ANLISE

&LATINA AMRICA
Um caso antigo e complexo

ESTADOS UNIDOS

Luis Fernando Ayerbe

E
58

studos recentes do Pew Hispanic Center apontam as eleies de novembro nos Estados Unidos como histricas para os hispnicos, destacando entre os exemplos a vitria de candidatos Republicanos como Susana Martnez, no governo do Novo Mxico, Brian Sandoval no Estado de Nevada e Marco Rubio, senador pela Flrida, cujo nome ganhou destaque como expresso de uma liderana emergente altamente promissora. Para Damien Cave, do New York Times, Rubio desperta na sua comunidade de origem e nos seus correligionrios conservadores, especialmente do Tea Party, a esperana de que esteja em processo um fenmeno parecido com o de Barack Obama: A direita finalmente tem um heri de ao: jovem, dinmico, srio sobre as questes de governo, escreveu o jornalista.

Capa do livro do jornalista mexicano Jorge Ramos, conceituado comentarista poltico dos Estados Unidos, considerado um dos vinte e cinco hispnicos mais influentes daquele pas.

Num plano menos conjuntural, esse avano hispnico estaria materializando no mbito do poder poltico um processo de vrias dcadas de latinoamericanizao dos Estados Unidos. Como mostram projees feitas pelo U.S. Census Bureau, a populao dessa origem tende a ampliar-se de 49 milhes e 726 mil em 2010, para 75 milhes e 772 mil em 2025 e 132 milhes e 792 mil em 2050, contra 260 milhes e 507 mil, 282 milhes e 680 mil e 306 milhes e 218 mil, respectivamente, da populao no hispnica. Esse fenmeno vem despertando importantes controvrsias em termos do seu impacto na definio da identidade estadunidense. Na prxima seo, discutimos trs autores representativos, por um lado dos receios daqueles que vi-

sualizam na invaso do norte pelo sul uma ameaa de terceiromundizao do Ocidente, atingindo especialmente Europa e os Estados Unidos, e por outro, do otimismo daqueles que propem uma agenda capaz de projetar novos atores que se tornaram parte inevitvel e construtiva da nao americana. Um dia milhes de homens abandonaro o hemisfrio sul para irromper no hemisfrio norte. E no o faro precisamente como amigos. Porque irrompero para conquist-lo. E o conquistaro povoando-o com seus filhos. Ser o ventre das nossas mulheres o que nos dar a vitria. disse Huari Bumedin em 1974, em discurso na Assembleia Geral das Naes Unidas. As palavras proferidas por Bumedin, nesse momento presidente da Ar-

FOTOS: REPRODUO

59

glia, so apresentadas por Oriana Fallaci, jornalista e escritora italiana falecida em 2006, como exemplo de uma estratgia de expansionismo islmico que j leva vrias dcadas. Fallaci adquiriu notoriedade nos anos 1960 por seus artigos crticos da interveno dos Estados Unidos no Vietn, passando a adotar nos ltimos anos da sua vida uma postura militante a favor da poltica de George W. Bush no Oriente Mdio, expondo os medos que acossam parte importante das elites do Ocidente com a emergncia de fundamentalismos associados aos ressentimentos dos perdedores da nova ordem global. No caso do Isl, Fallaci denuncia um projeto que combina a violncia poltica por meio do terrorismo, da migrao e da expanso demogrfica. Essa ltima dimenso, que exemplifica com dados da ONU que mostram uma taxa de crescimento anual das populaes de origem muulmana entre 4,6 e 6,4%, contra 1,4% das de origem crist, contribui com o contingente de massa de uma guerra que se faz roubando um pas dos seus cidados. O elemento de vanguarda seriam as aes afirmativas dos lderes religiosos em favor de direitos especiais que legalizem a prtica de hbitos culturais das suas comunidades, ainda que se contraponham s leis do pas anfitrio, como as que tratam da igualdade dos sexos, a monogamia e a formao religiosa nas escolas. Para a autora, tornou-se claro que o ocidente enfrenta um novo desafio, que no vem da esquerda, mas de uma direita que floresce nos pases mais retrgrados do mundo: Fora a Amrica Latina, onde a civilizao ocidental um sonho nunca realizado, ou nem sequer perseguido, esses pases so todos pases do Oriente Mdio e do Extremo Oriente e da frica. Pases muulmanos. Pases subjugados por sculos e sculos pelo Isl. A Direita ruim, reacionria, obtusa, feudal hoje se encontra somente no Isl. o

