LA ALEGALIDAD COMO ESTRATEGIA DE ACTIVISMO. HISTORIA DE LA CASA AUTOCONSTRUIDA EN BARCELONA.

RAL OLIVA EINA / UAB ROLIVA@EINA.EDU ANNA PUJADAS EINA /UAB APUJADAS@EINA.EDU

ABSTRACT Santiago Cirugeda (Seville, 1971) hacks legal restraints on urban planning to create a-legal interventions within the public domain. This alegality is the looking glass through which we will reconsider social housing projects in Barcelona. There are three main objectives in this. The first, being to determine the contexts, principles and results of a-legal forms of activism. The second, being to revise the history of social housing in Barcelona from the perspective of a-legal activism. To reconsider historical precedents for innovative social housing design such as; the "Caseta Desmuntable" (Barcelona 1931) by Josep Llus Sert or the Instant City (Eivissa 1971) created for the International Council of Societies of Industrial Design. Finally the aim is to speculate about the projection that these a-legal strategies can have over time in the public domain, taking as an example Cirugedas Urban Prescriptions(1997). Cirugedas instructions for self-builds in the public

space were available to anybody simply by downloading them from the Internet. Several designers, such as Area Estudio in Guadalajara (Mxico 2009) or Oliver Bishop in London (UK 2008) have downloaded and used these Urban Prescriptions. It is an example that enables a reconsideration of historical precedents and an exploration of the role that a-legal activism can have in subverting urban planning for social change. TEXT Santiago Cirugeda (Sevilla 1971) es un arquitecto que jaquea las restricciones legales sobre la planificacin urbana para crear intervenciones alegales en el espacio pblico. Cundo profundizamos en la arquitectura y el diseo de espacios como disciplina que ha de velar por la mejora de las condiciones sociales, a escala nacional y ya internacional es inevitable pensar en su figura.

Santiago Cirugeda es un arquitecto atpico que ha desarrollado un mtodo de trabajo basado en la observacin y anlisis de la ciudad; el estudio de los vacos legales de las distintas normativas urbansticas; y el anlisis urbano y social de los barrios y distritos dnde reside, permanente o temporalmente, con el objeto de afrontar alguna de las muchas carencias urbanstico-

libremente, una recuperacin del bien comn, a una escala inmediata, y dnde el usuario encuentra todos los datos, y los pasos a seguir para que cualquier persona mayor de edad, pueda ejecutar la receta que busca en su propio barrio o casa.

ARTES DE HACER

administrativas que en ellos detecta. Nos interesar esgrimir algunos de sus trabajos, -como reflejo a las consideraciones tericas que vamos a tratar en esta ponencia-, en los cules se aprecia claramente el modelo metodolgico que este arquitecto plantea, y en los que se mantiene ese espritu activista, fresco, provocador pero a la vez honesto, frente al diseo, a la arquitectura y sobre todo ante la ciudad y el urbanismo. Pero lo que realmente hace original y atractivo el trabajo de Santiago Cirugeda, no solo es el moverse con grandsima habilidad en la alegalidad y en la ambigedad de las leyes o normativas urbansticas. Ni esa agilidad en la lectura de los intersticios legales, ni lo interesante de los resultados que obtiene, ni siquiera su proyeccin social. El gran acierto de sus trabajos radica en que cualquiera que lo requiera o lo necesite, se los pueda apropiar y realizar por s mismo, de ah el nombre de su pgina web recetasurbanas.com: unas instrucciones de libre acceso y descarga desde Internet para autoconstrucciones, reciclaje, ensamblaje de espacios indefinida o temporalmente habitables y ubicados en el espacio pblico que cualquiera puede utilizar
2

Uno de los elementos que han definido muchos de los proyectos de Recetas Urbanas es que estos se han desarrollado desde la bsqueda de huecos, grietas o vacos legales, lo que en trminos legales anglosajones se denomina loophole. El conocimiento y la lectura minuciosa de la legislacin vigente sobre urbanismo y arquitectura en Espaa, ha permitido a Cirugeda descubrir limbos legales desde los que es posible desarrollar proyectos arquitectnicos. Los huecos legales hallados desvelan la posibilidad de recuperar espacios y habitarlos, ms all de la fiebre especulativa (Torres 2010:18-23). Cada solar tiene su rgimen de uso, titularidad y propiedad, cada municipio tiene su ordenanza, cada comunidad autnoma y estado tienen su legislacin urbanstica, y cada lugar su contexto. Partiendo de todo ello, y de la relacin con alguna poltica local, social o cultural, cada uno de los proyectos de Santiago Cirugeda se ha desarrollado en base a diferentes alternativas de acuerdo, cesin o uso directo del suelo (sean legales, alegales, ilegales o de legalidad inducida) (Alvors 2010:56-57). Recordemos el inicio de las Unidades de ejecucin de todas las Recetas Urbanas de

