OBSERVACIONES SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE Edificios de hormign armado Durante los terremotos

By J. P. Moehle and S. A. Mahin Estructuras en la Ingeniera, Mecnica y de Materiales del Departamento de la Universidad de California en Berkeley

Nota: El texto de este artculo apareci por primera vez en el American Concrete Institute publicacin SP-127, estructuras resistentes a terremotos de hormign - Respuesta inelstica y Diseo, (SKGhosh, editor) en 1991. Se recuerda que se publica aqu con fines educativos con el amable permiso de los autores y de la ACI. INTRODUCCION Observaciones sobre el funcionamiento de las estructuras durante sismos fuertes, ha servido como un medio de edad de edad de la educacin de los constructores en la construccin correcta o incorrecta de los sistemas de carga de terremoto resisten. En las regiones que han sido habitadas, y que son sometidos a una fuerte baja relativamente frecuentes temblores, los procedimientos de diseo han evolucionado como resultado un desempeo relativamente bueno de las estructuras de ingeniera. A pesar de tales procedimientos de diseo no son de aplicacin universal debido a las diferencias regionales en los estilos de construccin, los ingenieros estructurales pueden aprender mucho al estudiar esos procedimientos. El ingeniero estructural tambin pueden recurrir a una amplia base de datos de observaciones de ingeniera que se ha informado de forma sistemtica despus de los terremotos recientes. Es el objetivo de este trabajo para poner de relieve algunas de las observaciones que se aplican al diseo de estructuras de hormign armado CONSIDERACIONES GENERALES DE FUNCIONAMIENTO El potencial de dao de los terremotos fuertes es bien conocida y se acepta como una premisa fundamental por la mayora de los cdigos de diseo. Por ejemplo, el Comit de Sismologa de la Asociacin de Ingenieros Estructurales de California (SEAOC) adopta la filosofa de que el dao estructural es aceptable durante el terremoto rara, pero que el colapso no es aceptable en ningn caso (1). Por lo tanto, un ingeniero no debera sorprendernos si los edificios diseados de acuerdo a la SEAOC recomendados disposiciones que tengan laterales presentan daos estructurales despus de un terremoto severo. Sin embargo, una observacin de los resultados que sugiere la posibilidad de colapso incipiente es ciertamente notable. Desde estas observaciones se puede extraer lecciones sobre la construccin deben ser evitados.

Observaciones sobre el buen comportamiento de los edificios tambin son destacables, ya que proporcionan lecciones sobre los sistemas estructurales deseables. Somos afortunados de que la mayora de los edificios de ingeniera se han desempeado bien durante los terremotos recientes. Sin embargo, dentro de este mar de xitos, en calidad de observadores son propensos a concentrarse en los pocos fracasos. Un esfuerzo se har en el siguiente para presentar observaciones sobre las buenas actuaciones estructurales en su caso. La naturaleza subjetiva de las observaciones de comportamiento ssmico debe ser claro. En la mayora de los casos, las observaciones deben ser extradas de actuaciones completamente documentados de edificios con caractersticas estructurales y la incertidumbre sometida a movimientos ssmicos desconocidos. Conclusiones que se extraen de estas observaciones son dudosas. Varios estudios sistemticos de rendimiento terremoto han llevado a cabo (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8). Estos pueden proporcionar conclusiones de mayor sustancia, y se citar en lo posible en la siguiente.

