Está en la página 1de 2

Boaventura de Sousa Santos (Traduccin: Juan Luis Valle Collantes) Viso- 12 de enero 2012 Cuarta carta a las izquierdas

Las divisiones histricas entre las izquierdas fueron justificadas por una imponente de construccin ideolgica, pero en realidad, su sostenibilidad prctica - es decir, la credibilidad de las propuestas polticas que les permitirn tener adeptos se asent en tres factores: el colonialismo, que permiti la deslocalizacin de la acumulacin primitiva de capital (por desposesin violento, con un sinnmero de sacrificios humanos, muchas veces ilegal, pero siempre impune) de los pases capitalistas centrales, donde se libraron las luchas sociales consideradas decisivas: la emergencia de capitalismos nacionales con caractersticas tan diferenciadas (el capitalismo Estado, corporativo, liberal, socialdemocrtico), que daban credibilidad a la idea de que habran varias alternativas para superar el capitalismo y, por ltimo, las transformaciones que las luchas sociales estaban fueron operando en la democracia liberal, permitiendo una cierta redistribucin social y separando, hasta cierto punto, el mercado de bienes (los valores que tienen precio y se compran y venden) del mercado de las convicciones (de opciones y valores polticos que, no teniendo precio, no se compran ni se venden). Si para algunas izquierdas tal separacin era un hecho nuevo, para otras, era un peligroso engao. Los ltimos aos han alterado tan profundamente cualquiera de estos factores que nada ser como antes para las izquierdas tal y como las conocemos. En lo que respecta al colonialismo los cambios radicales son de dos tipos. Por un lado, la acumulacin de capital por desposesin violenta regres a las ex-metrpolis (el robo de salarios y pensiones; las transferencias ilegales de fondos colectivos para rescatar a los bancos privados; la impunidad total del gangsterismo financiero) por lo que una lucha de tipo anti-colonial tendr ahora que librarse tambin en las metrpolis, una lucha que, como sabemos, nunca fue guiada por cortesa parlamentaria. Por otro lado, aunque el neocolonialismo (la continuacin de las relaciones de tipo colonial entre las antiguas colonias y las ex-metrpolis o sus sustitutos, caso de EE.UU.) ha permitido que la acumulacin por desposesin en el mundo ex-colonial haya continuado hasta la actualidad, parte de este ha asumido un nuevo protagonismo (India, Brasil, Sudfrica, y el caso especial de China, humillada por el imperialismo occidental en el siglo XIX) y hasta tal punto que no sabemos si habr nuevas metrpolis en el futuro, y en consecuencia, nuevas colonias. En cuanto a los capitalismos nacionales, su fin parece marcado por la trituradora del neoliberalismo. Es cierto que en Amrica Latina y en China parecen emerger nuevas versiones de la dominacin capitalista, pero intrigantemente todas ellas se mantienen gracias a las oportunidades que el neoliberalismo les confiere. Sin embargo, 2011 demostr que la izquierda y el neo-liberalismo son incompatibles. Slo hay que ver cmo los precios de las acciones suben en la exacta medida en que aumenta la desigualdad social y se destruye la proteccin social. Cunto tiempo le tomar a las izquierdas asumir las consecuencias? Finalmente, la democracia liberal agoniza bajo el peso de los poderes fcticos (las mafias, la masonera, el Opus Dei, las empresas transnacionales, FMI, Banco Mundial),y de la impunidad de la corrupcin, del abuso de poder y del trfico de influencias. El resultado es una creciente fusin entre el mercado poltico de las ideas y el mercado econmico de los intereses. Todo est a la venta y si no se vende ms es porque no hay quien compre. En los ltimos cincuenta aos las izquierdas (todas ellas) contribuyeron de forma fundamental para que la democracia liberal tuviese alguna credibilidad ante las clases populares y los conflictos sociales pudiesen ser resueltos de manera pacfica. Siendo cierto que la derecha slo se preocupa por la democracia en la medida en que esta sirve a sus intereses, las izquierdas son hoy la gran garanta de rescate de la democracia. Estarn a la altura de esta tarea? Tendrn el valor de refundar la democracia ms all del liberalismo? Una democracia

robusta frente a la anti-democracia, que combina la democracia representativa con la democracia participativa y la democracia directa? Una democracia anti-capitalista ante un capitalismo cada vez ms antidemocrtico?