Santiago Cirugeda: Un ciudadano revisa, reinterpreta y reutiliza la ordenanza urbanstica para crear (Cirujeda 2011). Tambin habra podido escribir, reprograma, reconfigura y reinicia, todas ellas operaciones que se ejecutan en informtica y que son el terreno de los hacker. En realidad los hacker se mueven dentro de un cdigo que transgreden usando sus mismos parmetros. Igual que hacemos todos nosotros, en nuestra vida cotidiana, cuando usando los objetos los llevamos a actuar de manera diferente a como han sido programados, de forma distinta a como sus productores los han pensado. De cuantas maneras distintas somos capaces de utilizar una pinza de la ropa? A estas apropiaciones cotidianas y tergiversadoras Michel de Certeau las llama artes de hacer (De Certeau 2000). En sus prescripciones cotidianas, Cirugeda a la tergiversacin la llama la vuelta de la tortilla. Es el caso de la Casa Rompecabezas (Sevilla 2002), una malversacin intelectual, o el de la MAD03 (Madrid 2003) en cuyo caso lo que se tergiversaba era una programacin cultural institucional (Cirugeda 2011). Pero sobretodo Kuva S.C., (Sevilla, 1997) fue uno de los trabajos originarios de Cirugeda que mejor representan a la perfeccin la tergiversacin o las artes de hacer de un objeto determinado para configurarle una nueva funcin. Cirugeda, tras estudiar las deficiencias en equipamientos pblicos y urbanos del casco histrico de Sevilla, y tras localizar un loophole en la ordenanza urbanstica de

ocupacin de la va pblica por contenedores de escombros del Plan General de Ordenacin Urbana de Sevilla, crea una reserva urbana del suelo pblico, y la ocupa con algunos de estos contenedores de escombros, personalizndolos para utilizarlos como base estructural para la instalacin de equipamientos temporales con un carcter sobre todo ldico, susceptibles de ser auto-gestionados por los ciudadanos, sin control de las instituciones, haciendo efectivo de este modo el derecho del ciudadano a participar en el desarrollo de la ciudad.

Figs. 1, 2, 3 y 4. Cirugeda, Santiago, en Kuvas S.C., estrategia subversiva de una calle del casco histrico de Sevilla, como equipamiento urbano, 1997, disponible en http://www.recetasurbanas.net/ (ltimo acceso 06/12/10). De arriba a abajo, en el sentido de la lectura, Files: 00807.jpg; 00802.jpg; 00803.jpg.

Contrariamente autonoma sera una accin moral autodeterminada (Kant 1915:85). La autonoma sera la nica fuente legtima de principios morales y la garanta de la libertad de H EAUTONOMA Durkheim defini lo que deba entenderse por hechos sociales en Las reglas del mtodo sociolgico (1895). Los hechos sociales (reglas jurdicas, morales, dogmas religiosos, sistemas financieros, etc.) son modos de actuar, pensar y sentir que presentan la remarcable propiedad que existen fuera de las conciencias individuales y estn dotados de un poder imperativo y coercitivo en virtud del cual se imponen a ellas tanto si quieren como si no. Podemos no sometermos a las convenciones del mundo, no tener en cuenta los hbitos y las costumbres de nuestro pas y de nuestra clase, no estamos obligados a hablar el idioma de nuestros compatriotas, ni ha utilizar las monedas legales, pero si quisiramos escapar a esta necesidad, nuestro intento fracasara miserablemente (Durkheim 1895:6-7). Ciertamente a lo largo de la historia muchos individuos se han rebelado contra estos constreimientos sociales pero cuando lo hacan violaban las normas. La libre filosofa, dice Durkheim, ha tenido por precursores los herejes (Durkheim 1895:89). A los hechos sociales como los entiende Durkheim Kant los llamara heternomos, una palabra de origen griego que quiere decir dependiente de otro. Entonces, la heteronoma supone que la conducta de un individuo no est controlada por su propia conciencia sino por algo exterior a esta.
1

accin, pero como hemos visto con Durkheim, no se da en la prctica. An as, Kant reflexiona como podra darse la autonoma en la accin y para considerarlo concibe el concepto de heautonoma. Se trata de comprender que las acciones humanas estn determinadas por principios exteriores pero que estos principios exteriores son tambin nacidos de una autonoma. La naturaleza, la realidad en la que ejercemos nuestra accin no es fruto de una legalidad mecanizada, sino de una legalidad libre. De esta manera la libertad humana viene determinada por la libertad de la naturaleza. Citamos a Schelling: La naturaleza debe ser libre en su ciega legalidad, e inversamente, legal en su plena libertad, slo en esta unin reside el concepto de organizacin. La naturaleza no debe actuar ni puramente fuera de la ley () ni puramente segn la ley (), sino que debe estar fuera de la ley en su legalidad, y legal en su alegalidad (Schelling 1907). 1

Fragmento original: Die Natur soll in ihrer blinden

Gesetzmigkeit frei: und umgekehrt in ihrer vollen Freiheit gesetzmig sein, in dieser Vereinigung allein liegt der Begriff der Organisation. Die Natur soll weder schlechthin gesetzlos handeln (...), noch schlechthin gesetzmig (...), sondern sie soll in ihrer Gesetzmigkeit gesetzlos, und in ihrer Gesetzlosigkeit gesetzmig sein. Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1907) Von der Weltseele, Leipzig: Fritz Eckardt. Disponible en http://gutenberg.spiegel.de/buch/1934/1 (ltimo acceso 19/08/11). Consultados algunos especialistas en Schelling, no conocemos ninguna traduccin al castellano de Von der

