AGUAS RESIDUALES Las aguas residuales pueden definirse como las aguas que provienen del sistema de abastecimiento

de agua de una poblacin, despus de haber sido modificadas por diversos usos en actividades domsticas, industriales y comunitarias (Mara 1976). Segn su origen, las aguas residuales resultan de la combinacin de lquidos y residuos slidos transportados por el agua que proviene de residencias, oficinas, edificios comerciales e instituciones, junto con los residuos de las industrias y de actividades agrcolas, as como de las aguas subterrneas, superficiales o de precipitacin que tambin pueden agregarse eventualmente al agua residual (Mendonca 1987). De acuerdo con su origen, las aguas residuales pueden ser clasificadas como: Domsticas: son aquellas utilizadas con fines higinicos (baos, cocinas, lavanderas, etc.). Consisten bsicamente en residuos humanos que llegan a las redes de alcantarillado por medio de descargas de instalaciones hidrulicas de la edificacin tambin en residuos originados en establecimientos comerciales, pblicos y similares. Industriales: son lquidos generados en los procesos industriales. Poseen caractersticas especficas, dependiendo del tipo de industria. Infiltracin y caudal adicionales: las aguas de infiltracin penetran en el sistema de alcantarillado a travs de los empalmes de las tuberas, paredes de las tuberas defectuosas, tuberas de inspeccin y limpieza, etc. Pluviales: son agua de lluvia, que descargan grandes cantidades de agua sobre el suelo. Parte de esta agua es drenada y otra escurre por la superficie, arrastrando arena, tierra, hojas y otros residuos que pueden estar sobre el suelo.

1.- OLORES GENERADOS POR LAS AGUAS RESIDUALES Los olores caractersticos de las aguas residuales son causados por los gases formados en el proceso de descomposicin anaerobia. Principales tipos de olores: Olor a moho: razonablemente soportable: tpico de agua residual fresca. Olor a huevo a podrido: insoportable; tpico del agua residual vieja o sptica, que ocurre debido a la formacin de sulfuro de hidrgeno que proviene de la descomposicin de la materia orgnica contenida en los residuos. Olores variados: de productos descompuestos, como repollo, legumbres, pescado, de materia fecal, de productos rancios, de acuerdo con el predominio de productos sulfurosos, nitrogenados, cidos orgnicos, etc.

2.- Caracteristicas Cualitativas

Los contaminantes importantes de inters en el tratamiento de las aguas residuales se presentan en la siguiente tabla. Contaminantes Motivo de su importancia Slidos Los slidos suspendidos pueden llevar al desarrollo de depsitos de Suspendidos barro y condiciones anaerobias, cuando los residuos no tratados son volcados en el ambiente acutico Materia Compuesta principalmente de protenas, carbohidratos y grasas, por orgnica lo general, se mide en trminos de DBO y DQO. Si es descargada biodegradable sin tratamiento al medio ambiente, su estabilizacin biolgica puede llevar al consumo del Oxgeno natural y al desarrollo de condiciones spticas. Microorganism Los organismos patgenos existentes en las aguas residuales pueden os Patgenos transmitir enfermedades. Nutrientes Tanto el Nitrgeno como el Fsforo, junto con el Carbono, son nutrientes esenciales para el crecimiento. Cuando son lanzados en el ambiente acutico, pueden llevar al crecimiento de la vida acutica indeseable. Cuando son lanzados en cantidades excesiva en el suelo, pueden contaminar tambin el agua subterrnea. Contaminantes Compuesto orgnico e inorgnico seleccionados en funcin de su importantes conocimiento o sospecha de carcinogenicidad, mutanogenicidad, teratogenicidad o elevada toxicidad. Muchos de estos compuestos se encuentran en las aguas residuales. Materia Esta materia orgnica tiende a resistir los mtodos convencionales orgnica de tratamiento de aguas residuales. Ejemplos tpicos incluyen refractaria detergentes, pesticidas agrcolas, etc. Metales pesados Los metales pesados son normalmente adicionados a los residuos de actividades comerciales e industriales, debiendo ser removidos si se va a usar nuevamente el agua residual. Slidos Componentes inorgnicos como el calcio, sodio y sulfato son inorgnicos adicionados a los sistemas domsticos de abastecimiento de agua, disueltos debiendo ser removidos si se va a reutilizar el agua residual.

