Está en la página 1de 23

Aide Technique Palettes : Sommaire

4/08/03 11:46

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

SOMMAIRE LA PALETTE TYPES DE PALETTES TECHNIQUE D'ASSEMBLAGE DES ELEMENTS


Le rivetage Les clous

Dfinition Les dimensions La qualit Siccit

Palette 2 entres Palette 4 entres Palette rversible

TRANSPORT DE PALETTES ELEMENTS CONSTITUTIFS DE LA PALETTE


Parties communes : Le plancher suprieur Le plancher infrieur Palette ds : Le d La traverse La semelle Palettes chevrons : Le chevron

CARACTERISTIQUES PARTICULIERES DE LA PALETTE

Les palettes imbriques

Le dbord La coupe d'angles Le chanfrein

GLOSSAIRE
Dfinition

http://europal.net/palettes/

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Dfinition

4/08/03 11:48

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

DEFINITION
Palettes

La palette est un plateau de chargement qui permet de rassembler des emballages et de constituer une unit de chargement.. C'est une plateforme de stockage, de manutention et de transport. Elle est conue pour tre manipule par des chariots lvateurs ou transpalettes.

La palette supporte la marchandise et assure toutes les oprations de la chane de distribution. Son rle est important puisqu'elle est prsente de bout en bout de l'expdition. La palettisation (chargement des marchandises sur une palette) permet : - de faciliter les oprations de manutention, de dnombrer facilement les marchandises, - de protger et d'assurer la stabilit de la marchandise. Les diffrentes techniques pour maintenir les charges sur une palette sont : - Cerclage mtalliques - Banderolage avec film plastique tirable ou rtrcissable - Housses thermo-rtractables - Feuillards, liens ou filets - Cornires cartonnes pour renforcer les coins.

La palette peut tre - en bois - en mtal - en aluminium - en plastique - en carton.... Il existe plusieurs types de palettes (ex : palette avec ds, palette avec chevrons, palette 2 ou 4 entres, palette standard, .....) Certaines palettes sont construites pour effectuer une seule rotation. Elles sont appeles "palettes perdues". Cependant elles peuvent tre rutilises si elles sont restes en parfait tat.

http://europal.net/palettes/intro/definition.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Dimensions

4/08/03 11:48

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

DIMENSIONS
Palettes

La longueur L de la palette est le ct qui a la plus grande dimension. La largeur l de la palette correspond la plus grande largeur de la palette; certaines planches de la palette peuvent dborder ou tre en retrait par rapport d'autres. La longueur L de la palette correspond la plus grande longueur de la palette. Mme si la palette possde des parties plus troites, l'appelation de longueur ou largeur de palette est toujours la plus grande longueur ou largeur.

http://europal.net/palettes/intro/dimensions.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Qualit

4/08/03 11:49

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

QUALITE
Palettes

On distingue deux types de palettes neuves : Les palettes neuves en bois neuf : - Ces palettes sont construites partir de bois brut venant directement de scierie - Les bois n'ont jamais t utilis. Les palettes neuves en bois de 2me monte : Ces palettes sont construites partir de bois redimensionn. Les planches peuvent contenir des morceaux de clous provenant du montage initial. Ces n'altrent en aucun cas la rsistance du bois. Ces palettes n'ont jamais t utilises. Les bois ayant t prpars bonne longueur, le clouage ayant t refait, ces palettes sont donc neuves. Le bois, dj utilis, peut tre gris mais sa rsistance n'est pas diminue.

Palettes reconditionnes A Ce sont des palettes qui ont dj effectu quelques rotations, et dont le bois est clair. Elles sont en parfait tat. Les reconditionneurs "palettes blanches". les appellent

Palettes reconditionnes B. Ce sont des palettes qui ont dj t utilises et dont certains lments peuvent avoir t remplacs. Ces palettes sont reconditionnes en fonction des normes en vigueur. Elles sont de trs bonne qualit. Ces palettes ayant dj t utilises, leur teinte peut tre lgrement gristre et peut comporter quelques dfauts mineurs sur les bois. Cependant, cela ne met pas en cause leur solidit et leur rigidit.

Notons qu'aux USA, on ne fait pas de distinction entre palettes neuves et palettes reconditionnes A. Ces 2 types de palettes sont commercialiss sous l'appellation de "qualit A".

