2010

Informe Anual

Informe Anual 2010

Octubre 1 de 2009 a septiembre 30 de 2010 Informacin estadstica: Sylvia Castrilln y Paola Morales Compilacin: Ana Mara Guevara Edicin y revisin: Ann Mason, Ana Mara Guevara y Mara del Rosario Torres Impresin: Grficas Ducal www.fulbright.edu.co En la portada los becarios 2010: David Francisco Gil, Carolina Caballero, Juan Carlos Arias, Luz Edith Valoyes, Gabriel Torres, Yuliza Curvelo, Richard Francis, Flor Acevedo, Jairo Carrillo, Paulina Vlez, Carlos Horacio Gmez, Mara Elena Gutirrez, Catalina Matias, Julin Serna, Aura Valencia, Daniel Rico, Adriana Meja, Felipe Bermdez, Olga Villamizar, Alex Saer, Janneth Msquera, Nicols Hernndez, Beatriz Eugenia Guerrero, Lucio Navarro, Tatina Ospina, Rodrigo Mez y Tatiana Samay Andia.

Tabla de contenido
El Programa Fulbright Programas de becas
Becas para estudios de postgrado Becas para investigacin y docencia

3 10
10 16

Destacados del ao Agenda acadmica Comunidad Fulbright Colombia Centro de Consejera Educativa Relaciones estratgicas Informe financiero Staff de Fulbright Colombia Estadsticas

25 28 32 36 37 41 43 44

El Programa Fulbright
Fulbright fue creado en 1946 a partir de la inciativa legistaliva del senador J. William Fulbright con el objetivo de promover el intercambio acadmico y cultural entre EE. UU. y otros pases del mundo para contribuir, de esa manera, a la convivencia mundial. El senador Fulbright obtuvo su grado de maestra de Oxford University como becario Rhodes. En 1944 obtuvo un lugar en el Senado de su pas, en donde habra de convertirse en un lder influyente e cono de la poltica norteamericana. Dedic sus treinta aos de vida pblica al servicio de la educacin y a la resolucin pacfica de los conflictos. En 1993 recibi la Medalla Presidencial de la Libertad de manos del presidente Clinton. Actualmente este es uno de los programas internacionales de intercambio ms extensos y diversos en el mundo, que brinda oportunidades a ciudadanos de 155 pases para realizar estudios de postgrado; investigacin y docencia en EE. UU. A su vez, Fulbright otorga becas a estadounidenses para desarrollar actividades acadmicas y culturales en otros pases. Hoy en da hay ms de 310.000 ex becarios Fulbright que forman una vasta red global de conocimiento. Esta comunidad, conformada por profesores, cientficos, investigadores, lderes polticos y sociales, artistas, incluyendo 42 premios Nobel y 21 jefes de Estado, ha realizado contribuciones significativas en sus pases y ha apuntado a la meta general de avanzar en el entendimiento intercultural, la cooperacin internacional y el conocimiento en beneficio de la humanidad.

Carlo Rubbia Italia Premio Nobel de Fsica 1984

Joseph Stiglitz EE. UU. Premio Nobel de Economa 2011

Muhammad Yunus Pakistn Premio Nobel de Paz 2006

Becarios estadounidenses que arribaron a Colombia en el perodo 2010 - 2011.

Fulbright en Colombia
Fulbright Colombia es una organizacin colombo-americana dedicada al intercambio cultural y acadmico, la cual naci de un acuerdo suscrito entre el Gobierno de EE. UU. y el de Colombia en 1957. Su misin es promover el conocimiento intercultural, la cooperacin cientfica e investigativa, y el desarrollo, a travs de la formacin avanzada de lderes en todos los campos del saber con alto grado de compromiso social. Durante 2010, 76 colombianos recibieron becas Fulbright para realizar estudios de postgrado, investigar y dictar clases en universdades en EE. UU. As mismo, 40 estadounidenses, entre profesores, investigadores y estudiantes, vinieron a Colombia durante el perodo acadmico 2010-2011 como becarios Fulbright. Nuestra comunidad de ex becarios est compuesta actualmente por 3.576 Fulbrighters, de los cuales 2.397 son colombianos y 1.179 son estadounidenses. Gracias a este trabajo, el crecimiento de Fulbright en Colombia es evidente durante los ltimos seis aos: entre 2006 y 2010 el portafolio de programas de becas ha crecido de 12 a 20. Tal crecimiento no solamente ubica a Colombia entre los primeros pases del mundo que ms becarios Fulbright de postgrado envan a Estados Unidos; tambin ha facilitado un incremento importante de estadounidenses que se vinculan a las universidades colombianas. Este aumento ha sido posible gracias al aumento de aportes de los gobiernos de los dos pases, as como a las alianzas estratgicas que Fulbright ha establecido con diferentes socios institucionales en el sector pblico y privado.

Informe del Presidente Honorario de la Junta Directiva

Entre mis muchas funciones como Embajador de los EE. UU. en Colombia, una de las ms gratificantes para m personalmente es servir como Presidente Honorario de la Junta Directiva de la Comisin Fulbright. Es un privilegio, no solo apoyar la misin de Fulbright, sino tambin trabajar con su staff, con los miembros de la Junta Directiva y con nuestros socios del gobierno colombiano y del sector privado en la promocin de este programa representativo de la cooperacin acadmica y el intercambio entre EE. UU. y Colombia. El ao pasado trajo un nuevo nfasis en formacin avanzada e investigacin, as como en ciencia, tecnologa, innovacin y cooperacin cientfica; temas clave en la agenda de gobierno del presidente Santos y en la relacin bilateral. Me complace el trabajo que ha desarrollado Fulbright Colombia al apoyar activamente estos objetivos compartidos a travs de su creciente portafolio de oportunidades de becas y del fortalecimiento de sus vnculos con las entidades del gobierno colombiano, especialmente con Colciencias y el Ministerio de Educacin. El Comit de Desarrollo de la Comisin, en consonancia con el crecimiento del pas y sus necesidades de competitividad, estableci un Plan Quinquenal de Desarrollo en 2010 en respuesta al creciente inters en la formacin cientfica avanzada en el extranjero. De hecho, con 116 becas en 2010, Fulbright Colombia estableci un nuevo rcord en su historia y gan la cuarta posicin en el ranking de becarios de posgrado en los EE. UU. que envan las Comisiones Fulbright en el mundo. Esperamos que esta hoja de ruta gue el crecimiento continuo de Fulbright Colombia en el futuro y que logre establecerse como el socio principal para la cooperacin acadmica y cientfica en la relacin bilateral. Es preciso reconocer a la Junta Directiva y sus subcomits por su compromiso de servicio con la misin de Fulbright. Mi agradecimiento personal al Presidente de la Junta, Mark Wentworth, Consejero para Asuntos Pblicos, y a Rex Moser, Agregado Cultural, los dos de mi Embajada, as como a Mara Teresa Aya, Directora de la Academia Diplomtica San Carlos. Tambin me gustara extender mi agradecimiento a Marta Luca Villegas, Presidenta del ICETEX, a Bruce MacMaster, socio de Inverlink y actual Viceministro de Hacienda, y a Alan Hails, socio de Pricewaterhouse Coopers, los cuales nos acompaaron como miembros de la Junta Directiva hasta 2010, despus de muchos aos de servicio a Fulbright. Finalmente, quisiera rendir un homenaje especial a Alan Hails, quien fue parte de la Junta durante diez aos y contina en calidad de asesor. Mi agradecimiento tambin para los ex becarios asesores externos de nuestros comits de la Junta: Len Teicher, presidente de Cerrejn, Javier Botero, Viceministro de Educacin Superior, Abdn Espinosa, lder en la industria de bienes races, y los profesores Ramn Fayad y Clemente Forero, as como a los miembros David Bojanini, Presidente de Suramericana, y Patricia Martnez, Rectora de la Universidad Tecnolgica de Bolvar. Gracias a todos por su servicio y su dedicacin en pos de mejorar y ampliar las oportunidades de cooperacin acadmica entre Colombia y EE. UU. que ofrece Fulbright. Fulbright Colombia es uno de los programas de intercambio global ms creativos y dinmicos hoy en da. Su xito no sera posible sin nuestros socios en el gobierno colombiano y el sector privado que comparten nuestro compromiso con el aprendizaje avanzado, el liderazgo y el compromiso cvico. Estoy seguro de que juntos vamos a seguir construyendo un programa Fulbright que promueva los objetivos comunes de cooperacin acadmica y el conocimiento intercultural. P. Michael McKinley Embajador de EE. UU. en Colombia

Informe de la Ministra de Relaciones Exteriores

Desde mi posesin en el cargo de Ministra de Relaciones Exteriores he podido constatar cmo gracias a la acertada gestin de Ann Mason y su equipo de trabajo y al generoso apoyo de organizaciones pblicas y privadas como el Ministerio de Educacin Nacional, el Ministerio de Cultura, el Departamento Nacional de Planeacin, DNP, Colciencias, ICETEX, la Junta Internacional de Becas J. William Fulbright, la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado, la Embajada de Estados Unidos en Colombia, la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, USAID, la Fundacin ARGOS, la Fundacin Bancolombia, El Cerrejn, el Grupo de Inversiones Suramericana, la Fundacin Suramericana, la Fundacin Grupo Nacional de Chocolates, la Fundacin Saldarriaga Concha, el Instituto de Educacin Internacional, IIE; el Consejo para el Intercambio Internacional de Acadmicos, CIES; LASPAU, Programas Acadmicos y Profesionales para las Amricas; y la Fundain Phelps-Stokes; Fulbright Colombia ha reafirmado durante el ao 2010 su compromiso con la promocin del entendimiento mutuo entre los pueblos de Estados Unidos y Colombia a travs del intercambio cultural y educativo. Muestra de ello, es la seleccin de 76 colombianos entre 444 postulantes de todo el pas, para realizar estudios de maestra y doctorado en universidades estadounidenses, y de 40 estadounidenses, quienes se vincularon a universidades colombianas en el marco de diferentes actividades acadmicas. Es de resaltar la ampliacin del portafolio de becas y del nmero de becarios en la ltima dcada, as como su mayor orientacin hacia las prioridades de inclusin social y desarrollo regional del gobierno colombiano, debido fundamentalmente al aumento de los aportes de los gobiernos de los dos pases y a las alianzas estratgicas que Fulbright Colombia ha establecido con diferentes socios institucionales. Como evidencia de dicha creciente orientacin, y en el marco de la Beca para Formacin de Lderes Afrodescendientes, de la Beca Estudios Culturales para Comunidades Afrodescendientes y de la Beca Saldarriaga Concha, dirigida a personas en situacin de discapacidad o a profesionales que trabajen por la inclusin social de personas en situacin de discapacidad y/o adultos mayores, este ao 13 colombianos fueron elegidos para adelantar estudios de postgrado en distintas universidades estadounidenses. Otro logro de gran importancia es la creacin del Centro de Estudios Estadounidenses (CEE), el cual surgi de la iniciativa de la Universidad de Los Andes y de la Universidad Nacional de Colombia, con el apoyo de Fulbright Colombia y la Embajada de Estados Unidos, que se constituye en una apuesta para ampliar el conocimiento que se tiene en el mbito acadmico, el gobierno y la opinin pblica en Colombia sobre la poltica, la economa, la sociedad y la cultura de los Estados Unidos. Deseo aprovechar esta oportunidad para resaltar el compromiso del Ministerio de Relaciones Exteriores de avanzar en el fortalecimiento de los lazos que unen a ambos pases, y en particular, de seguir participando en actividades que contribuyan a la formacin del capital humano colombiano, a la inclusin social de minoras tnicas y a la competitividad, productividad y desarrollo del pas. Mara ngela Holgun Cellar Ministra de Relaciones Exteriores

