Está en la página 1de 15

DECRETO N 55.

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO: I.Que mediante Decreto Legislativo N 354, de fecha 9 de julio de 1998, publicado en el Diario Oficial N 142, Tomo N 340, del 29 de ese mismo mes y ao, se emiti la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona.

II.- Que el Art. 21 de la Ley a que alude al considerando anterior establece que habr de decretarse el Reglamento de dicha Ley, a fin de regular la forma en que deber de aplicarse la misma, para que cumpla con su objetivo fundamental.

POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA el siguiente:

REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSIN NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONA.

CAPTULO I OBJETIVO

Art. 1.- El presente reglamento contiene las normas generales para dar cumplimiento al objetivo fundamental a que se refiere el Art. 3 de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona que en lo sucesivo se denominar FINET o el FONDO, desarrollando las disposiciones de dicha Ley.

Art. 2.- Siendo que el FINET ser administrado por el Fondo de Inversin Social para el Desarrollo Local de El Salvador, que en adelante se denominar FISDL, estarn tambin sujetos al cumplimiento de las normas contenidas en este Reglamento, el Consejo de Administracin as como los funcionarios y dems empleados del FISDL.

CAPTULO II ORGANIZACIN Y ADMINISTRACIN

Art. 3.- Para el cumplimiento de sus objetivos el FINET contar, adems de la Presidencia y la Gerencia General, con la organizacin administrativa del FISDL, la cual est integrada de la siguiente forma: a) b) c) El Consejo de Administracin; El Comit Tcnico consultivo; Otras unidades que sean necesarias

Art. 4.- El Presidente del FISDL tendr la facultad de nombrar al Coordinador del FINET, as como la de crear Otras Unidades que sean necesarias para su manejo.

CONSEJO DE ADMINISTRACIN

Art. 5.- El Consejo de Administracin del FISDL, que en el marco de este reglamento se denominar EL CONSEJO, tendr adems de las atribuciones sealadas en su Ley de Creacin, las siguientes atribuciones: a) b) c) d) e) f) Aprobar las Polticas de accin del FINET; Aprobar el Presupuesto de Administracin y Operacin del FINET; Aprobar los procedimientos de operacin y funcionamiento del FINET; as como los de uso y control del patrimonio del mismo; Autorizar la contratacin de los servicios de Auditoria Externa que sean requeridos para el examen de sus operaciones, en coordinacin con la Auditora del FISDL; Aprobar la creacin de las Unidades Tcnicas Operativas del FINET; las cuales formarn parte de la estructura organizativa del FISDL; Aprobar las operaciones de subsidio, sobre la base de la priorizacin y evaluacin de las solicitudes recibidas, para proceder a la subasta pblica y de su adjudicacin, tomando en cuenta que beneficie a la poblacin en las reas rurales y de bajos ingresos; Aprobar las adjudicaciones de contratos relacionadas con las operaciones de subsidio a realizar, de conformidad con lo establecido en los manuales de polticas y procedimientos aprobados por el Consejo; Aprobar los Reglamentos Internos, Instructivos, Manuales y procedimientos necesarios para el cumplimiento de sus fines; Definir polticas de optimizacin del rendimiento de la cartera de recursos del FINET; Aprobar los sistemas de priorizacin de las solicitudes de subsidios, recibidas para su consideracin, con el propsito de asignarles financiamiento. Velar por el cumplimiento de las disposiciones el presente Reglamento.

g)

h) i) j) k)

Art. 6.- Todos los aspectos relacionados con el FINET en las sesiones del Consejo de Administracin, sern llevados a anlisis y dictmenes respectivos conforme la normativa que rige al FISDL.

CERTIFICACIONES

Art. 7.- Las certificaciones de las actas o de cualquiera de sus puntos relacionados con la Administracin y funcionamiento del FINET; corresponder extenderlas al Gerente General, quien actuar como secretario del Consejo de Administracin. En su ausencia dichas certificaciones podrn ser extendidas por la Presidencia del FISDL.

