TODAS PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE PONER EN FUNCIN LA MAQUINAN

Solo el personal autorizado debe trabajar en esta maquina. Todo personal no entrenado presenta un peligro para la maquina para ellos mismos y cualquier operacin inadecuadas cancelara la garanta.

Inspeccione si hay partes y herramientas daadas antes de hacer funcionar la mquina. Toda pieza o herramienta que haya sido daada, debe ser adecuadamente reparada o reemplazada por personal autorizado. No haga funcionar la mquina si alguno de los componentes parece no estar funcionando correctamente. Pngase en contacto con el supervisor del taller.

Cuando haga funcionar esta mquina, utilice proteccin adecuada para ojos y odos. Para reducir el riesgo de dao a la vista y perdida de odo, se recomienda el uso delas gafas de proteccin contra impactos aprobadas por ANS? y proteccin para los odos aprobado por OSHA.

No haga funcionar esta mquina a menos que las puertas estn cerradas y que los candados internos estn funcionando correctamente. Las herramientas de corte rotatorias pueden causar un dao muy severo. Cuando el programa se est ejecutando, la mesa de fresado y el husillo se pueden mover muy rpidamente en cualquier momento y en cualquier direccin.

 El botn de parada de emergencia, Emergencia stop (tambin conocido como Botn de apagado de emergencia) es el interruptor circular, rojo que se encuentra localizado en el Panel de control. Al presionar este botn, se detendr instantneamente todo movimiento de la mquina, los servos motores, el cambiador de herramientas y la bomba de refrigeracin. Utilice este botn slo en caso de emergencia y as evitar que su mquina choque.

El panel elctrico debe estar cerrado y la llave y los seguros del gabinete de control deben estar asegurados todo el tiempo, excepto durante la instalacin y el servicio a la mquina. En esos casos, solamente el personal electricista certificado debe tener acceso al panel. Tenga en cuenta que cuando el disyuntor principal se encuentra encendido, existen altas tensiones en el panel elctrico (incluyendo las placas de circuitos y los circuitos lgicos) y algunos componentes operan a altas temperaturas. Por lo tanto se requiere extrema precaucin. Una vez que la mquina haya sido instalada, el gabinete de control debe asegurarse con la llave slo disponible para personal de servicio cualificado.

NO modifique o altere este equipo de ninguna manera. Si fuera necesaria alguna modificacin, cualquiera que sta sea, debe ser manejada por Has Automatizacin inc. Cualquier modificacin o alteracin de cualquier fresadora o centro de torneado Has podra provocar lesiones del personal y/o dao mecnico y cancelar la garanta. Es responsabilidad del dueo del taller el asegurarse de que ANTES de realizar cualquier tipo de trabajo, todo el personal involucrado en la instalacin y en la operacin de la mquina, est familiarizado con las instrucciones de instalacin, operacin y seguridad, las cuales le fueron provistas o entregadas con la mquina. Toda la responsabilidad sobre la

seguridad recae en aquellos individuos que estn envueltos de alguna manera u otra en el trabajo o servicio a esta mquina, y el dueo del taller. CUMPLA TODAS LAS ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES QUE SE MUESTRAN MS ABAJO: Esta mquina est controlada automticamente y podra comenzar a funcionar en cualquier momento. Esta mquina puede provocar un dao muy severo. No opere la mquina con las puertas abiertas. Evite entrar en el permetro de la mquina. No haga funcionar la mquina sin haber sido adecuadamente entrenado. Siempre utilice gafas de seguridad. Nunca ponga su mano sobre la herramienta en el uso y presione ATC FWD, ATC Rev., NEXT TOOL, o provoque un ciclo de cambio de herramienta. El cambiador de herramientas puede moverse y aplastar su mano. Para evitar daos en el cambio de herramienta, asegrese de que est adecuadamente alineado con las abrazaderas de transmisin del husillo al cargar herramientas. La alimentacin elctrica debe coincidir con las especificaciones de este manual. Intentar hacer funcionar la mquina con cualquier otra fuente de alimentacin podra causar dao severo y cancelar toda la garanta. NO presione POWER UP/RESTART (encender/reiniciar) en el panel de control hasta despus de una completa instalacin. NO intente operar la mquina antes de que complete todas las instrucciones de instalacin.