Ces lments de bois proviennent d'emballages (caisses ou palettes) non rutilisables tels quels. C'est le cas d'emballages d'importation de pays anglo-saxons o les mesures sont en pied ou en pouce. Ces lments de bois ont souvent effectu un seul transport (par exemple dans un container) et sont de trs bonne qualit.

http://europal.net/palettes/intro/qualite.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Bois Sec

4/08/03 11:50

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

SICCITE ou
taux d'humidit
Palettes
Pour certaines charges (ex : cartons, papiers, bouteilles, produits agroalimentaires...), la palette doit tre sche afin d'viter toute remonte d'humidit qui entranerait des dgradations : moisissures, bleuissement, champignons, attaque d'insectes... L'humidit d'une palette correspond la masse d'eau qu'elle contient par rapport sa masse sche. On parle alors de taux d'humidit de la palette. Le taux d'humidit de rfrence est de 20%. Il se mesure avec un humidimtre. Cet appareil compos de 2 fiches et d'une sonde mesure la conductivit du bois, puis la convertit en pourcentage d'humidit. L'humidit d'un lot repose sur des mesures d'chantillonnage. Les palettes peuvent tre sches l'air libre ou artificiellement. On distingue ainsi le bois sch l'air libre (humidit infrieure 20%) et le bois sch artificiellement qui peut descendre jusqu' 16%. Il existe plusieurs qualits de palettes sches : - sche 18% maximum (soit de 16% 18%). La palette reste sche mme si elle est place dans un milieu humide, en effet, elle ne reprend pas l'humidit. - sche au toucher ( 22%). Place dans un milieu humide, la palette prend l'humidit l'extrieur mais reste sche l'intrieur.

Le bois est appel: - bois sec (taux d'humidit 18% maximum) - bois sec au toucher (taux d'humidit 22%).

Le bois vert peut tre sec l'extrieur mais reste humide l'intrieur. L'humidit des bois verts dpassent les 30%. Bien videmment on ne l'utilise pas pour fabriquer les palettes.

ex : palette ds : HP : Humidit Palette HPS : Humidit Plancher Suprieur HT : Humidit Traverses HS : Humidit Semelles HD : Humidit Ds (en bois massif seulement). HP = (HPS+HT+HS+HD)/5 Si l'on veut tre plus prcis il convient de faire entrer la pondration due au volume (moyenne arithmtique) : HP= ((HPS*VPS)+(HT*VT)+(HS*VS)+(HT*VT))/VT VPS : Volume du Plancher Suprieur VT : Volume Traverses VS : Volume Semelles VD : Volume Ds VT : Volume Total du bois composant la palette (VPS+VT+VS+VD) A noter : ne pas prendre en compte les ds agglomrs, ni pour l'humid, ni pour le volume global.

http://europal.net/palettes/intro/bois_sec.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Planche Suprieur

4/08/03 11:50

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

PLANCHER SUPERIEUR
lments
Le plancher suprieur est compos, soit de planches suprieures (ou planches du dessus), soit d'un panneau plein. Planches suprieures : elles sont plus ou moins espaces. On parle alors de pourcentage de couverture : surface pleine par rapport la surface totale. L'espace entre ces planches peut tre rgulier ou irrgulier.
vue de dessus vue de dessus

Plancher jointif : lorsque l'espace entre les planches suprieures est de l'ordre de quelques millimtres (entre 1 et 5 mm), le plancher est dit plancher jointif. Les planches peuvent tre de mme largeur ou de largeur variable.

espace des planches plus ou moins rgulier plancher jointif avec planches de largeur variable

Les planches suprieures d'une mme palette ont toutes la mme longueur et la mme paisseur, mais elle peuvent avoir des largeurs diffrentes. On distingue dans ce cas plusieurs types de planches suprieures (rarement plus de 2) pour une mme palette.
plancher jointif avec planches de mme largeur

http://europal.net/palettes/const/planche_superieur.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Planche Infrieure

4/08/03 11:51

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

PLANCHER INFERIEUR
lments

Le plancher infrieur est compos, soit de planches infrieures, soit de semelles (pour les palettes ds sans plancher infrieur).

plancher infrieur

http://europal.net/palettes/const/planche_inferieur.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Ds

4/08/03 11:52

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

PALETTES A DS
lments

Le d, appel galement plot, cube, ou bloc est situ entre le plancher suprieur et le plancher infrieur. Il est gnralement rectangulaire mais il peut tre cylindrique s'il est en bois agglomr. Gnralement, les palettes sont constitues de 9 ds mais il existe des palettes : - 4 ou 6 ds palettes de petits formats ; - 12 ds si elles possdent 4 semelles ou 4 traverses ; - plus ventuellement

Les ds sont habituellement clous dans le sens inverse des fibres du bois pour une meilleure rsistance.