Con una accin heautnoma no pretendemos que todos tengan la obligacin de hacer lo mismo, sino que esperamos la conformidad del juicio de cualquier otro con el nuestro (Kant 1991:148). Haciendo un juego de palabras podramos decir que mientras en una accin legal esperamos la aprobacin de todos, en una de alegal esperamos la aprobacin de cada uno, que mientras la legalidad ha de ser considerada vlida para todos, la alegalidad puede ser considerada al mismo tiempo vlida para cada uno. As, en la heautonoma no se habla de una unanimidad sino de una comunidad, o, en palabras de Kant, de juicio "pblico" (Kant 1991:145). Por eso inconscientemente Kant, cuando nos habla de este tipo de universalidad a menudo la llama

"comunicabilidad universal", y ello en el sentido de comn, de compartir, de dar a conocer, de hacer partcipe (Kant 1991:148). Un buen ejemplo de lo desarrollado en el concepto de heautonoma dentro del compendio de propuestas activistas de Cirugeda sera la Casa Pollo (Barcelona, 2005), propuesta de prototipo muy econmico de vivienda mnima, que nace de la colaboracin que Cirugeda realiza en una feria internacional de construccin (CONSTRUMAT) en 2005.

Weltseele. Para el texto que aqu proponemos hemos seguido la traduccin francesa utilizada por Pierre Caussat que dice as: La nature doit tre libre dans son aveugle lgalit et, inversement, lgale dans la pleine libert; en cette union seule rside le concept d'organisation. La nature ne doit agir ni purement hors loi ni purement selon la loi; elle doit tre hors loi dans sa lgalit et lgale dans son algalit. Causssat (2000) Humboldt en conjonction avec Schleiermacher: Dans la lumire de Nicolas de Cuse, Cahiers Ferdinand de Saussure, 53: 64. Disponible en http://www.jstor.org/pss/27758606, (ltimo acceso 19/08/11). Igualmente hemos consultado la profesora de filologa germnica de la Facultad de Humanidades de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, Teresa Vinardell i Puig y nos ha indicado que traducir "gesetzmssig" por "legal" y "gesetzlos" per "alegal" parece un poco forzado en este contexto porqu son palabras que difcilmente aplicaramos a las leyes naturales a las que Schelling hace referencia en este pasaje, en el que habla del conflicto entre la libertad y la regularidad de los fenmenos naturales. Segn la filloga, debera hacerse notar la posible homonmia en alemn entre el trmino alegalidad y otras traducciones posibles como son "irregular" o "anrquico" (Teresa Vinardell i Puig en correo electrnico del 29 de agosto de 2011).

viviendas podran ser destinadas; no es ms que una propuesta activista de liberacin respecto de las formas econmicas ligadas a la vivienda hoy en da (Bonet & Cirugeda 2007). Finalmente, el diseo del mdulo prevea que se pudieran montar varios en cada solar, apilados en grupos de hasta cinco pisos, que deberan ser montados con el esfuerzo conjunto de sus futuros habitantes. El sistema de cooperativas en rgimen temporal sera la frmula idnea para implantar
Figs. 5, 6 y 7. Cirugeda, Santiago, en Casa Pollo, prototipo de vivienda social mnima, ubicada en un solar del barrio de Poblenou, Barcelona, 2005, disponible en http://www.recetasurbanas.net/ (ltimo acceso 06/12/10). File: 00800.jpg.

este tipo de ncleos residenciales. Con la autoconstruccin se consigue pues romper con la heteronoma desarrollada anteriormente, aunque tampoco puede decirse que haya

En lugar de recurrir a la oferta actual de la Administracin o de las promotoras privadas, Cirugeda subraya la posibilidad de promocionar, desde la sociedad civil, las viviendas autoconstruidas. El inters de la autoconstruccin en un solar en desuso radica en la posibilidad de escapar a la lgica del mercado, evitando pagar por el uso del suelo que es sobre todo lo que encarece. Al ser uno mismo el constructor, conoce el precio de los materiales y de la mano de obra especializada (si la necesitara), de manera que conoce tambin de antemano el precio real de la casa, sin tener que aadir costes como la situacin del edificio, el precio del suelo, los mrgenes de los intermediarios o la plusvala; algo impensable en el mercado inmobiliario actual (Cirugeda 2011). La autoconstruccin como decisin consciente y razonada deja de ser sinnimo de precariedad para ser una prctica de autogestin y dignificacin de la clase social a la que estas
6

autonoma dado que igualmente existen constreimientos, como por ejemplo la temporalidad de la solucin. Quizs podramos afirmar que hay una heautonoma.

vacos, no-lugares, post-it, surplus landscapes, interzones, espacios cotidianos, terrain vague (Sol-Morales 1996). Siempre hay una raz y en el caso de los espacios residuales todas estas expresiones, trminos, denominaciones, circulan entorno al concepto de margen que el filsofo del deconstructivismo Jacques Derrida instaur y reflexion de manera inaugural. La palabra "margen" deriva del latn "margo" que significa "borde, lmite, frontera, orilla". En el interior de una pgina, delimita generalmente un espacio dentro del cual el texto est llamado a desarrollarse. El margen circunscribe un territorio sin el cual no habra texto. La unidad de un texto, su figura, depende de la debida marcacin de los lmites. Los mrgenes son la condicin de toda configuracin y por ello, la condicin de toda creacin (Derrida 1972:9). El margen es un espacio vaco o de transicin, la frontera entre el texto y sus
Figs. 8 y 9. Cirugeda, Santiago, en Casa Pollo, prototipo de vivienda social mnima, apilonada y ubicada en un solar tipo, 2005, disponible en http://www.recetasurbanas.net/ (ltimo acceso 06/12/10). File: 00798.jpg.

entornos. Evoca un fuera, una extremidad, una esquina, es el final de una superficie y tambin el comienzo de otra. Cuando dibujas una lnea, no sabes si es el inicio de una figura o su final, no distingues si con ella se origina o termina una forma. La lnea positiva, al mismo tiempo que niega.

