Está en la página 1de 4
 

Portátil

Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional.

tHiNKPAD W520

recomienda Windows ® 7 Professional. tHiNKPAD W520 Portátil thinkPad ® W520 de lenovo ® LA POTENCIA
recomienda Windows ® 7 Professional. tHiNKPAD W520 Portátil thinkPad ® W520 de lenovo ® LA POTENCIA
recomienda Windows ® 7 Professional. tHiNKPAD W520 Portátil thinkPad ® W520 de lenovo ® LA POTENCIA
recomienda Windows ® 7 Professional. tHiNKPAD W520 Portátil thinkPad ® W520 de lenovo ® LA POTENCIA
recomienda Windows ® 7 Professional. tHiNKPAD W520 Portátil thinkPad ® W520 de lenovo ® LA POTENCIA

Portátil thinkPad ® W520 de lenovo ®

LA POTENCIA Y LA FIABILIDAD DE UNA ESTACIÓN DE TRABAJO CON LA CALIDAD DE UN THINKPAD

La estación de trabajo móvil ThinkPad W520 de 15", una de las más rápidas y ligeras del sector, ofrece a los usuarios un rendimiento extraordinario gracias a las opciones de procesador que van desde

la 2ª generación del procesador Intel ® Core™ i5 y Core™ i7 hasta la

potencia de los procesadores Core™ i7 Quad Core™ Extreme. A esta

característica se le suman los espectaculares gráficos que ofrecen las tarjetas gráficas NVIDIA ® Quadro ® basadas en la tecnología Fermi, una excelente memoria de gráficos específica de 2 GB, memoria RAM DDR3 de hasta 32 GB y una selección de paneles HD, HD+

o FHD.

Certificado por varios ISV, el sistema ThinkPad W520 proporciona la fiabilidad, el rendimiento y las funciones que requieren los usuarios avanzados para gestionar fácilmente aplicaciones especializadas y que procesan grandes volúmenes de datos. Enhanced Experience 2.0 de Lenovo para Windows ® 7 ofrece un funcionamiento simplificado y un rendimiento superior gracias a los mejores tiempos de arranque del sector. Esta potencia de procesamiento se complementa con las

PriNCiPAlES rAzoNES PArA DESEArlo

• Alto rendimiento con los procesadores Intel ® Core™ i7 Quad Core™ Extreme

• Las certificaciones ISV incluyen DSS CATIA, SolidWorks, Autodesk Inventor, AutoCAD, Adobe ® y Maya

• Extraordinario rendimiento gráfico con las tarjetas NIVIDIA ® Quadro ® 1000M/ NIVIDIA ® Quadro ® 2000M con tecnología Optimus™

• Primer calibrador de color integrado opcional del sector

• Sometido a pruebas militares de resistencia

innovadoras prestaciones del sistema W520, como el calibrador de color integrado opcional, el modo de reactivación inmediata de Lenovo,

la tecnología Turbo Boost y una cámara de alta sensibilidad lumínica de

alta definición. La autonomía de la batería del sistema ThinkPad W520

ha mejorado gracias a la tecnología NVIDIA ® Optimus™, que compensa automáticamente el consumo energético y el rendimiento visual. Como ventaja adicional, los usuarios del ThinkPad W520 con el sistema operativo Windows ® 7 original y la tecnología NVIDIA ® Optimus™ podrán utilizar hasta dos monitores externos además del monitor principal del sistema para disfrutar de hasta tres pantallas.

El sistema ThinkPad W520 redefine los estándares de rendimiento de

los portátiles con una potencia informática sin precedentes. Tanto si

necesita la fiabilidad de las certificaciones de ISV, el máximo rendimiento

y los mejores tiempos de respuesta, colores reales, o simplemente

una excelente combinación de rendimiento y autonomía de la batería en una estación de trabajo móvil, el sistema ThinkPad W520 se ha diseñado para satisfacer sus requisitos.