PRESIDENTE

Art. 8.- El Presidente del FISDL, como representante Legal del FINET, tendr las siguientes atribuciones: a) b) c) d) e) f) g) Ejecutar las polticas y lineamientos del FINET; Nombrar y contratar a los funcionarios y empleados dentro de la estructura del FISDL, que fueren necesarios para el buen funcionamiento del FINET; Velar para que se d cumplimiento a los objetivos fundamentales del FINET y a las resoluciones del Consejo de Administracin; Contratar los servicios de Auditora Externa que sean requeridos para el examen de sus operaciones, en coordinacin con la Auditora del FISDL. Rendir al Consejo de Administracin los Informes de Gestin, de Auditora y otros que se le requieran; Otorgar poderes administrativos al Gerente General o a los Funcionarios que considere convenientes para el mejor funcionamiento del FINET; previa autorizacin del Consejo de Administracin; Ejercer las dems atribuciones que le correspondan de acuerdo con la Ley del FINET y este reglamento, o las que le sean asignadas por el Consejo de Administracin;

COMIT TCNICO CONSULTIVO

Art. 9.- El Consejo dispondr del Comit Tcnico Consultivo del FISDL, el cual estar regulado conforme a sus disposiciones legales y con la participacin del Coordinador del FINET.

ADMINISTRACIN

Art. 10.- La administracin del FINET, estar a cargo de la Presidencia del FISDL, con el apoyo directo de la Gerencia General y de la Coordinacin del FINET.

Art. 11.- La Gerencia General tendr, adems de las atribuciones que legalmente le corresponden, las siguientes: a) b) c) Preparar y presentar a la aprobacin del Consejo, el proyecto de presupuesto del FINET; Presentar a la Presidencia y al Consejo los informes peridicos de operaciones y resultados, as como los informes especficos que se le encomienden; Disear y operar sistemas de medicin de resultados e informar a la Presidencia y al Consejo sobre los mismos;

Art. 12.- El Coordinador del FINET ser nombrado por el Presidente del FISDL, y depender jerrquicamente de la Gerencia General, y teniendo las atribuciones siguientes: a) b) Coordinar y dar seguimiento a todas las actividades relacionadas con la operatividad del FINET y las relaciones interinstitucionales asociadas con ello; Preparar para su aprobacin, los procesos de adjudicacin de los recursos del FINET para programas de subsidio de inversin y de consumo orientados a comunidades rurales de bajos ingresos, as como los manuales de procesos de evaluacin, seleccin, adjudicacin y seguimiento de los recursos;

c)

Dar cumplimiento a lo establecido en las disposiciones de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona.

CAPTULO III DISPOSICIONES GENERALES

Art. 13.- EL FINET se regir en materia administrativa y financiera por los Manuales aprobados para el FISDL y dispondr de Manuales aprobados por el Consejo que regularn materias especficas, de la siguiente manera: a) b) c) Un Manual de Procedimientos de Evaluacin y Seleccin de Solicitudes de Subsidio; Un Manual de Procedimientos de Adjudicacin de subsidios sobre la base de subastas pblicas; Un Manual de Seguimiento de los usos e impacto de los subsidios entregados a Proyectos.

Los manuales slo podrn ser modificados por el Consejo a iniciativa del Presidente y a propuesta del Comit Tcnico Consultivo. Los Manuales definidos anteriormente conforman el conjunto de normas, polticas y procedimientos sobre los cuales se desarrollarn las operaciones de la institucin y deben estar en concordancia vigentes con las regulaciones aplicables.

Art. 14.- EL FINET obtendr los mximos rendimientos, en beneficio de los sectores a los que por Ley debe favorecer, llevando a cabo operaciones en sus diversas formas, nicamente en el sistema financiero nacional. No se podrn canalizar recursos del FINET en ninguna operacin de tipo especulativo. Los recursos financieros del FINET debern estar depositados en ms de una Institucin Financiera, debindose seleccionar aquellas que mejores opciones de rendimiento proporcionen, tomando las medidas administrativas necesarias para la diversificacin del riesgo y considerando siempre las polticas que al respecto emita el Banco Central de Reserva de El Salvador y la Superintendencia del Sistema Financiero.

Art. 15.- Todas las solicitudes que se reciban para ser consideradas por el FINET, estarn sujetas a los Manuales Operativos aprobados por el Consejo.