Informe de la Directora Ejecutiva

El poder de los intercambios educativos estuvo en plena evidencia durante 2010 en Fulbright Colombia. Los 116 acadmicos, investigadores, estudiantes graduados y asistentes de enseanza de idiomas colombianos y estadounidenses que recibieron becas de Fulbright Colombia durante el ao pasado experimentaron, de primera mano, los retos y recompensas de viajar al extranjero para investigar, ensear y estudiar. Las comunidades de conocimiento y regiones que los recibieron dieron forma a sus ideas, perspectivas y actitudes, no solo respecto a sus campos acadmicos y profesionales sino tambin a s mismos y la cultura que los recibi. Llegaron ms all de su zona de confort en todos los niveles imaginables, en busca de conocimiento e inspiracin. Y en esto consiste la misin de Fulbright. 2010 fue un ao de crecimiento sostenido y de consolidacin para Fulbright Colombia. Realizamos un nuevo acuerdo de cooperacin con Colciencias, vinculndonos a las Becas Caldas y creando el programa Fulbright Colombia - Colciencias: Destino Estados Unidos para formacin doctoral en reas de prioridad estratgica para Colombia, pusimos en marcha una relacin de colaboracin con la Fundacin Saldarriaga Concha para ofrecer oportunidades de formacin avanzada a los colombianos con algn tipo de discapacidad, creamos un innovador programa de becas para el desarrollo regional en cooperacin con Ecopetrol y nos convertimos en co-patrocinadores del primer Centro de Estudios Estadounidenses de Colombia, en colaboracin con las Universidades Nacional y de Los Andes y de la Embajada de EE. UU. en Colombia. Todas estas iniciativas tienen como objetivo fortalecer nuestras prioridades fundamentales en trminos de CT&I, desarrollo regional, inclusin social y cooperacin acadmica, cientfica y cultural entre los dos pases. Nuestra organizacin interna tambin ha seguido creciendo y desarrollndose durante todo el ao en directa consonancia con la expansin de nuestro portafolio de becas y servicios. Las nuevas caras de nuestro equipo profesional en 2010 incluyeron a Juan Manuel Betancourt en el recin creado puesto de Coordinador de Relaciones Comunitarias, a Ana Mara Guevara como Jefe de Comunicaciones, y a Alejandro Cullar como Coordinador de Programas. Quisiera ofrecer mi ms sincero agradecimiento a las personas e instituciones que fueron responsables directos de los logros de Fulbright Colombia durante 2010: nuestro comprometido staff, los miembros de la junta directiva y sus subcomits, nuestros socios institucionales en los gobiernos de Colombia y los EE. UU., nuestros asociados del sector privado, los miembros de nuestros paneles de evaluacin y seleccin externa, el comit asesor de la Comunidad y, por ltimo, pero no menos importante, a los ms de 3.500 becarios y ex becarios que ha tenido Fulbright Colombia durante estos 53 aos de existencia. A todos ustedes, mi ms profundo agradecimiento. Ann C. Mason Directora Ejecutiva

Junta Directiva
Conformada por tres ciudadanos estadounidenses y tres colombianos, este rgano binacional supervisa las operaciones de la Comisin Fulbright, aprueba las nominaciones de los becarios y asegura el cumplimiento de las directrices establecidas por la Junta Internacional de Becas J. William Fulbright. La junta directiva adems cuenta con dos comits consultivos permanentes: el de programas y el de desarrollo.

Presidente Honorario de la Junta Directiva P. Michael McKinley Embajador de EE. UU. en Colombia

Miembros estadounidenses

Alan Hails Socio Pricewaterhouse Coopers Colombia

Mark Wentworth Consejero para cultura y prensa, Embajada de EE.UU. Presidente de la Junta Directiva

Rex Moser Agregado Cultural Embajada de EE. UU. Tesorero

Miembros colombianos

Bruce MacMaster Socio Inverlink S.A. 8

Mara Mercedes Gonzlez Asesora del ministro Ministerio de Relaciones Exteriores

Marta Luca Villegas Presidenta, ICETEX

Comit de Programas
Adems de Alan Hails, Marta Luca Villegas, Mara Mercedes Gonzlez y Rex Moser, el comit cuenta con los siguientes miembros externos.

Clemente Forero Profesor, Facultad de Administracin Universidad de los Andes Ex becario Fulbright

Javier Botero Viceministro de Educacin Superior Ex becario Fulbright

Patricia Martnez Rectora Universidad Tecnolgica de Bolvar

Comit de desarrollo
Adems de Bruce MacMaster y Hilary Renner, agregada cultural adjunta de la Embajada de EE. UU., los siguientes miembros externos tambin participan de las actividades de este comit:

Abdn Espinosa Gerente General Emprendimientos Inmobiliarios Ex becario Fulbright

David Bojanini Presidente Grupo de Inversiones Suramericana

Len Teicher Presidente Carbones El Cerrejn Ex becario Fulbright

Carolina Caballero, becaria del programa Fulbright - Mincultura para Artistas 2010.

Programas de becas
Becas para estudios de postgrado
En 2010 Fulbright Colombia confirm su inters por apoyar las metas nacionales de formacin avanzada y desarrollo a travs de su portafolio de becas para estudios de postgrado. Las importantes alianzas estratgicas que se consolidaron con el sector pblico y privado hicieron posible que se ofreciera el nmero ms alto de becas desde el inicio de las labores de Fulbright en Colombia en el ao 1957. De las 116 becas otorgadas en el 2010, 72 fueron para estudios de postgrado, lo cual significa un aumento del 30% en relacin con 2009. El 65% de los becarios provinieron de las regiones. Nuestros criterios de seleccin se basaron en el desempeo acadmico, el potencial para el liderazgo y el anticipado efecto multiplicador de la propuesta para el pas. As mismo, un riguroso proceso de evaluacin es siempre parte fundamental de todos los programas de becas. Los estndares de transparencia son inflexibles e imparciales y guan cada uno de los pasos que componen el proceso. Luego de una evaluacin tcnica, los candidatos preseleccionados se someten una minuciosa evaluacin acadmica que realizan profesores e investigadores externos expertos en el campo al cual aplica el candidato. Posteriormente, un grupo de candidatos finalistas es entrevistado por un comit examinador compuesto por ex becarios Fulbright y por representantes de nuestros socios institucionales. Finalmente, despus de la aprobacin previa por parte de los socios institucionales, la Junta Directiva de Fulbright Colombia presenta los candidatos nominados a la Junta Internacional de Becas J. William Fulbright en EE. UU., rgano mximo del programa Fulbright y encargado de aprobar la seleccin final de los becarios.

10

Beca Desarrollo Universitario

Las universidades colombianas y Fulbright Colombia trabajan de manera conjunta para formar profesores e investigadores a nivel de postgrado en todos los campos de estudio. Las universidades postulan candidatos segn sus planes de desarrollo institucional y formacin docente. Para el ao 2010 se seleccionaron dos profesores.

Beca de Estudios Culturales para Comunidades Afrodesendientes e Indgenas

Desde 2009 Fulbright y el Ministerio de Cultura ofrecen esta beca a los profesionales indgenas y afrodescendientes del pas, con el fin de apoyar el desarrollo de sus comunidades y promover la cultura pluritnica colombiana. En 2010 se recibieron 15 postulaciones y se otorgaron cinco becas.

Beca Fulbright - Cerrejn para La Guajira

En asocio con El Cerrejn y la Fundacin para el Fortalecimiento Institucional de La Guajira, Fulbright ofrece una beca a un guajiro de nacimiento para realizar estudios de postgrado en reas vitales para las metas de desarrollo, crecimiento y competitividad del departamento. Para la beca otorgada en 2010 se recibieron 12 solicitudes.

Beca Fulbright - Colciencias - DNP

Fulbright Colombia ofrece en alianza con Colciencias y el Departamento Nacional de Planeacin (DNP), becas de dos aos para maestras y de tres aos para doctorados en ciencias, ingenieras y campos de tecnologa. Las 17 becas otorgadas en el 2010 fueron ofrecidas con el apoyo de las universidades e instituciones patrocinadoras, a las cuales se vinculan los becarios una vez terminan sus estudios y regresan al pas.

Beca Fulbright - Mincultura para Artistas

Durante siete aos el Ministerio de Cultura ha sido socio de este programa pionero que busca fortalecer el desarrollo artstico y cultural en Colombia y fomentar las interacciones culturales entre los dos pases. En 2010 se presentaron 78 candidatos para cinco cupos de maestra en diversos campos del arte.

Beca Fulbright - Suramericana

Desde 1999 Fulbright Colombia apoya maestras para jvenes ejecutivos con proyeccin como lderes de los Grupos de Inversiones Suramericana, Argos, Nacional de Chocolates y Bancolombia a travs de un convenio de cooperacin con Suramericana, en reas de inters estratgico a las compaias y al sector productivo del pas. En 2010 se entregaron 10 becas. 11

Beca J. William Fulbright

Dirigida a profesionales y acadmicos colombianos sobresalientes en ciencias sociales, humanidades, educacin, derecho pblico y de inters pblico y en ciencias ambientales y naturales para llevar a cabo programas de doctorado o maestra en EE. UU. En 2010 fueron seleccionados ocho becarios entre 180 candidatos.

Beca Maestra para las Regiones

El Ministerio de Educacin Nacional, Colciencias, DNP y Fulbright apoyan esta iniciativa para la formacin del capital humano en todas las regiones del pas con el fin de contribuir a las metas de desarrollo y crecimiento regional. Las becas para estudios de maestra son apoyadas por las universidades patrocinadores regionales. De las 35 aplicaciones recibidas, se seleccionaron 15 colombianos de siete departamentos.