OBSERVACIONES SOBRE EL CONCEPTO DE ESTRUCTURAS Se ha observado repetidamente que la seleccin apropiada del sistema de transporte de carga es esencial para un buen rendimiento bajo cualquier carga. Un sistema bien seleccionado estructural tiende a ser relativamente indulgente de descuidos en el anlisis, la proporcin, el detalle y la construccin. Por otro lado, la atencin adicional a anlisis y detalles no es probable que mejore significativamente el rendimiento de un sistema mal concebido estructural. Esta observacin es particularmente apropiado en el diseo sismorresistente, donde la intensidad y la orientacin de la carga son muy inciertos. Los edificios tienen diseos simples, regular y compacto que incorpora una fuerza lateral continua y redundante sistema de resistencia tienden a funcionar bien y por lo tanto son deseables. Los complejos sistemas estructurales que introducen incertidumbre en el anlisis y los detalles o que dependen de manera efectiva las rutas de carga no redundantes pueden llevar a un comportamiento estructural inesperada y potencialmente no deseable. Estas observaciones generales se exponen ms detalladamente en la siguiente. Continuidad Una caracterstica esencial de cualquier sistema de resistencia a carga lateral es que se debe proporcionar una va de carga continua a la fundacin. Cargas inerciales que se desarrollan debido a las aceleraciones de los elementos individuales deben ser transferidos de los elementos reactivos individuales a diafragmas de piso, a los elementos verticales en el sistema de carga lateral, a la fundacin, y finalmente a la tierra. Si no se proporciona suficiente resistencia y la dureza de los elementos individuales en el sistema, o la falta de vincular los elementos individuales en forma conjunta puede dar lugar a la angustia o el colapso total del sistema.

Una de las primeras lecciones de los terremotos fue darse cuenta de que los elementos estructurales y no estructurales deben estar debidamente vinculado con el sistema estructural (9). Numerosos ejemplos se pueden encontrar de desprendimiento de revestimiento exterior (10,11,12), de parapetos (7,13,14), y de varios elementos no estructurales en los edificios (9,16). Esta observacin ha dado lugar a las ordenanzas locales y la construccin de las disposiciones del cdigo (1,17) que requieren especficamente que los elementos individuales de un edificio de forma adecuada ligada a la estructura. Cargas inerciales que se desarrollan en los distintos elementos debe ser llevado a los elementos verticales del sistema de resistencia a carga lateral por diafragmas de piso horizontales. Diafragmas de hormign, con puntales adecuados, los lazos, y elementos de contorno deben contar con los refuerzos adecuados para transmitir estas fuerzas. Ejemplos de sufrimiento en los diafragmas y los coleccionistas han sido reportados (14,15). Fallas debido a la discontinuidad de los elementos verticales del sistema de resistencia a carga lateral han sido uno de los ms notables y espectaculares. Una forma comn de este tipo se produce cuando la discontinuidad de muros de corte que estn presentes en plantas superiores se suspendi en los pisos inferiores. El resultado es frecuentemente la formacin de un piso blando primero que se concentra el dao. Un ejemplo bien conocido (ver abajo) es el Hospital Olive View, que casi se derrumb debido a la deformacin excesiva en los primeros dos pisos durante el terremoto de 1972 en San Fernando y, posteriormente, tuvieron que ser demolidas (6,18). Otro ejemplo bien estudiado es el del Condado de Imperial Edificio de Servicios, que casi se derrumb durante el terremoto de 1979 en El Centro (3,4,19). En este ltimo edificio, las fuerzas laterales que se acumulan en las paredes exteriores en los pisos superiores tuvieron que ser transmitida por las membranas a travs de corte al interior de las paredes del primer piso. Las grandes fuerzas de vuelco que se desarrollaron en las paredes exteriores interrumpidas tuvo que ser llevado por columnas que sostienen las paredes, un efecto que contribuy a graves daos en las columnas. Muchos otros ejemplos donde la discontinuidad en los muros de corte han contribuido a los fracasos han sido identificados (20,21). Regularidad Los cambios bruscos de rigidez, resistencia, o la masa, ya sea en planos verticales u horizontales de un edificio puede dar lugar a la distribucin de las cargas laterales y deformaciones diferentes a los que se prevn para las estructuras uniformes. Aunque los efectos de estas irregularidades pueden y han sido diseados para el xito, las incertidumbres asociadas a los efectos de estas irregularidades son tales que es mejor evitar si es posible. Los cambios bruscos de rigidez y resistencia entre pisos adyacentes se observan comnmente. Estos cambios se asocian con los reveses (incluida ticos y otros pequeos apndices), cambios en el sistema estructural ms alto (por ejemplo, muros de cortante discontinuos), los cambios en la altura de la historia, los cambios en los materiales, y la participacin inesperada de los

