Está en la página 1de 25

THE WIND TURBINE

COMPONENTS AND OPERATION


This is an Acrobat version of the special issue of the
Bonus-Info 1998 newsletter. It was made for printing on
your printer. You can also read it from the screen. Use the
thumbnails (left) to navigate, and the magnification tool ¨

(below) to make the text fit to your screen. BONUS


ENERGY A/S

Table of contents page 4


Special Issue

BONUS INFO
Autumn 1999
THE NEVER ENDING STORY

THE WIND TURBINE


COMPONENTS AND OPERATION
BONUS-INFO is a newsletter for
customers and business associates of
the Bonus Energy A/S. This news-
letter is published once or twice a
year.

The first number came out in 1998,


and the newsletter has now been
published in four issues.
Each number has included an
article on the components and opera-
tion of the wind turbine. We have
received many suggestions and
requests that these articles should be
reprinted and published as a special
single issue.

Bonus is pleased to have hereby


fulfilled this request with the
publication of this special issue.

Author:
Henrik Stiesdal
Responsible under the press law

Lay-out/ Production:
Claus Nybroe

Translation:
John Furze, Hugh Piggott

Autumn 1999

BONUS ENERGY A/S


Fabriksvej 4, Box 170
7330 Brande
Tel.: 97 18 11 22
Fax: 97 18 30 86
E-mail: bonus@bonus.dk
Web: www.bonus.dk
4

THE WIND TURBINE


COMPONENTS AND OPERATION

The Aerodynamics of the Wind Turbine 5


Basic Theory ¥ The aerodynamic profile ¥ The aerodynamics
of a man on a bicycle ¥ Wind turbine blades behave in the
same way ¥ Lift ¥ The change of forces along the blade ¥
What happens when the wind speed changes ¥ The stall
phenomena ¥ Summary

The Transmission System 11


The hub ¥ Main shaft ¥ Main Bearings ¥ The clamping unit ¥
The gearbox ¥ The coupling

The Generator 15
Direct current (DC) ¥ Alternating current (AC) ¥ Three
phase alternating current ¥ Induction and electromagnetism ¥
The wind turbine generator as a motor ¥ Generator operation
¥ Cut-in ¥ Closing remarks

Control and Safety Systems 20


Problem description ¥ The controller ¥ Hydraulics ¥ Tip bra-
kes ¥ The mechanical brake
5

THE AERODYNAMICS OF THE WIND TURBINE

The three bladed rotor is the most The front and rear sides of a wind This profile was developed during the
important and most visible part of the turbine rotor blade have a shape roughly 1930Õs, and has good all-round proper-
wind turbine. It is through the rotor similar to that of a long rectangle, ties, giving a good power curve and a
that the energy of the wind is transfor- with the edges bounded by the leading good stall. The blade is tolerant of minor
med into mechanical energy that turns edge, the trailing edge, the blade tip and surface imperfections, such as dirt on the
the main shaft of the wind turbine. the blade root. The blade root is bolted to blade profile surface.
the hub. The LM blades used on newer Bonus
We will start by describing why the The radius of the blade is the distance wind turbines (from the 150 kW models)
blades are shaped the way that they are from the rotor shaft to the outer edge of use the NACA 63 profiles developed
and what really happens, when the the blade tip. Some wind turbine blades during the 1940«s. These have slightly
blades rotate. have moveable blade tips as air brakes, different properties than the NACA 44
and one can often see the distinct line series. The power curve is better in the
BASIC THEORY separating the blade tip component from low and medium wind speed ranges, but
Aerodynamics is the science and study the blade itself. drops under operation at higher wind
of the physical laws of the behavior of If a blade were sawn in half, one speeds. Likewise this profile is more
objects in an air flow and the forces that would see that the cross section has a sensitive with regard to surface dirt.
are produced by air flows. streamlined asymmetrical shape, with the This is not so important in Denmark,
flattest side facing the oncoming air flow but in certain climate zones with little
or wind. This shape is called the bladeÕs rain, accumulated dirt, grime and insect
aerodynamic profile deposits may impair and reduce
Blade tip
performance for longer periods.
THE AERODYNAMIC PROFILE The LM 19 blades, specifically
The shape of the aerodynamic profile is developed for wind turbines, used on the
decisive for blade performance. Even Bonus 500 kW, have completely new
minor alterations in the shape of the aerodynamic profiles and are therefore
profile can greatly alter the power curve not found in the NACA catalogue.
and noise level. Therefore a blade desig- These blades were developed in a joint
ner does not merely sit down and outline LM and Bonus research project some
the shape when designing a new blade. years ago, and further developed and
The shape must be chosen with great care wind tunnel tested by FFA (The Aero-
on the basis of past experience. For this dynamic Research Institute of The
Leading edge
Trailing edge

reason blade profiles were previously Swedish Ministry of Defence).


chosen from a widely used catalogue of
airfoil profiles developed in wind tunnel THE AERODYNAMICS
research by NACA (The United States OF A MAN ON A BICYCLE
National Advisory Committee for Aero- To fully describe the aerodynamics of a
nautics) around the time of the Second wind turbine blade could appear to be
World War. rather complicated and difficult to under-
stand. It is not easy to fully understand
NACA 44
how the direction of the air flow around
the blade is dependent on the rotation of
the blade. Fortunately for us, air con-
Blade root stantly flows around everyday objects
NACA 63 following these very same aerodynamic
laws. Therefore we can start with the
aerodynamics of an air flow that most of
us are much more familiar with: A cyclist
Hub
Blade profiles on a windy day.
The diagrams (next page) show a
The NACA 44 series profiles were used cyclist as seen from above. The diagrams
on older Bonus wind turbines (up to and are perhaps rather sketchy, but with a
The different components of a wind turbine blade
including the 95 kW models). good will one can visualize what they
6

diagrams in two different situations,


when the wind turbine is stationary and
F F Fv when it is running at a normal operational
speed. We will use as an example the
Fm cross section near the blade tip of a
Bonus 450 kW Mk III operating in a
u
wind speed ÒvÒ of 10 m/s.
When the rotor is stationary, as
v v shown in drawing (A) below, the wind