Efectos causados por los contaminantes presentes en las aguas residuales Contaminantes Parmetro de Tipo de Consecuencias caracterizacin efluentes Slidos Domsticos Problema estticos Slidos suspendidos Industriales Depsitos de barros suspendidos totales Adsorcin de contaminantes Proteccin de patgenos Aceites y grasas Domsticos Problemas estticos Slidos Industriales flotantes DBO Domsticos Consumo de Oxgeno Materia Industriales Mortalidad de peces orgnica Condiciones spticas biodegradable Coliformes Domsticos Enfermedades transmitidas Patgenos por el agua Nitrgeno Domsticos Crecimiento excesivo de Nutrientes Fsforo Industriales algas (eutrofizacin del cuerpo receptor) Toxicidad para los peces (amonio) Enfermedades en nios(nitratos) Contaminacin del agua subterrnea. Industriales Toxicidad (varios) Compuestos no Pesticidas Agrcolas Espumas (detergentes) biodegradables Detergentes Otros Reduccin de la transferencia de Oxgeno(detergentes) No biodegradabilidad Malos olores Elementos Industriales Toxicidad Metales especficos (As, Inhibicin al tratamiento pesados Cd, Cr, Cu, Hg, biolgico de las aguas Ni, Pb, Zn) residuales. Problemas con la disposicin de los barros en la agricultura. Contaminacin del agua subterrnea.

3.- CARACTERSTICAS CUANTITATIVAS 3.1.- Cargas orgnicas de las plantas de tratamiento de aguas residuales Las cargas orgnicas de las plantas de tratamiento de aguas residuales se expresan generalmente en kilos de DBO por da o kgs de slidos suspendidos por da, y el caudal, en l/s o en metros cbicos por da, que se calculan de la siguiente manera: ( ) ( ( ) ) ( )

3.2.- Concentracin del agua residual Cuanto ms alta sea la cantidad de materia orgnica contenida en un agua residual, mayor ser su concentracin. El trmino materia orgnica se utiliza como indicativo de la cantidad de todas las sustancias orgnicas presentes en un agua residual. Para cuantificar la masa de materia orgnica se utilizan las mediciones de DBO y de DQO. En general estos dos indicadores se expresan en mg/l o g/m3.

3.3.- Medicin de la concentracin de contaminantes en aguas residuales Los contaminantes en las aguas residuales son normalmente una mezcla completa de compuestos orgnicos e inorgnicos. Segn Ramalho (1983), los mtodos analticos para contaminantes orgnicos pueden clasificarse en dos grupos: Grupo 1: Mtodos cuyo parmetro es el oxgeno Demanda terica de oxgeno (DTeO) Demanda qumica de oxgeno (DQO) Demanda bioqumica de oxgeno (DBO) Demanda total de oxgeno (DTO) Grupo 2: Mtodos cuyo parmetro es el Carbono: Carbono orgnico total (COT) Carbono orgnico terico (COTe)

3.3.1.- Demanda terica de oxgeno Es la que corresponde a la cantidad estequiomtrica de Oxgeno necesaria para oxidar completamente un determinado compuesto. Es la cantidad terica de Oxgeno requerida

para transformar completamente la fraccin orgnica de aguas residuales en gas carbnico (CO2) y agua (H2O). As, la ecuacin para la oxidacin de la glucosa es: C6H12O6 + 6 O2 6 CO2 + 6 H2O

El peso molecular de la glucosa es igual a 6 x 12 + 12 x 1 + 6 x 16 = 180 El peso molecular el oxgeno es 6 x 2 x 16 = 192. Puede estimarse que la DTeO de una solucin de 300 mg/l de glucosa corresponde a 320 mg/l, es decir, 192 / 180 + 300 mg/l. La DTeO en la prctica no puede calcularse pero es aproximadamente igual a la DQO.