Beca para Formacin de Lderes Afrodescendientes

El Gobierno de Colombia por medio del Ministerio de Educacin Nacional y el ICETEX, y el Gobierno de EE. UU., a travs de su Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID), han unido esfuerzos con Fulbright para ofrecer oportunidades de formacin avanzada a miembros de las comunidades afrocolombianas como sus futuros lderes y protagonistas del desarrollo de sus comunidades y regiones. En 2010 se recibieron 54 solicitudes y se otorgaron nueve becas.

Beca Profesor Universitario en Antioquia

Fulbright Colombia, en cooperacin con las Fundaciones Argos, Bancolombia, Grupo Nacional de Chocolates y Suramericana, ofrece una beca para un profesor de una universidad pblica en Antioquia que desee realizar estudios de maestra o doctorado en cualquiera de las reas de conocimiento. En 2010 la beca fue entregada a David Franscisco Gil, profesor de la Universidad de Antioquia.

12

Becarios de Postgrado 2010

Beca J. William Fulbright Becario Adriana Alexandra Maldonado Chaparro Alex Jos Saer Saker Cristian Erik Vergel Tovar Daniel Mauricio Rico Valencia Fabio Alejandro Camargo Alvarado Juan Nicols Hernndez Aguilera Natalia Barrera Silva Paulina Vlez Gmez Ciudad Bogot Cartagena Bogot Bogot Bogot Bogot Bogot Medelln Nivel Ph.D. M.S. Ph.D. M.S. Ph.D. M.S. LL.M. M.S. rea Ecologa ybiologa evolutiva Desarrollo sostenible y biologa de la conservacin Planecin territorial y de ciudades Polticas pblicas Geografa Asuntos pblicos e internacionales Derecho Desarrollo humano y estudios de familia Universidad University of California, Los Angeles University of Maryland University of North Carolina University of Maryland Syracuse University University of Pittsburgh Columbia University Texas Tech University

Beca Fulbright - Mincultura para Artistas Becario Ciudad Albert Giovanny Castro Caicedo Pasto Felipe Bermdez Durana Bogot Jeanet Carolina Caballero Segura Julin Camilo Serna Lancheros Bogot Bogot

Nivel M.S. M.S. M.S. M.S.

rea Museologa Diseo urbano Interpretacin Teora del arte

Universidad New York University Harvard University Oregon University Illinois State University

Beca de Estudios Culturales para Comunidades Afrodescendientes e Indgenas Becario Ciudad Nivel rea Beatriz Eugenia Guerrero Arias Cali Ph.D. Lenguaje y alfabetizacin Carmen del Rosario Sanjuan Melndez Barranquilla M.S. Administracin de las artes Daniel Eduardo Cabezas Murillo Bogot M.S. Politicas pblicas Gustavo Makanaky Crdoba Bogot M.S. Administracin pblica Richard Albert Francis Beltrn San Andrs M.S. Administracin pblica

Universidad University of Illinois, Urbana-Champaign University of Oregon University of Michigan University of Pittsburgh Binghamton University, State University of New York

Beca Fulbright - Cerrejn para La Guajira Becario Ciudad Yuliza Esther Curvelo Vidal Riohacha Beca Profesor Universitario en Antioquia Becario Ciudad David Francisco Gmez Gil Medelln

Nivel M.S.

rea Asuntos martimos

Universidad University of Washington

Nivel Ph.D.

rea Anatoma y biologa celular

Universidad Rush University

13

Beca Fulbright - Colciencias - DNP Becario Alejandro Carvajal Anglica Yaneth Piedrahta Delgado Carol Cristina Guarnizo Herreno Catalina Matas Orozco Doriam Leidin Restrepo Snchez Elkin Alonso Taborda Espinosa Gabriel Andrs Torres Londoo Gonzalo Fernando Casanova Garca

Ciudad Cali Bogot Bogot Medelln Medelln Medelln Chinchin Cali

Nivel Ph.D. M.S. Ph.D. Ph.D. Ph.D. M.S. Ph.D. Ph.D.

rea Estudios internacionales Bellas artes Servicios y polticas de salud Bioqumica Ingeniera civil y ambiental Ingeniera mecnica Patologa vegetal Ingeniera mecnica y aeroespacial

John Jairo Vifara Gonzalez Juan Carlos Upegui Meja Luis Felipe Giraldo Mariana Tafur Arciniegas Norman Danilo Maldonado Vargas Olga Raquel Villamizar Beltrn Paola Andrea Betancourt Villamil Peter Rolando Alvarado Prieto Tatiana Samay Andia Rey

Tunja Bogot Bogot Bogot Bogot Bogot Bogot Cali Bogot

Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. M.S. M.S. Ph.D.

TESOL Law Ingeniera elctrica y de sistemas Enseanza de la ingeniera Economa agrcola, ambiental y desarrollo Biologa molecular, microbiologa y bioqumica Ciencia poltica Aeronutica y astronutica Sociologa

Institucin patrocinadora Pontificia Universidad Javeriana, Cali Pontificia Universidad Javeriana Universidad Nacional de Colombia Universidad CES Universidad EAFIT Universidad Pontificia Bolvariana Cenipalma Universidad del Valle Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia Universidad Externado de Colombia Universidad de los Andes Universidad de los Andes

Universidad University of Miami University at Buffalo University of Iowa Brigham Young University Carnegie Mellon University Purdue University Michigan State University University of Florida

University of Arizona Temple University The Ohio State University Purdue University The Ohio State University Southern Illinois University University of Arkansas Purdue University Brown University

Universidad Sergio Arboleda Pontificia Universidad Javeriana Asociacin Gremial de Productores de Palma Africana Fuerza Area Colombiana Universidad de los Andes

Beca de Maestra para las Regiones Becario Ciudad Abraham Hernando Daz Perez Valledupar Carmen Tatiana Rojas Ospina Flor Edith Acevedo Bedoya Hctor Ivn Reyes Moncayo Javier David Guerrero Juan Antonio Gaviria Gil Lucio Navarro Escalante Luis Alexander Villarraga Orjuela Luis Carlos Plata Lpez Luis Carlos Rincn Alba Luisa Fernanda Escobar Hoyos Mara Elena Gutirrez Lagoueyte Martha Isabel Posada Posada Oscar Enrique Murillo Garca Sergio Basilio Sepulveda Mora Beca Desarrollo Universitario Becario Juan Carlos Arias Herrera Rodrigo Vargas Pea Beca Fulbright - Suramericana Becario Adriana Meja Vlez Andrs Felipe Gmez Hernndez Carlos Horacio Gmez Lpez de Mesa Hugo Csar Caballero Florez Juan Esteban Toro Valencia Juan Pablo Camacho Suarez Julin David Zapata Acevedo Manfred Heinrich Gartz Moiss Ricardo Meja Aristizabal Tulio Eduardo Florez Alzate Cali Chinchin Villavicencio Barranquilla Medelln Manizales Barranquilla Barranquilla Barranquilla Popayn Envigado Medelln Cali Ccuta

Nivel Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. M.S. Ph.D. Ph.D. Ph.D. Ph.D. M.S. Ph.D. M.S. M.S. Ph.D. M.S.

rea Ingeniera elctrica Psicologa de la educacin Entomologa Ingeniera elctrica Ingeniera elctrica Estudios Jurdicos Internacionales Entomologa Polticas pblicas Estudios Jurdicos Internacionales Filosofa Farmacologa molecular y celular Biologa de la conservacin Ciencias de los recursos naturales Ecologa interdisciplinaria Ingeniera elctrica y de sistemas

Institucin patrocinadora El Cerrejn Pontificia Universidad Javeriana, Cali Cenicaf Universidad de los Llanos Universidad del Norte Universidad Pontificia Bolvariana Cenicaf Universidad del Norte Universidad del Norte Universidad del Norte Centro Regional de Productividad e Innovacin del Cauca Escuela de Ingeniera de Antioquia (EIA) Escuela de Ingeniera de Antioquia (EIA) Universidad del Valle Universidad Francisco de Paula Santander

Universidad Northeastern University University of Connecticut Pennsylvania State University University of North Dakota Washington State University American University Purdue University University of Arkansas American University Stony Brook University Stony Brook University, State University of New York SUNY - College of Environmental Science and Forestry University of Nebraska/Lincoln University of Florida University of Delaware

Ciudad Bogot Cali

Nivel Ph.D. M.S.

rea Comunicacin Diseo y fabricacin digital

Institucin patrocinadora Pontificia Universidad Javeriana Universidad del Valle

Universidad University of Illinois, Chicago Georgia Institute of Technology

Ciudad Medelln Bogot Medelln Barranquilla Medelln Bogot Medelln Medelln Medelln Medelln

Nivel M.S. M.S. M.S. M.S. M.B.A. M.S. M.B.A. M.S. M.S. LL.M.

rea Gestin de recursos humanos Matemtica financiera Matemtica aplicada Tecnologa industrial Admnistracin de empresas Investigacin de operaciones Marketing internacional Finanzas Economa agrcola Impuestos

Institucin patrocinadora Argos S.A. Bancolombia S.A. Argos S.A. Argos S.A. Bancolombia S.A. Fiduciaria Bancolombia Bancolombia S.A. Banca de Inversin Bancolombia S.A. Compaa Nacional de Chocolates Argos S.A.

Universidad Temple University Illinois Institute of Technology University of Illinois, UrbanaChampaign Purdue University Emory University Columbia University Suffolk University Boston College Purdue University Boston University

14

Becas para estudios de postgrado en cifras

reas becas de postgrado
24% Ciencias Sociales y humanidades 24% Biologa, agricultura y ciencias de la salud 15% Ingeniera y ciencias aplicadas 12% Artes y Arquitectura 11% Administracin 7% Derecho 6% Educacin 1% Ciencias fsicas y matemticas
46% Doctorado

Becas segn nivel de estudios

54% Maestra

Becarios segn departamento de residencia

Total: 72 becarios
Atlntico 6 2 Archipilago de San Andrs y Providencia

Antioquia 15

7 Otros departamentos:

Bolvar, Boyac, Cesar, La Guajira, Meta, Nario y Norte de Santander

72 becas 417 solicitudes recibidas 33% mujeres 24% minoras tnicas 65% participacin regional

Caldas

3 25 Bogot D.C.

Valle del 12 cauca

2 Cauca

15

Adriana Maldonado, becaria del programa J. William Fulbright, 2010.

Becas para estudios de investigacin y docencia

Estos programas brindan oportunidades acadmicas a profesionales, investigadores, estudiantes y profesionales de Colombia y EE. UU. con el objetivo de fortalecer la cooperacin ein investigacin, crear redes investigativas y cientficas y apoyar la docencia y los vnculos institucionales. As mismo, contribuyen a fortalecer la enseanza del idioma ingls en Colombia. En 2010 Fulbright Colombia otorg 43 becas en esta categora.