w
has a direction towards the blade, at a
A B C right angle to the plane of rotation, which
Air flow around a man on a bicycle is the area swept by the rotor during the
rotation of the blades. The wind speed of
represent. The diagram (A) on the left, down the cyclistÕs forward motion. The 10 m/s will produce a wind pressure of
illustrates a situation, during which a size of ÒFmÓ is about 30 N/m2. This is 80 N/m2 of blade surface, just like the
cyclist is stationary and can feel a side the resistance force that the cyclist must effect on our cyclist. The wind pressure is
wind ÒvÓ of 10 meters per second (m/s) overcome. A beginner, unused to cycling, roughly in the same direction as the wind
or roughly 22 mph (this is known as a may wonder why the wind has changed and is also roughly perpendicular to the
fresh breeze). The wind pressure will direction and a head wind is felt on flat side of the blade profile. The part
attempt to overturn the cyclist. We can reaching speed. This beginner might well of the wind pressure blowing in the
calculate the pressure of the wind on the ask Ò How can it be that I felt a side wind direction of the rotor shaft attempts to
windward side of the cyclist as roughly when I was at rest and standing still, bend the blades and tower, while the
80 Newton per square meter of the total could the wind have possibly changed its smaller part of the wind pressure
side area presented by the cyclist against direction? Ò But no, as any experienced blowing in the direction of the rotation
the wind. Newton, or N for short, is the cyclist unfortunately knows, head wind is of the blades produces a torque that
unit for force used in technical calculati- an integral component of movement attempts to start the wind turbine.
on. 10 N is about 1kg/force (Multiply by itself. The wind itself has not turned. The Once the turbine is in operation and
0.2248 to obtain lbf.). The direction of head wind is a result of speed, the faster the rotor is turning, as is shown in the
the force of the wind pressure is in line
with the wind flow. If we consider that a
normal sized cyclist has a side area
facing the wind of about 0.6 square
meters, then the force F from the
pressure of the wind will be 0.6 x 80 N = F F Fa
app. 50 N/m2. Plane of rotation Plane of rotation Fd
In the center drawing (B) our cyclist
u
has started out and is traveling at a speed
ÒuÓ of 20 km/hour, equivalent to about 6 v v
w
meters/second, still with a side wind ÒvÓ A B C
of 10 m/s. We can therefore calculate the Airflow around a blade profile, near the wing tip
speed of the resulting wind ÒwÓ striking
the cyclist, either mathematically or by one travels the more wind resistance one center diagram (B), the blade encounters
measurement on the diagram as 12 m/s. experiences. Perhaps, as a famous Danish a head wind from its own forward
This gives a total wind pressure of politician once promised his voters, that movement in exactly the same way as the
100 N/m2. The direction of the wind pres- if elected he would insure favorable tail- cyclist does. The strength of head wind
sure is now in line with the resulting winds on the cycle-paths, things may ÒuÓ at any specific place on the blade
wind, and this will give a force ÒFÓ on the change in the future. However we others depends partly on just how fast the wind
cyclist of about 60 N/m2. have learnt to live with the head winds turbine blade is rotating, and partly how
In the right hand drawing (C) the resulting from our own forward far out on the blade one is from the shaft.
force of the wind pressure ÒFÓ is now movement, whether we run, cycle or go In our example, at the normal operating
separated into a component along the skiing. speed of 30 rpm, the head wind ÒuÓ near
direction of the cyclistÕs travel and into the tip of the 450 kW wind turbine is
another component at a right angle to the WIND TURBINE BLADES about 50 m/s. The ÒmeteorologicalÓ wind
direction of travel. The right angled BEHAVE IN THE SAME WAY ÒvÓ of 10 m/s will thus give a resulting
force ÒFvÓ will attempt to overturn the Returning to the wind turbine blade, just wind over the profile of about 51 m/s.
cyclist, and the force ÒFmÓ along the axis as in the situation for the cyclist, we can This resulting wind will have an
of travel gives a resistance that slows observe the aerodynamic and force effect on the blade surface with a force
7

of 1500 N/m2. The force ÒFÓ will not be ences both lift and drag, while a cyclist profileÕs trailing edge. As the rear side is
in the direction of the resulting wind, but only experiences drag. more curved than the front side on a wind
almost at a right angle to the resulting turbine blade, this means that the air
wind. LIFT flowing over the rear side has to travel a
In the drawing on the right (C) the Lift is primary due to the physical pheno- longer distance from point A to B than
force of the wind pressure ÒFÓ is again mena known as BernoulliÕs Law. This the air flowing over the front side.
split up into a component in the direction physical law states that when the speed of Therefore this air flow over the rear side
of rotation and another component at a an air flow over a surface is increased the must have a higher velocity if these two
right angle to this direction. The force pressure will then drop. This law is different portions of air shall be reunited
ÒFaÓ at a right angle to the plane of rota- counter to what most people experience at point B. Greater velocity produces a
tion attempts to bend the blade back from walking or cycling in a head wind, pressure drop on the rear side of the
against the tower, while the force ÒFdÓ where normally one feels that the blade, and it is this pressure drop that
points in the direction of rotation and pressure increases when the wind also produces the lift. The highest speed is
provides the driving torque. We may increases. This is also true when one sees obtained at the rounded front edge of the
notice two very important differences
between the forces on the blade in
these two different situations and forces Blow!

on the cyclist in the two corresponding


B
situations. One difference is that the
forces on the blade become very large
during rotation. If vector arrows illu- A
strating the forces in the diagrams were
drawn in a scale that was indicative of the
sizes of the different forces, then these
vector arrows of a wind turbine in opera- An experiment with BernoulliÕs Law Air flow around an aerodynamic profile