Une palette ds permet le passage des fourches d'un transpalette aussi bien dans le sens de la longueur que dans le sens de la largeur, contrairement une palette chevrons non entaills.

Sens de fibre du bois

Palettes ds

Palettes chevrons entaills

les planches sont en dbords

Dans une palette avec coupe d'angle, on peut utiliser des ds en bois agglomr qui peuvent tre prdcoups, c'est dire, coups dans tous les angles. Ils permettent ainsi le guidage des fourches du chariot au moment de sa pntration.

d rentrant

d en bois prdcoup d'angle

http://europal.net/palettes/const/palettes_des.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Traverse

4/08/03 11:52

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

TRAVERSE
lments

Les traverses sont les lments reliant les ds et les lments du plancher suprieur. Si le plancher suprieur est compos de planches ou est plein (panneaux en agglomr ou contre-plaqu), il sera fix aux traverses par un assemblage de clous ou d'agrafes.

Clouage des planches sur les ds travers les traverses La dimension des clous employs est de 60 90 mm selon l'paisseur des planches et des traverses. Les clous doivent tre suffisamment longs pour tre correctement fixs dans le d. Les clous utiliss sont habituellement torsads, crants ou annels pour obtenir une rsistance plus grande. traverse Clouage des planches sur traverses La dimension des clous doit tre suffisante pour que le clou soit riv au niveau de la traverse (soit de 7 12 mm de plus que l'paisseur totale de la planche et de la traverse).
vue de face Plancher suprieur

vue de ct traverse clous rivete d

http://europal.net/palettes/const/traverse.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Semelle

4/08/03 11:53

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

SEMELLE
lments

Dans une palette ds, le plancher infrieur est compos de planches appeles semelles. On parle galement de skis, patins ou pieds de la palette. Elles sont disposes, soit dans le sens de la longueur, soit dans le sens de la largeur de la palette (ce qui est plus rare). Une palette peut comprendre 3, 5 ou 7 semelles.

Palette 3 semelles 3 semelles

Palette 5 semelles

5 ou 7 semelles Dit galement palette cadre ou semelle primetrique

Palette 7 semelles

http://europal.net/palettes/const/semelle.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Chevrons

4/08/03 11:53

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

CHEVRONS
lements

Les palettes sont composes : - soit de 2 chevrons : petites palettes), - soit de 3 chevrons : cas gnral, - soit de plus de 3 chevrons palettes de trs grande taille (de 1.5 2.5 m) ou dont les charges sont trs importantes).

Chevrons entaills Une palette chevrons entaills permet le passage des fourches d'un transpalette aussi bien dans le sens de la longueur que dans le sens de la largeur.

Il existe deux manires de raliser des entailles - Soit on utilise une toupie classique attaquant le chevron dans le sens de la longueur. Dans ce cas, il faut rajouter au rayon de la fraise la distance parcourue par le chevron le temps de pntration de la fraise. Le rayon sera donc au minimum de 120 mm, et au maximum de 300 mm.
Fraise

palette 2 chevrons

palette 3 chevrons

+ TECHNIQUE + Aux USA, la plupart des palettes sont ralises avec des chevrons entaills. Le rayon de courbure standard, qui est de 1 pouce (2,56 mm) a tendance passer 2 pouces (5,32 mm), afin d'viter une faiblesse cre par une entaille quasiment angle droit.

chevron se dplaant dans le sens de sa longueur

palette 4 chevrons Les chevrons servent de traverses et supportent le plancher suprieur de la palette. Le fil du bois est toujours dans la longueur du chevron Le positionnement des chevrons correspond l'cart entre les chevrons d'une palette. L'cart peut tre constant ou non constant.