componentes no estructurales. Un problema comn de tales discontinuidades es que las deformaciones elsticas tienden a concentrarse en o alrededor de la discontinuidad. Ejemplos donde la discontinuidad parece dado lugar a graves daos o el colapso son comunes en la literatura de reconocimiento terremoto (4,7,14,18,21,22,23,24,25,26). Aparentes irregularidades verticales pueden ocurrir debido a la interaccin entre las estructuras adyacentes que tienen una separacin inadecuada. Un edificio alto adyacente a un edificio ms corta puede experimentar respuesta irregular debido a efectos de impacto entre las dos estructuras. El efecto puede ser agravada por daos en la columna local debido a los golpes de la cubierta del pequeo edificio en contra de las columnas de la ms alta. Ejemplos de sufrimiento debido a este fenmeno se observa tras el terremoto de Mxico en 1985 (22). La forma ms comn de discontinuidad vertical surge debido a los efectos no deseados de los elementos no estructurales. El problema es ms grave en estructuras que tienen carga lateral relativamente flexible resistir sistemas porque en ese caso el componente no estructural puede componer una porcin significativa de la rigidez total. Una causa comn de error se produce en los marcos rellenos. Si se disean adecuadamente, el relleno puede mejorar el rendimiento del marco debido a su rigidez y la accin refuerzo (27). Sin embargo, las historias suaves rellenos pueden resultar si se omiten en una sola historia (a menudo la primera historia), como al parecer ha ocurrido en varios casos (7,9,20,21,22). Incluso si se colocan de forma continua y simtrica en toda la estructura, un piso blando se pueden formar si uno o ms paneles de relleno de falla (7,13,22,28). Parcial de altura rellenos de trama tambin son comunes. En esta forma de construccin, un relleno se extiende entre las columnas del nivel del suelo hasta la parte inferior de la lnea de la ventana, dejando una porcin relativamente corta de la columna expuesta en la porcin superior de la historia (como se muestra a continuacin). El cizallamiento necesaria para desarrollar el rendimiento a la flexin de la columna efectiva acortado puede ser sustancialmente mayor que la que desarrollan para el rendimiento de la flexin de la columna de longitud completa. Si el diseo no ha tenido en cuenta este efecto del relleno, la falta de corte de esta columna "cautivo" llamada puede dar lugar a rendimiento antes de la flexin. Colapso total de la columna (y construccin) se puede producir si no est bien equipado con el acero transversal. Esta forma de la angustia es una causa frecuente de daos en edificios y el colapso durante un terremoto (7,14,21,22,26,29).

Irregularidades en masa, la rigidez y la fuerza del plan puede producir una respuesta significativa de torsin. La respuesta de torsin inelstica no se puede en la actualidad se rectifica con los resultados de anlisis elstico, y las tcnicas para el anlisis inelstico de los sistemas de construccin completos teniendo en cuenta la torsin son muy difciles de conseguir y no verificados. Teniendo en cuenta estas incertidumbres y las dificultades con las tcnicas de anlisis, la prudencia se dirige el ingeniero para disear edificios que tienen una considerable resistencia a la torsin, cerca de la simetra, y la compacidad del plan.

Ejemplos de dificultades estructurales atribuidos a la torsin abundan. Por ejemplo, se colapsa se han atribuido a efectos torsionales asociados con L y en forma de U planes (21). Diseos asimtricos de los elementos de resistencia a carga lateral tambin se ha citado (22, 23). Distribucin asimtrica de los paneles de relleno ha contribuido a que muchas de las fallas estructurales. De especial inters es el alto porcentaje de fracaso de los edificios de esquina que tienen paneles de relleno sobre las dos paredes perimetrales internas y los marcos abiertos en los muros perimetrales lado de la calle (22). De torsin debido a una falla asimtrica de los paneles de relleno tambin parece haber contribuido a las fallas de construccin (22). Tras el terremoto de la Ciudad de Mxico en 1985, la torsin se identific (22) como uno de los factores contribuyentes ms frecuentes en el fracaso.