tion would have been 20 times the size of


the vector arrows of the same wind an air flow blowing directly against a blade. The blade is almost sucked
turbine at rest. This large difference is surface, but it is not the case when air is forward by the pressure drop resulting
due to the resulting wind speed of 51 m/s flowing over a surface. from this greater front edge speed.
striking a blade during operation, many One can easily convince oneself that this There is also a contribution resulting
times the wind speed of 10 m/s when the is so by making a small experiment. Take from a small over-pressure on the front
wind turbine is at rest. Just like the two small pieces of paper and bend them side of the blade.
cyclist, the blade encounters head wind slightly in the middle. Then hold them as Compared to an idling blade the
resulting from its own movement, shown in the diagram and blow in aerodynamic forces on the blade under
however head wind is of far greater between them. The speed of the air is operational conditions are very large.
importance on a wind turbine blade than higher in between these two pieces of Most wind turbine owners have surely
for a cyclist in motion. paper than outside (where of course the noticed these forces during a start-up in
The other important difference air speed is about zero), so therefore the good wind conditions. The wind turbine
between a wind turbine blade and a pressure inside is lower and according to will start to rotate very slowly at first,
cyclist is that the force on the blade is BernoulliÕs Law the papers will be but as it gathers speed it begins to
almost at a right angle to the resulting sucked in towards each other. One would accelerate faster and faster. The change
wind striking the profile. This force is expect that they would be blown away from slow to fast acceleration is a sign
known as the lift and also produces a from each other, but in reality the that the bladeÕs aerodynamic shape
small resistance or drag. The direction of opposite occurs. This is an interesting comes into play, and that the lift greatly
this lift force is of great importance. A little experiment, that clearly demonstra- increases when the blade meets the head
cyclist only feels the wind resistance as a tes a physical phenomenon that has a wind of its own movement. The fast
burden, requiring him to push down extra completely different result than what one acceleration, near the wind turbineÕs
hard on the pedals. However with a wind would expect. Just try for yourself and operational rotational speed places great
turbine blade this extra wind resistance see. demands on the electrical cut-in system
will act as a kind of power booster, at The aerodynamic profile is formed that must Òcapture and engage Ò the wind
least in the normal blade rotational speed with a rear side, that is much more curved turbine without releasing excessive peak
range. The reason for this difference is than the front side facing the wind. electrical loads to the grid.
due to the blades streamlined profile, Two portions of air molecules side by
which behaves aerodynamically com- side in the air flow moving towards the THE CHANGE OF FORCES
pletely differently as compared to the profile at point A will separate and pass ALONG THE BLADE
irregular shaped profile of a man on a around the profile and will once again be The drawings previously studied, mainly
bicycle. The wind turbine blade experi- side by side at point B after passing the illustrate the air flow situation near the
8
Further out along the blade, the profile
must be made thinner in order to produce
acceptable aerodynamic properties, and
F
F Fa therefore the shape of the profile at any
Plane of rotation Plane of rotation
given place on the blade is a compromise
between the desire for strength (the thick
Fd
u wide profile) and the desire for good
v v w aerodynamic properties (the thin profile)
with the need to avoid high aerodynamic
A B C
stresses (the narrow profile).
Air flow around a blade profile near the blade root As previously mentioned, the blade
is twisted so that it may follow the
blade tip. In principle these same forces during operation, however more of change in direction of the resulting wind.
conditions apply all over the blade, these forces are aligned in the correct The angle between the plane of
however the size of the forces and their direction, that is, in the direction of rotation and the profile chord, an
direction change according to their rotation. The change of the size and imaginary line drawn between the
distance to the tip. If we once again look direction of these forces from the tip in leading edge and the trailing edge,
at a 450 kW blade in a wind speed of towards the root, determine the form and is called the setting angle, sometimes
10 m/s, but this time study the situation shape of the blade. referred to as ÒPitchÓ.
near the blade root, we will obtain Head wind is not so strong at the
slightly different results as shown in the blade root, so therefore the pressure is WHAT HAPPENS WHEN
drawing above. likewise not so high and the blade must THE WIND SPEED CHANGES?
In the stationary situation (A) in the be made wider in order that the forces The description so far was made with
left hand drawing, wind pressure is still should be large enough. The resulting reference to a couple of examples where
80 N/m2 . The force ÒFÓ becomes slightly wind has a greater angle in relation to the wind speed was at a constant 10 m/s.
larger than the force at the tip, as the plane of rotation at the root, so the blade We will now examine what happens
blade is wider at the root. The pressure is must likewise have a greater angle of during alterations in the wind speed.
once again roughly at a right angle to the twist at the root. In order to understand blade behavior
flat side of the blade profile, and as the It is important that the sections of at different wind speeds, it is necessary
blade is more twisted at the root, more the blade near the hub are able to resist to understand a little about how lift and
of the force will be directed in the direc- forces and stresses from the rest of drag change with a different angle of
tion of rotation, than was the case at the the blade. Therefore the root profile is attack. This is the angle between the
tip. both thick and wide, partly because the resulting wind ÒwÓ and the profile chord.
On the other hand the force at the root thick broad profile gives a strong and In the drawing below the angle of
has not so great a torque-arm effect in rigid blade and partly because greater attack is called ÒaÓ and the setting
relation to the rotor axis and therefore it width, as previously mentioned, is angle is called ÒbÓ.
will contribute about the same force to necessary on account of the resulting The setting angle has a fixed value at
the starting torque as the force at the tip. lower wind speed across the blade. On any one given place on the blade,
During the operational situation the other hand, the aerodynamic behavior but the angle of attack will grow as the
as shown in the center drawing (B), of a thick profile is not so effective. wind speed increases.
the wind approaching the profile is once
again the sum of the free wind ÒvÓ of
10 m/s and the head wind ÒuÓ from the
blade rotational movement through the
air. The head wind near the blade root of
a 450 kW wind turbine is about 15 m/s
and this produces a resulting wind ÒwÓ Chord Plane of rotation
over the profile of 19 m/s. This resulting
wind will act on the blade section with a
force of about 500 N/m2.
In the drawing on the right (C) force a
is broken down into wind pressure
b
against the tower ÒFaÓ, and the blade w
driving force ÒFdÓ in the direction of
rotation.
In comparison with the blade tip the
root section produces less aerodynamic The angles of the profile
9
drag is 0.07. Lift is now 20 times drag.
¥ At a wind speed of 25 m/s (C), the
profile is now deeply stalled, the angle of
Drag
Lift attack is 27 degrees, the lift component is
Coefficients of Lift and Drag (CL & CD)

1.0 and the component of lift is 0.35. Lift


is now 3 times greater than drag. We can
therefore note the following:
¥ During the change of wind speed from
5 to 15 m/s there is a significant increase
in lift, and this increase is directed in the
direction of rotation. Therefore power
output of the wind turbine is greatly
increased from 15 kW to 475 kW.
¥ During the change of wind speed from
15 to 25 m/s, there is a drop in lift
accompanied by an increase in drag.
This lift is even more directed in the
Angle of attack ÓaÓ direction of rotation, but it is opposed by
drag and therefore output will fall slightly
Relationship between lift and drag coefficients and the angle of attack to 425 kW.

The aerodynamic properties of the controlled by the grid connected


profile will change when the angle of generator (in these situations we do not
attack ÒaÓ changes. These changes of lift consider the small generator used on F
and drag with increasing angles of attack, certain small wind turbines). The free air
are illustrated in the diagram above used flow ÒvÓ has three different values and
to calculate the strength of these two for- this gives three different values of the Plane of rotation
ces, the lift coefficient ÒCLÓ and the drag resulting wind ÒwÓ across the profile. A
u
coefficient ÒCDÓ. Lift will always be at a The size of ÒwÓ does not change very
right angle to the resulting wind, while w
much, from 50 m/s at a wind speed of v (5 m/s)
drag will always follow in the direction 5 m/s to 52 m/s in a 25 m/s wind. The
of the resulting wind. reason for this relatively minor change is
We will not enter into the formulas due to the dominating effect of the head
necessary to calculate these forces, it is wind.
F
enough to know that there is a direct con- However, the angle of attack ÒaÓ
nection between the size of ÒCLÓ and the between the resulting wind and the chord
amount of lift. of the blade changes from 6 degrees at
Both lift and drag abruptly change a wind speed of 5 m/s to 16 degrees at B
Plane of rotation
when the angle of attack exceeds 15-20 15 m/s to 27 degrees at 25 m/s. These u
degrees. One can say that the profile changes are of great importance for
stalls. After this stalling point is reached, determining the strength of the aerody- w
lift falls and drag increases. The angle of namic forces. v (15 m/s)
attack changes when the wind speed Studying the diagram showing the lift
changes. coefficient ÒCLÓ and the drag coefficient
To further study these changes, we ÒCDÓ we may note the following:
can draw diagrams, shown to the right, ¥ At a wind speed of 5 m/s (A), the F
illustrating three different wind speeds angle of attack is 6 degrees. The lift
ÒvÓ (5, 15 and 25 m/s) from our previous coefficient is 0.9 and the coefficient of
cross section, this time near the blade tip drag is 0.01. Lift is therefore 90 times Plane of rotation
of a 450 kW wind turbine. This situation C
greater than drag, and the resultant force u
is rather convenient as the setting angle ÒFÓ points almost vertically at a right
ÒbÓ near the wing tip is normally angle to the mean relative wind ÒwÓ.
0 degrees. ¥ At a wind speed of 15 m/s (B), the w
The head wind from the movement profile is almost about to stall. The angle v (25 m/s)