Ce procd prsente des inconvnients : - formation de nombreux copeaux, - ncessit de passer chevron par chevron dans le sens de la longueur (lenteur du procd). Soit on utilise des machines avec des fraises d'un rayon gal la longueur de l'entaille (de 250 300 mm) qui attaquent le chevron dans le sens de sa largeur. Deux fraises sont ncessaires afin de raliser les deux entailles la fois. Dans ce cas, la distance parcourue par le chevron est gale son paisseur, soit de 30 70 mm. La machine peut tailler 4000 chevrons l'heure. Le rayon de courbure peut tre gal 0 pour obtenir un angle droit. Ces machines trs puissantes (de 50 80 CV) encore peu rpandues en France.

entaille quasiment angle droit

entaille avec rayon de courbure

cart constant

cart non constant

cart constant

En Europe, pour conserver la plus grosse section de bois et donc une meilleure rsistance, le rayon de courbure est beaucoup plus grand (120 200 mm). Pour permettre le passage des fourches (paisseur de 50 70 mm), la longueur de l'entaille doit elle aussi tre plus grande. En dfinitive, il reste peu de place pour l'appui du plancher infrieur ou des semelles, ce qui peut entraner un problme de surface d'appui en cas de gerbage sur 2 ou 3 hauteurs.

fourches du transpalette

http://europal.net/palettes/const/chevrons.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Palettes Deux Entres

4/08/03 11:54

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

DEUX ENTREES
Exemples

Une palette 2 entres est une palette avec chevrons non entaills.

Palettes deux entres double face


Les fourches d'un appareil de manutention peuvent entrer uniquement par deux cts opposs de la palette, d'o le nom palette 2 entres.

Palettes chevrons simple face

http://europal.net/palettes/type/deux_entrees.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Palettes Quatre Entres

4/08/03 11:55

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

QUATRE ENTREES
Exemples

Une palette 4 entres est une palette avec ds ou une palette avec chevrons entaills.

Les fourches d'un appareil de manutention peuvent rentrer par les 4 cts de la palette, d'o le nom palette 4 entres.

http://europal.net/palettes/type/quatre_entrees.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Reversible

4/08/03 11:55

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

PALETTE RVERSIBLE
Exemples

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

Le nombre et les dimensions des planches suprieures et infrieures d'une palette rversible sont identiques. La palette rversible peut supporter la charge sur ses deux faces.

Palettes chevrons reversibles

6 Planches suprieures

6 planches infrierures

Palettes ds reversibles
6 Planches suprieures

6 Planches infrieures

http://europal.net/palettes/type/reversible.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Dbords

4/08/03 11:56

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

DBORDS
Particularits

Les dbords du plancher suprieur ou infrieur des palettes correspondent la partie du plancher dbordant des lments intermdiaires qui peuvent tre soit les ds , soit les chevrons . Ils peuvent tre, soit sur la longueur, soit sur la largeur de la palette. Ils sont le plus souvent symtriques des deux cts de la palette. Le dbord latral est beaucoup plus rare.

Les dbords du plancher suprieur peuvent tre gaux ou diffrents de ceux du plancher infrieur. Ils peuvent aussi n'exister que sur un des deux planchers.

Dans le cas des palettes chevrons, on les nomme gnralement "ailes dbordantes".
palettes ds

palettes chevrons

http://europal.net/palettes/capar/debords.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Coupe d'Angles

4/08/03 11:56

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

COUPE D'ANGLES
Particularits

Les 4 angles d'une palette peuvent tre droits (on parle alors de palette coins carrs).

La bonne longueur du biseau (L) va de 15 30 mm (minimum 10 mm). L'angle de coupe est de 45. La coupe des angles de la palette a lieu une fois que celle-ci a t compltement monte. On coupe la fois les parties du plancher suprieiur, de la traverse, du d, et du plancher infrieur. Les 4 coins sont coups par des machines aprs positionnement et immobilisation de la palette.

L'intrt de la coupe d'angles est : - de protger les housses plastiques puisqu'elles ont tendance se dchirer lorsque l'angle est trop vif (90) - de faciliter le transport des palettes en limitant les accroches sur les angles.