Rigidez Aunque no es actualmente el punto focal de la mayora de los cdigos de diseo ssmico, el control de la deriva lateral debe ser un elemento central de cualquier diseo ssmico. Deriva en exceso puede conducir a una distorsin excesiva, y de all, los daos, de los componentes estructurales y no estructurales. Debido a que el costo de reparacin es la principal medida del xito de un edificio que ha sobrevivido a un terremoto, el control de daos es esencial. Control de daos en los componentes no estructurales es importante porque por lo general formado por una mayora significativa del valor total de un edificio y debido a la cada los elementos no estructurales pueden causar lesiones y muerte a los habitantes del edificio. Desastre generalizado del medio ambiente debido a daos no estructurales no es inconcebible que determinadas instalaciones industriales. Numerosos ejemplos se pueden encontrar en una estructura que ha sobrevivido a un terremoto sin sufrir daos, pero las reparaciones importantes a los componentes de la arquitectura y los contenidos se han requerido (16). El control de deriva es tambin importante porque los elementos nonductile o moderadamente dctil-del sistema estructural puede ser daado por una distorsin excesiva. El control de la deriva por las paredes estructurales es un medio probado para reducir el dao al dbil, de baja dctil enmarcar. Por ejemplo, en Chile de varios pisos estructuras RC se proporcionan con un sistema rgido y continuo de muros estructurales para controlar la deriva. La prctica convencional detallando en ese pas por lo general no siguen las convenciones dctil que detallan las regiones ssmicas de los EE.UU., sino que sigue a los de las disposiciones de ACI 318-89 nonseismic (35). El desempeo excepcional de estos edificios durante el terremoto de 1985 Chile es un testimonio de que el control de la deriva por muros estructurales se pueden proteger los elementos de encuadre relativamente nonductile (8). Similares conclusiones se pueden sacar por comparacin de los resultados del terremoto de varios edificios en la literatura. Las actuaciones relativas del Banco de los Estados Unidos y el Banco Central (muros de cortante frente a los edificios de marco), durante el terremoto de Managua (14) se citan con frecuencia en este sentido. Control de la deriva es importante tambin en la preservacin de la estabilidad vertical de un

sistema estructural. Si un sistema estructural es excesivamente flexible, y en particular si es tambin masiva, colapso puede ocurrir debido a efectos P-delta. Observaciones tras el terremoto de Mxico en 1985 demostr que se trataba de un problema particularmente importante con losa plana de las estructuras debido a su rigidez relativamente baja carga lateral (22) La proximidad a los edificios colindantes

Cuando los edificios se construyen en las proximidades de uno al otro, los daos debidos a golpes entre los edificios es posible. Varios ejemplos de los fallos de construccin, debido a los golpes se han observado (9,11,14,22,28,30,31). Pilar puede producir una respuesta irregular de edificios de diferentes alturas, lesiones locales en las columnas como el piso de uno choca con las columnas de construccin de otro, el colapso de los suelos daados, y en muchos casos el colapso de las estructuras completas (22). Los daos debidos a golpes puede ser minimizado por el control de la deriva, la construccin de la separacin, o como ltimo recurso, la alineacin de los pisos en los edificios adyacentes a fin de que las columnas no soportar los golpes de las losas de piso se aproxima. Varios ejemplos se pueden citar, donde los edificios en las proximidades aparentemente con el apoyo de un otro lugar de resultar en daos (9). En la mayora de los casos, los edificios son de la misma historia y la altura total, de la rigidez similar, y suficientemente cerca que los impactos golpeando son de energa relativamente baja. Masa