Art. 16.- Los subsidios a la inversin en infraestructura considerarn los aspectos socioeconmicos de la poblacin a ser beneficiada; as como los relativos a los aspectos tcnicos de la propuesta que sometan a consideracin del FINET los Operadores/Distribuidores/Comercializadores.

Art. 16-A.- El subsidio al consumo de energa elctrica se aplicar a los usuarios residenciales con un consumo mensual de uno hasta noventa y nueve kilovatios hora. (1) Para calcular dicho define como valor de referencia el precio total para el suministro de energa elctrica, el cual incluye el cargo por energa, el cargo por uso de la red de distribucin y el cargo por atencin al cliente. Este precio total para el suministro de energa elctrica ser el correspondiente a los siguientes valores: (1) Consumo mensual de 1 kWh hasta 49 kWh 0.5560 por kWh; (1) Consumo mensual de 49 kWh y de hasta 99 kWh 0.5870 por kWh. (1) Para los usuarios residenciales que consumen de uno hasta treinta kilovatios hora, a quienes se aplique el valor de referencia anterior correspondiente, el subsidio se calcurar utilizando como valor de consumo mensual treinta kilovatios hora. (1)

Art. 16-B.- A partir de la vigencia del presente Decreto, el subsidio al consumo de energa elctrica residencial a que se refiere el Art. 4, letra c) de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, ser del OCHENTA Y NUEVE PUNTO CINCO POR CIENTO (89.5%) de la diferencia entre la facturacin por el consumo de energa elctrica a precios del pliego tarifario y el monto resultante de aplicar el valor de referencia del precio total del suministro de energa elctrica correspondiente, definido en el Art. 16-A del presente Reglamento. En tal sentido, la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET, deber efectuar las modificaciones necesarias en los pliegos tarifarios, a fin de ejecutar y transparentar la aplicacin del referido subsidio. (1) (2) (3) (4)

Art. 17.- El presente Decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinticuatro das del mes de mayo de mil novecientos noventa y nueve. ARMANDO CALDERN SOL; Presidente de la Repblica. RUBN ANTONIO MEJA PEA, Ministro de Justicia, Encargado del Despacho del Ministerio de la Presidencia.

REFORMAS: (1) D.E. N 39, del 02 de junio del 2003, publicado en el D.O. N 99, Tomo 359, del 02 de junio del 2003. (2) D.E. N 10, del 15 de junio del 2004, publicado en el D.O. N 120, Tomo 363, del 29 de junio del 2004. (3) D.E. N 70, del 06 de julio del 2005, publicado en el D.O. N 137, Tomo 368, del 22 de Julio del 2005. (4) Decreto Ejecutivo No. 32 de fecha 10 de marzo de 2008, publicado en el Diario Oficial No. 48, Tomo 378 de fecha 10 de marzo de 2008. (5) Decreto Ejecutivo No. 44 de fecha 26 de marzo de 2010, publicado en el Diario Oficial No. 60, Tomo 386 de fecha 26 de marzo de 2010.* NOTA (Disposiciones Transitorias) *INICIO DE NOTA: El presente Decreto Ejecutivo, contiene disposiciones transitorias aplicables al presente Reglamento, las cuales se transcriben literalmente a continuacin: DECRETO No. 44

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO: I. Que mediante Decreto Legislativo No. 354 de fecha 9 de julio de 1998, publicado en el Diario Oficial No. 142, Tomo No. 340, del 29 de ese mismo mes y ao, se emiti la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, as mismo mediante Decreto Ejecutivo No. 55, de fecha 24 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 97, Tomo No. 343, de esa misma fecha, se emiti el Reglamento de la misma Ley antes enunciada.

II.

Que la Ley y el Reglamento antes enunciados regulan la posibilidad de que a travs del Fondo de Inversin Nacional de Electricidad y Telefona "FINET", se subsidie el consumo de energa elctrica residencial y faculta a la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa "CEL" para que transfiera a FINET recursos para efectuar subsidios al consumo de energa elctrica de consumidores residenciales, determinando la forma en que deben transferirse y cmo deben ser usados dichos recursos.

