Está en la página 1de 6
U n espacio de com unicación sobr e M edio A m biente y Ecología
U n espacio de com unicación sobr e M edio A m biente y Ecología
U n espacio de com unicación sobr e M edio A m biente y Ecología
U n espacio de com unicación sobr e M edio A m biente y Ecología
U n espacio de com unicación sobr e M edio A m biente y Ecología
U n espacio de com unicación sobr e M edio A m biente y Ecología
U n espacio de com unicación sobr e M edio A m biente y Ecología

U n espacio de com unicación sobr e M edio A m biente y Ecología a nivel N acional e Inter nacional

A m biente y Ecología a nivel N acional e Inter nacional Plano general de vacas

Plano general de vacas en establo - Fundo La Querencia. Foto: Mariana Loayza

Un recorrido educativo por el Fundo La Querencia

La vida nos ofrece, muchas veces, la oportunidad de conocer y compartir experiencias junto a personas creativas, que se dedican a promover alternativas de integración e intercambio, entre los habitantes de la ciudad y los componentes de la naturaleza. En ese sentido, vale la pena conocer la interesante propuesta de visitas educativas, desarrollada por los trabajadores del Fundo La Querencia, en la cual niños, jóvenes y adultos pueden aprender directamente de la dinámica de vida de una hacienda, además de valorar y respetar a los animales en la granja y a las vacas y sus crías en el establo, durante un día muy particular.

Llegada al Fundo La Querencia

El Fundo La Querencia se encuentra ubicado 35 kilómetros al sur de Lima, en el Nuevo Lurín. Este espacio de verdor y amistad, constituye el lugar de crianza de vacas lecheras, caballos de paso y animales de granja, tales como: patos, gallinas, codornices, gansos, cuyes, conejos, ovejas, llamas, alpacas y cerdos.

La principal actividad desarrollada en el Fundo La Querencia, consiste en la crianza de ganado lechero, en especial de vacas de raza Holstein, sin embargo también existen vacas de raza Brown Swiss y Jersey. El 70% de la leche que se produce en el

Swiss y Jersey. El 70% de la leche que se produce en el Ternerita en sector

Ternerita en sector de las cunas. Foto: Mariana Loayza

Año 2 Nº 11. Octubre, 2006. Lima, Perú.

PRESENTACIÓN

Directora: Mariana Loayza Silva Lic. en Ciencias de la Comunicación. (marianaloayza_s@yahoo.com)

El boletín Ecomundo se publica mensualmente con la finalidad de que el público lector comprenda la importancia del medio ambiente para el desarrollo de nuestra vida en el planeta.

En el Fundo La Querencia, niños, jóvenes y adultos pueden aprender sobre la dinámica de vida en una hacienda, además de valorar y respetar a los animales en la granja.

Fundo sirve para abastecer a la empresa

Gloria S.A. y el resto es procesado para

la elaboración de los productos “La

Querencia”, entre los que se encuentra el

manjar blanco, el yogurt, la mantequilla,

el queso fresco y el queso mozzarella,

además de la leche fresca.

El ganado vacuno se encuentra distribuido en corrales, de acuerdo a la edad de las vacas. Es así que las terneras se encuentran ubicadas en un sector del establo y frente a ellas, se encuentran las vacas jóvenes y luego las vacas adultas, estas últimas se encuentran agrupadas de acuerdo a la producción de leche. Las mejores vacas del Fundo La Querencia llegan a producir, en determinado momento, más de 50 litros diarios de leche. El promedio actual de producción por vaca es de 26 litros.

En la distribución existe una zona de maternidad, donde se encuentran las vacas próximas a tener sus crías. También existe un sector donde se encuentran las cunas que albergan

a las terneras y a las cuales los niños pueden acariciar.

Visitas de intercambio y diversión

La idea de realizar un proyecto de

visitas educativas a La Querencia, surgió en 1997, desde entonces, se han abierto las puertas del Fundo y se ha brindado con mucho entusiasmo y responsabilidad

la atención a niños de centros educativos,

a muchas familias y a todo aquel que

desee compartir un día de aire puro, en

Panel ilustrativo - Fundo La Querencia. Foto: Mariana Loayza contacto con la naturaleza y aprender

Panel ilustrativo - Fundo La Querencia. Foto: Mariana Loayza

contacto con la naturaleza y aprender directamente sobre los animales de granja.

Las visitas educativas se programan a lo largo del año, de lunes a viernes en horario escolar. Sin embargo, existen fechas especiales para las familias generalmente realizadas un domingo al mes a las que se les denomina “Open Day”.