ÒuÓ is always the same, as the wind of attack is 16 degrees. The lift
turbine has a constant rotational speed Situations at three different wind speeds
coefficient is 1.4 and the coefficient of
10

a small section of the blade. This altered


section will then produce a stall over the
greater part of the blade. For example,
the Bonus 450 kW Mk III turbine, is
usually equipped with a 0.5 meter stall
strib, which controls the stall process all
over the 17 meter long blade.
Stall strip
Seperation of the air flow at the profile trailing edge Interference in the stall process (stall strip)
SUMMARY
The main points as described in this
article can be shortly stated in the
THE STALL PHENOMENA following:
The diagrams showing the components of magical properties, but we can place a
lift and drag illustrate the result of stall. template at the tip, which allows us to ¥ The air flow around a wind turbine
Lift diminishes and drag increases at make measurements using a theodolite. blade is completely dominated by the
angles of attack over 15 degrees. The Adjusting of the tip angle can therefore head wind from the rotational movement
diagrams however do not illustrate the be understood as an example of how the of the blade through the air.
reasons for this stall phenomena. angle of the total blade is adjusted.
A stall is understood as a situation Of importance for power output ¥ The blade aerodynamic profile
during which an angle of attack becomes limitation is also the fact that in practice produces lift because of its streamlined
so large that the air flow no can longer lift and drag normally behave exactly as shape. The rear side is more curved than
flow smoothly, or laminar, across the would be expected from the theoretical the front side.
profile. Air looses contact with the rear calculations. However this is not always
side of the blade, and strong turbulence the case. Separation can often occur ¥ The lift effect on the blade aerodyna-
occurs. This separation of air masses before expected, for instance due to dirt mic profile causes the forces of the air to
normally commences progressively from on the leading edges, or it can be delayed point in the correct direction.
the trailing edge, so the profile gradually if the air flow over the profile for some
becomes semi-stalled at a certain angle of reason or other, is smoother than usual. ¥ The blade width, thickness, and twist is
attack, but a full stall is first achieved at When separation occurs before expected, a compromise between the need for stre-
a somewhat higher angle. From the the maximum obtainable lift is not as amlining and the need for strength.
diagram showing the lift and drag high as otherwise expected and therefore
components, one can estimate that the maximum output is lower. On the other ¥ At constant shaft speed, in step with the
separation at the trailing edge starts at hand, delayed separation can cause con- grid, the angle of attack increases with
about 12 degrees, where the curve tinuous excessive power production increasing wind speed. The blade stalls
illustrating lift starts to fall. The profile output. when the angle of attack exceeds
is fully stalled, and the air flow is Accordingly profile types chosen for 15 degrees. In a stall condition the air
separated all over the rear side of the our blades have stable stall charac- can no longer flow smoothly or laminar
blade at about 20 degrees. These figures teristics with little tendency to unforeseen over the rear side of the blade, lift
can greatly vary from profile to profile changes. From time to time, however, therefore falls and drag increases.
and also between different thicknesses of it is sometimes necessary to actively alter
the same profile. the stall process. This is normally done
When the stall phenomena is used to by alteration to the leading edge, so that
restrict power output, as in all Bonus a small well-defined extra turbulence
wind turbines, it is important that blades across the profile is induced. This extra
are trimmed correctly. With the steep lift turbulence gives a smoother stall process.
curve, the angle of attack cannot be Turbulence can be created by an area
altered very much, before maximum of rougher blade surface, or a triangular
output also changes, therefore it is strip, fixed on the leading edge. This stall
essential that the angle of the blade is strip acts as a trigger for the stall so that
set at the correct value. separation occurs simultaneously all over
One cannot alter the different angles the rear side.
on the blade itself, once the form, shape On a wind turbine blade, different air
and blade molding has been decided upon flows over the different profile shapes,
and fabricated. So we normally talk interact with each other out along the
about calibrating the tip angle. Not blade and therefore, as a rule, it is only
because the blade tip has any special necessary to alter the leading edge on
11

THE TRANSMISSION SYSTEM

Gear
Main bearing Coupling
Main shaft

Hub

The link between the wind turbine blades and the generator

Just how much of a wind turbine that In contrast to cast iron of the SG type, the material apart. Graphite has great
belongs to the transmission system is a normal cast iron has the disadvantage of compressibility strength, and is therefore
matter of definition. In this chapter we being rather fragile and often can not easily compressed. Normal cast iron
will include the components that fracture under blows. This unfortunate has the same compressibility strength as
connect the wind turbine rotor to the quality is due to the high carbon content steel, but its tension resistance level is
generator. of cast iron. High carbon content enables only 10% of steel tension resistance.
the cast iron to melt easily and thus For many uses these strength qualities
THE HUB easily flow out into the casting form. are more than sufficient, however in
The blades on all Bonus wind turbines When cast iron solidifies, carbon exists as constructions subject to heavy usage,
are bolted to the hub. Older Bonus wind graphite flakes suspended in the pure properties such as low tension resistance
turbines (up to and including the 95 kW iron. These flakes form weak zones in the and weakness under blows are not
models) with Aerostar blades, have a material, easily prone to zig-zag fissures desirable. For this reason special SG cast
flange joint, where the glass fiber from flake to flake. These weak zones are iron with tension resistance equal to that
is molded out in a ring with steel bushes only important, if forces attempt to pull of steel has been developed during the
for the bolts. The newer wind turbines past 50 years.
(from the 150 kW models) have threaded In producing SG cast iron several
bushes glued into the blade root itself. special materials, mainly silicium, are
In both cases bolts from the blade added during casting. After casting has
pass through a flange on the cast hub. taken place, it is further heat treated for
The flange bolt-holes are elongated, about 24 hours, thereby changing the free
enabling the blade tip angle to be carbon from their usual flakes into small
adjusted. round balls. The name SG cast iron is
The hub is cast in a special type also short for Spherical Graphite cast iron
of strong iron alloy, called ÒSG cast (latin: Sphere = ball).
ironÓ. Because of the complicated hub This round ball shape binds the
shape which is difficult to make in any necessary carbon in a more compact
other way, it is convenient to use cast form. The graphite is not a hindrance for
iron. In addition the hub must be highly the binding structure in the metal itself,
resistant to metal fatigue, and this and there is likewise a better structure
is difficult to achieve in a welded between the crystals of iron. Thereby
Wind turbine hub
construction. achieving the higher strength qualities
12
necessary for a wind turbine hub. loads, resulting in possible damage to the fits over the rear end of the main shaft.
On account of the extra heat treatment, bearing. Torque between the two components is
SG cast iron is somewhat more expensive The spherical bearing has two sets transferred by friction between the two.
than normal cast iron. of rollers, allowing both absorption A clamping unit, normally composed
of radial loads (across the shaft) from of an inner ring and two outer rings with
MAIN SHAFT the weight of the rotor, shaft, etc. and conical facings, is placed on the outside
The main shaft of a wind turbine is the large axial forces (along the shaft) of the gearÕs hollow shaft. When the main
usually forged from hardened and resulting from the wind pressure on shaft is placed inside the hollow shaft
tempered steel. Hardening and tempering the rotor. during the assembly of the wind turbine,
is a result of forging the axle after it The main bearings are mounted in the the conical facings of the clamping unit
has been heated until it is white-hot bearing housings bolted to the main are loosely positioned on the hollow
at about 1000 degrees centigrade. By frame. The quantity of bearings and shaft. Following control of the correct
hammering or rolling the blank is formed bearing seats vary among the different alignment of the gear and the main shaft,
with an integral flange, to which the hub types of wind turbines: Ò Small Ó wind the rings are tightened by the means of a
is later bolted. turbines up to and including 150 kW have large number of bolts. The outer rings are
The shaft is reheated a final time to a two bearings, each with its own flanged thereby pressed together, while the inner
glowing red, following the forging bearing housing. The 250/300 kW wind ring, positioned on the hollow shaft is
process, and then plunged into a basin of turbines have only one main bearing, pressed inwards under the tightening of
oil or water. This treatment gives a very with the gearbox functioning as a second the bolts. The inner ring now presses so
hard, but at the same time rather brittle main bearing. The 450 kW, 500 kW and hard against the hollow shaft that the
surface. Therefore the axle is once again 600 kW wind turbine models have two inner part of the hollow shaft is in turn
reheated to about 500 degrees centigrade, main bearings, using the hub as a pressed hard against the main shaft. It is
tempering the metal and thereby enabling housing. Each bearing arrangement has because of this pressure that the torque is
the metal to regain some of its former advantages and disadvantages, and the
strength. evaluation of these properties have
provides each individual type with its
own setup.
The main bearings are always
lubricated by greasing, no matter which
bearing arrangement is selected. Special
grease having viscose properties even in
hard frost is used.
Sealing of the bearing housing is
insured by the use of a labyrinth packing.
No rubber sealing is used, the labyrinth
with its long and narrow passageway
prevents grease from escaping. Water and
dirt are prevented from entering from the
Spherical roller bearing ¥ (Niemann) outside by the long passageways filled
with grease, which is constantly and
Outer rings
MAIN BEARINGS slowly trying to escape from the bearing.
All modern wind turbines, including the This may appear to be a rather primitive
Bonus models, have spherical rolller arrangement, but labyrinth packing is a
¥ Inner ring
bearings as main bearings. The term much used method where there is great Main shaft
spherical means that the inside of the risk of pollution by water and dirt. It is
bearingÕs outer ring is shaped like a cross more expensive to use than a rubber sea- ¥