16

Beca Profesor Estadounidense

Profesores, investigadores y artistas estadounidenses se vinculan a universidades colombianas durante un semestre acadmico para adelantar actividades de investigacin y enseanza en todos los campos y en los niveles de pregrado y postgrado. Este programa tambin impulsa las afiliaciones regionales y las redes de trabajo. De un total de 16 solicitudes recibidas seis becas fueron otorgadas para el ao acadmico 2010 - 2011. Alissa Lange Investigadora Senior, Escuela de Educacin, SUNY University at Buffalo Ph.D. en Psicologa, Queens University de Belfast Proyecto: Explorando la enseanza y el aprendizaje temprano de las matemticas en Colombia Institucin anfitriona: Instituto de Lenguas, Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas Bernardo Solano Profesor Asociado, Departamento de Teatro, California State Polytechnic University M.F.A en Teatro, Yale University Proyecto: Teatro Comunitario; una exploracin teatral de la comunidad en Colombia Institucin anfitriona: Facultad de Artes, Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas Brenda Romero Profesora Asociada, Musicologa y Etnomusicologa, University of Colorado, Boulder Ph.D. en Msica, University of California, Los Angeles Proyecto: El teatro, la msica y la danza de los matachines en Colombia; patrimonio intangible panamericano desde una perspectiva histrica Institucin anfitriona: Universidad Javeriana y la Gobernacin del Huila Chris Kreiser Profesor Asistente, Departamento de Ingls, Slippery Rock University Ph.D. en Estudios del Discurso, Texas A&M University Proyecto: La revisin curricular y el diseo pedaggico Institucin anfitriona: Departamento de Humanidades e Idiomas, Universidad de Cartagena Matthew Obrien Artista educador, ASUC Art Studio, University of California, Berkeley B.S. en Biologa, University of California, Berkeley Proyecto: Revelando a Colombia; una visin fotogrfica Institucin anfitriona: Programa de Comunicacin y Lenguajes Audiovisuales, Universidad de Medelln Salvador Vidal - Ortiz Profesor Asistente, Departamento de Sociologa, American University Ph.D. en Sociologa, CUNY Graduate School Proyecto: La migracin, el desplazamiento, los derechos de la poblacin LGBT y las polticas globales en cuanto a sexualidad Institucin anfitriona: Instituto PENSAR, Universidad Javeriana

17

Beca Especialista Fulbright

Este programa apoya formas innovadoras de colaboracin acadmica binacional. Expertos estadounidenses se vinculan a universidades colombianas en actividades acadmicas relacionadas con el desarrollo institucional, el diseo y evaluacin de currculos y la implementacin de cursos o seminarios especializados. Nueve universidades de dos ciudades colombianas recibieron Especialistas Fulbright durante 2010. Clara Amador - Watson Profesora Asociada, Escuela de Educacin, National University Ph.D. en Educacin, University of Southern California Proyecto: Conferencia en la VIII Semana del Educador: El educador en un mundo globalizado` Institucin anfitriona: Escuela de Educacin, Universidad de La Sabana Cecilia Colombi Profesora Asociada, Departamento de Espaol, University of California, Davis Ph.D. en Espaol y Portugus, University of California, Santa Barbara Proyecto: Evaluacin del currculo, tallleres para maestros, mejoramiento de la enseanza del ingls Institucin anfitriona: Universidad Nacional, sede Medelln Dave Robertson Profesor Emrito, Departamento de Ciencia Poltica, University of Missouri St. Louis Ph.D. en Ciencia Poltica, Indiana University Proyecto: Conferencias y charlas sobre el sistema y desarrollo poltico de EE. UU. despus del proceso de independencia Institucin anfitriona: Centro de Estudios Estadounidenses, Departamento de Ciencia Poltica de la Universiad de Los Andes y el IEPRI de la Universidad Nacional Everett Egginton Profesor Asociado y decano, Programas Internacionales y de Fronteras, New Mexico State University Ph.D. en Educacin y Asuntos Latinoamericanos, University of Syracuse Proyecto: Conferencias especializadas y asesora en la internacionalizacin de las universidades y sus programas acadmicos Institucin anfitriona: Universidad Pontificia Bolivariana, Universidad Nacional - sede Medelln, EAFIT, Universidad de Medelln, CES y la Fundacin Universitaria Luis Amig Karen Engle Profesora Asociada, Escuela de Leyes, University of Texas J.D. Harvard University Proyecto: Tendencias en derecho internacional, gnero y teora legal con nfasis en los derechos de las comunidades afrodescendientes e indgenas Institucin anfitriona: Facultad de Derecho, Universidad de Los Andes Kelvin Bentley Profesor Escuela de Educacin, Northampton County Area Community College Ph.D. en Psicologa, University of Delaware Proyecto: Asesora en el diseo y la implementacin de un programa en lnea para el trabajo de aseguramiento de la calidad de los programas acadmicos de la universidad Institucin anfitriona: Facultad de Postgrados, Universidad de Antioquia 18

Leslie Bloom Profesora Asociada, Facultad de Educacin, Roosevelt University Ph.D. en Educacin, Indiana University Proyecto: Conferencias especializadas y asesora en temas de salud pblica, asistencia mdica maternal y el sistema de salud colombiano, transmisin del SIDA en Colombia y aspectos culturales de las enferemedades cardiovasculares en el Amazonas Institucin anfitriona: Escuela de Salud Pblica, Universidad de Antioquia Miguel Altieri Profesor Asociado de Agroecologa, Departamento de Ciencias Ambientales, University of California, Berkeley Ph.D. en Entomologa, University of Florida Proyecto: Docencia y asesora especializada en el nuevo Doctorado en Agroecologa de la Universidad Nacional, sede Medelln, en la Universidad de Antioquia y SOCLA, y seminarios en el anlisis de agroecosistemas Institucin anfitriona: Universidad Nacional, sede Medelln

Beca Profesor Investigador Visitante Colombiano

Profesores colombianos se vinculan a universidades o institutos de investigacin estadounidenses para realizar investigacin avanzada durante un semestre acadmico. En 2010 fueron seleccionados dos profesores universitarios con una consolidada trayectoria en investigacin. Jonatn Gmez Profesor Asociado, Departamento de Ingeniera de Sistemas, Universidad Nacional Ph.D. en Matemticas, University of Memphis Proyecto: Nuevas tcnicas de clustering para aplicar a la minera de datos Institucin anfitriona: Department of Computer Engineering, University of Louisville

Jorge Ivn Sofrony Docente y Coordinador Currcular, Departamento de Ingeniera Elctrica, Universidad Nacional Ph.D. en Sistemas de Control, University of Leicester Proyecto: Desarrollo de un modelo de detencin de fallos basado en el monitoreo complementario de algoritmos en aviones de ensayo Institucin anfitriona: Department of Mechanical Engineering, University of Minnesota

Beca Hubert H. Humphrey

Ofrece un ao de enriquecimiento profesional y desarrollo acadmico - profesional en EE. UU. a futuros lderes con reconocida trayectoria profesional y experiencia demostrable en trabajos de proyeccin social en el sector pblico o privado. Paula Marcela Moreno Zapata Ministra de Cultura Mster en Filosofa y Estudios de Gestin, University of Cambridge Proyecto: Diseo e implementacin de proyectos de desarrollo local a partir de recursos limitados InstItucin anfitriona: Department of Urban Studies and Planning, Massachussets Institute of Technology, (MIT)

19

Nicols Hernndez Asesor Senior, Corporacin Ocasa Mster en Accin Poltica, Universidad Francisco de Vitoria de Espaa Proyecto: La influencia de a sociedad civil en la creacin de polticas pblicas en EE. UU. y Colombia Institucin anfitriona: Departamento de Polticas Pblicas y Administrativas, Syracuse University

Beca Estudiante Estadounidense

Estadounidenses recin egresados o que adelantan estudios de maestra o doctorado vienen a Colombia durante un ao acadmico para desarrollar proyectos de investigacin, realizar trabajo de campo y tomar cursos de postgrado. En la convocatoria del 2010, ocho becarios fueron seleccionados.

1. Jessica Shuen, becaria del programa Estudiante Estadounidense, 2010 2. Daniel Moen, becario del programa Estudiante Estadounidense, 2010 3. Becarios Programa Estudiante Estadounidense y Asistente en la Enseanza del Ingls 2010

20

Beca Asistente en la Enseanza del Ingls

El programa de Asistentes de la Enseanza de Ingls (ETA), que cumpli su tercer ao de vigencia en el 2010 a travs de un convenio suscrito con el ICETEX, el Ministerio de Educacin (MEN) y la Fundacin Cerrejn para el Desarrollo Institucional de la Guajira, tiene como propsito fortalecer la enseanza del ingls en el pas en consonancia con el Plan de Bilingismo del MEN. Los ETA se vinculan a las facultades de idiomas de universidades en todo el pas, fortaleciendo las habilidades de idioma y el conocimiento intercultural de los futuros profesores de ingls colombianos. Adems, participan en proyectos de investigacin y trabajo social a travs de la institucin anfitriona. Durante este ao, el programa cont con la participacin de doce becarios seleccionados de un grupo de 78 candidatos. Las afiliaciones universitarias fueron realizadas a travs de una convocatoria nacional administrada por el ICETEX dentro de su programa de Asistentes de Idiomas.

21

Becarios de Investigacin y Docencia 2010

Beca Profesor Estadounidense Becario Alissa Anne Lange Bernardo Solano Brenda M Romero Chris John Kreiser Matthew James OBrien Salvador Vidal - Ortiz Ciudad Bogot Bogot Bogot Cartagena Medelln Bogot rea de estudio Psicologa Teatro Msica Educacin Fotografa Ciencias sociales Institucin en Colombia Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas Pontificia Universidad Javeriana Universidad de Cartagena Universidad de Medelln Pontificia Universidad Javeriana Universidad en EE.UU. SUNY, University at Buffalo California State Polytechnic University, Pomona University of Colorado, Boulder Slippery Rock University of Pennsylvania University of California, Berkeley American University

Beca Especialista Fulbright Becario Cecilia Colombi Clara Amador - Watson Dave Robertson Everett Egginton Juan Rogers Karen Engle Kelvin Bentley Leslie Bloom Miguel Altieri Tomas Wright Ciudad Barranquilla Bogot Bogot Medelln Bogot Bogot Medelln Medelln Medelln Villavicencio rea de estudio Lingstica aplicada Educacin Ciencias sociales Humanidades Polticas pblicas Derecho Ciencias sociales Salud pblica Agricultura Administracin de empresas Institucin en Colombia Universidad del Norte Universidad de la Sabana Universidad de los Andes Universidad Pontificia Bolivariana Universidad Externado de Colombia Universidad de los Andes Universidad de Antioquia Universidad de Antioquia Universidad Nacional de Colombia, Medelln Universidad Santo Toms Universidad en EE. UU. University of California, Davis National University University of Missouri New Mexico State University Georgia Institute of Technology University of Texas Northampton County Area Community College Roosevelt University University of California, Berkeley N.A.