3.3.2.- Demanda Qumica de Oxgeno La DQO se obtiene por medio de la oxidacin del agua residual en una solucin cida de permanganato o Dicromato de Potasio (Cr2O7K2). Este proceso oxida casi todos los compuestos orgnicos en gas carbnico (CO2) y en agua. La reaccin es completa en ms de 95 % de los casos. La ventaja de las mediciones de DQO es que los resultados se obtienen rpidamente (3 horas), pero tienen la desventaja de que no ofrecen ninguna informacin de la proporcin del agua residual que puede ser oxidada por las bacterias ni de la velocidad del proceso de biooxidacin.

3.3.3.- Demanda Bioqumica de Oxgeno La DBO es la cantidad de Oxgeno usada en la oxidacin bioqumica de la materia orgnica, bajo condiciones determinadas en tiempo y temperatura. Es la principal prueba utilizada para la evaluacin de la naturaleza del agua residual. La DBO se determina generalmente a 20 C despus de incubacin durante 5 das; se mide el oxgeno consumido por las bacterias durante la oxidacin de la materia orgnica presente en el agua residual, por cinco das a 20 C. La demanda de Oxgeno de las aguas residuales se debe a tres clases de materiales: Materia orgnica Carbonosa usada como fuente de alimentacin por los organismos aerobios. Nitrgeno oxidable derivado de nitritos, amonaco y compuestos de nitrgeno orgnico, que sirven de sustrato para bacterias especficas del gnero Nitrosomas y Nitrobacter, que oxidan el Nitrgeno amoniacal en nitritos y nitratos. Compuestos reductores qumicos, como sulfitos (SO3-2), sulfuros (S-2) y el in ferroso (Fe+2) que son oxidados por Oxgeno disuelto.

3.3.4.- Carbono Orgnico Total Las pruebas para la determinacin del Carbono orgnico total (COT) se basan en la oxidacin del Carbono existente en la materia orgnica, la cual da como resultado dixido de Carbono. La determinacin del CO2 se obtiene por medio de la absorcin en hidrxido de Potasio (KOH) o mediante la utilizacin del analizador de infrarrojo.

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN EL PER Es el proceso de remover del agua los contaminantes. Esto incluye procesos fsicos, qumicos y biolgicos para remover contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos. El objetivo es producir un flujo de fluidos seguros para el medio ambiente y el desecho slido (lodos) suficientemente seguros para descartarlo o reusarlo (usualmente como un fertilizante en la agricultura). El proceso usual del tratamiento de aguas residuales puede dividirse en las siguientes etapas: Pretratamiento, Tratamiento primario o fsico, Tratamiento secundario o biolgico y Tratamiento terciario que normalmente implica una cloracin.

1. Pre Tratamiento Se pretende con el pretratamiento la eliminacin de materias gruesas, cuerpos gruesos y arenosos cuya presencia en el efluente perturbara el tratamiento total y el funcionamiento eficiente de las maquinas, equipos e instalaciones de La estacin depuradora. i. Desbaste (rejas) Esta operacin consiste en hacer pasar el agua residual a travs de una reja, para la eliminacin de las sustancias de tamao excesivo el desbaste. se clasifica segn la separacin entre los barrotes de la reja en: ii. Tamizado Consiste en una filtracin sobre soporte delgado, y sus objetivos son los mismos que se pretenden con el desbaste, es decir, la eliminacin de materia que por su tamao pueda interferir en los tratamientos posteriores, elimina partculas en suspension. iii. Desarenador