El recorrido inicia aproximadamente a las once de la mañana, la señora Cecilia acompaña a los visitantes hacia el establo, lugar donde se encuentran las vacas. Los niños se ubican en un lugar privilegiado para observar con detenimiento las características de estos tranquilos animales. Aquí aprenden a distinguir a las vacas Holstein de las otras razas más pequeñas; principalmente para entender que “las vacas negras con blanco son las más lecheras que hay en el mundo”. Durante el recorrido, los niños también tienen la oportunidad de alimentar a las vacas. Al principio algunos se muestran temerosos, pero luego descubren que es muy divertido dar “chala” a las vacas. Además, aprenden que éstas no pueden morderlos, pues no poseen dientes en la mandíbula superior. Los niños también aprenden un poco sobre el proceso de alimentación de la vaca y como el alimento es procesado por su estómago de cuatro cavidades.

Luego de alimentar a las vacas más jóvenes, se visita el lugar donde reposan las vacas adultas, y quienes están a punto de tener crías. Para luego pasar a la zona de las cunas en donde las terneritas permanecen sus primeros días de vida. Existen casos en que los niños tienen la oportunidad de observar el nacimiento de una ternera.

El recorrido continúa, y esta vez para observar a los

animales de la granja. Aquí los niños aprenden a distinguir los huevos que pone cada una de las aves, saber de qué se

Extracción de tapas de plástico. Foto: Mariana Loayza

alimentan y cómo se reproducen los diversos animales. Además de toda la variedad de productos que los seres humanos obtienen para satisfacer sus necesidades de alimentación y vestido.

Los niños también pueden montar por un momento un bello Caballo Peruano de Paso y participar de actividades como la elaboración de mantequilla y los juegos al aire libre.

Para los más pequeños esta experiencia constituye una manera divertida de descubrir que “la leche no proviene de la caja, que los huevos no nacen en el supermercado y que la lana no fue inventada en alguna fábrica”, para los jóvenes es una oportunidad de aprender sobre la crianza y los beneficios de los diversos animales de granja, y para muchos de los adultos que visitan el Fundo, el reencontrarse con la naturaleza es una experiencia que les trae recuerdos de antaño, cuando la vida transcurría al aire libre y se empezaba el día con un delicioso vaso de leche fresca y un pan con mantequilla.

un delicioso vaso de leche fresca y un pan con mantequilla. Niños alimentando a las vacas.

Niños alimentando a las vacas. Fuente: La Querencia

Sin duda, una experiencia inolvidable que vale la pena descubrir, y para quienes ya la hemos vivido, recordar.

Hoy en día, es tan necesario comprender la importancia de la relación ser humano - naturaleza y más aún, transmitir a los niños valores de convivencia y respeto hacia el modo de vida de cada animalito y la integridad de cada planta, para permitir desarrollar su sensibilidad y entender que en el Mundo, cada ser vivo es importante y tan sólo si vivimos en paz y armonía con el otro, podremos desarrollarnos y ser felices.

GALERÍA DE FOTOS - FUNDO LA QUERENCIA

Pavo Criollo - Zona de granja en La Querencia

Grupo de patos - Zona de granja en La Querencia

Área de recreación para los niños

Compartiendo actividades recreativas

Grupo de niños observando a cerdito en la granja

Niños y Caballo de Paso

3
3
1
1
5
5
4
4

Fotos: Mariana Loayza (1,2,3) / Fundo La Querencia (4,5,6).

2
2
6
6
Niños y Caballo de Paso 3 1 5 4 Fotos: Mariana Loayza (1,2,3) / Fundo La
Fuente: www.concienciaanimal.cl Perfiles Jacques Cousteau L o que muchas personas conocemos en la actualidad sobre

Fuente: www.concienciaanimal.cl

Perfiles

Jacques Cousteau

Lo que muchas personas conocemos en la actualidad sobre la vida en las profundidades del océano, se lo debemos a los inventos, viajes e investigaciones de Jacques Yves Cousteau, un oceanógrafo francés que dedicó su vida a la exploración y a la divulgación científica de las inmensidades de un territorio oscuro, pero lleno de vida: el mar.

Jacques Cousteau nació un 11 de junio de 1910 en Saint-André-de- Cubzac, al suroeste de Francia. Desde muy joven aprendió a captar la esencia de los lugares que visitó en compañía de su padre. Y fue desde los trece años cuando encontró un gusto especial por el cine amateur.