Beca Profesor Investigador Visitante Colombiano Becario Jhonatan Gmez Jorge Sofrony Ciudad Bogot Bogot rea de estudio Ingeniera de sistemas Ingeniera mecnica Institucin en Colombia Universidad Nacional Universidad Nacional Universidad en EE.UU. University of Louisville University of Minnesotta

Beca Hubert H. Humphrey Grant Becario Ciudad Nicols Hernndez Bogot Gonzalez Paula Marcela Moreno Bogot Zapata

rea de estudio Anlisis de polticas pblicas y administracin pblica Planeacin urbana y regional

Institucin en Colombia Universidad en EE.UU. Corporacin Ocasa Ministerio de Cultura Syracuse University Massachussets Institute of Technology

22

Beca Estudiante Estadounidense

Becario Daniel Moen Francesca Ioffreda Gabriel Hurst Jessica Shuen Melissa Brough Ricardo Salazar - Rey Sintana Vergara Zoe Lukov Ciudad Bogot Bogot Bogot Medelln Barranquilla Medelln Bogot Bogot Nivel Ph.D. B.A. B.A. B.A. Ph.D. Ph.D. Ph.D. B.A. rea Acadmica Ecology & Evolution International Relations Spanish Literature Biology & Chemistry Communication Latin American History Energy & Resources Third World Studies Institucin en Colombia Universidad de Los Andes Universidad de Los Andes Universidad Nacional Pontificia Universidad Javeriana Universidad del Norte Universidad Nacional Universidad Manuela Beltrn Universidad Nacional Universidad en EE.UU. North Dakota State University Claremont McKenna College Cornell University Duke University University of Southern California Harvard University University of California, Berkeley Oberlin College

Beca Asistente en la Enseanza del Ingls Becario Ciudad Nivel Amber Henry Cartagena B.A. Annelyse Freyman Bogot B.A. Danielle Okai Edward Littlefield Iris Clement Jeannie Guzman Kyle Halle-Erby Laura Kaplan Mary Crouch Maureen OConell Max Counter Pauline Zaldonis Sarah Illing Solamon Estin Stephanie Claytor Timothy Herrmann Cartagena Tunja Barranquilla Medelln Riohacha Bogot Ibague Barranquilla Bucaramanga Bogot Manizales Medelln Cali Medelln B.A. B.A. B.A. B.A. B.A. B.A. B.A. B.A. B.A. B.A. B.A. B.A. B.A. B.A.

rea Acadmica Latin & Caribbean Studies Psychology English & Spanish International Studes Spanish -TESOL Human Rights & Hispanic Studies American Studies International Relations Spanish & Global Studies Spanish Religion & Spanish Latin American Studies, History & Hispanic Studies Neuroscience Political Economy & Latin American Studies Broadcast Journalism Political Science

Universidad en Colombia Universidad de Cartagena Universidad Libre Universidad Tecnolgica de Bolvar Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia Universidad del Atlntico Universidad de Medelln Universidad de La Guajira Universidad de La Salle Universidad de Ibagu Universidad del Norte Universidad Autnoma de Bucaramanga Universidad Nacional Universidad de Caldas Universidad Pontificia Bolivariana Universidad de La Sabana Universidad de Antioquia

Universidad en EE.UU. Rutgers University Vanderbilt University Tufts University Kenyon College Lee University Trinity College Tufts University Tufts University University of Alabama Alma College Colgate University Oberlin College Muhlenberg College Pitzer College Syracuse University University of California, Berkeley

23

Becas de Investigacin y Docencia en cifras reas de estudio Becas segn nivel de estudio

Becarios segn departamento de residencia

Total becarios: 44
Atlntico 4

1 La Guajira 3 Bolvar

Antioquia 10 1 Santander 1 Boyac

Caldas

1 19 Bogot D.C.

44 becas 183 solicitudes recibidas 51% mujeres 56% participacin regional

Valle del 1 cauca

Tolima 1 1 Huila

1 Meta

24

Destacados del ao
Fulbrighters en el nuevo Gobierno Nacional
Fulbright celebr en agosto de 2010 la eleccin del ex becario Juan Manuel Santos como nuevo Presidente de la Repblica. No solo fue la primera vez que un Fulbrighter se convirti en Presidente de Colombia; adems, tres de los ms altos funcionarios de su equipo hacen parte de nuestra comunidad de ex becarios: el Ministro de Defensa, Rodrigo Rivera, la Alta Consejera Presidencial para la Gestin Pblica, Catalina Crane, y el Viceministro de Educacin Superior, Javier Botero. Santos fue beneficiario del programa Fulbright Fletcher Visiting Fellows en 1981, gracias al cual hizo estudios de postgrado en administracin pblica en Tufts University, en Harvard University y en M.I.T. Rivera fue becario del programa Hubert H. Humphrey en 2007 e hizo estudios en Polticas Pblicas en la American University. As mismo, Crane estudi un Mster en Economa en Harvard University en 1992, al igual que Botero, quien hizo un Ph.D. en Fsica en Louisiana State University - Baton Rouge en 1982.

Ampliacin de la cooperacin con USAID

En 2010 se ampli la cooperacin entre Fulbright y USAID a travs del programa Fortalecimiento de Clnicas Legales al Servicio de la Poblacin Afrocolombiana para contribuir a la formacin de estudiantes afros con perfil de lderes que estn cursando pregrado en Derecho, Trabajo Social, Ciencia Poltica, Ciencias Humanas y Sociologa. Este programa, operado por la Fundacin Phelps Stokes, desarrolla dos ciclos de seminarios anuales con conferencistas nacionales e internacionales, e incluye talleres especializados para fomentar el inters de estos estudiantes en los estudios de postgrado en EE. UU. Durante 2010 asistieron estudiantes de la Universidad Tecnolgica de Choc, la Universidad Nacional de Bogot, la Universidad Santiago de Cali y la Universidad de Cartagena.

25

Lanzamiento Centro de Estudios Estadounidenses

Con la presencia de P. Michael McKinley, nuevo embajador de EE.UU. en Colombia a partir de agosto de 2010, se hizo la presentacin oficial del primer Centro de Estudios Estadounidenses (CEE) del pas en el Centro Cultural Gabriel Garca Mrquez de Bogot el 5 de octubre de 2010. Este Centro de la Universidad de Los Andes y la Universidad Nacional de Colombia, con el apoyo de Fulbright Colombia y la Embajada de Estados Unidos, se dedica a la promocin de la produccin de conocimiento acadmico sobre EE.UU. Fulbright apoya la iniciativa con la designacin de cupos de becas para profesores y especialistas estadounidenses que se vincularn al Centro como docentes visitantes.

De izquierda a derecha: Diana Rojas, Rafel Molina, P. Michael Mckinley, Carlos Angulo, Ann Mason y Sandra Borda.

Firma nuevo convenio con Ecopetrol

Fulbright Colombia y Ecopetrol firmaro un convenio de cooperacin para ofrecer 10 becas a profesionales nativos o que desarrollen actividades laborales en las regiones petroleras de Colombia que quieran hacer estudios de maestra o doctorado en Estados Unidos a partir de agosto de 2012. Este programa es una respuesta al inters compartido por ambas organizaciones de contribuir a las metas de desarrollo regional a travs de la inversin en el capital humano especializado en reas estratgicas para el desarrollo sostenible. El valor del convenio, sumando los aportes de ambas organizaciones, es de USD$ 1.219.500 al ao.

Ann Mason y Nstor Saavedra, Director de Instituto Colombiano del Petrleo (ICP).

26

Misin tecnolgica en EE. UU.

Fulbright se uni a la delegacin del Foro de Presidentes y de la Alianza Empresa - Universidad - Estado, compuesta por presidentes de compaias, rectores y lderes del Gobierno, que viaj a Cambridge MA durante la primera semana de mayo para conocer las experiencias exitosas en innovacin y emprendimiento de Harvard, MIT y compaas multinacionales de investigacin como Syngenta e IBM. Ann Mason dict una conferencia sobre Fulbright y la colaboracin estratgica con los sectores privados, gubernamentales y universitarios para el logro de las metas de desarrollo, competitividad y CTI en Colombia.

Ceremonia de Entrega de Becas

El 29 de abril se llev a cabo la Ceremonia de Entrega de Becas para un nuevo grupo de 82 profesionales en el Museo Nacional de Colombia. El evento estuvo presidido por William R. Brownfield, Embajador de EE. UU. en Colombia, y cont con las intervenciones de la ministra de cultura, Paula Moreno, tambin becaria 2010, y de Len Teicher, presidente de Cerrejn y ex becario Fulbright. Se hizo entrega del Reconocimiento a la Excelencia 2009 a Bernando Hoyos, ex becario elegido por votacin de la comunidad de ex becarios Fulbright, en reconocimiento a una vida profesional llena de contribuciones al desarrollo del pas y las relaciones interculturales entre Colombia y EEUU. El premio fue entregado por el ex becario y ex rector de la Universidad Nacional, Ramn Fayad.

De izquierda a derecha: Ramn Fayad, William Brownfield y Bernardo Hoyos.

Fulbright y la Inclusin Social

En la Biblioteca Pblica Parque El Tunal de Bogot se llev a cabo el 13 de octubre de 2010 la presentacin de las dos primeras ganadoras de la Beca Fulbright - Saldarriaga Concha para personas en situacin de discapacidad y/o profesionales que trabajan con esta poblacin o con personas mayores. Eliana Pilar Jimeno es politloga de la Universidad del Rosario y Adriana Pulido es Filloga de la Universidad Nacional de Colombia. Las dos llevarn a cabo estudios de maestra a partir del 2011.

