1980). Consequent cultivation studies have been conducted in a wider field including sex roles, marital and family difficulties, physical disability, health, attractiveness, age-role stereotypes, science, educational achievement, politics, religion, and so on, dealing with the relationships between television viewing and different aspects of viewers estimates, perceptions, attitudes, feelings and values (for example, Morgan, 1986; Perse, 1986; Potter, 1990; Sparks & Ogles, 1990; Morgan & Shanahan, 1991). Substantial cultivation studies have been conducted on the publics perceptions of social reality. The foci of topics range from perceptions about a mean world, doctors, traditional sex roles, sexism, American stereotypes, to those about black groups, black self-esteem, black group identification/mainstream, the black separatist perspective, and so on (Wober, 1978; Volgy &

Schwarz, 1980; Bryant, Carveth, & Brown, 1981; Tan, 1982; Rouner, 1984; Morgan, 1986; Allen & Hatchett, 1986; Shrum, 1995). Those studies revealed positive, although minor, correlation between television viewing and the publics perceptions. Among them, Gerbner and his colleagues violence profile project might be most far-reaching. Attempts to identify how television viewing influences social perceptions have also been made. In the past decades, the cultivation analysis has become more and more sophisticated conceptually and methodologically; however, there are still many questions open to discussion. Noticing practical problems involving in the operationalization of the concepts in cultivation analysis, Potter (1994) pointed out that the cultivation effect should be assumed to be a complex non-linear relationship that is influenced to differential degrees by different third variables at different points in the curve. He also suggested that improvement could be made in designing the measures and analyses once higher level of measurement, continuous distributions in scaling, and more sophisticated statistical techniques are employed. International cultivation analysis has been widely carried out. It brings with it significant opportunities, challenges, and problems (Morgan, 1990). Although the results of cultivation analysis tend to be less predictable and consistent, empirical studies in various countries have revealed the extent to which, and the ways to which, each message system contributes to conceptions of social reality congruent with its most stable and recurrent messages and images (Gerbner, Gross, Morgan, & Signorielli, 1994).

The construct of perceived reality The concept of perceived reality has received a good deal of attention in the research of

the television effects literature (Potter, 1986). Perceived reality of media has been recognized as an interesting characteristic of media for some time (Greenberg & Reeves, 1976; Hawkins, 1977; Noble, 1973; Reeves, 1978). Perceived reality of a media presentation may influence mental processing, attitudes, beliefs, and behavior (Potter, 1988), learning and parasocial interaction (Rubin, 1979; Rubin, Perse, & Powell, 1985), and responses to advertising and public service announcements (Andsager, Austin, & Pinkleton, 2001). Perceived reality of a media presentation may act as a filter that enhances critical viewing (Austin & Meili, 1994; Austin, Roberts, & Nass, 1990; Huesmann, Eron, Klein, Brice, & Fisher, 1983). The definition of perceived reality would be the degree of perceived similarity between mediated characters and situations and real life characters and situations. Media audience members are often called upon to decide on the similarity between mediated characters and situations and real life characters and situations for events with which they may have limited or no experience. The perceived reality from the media is actually a more complex concept than it may first appear (Hawkins, 1977; Potter, 1988). At least three components are involved (Potter, 1988). The central factor in perceived reality is what has come to be called magic window. This is the belief in the literal reality of media messages. This reality can either be conveyed at the level of style or content. The style of news reporting, for example, may convey a message of factual correctness more strongly than a style of an entertainment program (Altheide, 1976; Lippmann, 1922; Tuchman, 1978). The content of action-adventure shows presenting a world that is very dangerous may cultivate a view that the world is also like that (Gerbner et al., 1986). A second component of perceived reality is sometimes called utility and refers to the perceived applicability of the media to ones own life. For example, a viewer with a strong belief that soap operas present very real-life situations would expect more application to their own life

than another viewer who felt soap operas present wildly unrealistic and purely escapist content (Rubin & Perse, 1988). The third component of perceived reality is identity, which refers to the degree to which a viewer feels that a character is active in the viewers real life. Sometimes a media character becomes a significant person in the viewers life; the involvement with that character is called personal interaction (Levy, 1982; Rubin & McHugh, 1987; Rubin, Perse, & Powell, 1985). There are many ways that this perceived reality we infer from the media may be studied scientifically.