Su profunda admiración por el mar empezó a los 15 años de edad; cuando, en 1925, se muda a la ciudad de Marsella, ubicada en la costa sur del Mar Mediterráneo. Años más tarde, inicia sus estudios en la Escuela Naval de Brest (oeste de Francia), allí se forma como

oficial de marina y en sus tiempos libres realiza sus primeras exploraciones en las

profundidades.

Aquella época realizó cortas filmaciones

con su cámara de video, la cual introducía en un frasco. Más adelante ideó la manera de filmar su primera película, uniendo cientos de carretes fotográficos de corta longitud en una vieja cámara Kinamo de 35

mm.

En aquellos años, sólo se conocían los

pesados equipos de buceo - o escafandras

- unidas por un tubo hacia la superficie. Aquel dispositivo resultaba un factor limitante para descender y bucear a grandes profundidades.

Sería en 1943, cuando Cousteau, junto con el ingeniero francés Émile Gagnan, diseña un equipo de respiración submarina, conformado por un cilindro de aire comprimido y conectado a la máscara del buzo a través de una válvula reguladora de presión.

Este invento denominado Aqua-Lung (pulmón acuático) permitió realizar inmersiones más profundas y destinar una

mayor cantidad de tiempo bajo el agua. Es

a partir de este período, cuando Jacques

Cousteau descubre el maravilloso mundo del océano y desea difundir sus hallazgos a un gran número de personas.

Con la llegada del Calypso (buque inglés que le fue obsequiado en 1950) y su transformación en un buque oceanógráfico; Cousteau empezó a recorrer mares, ríos y océanos, además de realizar numerosos cortometrajes, largometrajes y documentales.

Acompañado de sus hijos Philippe y Jean Michel; y junto a un gran número de científicos, entre los que se encontraban arqueólogos, zoólogos, geofísicos, biólogos y ecólogos, realizó expediciones a la Antártida, el Mar Rojo, la Amazonía y los océanos del mundo. Conocer las realidades de cada lugar, le hizo tomar conciencia de las amenazas que los humanos infringen a los ecosistemas marinos y a la Tierra. Por ello, en sus últimos años realizó numerosas campañas para evitar la contaminación del mar y la degradación de los suelos. Su otra gran preocupación fue el crecimiento poblacional desmedido y desorganizado.

Fue así que este personaje transmitió a los hogares del mundo, la belleza de la vida submarina, además de la necesidad de conservar la biodiversidad, para la supervivencia de las futuras generaciones de especies animales y vegetales, los seres humanos y el planeta.

Los Parques Industriales Ecoeficientes

Por: Jorge Loayza*

Uno de los principales factores que afectan las condiciones ambientales de los centros urbanos es su cercanía a las plantas industriales o fábricas. En ese sentido, durante las últimas décadas, los países desarrollados han empezado a ubicar sus industrias en las afueras de las ciudades o han trasladado a las mismas desde el centro hacia la periferia, conformando los denominados parques industriales. Las consecuencias negativas de esta localización comprenden, entre otras, la congestión del tráfico, la destrucción del hábitat natural y/o los problemas sociales asociados al desempleo y el deterioro de la calidad de vida.

En este contexto, nace el término parque industrial ecoeficiente (también llamado ecoparque o parque industrial sostenible) el cuál se refiere a una comunidad de plantas industriales que cooperan entre sí, compartiendo recursos, para lograr mejoras sociales y ambientales que mantengan equilibrio con el desarrollo económico de las mismas.

equilibrio con el desarrollo económico de las mismas. Refinería Statoil, Kalundborg, Dinamarca. Fuente:

Refinería Statoil, Kalundborg, Dinamarca. Fuente: http://www.statoil.com

La ecología industrial y el metabolismo industrial

La ecología industrial plantea una analogía entre la comunidad de plantas industriales (infraestructuras industriales) y los sistemas ecológicos naturales.

Al igual que en un ecosistema biológico, en un ecosistema industrial cada proceso debe ser visto como una parte dependiente e interrelacionada de un todo o un sistema mayor . La ecología industrial explora nuevas posibilidades de interrelaciones

1

de un todo o un sistema mayor . La ecología industrial explora nuevas posibilidades de interrelaciones
Asnaes Power Station . Fuente: www.siengr.com entre empresas, como resultado de un replanteamiento de las

Asnaes Power Station . Fuente: www.siengr.com

entre empresas, como resultado de un replanteamiento de las actividades industriales; y en respuesta al conocimiento cada vez más completo sobre sus impactos ambientales.