section of a ball. This has the advantage ling, because the labyrinth is complicated
of allowing the bearingÕs inner and outer to fabricate on machine tools, however
ring to be slightly slanted and out-of- the seal is not subject to wear, and under
track in relation to each other without normal conditions it is a safe method to
damaging the bearing while running. keep out the pollutants that otherwise in a
¥ Hollow shaft
The maximum allowable oblique angle is short time could ruin roller bearings.
normally 1/2 degree, not so large, but
large enough to ensure that any possible THE CLAMPING UNIT
small errors in alignment between the By the means of a clamping unit the main
wind turbine shaft and the bearing shaft of the wind turbine is coupled to the
Clamping unit ¥ (TAS ShŠfer)
housing will not give excessive edge gearbox. The gear has a hollow shaft that
13

transferred from the main shaft to the


wind turbine gear hollow shaft. One
might also say that the hollow shaft is
shrink-fitted on the main shaft as a result
of pressure from the clamping unit.
Transferred torque is dependent upon
friction between the main shaft and
the hollow shaft. Therefore it is vital that
the components are carefully cleaned
and completely dry, before they are
assembled. If they are at all greasy, they
could slip in relation to each other during
high loads, for example during the cut-in
process in strong wind conditions.
1 Ring wheel
Many know of the parallel key 2 Planet wheel
method, often used in assembling a shaft 3 Sun wheel
to a hub. The main shaftÕs torque is 4 Planet carrier

transferred by forces across the parallel


key (a parallel key is often called a
wedge, even though it is not wedge 1 Hollow shaft
shaped). This assembly method is not 2 Intermediate shaft
3 High speed shaft
often used with a large shaft, there being for the generator
too great a risk that in time the different
Slow set
parts could loosen, unless they fit uncom- 4 Large toothed wheel
monly well together. If the parallel key 5 Small toothed wheel
junction assembly method is used for
High speed set
large shafts, parts must fit so well 6 Large toothed wheel
together, that in practice one is unable to 7 Small toothed wheel
dismantle them in the field, should it be
necessary during possible replacement in Flender SZAK 1380 2-trins gear Planetgear ¥ /DIN 686/Niemann)
case of damage or repair.