ENHANCED EXPEriENCE 2.0 DE lENoVo PArA WiNDoWS ® 7. MáS ráPiDA y oPtiMizADA PArA loS NEgoCioS.

Enhanced Experience 2.0 de Lenovo para Windows ® 7 usa la tecnología de arranque rápido para iniciar el PC una media de 20 segundos más rápido que un equipo convencional con Windows ® 7*. Además, gracias a las funciones avanzadas de conferencia Web y de seguridad, podrá beneficiarse de una mayor productividad en la oficina. Más información en www.lenovo.com/win7ee

*Compara los datos de promedios de equipos con EE 2.0 de Lenovo con los datos de promedios de 42 productos de la competencia con una configuración similar. Pruebas realizadas por CNET Labs, Pekín, en noviembre de 2010 con la herramienta independiente Microsoft VTS para medir el tiempo necesario para arrancar, cerrar, reanudar y otros datos de rendimiento de Windows ® 7. Para calcular estas cifras, se calculó el promedio de los datos de equipos de la competencia y los de Lenovo y se compararon. El rendimiento puede variar en función del modelo y su configuración.

de la competencia y los de Lenovo y se compararon. El rendimiento puede variar en función
 

Portátil

Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional.

tHiNKPAD W520

recomienda Windows ® 7 Professional. tHiNKPAD W520 TecnoLogía de ProcesamienTo más ráPido e inTeLigenTe

TecnoLogía de ProcesamienTo más ráPido e inTeLigenTe

Desde la representación de gráficos de gran complejidad hasta la ejecución de las aplicaciones informáticas y gráficas más exigentes, el sistema ThinkPad W520 con la 2ª generación del procesador Intel Core™ es la mejor elección para alcanzar el máximo nivel de productividad:

• Hasta un 20% más de rendimiento de la CPU permite trabajar más rápido y realizar más tareas en menos tiempo

• La tecnología Intel ® Hyper-Threading permite trabajar con más ventanas abiertas, ejecutar más aplicaciones al mismo tiempo y disfrutar de un entorno multitarea más eficiente

• Obtenga el máximo rendimiento de las aplicaciones CAD y DCC con las nuevas GPU NVIDIA ® Quadro ® 1000M o 2000M con VRAM DE 2 GB

Las herramienTas adecuadas Para usuarios aVanzados

El ThinkPad W520 se ha diseñado para profesionales que requieren una potencia de procesamiento superior y un gran número de funciones para satisfacer sus necesidades empresariales. El ThinkPad W520 incluye:

• Unidades de disco duro RAID 0, 1 opcionales para ofrecer mayor capacidad de almacenamiento y la copia de seguridad de datos importantes

• Puertos USB 3.0 para permitir la transferencia de datos 10 veces más rápida y un 50% más de potencia para los dispositivos conectados

• Tecnología NVIDIA ® Optimus™, que mejora la autonomía de la batería y la movilidad

• Calibrador de color integrado opcional, que mejora el flujo de trabajo y la precisión del color

ProtECCiÓN tHiNKPlUS

de trabajo y la precisión del color ProtECCiÓN tHiNKPlUS eL rendimienTo de una esTación de Trabajo

eL rendimienTo de una esTación de Trabajo

El ThinkPad ® W520 es el Thinkpad de 15" más rápido de la historia, y ofrece el rendimiento de una estación de trabajo gracias a las siguientes prestaciones:

• Extraordinaria potencia informática de los procesadores Intel ® Core™ i7 Extreme

• Tiempo de arranque de Windows ® 7 más rápido gracias a la certificación Enhanced Experience 2.0 de Lenovo y a la tecnología RapidDrive de Lenovo

• Tarjeta NVIDIA ® Quadro ® 1000M o Quadro ® 2000M basada en la tecnología Fermi con RAM de 2 GB

• Un portátil con certificaciones ISV

• Transferencia inalámbrica más rápida gracias al rendimiento mejorado de la antena WWAN

• Transferencia de datos 10 veces más rápida gracias a la interfaz SuperSpeed USB 3.0 2

