BENUTZUNG DIESES HANDBUCHS Dieses Handbuch beschreibt die technischen Merkmale und War- tungsverlahren fur des Motorrad HONDA ST50, innerhalb dieses Handbuchs werden die folgenden Abkoreungen zur Identifzierung der verschiedenen Modelle verwendet, INHALT ALLGEMEINE INFORMATION cone UBFERLAND (Typ) e GroBbritannien 6 Bundesrepublik Deutschland Die Kapite! 1 bis 3 sing aut rend die Kapital 4 bis 15 Tei piert, gesondert behandeln jrtad anzuwenden, wah: nach Eeibaulage grup Suchen Sie zuetst das gowinschte Kapitel suf dieser Seite, und schlagen Sie dann im Inhaltsverzeichnis aut Sete 1 des bevetfen den Kapitels nach Die meisten Kapite! beginnen mit einer Aubau- oder Systemzeich rung, technisenen Deten, Arzugsmomenten, aigerneinen Arbeit anieitungen, Warkzeugen und einer Storungssuche fir das betret fende Kepitel, Die nachfolgenden Seiten enthalten dann austuhri- cche Vertanrensweisen for des Kepitel Falls Sie die Storungsursache nicht finden Kénnen, schlagen Sie im Kapitel 17 STORUNGSSUCHE nach, UND TECHNISCHEN DATEN IN DIESER 'VEROFFENTLI CHUNG BASIEREN AUF OFA NEUESTEN PRODUKTINFOR: MATION, DIE ZUM ZEITPUNKT DER ORUCKLEGUNG ER. HALTUCK Mt | HONDA MOTOR Co.,LTD. BEHALT SICH DAS RECHT VOR, | ANOERUNGEN JEDERZET OHNE VORANKUNDIGUNG | ‘ALLE INFORMATIONEN, ABBILDUNGEN, RICHTLINIEN , \VORZUNEHMEN, OHNE IRGENDWELCHE VERPELICHTUN: GEN EINZUC KEIN TEIL DIESER VEROFFENTUL CHUNG OARF OHNE SCHAIFTLICHE GENEHMIGUNG RE | _PROoUZieRT WERDEN RISCHE LAGE WARTUNG EEE |_KRAFTSTOFFANLAGE = | MOTOR AUSBAUEN/EINBAUEN ZYLINDERKOPF/VENTILE Ezz ZYLINDER/KOLBEN | 734 | KUPPLUNG/SCHALTGESTANGE Ez LICHTMASCHINE] |_NOCKENKETTENSPANNER GETRIEBE/KURBELWELLE/KICKSTARTER | 10.4 VORDERRAD /BREMSE/FEDERUNG/ _LENKUNG HONDA MOTOR CO., LTD. Service-Verbfentichungsbiro KT ELE! A NI SCHALTPLAN |_STORUNGSSUCHE eeHOW TO USE THIS MANUAL This shop manual describes the service procedures for the HONDA STS5O. Throughout the manual, the following abbreviations are used to identify individual models. CONTENTS GENERAL INFORMATION LUBRICATION CODE AREA (TYPE) MAINTENANCE E ue | FUEL SYSTEM 1 Le s ea | ENGINE REMOVAL/INSTALLATION Sections 1 through 3 apply to the whole motorcycle, while sections 4 through 15 describe parts of the motorcycle, grouped according to location. Find the section you want on this page, then turn to the table of contents on page 1 of thet section. Most sections start with an assembly or system illustra- tion and specifications, torque values, general instruc- tions, tools and troubleshooting for the section. The subsequent pages give detailed procedures for the section, I you don’t know the source of the trouble, see section 17, Troubleshooting ALL_ INFORMATION, ILLUSTRATIONS, DIRECTIONS AND SPECIFICATIONS IN- CLUDED IN THIS PUBLICATION ARE BASED ON THE LATEST PRODUCT INFORMATION AVAILABLE AT THE TIME OF APPROVAL FOR PRINTING. HONDA MOTOR CO., LTD. RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANGES AT ANY TIME WITHOUT NOTICE AND WITHOUT INCUR- RING ANY OBLIGATION WHATEVER. NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE RE- PRODUCED WITHOUT WRITTEN PERMIS- SION | HONDA MOTOR CO., LTD. Service Publications Office ENGINE ELECTRICAL FRONT WHEEL/ CYLINDER HEAD/VALVE CYLINDER/PISTON eet ____ ALTERNATOR/CAM CHAIN | TENSIONER | TRANSMISSION/CRANKSHAFT — “E L_KICK STARTER BRAKE/SUSPENSION EE STEERING —— REAR WHEEL/BRAKE/SUSPENSION BATTERY/CHARGING SYSTEM wil IGNITION SYSTEM | LicHTs/switcHes — EE it WIRING DIAGRAM | TROUBLESHOOTING EE25 Nem (2.5 kg-m, 18 ft-lb) 42 Nem (4.2kg-m, 30 ft-lb} ALTERNATOR/CAM/CHAIN TENSIONER LICHTMASCHINE/NOCKENKETTENSPANNER 16 Nem (1.6 kg-m, 12 ft-lb) 10 Nem (1.0kg-m, 7 ft-lb) 165