Research Questions Cultivation effects might be expected to be greater in the case of heavy viewers of crime shows because of its high ratings and dependence on crime. Based on cultivation literature, this study investigates two sets of research questions, one concerning the effects of crime shows viewing and the other concerning the effects of personal perceived reality of crime shows. RQ 1: Are there any differences in fear of crime in the U.S. big cities and attitude toward U.S. police/crime scene investigator between Korean heavy viewers and light viewers of U.S. television crime shows? RQ 2: Are there any differences in fear of crime in the U.S. big cities and attitude toward U.S. police/crime scene investigator between Korean high perceived reality viewers and low perceived reality viewers of U.S. television crime shows? RQ 3: What are the relative contributions of crime shows viewing and perceived reality on the audiences fear of crime and police/crime scene investigators?

Method Survey was conducted with 341 respondents in 3 junior high schools in Seoul, Korea. Measures The purpose of this study was to examine the cultivation effects of television crime shows. Three key categories were examined: (1) Crime show viewing, (2) Perceived reality of crime show, and (3) Perception of reality on crime and police/crime scene investigators. Crime show viewing was measured by asking participants to indicate whether they watch crime show program CSI often, sometimes, seldom, or never. In regard to crime show viewing, respondents were categorized as light viewers if they watch the program seldom or never and as heavy viewers if they watch the program often or sometimes. 8

Perceived reality of crime show CSI was measured by three components: magic window, utility, and identity. The perceived reality section included 9 likert-scale items which measured the three dimensions (1=strongly disagree, 5=strongly agree), so that the higher the score the higher the degree of perceived reality). These items and scales have been used in at least three other studies and resulted in Cronbach alpha coefficients of .77 to .86 (Potter, 1983). Perception of reality on crime was measured by asking respondents to indicate the likelihood that the average person in big cities (Las Vegas, NYC, and Miami) in the U.S. would have something stolen or would be mugged in a years time and to indicate how safe they would feel out alone on the streets of the big cities at night. Respondents to these items had five levels, ranging from very unlikely (safe) to very likely (unsafe). All items have been recoded so that a high score indicates high fear. Perception of police/crime scene investigator was measured by three semantic differential scales, anchored by bad-good, negative-positive, and unfavorable-favorable. Analysis A series of t-test analysis were conducted for research question 1 and 2. To investigate research question 3, a series of multiple regression analysis were performed using crime show viewing and three dimensions of perceived program reality as the independent variables and perceptions of crime and crime scene investigators as the dependent variables.

Results RQ 1: Are there any differences in fear of crime in the U.S. big cities and attitude toward U.S. police/crime scene investigator between Korean heavy viewers and light viewers of U.S. television crime shows? The results of the comparisons for the two groups, light crime show viewer and heavy crime show viewer, on the perceptions of crime fear and police/crime scene investigator, are presented in Table 1. The results of the t-test indicated that a significant difference existed in the perceptions of crime fear in the U.S. big cities and the U.S. police/crime scene investigator between the two groups. According to the comparison of each mean score for five categories between the two groups, all five categories of perception showed statistical significance at the level of .05. Therefore, heavy U.S. crime show viewers in Korea had a higher level of perceived fear in the U.S. big cities and more positive attitude toward the U.S. police and crime scene investigator.

Table 1. Comparison between light viewer and heavy viewer Light viewer Heavy viewer Theft likelihood 2.64 3.25 Mugging 2.33 3.22 likelihood Fear of streets at 3.21 3.88 night Police perception 2.70 2.92 CSI perception 3.08 3.14

Sig. p<.05 p<.05 p<.05 p<.05 p<.05

RQ 2: Are there any differences in fear of crime in the U.S. big cities and attitude toward

10

U.S. police/crime scene investigator between Korean high perceived reality viewers and low perceived reality viewers of U.S. television crime shows? The results of the comparisons for the two groups, low perceived reality viewer and high perceived reality viewer, on the perceptions of crime fear and police/crime scene investigator, are presented in Table 2. The results of the t-test indicated that a significant difference existed in the perceptions of crime fear in the U.S. big cities and the U.S. police/crime scene investigator between the two groups. According to the comparison of each mean score for five categories between the two groups, all five categories of perception showed statistical significance at the level of .05. Therefore, high perceived reality Korean viewer for the U.S. crime show had a higher level of perceived fear in the U.S. big cities and more positive attitude toward the U.S. police and crime scene investigator.