III. Que con la finalidad de asegurar a los habitantes de la Repblica el bienestar econmico, respondiendo esencialmente a principios de justicia social y una existencia digna del ser humano, lo cual debe garantizar el Estado a travs de las instituciones facultadas para cumplir con dicha finalidad, es necesario asegurar que el impacto derivado del ajuste del cargo por energa previsto para el mes de abril del corriente ao, no afecte a sectores vulnerables de la poblacin, siendo necesario establecer un subsidio temporal al consumo de energa elctrica.

POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA:

DISPOSICIONES TRANSITORIAS AL REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSIN NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONA.

Art. 1.- Se otorgar subsidio al consumo de energa elctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 100 hasta 300 kilovatios hora, durante seis meses a partir del 12 de abril de 2010. El FINET cubrir corno subsidio, la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de abril de 2010 y el cargo por energa del semestre inmediato anterior que se les aplic a dichos usuarios, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos, segn corresponda de acuerdo con los bloques de energa definidos en el pliego tarifario vigente. Los fondos necesarios para cubrir dicho subsidio sern aportados por la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa (CEL) y no podrn utilizarse para otros fines. Las distribuidoras informarn al FINET, el monto mensual que implica este subsidio y entregarn las bases de datos necesarias para la verificacin del mismo.

Art. 2.- Para los usuarios residenciales con un consumo mensual de 1 hasta 99 kilovatios hora, el FINET cubrir la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de abril de 2010 y el cargo por energa del semestre inmediato anterior que se les aplic a dichos usuarios, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos. Este aporte del FINET cubrir un perodo de seis meses a partir del 12 de abril de 2010 y ser cubierto con fondos aportados por CEL, los cuales no podrn utilizarse para otros fines. Por otra parte, de forma transitoria durante el mismo perodo sealado en el prrafo anterior, para el clculo del subsidio al consumo de energa elctrica residencial definido en los artculos 16-A y 16-B del presente Reglamento, el cargo por energa que se utilizar ser el definido en el pliego tarifario vigente entre el 12 octubre de 2009 y el 11 de abril de 2010.

Art. 3.- El FINET y la SIGET debern realizar las auditoras necesarias para garantizar la transparencia del pago del subsidio, detallado en el presente Decreto, y de las operaciones que se realicen para tales

efectos. Con esta finalidad, las empresas distribuidoras debern detallar de manera explcita en el documento de cobro, el monto del subsidio otorgado a los usuarios residenciales beneficiados por este Decreto.

Art. 4.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir del da doce de abril de dos mil diez, previa publicacin en el Diario Oficial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintisis das del mes de marzo de dos mil diez. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPBLICA. HCTOR MIGUEL ANTONIO DADA HIREZI, MINISTRO DE ECONOMA.

FIN DE NOTA* (6) Decreto Ejecutivo No. 35 de fecha 25 de marzo de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 66, Tomo 391 de fecha 04 de abril de 2011. * NOTA (Disposiciones Transitorias) *INICIO DE NOTA: El presente Decreto Ejecutivo, contiene disposiciones transitorias aplicables al presente Reglamento, las cuales se transcriben literalmente a continuacin: DECRETO No. 35.

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO: I. Que mediante Decreto Legislativo No. 354, de fecha 9 de julio de 1998, publicado en el Diario Oficial No. 142, Tomo No. 340, del 29 de ese mismo mes y ao, se emiti la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona; Que mediante Decreto Ejecutivo No. 55, de fecha 24 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 97, Tomo No. 343, de esa misma fecha, se emiti el Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona;

II.

III. Que la Ley y el Reglamento antes enunciados regulan la posibilidad que a travs del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, FINET, se subsidie el consumo de energa elctrica residencial y faculta a la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa, CEL, para que transfiera al FINET recursos para efectuar subsidios al consumo de energa elctrica de consumidores residenciales, determinando la forma en que deben transferirse y cmo deben ser usados dichos recursos; IV. Que con fecha 12 de abril de 2011 se deber realizar el ajuste trimestral del cargo por energa elctrica el cual, segn las proyecciones del mercado regulador del sistema, incrementar en un porcentaje significativo; debido, a la etapa seca del verano que presupone menos generacin hidroelctrica y al aumento en los precios de los derivados del petrleo en el mercado mundial, el combustible que sirve para generar energa elctrica trmica para suplir la hidroelctrica; aumento tarifario que afectara las economas familiares de los consumidores residenciales; y,

V.