Adriana Pulido

Eliana Pilar Jimeno

27

Agenda Acadmica
XI Ctedra Fulbright - Uninorte
Con el tema de Desarrollo Sostenible, se llev a cabo entre el 24 y el 25 de agosto de 2010 la XI versin de la Ctedra Fulbright Uninorte en Barranquilla. Este evento anual trata temas polticos econmicos y sociales de inters para la regin y el hemisferio a travs de un dilogo internacional con expertos y grupos de inters pertenecientes a diferentes disciplinas y sectores en ambos pases. La institucin invitada fue la Florida International University (FIU) y la conferencia inaugural, Energa sostenible para el siglo XXI`estuvo a cargo del Dr. John H. Parker, miembro fundador y profesor emrito del Departamento de Estudios Ambientales de esa universidad. Se dieron cita conferencistas acadmicos y del Gobierno como los ex becarios Juan Pablo Ortega, Especialista en Planeacin de EPM quien particip en el panel Gestinurbana sostenible`, Patricia Acosta, Profesora de Estudios Urbanos y Planificacin de la Universidad del Rosario, quien particip en el mismo panel y las becarias del programa Estudiante Estadounidense 2010 Sintana Vergara, quien dio una conferencia sobre remocin de microorgansmos en el agua y Melissa Brough, moderadora del panel Gestin urbana sostenible`.

De izquierda a derecha: Ann Mason, Eduardo Gamarra, Karen Paul,Barbara Parkery y John Parker.

28

Seminario - Taller de Formacin en Liderazgo para Becarios Afrodescendientes e Indgenas

De izquierda a derecha: Beatriz Eugenia Guerrero, Kimmel Chamat, Aura Valencia y Marta Rosero, becarios afrodescendientes 2010.

Los 15 becarios afrodescendientes e indgenas ganadores de las becas para maestras y doctorados en EE. UU. recibieron entre el 26 y el 29 de enero herramientas claves para proyectar an ms su perfil de lderes en este seminario realizado en conjunto con la Fundacin Phelps Stokes. El grupo estuvo constituido por profesionales afrodescendientes de Bogot, Cali, Tunja, Barranquilla, Putumayo, San Andrs y por una indgena del departamento de la Guajira, quienes tienen proyectos enfocados en el desarrollo de sus regiones. Participaron como conferencistas Alfonso Mnera, historiador y ex becario, Leonardo Reales, consultor, profesor universitario, lder de la comunidad afrocolombiana y ex becario y Alberto Moore, Brigadier General y primer General afrodescendiente de la Polica Nacional.

Grupo de becarios participantes del seminario.

29

Foros Fulbright
En estos eventos son liderados mensualmente por los becarios de los programas Profesor Estadounidense`y Especialista Fulbright`quienes comparten su conocimiento a travs de charlas en sus instituciones anfitrionas y otras instituciones. Alejandro Herrero - Olaizola Profesor del Departamento de Literatura y Lenguas Romances de la University of Michigan Ph.D. en Latin American Literature Foros: Se consume Colombia; productos culturales narco para el mercado global 23 de abril, Universidad del Quindo Censura y mercado editorial; el boom latinoamericano segn el rgimen franquista 24 de abril, Universidad de Los Andes Literatura latinoamericana e industria editorial; Gabriel Garca Mrquez como fenmeno global 14 de mayo, Universidad Tecnolgica de Pereira Alissa Lange Investigadora Senior de la Escuela de Educacin de Suny University at Buffalo Ph.D. en Psicologa de Queens University, Belfast Foro: Aprendizaje y lenguaje en educacin matemtica para nios pequeos 23 de noviembre, Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas Bernardo Solano Profesor Asociado del Departamento de Teatro, California State Polytechnic University M.F.A en teatro de Yale University Foro: Teatro comunitario; presentacin de la obra de teatro creada con estudiantes de la Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas 17 de noviembre, Acadmia Superior de Artes de Bogot Jane Clark Curadora y Directora de Jane Clark Chermayeff & Associates Estudios de Postgrado de la School of Architecture, Catholic University Foro: Fresh air; Extending the Museum Stories Outdoors 23 de septiembre, Instituto Caro y Cuervo Jose Antonio Rosa Profesor Asociado del Departamento de Gerencia y Mercadeo de la University of Wyoming Ph.D. en Administracin de Empresas de la University of Michigan Foros: La gestin de microempresas en india como un fenmeno de sistemas humanos exitoso y su aplicabilidad en Colombia 23 de abril, Universidad de Los Andes The innovator leader in low - income population 10 de mayo, Universidad de Los Andes Lina del Castillo Profesora del Departamento de Historia de la Iowa State University Ph.D. en Historia de la University of Miami Foro: Las cartografas de la Gran Colombia; encuentros y desencuentros entre imaginarios nacionales y diseos imperiales, 1819 - 1830 3 de agosto, Universidad Nacional

Alissa Lange

Bernardo Solano

30

Matthew Obrien Artista educador de ASUC Art Studio, University of California, Berkeley B.S. en Biologa de la University of California, Berkeley Foro: De California a Colombia; lo personal es ineludible 5 de octubre, La Salle College Sandra Cadena Directora de la Escuela de Enfermera de la University of South Florida Ph.D. en Enfermera University of South Florida Foro: Desrdenes por stress post traumtico 9 de marzo, Facultad de Enfermera de la Universidad del Bosque

Jane Clark

Eventos Especiales
El creador de la Peer Instruction` en Colombia
Fulbright fue co-organizador de la conferencia que Eric Mazur, reconocido fsico, educador de Harvard University y creador de la teora de la Peer Instruction`realiz en la Escuela Colombiana de Ingeniera Julio Garavito el 29 de julio, tituladaMemorizacin o comprensin; estaremos enseando lo correcto?`. Mazur tambin comparti sus ideas sobre la educacin en un conversatorio con ex becarios en la Casa Fulbright el 28 de julio de 2010.

De izquierda a derecha: Anglica Natera, Ann Mason, Eric Mazur, Isabel Londoo, Juan Manuel Betancourt, Gloria Mercedes Alzate y Bernardo Solano.

Carol Wise en Colombia

Esta ex becaria, profesora de la University of Southern California y experta en desarrollo econmico, poltica y comercio entre Amrica y Asia ofreci la conferencia - desayunoPlaying Both Sides of the Pacific; Latinamerican Free Trade Agreements with China and the U.S.`, organizada por Fulbright y la Cmara de Comercio Amricana el 24 de septiembre de 2010.

31

Desayuno de Bienvenida con becarios y ex becarios en Cali, 2010.

Comunidad Fulbright Colombia

Primer Encuentro Anual Somos Comunidad Fulbright Colombia`
75 becarios y ex becarios reafirmaron su compromiso como miembros vitales de la Comunidad Fulbright Colombia en un almuerzo que tuvo lugar el 24 de noviembre en la Universidad Javeriana de Bogot. No solo fue un espacio de encuentro y networking; los asistentes, pertenecientes a diferentes generaciones y campos profesionales, participaron activamente con sus ideas en las mesas de trabajo sobre temas claves para el programa en Colombia como las relaciones de Fulbright con el Gobierno, la consecucin de fondos, su posicionamiento y la construccin de redes de cooperacin. El evento incluy tambin un conversatorio sobre la Responsabilidad Social desde el sector pblico en el que el Editor de Opinin del Peridico El Tiempo y ex becario, Francisco Miranda, convers con el tambin ex becario y actual Viceministro de Educacin Superior, Javier Botero, sobre el tema.

32

Reconocimiento a la Excelencia Fulbright

La reconocida directora de cine Patricia Cardoso fue ganadora del Reconocimiento a la Excelencia 2010, distincin otorgada anualmente por la Comunidad de becarios y ex becarios a un miembro cuya trayectoria haya contribuido al mutuo entendimiento entre los dos pases y sea ejemplo de liderazgo y servicio. Cardoso hizo un Mster en Fine Arts de la University of California gracias a la beca J William Fulbright, que gan en 1987. Se ha desempeado como profesora de cine en Colombia y Estados Unidos y ha sido merecedora del Premio Oscar de la Academia a la mejor pelcula de estudiante por la pelcula El Reino de los Cielos en 1995, de dos premios del Directors Guild of America y del prestigioso Smithsonian Institute Award por su contribucin a la preservacin y el avance de la cultura y la herencia latinoamericanas en EE. UU.

Patricia Cardoso recibiendo el premio de manos de Ramn Fayad.

Nuevo Comit Asesor

Este comit acta como un rgano de consulta, deliberacin y decisin para orientar y apoyar a la Comunidad en el desarrollo de las iniciativas, programas, y proyectos que lleva a cabo para los becarios y ex becarios Fulbright. Los nuevos miembros elegidos en el 2010 a travs de votacin son: Claudia Cecilia Puentes Beca J. William Fulbright 2002 M. Public Policy Analysis, University of Chicago Directora de Comunicacin y Relaciones Institucionales, Fondo de Prevencin Vial Claudia Mara Castro Beca Fulbright - Suramericana 2007 M.A. Industrial Engineering, Pennsylvania State University Compaa Nacional de Chocolates Diego Luis Gil zeca Fulbright - Colciencias - DNP 2000 Ph.D. Biological Science, University of South Carolina Investigador Titular, Instituto Colombiano del Petrleo - Ecopetrol Isabel Londoo Polo Beca J. William Fulbright 1989 Ph.D. Education, Harvard University Directora Ejecutiva, Fundacin Mujeres por Colombia Leonardo Rivera Beca Fulbright - Colciencias - DNP 2003 Ph.D. Industrial Engineering, Virginia Polytechnic Institute & State University Jefe Departamento Ingeniera Industrial, Universidad ICESI Leonardo Reales Beca Fulbright - Colciencias - DNP 2005 Ph.D. Political Science, The New School for Social Research Consultor, docente universitario y lder de la comunidad afrodescendiente colombiana Romn Eduardo Sarmiento Beca Desarrollo Universitario 2003 M.S. Design and Instructional Technology Southern Illinois University Ph.D. Candidate Instructional Technology Southern Illinois University 33

Un grato encuentro
Con motivo de la visita a nuestro pas de la Subsecretaria de Estado para Diplomacia Pblica y Asuntos Pblicos, Judith McHale, Fulbright ofreci el 27 de julio una cena en su honor a la cual asisti un grupo de 10 ex becarios. Entre los invitados estuvieron el jurista Juan Carlos Esguerra; Genoveva Iriarte, Directora del Instituto Caro y Cuervo; Mauricio Rodrguez, Director del Programa de Biotecnologa de Colciencias; Helena Alviar, Directora del Doctorado en Derecho de Los Andes, Francisco Miranda, Editor de Opinin de El Tiempo; Pedro Vicente Obando, ex Congresista del Departamento de Nario; Carlos Torres Hurtado, Director Ejecutivo de la Escuela de Negocios de la Universidad Sergio Arboleda; Jorge Hernn Crdenas, ex Director Ejecutivo de la Fundacin Corona; y Abdn Espinosa, Presidente de la empresa Emprendimientos Inmobiliarios.