Para eliminar las arenas y sustancias slidas densas en suspensin. El objetivo de esta operacin es eliminar todas aquellas partculas de granulometra superior a 200 micras, con el fin de evitar que se produzcan sedimentos en los canales y conducciones, para proteger las bombas y otros aparatos contra la abrasin, y para evitar sobrecargas en las fases de tratamiento siguiente.

iv. Desaceitado y desengrasador El objetivo en este paso es eliminar grasas, aceites, espumas y dems materiales flotantes ms ligeros que el agua, que podran distorsionar los procesos de tratamiento posteriores. El desaceitado consiste en una separacin lquido-lquido, mientras que el desengrase es una separacin slido-lquido. En ambos casos se eliminan mediante insuflacin de aire, para desemulsionar las grasas y mejorar la flotabilidad. Si se hacen desengrasado y desarenado junto en un mismo recinto, es necesario crear una zona de tranguilizacin donde las grasas flotan y se acumulan en la superficie, evacundose por vertedero o por barrido superficial, y las arenas sedimentan en el fondo y son eliminadas por uno de los mtodos que desarrollamos en el apartado anterior. 2. Tratamiento Primario Consiste principalmente en la remocin de slidos suspendidos floculentos bien mediante sedimentacin o floculacin, en la neutralizacin de la acidez o alcalidad excesivas y en la remocin de compuestos inorgnicos mediante precipitacin qumica. En algunos casos se puede utilizar la coagulacin como auxiliar del proceso de sedimentacin. Entre los principales procesos y operaciones de tratamiento primario estn:

i. Sedimentacin La separacin de los slidos por gravedad se basa en la diferencia que existe entre los pesos especficos del lquido que es la fase continua y el de las partculas, las cuales constituyen la fase discreta. Se puede pues utilizar la sedimentacin o la flotacin para separar del agua residual los slidos en suspensin presentes en ella. Existe la sedimentacin floculenta o llamada tambin sedimentacin de partculas aglomerables. Se presentan cuando la velocidad de asentamiento de las partculas aumenta a medida que descienden hacia el fondo del tanque. Los aumentos en la velocidad de sedimentacin se deben a que las partculas incrementan su tamao por

accin de la floculacin que ocurre en el tanque. Esta floculacin puede deberse a la accin de barrido que ejercen algunas partculas, o a corrientes de densidad o turbulencia. Asimismo, se tiene la sedimentacin primaria, que es uno de los procesos ms utilizados en los sistemas de tratamiento de aguas residuales, bien sea como tratamiento nico, o bien como proceso de tratamiento anterior o previo al tratamiento biolgico propiamente dicho. El objetivo fundamental de la sedimentacin primaria es remover de las aguas residuales aquella fraccin de los slidos que es sedimentable, adems de la carga orgnica asociada con dichos slidos. La base o criterio prctico de diseo es la carga superficial, la cual usualmente se expresa en trminos de m3/da/m2 o m3/hr/m2, o sea el resultado de dividir el caudal en m3/da o m3/hr por la superficie total del tanque de sedimentacin en metros cuadrados.

ii. Coagulacin y Floculacin Los procesos de coagulacin-floculacin facilitan el retiro de los SS y de las partculas coloidales. Se define a la coagulacin como la desestabilizacin de la suspensin coloidal, mientras que la Floculacin se limita a los fenmenos de transporte de las partculas coaguladas para provocar colisiones entre ellas promoviendo su aglomeracin. Por tanto, la Coagulacin es la desestabilizacin de las partculas coloidales causadas por la adicin de un reactivo qumico llamado coagulante. Histricamente, los coagulantes metlicos, sales de Hierro y Aluminio, han sido los ms utilizados en la clarificacin de aguas y eliminacin de DBO y fosfatos de aguas residuales. Tienen la ventaja de actuar como coagulantes-floculantes al mismo tiempo. Sin embargo tienen el inconveniente de ser muy sensibles a un cambio de pH. Si ste no est dentro del intervalo adecuado la clarificacin es pobre y pueden solubilizar Fe Al y generar problemas. Entre los coagulantes ms utilizados son: sulfato de almina, sulfato frrico, cloruro frrico, La floculacin es un proceso de separacin de liquido-slido utilizado para la remocin de partculas o slidos suspendidos en las aguas residuales. Se usa principalmente para la separacin de grasas, aceites, material fibroso y otros slidos de densidad baja. Los principales componentes de un proceso de flotacin son el comprensor de aire, un tanque de retencin donde se almacenan las aguas residuales presurizadas, una vlvula reductora de presin y el tanque de flotacin. El proceso puede realizarse bien

