Está en la página 1de 3

Espaa en la Bienal de Arte Paiz El Centro Cultural de Espaa en Guatemala participa de nuevo en la Bienal de Arte Paiz, con diferentes

actividades, que van desde la exposicin Quiero una casa del artista espaol Santiago Cirugeda, tambin con mesas de discusin y el tema de formacin, tanto ac en la ciudad capital como en Quetzaltenango.

EXPOSICIN QUIERO UNA CASA Retrospectiva de demandas y soluciones para la vivienda Recetas Urbanas del artista espaol Santiago Cirugeda Curador: Santiago Olmo Sbado 2 de junio al 1 de julio Lugar: Locales comerciales anexo a Arte Centro Paiz, (9 avenida y 9 calle, zona 1) Con la presencia del artista espaol Santiago Cirugeda, que viene a presentar el proyecto Quiero una casa. Con el trabajo de este arquitecto sevillano queremos abrir espacios para reflexionar sobre problemticas sociales que nos afectan a todos. Aunque en esta exposicin se podrn observar propuestas alternativas como lugar de habitacin, todas ellas se lanzan desde el plano artstico. No obstante, sus planteamientos nos ayudan a analizar la viabilidad de las opciones actuales y a plantearnos otras ms abiertas. Se puede consultar su web http://www.recetasurbanas.net/ y elegir libremente el concepto a reproducir, pues todos ellos son de uso pblico. Santiago Cirugeda es arquitecto y ha participado en diferentes debates y proyectos arquitectnicos que abordan la arquitectura efmera, el reciclaje, las estrategias de ocupacin e intervencin urbana. Se define como arquitecto social, aprovecha los vacos legales para beneficio de la comunidad. Muchas de las recetas urbanas que propone buscan soluciones habitaciones y la participacin de los ciudadanos en la construccin del espacio pblico.

MESA REDONDA CONSTRUIR Y HABITAR Participan: Pablo Sweezy (Guatemala/EEUU), Santiago Cirugeda (Espaa), lvaro Vliz (Guatemala) Modera: Santiago Olmo Martes 5 de junio / 18 H

Lugar: Escuela Nacional de Artes Plsticas (Centro Cultural Miguel ngel Asturias) Entrada libre. Como parte de las actividades de la XVIII Bienal de Arte Paiz con el lema ConvivirCompartir se plantea espacios de discusin y reflexin, como es el caso de la mesa redonda Construir y Habitar en la que participan los artistas Pablo Sweezy (Guatemala/EEUU) lvaro Vliz (Guatemala) y Santiago Cirugeda (Espaa).

TALLER: FRENTE AL ESPEJO DE LA REALIDAD. HERRAMIENTAS DESDE LAS CIENCIAS SOCIALES EN LA CREACIN ARTSTICA CONTEMPORNEA. Imparte: Santiago Olmo y Begoa Mateos Bada (Espaa) Ciudad de Guatemala: 6, 7 y 8 de junio / 14:30 a 17:30 H Lugar: Escuela Nacional de Artes Plsticas (Centro Cultural Miguel ngel Asturias) Quetzaltenango: 16 y 17 de junio / 15:00 a 19:00 H Lugar: Ciudad de la Imaginacin (5ta. calle 14-10, zona 3, Quetzaltenango) El taller plantea la importancia y la necesidad de recurrir a las herramientas de las ciencias sociales al abordar proyectos artsticos que se enfrentan con problemticas de calle, de barrio, de zonas rurales, con componentes sociolgicos o histricos. Encarar los problemas desde su vertiente ms difcil y compleja permite subrayar los aspectos simblicos y distanciarse de aproximaciones periodsticas apresuradas o superficiales. Santiago Olmo, comisario independiente y crtico de Arte. Ha curado numerosas exposiciones retrospectivas y colectivas en museos en todo el mundo. En este momento dirige la XVIII Bienal de Arte Paiz, que tendr como sede principal Ciudad de Guatemala y, La Antigua Guatemala y Quetzaltenango como sedes asociadas. Begoa Mateos Bada, licenciada en Sociologa (UCM) y en Ciencias Polticas (UCM). Mster en Antropologa de la Orientacin Pblica (UAM). En la actualidad trabaja como investigadora social cualitativa y cuantitativa freelance vinculada a proyectos dentro del campo del arte contemporneo.

Va 5, 1-23, Cuatro Grados Norte, zona 4 Ciudad de Guatemala Tels. (502) 2385-9066 / 67 / 70

coordinacion.cultural@ccespana.com.gt