Que con la finalidad de asegurar a los habitantes de la Repblica el bienestar econmico, respondiendo esencialmente a principios de justicia social y una existencia digna del ser humano, es necesario asegurar que el impacto derivado del ajuste del cargo por energa elctrica no afecte a la mayora de consumidores residenciales, siendo necesario establecer un subsidio que los favorezca.

POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA las siguientes:

DISPOSICIONES TRANSITORIAS AL REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSIN NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONA

Art. 1.- Otrgase subsidio al consumo de energa elctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 100 hasta 300 kilovatios hora, durante tres meses a partir del 12 de abril de 2011. El Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, en adelante "FINET", cubrir como subsidio la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de abril de 2011 y el cargo por energa del trimestre inmediato anterior que se les aplic a dichos usuarios, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos, segn corresponda, de acuerdo con los bloques de energa definidos en el pliego tarifario vigente. Los fondos necesarios para cubrir dicho subsidio sern aportados por la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa, CEL y no podrn utilizarse para otros fines. Las distribuidoras informarn al FINET el monto mensual que implica este subsidio y entregar las bases de datos necesarias para la verificacin del mismo.

Art. 2.- Para los usuarios residenciales con un consumo mensual de 1 hasta 99 kilovatios hora, el FINET cubrir la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de abril de 2011 y el cargo por energa del trimestre inmediato anterior que se les aplic a dichos usuarios, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos. Este aporte del FINET cubrir un perodo de tres meses a partir del 12 de abril de 2011 y ser cubierto con fondos aportados por CEL, los cuales no podrn utilizarse para otros fines. Por otra parte, de forma transitoria durante el mismo perodo sealado en el inciso anterior, para el clculo del subsidio al consumo de energa elctrica residencial definido en los artculos 16-A y 16-B del Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, el cargo por energa que se utilizar ser el definido en el pliego tarifario vigente entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011.

Art. 3.- El FINET y la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET, debern realizar las auditoras necesarias para garantizar la transparencia del pago del subsidio detallado en los artculos 1 y 2 del presente Decreto, as como de las operaciones que se realicen para tales efectos. Con esta finalidad, las empresas distribuidoras debern detallar de manera explcita en el documento de cobro, el monto del subsidio otorgado a los usuarios residenciales beneficiados por este Decreto.

Art. 4.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir del da doce de abril de dos mil once, previa su publicacin en el Diario Oficial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinticinco das del mes de marzo de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. HECTOR MIGUEL ANTONIO DADA HIREZI, MINISTRO DE ECONOMIA.

FIN DE NOTA.* (7) Decreto Ejecutivo No. 77, de fecha 07 de julio de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 127, Tomo 392 de fecha 07 de julio de 2011. * NOTA (Disposiciones Transitorias) *INICIO DE NOTA: El presente Decreto Ejecutivo, contiene disposiciones transitorias aplicables al presente Reglamento, las cuales se transcriben literalmente a continuacin: DECRETO No. 77.-

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO: I. Que mediante Decreto Legislativo No. 354, de fecha 9 de julio de 1998, publicado en el Diario Oficial No. 142, Tomo No. 340, del 29 de ese mismo mes y ao, se emiti la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona; Que mediante Decreto Ejecutivo No. 55, de fecha 24 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 97, Tomo No. 343, de esa misma fecha, se emiti el Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona.

II.

III. Que la Ley y el Reglamento antes enunciados regulan la posibilidad que a travs del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona se subsidie el consumo de energa elctrica residencial y faculta a la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa para que transfiera al FINET recursos para efectuar subsidios al consumo de energa elctrica de consumidores residenciales, determinando la forma en que deben transferirse y cmo deben ser usados dichos recursos; IV. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 35, de fecha 25 de marzo de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 66, Tomo No. 391, del 4 de abril del mismo ao, vigente desde el 12 de abril del citado ao, se decretaron Disposiciones Transitorias al Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, mediante las cuales se otorgaba subsidio al consumo de energa elctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 100 hasta 300 kilovatios hora durante tres meses a partir del 12 de abril de 2011; V. Que el indicado subsidio tuvo su justificacin en que el ajuste trimestral del cargo por energa elctrica que deba de realizarse en esa fecha, segn las proyecciones del mercado regulador del sistema, incrementara en un porcentaje significativo, debido a la etapa seca del verano que presupone menos generacin hidroelctrica y el aumento en los precios derivados del petrleo en el mercado mundial, combustible que sirve para generar energa elctrica trmica para suplir la hidroelctrica, aumento tarifario que afectara las economas familiares de los consumidores residenciales;