M RGENES Los loopholes que explora tericamente Cirugeda y los vacos espaciales en los que realiza sus acciones se corresponden. Estos espacios en la teora del diseo y de la arquitectura actuales han recibido mltiples nombres: residuales,

Si el margen es un concepto de espacio, tambin se refiere a una realidad poltica que la gente vive cada da, a una realidad social. Uno puede interesarse tambin por los mrgenes de nuestra sociedad. Tanto si es en un texto, en una pintura o en la sociedad, el margen siempre marca el lmite entre lo controlable y lo incontrolable, entre lo

que uno est autorizado a hacer y ser, y lo que es mejor no hacer o no ser. Un margen es una frontera que marca la norma y su transgresin. En este sentido, ser marginal, significa negar las convenciones y las costumbres de una sociedad, violar sus leyes y sus prohibiciones. La marginalidad resulta de un rechazo de los valores dominantes. Puede ser sinnimo de relegacin, pero tambin de movilizacin y de dinamismo. Por qu la marginalidad puede ejercer su papel en el proceso econmico, afectar a las decisiones polticas, inducir un cambio en las normas sociales y morales y, por tanto, por eso tener un alto poder de generacin, creacin. Segn Gilles Clment en su ensayo Manifiesto del tercer paisaje (2004) los territorios residuales y marginales son el refugio de la diversidad. Se trata de espacios dudosos, sin funcin determinada, donde la poltica y la cultura han dejado de ejercer su poder reductor y homogeneizador, espacios donde todo lo que ha sido dejado de lado puede sobrevivir. Los mrgenes son el asilo, refugio de lo diferente, multiforme (Clment 2007). Un reflejo directo de lo comentado en el cuerpo terico dentro del trabajo del arquitecto son sus prtesis institucionales. Vamos a indagar en la primera de ellas, Prtesis institucional 1 (Sevilla, 1998), con la que logra una tergiversacin ingeniosa. El proyecto fue el primer prototipo de otros tantos que en sucesivos aos generara y planteaba instalar durante un ao una cpsula ortopdica que parasit la sede del Colegio de Arquitectos de Andaluca Occidental.

Aunque la prtesis arquitectnica necesitaba a su anfitrin para sustentarse, no era una ampliacin del edificio, sino un cuerpo extrao a ste que mantena su autonoma. La cpsula ortopdica funcion como un parsito: se mantuvo siempre exgena al Colegio y se "aliment" de l, ocasionando pequeas molestias. No satisfecho con esta situacin privilegiada, Cirugeda decidi tergiversarla an ms: busca situarse ya no slo al margen fsico, sino tambin al margen conceptual del edificio parasitado. Mediante la firma del contrato de responsabilidad, consigui un mecanismo para que la ciudadana pudiera acceder libremente al uso de ese espacio institucional de forma temporal, generando as una nueva oferta cultural (distinta de la que se ofertaba en el edificio parasitado), y por descontado una nueva situacin social (Cirugeda 2011). A esta tctica Cirugeda la llama estrategia de la garrapata.

Figs. 10, y 11. Cirugeda, Santiago, en Prtesis institucional 1, estrategia subversiva de adhesin parasitaria de una cpsula ortopdica a un edificio cultural de Sevilla, 1998, disponible en http://www.recetasurbanas.net/ (ltimo acceso 06/12/10). File: 00811.jpg.

Otro ejemplo de trabajo en los mrgenes en los que Derrida propone que nos situemos y que tan bien interpreta Santiago Cirugeda es en este caso una propuesta para esos Spaces Between que enuncia Erick Villagomez (2010:81-96), es decir esos espacios residuales que a menudo resultan de la demolicin urbana, del cambio de las ordenanzas municipales o de la eliminacin de funciones obsoletas.

censo actualizado del estado de cada solar del municipio, y para el propietario del solar, de no sufrir las consecuencias de la normativa municipal vigente de tener que vallar con un muro el permetro del mismo, cosa que no impeda que se vertiesen escombros en l y que ese solar se convirtiera rpidamente en un lugar insalubre. Esa cesin temporal del solar, al propietario, aparte de aportarle un mantenimiento en condiciones limpias del mismo, quiz, por qu no, si as lo planteara la administracin, le podra aportar tambin que sobre tales terrenos se obtuvieran a cambio ventajas fiscales al empezar futuras obras... En ocasiones esta forma de proceder de Cirugeda, ha trado consigo la transformacin de la definicin legal de un enclave especfico, de modo que lo que inicialmente no era legal lleg a serlo. As pas en este caso de Sevilla donde esta propuesta de reutilizacin de solares con equipamientos pblicos temporales llev al

Figs. 12. Villagomez, Erick, Tipologas de espacios residuales urbanos. Villagomez, Erick (2010) Claming residual spaces in the heterogeneous city, Hou, Jeffrey (ed.) Insurgent public space: guerrilla urbanism and the remaking of contemporary, NY: Routledge, disponible en http://books.google.com/ (ltimo acceso 19/98/11).