La masa en exceso puede conducir a un aumento innecesario de las fuerzas inerciales laterales, ductilidad reduce la carga vertical de elementos resistentes, y mayor propensin hacia el colapso, debido a efectos P-delta (6,21,22). Por estas razones, se deben hacer esfuerzos para lograr un sistema que es lo ms ligero posible. Esto no quiere decir que los agregados de hormign ligero se utiliza para todos los hormigones, segn la investigacin de laboratorio ha demostrado que el rendimiento de los elementos de hormign ligero puede ser inferior a la de los hormigones de peso normal (32). Sin embargo, el concreto como un relleno arquitectnico y el suelo para jardines en la parte superior de las losas estructurales proporcionan la masa necesaria sin la ayuda estructural. Hay numerosos ejemplos de edificios que se derrumbaron debido a la presencia de excesivas cargas verticales fueron identificados tras el terremoto de 1985 la ciudad de Mxico (22). En muchos casos, los excesos se debieron a cargas muertas que excedieron los valores especificados, ms a menudo excesivas cargas vivas como resultado del cambio en la ocupacin de un edificio. La irregularidad de la distribucin de masa en los planos vertical y horizontal puede dar lugar a respuestas irregulares y dinmicas complejas (6). stos se deben evitar siempre que sea posible.

Redundancia Los sistemas estructurales que combinan varios elementos de resistencia a carga lateral o subsistemas por lo general se ha observado que un buen desempeo durante los terremotos (2,9,23). La redundancia en el sistema estructural permite la redistribucin de las fuerzas internas en el caso de fallo de los elementos clave. Sin la capacidad para la redistribucin, el colapso estructural global puede resultar de la insuficiencia de los miembros individuales o conexiones. La redundancia puede ser proporcionada por varios medios, un sistema dual, un sistema de marcos interconectados que permiten la redistribucin entre cuadros despus de rendimiento ha iniciado en marcos individuales y mltiples paredes de cizallamiento. Despido econmico, combinado con la resistencia adecuada, rigidez y continuidad, puede aliviar la necesidad de que los excesos en detalles dctiles. Este aspecto fue discutido previamente con respecto a los muros de cortante redundantes los sistemas utilizados en los edificios en Chile (2). Las ventajas de la redundancia tambin son evidentes al comparar el desempeo exitoso de los edificios de la pared que lleva con el rendimiento general de los cercanos edificios de estructuras prefabricadas segn lo informado por el terremoto de Armenia en 1988 (15). Daos del terremoto anterior Deterioro cclico en la respuesta de histresis se ha observado que se producen en estructuras de hormign armado en el laboratorio bajo ciertas condiciones, en particular, donde el comportamiento es influenciado por el hormign en compresin, por cizalladura, y por anclaje. Este deterioro se cree que es la causa de los daos en los edificios que han sufrido terremotos sucesivos. Varios ejemplos de edificios que haban sido daados durante los terremotos anteriores y fueron daadas ms severamente en los terremotos posteriores han sido reportados (2,21,22,33). En muchos casos, tras el terremoto anterior, estos edificios no haban sido reparados, slo haba recibido reparacin cosmtica, o haba sido reparado de una manera que induce un dao ms severo en los terremotos posteriores. Evaluaciones detalladas del estado de dao y la aplicacin de las medidas reparadoras son claramente importantes.

OBSERVACIONES SOBRE DOSIFICACIN estructural y el detallado Diseo convencional resistentes a los terremotos de los edificios se basa en la ductilidad de los elementos para permitir la redistribucin y la reduccin de las acciones internas, y la disipacin de energa de un terremoto. Las observaciones han demostrado repetidamente la necesidad de atencin a la dosificacin, para asegurar que la accin inelstica se produce en lugares apropiados, y el detalle, para asegurar ductilidad adecuada en estas ubicaciones que el rendimiento. Algunas de las observaciones ms prominentes y las enseanzas se resumen en la siguiente.