VI. Que la justificacin para otorgar el subsidio por tres meses mediante el enunciado Decreto Ejecutivo No. 35 referido en el cuarto considerando sigue estando vigente para el prximo ajuste trimestral previsto para el 12 de julio de 2011; y, VII. Que con la finalidad de asegurar a los habitantes de la Repblica el bienestar econmico, respondiendo esencialmente a principios de justicia social y una existencia digna del ser humano, es necesario asegurar que el impacto derivado del ajuste del cargo por energa elctrica no afecte a la mayora de consumidores residenciales, siendo necesario establecer un subsidio que los favorezca.

POR TANTO, En uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA las siguientes:

DISPOSICIONES TRANSITORIAS AL REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSN NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONA

Art. 1.- Se otorgar subsidio al consumo de energa elctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 100 hasta 300 kilovatios hora, durante tres meses a partir del 12 de julio de 2011. El Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, en adelante FINET, cubrir como subsidio la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de julio de 2011 y el cargo por energa que se les aplic a dichos usuarios, entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos, segn corresponda, de acuerdo con los bloques de energa definidos en el pliego tarifario vigente. Los fondos necesarios para cubrir dicho subsidio sern aportados por la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa, CEL y no podrn utilizarse para otros fines. Las distribuidoras informarn al FINET, el monto mensual que implica este subsidio y entregar las bases de datos necesarias para la verificacin del mismo.

Art. 2.- Para los usuarios residenciales con un consumo mensual de 1 hasta 99 kilovatios horas, el FINET cubrir la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de julio de 2011 y el cargo por energa que se les aplic a dichos usuarios, entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos. Este aporte del FINET cubrir un perodo de tres meses a partir del 12 de julio de 2011 y ser cubierto con fondos aportados por CEL, los cuales no podrn utilizarse para otros fines. Por otra parte, de forma transitoria durante el mismo perodo sealado en el inciso anterior, para el clculo del subsidio al consumo de energa elctrica residencial definido en los artculos 16-A y 16-B del Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, el cargo por energa que se utilizar ser el definido en el pliego tarifario vigente entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011.

Art. 3.- El FINET y la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET, debern realizar las auditoras necesarias para garantizar la transparencia del pago del subsidio detallado en los artculos 1 y 2 del presente Decreto y de las operaciones que se realicen para tales efectos. Con esta finalidad, las empresas distribuidoras debern detallar de manera explcita en el documento de cobro, el monto del subsidio otorgado a los usuarios residenciales beneficiados por este Decreto.

Art. 4.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir del da doce de julio de dos mil once, previa su publicacin en el Diario Oficial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete das del mes de julio de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la Repblica. HCTOR MIGUEL ANTONIO DADA HIREZI, Ministro de Economa.

FIN DE NOTA* (8) Decreto Ejecutivo No. 149 de fecha 07 de octubre de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 188, Tomo 393 de fecha 10 de octubre de 2011. * NOTA (Disposiciones Transitorias) *INICIO DE NOTA: El presente Decreto Ejecutivo, contiene disposiciones transitorias aplicables al presente Reglamento, las cuales se transcriben literalmente a continuacin: DECRETO No. 149.

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO: I. Que mediante Decreto Legislativo No. 354, de fecha 9 de julio de 1998, publicado en el Diario Oficial No. 142, Tomo No. 340, del 29 de ese mismo mes y ao, se emiti la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona; Que mediante Decreto Ejecutivo No. 55, de fecha 24 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 97, Tomo No. 343, de esa misma fecha, se emiti el Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona;

II.