Ayuntamiento a incluirlo en un nuevo plan de ordenacin urbana en 2006. Pensamos que aunque este proceso que Cirugeda llama "legalidad inducida" a travs del que se llega a modificar la ley no se d, igualmente la accin

Este proyecto, Ordenacin y ocupacin temporal de solares (Sevilla, 2004), plantea a la administracin una modificacin en las ordenanzas municipales que permitiese que espacios tapiados y en desuso, aun siendo de propiedad privada, se transformaran en plazas o jardines municipales de manera temporal. Con el beneficio para la administracin, de tener un

alegal tiene como efecto positivo el despliegue de los impulsos liberadores que emancipan al ciudadano de las estructuras ordenadoras externas al individuo.

L A ANOMIA El concepto de anomia desarrollado por mile Durkheim en La Divisin del Trabajo Social (1893) y en El Suicidio (1897) tuvo un gran impacto en la teora sociolgica y fue retomado por otros tericos que lo aplicaron para estudiar diversas problemticas. En particular, lo integraron en su campo de visin autores tales como Talcott Parsons, Robert Merton, Harold Garfinkel o Herbert McClosky (Lpez 2009). La anomia es una ausencia de normas que gobiernan las relaciones entre las diversas funciones sociales causada por un cambio brusco. Esta rpida transformacin provoca que los patrones tradicionales de organizacin y reglamentacin queden atrs y an no hayan surgido otros que estn de acuerdo con las nuevas necesidades. Durkheim escribe que la anoma se combate con la aparicin de colectivos sociales que se organizan para construir una nueva legalidad. Sintomticamente, Cirugeda nunca trabaja slo, sino que siempre se inscribe como una pieza ms de colectivos que estn intentando una
Figs. 13, 14, y 15. Cirugeda, Santiago, en Ordenacin y ocupacin temporal de solares, estrategia subversiva de ocupacin y uso como equipamiento urbano de los solares en desuso 80 y 114 de la C/ Sol de Sevilla, 2004, disponible en http://www.recetasurbanas.net/ (ltimo acceso 06/12/10). File: 00827.gif.

transformacin social como respuesta a la anomia que estn sufriendo. Ms an, en muchos de sus trabajos, su aparicin fue el empuje y el aglutinante que impuls esos colectivos que anteriormente no estaban cohesionados.

10

Fig. 16. Cirugeda, Santiago, en AAAbierta, estrategia subversiva de ocupacin y uso como equipamiento escolar. Granada 2007, disponible en http://aulabierta.info/ (ltimo acceso 19/08/11).

Figs. 17. Cirugeda, Santiago, en Aulas Trinchera, estrategia subversiva de ocupacin y uso como equipamiento escolar. Mlaga 2007, disponible en http://www.bv33.org/schede/20_santiago/e-santiago.html (ltimo acceso 18/09/11).

Cirugeda busca vincular el trabajo de Recetas Urbanas al de colectivos activistas porque dice Esto fue muy claro, por ejemplo, en los proyectos que realiz con la Facultad de Bellas Artes de Granada entre 2005 y 2007 con los que se cohesion un espacio Aula Abierta y una asociacin (AAAbierta) que fue incrementando su aglomeracin paulatinamente (Collados 2007:142149). La organizacin de esta infraestructura no parte de un plan perfectamente trazado, sino ms bien flexible e improvisado, desarrollndose posteriormente en otras ciudades, y con otras autoconstrucciones como las Aulas Trinchera en la azotea de la tambin Facultad de Bellas Artes de Mlaga. Por otra parte en estas propuestas activistas cada colectivo influye y configura la infraestructura sin determinarla, a la vez que goza de libertad en su espacio. No estamos ante una estructura jerrquica, pero tampoco ante una red horizontal. Uno de los rasgos ms singulares de los proyectos de Santiago Cirugeda es que buscan responder a ese estado de anomia en el que se engloban una pequea multitud de luchas micro-sociales. reconocer en ellos una fuerza social capaz de confrontar las desigualdades y la presin originada por el capital globalizado. Para ejercer una prctica cultural crtica es imprescindible trazar vnculos con los ciudadanos (lvarez 2010:24-29). Cirugeda cree en la posibilidad de una ciudad auto gestionada por sus habitantes. Esta conviccin le ha llevado a favorecer las conexiones entre los diversos colectivos propiciando la creacin de una trama ms all de la coleccin de casos particulares. A medida que los diferentes espacios se materializan, se va tejiendo una red distributiva de ayuda mutua, una red que est asociada a un enjambre de construcciones temporales y mviles, con sus respectivos convenios de ocupacin de solares, asociada a un trasvase de materiales y recursos de todo tipo, a un fluir de actividades (Cirugeda 2011). Adems, el trabajo en red de Cirugeda tiene otra vertiente que podramos llamar tecnolgica. Con sus Recetas urbanas utiliza las redes digitales para

poner al alcance de los ciudadanos los medios para que ellos mismos se conviertan en agentes activos. La puesta en comn de las experiencias vinculadas a cada proyecto se convierte efectivamente en una capacitacin multidimensional en la que funcionan los valores de buena vecindad, la cultura de la convivencia y el respeto mutuo (Alvors 2010:56-57). Con sus Recetas Urbanas Cirugeda crea la anomia y a la vez las condiciones para tratarla.