Operacin Retorno: desayuno de bienvenida y seminario para mentores

En 2010 el Programa Operacin Retorno cont con una programacin que dio a los becarios que vuelven al pas herramientas tiles para su ejercicio profesional y su readaptacin. El 10 de septiembre se llev a cabo un desayuno de bienvenida al pas para 17 ex becarios recin llegados, que incluy una conferencia sobre el fenmeno del choque cultural al revs y el 15 de octubre se realiz un seminario de mentores virtual en el cual participaron 17 ex becarios. Este programa busca capitalizar la experiencia de vida que nuestros becarios y ex becarios, quienes pueden utilizar sus conocimientos para orientar y asesorar a uno de los becarios recin seleccionados que comienza su experiencia Fulbright.

Congreso Fulbright - ASOUSA

El 26 de mayo de 2010 se llev a cabo en el Museo Nacional el Primer Congreso Nacional de Ex becarios del Departamento de Estado de EE. UU, en donde se hizo la presentacin oficial de ASOUSA, la Asociacin de Ex becarios de Programas Estadounidenses, y se hizo el lanzamiento de la Comunidad de Fulbright Colombia. En el evento intervinieron el Embajador de EE. UU., William Brownfield, el ex becario Fulbright Ramn Fayad, y el ex presidente Belisario Betancourt. Asistieron ms de 100 ex becarios de los programas de intercambio del Departamento de Estado y de Fulbright Colombia.

34

Mencin especial in memorian: David Bushnell

El profesor Emrito de la Universidad de La Florida David Bushnell y Ph.D. en Historia de Harvard University, considerado el decano de los colombianistas norteamericanos, falleci en el mes de septiembre. Bushnell fue dos veces becario Fulbright y es conocido por haber posicionado a Colombia en el mapa acadmico de EE. UU. Es autor de numerosos libros y artculos sobre Colombia en revistas especializadas, entre los cuales se destacan El Rgimen de Santander en la Gran Colombia y Colombia: una Nacin a pesar de s misma, primera obra sobre la historia poltica de nuestro pas traducida al ingls que se convirti en texto de consulta obligada en las facultades de ciencia poltica, derecho y comunicacin social en los ltimos diez aos. Entre sus trabajos tambin se destacaron: Eduardo Santos y la poltica del buen vecino y El nacimiento de los pases latinoamericanos. Este es un fragmento de las palabras que ofreci la ex becaria e historiadora Jane Raush en el tributo a Bushnell que present en la reunin de la American Historial Association (AHA) el 8 de enero de 2011 en Boston, Massachusetts: Muchos hermosos y merecidos tributos se han publicado en los Estados Unidos y en Colombia para conmemorar el fallecimiento de David Bushnell quien muri de cncer el 3 de septiembre de 2010, a la edad de 87 aos. Estos tributos citan sus trabajos acadmicos (7 libros sobre historia de Colombia, de Argentina y de Amrica Latina y numerosos artculos), su rol como profesor de historia en las universidades de Delaware y Florida, su incansable servicio a la profesin como redactor de la HAHR, como reseista del Handbook of Latin American Studies, y como beneficiario y colaborador permanente de la Comisin Fulbright. Pero aquellos que somos Colombianistas, el aspecto ms significativo de su carrera fue su trabajo pionero en la historia de Colombia y sus sesenta aos de esfuerzos por fomentar el estudio y el reconocimiento de este extraordinario pas (.. .)

David Bushnell en la inauguracin de la nueva Casa Fulbright, 2009.

35

Centro de Consejera Educativa

El CEE de Fulbright Colombia, parte de la red global de EducationUSA, ofrece un amplio portafolio de servicios, informacin e actividades sobre todos los aspectos acerca de los estudios universitarios en los EE. UU., para los interesados en las becas Fulbright y para el pblico en general. En el 2010 realiz 105 eventos (charlas informativas, webchats, talleres especializados, webinars y asesora individualizada) sobre universidades, programas, financiacin, becas y admisiones en EE. UU., que contaron con la asistencia de 1.463 personas. Adems, particip en ms de 20 ferias educativas sobre educacin superior en EE. UU. en todo el pas a las cuales asistieron cerca de 2.000 estudiantes. A partir de 2010 el CCE ofrece tambin la posibilidad de presentar el examen TOEFL ITP, cursos de preparacin del examen GRE, asesora especializada, servicio de traducciones y venta de libros para exmenes de admisin, tambin para personas en situacin de discapacidad. As mismo, en el 2010 el CCE administr por tercer ao consecutivo el Programa de Oportunidades en Colombia, una iniciativa de EducationUSA que busca apoyar a estudiantes de escasos recursos para iniciar sus estudios superiores en EE. UU. mediante becas pequeas que cubren los exmenes y requisitos de admisin. En el 2010 Fulbright destin ms de US$34.533 para los beneficiarios de este programa. Con motivo de la Semana de Educacin Internacional, que tuvo lugar entre el 16 y el 18 de noviembre, el CEE tambin realiz el Video Concurso Education Empowers: Con educacin, yo puedo! para promover la educacin superior en EE. UU. 22 aspirantes enviaron sus videos caseros de solamente dos minutos sobre diversos aspectos de la importancia de la educacin. El ganador, Jorge Mario Surez Iguarn, de Barranquilla, fue premiado con un IPad durante International Education Week que tuvo lugar en la Casa Fulbright.

36

Relaciones estratgicas
Fulbright Colombia lleva a cabo sus operaciones dentro de una red institucional compuesta por organismos pblicos y privados en ambos pases. Estas organizaciones proveen la estructura poltica, acadmica, administrativa y la base financiera para realizar sus programas de intercambio. El crecimiento del Programa Fulbright en Colombia depende del continuo desarrollo y diversificacin de las formas de cooperacin de nuestros socios existentes y de la creacin de nuevas relaciones estratgicas.

Gobierno de EE. UU.

Junta Internacional de Becas J. William Fulbright Establecida por un acto de ley del Congreso de EE. UU., est encargada de supervisar el Programa Fulbright. Sus doce miembros, nombrados por el Presidente de EE. UU., provienen de los campos acadmico, cultural y pblico estadounidenses. La Junta establece las polticas del programa y aprueba a todos los becarios que son nominados. Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado Sirve como brazo administrativo y ejecutivo del Programa Fulbright. Tiene la responsabilidad fiscal del presupuesto anual y designa los recursos reibidos del congreso de EE. UU. a las comisiones Fulbright de todo el mundo. Embajada de EE. UU. en Colombia Es el enlace local para la Comisin Fulbright y apoya las actividades de intercambio dirigidas por la misma. No slo el embajador es el Presidente Honorario de la Junta Directiva, sino que tambin el Consejero de Cultura y Prensa y el Agregado Cultural de la Embajada son miembros de la Junta Directiva de Fulbright. Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) Fulbright Colombia y USAID firmaron un acuerdo de cooperacin en 2007 para apoyar la Beca de Formacin de Lderes Afrodescendientes, en cooperacin con el Gobierno colombiano. USAID provee los recursos para los componentes de liderazgo, preacadmico y administrativo de este programa de becas. En 2010 el convenio se ampli para incluir el proyecto de Fortalecimiento de Clnicas Legales al Servicio de la Poblacin Afrocolombiana.

Gobierno de Colombia
Ministerio de Relaciones Exteriores La cancillera de Colombia es el hogar institucional de la Comisin Fulbright dentro del Gobierno. No slo respalda los trminos del acuerdo internacional entre los dos gobiernos que estableci la Comisin Fulbright en 1957, sino que tambin representa al Gobierno en la Junta Directiva de Fulbright. Ministerio de Educacin Nacional Fulbright y el Ministerio de Educacin Nacional cooperan en dos campos de intercambio educativo entre Colombia y EE. UU. La Oficina del Viceministerio de Educacin Superior participa en los programas de becas para estudios de postgrado en EE. UU. de Regiones y para Lderes Afrodescendientes. Adicionalmente, la Oficina de Bilingismo apoya la Beca para Asistentes de Enseanza del Ingls, en conjunto con el ICETEX. 37

Ministerio de Cultura Desde hace siete aos el Ministerio de Cultura y Fulbright han apoyado estudios avanzados en las artes, a travs de la Beca Fulbright-MinCultura para Artistas. Tambin coopera en la Beca para Estudios Culturales para Afrodescendientes e Indgenas, la cual busca fortalecer la diversidad cultural del pas mediante la ampliacin de oportunidades para estudios de postgrado para minoras tnicas. Colciencias Colciencias y Fulbright establecieron su alianza en 1996 para ofrecer estudios de postgrado en EE. UU., con el fin de fortalecer las competencias en investigacin en Colombia. Desde entonces, la Beca Fulbright - Colciencias - DNP ha otorgado ms de 181 becas a colombianos para obtener un ttulo de maestra o doctorado. Colciencias es tambin socio de la Beca Fulbright para las Regiones, la cual ha tenido 229 becarios desde 1996. En 2010 se firm un nuevo acuerdo para apoyar el programa de Becas Francisco Jos de Caldas. Departamento Nacional de Planeacin (DNP) El convenio entre Fulbright y el DNP, firmado en 1996, fue el primer acuerdo de cooperacin con el Gobierno nacional que busca mejorar la formacin avanzada del recurso humano en Colombia. Actualmente el DNP apoya con su experiencia tcnica las becas Fulbright-Colciencias-DNP y la de las Regiones. ICETEX Dos acuerdos de cooperacin con ICETEX han sido firmados para fortalecer los intercambios entre Colombia y EE. UU. El programa Fulbright de Asistentes de Enseanza de Ingls se administra con la Oficina de Relaciones Internacionales de ICETEX, a travs de su programa de Asistentes de Idioma. Adicionalmente, ICETEX a travs de la Vicepresidencia de Fondos en Administracin se encarga del fondo creado por el Gobierno colombiano para la Beca para Formacin de Lderes Afrodescendientes.

Sector Privado
Cerrejn Fulbright y El Cerrejn cooperan con dos iniciativas educativas para beneficiar el desarrollo en La Guajira. A partir del 2008, la Fundacin Cerrejn para el Desarrollo Institucional de La Guajira financia la beca Fulbright-Cerrejn para La Guajira, que se otorga a un guajiro comprometido con el desarrollo de la regin. La fundacin tambin apoya a un becario estadounidense en la Beca Asistente en la Enseanza del Ingls, quien se desempea en la Universidad de La Guajira.