Il existe aussi des ds prdcoups (ds en bois agglomr), ces derniers sont coups dans tous les angles, ce qui permet en plus un guidage des fourches du chariot au moment de la pntration. Ces ds n'empchent pas l'opration de coupe d'angles de toutes les parties la fois (plancher suprieur, traverse et plancher infrieur).

vue de dessus

d en bois prddoup d'angle

PS= planche suprieure T = traverse PI = planche infrieure CA = biseau de coupe d'angle

http://europal.net/palettes/capar/angles.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Chanfrein

4/08/03 11:57

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

CHANFREIN
Particularits

Les semelles ou les planches infrieures d'une palette sont chanfreines des deux cts afin de faciliter le passage des roues du transpalette sur ces planches aussi bien en monte qu'en descente.

L'angle du chanfrein est gnralement de 45. Il ne peut pas dpasser 50. Les planches sont le plus souvent chanfreines 4 fois : deux chanfreins de chaque ct, placs sur les deux intervalles entre les trois ds ou les trois chevrons.

Les palettes 4 ds ou 4 chevrons peuvent comporter 3 chanfreins de chaque ct. Cependant, l'cartement des ds ou des chevrons doit correspondre l'cartement des fourches du transpalette. Dans certains cas, pour faciliter la fabrication de la palette, les planches sont chanfreines sur toute leur longueur, cela vite de raliser des chanfreins arrts, opration qui demande une machine spciale : la chanfreineuse chanfreins arrts.

Si l'paisseur du plancher infrieur est suprieure 15 mm, les bords de la semelle ou de la planche infrieure devront tre chanfreins. En effet, pour permettre le passage d'un transpalette, la hauteur du plancher ne doit pas dpasser 15 mm. Avec chanfreins, l'paisseur totale du plancher infrieur ne doit pas dpasser 28 mm.

chanfrein chanfrein

roue du transpalette

http://europal.net/palettes/capar/chanfrein.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Rivetage

4/08/03 11:57

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

RIVETAGE
Assemblage

Le rivetage est une technique d'assemblage (procdant par dformation de la matire qui relie les lments). Le rivetage consiste ainsi rabattre la pointe du clou aprs l'avoir laisse dpasser. Le clou bien fix est donc plus rsistant l'arrachement (*)

Un plateau riveur (**) mobile et des clous en pointe de diamant (si clouage mcanique) Pour obtenir un bon rivetage en "J", le dplacement du plateau riveur (qui peut tre lisse ou crant) doit parfaitement tre coordonn avec celui du clou : 1) Le plateau riveur doit commencer avancer juste avant la rencontre avec la pointe du clou. 2) Ainsi, le clou, pouss par le haut et tir par la pointe de manire rgulire et progressive se courbera en un demi cercle parfait. Tous les clous sont rivs dans le mme sens.

Un plateau riveur (**) fixe et des clous 1) en pointe mcanique) biseaute(si clouage

Dans ce cas, la pointe du clou tant en biseau, le clou va glisser sur la surface lisse en acier trait du plateau riveur. Le rivetage se ralisera en forme de "L".
traverse de la palette avec clous rivets dans tous les sens

Plancher suprieur

Ds

traverse

clous rivete

d traverse de la palette avec clous rivets dans le mme sens

Cette opration est utilise pour assembler le plancher suprieur et les traverses, l'intrt tant de donner une plus grande rsistance l'assemblage. Ce rivetage peut tre en forme de "J" ou de "L" selon qu'il est effectu par :

clous rivets Ds clous rivets


2) en pointe normale si on utilise un marteau cloueur pneumatique Si on utilise un marteau pneumatique et des pointes non biseautes, il suffira de pencher lgrement le marteau afin que le clou attaque le plateau avec un certain angle et se rive en "L".

les clous sont pousss par le haut

traverse

(*) Dans certains cas, l'utilisation de pointes ou clous annels peut viter le rivetage car leur rsistance l'arrachement est bien plus importante qu'une pointe lisse. Dans ce cas, la longueur du clou doit tre infrieure l'paisseur totale de la planche suprieure et de la traverse afin d'viter que le clou ne dpasse, ce qui serait dangereux dans certaines manipulations manuelles.