Santiago Cirugeda es heredero de la Dymaxon House (1927) de Buckminster Fuller, una mquina habitable, prefabricada e independiente de las redes urbanas; heredero del Refugio Bivouac (1929) de Charlotte Perriand; heredero de la Casa elipse (1936), la vivienda para obreros de Eileen Gray y Jean Badovici; heredero de las Casa portiques (1939) de Jean Prouv, pabellones pensados para los refugiados de la guerra; heredero del Cabanon (1951) de Le Corbusier; heredero de la Ville-spaciale (1959-60) de Yona Friedman, estructuras tridimensionales de varios

E XTRACTO HISTRICO niveles suspendidas sobre pilotes donde el Iniciamos este extracto histrico planteando los precedentes de las tipologas de Santiago Cirugeda (vivienda desmontable y autoconstruda) ms como tctica didctica que como metodologa. En realidad cuando se plante esta ponencia la idea era revisar la historia de la vivienda urbana en Barcelona desde la perspectiva de la alegalidad como activismo, reconsiderar los casos histricos de vivienda social desde la ptica de la alegalidad que Cirugeda adopta como principio. Pero este horizonte alegal deba primero recorrerse, construirse para, ms adelante, tener un marco terico desde donde atacar la revisin histrica. Metodolgicamente el siguiente paso sera utilizar los conceptos aqu enunciados para mirar atrs desde este presente que Cirugeda nos da. Si lo hacemos muchas de las realizaciones arquitectnicas que ahora tenemos ancladas en estilismos estriles podran ser reconsideradas y cobrar vida activa. habitante puede desplazar su habitacin libremente segn la trama de la estructura; heredero de las ciudades instantneas y caminantes de Archigram (1960); heredero de la casa-mochila-urbana Cusihcle (1964) de Michael Webb; heredero de los diseos metabolistas de los 60 cuyas unidades se movan, cambiaban o se expandan segn la necesidad del individuo, creando una evolucin orgnica; heredero de la arquitectura neumtica, inmediata, flexible y orgnica como las de ANT FARM (1968); heredero de las cpsulas de supervivencia ideadas con propsitos militares y aeroespaciales (1968); heredero de las arquitecturas hors sol" de Gilles Ebersolt (1980); heredero de las casas Pao para las mujeres nmadas (1986) de Toyo Ito; y de tantos otros en una lista inacabable. En definitiva Santiago Cirugeda es heredero de las sucesivas arquitecturas prefabricadas, desmontables, mviles, micro-arquitecturas, viviendas temporales mnimas, flexibles, eventuales,

12

adaptables, plegables y extensibles. Pero tambin heredero de esas arquitecturas silenciosas, nointencionales, no solicitadas, precarias, de emergencia, annimas, autoconstruidas, surgidas de tcticas de supervivencia como el barraquismo o la arquitectura verncula, construcciones modestas de las arquitecturas sin arquitecto (Echevarra 2006 y Slavid 2007). Por un lado Cirugeda utiliza lo que podramos llamar la tipologa de casa desmontable en sus distintas configuraciones posibles para construir estructuras habitables verstiles de ocupacin. Por otro lado, su propuesta consiste en la permanente redefinicin de los sistemas globales (planificacin urbana y legislacin), persiguiendo posibles escapatorias e incertidumbres que permitan la libertad de accin llegando a propuestas de autoconstruccin. La arquitectura de Santiago Cirugeda es imaginativa y pobre: tenemos construcciones efmeras que parten de recursos mnimos y que proponen una habitabilidad bsica. La lgica de su materializacin es similar a la que se tiene en situaciones de extrema pobreza: cultura de la supervivencia y el reciclado, reciprocidad, formacin de redes de solidaridad y protocolos de convivencia ms all de los lmites entre pblico y privado (lvarez 2010:24-29). Y si pensramos en Catalunya? Encontraramos proyectos de viviendas desmontables y autoconstruibles? Tendramos dos claros ejemplos histricos: la "Caseta Desmuntable" (Barcelona 1931) de G. Rodrguez Arias, paradigma del movimiento moderno; y la Instant City (Eivissa

1971) creada para el International Council of Societies of Industrial Design. La "Caseta Desmuntable" era una investigacin de mnimos programticos, en los lmites del rigor econmico y funcional que desarroll Germn Rodrguez Arias, por encargo del Grupo GATCPAC a finales de 1931 (Gonzlez de Canales 2009).

Fig. 18 y 19. GATCPAC Caseta desmontable, para la ciudad de reposo y de vacaciones en Barcelona, 1931-35. Fotografa disponible en el Archivo histrico del Colegio Oficial de Arquitectos de Catalua.

La parca Caseta desmuntable era de una profunda modestia material y programtica congruente con su destinatario social. Se trataba de una casa ligera, creciente, fcil de montar y desmontar, de una extrema sencillez y racionalidad en todos sus detalles materiales y tcnicas de montaje. Estaba ideada para su instalacin en terrenos de alquiler, en perodos vacacionales, por tanto, constitua un verdadero