Localizacin de deformacin inelstica Las estructuras deben ser proporcionadas a ceder en los lugares ms capaces de sostener deformaciones inelsticas. En edificios con estructura de hormign armado, se debe intentar reducir al mnimo produciendo en las columnas debido a la dificultad de detallar la respuesta dctil en la presencia de altas cargas axiales y debido a la posibilidad de que la columna de rendimiento puede resultar en la formacin de los exigentes mecanismos de balanceo de la historia y el colapso . Ejemplos de colapso de las historias o estructuras completas debido a la debilidad de la columna y la ductilidad limitada se puede encontrar despus de muchos terremotos destructivos (7,14,20,21,22,25,26). El problema de producir en columnas en lugar de vigas es particularmente pronunciada en las estructuras para que efectos de la gravedad de control de carga proporciones y concentracin, dando lugar a fuertes viga de flexin superior a un cierto margen por las fuerzas de flexin de columna. Esta situacin suele producirse en los edificios con grandes luces de vara, y en los pisos superiores de los edificios donde los efectos de diseo ssmico son relativamente bajos. Esta ltima situacin puede ser un factor que contribuye a las fallas en los pisos superiores de los marcos (20,22,26). Las observaciones de los fallos debidos a ceder en las columnas han conducido a la formulacin de la viga dbil-fuerte filosofa de diseo columna en la que los puntos fuertes de columna se hacen por lo menos igual a fuerzas de haz. El resultado previsto es las columnas que forman una columna vertebral rgida, inflexible sobre la altura del edificio con la accin inelstica limita en gran medida a las vigas. Incluso en estructuras diseadas para, cediendo en la primera historia de las columnas deben ser previstos y adecuados detalles proporcionados (34). En los edificios donde los requisitos arquitectnicos requieren amplias bahas con el resultado de vigas fuertes, el fuerte-dbil columna de la filosofa de diseo del haz puede ser difcil de implementar. En tales casos, las columnas deben ser detallados para sustentar la accin inelstica o, preferiblemente, la continuidad de las deformaciones ms de altura debe reforzarse mediante la aportacin continua muros estructurales. Acoplados sistemas de pared estn generalmente proporcionada de manera que una parte considerable de la disipacin de energa inelstica se produce en las vigas de acoplamiento. El rendimiento de estos sistemas por lo general ha sido buena, aunque los daos a las vigas y losas de acoplamiento no es infrecuente (2). La puntada de refuerzo transversal o detalles especiales de refuerzo (34,35) son recomendables.

Determinacin de las Acciones de miembros La estructura debe estar dimensionada y detallados en una manera que sea compatible con el modo de deformacin inelstica esperada. Si la flexin inelstica se prefiere en los elementos seleccionados, acciones de diseo y las proporciones apropiadas deben ser seleccionados para asegurar que los elementos pueden lograr las resistencias a la flexin. Para vigas y columnas, los fallos de cizallamiento se han producido porque las fuerzas de cizallamiento de diseo se determinaron sobre la base de las fuerzas laterales de diseo en lugar de la fuerza cortante requerido para equilibrar las capacidades momento plstico del elemento (6,7). En consecuencia, los cdigos ms modernos establecen que el diseo tijeras de ser evaluados sobre la base de posibles situaciones de la bisagra de plstico con factores apropiados de seguridad aplicadas a los puntos fuertes miembros y la carga transversal. Las fallas tambin se han producido al parecer, debido a cortes de barras eran incompatibles con la distribucin de momentos que se desarrolla cuando se alcanzan resistencias a la flexin en los extremos de miembros (14,20). Las incertidumbres en la determinacin de estas distribuciones de momento tiene, en parte, el cdigo modelo de escrito motivado la mayora de los organismos para recomendar el refuerzo nominal continua en ambas caras de todos los elementos estructurales. Los componentes no estructurales se ha observado que pueden modificar sustancialmente el comportamiento estructural. Por ejemplo, losas sobre el terreno puede cambiar supuestas condiciones de vinculacin, de base, y las escaleras y paneles parciales en los marcos pueden alterar las acciones de los miembros. Estas interacciones pueden dar lugar al corte miembro de mayor demanda, as como la formacin de articulaciones plsticas lejos de las regiones de accin detallado dctil, sobre la base del comportamiento previsto. Numerosos ejemplos de este tipo de daos (3,5,14,26) hace hincapi en la necesidad de una evaluacin realista del comportamiento de los miembros. Columnas de las esquinas tienen estadsticamente mayores tasas de dao que otras columnas en marcos de momento resistente (9). Una causa aparente es el efecto combinado de las acciones de los marcos perimetrales orientados perpendicularmente entre s y la conexin a la columna de ngulo. La atencin extra parece justificado en la seleccin de acciones de diseo teniendo en cuenta los efectos ortogonales y en el detalle y la construccin. Refuerzo transversal Generoso suministro y la colocacin apropiada de refuerzo transversal en vigas de hormign armado, columnas, conexiones viga-columna, y las paredes han demostrado ser deseable. Tal refuerzo es til para el confinamiento de hormign, la resistencia al cizallamiento, la restriccin de refuerzo longitudinal de pandeo, y anclaje mejorado. Si no se proporciona refuerzo transversal en miembro termina donde bisagras de plstico se prevn resultados en resistencia a la flexin reducida (resistencia especialmente sostenido) y ductilidad, as como la degradacin de la resistencia al corte. La puntada de refuerzo transversal est especialmente recomendado para la