Les clous lgrement penchs sont pousss par le marteau pneumatique

plateau suprieur traverse plateau riveur

(**) Le plateau riveur est une plaque mtallique crante ou lisse, en acier trs dur (qui ne peut pas tre ray par les clous), positionne sous la traverse entre les ds de la palette . Au moment de l'enfoncement des clous dans la planche et la traverse, cette plaque oblige les clous se plier soit en forme de "J", soit en forme de "L". Il peut tre fixe ou mobile. S'il est fixe, il est obligatoirement lisse.

http://europal.net/palettes/assemb/rivetage.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Clous

4/08/03 11:58

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

CLOUS
Assemblage
Un clou est constitu d'une tte, d'une tige et d'une pointe. Ces trois lments diffrent selon les clous. clou lisse : C'est le type de clou le plus courant, sa tige est ronde et lisse. Sa pointe peut tre diamant ou biseaute.

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

clou torsad : C'est un type de clou dont la tige est torsade et carre. Il est trs rsistant l'arrachement. Son diamtre est mesur sur les artes.

tige

clou avec tige lisse et pointe diamant

clou torsade

tte

pointe

clou crant : C'est un type de clou dont la tige est dente. Il est trs rsistant l'arrachement.

Ainsi, on distingue plusieurs types de clous : 1) selon la forme de sa tige : les clous lisses, les clous annels, les clous torsads, les clous crants.

clou avec tige lisse et pointe biseaute

clou annel : C'est un type de clou dont la tige est constitue d'anneaux convexes. Il est trs rsistant l'arrachement. Le diamtre de ce clou est mesur sur la partie lisse de la tige (diamtre avant roulage).

clou crant

2) selon la forme de sa pointe : - les clous en pointe diamant, - les clous en pointe biseaute.

clou annel

http://europal.net/palettes/assemb/clous.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Imbriques

4/08/03 11:58

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

PALETTES IMBRIQUEES
Transport

Copyright europal.net & synarep Tous droits rservs Mise jour le 25.04.2002

On peut imbriquer 2 types de palettes les unes dans les autres : - les palettes ds 3 semelles, - les palettes chevrons simple face. L'intrt de ce processus est de faire entrer un maximum de palettes dans un espace limit, comme par exemple le transport de palettes dans un camion.

Notons qu'avant d'utiliser les palettes, il est ncessaire de les dsimbriquer.

L'imbrication est de bonne qualit s'il n'y a pas d'intervalle entre les 2 palettes qui se chevauchent.. Cela est utile pour : - gagner de la place - avoir empilage rgulier.