III. Que la Ley y el Reglamento antes enunciados regulan la posibilidad que a travs del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona se subsidie el consumo de energa elctrica residencial, facultando a la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa para que trasfiera al FINET recursos para efectuar subsidios al consumo de energa elctrica de consumidores residenciales, determinando la forma en que deben transferirse y cmo deben ser utilizados dichos recursos; IV. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 77, de fecha 7 de julio de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 127, Tomo No. 392, de esa misma fecha, vigente desde el da 12 de julio del mismo ao, se decretaron Disposiciones Transitorias al Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, mediante las cuales se otorgaba subsidio al consumo de energa elctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 1 hasta 300 kilovatios hora, durante tres meses a partir de su vigencia, el cual concluye el 12 de octubre de 2011; V. Que segn las proyecciones del mercado regulador del sistema, el precio de energa elctrica que debe trasladarse al pliego tarifario en el ajuste trimestral el da 12 de octubre de 2011, se reducir en un porcentaje significativo respecto al precio trasladado en el ajuste tarifario del 12 de julio del mismo

ao; sin embargo, dicho precio a trasladar al pliego tarifario del 12 de octubre, aunque menor, siempre reflejara un incremento en la factura de los consumidores residenciales, lo cual afectara las economas familiares; y, VI. Que por lo antes indicado, se hace necesario mantener un subsidio temporal a los usuarios residenciales que consumen de 1 a 200 kilovatios hora, cumpliendo con la finalidad de asegurar a los habitantes de la Repblica el bienestar econmico, respondiendo esencialmente a principios de justicia social y a una existencia digna del ser humano, asegurando que el impacto derivado del ajuste del pliego tarifario no afecte a la mayora de consumidores residenciales.

POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA las siguientes:

DISPOSICIONES TRANSITORIAS AL REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSIN NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONA

Art. 1.- Se otorgar subsidio al consumo de energa elctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 100 hasta 200 kilovatios hora, durante tres meses a partir del 12 de octubre de 2011. El Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, en adelante "FINET", cubrir como subsidio la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de octubre de 2011 y el cargo por energa que se les aplic a dichos usuarios, entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos, segn corresponda, de acuerdo con los bloques de energa definidos en el pliego tarifario vigente. Los fondos necesarios para cubrir dicho subsidio sern aportados por la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa, CEL y no podrn utilizarse para otros fines. Las distribuidoras informarn al FINET, el monto mensual que implica este subsidio y entregar las bases de datos necesarias para la verificacin del mismo.

Art. 2.- Para los usuarios residenciales con un consumo mensual de 1 hasta 99 kilovatios hora, el FINET cubrir la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de octubre de 2011 y el cargo por energa que se les aplic a dichos usuarios, entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos. Este aporte del FINET cubrir un perodo de tres meses a partir del 12 de octubre de 2011 y ser cubierto con fondos aportados por CEL, los cuales no podrn utilizarse para otros fines. Por otra parte, de forma transitoria durante el mismo perodo sealado en el inciso anterior, para el clculo del subsidio al consumo de energa elctrica residencial definido en los artculos 16-A y 16-B del Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, el cargo por energa que se utilizar ser el definido en el pliego tarifario vigente entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011.

Art. 3.- El FINET y la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET, debern realizar las auditoras necesarias para garantizar la transparencia del pago del subsidio detallado en los artculos 1 y 2 del presente Decreto, as como de las operaciones que se realicen para tales efectos. Con esta finalidad, las empresas distribuidoras debern detallar de manera explcita en el documento de cobro, el monto del subsidio otorgado a los usuarios residenciales beneficiados por este Decreto.

Art. 4.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir del da doce de octubre de dos mil once, previa su publicacin en el Diario Oficial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete das del mes de octubre de dos mil once. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPBLICA. HCTOR MIGUEL ANTONIO DADA HIREZI, MINISTRO DE ECONOMA.

FIN DE NOTA.* (9) Decreto Ejecutivo No. 2 de fecha 10 de enero de 2012, publicado en el Diario Oficial No. 6, Tomo 394 de fecha 10 de enero de 2012. * NOTA (Disposiciones Transitorias) *INICIO DE NOTA: El presente Decreto Ejecutivo, contiene disposiciones transitorias aplicables al presente Reglamento, las cuales se transcriben literalmente a continuacin: DECRETO No. 2 -

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO: I. Que mediante Decreto Legislativo No. 354, de fecha 9 de julio de 1998, publicado en el Diario Oficial No. 142, Tomo No. 340, del 29 de ese mismo mes y ao, se emiti la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona; Que mediante Decreto Ejecutivo No.55, de fecha 24 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 97, Tomo No. 343, de esa misma fecha, se emiti el Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona;

II.