THE GEARBOX SZAK 1380 gear for a 150 kW wind One can say that the gear has a gear ratio
One of the most important main com- turbine. This gear has two sets of toothed of 1:25.
ponents in the wind turbine is the gear wheels, a slow speed stage and a Normally the ratio in every set of gear
gearbox. Placed between the main shaft high speed stage. In the slow speed stage wheels is restricted to about less than 1:6.
and the generator, its task is to increase the large gear wheel is mounted directly The 150 kW wind turbine has a rotor
the slow rotational speed of the rotor on the gearÕs hollow shaft, while the rotational speed of 40 rpm and with a
blades to the generator rotation speed of smaller gear wheel is machined directly generator speed of about 1000 rpm, the
1000 or 1500 revolutions per minute on the intermediate shaft. gearbox must have a total gear ratio of
(rpm). The difference in the size of the 40/1000 or 1:25. This is possible using a
Without much previous experience with wheels is 1:5. The intermediate shaft two stage gearbox. A 300 kW wind
wind turbines, one might think that the therefore turns 5 times every time the turbine has a rotor rotational speed of
gearbox could be used to change speed, hollow shaft makes one complete 31 rpm and a generator with a rotational
just like a normal car gearbox. However revolution. The large gear wheel in the speed of 1500 rpm. It therefore requires a
this is not the case with a gearbox in a high speed gear stage is also mounted on gearbox with a gearbox ratio of 31/1500
wind turbine. the intermediate shaft, while the small or 1:48. This is not possible using a gear-
In this case the gearbox has always a gear wheel in the high speed gear stage is box with only two stages, so the 300 kW
constant and a speed increasing ratio, machined on the generator shaft itself. wind turbine gearbox has an extra
so that if a wind turbine has different Here the difference in size is also about intermediate shaft, giving in all a three
operational speeds, it is because it has 1:5, so that the output shaft to the stage gearbox.
two different sized generators, each with generator shaft turns 5 times for every Wind turbines, from 450 kW and
its own different speed of rotation (or one one rotation of the intermediate shaft. larger, have an integrated gearbox with a
generator with two different stator When the two ratios are combined, planet gear and two normal stages. The
windings). the output shaft will turn 25 times for planet gear is a special version of the
As an example of a gearbox every rotation of the hollow shaft and the toothed gear. This type of gear is of great
construction, we can study a Flender main shaft of the wind turbine combined delight to gearbox technicians, as it can
14
be combined in countless different com- gearbox running at full capacity, must During this baking process some of the
plicated variations, each one carefully therefore dispose of about 18 kW of free carbon will be transferred from the
calculated with its own special inner waste heat. This is equivalent to nine surrounding carbon-rich powder in the
logic. The form of planet gear used on normal household hot air blower-heaters boxes to the gear wheel teeth surfaces.
wind turbines is however always of the operating at full blast. This waste heat This is described as the method of harde-
same basic design: An interior toothed should preferably be radiated by surface ning the teeth in boxes or cases, and
gear wheel (ring wheel), three smaller cooling and of course the less gearbox therefore from this process comes the
toothed gear wheels (planet wheels) surface area, the higher the temperature descriptive name of case-hardening.
carried on a common carrier arm (the must be inside the gearbox to transfer the The increased carbon content of the
planet carrier ) and finally a centrally necessary, unavoidable excess waste teeth surface allows the top edges of the
placed toothed gear wheel (the sun gear heat. gear wheel teeth to become harder, so
wheel). It is this construction, with three Another disadvantage of the planet following case hardening, the gear wheel
smaller gear wheels orbiting a centrally gear is that they normally cannot be is lifted out, still red hot, and lowered into
placed common gear wheel that has given constructed with bevelled machined an oil bath. This completes the process of
this type of gear its name of planet gear- teeth. Bevelled teeth are always used in hardening, and the gear wheel now has a
box. normal gearboxes in order to reduce the hardened surface, while the inner
The ring wheel itself is stationary, noise level. When the teeth are set at an material still has ductile and not hardened
while the planet carrier is mounted on the angle, the next tooth will start to engage properties. The hardening process
hollow shaft. When the planet carrier and take up the load before the previous slightly deforms the material, so it is
rotates with the same rotational speed as tooth has slipped contact. This results in a necessary to finish the process by
the rotor blades, the three planet wheels quieter, more harmonious operation. For grinding.
turn around inside the inner circum- interior gear wheels bevelled teeth can
ference of the ring wheel and thereby also only be machined using special machine THE COUPLING
greatly increase the rotational speed of tools that up until now have solely been
the centrally placed sun gear wheel. One used for the machining of very large
can usually obtain a gear ratio of up to turbine gears for use in ships. Therefore
about 1:5. The sun gear wheel is fixed to planet gears have always straight
an shaft driving the two normal gear machined teeth, unfortunately however,
stages placed at the rear end of the resulting in a higher noise level. By
gearbox. combining a planet gear stage and two
The fact that there are always three normal gear stages, one obtains an
gear wheels supporting each other and acceptable compromise of the advantages
that all gear wheels are engaged at the and disadvantages with the two different Coupling¥ (Flender BIPEX)
same time, is one of the advantages of the types of gear.
planet gear. This means that it is possible No matter what type of gear is used, The coupling is placed between the gear-
to construct rather compact planet gear- the shape of the teeth in the different box and the generator. Once again it is
boxes, because the larger ring wheel does gear stages are adapted to the special not possible to consider the coupling as
not need to be as large as a gear wheel in conditions for wind turbine operation, the same as a clutch in a normal car. One
a traditional type of gearbox. In principle especially those that are related to the cannot engage or disengage the transmis-
it only needs to be about a 1/3 of the size. noise level. Teeth as a rule are case-har- sion between the gearbox and the genera-
However in reality it not quite so simple. dened and polished. Case-hardening is a tor by pressing a pedal, or in some other
If a gear is needed to transfer heavy method of giving surface strength to a such way. The transmission is a
loads, it is often somewhat cheaper to use specific material. During this process, the permanent union, and the expression
a planet gear. inner material maintains its previous ÒcouplingÓ should be understood as a
However it is in the very nature of strength, which can often be lost in junction made by a separate machine
things that trees do not grow up into normal steel hardening processes. component.
heaven, and also planet gears have their Hardening can only take place under The coupling is always a ÒflexibleÓ
own special disadvantages. The compact conditions where there is a carbon content unit, made from built-in pieces of rubber,
construction, very practical for the design in the steel. The gear wheels are made of a normally allowing variations of a few
and construction of the rest of the special low carbon chrome-nickel steel. millimeters only. This flexibility allows
machine, can be in itself a disadvantage. The teeth are first machined, and for some slight differences in alignment
The compact construction makes it following the machining process, the gear between the generator and the gearbox.
difficult to effectively dissipate excess wheels are packed into large boxes full of This can be of importance under
heat to the surroundings. A gear is not bone flour or some other form of high assembly and also during running opera-
100% effective, and as a rule of thumb it carbon-content powder. The boxes are tion, when both gearbox and generator
is estimated that roughly 1% of the placed in an oven and heated for about 24 can have tendencies for slight movement
power is lost at each stage. A 600 kW hours to a red glowing temperature. in relation to each other.
15

THE GENERATOR
The wind turbine electrical system

The generator is the unit of the wind In spite of the advantages of battery power consumption of a single day
turbine that transforms mechanical energy storage, DC is no longer used in without a supply from the power station
energy into electrical energy. The blades larger grid electrical supply systems. This grid network.
transfer the kinetic energy from the is due to some important disadvantages Another example: In a good high
wind into rotational energy in the trans- of direct current, while on the other hand wind period a 600 kW wind turbine can
mission system, and the generator is the the competing electrical system alterna- typically produce about 10.000 kWh per
next step in the supply of energy from ting current offers important advantages. day. This is enough to charge about
the wind turbine to the electrical grid. One of the big disadvantages of DC 14.000 car batteries per day, were it is not
is the strong electrical arc produced, possible to supply this energy production
In order to understand how a generator when the electrical current connection for the direct consumption or use by the
works, it is necessary to first of all under- from supply to user is cut at higher owner, or for supply to other consumers
stand the deeper principles in the voltages. For example, in larger instal- connected to the grid.
electrical system to which the generator lations with connections to electrical In connection with such large quanti-
is connected. Therefore we will first motors DC switches are both large and ties of energy, storage in batteries is not
discuss the electrical systems based on complicated. Therefore in practice DC feasible, and the storage possibilities
Direct Current (DC) and those based on systems can be rather inconvenient. offered by the use of DC systems are not
Alternating Current (AC). really practically relevant.
Voltage (V)
DIRECT CURRENT (DC) ALTERNATING CURRENT (AC)
During the first use of electricity for DC-current The voltage of the current constantly
lighting and power in the previous varies around zero in an AC electrical
century, systems based on direct current system. The maximum voltage must be
were used. In DC systems the voltage is Time somewhat higher than a DC system in
at a constant level. This could be order to give the same power. One can
1.5 Volts (V) as in a modern alarm clock, speak of an effective medium voltage as a
12 V as in a car or 110 V as in the first DC-system kind of average of the voltage.
proper electrical grid. AC measuring instruments usually
DC has the advantage that batteries Another ÒdisadvantageÓ is that the show the effective middle voltage value
can be connected, enabling a continual advantages of battery energy storage and not the maximum voltage.
supply of electrical power even if the do not in reality exist with the A lamp connected to an alternating
generator at the power station ceases electrical grid systems in common use electrical current will blink, as the
operation and shuts down. Therefore the today. This is because our present-day voltage constantly varies. The frequency
first power stations had large store energy consumption greatly exceeds of the voltage variation or cycles in
rooms full of long rows of batteries. the capacity of this technology. Denmark, and most other countries is 50
Such systems were well adapted to the A typical Danish family has an energy Hz (50 cycles per second). Such rapid
use of wind turbines as a main power consumption of about 5.000 kWh per cycles make the blinking of the lamp of
source, for with such large stocks of year, or about 13.7 kWh per day. A no real importance. The glowing wire in
batteries, power could still be supplied normal car battery has a capacity of about
even in calm periods. 60 Ah (Ampere-hours). This means that a Voltage (V)
car battery can supply an electrical cur- Max. voltage (V)
rent equal to 1 Ampere for about 60 hours Eff. medium voltage
at a battery voltage of 12 Volts. The
energy in a fully charged battery can be
calculated by the use of a simple formula: Time
E = 60 Ah x 12 V = 0.72 kWh
Therefore less than 1 kWh is stored in a
fully charged car battery. A typical
Danish family with a daily requirement AC-current