NUNCA realice el mantenimiento de la mquina con la alimentacin elctrica conectada. Las piezas sujetas mecanizadas altas velocidades/avances pueden salir expulsadas y perforar la puerta de seguridad. Mecanizar piezas sobredimensionadas o muy poco sujetas no es seguro. Las ventanas deben sustituirse si se encuentran severamente daadas - Sustituya las ventanas daadas inmediatamente. No procese materiales txicos o inflamables. Pueden producirse gases letales. Consulte al fabricante de los materiales para un manejo seguro de material, por productos, antes de procesar. El cabezal del husillo se desploma repentinamente. El personal debe evitar el rea que se encuentra directamente bajo el cabezal del husillo. OPERACIN SIN PRECEDENCIA

Las mquinas CNC de Has cerradas totalmente se disearon para operar sin precedentes; sin embargo, es posible que su proceso de mecanizado no fuera seguro para operar sin monitorizar. Ya que el propietario del taller es el responsable de configurar las mquinas de forma segura y utilizar las mejores prcticas de las tcnicas de mecanizado, tambin tendr la responsabilidad de gestionar el progreso de estos mtodos. El proceso de mecanizado debe monitorizarse para evitar daos si se generase un estado peligroso. Por ejemplo, si hubiera riesgo de fuego debido al material mecanizado, entonces deber instalarse un sistema anti incendios

 apropiado para reducir el riesgo de daos en el personal, en los equipos y en el edificio. Debe ponerse en contacto con un especialista adecuado para instalar herramientas de monitorizacin antes de poner en funcionamiento las mquinas. Es especialmente importante seleccionar el equipo de monitorizacin que pueda realizar inmediatamente una accin adecuada sin intervencin humana para evitar un accidente, si se detectara un programa.

USOS Y GUAS PARA LA ADECUADA OPERACIN DE MQUINA

LA

Todas las mquinas fresadoras contienen peligro debido a las partes giratorias, bandas, poleas, alta tensin, ruido y aire comprimido. Se deben seguir una serie de precauciones bsicas de seguridad cuando utilice una mquina giratoria y sus componentes para de esta manera reducir el riesgo de dao personal y mecnico. LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR ESTA MQUINA.

MODIFICACIONES EN LA MAQUINA NO modifique o altere este equipo de ninguna manera. Si fuera necesaria alguna modificacin, cualquiera que sta sea, debe ser manejada por Has Automatizacin Inc. Cualquier modificacin o alteracin de cualquier fresadora o centro de mecanizado de Has, podra provocar lesiones del personal y/o dao mecnico y cancelar la garanta.

PLACAS DE SEGURIDAD Para ayudar a garantizar que los daos de la herramienta CNC se comunican y se comprenden rpidamente, los rtulos se colocan en las Mquinas Has en posiciones donde existen peligros. Si los rtulos se daaran o se desgastaran, o si se necesitaran rtulos adicionales para enfatizar un punto de seguridad particular, pngase en contacto con su distribuidor de Haas. Nunca permita que alguien altere o retire algn rtulo o smbolo de seguridad. Cada peligro se define y se explica en el rtulo de seguridad genera, situado en la parte frontal de la mquina. Las posiciones particulares de los peligros se marcan con smbolos de advertencia. Revise y entienda las cuatro partes de cada advertencia de seguridad, explicada a continuacin, y familiarcese con los smbolos en las siguientes pginas. Smbolo de advertencia

Nivel de seguridad de peligro /mensaje Smbolo de advertencia -Identifica el dao potencial y refuerza el mensaje de palabra. MENSAJE DE PALABRA aclara o refuerza la intencin del smbolo de advertencia. A: Peligro. B: Consecuencia si se ignora la advertencia.

C: Accin para evitar daos. Consulte podran menores si se ignora. Tambin el Smbolo de accin. NILVEL DE SEGURO