precedente muy Inteligente y realista de la roulotte de camping, que se populariz en Europa treinta aos despus. Este proyecto anticipaba la comprensin de un problema que surgira de forma masiva durante los fines de semana y fruto del aumento de la calidad de vida material de las clases populares (Donato 2007). Para Instant City seguimos la reconstruccin histrica elaborada por Josep M. Mart i Font. En 1971, con motivo de un congreso del ICSID (International Council of Societies of Industrial Design) en la cala San Miguel en Ibiza, se construy una ciudad inflable (la llamada Instant City) para que los estudiantes de diseo de todo el mundo pudieran asistir al congreso sin gastos excesivos. Metros y metros de lmina de PVC flexible de colores diferentes, grapadoras de oficina y cajas y cajas de grapas, algunos picos y palas para enterrar el plstico en el suelo y unos cuantos ventiladores industriales conectados a la red elctrica fue todo el material que se necesit. Los autores del proyecto determinaron los principios constructivos, las normas bsicas y unos cuantos patrones. Despus de un mdulo de prueba, construyeron los dos primeros elementos: un gran elipsoide destinado a espacio comunitario con un gran cilindro que se conectaba y haca de columna vertebral del conjunto. A medida que los participantes en el congreso llegaban, se les provea de los materiales necesarios junto con las normas mnimas de construccin, unas instrucciones detalladas y as la Instant City iba creciendo.
Figs. 20, 21, 22 y 23. de Prada Poole, Jose Miguel, en Ciudad instantnea en Ibiza, 1971, disponible en http://www.efimeras.com/ (ltimo acceso 08/04/11). De izquierda a derecha, en el sentido de la lectura, Files:

14

ciudadinstantanea.jpg; ciudadinstantanea-6.jpg; ciudadinstantanea-8.jpg; ciudadinstantanea-5.jpg.

para ejecutar la receta que busca en su propio barrio o casa. No en vano, Cirugeda advierte en la portada de su pgina web:

La Instant City fue el resultado de la imaginacin funcional y formal tanto de los promotores como de todos aquellos que se aadieron a la experiencia constructiva. Algunas de sus partes eran el resultado del seguimiento estricto de las normas de partida y creaban espacios que se aadan a los comunitarios, otras mostraban el individualismo y la voluntad de aislamiento, como fue el caso de un grupo que construy un hinchable independiente pero conectado a la energa del colectivo mediante un tubo de pequeo dimetro no transitable, otros Como proyeccin de futuro, en la coyuntura experimentaron ms all de las normas actual de crisis, se me antoja de vital importancia, construyendo espacios donde el formalismo convertir a Cirugeda en un referente histrico tal reinaba e incluso alguien integr un rbol en el cual, producto de la difusin que mediante las interior de uno de los mdulos, tal y como se nuevas tecnologas, tienen sus recetas urbanas. puede apreciar en una de las fotografas de poca Por todo lo que su forma de trabajar conlleva, y (Mart 1999:290). porque adems ya comienzan a existir propuestas Igualmente podramos mirar hacia adelante, podramos ahora especular sobre la proyeccin que pueden tener en el mbito pblico estas estrategias de alegalidad que es lo que realmente hace original y atractivo el trabajo de Santiago Cirugeda. Pues el gran acierto de sus trabajos radica en que cualquiera que lo requiera o lo necesite, se lo pueda apropiar y realizar por s mismo. En recetasurbanas.com hay unas instrucciones de libre acceso y descarga desde Internet para autoconstrucciones en el espacio pblico que cualquiera puede utilizar libremente y dnde el usuario encuentra todos los datos (tcnicos y administrativos), y los pasos a seguir de diseadores diversos a lo largo del mundo que extrayendo ideas de las mismas, las han extrapolado y adecuado soluciones no solo formales sino sociales a sus contextos inmediatos con xito, caso de rea Estudio, un grupo de diseadores del producto de Mjico, que reutilizan y se apropian del proyecto de Ordenacin y ocupacin temporal de solares urbanos de Cirugeda, con la intencin de fomentar el uso de la bicicleta all dnde en su barrio, el trfico impide el disfrute del espacio pblico por parte de los vecinos. Todas las recetas urbanas mostradas a continuacin son de uso pblico, pudiendo ser utilizadas en todo su desarrollo estratgico y jurdico por los ciudadanos que se animen a hacerlo. Se recomienda el estudio exhaustivo de las distintas localizaciones y situaciones urbanas en las que el ciudadano quiera intervenir. (Cirugeda 2011).

Figs. 24 y 25. rea Estudio, en una estrategia subversiva de ocupacin de dos carriles de trfico rodado, en Guadalajara, Mjico, 2009, disponible en http://www.recetasurbanas.net/ (ltimo acceso 06/12/10). File: 00781.jpg.

O el caso de Oliver Bishop, un diseador ingls, que entre sus trabajos figuran numerosas personalizaciones de Kuvas S.C., con objetivos dispares, pero que comparten carcter social.
Figs. 26, 27, 28 y 29. Bishop, Oliver, 2009, Londres. Fotografas propiedad de TomasValenzuela.co, disponible en http://www.recetasurbanas.net/ (ltimo acceso 06/12/10). Files: 00790.jpg y 00791.jpg.

16

Y a nivel nacional, encontramos un refugio temporal, que se aproxima a cualidades de los proyectos descritos en las recetas urbanas de Santiago Cirugeda, diseado por MMASA arquitectos, (La Corua, 2009), que se almacena y transporta en una caja de aluminio, y se despliega conformando una estancia efmera de 4m2, equipada con una toma de agua y electricidad y con detalles de almacenaje como la doble membrana de cubricin que sirve para ambos efectos. Aunque no posee un referente directo en el trabajo del sevillano, se puede decir que pertenece a su escuela generadora de espacios de apropiacin del territorio urbano, potenciadores a bajo coste de relacin social, y con un seguimiento y crecimiento exponencial al nivel de microarquitecturas de origen ibrico.