III. Que la Ley y el Reglamento antes enunciados regulan la posibilidad que a travs del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona se subsidie el consumo de energa elctrica residencial, facultando a la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa para que trasfiera al FINET recursos para efectuar subsidios al consumo de energa elctrica de consumidores residenciales, determinando la forma en que deben transferirse y como deben ser utilizados dichos recursos; IV. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 149, de fecha 7 de octubre de 2011, publicado en el Diario Oficial No. 188, Tomo No. 393, del 10 de ese sismo mes y ao, vigente desde el 12 de octubre del mismo ao, se decretaron Disposiciones Transitorias al Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, mediante las cuales se otorgaba subsidio al consumo de energa elctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 1 hasta 200 kilovatios hora durante tres meses a partir de su vigencia, el cual concluye el 12 de enero de 2012; y, V. Que por lo antes indicado, se hace necesario mantener un subsidio temporal a los usuarios residenciales que consumen de 1 a 200 kilovatios hora, cumpliendo con la finalidad de asegurar a los habitantes de la Repblica el bienestar econmico, respondiendo esencialmente a principios de

justicia social y una existencia digna del ser humano, asegurando que el impacto derivado del ajuste del pliego tarifario no afecte a la mayora de consumidores residenciales.

POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales,

DECRETA las siguientes:

DISPOSICIONES TRANSITORIAS AL REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSIN NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONA.

Art.1.- Se otorgar subsidio al consumo de energa elctrica a los usuarios residenciales con un consumo mensual desde 100 hasta 200 kilovatios hora, durante tres meses a partir del 12 de enero de 2012. El Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, en adelante "FINET", cubrir como subsidio la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de enero de 2012 y el cargo por energa que se les aplic a dichos usuarios, entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos, segn corresponda, de acuerdo con los bloques de energa definidos en el pliego tarifario vigente.

Art. 2.- Para los usuarios residenciales con un consumo mensual de 1 hasta 99 kilovatios hora, el FINET cubrir la diferencia que resulta entre el cargo por energa vigente a partir del 12 de enero de 2012 y el cargo por energa que se les aplic a dichos usuarios, entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011, multiplicada por el consumo de energa mensual de los mismos. Este aporte del FINET cubrir un perodo de tres meses a partir del 12 de enero de 2012. Por otra parte, de forma transitoria durante el mismo perodo sealado en el inciso anterior, para el clculo del subsidio al consumo de energa elctrica residencial definido en los artculos 16-A y 16-B del Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, el cargo por energa que se utilizar ser el definido en el pliego tarifario vigente entre el 12 de enero de 2011 y el 11 de abril de 2011.

Art. 3.- El FINET y la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, SIGET, debern realizar las auditoras necesarias para garantizar la transparencia del pago del subsidio detallado en los artculos 1 y 2 del presente Decreto, as como de las operaciones que se realicen para tales efectos. Con esta finalidad, las empresas distribuidoras debern detallar de manera explcita en el documento de cobro, el monto del subsidio otorgado a los usuarios residenciales beneficiados por este Decreto.

Art. 4.- Los fondos necesarios para cubrir los subsidios indicados en las anteriores disposiciones de este Decreto, incluyendo los definidos en los artculos 16-A y 16-B del Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona, sern aportados por la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa, CEL y no podrn utilizarse para otros fines. Los mismos se entregarn al usuario final, a travs de las empresas distribuidoras de energa elctrica, las cuales informarn al FINET el monto mensual que implican estos subsidios y entregarn las bases de datos necesarias para la verificacin y el reintegro de los mismos.

Art. 5.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir del da doce de enero de dos mil doce, previa su publicacin en el Diario Oficial.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez das del mes de enero de dos mil doce. CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la Repblica. HECTOR MIGUEL ANTONIO DADA HIREZI, Ministro de Economa. FIN DE NOTA.*