palettes ds 3 semelles

palettes chevrons simple face

http://europal.net/palettes/trans/imbriquees.htm

Page 1 sur 1

Aide Technique Palettes : Glossaire

4/08/03 11:59

LA PALETTE

ELEMENTS

EXEMPLES

PARTICULARITES

ASSEMBLAGE

TRANSPORT

GLOSSAIRE

GLOSSAIRE
On trouvera ci- aprs quelques termes et expressions essentiels appartenant au " jargon " ou au langage plus off"ciel du monde des palettes et caisses, dont la signification mrite d'tre explicite Analyse du cycle de vie : Outil permettant d'valuer les impacts sur l'environnement de la fabrication ou du reconditionnement des palettes, depuis l'extraction des matires premires jusqu' l'limination des dchets. Bois moul : Produit compos de fines particules de bois compresses et amalgames entre elles par une rsine. Certains ds et certaines palettes sont fabriqus en bois moul. Broyat : Rsultat de l'opration visant transformer un produit structur, en l'occurrence la palette, en un ensemble d'lments de petites tailles. Cahier des charges : Ensemble de spcifications fixant les caractristiques (dimensions, . lments constitutifs, humidit, ... ) - assorties de tolrances - ainsi que les performarnces mcaniques des emballages. Il constitue un document contractuel entre le client et son foumisseur. Cha"ne logistique : Ensemble des oprations ayant pour but la mise disposition, au moindre cot, de la quantit de produit voulue au moment et l'endroit o la demande existe. Chanfrein : Biseau ralis sur les artes suprieures des lments du plancher infrieur d'une palette pour faciliter le passage des galets des transpalettes. Charge admissible : Masse pouvant tre supporte par une palette. On dfinit trois types de charges admissibles : utile nominale, en service, nominale de gerbage. Chargeur : Entreprise dtentrice initialement du fret, c'est--dire l'utilisateur de palettes ou caisses. Aussi appel expditeur ou commissionnaire, le chargeur conclut le contrat avec le transporteur. Collecte : Ensemble des oprations visant rcuprer des palettes auprs d'utilisateurs qui cherchent s'en dessaisir. Globalement, on distingue deux voies de collecte : au coup par coup, ou bien dans le cadre de contrats tablis auprs de responsables approvisionnement, maintenance ou logistique d'entreprises utilisatrices de palettes. Synonyme de " rcupration ". Dchet d'emballage : Emballage ou partie d'emballage dont le dtenteur se dfait ou encore dont il a l'intention ou l'obligation de se dfaire. La qualification de dchet ne constitue pas un tat irrversible. Dchet industriel banal ( DIB) : Dchet rsultant d'une activit industrielle. Ni toxiques, ni dangereux, les DIB sont constitus de bois, papiers, cartons, plastiques, verre, caoutchouc, textile, cuir ou de matires organiques. Une palette usage, libre de sa charge et abandonne par son dtenteur, est considre comme un DIB. Pour les palettes et caisses, seules les cendres rsultant d'une valorisation nergtique sont considres comme des dchets ultimes. Dclaration environnementale : Dossier d'information et de dclaration de conformit vis- -vis de la lgislation environnementale. Dumping : Pratique commerciale dloyale visant commercialiser des produits des prix de vente infrieurs leurs prix de revient. Elimination : Traitement devant tre effectu en ultime recours. Il peut se traduire par une mise en dcharge, des dons aux particuliers ou un brlage l'air. Seule la premire voie s'inscrit dans un cadre bien dfini et contrlable. Emballage lourd : Emballage constitu de sciages ou d'lments en bois moul, assembls par clouage. Il se distingue de l'emballage lger comportant des lments d'paisseurs beaucoup plus faibles, assembls par agrafage. Entretoise : Ensemble form par les pices d'cartement entre les deux planchers d'une palette ou d'une caisse-palette. Leur disposition cre un espace permettant le passage des fourches d'un chariot lvateur. Les entretoises peuvent tre des chevrons pour des palettes deux entres, ou bien des ds pour des palettes quatre entres. Europe : Type de palette multirotation largement rpandu. Son appellation vient du fait qu'elle a t conue par les principaux chemins de fer europens pour permettre une meilleure circulation des marchandises. La fabrication de la palette EUR fait rfrence un cahier des charges trs prcis, la fiche UIC 435 2 O. Fumigation : Traitement curatif base de fumes ou de vapeurs de bromure de mthyle des bois attaqus par des insectes xylophages (" qui se nourrissent de bois "). Ce type de traitement est parfois exig par certains pays pour des emballages qui vont servir l'ex- portation de marchandises.