En los ecosistemas naturales se pueden identificar cadenas alimenticias formadas por productores y consumidores quienes, gracias a un balanceado metabolismo, permiten que los ecosistemas permanezcan en el tiempo. Es así que, luego del análisis de los metabolismos que se observan en los sistemas ecológicos naturales, surgió la idea de implementar un Parque Industrial Ecoeficiente (PIE), que consiste en el análisis de flujos de materiales desde su extracción hasta su destino final (ciclo de vida de un producto), lo que se ha denominado metabolismo industrial,.

Esta alternativa, que surge al conectar las fuentes de generación de residuos de un determinado producto, permite maximizar la eficiencia en el uso de los mismos, permitiendo que los residuos puedan ser reutilizados y generando un encadenamiento productivo.

En el sistema planteado por la ecología industrial se busca la interacción entre cuatro grandes grupos de actores diferentes: los que extraen las materias primas de los recursos naturales, las empresas manufactureras, las empresas relacionadas con las actividades de reciclaje de residuos; y los consumidores finales.

2

Los parques industriales ecoeficientes son comunidades de negocios en los cuales las empresas cooperan entre sí, compartiendo sus recursos (información, materiales, residuos, recursos humanos, energía,etc.) para alcanzar una mejora económica y social. A su vez se reducen las repercusiones sobre el medio ambiente y se obtiene de forma directa, un incremento en su competitividad y una reducción del consumo de recursos.

Antecedentes: La experiencia de Kalundborg

Hay ejemplos históricos de este tipo de interconexiones. Los complejos petroquímicos intercambian residuos entre la refinería de petróleo y las fábricas de productos plásticos.

La primera referencia de la creación de una red de interacciones entre diversas industrias localizadas en un área en común, se sitúa en el parque industrial Kalundborg (Dinamarca). La exitosa experiencia ha generado un aumento del apoyo político y administrativo para la implementación de esta estrategia en otros lugares.

El parque industrial Kalundborg inició su gestión en 1970, desde entonces ha ido evolucionado y en la actualidad integra a cuatro compañías principalmente:

Asnaes Power Station, una central eléctrica, basada en la combustión de carbón, la cual produce cerca de 1500 MW por año. Statoil, una refinería de petróleo. Novo Nordisk, una empresa farmacéutica líder en la producción de insulina, penicilina y enzimas. Gyproc, una empresa manufacturera de paneles de yeso o cartón de yeso (Gypsum).

Existen en total once encadenamientos físicos que vinculan dichas empresas entre sí y con una red de usuarios dentro del Municipio (Ver Diagrama Nー 1).

de usuarios dentro del Municipio (Ver Diagrama N ー 1) . Diagrama N° 1 Encadenamientos físicos

Diagrama N° 1 Encadenamientos físicos en Kalundborg. Elaboración:Jorge Loayza

El corazón del sistema es la central eléctrica (Asnaes Power Station), la más grande de Dinamarca. Esta empresa distribuye el calor que produce su planta a la comunidad, mediante un sistema de ductos.

La comunicación y cooperación entre los miembros de la

empresa y la comunidad, permitió reducir en un 80% los desechos energéticos que produce la empresa y a la vez proporcionar calefacción por un bajo costo a la comunidad.

Por otro lado, la empresa eléctrica (Asnaes Power Station) distribuye vapor a la refinería (Statoil) y a la empresa farmacéutica (Novo Nordisk). Ambas utilizan el vapor en sus procesos productivos.

La empresa productora de Gypsum (Gyproc) también se beneficia de los desechos de la Central Eléctrica. En este caso el desecho utilizado es dióxido de azufre, a partir del cual se obtiene sulfato de calcio, la principal materia prima utilizada en la elaboración del Gypsum.

En los ecosistemas naturales se identifican cadenas alimenticias formadas por productores y consumidores quienes, gracias a un balanceado metabolismo, permiten que los ecosistemas permanezcan en el tiempo.

y consumidores quienes, gracias a un balanceado metabolismo, permiten que los ecosistemas permanezcan en el tiempo.
Novo Nordisk - Empresa farmacéutica. Fuente: www.google. images.com formado por empresas que realizan la misma

Novo Nordisk - Empresa farmacéutica. Fuente: www.google. images.com

formado por empresas que realizan la misma actividad, por ejemplo, en Bogotá, Colombia, el Plan de Ordenamiento territorial de la ciudad está buscando agrupar 80% de industriales del sector de curtiembres en el PIE del área de san Benito .