inyectando el aire directamente a las aguas residuales crudas, o bien al efluente recirculado del tanque de flotacin, el cual se mezcla con las aguas residuales crudas. Los floculantes ms usados son los siguientes: oxidantes, adsorbentes, slice activa, Los factores, que pueden promover la coagulacin-floculacin, son el gradiente de la velocidad, el tiempo, y el pH. El tiempo y el gradiente de velocidad son importantes al aumentar la probabilidad de que las partculas se unan. Por otra parte el pH es un factor prominente en el retiro de coloides.

iii. Tanques Imhoff El tanque Imhoff es una unidad de tratamiento primario cuya finalidad es la remocin de slidos suspendidos. Los tanques Imhoff ofrecen ventajas para el tratamiento de aguas residuales, ya que integran la sedimentacin del agua y la digestin de los lodos sedimentados en la misma unidad, por ese motivo tambin se llama tanques de doble cmara. El tanque Imhoff tpico es de forma rectangular y se divide en tres compartimientos: Cmara de sedimentacin. Cmara de digestin de lodos. rea de ventilacin y acumulacin de natas. Durante la operacin, las aguas residuales fluyen a travs de la cmara de sedimentacin, donde se remueven gran parte de los slidos sedimentables, estos resbalan por las paredes inclinadas del fondo de la cmara de sedimentacin pasando a la cmara de digestin a travs de la ranura con traslape existente en el fondo del sedimentador. El traslape tiene la funcin de impedir que los gases o partculas suspendidas de slidos, producto de la digestin, que inevitablemente se producen en el proceso de digestin, son desviados hacia la cmara de natas o rea de ventilacin. Estas unidades no cuentan con unidades mecnicas que requieran mantenimiento y la operacin consiste en la remocin diaria de espuma, en su evacuacin por el orificio ms cercano y en la inversin del flujo dos veces al mes para distribuir los slidos de manera uniforme en los dos extremos del digestor de acuerdo con el diseo y retirarlos peridicamente al lecho de secado. Los lodos acumulados en el digestor se extraen peridicamente y se conduce a lechos de secado, en donde el contenido de humedad se reduce por infiltracin, despus de lo cual se retiran y se disponen de ellos enterrndolos o pueden ser utilizados para mejoramiento de los suelos.

iv. Digestin Primaria de Lodos En la decantacin primaria y secundaria se producen lodos primarios o secundarios. Estos lodos estn compuestos por agua y partculas slidas. El agua se encuentra agregada o como agua capilar. Las protenas hidrfilas absorben, por otra parte, molculas de agua. La proporcin del lquido es del 95-99%. El volumen de lodos que se produce depende del tipo de tratamiento de las aguas residuales y de factores externos, como la climatologa o el volumen residual tratado. Estos lodos pueden entrar rpidamente en putrefaccin y producir, adems, malos olores. En tal sentido, la digestin de los lodos primarios requiere de sistemas que garanticen tiempos de detencin de slidos superiores a los 25 das cuando se tienen aguas residuales con temperaturas promedio entre los 20-25C.