• Cumple con las especificaciones militares para el uso en condiciones extremas

exceLenTes comunicaciones VoiP

Los portátiles ThinkPad W520 están optimizados para las comunicaciones por VoIP, con la experiencia mejorada de funciones como:

• Soporte para la transmisión de voz dúplex completa en llamadas telefónicas a través de Internet

• Nuevo modo de micrófono para teleconferencias

• Modo privado de llamadas por Internet con micrófonos de matriz dual con sistema de cancelación de ruido

• Tecnología de reducción del ruido de fondo y de tecleo

SoPortE tHiNKPlUS

®

El galardonado Servicio de garantía y soporte de Lenovo optimiza la productividad y la satisfacción del usuario final al ayudarle a dedicarse más a los objetivos empresariales.

• Soporte prioritario ThinkPlus* Ahorra tiempo, reduce costes y maximiza la productividad al ofrecerle soporte técnico telefónico más veloz 24 horas al día, 7 días a la semana, con acceso directo a técnicos expertos cualificados en caso de problemas de hardware y software.

• Actualizaciones de garantía ThinkPlus Maximizan el tiempo de actividad del PC y la productividad al ofrecer un servicio de reparación in situ rápido y cómodo. Hasta 5 años de servicio in situ con respuesta al siguiente día laborable.

• Ampliaciones de garantía ThinkPlus Permiten presupuestar con precisión el gasto de PC, protegen la inversión y reducen el coste total de propiedad general mediante una solución de servicios de coste y plazo fijos. Prolongue el soporte de la garantía estándar de 3 a 4 o 5 años de servicio.

Los servicios de protección de Lenovo le permiten evitar costes de reparación no contemplados en el presupuesto, proteger los datos, ahorrar dinero y estar tranquilo.

• ThinkPad ® Protection (TPP) Proporciona cobertura en caso de daños inesperados, caídas accidentales y pequeños derrames y, por consiguiente, le permite eliminar costes de reparaciones no previstos.

• Retención de la unidad de disco duro Permite retener el disco duro en caso de fallo, lo que le ayuda a proteger los datos importantes.

* Disponibilidad del soporte prioritario ThinkPlus Limitado a Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia (sin incluir DOM/TOM y el resto de territorios y dependencias internacionales), Alemania, Irlanda, Luxemburgo, Italia, Noruega, Países Bajos, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido (área continental).

Irlanda, Luxemburgo, Italia, Noruega, Países Bajos, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido (área continental).
  Portátil Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional. tHiNKPAD W520 Especificaciones del
 

Portátil

Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional.

tHiNKPAD W520

Especificaciones del portátil thinkPad ® W520 de lenovo ®

De S c R i P ción

 

W520

c PU/chipset

Intel ® Core™ i7-2920XM (2,50 GHz, L3 de 8 MB, 1.600 MHz FSB, 55 W) Intel ® Core™ i7-2820QM (2,30 GHz, L3 de 8 MB, 1.600 MHz FSB, 45 W) Intel ® Core™ i7-2720QM (2,20 GHz, L3 de 6 MB, 1.600 MHz FSB, 45 W) Intel ® Core™ i7-2630QM (2,00 GHz, L3 de 6 MB, 1.333 MHz FSB) 3

Intel ® Core™ i7-2620M (2,70 GHz, L3 de 4 MB, 1.333 MHz FSB, 35 W) Intel ® Core™ i5-2540M (2,60 GHz, L3 de 3 MB, 1.333 MHz FSB, 35 W) Intel ® Core™ i5-2520M (2,50 GHz, L3 de 3 MB, 1.333 MHz FSB, 35 W)

SO (sistema operativo) precargado

Windows ® 7 Professional original de 64 bits Windows ® 7 Home Basic original de 32 bits* Windows ® 7 Home Premium original de 32 bits* Windows ® 7 Home Premium original de 64 bits* Windows ® 7 Professional original de 32 bits*

 

Pantalla

HD, HD+, FHD de 15,6 pulgadas, 16:9, LED

 

Memoria

Hasta DDR3 de 32 GB (4 ranuras)

 

Peso

Desde 2,7 kg (5,95 lb) con unidad óptica

 

Diseño

372,8 mm x 245,1 mm x 31,8 35,6 mm 14,68 pulg. x 9,65 pulg. x 1,26 pulg. 1,41 pulg.