5

Los beneficios de los Parques Industriales Ecoeficientes son principalmente: la generación de un valor agregado importante en la competitividad de las empresas participantes ( cuyo beneficio colectivo es mayor que la suma de los beneficios individuales, ya que es posible el desarrollo conjunto mediante capacitación e investigación, la transferencia de tecnología, la información actualizada, el tratamiento conjunto de residuos, el uso eficiente de la materia prima e insumos, la optimización de los costos de mantenimiento). En segundo lugar, los beneficios se relacionan directamente con las ciudades, mediante el ordenamiento de zonas industriales y el mejoramiento de la calidad ambiental, y en suma, del nivel de vida de la población en su conjunto.

*Ingeniero Químico. Profesor Principal. Facultad de Química e Ingeniería Química. UNMSM. Consultor Ambiental.

¿Qué es un Parque Industrial Ecoeficiente?

3

Un Parque Industrial Ecoeficiente (PIE) es un grupo de empresas, localizadas dentro de una misma área geográfica, las cuales se dedican a la manufactura y a la prestación de servicios. Este grupo de empresas, desarrollan conjuntamente proyectos que buscan mejorar su desempeño económico y ambiental. De esta manera el trabajo coordinado les permite obtener un beneficio colectivo mayor que la suma de beneficios individuales que podría alcanzar cada empresa, optimizando únicamente su propio desempeño ambiental.

Es así que, el Parque Industrial Ecoeficiente constituye una alternativa para producir más limpiamente bajo parámetros competitivos, al centralizar funciones generales administrativas, logísticas, productivas, comerciales y tecnológicas; de tal manera que se logre optimizar el desempeño ambiental de las empresas participantes y disminuir costos de producción.

Así se logra un mayor desarrollo del concepto de ecoeficiencia, que requiere de estrategias; tales como, especialización de funciones, encadenamientos productivos, infraestructura compartida, implementación de prácticas de producción más limpia, aplicación de programas de eficiencia energética, uso eficiente de recursos, manejo unificado de la responsabilidad social y preparación conjunta para la respuesta a emergencias.

Sin embargo, el concepto de Parque Industrial Ecoeficiente (PIE) solamente se formalizó a nivel Internacional desde el año 1993, por un equipo conformado por "Indigo Development", la Universidad de Dalhousie en Escocia y la Universidad Cornell. A partir de ello la EPA (Environmental Protection Agency) acordó un contrato con Research Triangle Institute e Indigo para extender el concepto de PIE.

Los Parques Industriales Ecoeficientes surgen a nivel mundial como una alternativa de mejoramiento, tanto del desempeño ambiental de las empresas como de su aspecto económico, a través del trabajo conjunto e interacción de las empresas vinculadas.

trabajo conjunto e interacción de las empresas vinculadas. Beneficios de la implementación de los parques industriales

Beneficios de la implementación de los parques industriales ecoeficientes

El concepto tradicional del parque industrial como un espacio en el cual se aglomeran empresas productivas sin ningún nivel de coordinación, debe ser superado con la implementación de parques industriales ecoeficientes, espacios de interrelación entre empresas. Se pueden identificar dos tipos de PIE, el primero conformado por un conjunto de empresas que tienen sus procesos encadenados, pero que realizan diferentes actividades industriales, por ejemplo el Parque Ecológico Industrial Fairfield (Baltimore, Maryland, con un excelente acceso por puerto, tren y carretera, que ha logrado la creación de un proceso industrial de “circuito cerrado” ) y el segundo tipo

4

NOTAS

1. Timothy Considine, Ecología Industrial. Universidad del Estado

de Pennsylvania. Estados Unidos. Fuente:

www.mideplan.go.cr/sinades/PUBLICACIONES/

2. Adaptado de Allenby B.R., Graedel T.E. Defining the

Environmentally Responsable Facility. Murria Hill, New Jersey.

1994.

3. Ver referencias adicionales en: www.dama.gov.co.

4. Pedro Medellín Milán, Eco-parques Industriales II, publicado en

Pulso, Diario de San Luís, México (23 de noviembre del 2000).