duracin ilimitada de las columnas de prisioneros, donde se combina la flexin inelstica con alta fuerza de cizallamiento. Los elementos de contorno de las paredes donde se prev la accin inelstica significativa debe estar bien limitado a proporcionar ductilidad en compresin axial. Las columnas de apoyo paredes discontinuas debe limitarse a su altura total (35). De socorro en las articulaciones viga-columna, en algunos casos conducen a derrumbe de un edificio, se ha atribuido a la reclusin conjunta inadecuada (7,13,22,29). Varios fracasos desastrosos durante el terremoto de la Ciudad de Mxico en 1985 al parecer, podra atribuirse a un fallo comn en los casos en que se interrumpi la espiral de pesada o confinamiento rectilnea en las columnas por encima y por debajo de un conjunto en la articulacin. En general, el confinamiento de las columnas debe continuar a travs de la regin de conexin. Confinamiento hormign eficaz puede ser obtenida utilizando espiral o refuerzo rectilneo. La primera es generalmente la forma ms eficaz de refuerzo confinamiento (18). Para ser eficaz, el refuerzo transversal debe ir acompaado de refuerzo longitudinal, bien distribuido. Poco espaciados y paquetes de barras de las columnas han sido expuestas por los terremotos pasados en una manera que sugiere que contribuyeron a la dificultad estructural (22). Adems, el refuerzo transversal debe estar anclado a fin de mantener su eficacia en el caso de que resquebrajamientos cubierta de hormign. Aros perimetrales sin anclaje de gancho en el ncleo de hormign se observ que eran en gran parte ineficaz tras el terremoto de Mxico en 1985, a juzgar por el hecho de que puede ser fcilmente removido con la mano tras el terremoto. Anclaje y Conexiones

Fuerza y resistencia deben desarrollarse no slo dentro de sus propios miembros, sino tambin en las conexiones entre los miembros. Numerosos ejemplos se pueden encontrar en las conexiones viga-columna con refuerzo transversal no inadecuada (22,25,29). Pocos ejemplos, si los hubiere, se han encontrado en las juntas con armadura transversal que se acercan las recomendaciones actuales han fracasado. Se han observado problemas en las articulaciones donde los miembros de bastidor excntrico a la articulacin, y donde los miembros que tiene no coincidente marco ejes longitudinales en una sola articulacin (25). Columna de la losa-conexiones han sufrido la angustia en numerosos terremotos, y en muchos casos han contribuido a colapsar (21,22,28,36). En el terremoto de 1985 en Ciudad de Mxico, la presencia de fuertes cargas verticales se cree que han dado lugar a exceso de esfuerzo cortante en las conexiones, con la consiguiente disminucin de la capacidad de conexin momento y la ductilidad y el aumento de P-delta momentos. En combinacin con la flexibilidad relativamente grande de losa-columna de cuadros, varios colapsos resultado (22,26). En el caso de perforar el fracaso en una conexin, el refuerzo inferior placa anclada a travs de las columnas se ha observado (Mxico, 1985) a ser un medio eficaz de prevenir o retrasar el colapso, la falta de dicho refuerzo se ha observado que en fallas catastrficas.

