OpcinCdigo Tcnico de la Edificacin HR del DB Opci Csimplificada Edificaci El T Soluciones constructivasyfrente al ruido Jornada sobre el DB HR las Herramientas

complementarias de ayuda a su aplicacin aplicaci

Madrid, 18 de Junio de 2009

Opcin simplificada del DB HR

SOLUCIONES DE AISLAMIENTO ACSTICO EJEMPLO DE APLICACIN

Unidad de calidad en la construccin

Instituto de Ciencias de la Construccin Eduardo Torroja. Consejo Superior de investigaciones Cientficas. CSIC

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Qu son las soluciones de aislamiento acstico?

Conjunto de todos los elementos constructivos que conforman un recinto (tales como elementos de separacin verticales y horizontales, tabiquera, medianeras, fachadas y cubiertas) y que influyen en la transmisin de ruido y vibraciones entre recintos adyacentes o entre el exterior y un recinto.

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Elemento de separacin horizontal

Fachada Elemento de separacin vertical

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Procedimiento de verificacin
Universalizacin mtodo simplificado
( m; RA; Lw; RA ) DnT,A

Aislamiento acstico entre recintos (Valores in situ)

( m; RA; RA )

Valores de aislamiento acstico en laboratorio

DB HR (Tablas mtodo simplificado)

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

TABLAS
Elementos desacoplados

Tabiquera Elementos de separacin verticales Elementos de separacin horizontales Medianeras Fachadas, cubiertas y suelos en contacto con el aire exterior

CARACTERIZACIN DE ELEMENTOS EN

LABORATORIO

ndices similares a la NBE - CA 88

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Las soluciones de elementos de separacin de este apartado son vlidas para los tipos de fachadas y medianeras siguientes: a) de una hoja de fbrica o de hormign; b) de dos hojas: ventilada y no ventilada: i) con hoja exterior, que puede ser: ii) pesada: fbrica u hormign ligera: elementos prefabricados ligeros como panel sndwich o GRC. con una hoja interior, que puede ser de: fbrica, hormign o paneles prefabricados pesados, ya sea con apoyo directo en el forjado, en el suelo flotante o con bandas elsticas; entramado autoportante.

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Cdigo Secccin eYL (mm) eAT (mm) HE R 2 (m K/W)
(3)

HR RA [mel. base] (dBA) 17 [70] 16 [100]

(4)

15

50

0,21+RAT

15 [140] 14 [160] 13 [180]

TR1

Tipo
2x12,5 50 0,25+RAT

12 [200] 10 [250] 9 [300] 8 [350] 7 [400]

Elementos de separacin verticales (3) Elemento Trasdosado base(1)(2) (Tr) (en funcin de la tabiquera) (Eb - Ee)
Tabiquera de fbrica o paneles prefabricados (4) pesados RA dBA Tabiquera de entramado autoportante RA dBA 16 14 16
(8) (8) (10)

m 2 kg/m

RA dBA 33 38 41 45 46 51 52
(7)

TIPO 1
Una hoja o dos hojas de fbrica con Trasdosado

67 120 150 180 200 250 300

(7)

(8) (10)

13

(10)

13 11
(10)

9 (10) (12) 10(12) (10)

(10)

(10)

6(12) 3
(12) (7)

4 (8)(12) 9 (12) (8) 0 (12) 3 (12) (6) 0 (12) (6)

( (12) (12) (11) (12)

(12)

8 (9) -

300

55

5 (12) 350 55

CTE DB-HR

400

CEC 57

(8)

(10)

0 (12) 2 (6)(12)

(12)

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Procedimiento de aplicacin de la opc. simplificada

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

10

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

11

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

12

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Forjados + suelo flotante + techo Forjados homogneos (forjados unidireccionales y bidireccionales, losas, losas alveolares y forjados de chapa colaborante)

13

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

14

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Valores para recintos de instalaciones y de actividad

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Solucin para garajes (sin techo suspendido)

15

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Condiciones de flanco (fachadas)

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

16

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Cdigo Secccin Aislante a ruido de impactos AR espesor tipo mm HE RSF
2 (8)

HR RA (dBA) 7[300] 5[350] 4[400] 3[500] 9[300]

(9)

(m K/W)

Lw (dB)

12

27

S01

MW

20

0,02+RAR

8[350] 6[400] 5[500] 9[300] 8[350] 6[400] 5[500]

30

30

33

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

17

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

AR material aislante de ruido de impactos (4) MW lana mineral PE polietileno (5) PE-E espuma de polietileno expandido (6) PE-R espuma de polietileno reticulado (7) EEPS poliestireno expandido elastificado
(3)

18

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

AR material aislante de ruido de impactos (4) MW lana mineral PE polietileno (5) PE-E espuma de polietileno expandido (6) PE-R espuma de polietileno reticulado (7) EEPS poliestireno expandido elastificado
(3)

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

AR material aislante de ruido de impactos (4) MW lana mineral PE polietileno (5) PE-E espuma de polietileno expandido (6) PE-R espuma de polietileno reticulado (7) EEPS poliestireno expandido elastificado
(3)

19

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

AR material aislante de ruido de impactos (4) MW lana mineral PE polietileno (5) PE-E espuma de polietileno expandido (6) PE-R espuma de polietileno reticulado (7) EEPS poliestireno expandido elastificado
(3)

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

El aislamiento de una fachada est condicionado por los huecos

20

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Ventanas de clases 2 o 3 Vidrios dobles, doble + laminado..etc. Zonas de ruido elevado: Dobles ventanas