 

Puertos de entrada/salida

2 puertos USB 3.0

 

1 USB/eSATA

1 USB de alimentación

Unidad óptica

Unidad multigrabadora combinada

 

Multimedia

Micrófono digital dual

 

Unidad de procesamiento gráfico (GPU)

NVIDIA ® QUADRO ® 1000M, VRAM de 2 GB y 96 NÚCLEOS CUDA

NVIDIA ® QUADRO ® 2000M, VRAM de 2GB y 192 NÚCLEOS CUDA

Ranuras

ExpressCard de 34 mm y MM C

Lector de tarjetas inteligentes (opcional)

Ranuras P cie internas

1

completa, 2 de tamaño medio

 

WiFi

Intel ® Centrino ® Advanced-N

 

WLAn

Intel ® Centrino ® Ultimate-N 6300 (Puma Peak) 3 x 3 AGN (rendimiento) Intel ® Centrino ® Advanced-N 6205 (Taylor Peak) 2 x 2 AGN (rendimiento)

 

WWA n

Minitarjeta WWAN Gobi™ 3000 Sierra Wireless EV-DO/HSPA* Ericsson HSPA + minitarjeta WWAN (F5521gw)

 

Disco duro

160

GB (SATA a 7.200 rpm) 1

320

GB (SATA a 5.400/7.200 rpm)

250

GB (SATA a 5.400 rpm)

500

GB (SATA a 7.200 rpm)

HDD FDE de 250 GB a 7.200 rpm 1

 

SSD

SSD Intel ® Micro de 80 GB SSD de 128 GB

SSD de 160 GB

c ámara Web

De alta definición de 720p

 

Autonomía de la batería 5

Hasta 10,7 horas con una batería de 9 pilas, procesador Dual Core i5-2520M, disco duro sólido de 128 GB y tarjeta gráfica Quadro 1000M Hasta 8,9 horas con una batería de 9 pilas, procesador Quad Core i7-2820QM, disco duro de 500 GB a 7.200 rpm y tarjeta gráfica Quadro 2000M

Garantía

Cobertura para piezas de repuesto (modelos de 1 año, 2 años y 3 años disponibles), 1 año para la batería

* Disponible solamente a través del programa de ofertas especiales

1 Solo con la oferta especial

2 El disco duro sólido SATA de 80 GB es una adición a otras unidades de disco duro y encaja en la ranura WWAN. En consecuencia, no se incluye con la opción WWAN

3 La disponibilidad de los componentes puede variar en determinados mercados

4 Consulte a su representante de ventas local para obtener información acerca de la disponibilidad en su país

5 Todos los datos sobre la autonomía de la batería se basan en las referencias de Mobile Mark 2007

en su país 5 Todos los datos sobre la autonomía de la batería se basan en
  Portátil Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional. tHiNKPAD W520 Software del sistema
 

Portátil

Lenovo ® recomienda Windows ® 7 Professional.

tHiNKPAD W520

Software del sistema thinkPad ® W520 de lenovo ®

PrEPArADo PArA lA iNStAlACiÓN

• ThinkVantage ® Rescue & Recovery ® 4.3

• ThinkVantage Password Manager 4.0

• ThinkVantage Access Connections™

• ThinkVantage SimpleTap 2.0

• Microsoft ® Office Starter 2010

• Norton ® Internet ® Security (prueba de 30 días)