5. Parques industriales Ecoeficientes. Documento Marco. Una

propuesta de Desarrollo para el Sector Industrial, para Bogotá D.C. (10-06-2006). Fuente: www.itacab.org

Marco. Una propuesta de Desarrollo para el Sector Industrial, para Bogotá D.C. (10-06-2006). Fuente: www.itacab.org 5

NOTIMUNDO

NOTIMUNDO

Congreso Mundial sobre la Comunicación para el Desarrollo

Desde el miércoles 25 hasta el viernes 27 de octubre, se realizará en la ciudad de Roma - Italia, el primer Congreso Mundial sobre la Comunicación para el Desarrollo, como una propuesta necesaria para responder a los retos del milenio e implementar aportes teóricos y metodológicos sobre el papel de la comunicación y la adopción de políticas públicas en materia del desarrollo.

Mueren dromedarios en Ica

sido alimentados con alfalfa verde (los rumiantes se alimentan de alfalfa, brócoli y espárragos maduros). Sin embargo, las necropsias realizadas a los dos últimos ejemplares muertos, revelaron la existencia de plástico, alambre y vidrio en sus estómagos.

A través de las imágenes presenciadas por televisión, se pudo observar el carente estado de higiene de sus comederos. La falta de especialistas y conocedores de estos animales, determinó su partida definitiva.

Hoy sólo queda Estrellita, la única dromedario nacida en nuestro país. Esta lamentable prueba de descuido, informalidad y falta de sensibilidad del ser humano, nunca dejará de sorprender.

Esta lamentable prueba de descuido, informalidad y falta de sensibilidad del ser humano, nunca dejará de

La semana del 9 al 15 de octubre del presente año fue, sin duda, la más penosa para un grupo de dromedarios, llegados a la ciudad de Ica, desde Marruecos. Presa de un evidente descuido en su alimentación y cuidado; y luego de una corta pero dura agonía,

nueve de ellos perdieron la vida en

la

que fue su triste morada: el

Campo Ferial de Ica.

Las evidencias de negligencia humana datan desde el momento en que el Rey de Marruecos,

Mohamed VI, donó los ejemplares

El congreso prevé además una serie de acontecimientos especiales dedicados a áreas particulares de la comunicación para el desarrollo, tales como el edutainment, el video, los documentales, la música y los programas radiofónicos; además de algunos temas clave del desarrollo, como los cambios climáticos, las tecnologías de la información y de la comunicación, la responsabilidad social de las empresas, por citar sólo algunas.

a

nuestro país (un primer grupo

llegó en Agosto de 2002 y el resto en Marzo de 2006).

El primer error fue haberlos extraído de su hábitat, sin previa

investigación del lugar hacia donde los llevarían y mucho menos sin conocer la existencia o no de personas aptas para cuidarlos. Los siguientes indicios de descuido e ignorancia humana se reflejaron en

el

estado de los corrales y el

 

entorno de su nuevo hogar en Ica.

Los interesados en seguir el debate en línea, pueden hacerlo desde la siguiente dirección electrónica: www.devcomm.org

Las necropsias realizadas a los primeros ejemplares fallecidos, dieron como resultado un cuadro de intoxicación por nitritos y nitratos, como resultado de haber

 

Dromedario. Fuente: www.google. Images.com

Fuentes consultadas:

“Jacques Cousteau: El pionero de las profundidades”. En: http://www.viajeros.com/article325.html

Entrevista a Cecilia Watson - Fundo La Querencia. Lunes 16 de Octubre de 2006.

Parques industriales Ecoeficientes. Documento Marco. Una propuesta de Desarrollo para el Sector Industrial, para Bogotá D.C. (10-06-2006). En: www.itacab.org

Considine, Timothy.”Ecología Industrial. Universidad del Estado de Pennsylvania”. Estados Unidos.En: www.mideplan.go.cr/sinades/PUBLICACIONES/

Agradecimiento especial:

Ing. Jorge Loayza - FQIQ - UNMSM. Correo electrónico: jeloayzap@yahoo.es

Wilfredo Oliveros - Diseñador Gráfico Correo electrónico: wilfredoliveros@yahoo.com

Cecilia Watson - Fundo La Querencia Correo electrónico: laquerencia@terra.com.pe

Se autoriza la reproducción total o parcial de la presente publicación electrónica, citando la fuente.
Se autoriza la reproducción total o parcial
de la presente publicación electrónica,
citando la fuente.
En el próximo número:
Los segregadores informales de residuos
sólidos. Artículo: Los humedales de
Ventanilla. Perfiles: Sheila Watt-Cloutier
Notimundo.

Todos los artículos redactados por Mariana Loayza, a excepción de las colaboraciones en las cuales se indica el nombre del autor.