ACTA DE CONVENIO DE FIJACIN DE PENSIN ALIMENTICIA No.15-04.

En la poblacin de San Gaspar Ixchil, departamento de Huehuetenango, el da veinte de agosto de dos mil cuatro, a las once horas, en el Juzgado de Paz y Auxiliar de Familia, ante el Infrascrito Juez y Secretario que autoriza y certifica, comparecen: FILIBERTO GODNEZ PABLO y YOLANDO PABLO PREZ, de cuarenta y cinco y diecinueve aos de edad, casado y soltera, guatemaltecos, agricultor y ama de casa, de este domicilio, con residencia en la aldea Coxtn de esta comprensin municipal, identificado el primero con cdula de vecindad M-trece de orden y registro ochocientos ochenta y tres, expedida por el Alcalde Municipal de esta poblacin, la segunda no porta documento de identificacin alguna. Manifiestan los comparecientes que acuden a este tribunal con el objet de suscribir acta de convenio de fijacin de Pensin alimenticia, contenida en los siguiente puntos:

-----------------------------------------------------------------------------------PRIMERO: Manifiesta el seor Filiberto Godnez Pablo, que l es al padre de Seferino Godnez Godnez, conviviente de Yolanda Pablo Prez, con quien procrearon a la nia: Maricelda Pablo Prez, quien a la fecha cuenta con un ao ocho meses de edad, pero que su referido hijo sali a trabajar a los Estados Unidos de Norteamrica, y su nuera qued viviendo en su casa de habitacin; sin embargo, ha habido algunas inconformidades por parte de su nuera por lo que abandon el hogar, que su hijo por encontrarse fuera del pas, a la fecha no ha reconocido a la nia procreada entre ellos; el infrascrito juez, al conocer el caso que

nos ocupa, propone a las partes frmulas ecunimes de conciliacin y al final se llega a un convenio y dice el hablante, que l como abuelo paterno responsable, de conformidad con la ley, tomar a su cargo las obligaciones de su hijo Seferino Godnez Godnez, mientras ste regresa del extranjero.-----------------SEGUNDO: Contina manifestando el compareciente, que han

convenido con su nuera Yolanda Pablo Prez, que ella se ir definitivamente a vivir a casa de sus padres, que no tendr nada que ver con su hijo Seferino Godnez Godnez, adems, que su hijo podr buscar otra conviviente y ella tambin el que desee y que por este motivo no habr interferencia entre ellos que podrn vivir libremente como mejor les parezca. Que mientras regresa su hijo: l como abuelo pasar para los alimentos de su nieta Maricelda Pablo Prez, la cantidad de doscientos quetzales en forma mensual y anticipada a partir de esta fecha y que adems, se compromete a velar porque su hijo Seferino Godnez Godnez, cuando regrese del extranjero reconocer como padre a la referida nia.------------TERCERO: Por su parte, la seora Yolanda Pablo Prez, manifiesta, que en los trminos consignados acepta para si y para su menor hija, la pensin alimenticia ya convenida y que se compromete a no causarle ningn problema a su ex conviviente Seferino Godnez Godnez y a toda la familia de ste, que solicitan se apruebe este convenio y se les extienda certificacin o fotocopia legalizada en su oportunidad a su costa y con las formalidades de ley. No habiendo ms que hacer constar, se termina la presente diligencia en el mismo lugar y fecha a cuarenta

minutos despus de su inicio, previa lectura que se dio a lo escrito, se acepta, ratifica y firma el primer compareciente y la segunda por ignorar firmar, deja impresa la huella digital del pulgar de su mano derecha. Doy fe.-------

Edgar Rolando Villatoro Juez de Paz Filiberto Godnez Pablo Compareciente Yolanda Pablo Prez Compareciente

Brnton Emanuelson Morales Galindo Secretario JUZGADO DE PAZ Y AUXILIAR DE FAMILIA, SAN GASPAR IXCHIL, HUEHUETENANGO, VEINTE DE AGOSTO DE DOS MIL

CUATRO.----------- CONSIDERANDO DE DEFECHO: Prescribe la ley, que en la primera audiencia, al iniciarse la diligencia, el juez procurar avenir a las partes, proponindoles frmulas ecunimes de conciliacin y aprobar cualquier forma de arreglo en que convinieren, siempre que no contrare las leyes. Corresponden a los tribunales de familia, los asuntos y controversias, cualquiera que sea su cuanta, relacionados con alimentos, paternidad y filiacin... En los municipios donde no haya

tribunal de familia ni juez de primera instancia de lo civil, los jueces de paz conocern en primera instancia de los asuntos de familia de menor e

nfima cuanta, salvo que los interesados acudan directamente a aquellos. Artculos 203 del Dto. Ley No.107; 2 y 6 del Decreto Ley No.206.-------------------------------------------------------CONSIDERANDO DE HECHO: El da de hoy comparecieron este Juzgado de Paz y Auxiliar de Familia, Filiberto Godnez Pablo y Yolanda Pablo Prez, con el objeto de conciliar un caso relativo al ramo de familia y despus de habrseles propuesto frmulas ecunimes de conciliacin y llegaron a un acuerdo favorable para ambas partes, y mediante tal acto se lleg al acuerdo de que el compareciente, en su calidad de abuelo paterno, pasar mensualmente en forma anticipada, la cantidad de doscientos quetzales para los alimentos de su nieta Maricelda Pablo Prez, y que ambas partes prometen respetarse en forma mutua, por lo que al no contravenir ley alguna vigente en el pas, es procedente aprobar el convenio suscrito entre ambos. Artculos: 25, 44, 61, 66, 106, del Dto. Ley No.107, 1, 3, 4, 6, 11, del Dto. Ley No. 206; 141, 1423 y 143 de la Ley Organismo

Judicial.--------------------------------------------------------------------------------PARTE RESOLUITVA: Este Juzgado de Paz y Auxiliar de Familia, con fundamento en lo considerado, leyes citadas y lo que preceptan los artculos 141, 142 y 143, RESUELVE: I) Aprobar el convenio suscrito entre Filiberto Godnez Pablo y Yolanda Pablo Prez, al no contravenir disposicin legal alguna vigente en el pas; II) En su oportunidad, con las formalidades de ley y a costa de los interesados, extindaseles fotocopia legalizada o certificacin de lo actuado; III) Notifquese. Edgar rolando Villatoro

Juez de Paz Brnton Galindo Secretario NOTIFICACIN : En la poblacin de San Gaspar Ixchil, departamento de Huehuetenango, a las once horas con cincuenta y cinco minutos del veinte de agosto de dos mil cuatro, en la secretara del tribunal, en forma personal notifiqu a: Filiberto Godnez Pablo y Yolanda Pablo Prez, el contenido de la resolucin anterior, recibieron las copias de rigor y el primer firma y la segunda por ignorar hacerlo deja impresa la huella digital del pulgar de su mano derecha. Doy. Emanuelson Morales

Brnton Emanuelson Morales Galindo Secretario