The battery store room of a wind power plant at the of 13,7 kWh kWh per day will thus need
beginning of the 1900«s ¥ (H.C.Hansen: Poul la Cour) 19 fully charged batteries just to cover the AC-system
16

a normal electric bulb does not have time This is not so much, only about 1% of the Voltage (Volt)
to become cold in the short period grinderÕs usable power.
between cycles, and therefore does not in The power loss is however quite
practice blink. In comparison light emit- significant, when one considers the
ting from a neon tube is completely shut distance from the user to the power Time
off each time the voltage is at zero. The station. With a typical distance of about
eye however cannot distinguish variati- 20 km , the resistance in a 1.5 mm2 wire
ons in light intensity that occur faster will be about 400 Ohm, and the power
than 15 times a second, so therefore we loss will therefore be T = 400 x 102 =
see light from a neon tube also as con- 40,000 W or almost 20 times the power Three phase AC (three super-imposed sinus curves)
stant. of the grinder! Of course small 1.5 mm2
The main advantage of alternating wires are not used as power supply cab- impractical for certain other machines
current over direct current is that the les from the power station out to the that the current is always alternating
voltage can be altered using transfor- consumer, but even with large 50 mm2 around zero. Therefore, years ago, it was
mers. This is not the place to describe in cables, the power loss is still larger than discovered that AC could be supplied
detail the functioning of a transformer, the rated power of the grinder. with three phases.
but in principal it is possible to alter from It is in this situation that high voltage The principle of 3 phase electrical
one voltage to another voltage almost transmission wires have their use. power is that the generator at the power
without loss of energy. If instead of 220 V the power station station supplies 3 separate alternating
Most know the small transformers sends an electrical current of 10.000 V currents, whose only difference is that
used as power supply to radios, mobile out in the electrical grid to the they peak at three different times.
telephones, etc. A small box is plugged consumer, the first formula for current The knack with these three separate alter-
into a 220 volt outlet connected to the will give I = 2.200 /10.000 = 0.22 A, nating currents, or phases, is that it is
grid and 9 volts comes out at the other and the other formula for power loss will thereby possible to ensure that the sum
end (normally also rectified to direct give T = 400 x 0.222 = 20 W still using of the delivered power is always
current, but that is another story). For the the same (unrealistic) wire dimension of constant, which is not possible with two
grid as a whole, it is the transformation to 1.5 mm2. The use of high voltage power or four phases.
a higher voltage that is of importance. lines has therefore reduced power loss It is perhaps a little impractical with
The advantage of high voltage is that from an unacceptable level to that which three phase current, because it is necessa-
energy losses in power transmission is more acceptable. ry to run four different wires out to the
lines, are greatly reduced by using In practice current is transmitted from consumer, three different phase wires
increased voltages. In order to under- power stations with a voltage of up to and a neutral wire (zero). However for
stand this, one must know a couple of the 400,000 V . This is then transformed to a electric motor use, the advantages of
fundamental formulas in electrical lower voltage in large centralized trans- three phase alternating current are many.
engineering. As an example consider the former stations, for example down to The voltage difference between two of
case of a typical 220 volt electrical tool, 10,000 V. Near the consumer the final the phases is greater than that between
a 2.200 Watt (W) grinder. transformation down to 220 V is made. any one single phase and zero. Where the
The current one obtains at specific For safety reasons high voltage is not voltage difference is 220 V between one
power and voltage ratings may be calcu- used near the consumer, as electrical phase and zero, it is 380 V between two
lated with the formula: current becomes more dangerous, the phases.
I = P/U higher the voltage is increased. Likewise This is often used in high energy
Where ÓIÓ is the current, ÓPÓ is the the demands on the safety insulation of consumption equipment such as kitchen
power and ÓUÓ is the voltage. In the electrical material also increases. ovens etc., which normally always are
example of the grinder, with power P = Voltage at any one given place on the connected to two phase power. In a
2.200 W and voltage U = 220 V We grid is therefore a compromise between household installation usually only one
obtain the current of 2.200 / 220 = 10 A. a desire on the one side for a minor of the phases plus the neutral wire is led
The power loss from the wires may be power loss (requiring high voltage), and to an ordinary socket. Normally the
calculated with the formula: on the other hand the necessity of a low installation has several groups, and one
T = R x I2 or moderate risk of danger and at the phase will typically cover one part of the
Where ÓTÓ is the power loss and ÓRÓ is same time reasonably cheap electrical house, and another phase will run to the
the resistance of the wire. A normal installations (requiring lower voltage). other rooms. Three phase sockets are
household electric wire with a cross rather large and are often known as
section of 1.5 mm2 has a resistance of THREE PHASE power sockets, mainly because of their
0.02 Ohm per meter. A 10 meter long ALTERNATING CURRENT use in electrical motor operation. For
wire will have a resistance of 0.2 Ohm Even though the cycles in the alternating ease in distinguishing between the diffe-
and the power loss in the wire will current are of no great importance for rent phases, in Denmark the three phases
therefore be T = 0.2 x 10 2 = 20 W. lamps and other such things, it is have been named R, S, and T.
17

On the older Danish transmission lines so can an electric current likewise cause a 1957. Already some years prior to this
supported by wooden masts, phases were magnetic field to be created. Electro- construction he erected a 13 kW
placed in a certain specific order, reading magnetism was first demonstrated by the experimental wind turbine with an
from the bottom up, according to the Danish scientist H.C ¯rsted in his asynchronous generator at Vester
Danish words for root (R), trunk (S) and famous experiment, where an electrical Egesborg in the south of the large
top (T). current was able to turn a compass Danish island of Zeeland.
needle. He had therefore demonstrated The asynchronous generator is in
INDUCTION the first electromagnet. reality a type of motor that can also
AND ELECTROMAGNETISM In practice a good electromagnet is operate as a generator, and we will first
Before finally describing the generator best made as a coil with an iron core, in consider this type as a motor. This is the
itself, we must briefly explain a couple of just the same way as the previously most common electric motor, sitting in
the basic principles of electromagnetism. mentioned form of coil that produces an almost every washing machine, and
Many perhaps remember our school electric current when a magnet is moved widely used as a motor unit in industry.
days, when the physics teacher placed a past at a close distance. Like a permanent The motor consists of two main parts,
magnetic bar inside a coil of copper wire magnet an electromagnet has two poles, a the stator and the rotor. The stator
connected to a measuring instrument. north pole and a south pole. The position contains a series of coils, the number of
of these two poles depends on the directi- which must be divisible by three. The
on of the flow of electrical current. motor illustrated on this page has six
S
coils, placed in slots on the inside of the
THE WIND TURBINE GENERATOR stator, a cylinder assembled of thin iron
AS A MOTOR plates. The rotor sits on an axle placed
Current The asynchronous generator we will inside this stator. The rotor is also
(I)
describe here is the most common type of assembled of thin iron plates. A row of
generator used in Danish wind turbines. thick aluminum bars joined at each end
It is often referred to as the induction with an aluminum ring, fit in key ways on
generator, too. As far as we know the the outer surface of the rotor. This rotor
asynchronous generator was first used in construction looks a bit like a squirrel
S Denmark by Johannes Juul, known for cage, and accordingly the asynchronous
the 200 kW Gedser wind turbine from motor is also called a squirrel cage motor.