Isl, registrou a jornalista em seu livro La Fuerza de la Razn. Transpondo essa concepo para o cenrio estadunidense, o cientista poltico Samuel Huntington, falecido em 2008, considera o crescimento da populao de origem hispnica uma das ameaas continuidade cultural dos Estados Unidos como nao, expondo uma das faces domsticas do choque de civilizaes, sua famosa tese que atribui a esse fator a principal fonte de conflito na ordem mundial ps-Guerra Fria. Desde uma perspectiva oposta, Jorge Ramos, jornalista mexicano radicado nos Estados Unidos, considera que a transformao que a Onda Latina est trazendo para a sociedade e a poltica nacional deve avanar na direo de uma agenda prpria capaz de promover a identidade e os interesses das comunidades de origem hispnica. No se trata de separatismo na linha de uma nao dentro de outra nao, mas de afirmar a legitimidade e a riqueza da diferena como uma parte desse pas, como ele destacou em seu livro La Ola Latina. A agenda para as comunidades latinas pensada por Ramos apresenta dez recomendaes: ampliar a representao poltica; promover a reforma migratria e a legalizao dos imigrantes indocumentados; apoiar a educao bilngue ingls-espanhol; combater a pobreza e melhorar as condies de trabalho e sade; enfrentar a desistncia escolar; melhorar a segurana combatendo o crime, especialmente das gangues; se aliar a outras minorias para enfrentar problemas como o racismo, a discriminao e a dupla identidade; transformar a Amrica Latina em prioridade da poltica externa dos Estados Unidos; estimular o interesse dos latinos de se tornarem cidados e assim poder exercer direitos civis como votar; valorizar e promover o conhecimento e a compreenso do carter peculiar da experincia histrica e

60

O conflito entre Estados Unidos e Mxico se acirrou depois da construo do muro que divide os dois pases.

da trajetria hispnica como fator a ser considerado por aqueles que procuram o apoio poltico dessa comunidade. Se bem existe a preocupao em deixar clara a inexistncia de uma pregao autonomista, valorizando nessa agenda um sentido de pertena indiscutivelmente americano, sua concepo se contrape ideia de assimilao defendida por Huntington. Os latinos esto se integrando rapidamente a esta sociedade sobretudo em nvel econmico e poltico mas no acabaro se assimilando por completo em nvel cultural. Concluindo sua anlise, Ramos ilustra o otimismo com a Onda Latina ao descrever uma apresentao do seu livro frequentada por hispnicos de diversos lugares dos Estados Unidos, quando vrios deles, ao lhe apresentarem seus filhos pequenos, acrescentavam tratar-se do futuro presidente do pas, convencendo Ramos de que essa confiana demonstrava que o primeiro presidente latino j tinha nascido. Voltando ao incio deste artigo, seria Marco Rubio a expresso dos sonhos de Ramos e dos pesadelos de Huntington? Difcilmente. Sua plataforma eleitoral no se concentrou na identidade de

origem, diluindo-se no conservadorismo mais radical do Partido Republicano que ameaou reverter polticas estatizantes e socializantes de Obama, como a reforma da sade. Rubio chegou inclusive a abdicar da sua oposio s perseguies dos imigrantes hispnicos no Estado do Arizona. Por outro lado, apesar das vitrias de candidatos republicanos, os votantes latinos tenderam a manter seu histrico apoio majoritrio aos democratas. Aqui tambm no se tratou de ao afirmativa de raiz comunitria, mas de uma percepo de custo-benefcio centrada na vida material. Contrariamente a essas manifestaes de preferncia pautadas na insero scio-econmica dos cidados, e a despeito das crticas aos fundamentalismos separatistas, as etnicidades impulsionadas pelo Orgulho Ocidental de Fallaci, o Orgulho Anglo-Protestante de Huntington e o Orgulho Latino de Ramos, alimentam os particularismos essencialistas que invadem a poltica contempornea, com o conhecido risco de derivar em antagonismo e intolerncia. Luis Fernando Ayerbe Coordenador do Instituto de Estudos Econmicos e Internacionais da Unesp.

FOTOS: REPRODUO

61