3. Tratamiento Secundario o biologico Su finalidad es la reduccin de la materia orgnica presente en las aguas residuales una vez superadas las fases de pretratamiento y tratamiento primario. La materia orgnica biodegradable de las aguas residuales acta como nutriente de una poblacin bacteriana a la cual se le proporciona oxgeno y condiciones controladas. El tratamiento biolgico es una oxidacin de la materia orgnica biodegradable con participacin de bacterias que se ejecuta para acelerar un proceso natural y evitar posteriormente la presencia de contaminantes y la ausencia de oxgeno en los cuerpos de agua.

Para que la transformacin biolgica se haga efectiva y de manera eficiente, deben existir condiciones adecuadas para el crecimiento bacteriano, considerando temperatura (30-40C), oxgeno disuelto, pH adecuado (6,5-8,0), salinidad (menor a 3.000 ppm). En estos procesos, actan como sustancias inhibidoras las sustancias txicas, como metales pesados Cd, Cu, Cr, Hg, Ni, Pb y otros, as como cianuros, fenoles y aceites, por este motivo es necesario evitar la presencia de estos.

La biomasa bacteriana puede estar soportada en un lecho fijo, como superficies inertes (rocas, escoria, material cermico o plstico) o puede estar suspendida en el agua a tratar, siendo estos de lecho mvil o lecho fluidizado. En cada una de estas situaciones

la concentracin de oxgeno en el agua determina la existencia de bacterias aerbicas, facultativas o aerobias. Los procesos aerobios con biomasa suspendida que ms se aplican son los de lagunas aireadas y los de lodos activados que se describen a continuacin:

i. Lagunas aireadas Son embalses de agua servida que ocupan una gran superficie de terreno, por lo que se emplean cuando ste es un bien barato. El agua servida as dispuesta se oxigena mediante aireadores superficiales o difusores sumergidos para generar oxidacin bacteriana. Estos dispositivos crean una turbulencia que mantiene la materia en suspensin. El tiempo de residencia normal de este proceso es de 3 a 6 das, tiempo en que las bacterias poseen un crecimiento acelerado, dependiendo de las condiciones climticas y suponiendo una aireacin suficiente. La separacin de slidos de este tratamiento se logra por decantacin que demora de 6 a 12 horas. La calidad del efluente de este proceso es inferior al de lodos activados, cuya diferencia fundamental es que en el primero no hay recirculacin de lodos.

ii. Proceso de lodos activados El agua servida aireada se mezcla con bacterias aerbicas que se han desarrollado con anterioridad. A diferencia del anterior, la mezcla del agua servida, previamente decantada, se agita por medio de bombas para que la materia est en suspensin y en constante contacto con oxgeno en el interior de piscinas de concreto armado. La materia orgnica degradada del agua servida flocula, por lo que luego se puede decantar. Una parte de la biomasa sedimentada se devuelve al tratamiento biolgico, para mantener una poblacin bacteriana adecuada, y el resto se separa como lodo. La siguiente imagen muestra un esquema de un proceso de lodos activados: Grfico 1. Esquema de proceso de lodos activados