• Skype™ 4.2

APliCACioNES PrECArgADAS

• ThinkVantage Product Recovery 9.0

• ThinkVantage Toolbox v 1.4

• ThinkVantage Tools v 2.0

• ThinkVantage Utilities 1.0

• ThinkVantage System Update 4.0

• Microsoft ® Live Essentials

• Corel DVD Movie Factory

• Corel Burn Now

• Intervideo WinDVD

CErtifiCACioNES iSV:

Autodesk ®

Inventor

Autodesk ®

AutoCad

Dassault

V5 R19

Dassault

SolidWorks

PTC

Pro/E Wildfire 4.0

PTC

CoCreate Modeling

Siemens

NX5

Siemens

SolidEdge

Siemens

IDEAS 5

Autodesk ®

Maya

Autodesk ®

3dS Max

Autodesk ®

Alias Studio

Softimage

XSI

Adobe ®

Production Premium

Adobe ®

After Effects

ESRI

ArcGIS

opciones del portátil

opciones del portátil
After Effects ESRI ArcGIS opciones del portátil Adaptador de CA de 170 vatios para ThinkPad (41R44xx)

Adaptador de CA de 170 vatios para ThinkPad (41R44xx)

Adaptador de CA de 170 vatios para ThinkPad (41R44xx) Maletín profesional de carga superior para ThinkPad

Maletín profesional de carga superior para ThinkPad (43R2476) Mochila ejecutiva para ThinkPad (43R2482)

ThinkPad (43R2476) Mochila ejecutiva para ThinkPad (43R2482) Batería ThinkPad 55+ 6 pilas (57Y4185) Batería ThinkPad

Batería ThinkPad 55+ 6 pilas (57Y4185) Batería ThinkPad 55++ 8 pilas (57Y4186) Batería ThinkPad 27++ Slice 9 pilas (57Y4545)

(57Y4186) Batería ThinkPad 27++ Slice 9 pilas (57Y4545) Cable de seguridad con cerradura Kensington MicroSaver de

Cable de seguridad con cerradura Kensington MicroSaver de Lenovo

(73P2582)

www.lenovo.com/think/es

©2011 Lenovo. Todos los derechos reservados. disponibilidad: la información de ofertas, precios, especificaciones y disponibilidad está sujeta a cambios sin previo aviso. Lenovo no se hace responsable de los errores fotográficos o tipográficos. garantía: si desea obtener una copia de las garantías del producto correspondiente, diríjase a la siguiente dirección: Warranty Support Dept., EMEA Services, Lenovo, Eisteinova 21, 851 01 Bratislava, Eslovaquia. Lenovo no se responsabiliza ni garantiza los productos y servicios de terceros. marcas comerciales: Lenovo, el logotipo de Lenovo, Rescue and Recovery, ThinkStation, ThinkVantage y ThinkVision son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lenovo. Microsoft, Windows y Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Intel, el logotipo de Intel, Intel Core, Core Inside, Xeon y Xeon Inside son marcas comerciales de Intel Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Otros nombres de empresas, productos y servicios pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio de terceros. Visite www.lenovo.com/safecomputing periódicamente para obtener la información más reciente sobre informática segura y efectiva.

más reciente sobre informática segura y efectiva. Ratón láser Bluetooth ® para ThinkPad (41U5008)

Ratón láser Bluetooth ® para ThinkPad (41U5008)

Ratón láser Bluetooth ® para ThinkPad (41U5008) Mini-Dock Plus Serie 3 de ThinkPad (0A902xx) Auriculares de

Mini-Dock Plus Serie 3 de ThinkPad

(0A902xx)

Auriculares de botón para ThinkPad (57Y4488)

(0A902xx) Auriculares de botón para ThinkPad (57Y4488) PC3-10600 de 1 GB (55Y3709) PC3-10600 de 2 GB

PC3-10600 de 1 GB (55Y3709) PC3-10600 de 2 GB (55Y3710) PC3-10600 de 4 GB (55Y3711)

de botón para ThinkPad (57Y4488) PC3-10600 de 1 GB (55Y3709) PC3-10600 de 2 GB (55Y3710) PC3-10600