REFERENCES Albors Casanova, Judith (2010) Del trabajo autoorganizado a la reconstruccin del comn, AAVV, Camiones, Contenedores, Colectivos, Sevilla: Ediciones Vib[]k. lvarez Bentez, Paula V. (2010) Inaugurado en construccin. Descodificando la actividad arquitectnica, AAVV, Camiones, Contenedores, Colectivos, Sevilla: Ediciones Vib[]k. B()()ka (2011), disponible en www.plataformabooka.net (ltimo acceso 19/08/11). Tambin en Vib[]k (2010) Glosario, Camiones, Contenedores, Colectivo, Sevilla: Ediciones Vib[]k. Bonet, Lloren & Cirugeda, Santiago (2007) Situaciones urbanas, Editorial Tenov. Boyd, Lain (2010) Bruno Taut and the architecture of activism, Cambridge: Cambridge University Press. Caussat, Pierre (2000) Humboldt en conjonction avec Schleiermacher: Dans la lumire de Nicolas de Cuse, Cahiers Ferdinand de Saussure, disponible a http://www.jstor.org/pss/27758606 (lrimo acceso 19/08/11).

Figs. 30, 31, 32, 33, 34, y 35. MMASA arquitectos en Refugio temporal, La Corua, 2009, disponible en http://www.efimeras.com/ (ltimo acceso 08/04/11). File: buble1.jpg.

Cirugeda, Santiago (2011) Recetas urbanas, disponible en http://www.recetasurbanas.net/ (ltimo acceso 19/08/11).

Estos tres ejemplos, son casos que permiten una exploracin del poder que el activismo alegal puede tener tergiversando la planificacin urbana para lograr un cambio social.

Clment, Gilles (2007) Manifiesto del tercer paisaje, Barcelona: Gustavo Gili. Collados Alcaide y Borrego, Vctor (2007) Aulaabierta. Autodidactisme i universitat, Art,

experincies i territoris en procs, Manresa: Idensitat. De Certeau, Michel (2000) La invencin de lo cotidiano 1: artes de hacer, Mxico: Universidad Iberoamericana. Derrida, Jacques (1972) Marges de la philosophie, Pars: Les ditions de Minuit. Donato, Emili (2007) La Ciutat Obrera de Reps i Vacances del GATCPAC. Una aportaci catalana al model urbanstic de la ciutat funsional, Pi, Ricard (ed.). Aportacions catalanes en el camp de la urbanstica i de l'ordenaci del terriori des de Cerd als nostres dies, Barcelona: Institut dEstudis Catalans, disponible en http://books.google.es/ (ltimo acceso 19/08/11). Durkheim, mile (1895) Les rgles de la mthode sociologiques, Pars: F. Alcan, disponible en http://gallica.bnf.fr/ (ltimo acceso 19/08/11). Echevarra, Pilar (2006) Arquitectura porttil. Entornos impredecibles, Barcelona: Arian Mostaedi. Echevarra, Pilar (2006) Arquitectura porttil. Entornos impredecible, Barcelona: Arian Mostaedi Fuad-Luke, Alasta (2009) Design ac vism: beau ful strangeness for a sustainable world, London: Per Earthscan. Gonzlez de Canales, Francisco (2009) Piedra en la piedra. La arquitectura cordillerana de Germn Rodrguez Arias, ARQ. 71(80-83). Kant (1915) Fondements de la mtaphysique des moeurs, Pars: Hachette, disponible en http://gallica.bnf.fr/ (ltimo acceso 19/08/11).

Kant (1991) Crtica del juicio, Madrid: Espasa Calpe. Lpez, Pilar (2009) El concepto de anomia de Durkheim y las aportaciones tericas posteriores, Iberofrum. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana 8(130-147), disponible en http://www.uia.mix/iberforum/ (ltimo acceso 19/08/11). Mart i Font, Josep M. (1999) Introducci a la metodologa del disseny, Barcelona: Universitat de Barcelona. Rangel, Alirio (2007) Hgalo usted mismo: Arquitectura, Higiene y Moral, tesina de Mster Oficial en Teora e Historia de la Arquitectura, Universidad Politcnica de Catalua, Directora de tesina: Carmen Rodrguez, Barcelona.

Schelling, F.W.J. (1907) Von der Weltseele, Leipzig: Fritz Eckardt, disponible en http://gutenberg.spiegel.de/buch/1934/1 (ltimo acceso 19/08/11). Sennett, Richard (2000) La corrosin del carcter. Las consecuencias personales del trabajo en el nuevo capitalismo, Barcelona: Anagrama. Sennett, Richard (2008) El artesano, Barcelona: Anagrama. Slavid, Ruth (2007) Micro. Edificaciones muy pequeas, Barcelona: Blum. Sol-Morales, Ignasi (1996) Presente y futuros: arquitectura en las ciudades, Barcelona: Comit d'Organitzaci del Congrs UIA Barcelona 96.

18

Torres, David G (2010) Una prctica transitria, AAVV, Camiones, Contenedores, Colectivos, Sevilla: Ediciones Vib[]k.

Villagomez, Erick (2010) Claming residual spaces in the heterogeneous city, Hou, Jeffrey (ed.) Insurgent public space: guerrilla urbanism and the remaking of contemporary, NY: Routledge.