Las ventajas principales de este proceso son el corto tiempo de residencia de la biomasa en las piscinas (6 horas), permitiendo tratar grandes volmenes en espacios reducidos y la eficiencia en la extraccin de las materias suspendidas. Sin embargo, la eficiencia en la eliminacin de bacterias patgenas es baja: El agua tratada en un proceso de lodos activados o en lagunas aireadas puede servir para regado si previamente se somete a cloracin para desinfectarla. iii. Procesos Anaerobios Tambin podemos considerar en los procesos anaerobios que consiste en una serie de procesos microbiolgicos que ocurren dentro de un recipiente hermtico, que realizan la digestin de la materia orgnica con produccin de metano. Pueden intervenir diferentes tipos de microorganismos, pero es desarrollado principalmente por bacterias. Ejemplos de tratamientos anaerbicos son los tanques spticos y los reactores anaerobios que tratan el agua en un sistema sin luz, oxgeno ni movimiento. Las ventajas principales seria que generalmente requiere de instalaciones menos costosas, y no hay necesidad de suministrar oxgeno, por lo que el proceso es ms barato y el requerimiento energtico es menor. Produce una menor cantidad de lodos (el 20% en comparacin con un sistema de lodos activos). Por otro lado, sus desventajas seria que es ms lento que el tratamiento aerbico, es decir, requiere un mayor tiempo de contacto o retencin hidrulica, as como ms tiempo de aclimatacin, lo que impide el tratamiento de grandes volmenes de aguas servidas. 4. Tratamiento Terciario Los objetivos del tratamiento terciario son eliminar la carga orgnica remanente de un tratamiento secundario, eliminar microorganismos patgenos, eliminar color y olor indeseables, remover detergentes, fosfatos y nitratos residuales, que ocasionan espuma y eutrofizacin respectivamente. La cloracin es parte del tratamiento terciario o avanzado que se emplea para lograr un agua ms pura, incluso hasta llegar a potabilizarla si se desea. En el tratamiento de aguas servidas, es importante tener en cuenta el manejo de los lodos provenientes de los tratamientos primario y secundario. Estos lodos, no tienen valor econmico, pero si ocasionan daos al medio ambiente. Para estabilizar estos lodos, es decir, destruir las bacterias patgenas y volverlos inocuos al medio ambiente, el lodo se concentra por sedimentacin y coagulacinfloculacin durante el tratamiento secundario. Este lodo, as concentrado, se puede tratar

con cal como bactericida y eliminar el agua mediante exposicin al sol, filtros de arena, filtros al vaco o centrifuga. Sin embargo, stas tcnicas poseen costos elevados y problemas tcnicos. El lodo deshidratado puede disponerse en vertederos, incinerarlo, o lo ms deseable, usarlo como fertilizante y acondicionador del suelo, aunque su composicin limita este empleo. Un resumen de la secuencia completa de tratamientos que pueden aplicarse a aguas residuales domsticas, y tambin aguas residuales industriales, se representa en este esquema.
AGUAS RESIDUALES Vertido Controlado

Pretratamiento

Tratamiento Primario

Tratamiento secundario

Tratamiento terciario

Lodos 1

Lodos 2 Tratamiento de lodos Vertido controlado

Elaborado por FONAM (2010)

CONSIDERACIONES PARA EL USO DE AGUAS RESIDUALES TRATADAS: Antes de hacer uso de las aguas residuales tratadas deber contar con la autorizacin pertinente de la autoridad competente. El agua tratada deber ser clara, sin slidos suspendidos apreciables, pudiendo destinarlo para riego de plantas de tallo largo como flores y rboles ornamentales. Segn lo dispuesto en el artculo 1 del Decreto Supremo N 003-2003-SA, en caso de que el agua tratada sea usada para riego de vegetales de consumo crudo debern cumplir con las siguientes caractersticas mnimas permisibles: Coliformes Totales: 5,000 NMP/100 mL (nmero ms probable de organismos coliformes por 100 mL). Coliformes Fecales: 1,000 NMP/100 mL. Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO): 15 mg/L Oxgeno Disuelto (OD): 3 mg/L.

BIBLIOGRAFIA Mara, D. D. (1976). Sewage Treatment in Hot Climates.John Wiley and Sons. Londres Mendonca, S. R. (2000). Sistema de Lagunas de Estabilizacin.McGraw-Hill Interamericana Ramalho, R. S. (1983). Introduction to Wastewater Treatment Processes. 2 ed. Academic Press. Inc. Nueva York Procesos para el tratamiento biolgico de aguas residuales industriales / Carlos Menendez Gutierrez y Jess M. Prez Olmo. Ciudad de La Habana: Editorial Flix Varera - Editorial Universitaria, 2007. ISBN 978-959-16-0619-8 (versin electrnica), 978-959-16-07-0339-3 (versin impresa), -- 300 p. FONAM (2010). Oportunidades de mejoras ambientales por el tratamiento de aguas residuales. Fondo Nacional del Ambiente-PERU.