La continuidad entre los miembros y entre los miembros y las articulaciones es tambin esencial. Tras el terremoto de la Ciudad de Mxico en 1985, varios edificios derrumbados se encuentran en las columnas no haban sido debidamente interconectados a travs de las articulaciones por la armadura longitudinal continua. Las fallas tambin se han observado en los empalmes de refuerzo dentro de los miembros eran de duracin insuficiente o inadecuada se encuentra (28). La capacidad de la armadura inferior continua que pasa a travs de conexiones para apoyar las vigas y las losas de la accin despus de la catenaria de corte inicial o fallos de conexin se hizo evidente tras el terremoto de Mxico en 1985 y 1987, terremoto de Whittier Narrows (10). Estas observaciones apuntan a la necesidad general de proporcionar a las relaciones continuas dentro de la estructura, y la necesidad especfica de tener en cuenta la distribucin de acciones de los miembros internos que pueden ocurrir bajo carga ssmica severa. Anclaje adecuado de refuerzo bajo la accin de reversiones cclicos inelsticos de carga requiere que el refuerzo a desarrollar tienen un refuerzo adecuado transversal y hormign que rodea cada barra. En particular, el vnculo inadecuado de la columna de refuerzo incluido se cree que ha sido la causa de los daos y colapso de varios edificios en el terremoto de la Ciudad de Mxico en 1985. Construccin Las observaciones de comportamiento ssmico demostrar claramente y en repetidas ocasiones la necesidad de una escrupulosa atencin al diseo, el detalle y la construccin. En particular, las estructuras que se basan en la respuesta dctil y que no ofrecen mltiples caminos de carga a la fundacin requieren dedicada, profesional de la inspeccin para asegurar que los detalles dctiles necesarios se apliquen adecuadamente. El diseador debe asegurarse de que los planos de construccin y los documentos son claros y sin ambigedades, y que las condiciones reales de la construccin no interfieran con el comportamiento previsto en el diseo. Como ejemplos de la importancia de la construccin, la insuficiencia de detalles en la base de las columnas en el Condado de Imperial servicio de creacin (que se muestra a continuacin) se cree que han sido contribuye a la falta de columna (3). De anclaje inapropiado de la armadura transversal se ha traducido en falta de confinamiento en las columnas durante el terremoto de Mxico en 1985, y mal ejecutadas las juntas de construccin en muros de cortante se han traducido en el movimiento y el dao a lo largo de las articulaciones (23,28). Muchos otros ejemplos donde la mala construccin y calidad de los materiales aportados a los fallos de construccin se puede encontrar (7,9). De particular inters es la prctica de proporcionar una resistencia confiable, la redundancia y la continuidad en lugar de requerir detalles dctiles y de inspeccin. En Chile, esta prctica ha dado lugar a una gran altura reforzado con forma de edificio de hormign que se ha llevado a cabo excepcionalmente bien en los ltimos terremotos (2). Aunque an en estudio, esta alternativa

simple y aparentemente eficaz a la prctica actual en los EE.UU. es una de las importantes lecciones que se derivan de las observaciones ms recientes. CONSIDERACIONES FINALES La ocurrencia de la accin inelstica en algunos edificios durante terremotos fuertes es evidente en las observaciones que se han hecho hasta ahora. Tal vez menos evidente, y merece atencin, es la observacin de que la accin inelstica a menudo se atribuye a los efectos de que no se haban previsto durante el diseo. Procedimientos para el diseo inelstica son de poca utilidad si el analista no se da cuenta de los modos posibles de accin inelstica. El menor que el diseador omnisciente no debe tratar de sustituir a la simplicidad, la continuidad, la redundancia, y el detalle con las predicciones calculadas que tales cualidades son innecesarias. Por otra parte, aspectos de comportamiento de muchas formas de respuesta inelstica (por ejemplo, deformaciones articulares, las fallas en corte y anclaje, discontinuidades graves, y en tres dimensiones de respuesta inelstica incluyendo una torsin) en la actualidad no se puede modelar con confianza, incluso cuando se identifica. La influencia de tales conductas deben ser minimizadas por el diseo del sistema estructural, y la proporcin y el detalle de sus componentes. Las tcnicas simples de diseo generalmente son suficientes para este propsito. Procedimientos inelsticos de diseo debe mantenerse al margen de las respuestas que afectan a los modos de incertidumbre antes mencionadas.