http://europal.net/palettes/glossaire/definition.htm

Page 1 sur 3

Aide Technique Palettes : Glossaire

4/08/03 11:59

Gestion de parc : Ensemble des oprations d'entretien, de maintenance et d'organisation des flux qui permettent de disposer en temps voulu, un endroit donn, des quantits ncessaires de palettes. La gestion de parc peut se faire pour son propre compte, dans le cadre d'une prestation de service spcifique ou bien d'un systme locatif. Granulomtrie : Mesure des caractristiques dimensionnelles (longueur, largeur, paisseur) d'un produit pulvrulent. C'est un lment de qualification du broyat de palettes. Intercalaire : Support intermdiaire que l'on dispose sur le plancher suprieur d'une palette pour l'isoler de sa charge. Les intercalaires sont souvent des films en plastique ou des panneaux de carton. Lgre : Caractrise une certaine catgorie de palettes, constitues d'lments de faible paisseur. Par dfinition, ces palettes ne peuvent supporter des charges trop importantes, ni effectuer de nombreuses rotations. Location : Systme permettant aux utilisateurs de disposer, contre paiement du service rendu, de palettes dont ils ne sont pas propritaires et pour lesquelles ils n'ont pas se proccuper de la gestion. Lourde : Caractrise une certaine catgorie de palettes, par opposition aux palettes lgres, constitues d'lments ayant des paisseurs plus importantes. Ces palettes sont destines supporter des charges importantes et effectuer le plus souvent plusieurs rotations. Marquage : Reprsent par un sigle, une rfrence, une couleur, il permet d'identifier le fabricant de l'emballage, le propritaire (cas d'appartenance un pool) et de prciser le type de palette. Multirotation : Dfinit une palette devant effectuer plusieurs rotations, c'est--dire qui est utilise plusieurs fois successivement. Palettisation : Action de charger des marchandises sur une palette. Gnralement, terme employ pour dfinir l'emploi de palettes lors de manutentions. Parc : Ensemble de palettes ayant des caractristiques identiques, appartenant un ou plusieurs propritaires (utilisateurs, loueurs). Perdue : Synonyme de " usage limit ", et " unirotation ". Pool : Ensemble d'utilisateurs d'un ou de plusieurs modles de palettes communs. Il s'agit de palettes multirotations changeables entre les membres du pool. titre d'exemple, les utilisateurs de palettes EUR constituent un pool. Rack : lment de rangement aux dimensions normalises. Les racks sont notamment utiiss dans les entrepts pour le stockage de marchandises sur palettes en hauteur. Reconditionnement : Ensemble des oprations visant remettre sur le march des palettes d'occasion en bon tat. Le reconditionnement comprend la collecte, le tri, le nettoyage et la commercialisation, voire leur rparation si ncessaire, ou la valorisation ventuelle des palettes non rparables. Rcupration : Synonyme de " collecte ". Recyclage : Rintroduction directe d'un dchet, soit dans le cycle dont il est issu, soit d'autres fins. Il s'agit de la transformation plus ou moins labore des dchets en produits secondaires qui constituent de la matire premire pour le nouveau dtenteur (exemple : broyat de palettes) appel communment MPS Rparation : opration ayant pour but de remplacer les lments dfectueux d'une palette usage par des lments sains, afin d'obtenir une palette d'occasion a ux performances mcaniques quivalentes celles d'une palette neuve. Schage : Rduction par vaporation d'une certaine quantit d'eau - ou de la totalit (tat anhydre) - contenue dans le bois. Ce processus peut s'effectuer l'air libre ou sous abri, on parle alors de schage naturel, ou bien dans une enceinte climatise avec des dures beaucoup plus courtes, lorsqu'il s'agit d'un schage artificiel. Semelle : Planche entrant dans la constitution du plancher infrieur d'une palette ou d'une caisse-palette. Il s'agit des lments directement en contact avec la surface sur laquelle repose la palette ou la caisse-palette. Standardisation : Action visant normaliser, uniformiser, simplifier, les modles de palettes et leur utilisation Structure d'insertion : Unit permettant des personnes en difficult (physique ou sociale) d'exercer une activit professionnelle. Les structures d'insertion concernes par la fabrication d'emballages lourds en bois sont principalement regroupes autour des ateliers protgs et des centres d'aide par le travail. Traitement : opration de prservation ayant pour but d'accro"tre la durabilit du bois vis- -vis des attaques fongiques et des insectes par la pntration plus ou moins force de produits de traitement. Le traitement peut galement s'effectuer, dans certains cas, de manire curative. Transporteur : Intervenant de la cha"ne logistique qui assure les oprations de transport par voie terrestre (route, rail), maritime, fluviale ou arienne. Traverse : Pice horizontale d'une palette assemblant des ds et supportant le plancher suprieur Unirotation : Synonyme de " usage limit ", et " perdue "

http://europal.net/palettes/glossaire/definition.htm

Page 2 sur 3

Aide Technique Palettes : Glossaire

4/08/03 11:59

Usage limit : Dfinit une palette devant effectuer un nombre restreint de rotations. l'origine, il s'agissait de palettes n'effectuant qu'une seule rotation. Dans la pratique, il s'avre que si ces palettes sont encore en bon tat aprs leur premire utilisation, elles sont souvent rutilises. Synonyme de " perdue " et " unirotation ". Valorisation : Action de donner une valeur conomique plus grande des palettes usages ou en fin de vie; La valorisation des palettes usages peut passer par la rparation. En ce qui conceme les palettes en fin de vie, elles peuvent tre recycles aprs broyage, notamment dans la fabrication de panneaux de particules, ou bien valorises nergtiquement comme combustible pour des chaufferies collectives. Vous pouvez galement dcouvrir le glossaire trilingue d'europal.net

http://europal.net/palettes/glossaire/definition.htm

Page 3 sur 3

También podría gustarte