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Nivel lmite exigido (Tabla 2.1) D2m,nT,Atr dBA

Parte (1) ciega 100 % RA,tr dBA

Parte (1) ciega 100 % RA,tr dBA

Huecos Porcentaje de huecos RA,tr del hueco(2) dBA

Hasta 15 % De 16 a 30% De 31 a 60% De 61 a 80% De 81 a 100%

35 D2m,nT,Atr = 30 33 40 45 35 D2m,nT,Atr = 32 35 40 45 40 D2m,nT,Atr = 34

(1)

26 25 25 30 27 26 30 29 28 33 31 30

29 28 28 32 30 29 33 32 31 35 34 33

31 30 30 34 32 32 35 34 34 37 36 36

32 31 31 34 34 33 36 36 35 38 37 37 38 36 35 33

36

45 50 40

D2m,nT,Atr = 36

(1)

38

45 50

21

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

22

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

RA,tr de la ventana (dBA) 27 29 30 31 32 27 29 30 31 32 RAtr caja de persiana (dBA) RA,tr total (dBA) 26 28 28 29 30 27 29 30 30 31

25

30

Capialzado instalado por el interior de la fachada

Capialzado instalados que no afectan el aislamiento acstico de la fachada

En azul, la principal va de penetracin del sonido a travs de los capialzados

En el caso de las ventanas dobles, esta va queda eliminada

Un capialzado instalado por el exterior de la fachada no afecta el aislamiento acstico de la fachada.

23

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Medianeras:
RA 45 dBA de toda la superficie, independientemente de que el edificio colindante est construido o no

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

CTE y otros documentos reglamentarios (nivel exigencial)

DOCUMENTOS RECONOCIDOS (documentos no reglamentarios)

PROYECTO BSICO

Parte I: Diseo y clculo (carcter opcional) RTCs (ejecucin, control y mantenimiento)

CATLOGO SOLUCIONES (documento no reglamentario)

PROYECTO EJECUCIN

Parte II: Ejecucin, control y mantenimiento (carcter obligatorio)

24

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

EJEMPLO DE APLICACIN

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Planta tipo de edificio de uso residencial privado: vivienda

25

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Procedimiento:
PASO:1 PASO:2 Datos previos Zonificacin y exigencias

Ruido exterior Ruido interior Otros edificios (medianeras)

PASO:3

Eleccin de la opcin

Opcin simplificada Opcin general

PASO:4 PASO:5 PASO:6

Definicin de los elementos constructivos Definicin de los encuentros Ejecucin y control

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

ndice de ruido da (Ld) Mapas de ruido Administraciones competentes En su defecto:

rea acstica residencial Ld = 60 dBA Valores de Ld del rea acstica RD 1367/2007

Tipo de ruido dominante

Aeronaves?

26

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Unidad de uso 4 Unidad de uso 1

Unidad de uso 3

Zona comn

Unidad de uso 2

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

27

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

28

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

29

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

30

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

31

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Valor de Ld o zona acstica

Exigencia, D2m,nT,Atr

Tabla 3.4 Huecos/ Parte ciega

32

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Ld = 60dBA

Exigencia, D2m,nT,Atr = 30dBA

Huecos Porcentaje de huecos (2) RA,tr del hueco dBA
Hasta 15 % De 16 a 30% De 31 a 60% De 61 a 80% De 81 a 100%

Nivel lmite exigido (Tabla 2.1) D2m,nT,Atr dBA

Parte ciega (1) 100 % RA,tr dBA

Parte (1) ciega 100 % RA,tr dBA

35 D2m,nT,Atr = 30 33 40 45 35 D2m,nT,Atr = 32 35 40 45 40 D2m,nT,Atr = 34(1) 36 45 50 40 D2m,nT,Atr = 36

(1)

26 25 25 30 27 26 30 29 28 33 31 30

29 28 28 32 30 29 33 32 31 35 34 33

31 30 30 34 32 32 35 34 34 37 36 36

32 31 31 34 34 33 36 36 35 38 37 37 38 36 35 33

38

45 50

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

33

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

VENTANA sin capialzado o capialzado por el exterior Composicin HR Ventanas deslizantes RA Ctr (dB) C (dB) (dB) (dBA)
(1) (6)

Tipo

Espesor
(mm)

RW

RA,tr (dBA)

Ventanas no practicables y oscilobatientes RA,tr RW C (dB) Ctr (dB) RA (dBA) (dB) (dBA)

(2)

Unidades de (4) vidrio aislante (cmara de aire de 6 a 16 mm)

4(6...16)4 4(6...16)6 4(6...16)8 4(6...16)10 6(6...16)6 6(6...16)8 (5) 6(6...16)10

27 29 29 29 28 29 29 29

-1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1

-2 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -2

26 28 28 28 27 28 28 28

25 27 27 27 26 27 28 27

32 34 34 35 33 35 35 34

-1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1

-5 -4 -4 -4 -4 -5 -3 -4

31 33 33 34 32 34 34 33

27 30 30 31 29 30 32 30

Unidades de 6(6...16)6+6 vidrio aislante y (3)(4) vidrio laminar (cmara de aire (5) 6(6...16)10+10 de 6 a 16 mm)

36

-1

-4

35

32

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Web del Cdigo tcnico de la Edificacin. CTE www.codigotecnico.org

34

Opcin simplificada del DB HR Opci Soluciones constructivas frente al ruido

Gracias por su atencin

35