Fundacin Saldarriaga Concha Fulbright Colombia y la Fundacin Saldarriaga Concha unieron esfuerzos en 2010 para apoyar la formacin avanzada del recurso humano colombiano en situacin de discapacidad y de profesionales que trabajen por la inclusin social de personas con discapacidad y/o adultos mayores. Para tal fin, ofrecen a partir de este ao dos becas para este tipo de profesionales. Phelps Stokes Phelps Stokes, es la organizacin sin nimo de lucro ms antigua dedicada a trabajar temas de afrodescendientes en EE. UU., dedicada a la educacin de los afroamericanos y los nativos americanos. Es la encargada de implementar el componente de liderazgo de la Beca para Formacin de Lderes Afrodescendientes. 38

Suramericana Desde 1999 Suramericana y Fulbright han venido trabajando conjuntamente para ofrecer a sus profesionales vinculados la posibilidad de hacer estudios avanzados. Ms de 67 colombianos han realizado estudios de maestra en los campos de administracin, economa e ingeniera a travs de la Beca Fulbright - Suramericana. Fundaciones de los Grupos Argos, Bancolombia, Nacional de Chocolates y Suramericana La relacin de Fulbright y el departamento de Antioquia se fortaleci en 2008 a travs de un nuevo acuerdo con el Grupo de Inversiones Suramericana. Este compromete a las fundaciones lderes del grupo a ofrecer nuevas oportunidades educativas para el desarrollo de Antioquia. La Beca Profesor Universitario en Antioquia se hace posible gracias a las donaciones de las Fundaciones Argos, Bancolombia, Grupo Nacional de Chocolates y Suramericana.

Agencias de Cooperacin de EE. UU.

Instituto de Educacin Internacional (IIE) El IIE es nuestra agencia de cooperacin para la Beca de Postgrado, de Artistas y de Ciencia y Tecnologa. Se encarga de los procesos de admisin universitaria y del acompaamiento de nuestros becarios durante sus estudios. Asimismo, maneja las convocatorias de la Beca para Estudiantes Estadounidenses y Asistentes de Enseanza del Ingls, administra el programa Hubert H. Humphrey y realiza los seminarios de orientacin y enriquecimiento en EE. UU. Consejo para el Intercambio Internacional de Acadmicos (CIES) El CIES es la agencia encargada de los programas de intercambio de profesores e investigadores. Tiene a cargo la administracin de la convocatoria y el proceso de evaluacin de pares de la Beca para Profesor Estadounidense, el Programa de Profesores Visitantes y la Beca de Especialistas Fulbright. Programas Acadmicos y Profesionales para las Amricas (LASPAU) Adscrita a la Harvard University, LASPAU es la agencia de cooperacin para la mayora de nuestros programas de becas. Se encarga del proceso de admisin universitaria y del monitoreo que reciben los beneficiarios colombianos de las becas de Desarrollo Universitario, Fulbright Colciencias - DNP, de Postgrado para las Regiones, de Suramericana, de Formacin de Lderes Afrodescendientes, de Estudios Culturales para Afrodescendientes e Indgenas, de la Beca Fulbright - Cerrejn para La Guajira y de la Beca Profesor Universitario de Antioquia.

39

Patrocinadores
Muchas de las becas Fulbright 2010 fueron posibles gracias al generoso patrocinio de las siguientes universidades, centros de investigacin y empresas privadas en Colombia. Argos S.A. Banca de Inversin Bancolombia S.A. Bancolombia S.A. Cenicaf Centro Regional de Productividad e Innovacin del Cerrejn Compaa Nacional de Chocolates Coorporacin Centro de Investigacin en Palma Escuela de Ingeniera de Antioqua Fiduciaria Bancolombia Fuerza rea Colombiana Fundacin para el Desarrollo Intercultural Museo Nacional de Colombia Pontificia Universidad Javeriana, Bogot Pontificia Universidad Javeriana, Cali Universidad Autnoma de Bucaramanga Universidad CES Universidad de Antioquia UniversIdad de Caldas Universidad de Cartagena Universidad de Ibagu Universidad de La Guajira Universidad de La Sabana Universidad de Los Andes Universidad de La Salle Universudad de Los Llanos Universidad de Medelln Universidad del Atlntico Universidad del Norte Universidad del Valle Universidad EAFIT Universidad Externado de Colombia Universidad Francisco de Paula Santander Universidad Libre Universidad Nacional de Colombia Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia Universidad Pontificia Bolivariana Universidad Sergio Arboleda Universidad Tecnolgica de Bolvar Valores Bancolombia

Len Teicher, presidente de Carbones El Cerrejn y Ann Mason.

40

Informe financiero
Reporte del Auditor
La firma Baker Tilly Colombia llev a cabo la auditoria anual de Fulbright Colombia para el ao finalizado en septiembre 30 de 2010, el 11 de marzo de 2011 el auditor emiti la siguiente certificacin: Hemos auditado los estados financieros adjuntos de la Comisin para el Intercambio Educativo entre los Estados Unidos de Amrica y Colombia, los cuales comprenden el estado de los activos y pasivos al 30 de septiembre de 2010 y 2009 y la exposicin de las operaciones, activos fijos y de flujo de efectivo por los aos terminados en esas fechas, y un resumen de las polticas contables significativas y otras notas explicativas. La administracin es responsable por la preparacin y presentacin de los estados financieros de acuerdo con la rendicin de cuentas y prcticas de informacin financiera establecidas por el Manual para Comisiones Binacionales y Fundaciones, publicado a nivel mundial por la Oficina de Programas de Intercambio Acadmico del Departamento de Estado de la Estados Unidos de Amrica, con fecha de marzo de 2005. Esta responsabilidad incluye: disear, implementar y mantener el control interno relevante para la preparacin y presentacin razonable de los estados financieros que estn libres de errores significativos, ya sea por fraude o error; seleccionar y aplicar polticas contables apropiadas y efectuar estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias. Nuestra responsabilidad es expresar una opinin sobre estos estados financieros basada en nuestra auditora, la cual hemos realizado de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditora. Esas normas requieren que cumplamos con requisitos ticos y que planifiquemos y realicemos la auditora para obtener una seguridad razonable de que los estados financieros estn exentos de errores significativos. Una auditora implica realizar procedimientos para obtener evidencia de auditora sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluacin de los riesgos de errores materiales en los estados financieros, ya sea por fraude o error. Al realizar las evaluaciones de riesgos, el auditor considera el control interno relevante para la preparacin de la entidad y presentacin razonable de los estados financieros con el fin de disear procedimientos de auditora que sean apropiados en las circunstancias. Una auditora tambin incluye evaluar lo apropiado de las polticas contables utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables hechas por la administracin, as como evaluar la presentacin general de los estados financieros. Creemos que la evidencia de auditora que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para nuestra opinin de auditora. En nuestra opinin, los estados financieros presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situacin financiera de la Comisin para el Intercambio Educativo entre los Estados Unidos de Amrica y Colombia al 30 de septiembre de 2010 y 2009, y los resultados de sus operaciones, sus activos fijos y sus flujos de efectivo por los aos terminados en esas fechas, de conformidad con las polticas contables de la Comisin y prcticas que se describen en la Nota 2 de los estados financieros, con base en el Manual para Comisiones Binacionales y Fundaciones, publicado a nivel mundial por la Oficina de Programas de Intercambio Acadmico del Departamento de Estado de los Estados Unidos de Amrica, con fecha de marzo de 2005. Luis Alfredo Caicedo Ancines Socio de Auditora Baker Tilly Colombia Ltda

41

Resumen del reporte financiero para el ao finalizado el 30 de septiembre de 2010.

Estado de Operaciones Financieras INGRESOS Ingresos Operativos Fondos recibidos de: Departamento de Estado de EE. UU. Otras entidades colombianas Entidades del Gobierno Colombiano Universidades Colombianas Otras fuentes Agencias de Cooperacin de EE. UU. Becarios colombianos Total Ingresos Operativos Ingresos No Operativos Ingresos por intereses Utilidades por venta de activos Ingresos del ao anterior Diferencia por tasa de cambio Ingresos Totales GASTOS Gastos Operativos Actividades de Programas Efectivo pagado Compromiso de gastos de los beneficiarios Total actividades de Programas Administracin Actividades de no-Programas Total Gastos Operativos Gastos No Operativos Gastos de aos anteriores Diferencia por tasa de cambio Comisiones bancarias Total Gastos Balance Para el ao finalizado el 30 de septiembre 2010 2009

1.392.926 407.553 415.083 135.452 16.918 92.800 0 2.460.732 507 0 21.864 13.201 2.496.304

973.474 252.325 217.291 105.488 21.003 15.000 1.427 1.586.009 6.269 111.418 0 73 1.703.769

680.238 977.779 1.658.017 631.406 177.951 2.467.374 27.811 556 563 2.496.304 0

440.412 239.149 679.561 826.851 180.242 1.686.654 0 3.575 324 1.690.553 13.216

Nota: Estos valores no reportan las contribuciones totales del Programa Fulbright hechos a travs de aportes directos adicionales realizados por el Gobierno de EE. UU. y los aportes en especie gestionados por Fulbright Colombia. 42

Staff Fulbright Colombia

Direccin Ejecutiva Ann C. Mason rea de Programas Mara del Rosario Torres Directora de Programas Lucy Rengifo Coordinadora de Programas Alexandra Moreno Coordinadora de Programas Sylvia Castrilln Coordinadora de Programas Alejandro Cullar Coordinador de Programas Laura del Castillo Asistente de Programas Paola Morales Asistente de Programas Soraya Rozo Asistente de Programas Asuntos Corporativos Bibiana Arvalo Directora Administrativa y Financiera Jennifer Len Contadora Juan Carlos Rodrguez Sistemas Luisa Pinilla Asistente Administrativa y Financiera Piedad Valero Recepcionista Roco Molina Servicios Generales Asuntos Pblicos Ana Mara Guevara Jefe de Comunicaciones Juan Manuel Betancourt Coordinador de Relaciones con la Comunidad Beth West Coordinadora del Centro de Consejera Educativa Adriana Montoya Asistente de Comunicaciones Laura Vera Asistente del Centro de Consejera Educativa Pasantes Jeffrey Althouse Andrs Carrin Hugo Celemn Sabina Post

43

Estadsticas
Total becarios Fulbright 2001 - 2010
2001 Nmero de aplicaciones becas Fulbright Becarios colombianos Becarios estadounidenses Total becas Fulbright 65 35 24 59 2002 86 41 24 65 2003 91 41 26 67 2004 94 53 29 82 2005 90 42 28 70 2006 87 47 29 76 2007 82 38 30 68 2008 117 66 37 103 2009 133 67 34 101 2010 125 76 40 116

170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Becas Fulbright Colombia 2001-2010

Nmero de aplicaciones becas Fulbright Becarios estadounidenses

Becarios colombianos Total becarios Fulbright

133 125 117 116 103 86 91 94 82 65 59 41 35 41 24 24 26 29 28 29 30 65 67 53 70 47 42 38 37 34 40 76 90 87 101 82 68 66 67 76

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Aos

Total aplicaciones y becarios Fulbright Colombia 2006 - 2010

700 600 500 400 300 200 100 0 2006 2007 2008 2009 Total becarios 2010

Total aplicaciones 44

45