Table 2. Comparison between low perceived reality and high perceived reality viewer Low perceived High perceived Sig. reality viewer reality viewer Theft likelihood 2.29 2.90 p<.05 Mugging 2.55 3.01 p<.05 likelihood Fear of streets at 2.90 3.48 p<.05 night Police perception 2.87 3.15 p<.05 CSI perception 3.19 3.58 p<.05

11

RQ 3: What are the relative contributions of crime shows viewing and perceived reality on the audiences fear of crime and police/crime scene investigators? Multiple regression analysis was conducted to test which variables more effectively predict the degree of fear of crime in the U.S. big cities and perceptions of the U.S. police/crime scene investigator among Korean middle school students. As shown in Table 3, the results of crime fear show that 21% of the total variance is explained by four variables. For participants fear of crime in the U.S. big cities, crime show viewing had a stronger influence (B=.30) than the perceived reality variables. The results of police/csi perception that 19% of the total variance is explained by four variables. For participants perceptions of the U.S. police/csi, crime show viewing also had a stronger influence (B=.24) than the perceived reality variables.

Table 3. Regression analysis for fear of crime and police/csi perception Dependent Independent Beta coefficient R2 variable variable Fear of crime in Crime show .30* .21 U.S. big cities viewing Magic window .12* Utility .08 Identity .14* U.S. Police/CSI Crime show .19 .24* perception viewing Magic window .13* Utility .10* Identity .17* Note: * p < .05

12

Discussion The relationship specified by the cultivation hypothesis was elaborated by using the television crime show viewing and a concept of perceived reality that included the dimensions of magic window, utility, and identity. This study reveals that Korean students perceptions of crime fear and police/crime scene investigator in the U.S. are significantly related to the U.S. crime shows consumption and the level of perceived reality for the U.S. television crime show. Therefore, it appears that cultivation of beliefs about the U.S., at least in this case of crime and police/crime scene investigator perceptions, does occur among Korean students, when the messages are imported from the U.S. In addition, there are a few limitations with regard to the measures of media consumption. First, the type of crime show that the respondent is viewing is unknown. This study just looked at the program CSI only. There are numerous types of crime shows in the U.S. that may focus on different aspects of the criminal. For example, crime shows may focus on police, courts, private investigators, defense lawyers and sometimes even the criminals. In addition, some shows are more realistic, while others routinely portray violence, and consistently misinform viewers about the nature of the criminality. Second, employing television watching frequency is problematic, since there is no way of determining what type of programs the respondent is viewing. There are a number of different programs in the U.S. that may or may not address criminal issues and address them in substantially different ways. Finally, it would be naive to suggest that respondents are not affected by a number of sources; for example, respondents who watch the U.S. crime show CSI on television may also be affected by presentations of crime from other sources such as U.S. films and the Internet.

13

References Allen, R. L., & Hatchett, S. (1986). The media and social reality effects: Self and system orientations of blacks. Communication Research, 13, 97-123. Bryant, J., Carveth, R. A., & Brown, D. (1981). Television viewing and anxiety: An experimental examination. Journal of Communication, 31, 106-119. Elliott, W. R., & Slater, D. (1980). Exposure, experience, and perceived TV reality for adolescents. Journalism Quarterly, 57, 409-414, 431. Gerbner, G. (1990). Epilogue: Advancing on the path of righteousness (maybe). In N. Signorielli & M. Morgan (Eds.), Cultivation Analysis (pp. 249-262). Newbury Park, CA: Sage. Gerbner, G., & Gross, L. (1976). Living with television: The violence profile. Journal of Communication, 26, 173-199. Gerber, G., Gross, L., Eleey, M. F., Jackson-Beeck, M., Jeffries-fox, S., & Signorielli, N. (1977). TV violence profile no.8: The highlights. Journal of Communication, 28, 176-207. Gerbner, G., Gross, L., Jackson-Beeck, M. Jeffries-Fox, S., & Signorielli, N. (1978). Cultural indicators: Violence profile no. 9. Journal of Communication, 28, 176-207. Gerbner, G., Gross, L., Signorielli, N., Morgan, M., & Jackson-Beeck, M. (1979). The demonstration of power: Violence profile No. 10. Journal of Communication, 29, 177196. Gerbner, G., Gross, L., Morgan, M., & Signorielli. (1980). The mainstreaming of America: Violence profile No.11, Journal of Communication, 30, 10-29. Gerbner, G., Morgan, M., & Signorielli. (1994) Growing up with television: The cultivation perspective. In J. Bryant and D. Zillmann (Eds.), Media effects: Advances in theory and research (pp.17-60). Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates. Gerbner, G., Morgan, M. & Signorelli, N. (1994). Television violence profile no. 16. Philadelphia, PA: The Anneberg School of Communication, University of Pennsylvania. Greenber, B. S. (1980). Life on television: Content analyses of U.S. TV drama. Norwood, NJ: Ablex. Hawkins, R. P., & Pingree, S. (1980). Some processes in the cultivation effect. Communication Research, 7, 193-226. Hawkins, R. P., & Pingree, S. (1990). Divergent psychological processes in constructing social reality from mass media content. In N. Signorielli & M. Morgan (Eds.), Cultivation Analysis (pp. 35 -50). Newbury Park, CA: Sage.

14

Head, S. W. (1954). Content analysis of television drama programs. Quarterly Journal of Film, Radio, and Television, 9, 175-194. Hughes, M. (1980). The fruits of cultivation analysis: A reexamination of some effects of television violence. Public Opinion Quarterly, 44, 3, 287-302. Lometti, G. E. (1995). The measurement of televised violence. Journal of Broadcasting and Electronic Media, 39, 292-295. Morgan, M. (1984). Heavy television viewing and perceived quality of life. Journalism Quarterly, 61, 499-504. Morgan, M. (1986). Television and the erosion of regional diversity. Journal of Broadcasting & Broadcasting Media, 30, 123-139. Morgan, M. (1990). International cultivation analysis. In N. Signorielli & M. Morgan (Eds.), Cultivation Analysis (pp. 225 -248). Newbury Park, CA: Sage. Morgan, M, & Shanahan, J. (1991). Television and the cultivation of political attitude in Argentina. Journal of Communication, 41, 88-103. Perse, E. M. (1986) Soap opera viewing patterns of college students and cultivation. Journal of Broadcasting & Electronic Media, 30, 175-193. Perse, E. M., Ferguson, D. A., & McLeod, D. M. (1994). Cultivation in the new media environment. Communication Research, 21, 79-104. Philo, G. (1990). Seeing and believing: The influence of television. London: Routledge. Potts, R., & Martinez, I. (1994). Television viewing and children's beliefs about scientists. Journal of Applied Developmental Psychology, 15, 287-300. Potter, W. J. (1986). Perceived reality and the cultivation hypothesis. Journal of Broadcasting & Electronic Media, 2, 159-174. Potter, W. J. (1990). Adolescents' perceptions of the primary values of television programming. Journalism Quarterly, 67, 843-851. Potter, W. J. (1994). Cultivation theory and research: A methodological critique. Journalism Monographs, 147, 1-34. Rouner, D. (1984). Active television viewing and the cultivation hypothesis. Journalism Quarterly, 61, 168-174. Shrum, L. J. (1995). Assessing the social influence of television: A social cognition perspective on cultivation effects. Communication Research, 22, 402-429.

15

Smythe, D. W. (1954). Reality as presented by television. Public Opinion Quarterly, 18, 143156. Tapper, J. (1995). The ecology of cultivation: A conceptual model for cultivation research. Communication Theory, 5, 36-57. Signorielli, N., & Morgan, M. (Eds.) (1990). Cultivation analysis: new directions in media effects research. Newbury Park, California: Sage Publications, Inc. Signorielli, N., & Lears, M. (1992). Children, television, and conceptions about chores: Attitudes and behaviors. Sex Roles, 27, 157-170. Sparks, G. G., & Ogles, R. M. (1990). The difference between fear of victimization and the probability of being victimized: implication for cultivation. Journal of Broadcasting and Electronic Media, 34, 351-358. Tan, A. S. (1982). Television use and social stereotypes. Journalism Quarterly, 59, 119-122. UCLA Center for Communication Policy. (1995). The UCLA television violence monitoring report. Los Angeles: UCLA Center for Communication Policy. Volgy, T. J. & Schwarz, J. E. (1980). TV entertainment programming and sociopolitical attitudes. Journalism Quarterly, 57, 150-155. Wober, J. M. (1978). Televised violence and paranoid perception: The view from Great Britain. Public Opinion Quarterly, 42, 315-321.

16

También podría gustarte