Current
(I)
11

The principles of induction


1
3 10
2
If the magnet is stuck inside the coil, an
4 5
electric current is registered in the coil
circuit. If the magnet is withdrawn, a
6
current of the same strength is registered, 9
7
but in the opposite direction. The faster 8
the changes of the magnetic field in the
coil, the greater the current. The same
occurs if instead of the magnet being
stuck into the open coil it is merely
moved past one of the ends of the coil.
The effect is especially powerful if the 1. Generator shaft 7. Coil
coil has a iron core. 2. Rolling bearings 8. Stator plates
3. Rotor 9. Coil heads
One can say that alterations in the 4. Rotor aluminium bar 10. Ventilator
magnetic field, induce a current in the 5. Rotor aluminium ring 11. Connection box
coil, and the phenomena is known as 6. Stator
induction.
In just the same way that a magnetic
Components of an asynchronous motor
field can bring about an electric current,
18

now halfway between the coils connected


to phases R and S.
At time Ò4Ó the situation has now
returned to as it was at the start of the
electrical current rotation, with the north
poles at the end of the coils connected to
phase R.
In one complete cycle, from the
current peak to the next following peak,
the magnetic field has rotated through
half a circle. There are 50 cycles per
second, so the field turns at 25 times per
second, or 60 x 25 = 1.500 rpm
(revolutions per minute).
To understand how a generator
Voltage

works, it is easiest to first consider two


Voltage

Time Time
different situations where a generator
operates as a motor, at 0 rpm. and at
1.500 rpm.
In the first case the rotor is stationary,
while the stator turns at 1.500 rpm. The
coils in the rotor experience rapid
variations of a powerful magnetic field.
A powerful current is thereby induced in
the short circuited rotor wire windings.
This induced current produces an intense
magnetic field around the rotor. The
north pole in this magnetic field is
attracted by the south pole in the statorÕs
turning magnetic field (and of course,
the other way round) and this will give
the rotor a torque in the same direction as
the moving magnetic field. Therefore the
rotor will start turning.
In the second situation, the rotor is
turning at the same speed as the stator
magnetic field of 1.500 rpm. This rotati-
Voltage

Voltage

Time Time
onal figure is called the synchronous
rotational speed. When the stator mag-
netic field and the rotor are synchronized,
the rotor coils will not experience variati-
4 situations of the rotation magnetic field ons in the magnetic field, and therefore
current will not be induced in the short
The six coils in the stator are connected medium strength south pole, producing a circuited rotor windings. Without indu-
together, two by two to the three powerful south pole halfway between the ced current in the rotor, there will be no
different phases of the electrical grid. two coils. magnetic field in the rotor windings and
This arrangement insures that there is a At time Ò2Ó the current at phase S is the torque will be zero.
rotating magnetic field inside the stator at a maximum, and the north pole is now On account of bearing friction the
itself. This is best illustrated by the abo- at the two opposing coils connected to motor must produce a little torque to
ve diagram. this phase. The current at phases R and T keep rotating, and therefore cannot run
At a specific time Ò1Ó the current in is likewise reduced to under zero, and the at exactly the same speed as the rotating
phase R is at its maximum, and this south pole is now between these two magnetic field. As soon as the speed
produces a magnetic field with a strong coils. slows down, there will be a difference
north pole at both the opposite coils At time Ò3Ó the current at phase T between the speed of the rotating mag-
connected to the phase R. At phase S and now is at a maximum, and the north pole netic field and the rotor. The rotor thus
phase T the current is somewhat under is at the two coils connected to phase T. again experiences a variation in the
zero, and the two pairs of coils produce a The south pole has also turned, and is magnetic field that induces a current in
19

the rotor windings. This current then pro- The interesting torque curve of the therefore is disconnected from the grid
duces a magnetic field in the rotor, and asynchronous electric motor, also operat- during periods of calm.
the rotor can produce a torque. ing as a generator, is shown below. At The wind turbine is likewise discon-
During motor operation, the stator speeds below the synchronous rotational nected during periods of low wind speeds,
experiences a constantly changing mag- speed, the motor yields a positive torque. allowing the blades to slowly rotate. The
netic field, being dragged round by its control system of the wind turbine
rotating magnetic field. During this however constantly monitors the rotatio-
process, electrical current is induced in Torque nal speed, and after the blades reach a
the stator, which results in a power certain pre-set level, the system permits a
Synchronous rpm
consumption. In fact, the slower the rotor MOTOR 100% gradual cut-in to the grid.
rpm
turns in relation to the rotating magnetic The cut-in to the grid is carried out by
GENERATOR 100%
field of the stator, the stronger the indu- the use of a kind of electronic contacts
ction in the stator, and therefore the gre- called thyristors, allowing continuously
ater the power consumption. variable up and down regulation of the
The fact that the rotor has no torque at Torque curve electrical current. Such thyristors allow
the precise synchronous rotational speed smoother and gentler generator cut-in,
and therefore will always run slightly Typically a maximum torque of about thus preventing sudden surges of current
slower has given this motor type its 2.5 times the torque of the nominal causing possible grid damage. Likewise
name, the asynchronous motor. power. If the rotational speed exceeds the this gentler switching procedure prevents
synchronous level, the torque becomes stress forces in the gearbox and in other
GENERATOR OPERATION negative, and the generator acts as a brake. mechanical components. A direct cut-in,
As we have previously mentioned, the At the Bonus factory, we have a rather using a much larger electrical switching
asynchronous motor can also run as a interesting apparatus, that demonstrates unit result in violent shock-effects, not
generator. This simply happens when this shift between a motor and generator. only to the grid but also to the whole trans-
you, instead of forcing the rotor to A small asynchronous motor is connected mission system of the wind turbine itself.
turn at a rotational speed lower than to an electric meter. The motor has a gear- Unfortunately, thyristors have the
the synchronous speed, exceed this box giving a shaft speed of 60 rpm. disadvantage of an power loss of about
synchronous speed by applying an out- A small crank handle is fixed to the 1-2%, so after the finish of the cut-in
side energy source, such as a diesel motor shaft. The motor starts when it is plugged phase, current is led past the thyristors
or a set of wind turbine rotor blades. into a normal mains socket coming from direct to the grid by the means of a
Once again, the greater the difference the electrical grid and consumes a small so-called Ò by-pass switch Ò.
between the rotating magnetic field of the amount of electrical energy due to friction
stator (which is always 1.500 rpm) and the loss in the motor and gearbox. CLOSING REMARKS
speed of the rotor, the greater the torque If one attempts to resist the rotation of It has been necessary to make many
produced by the rotor. When a working the shaft by holding back the crank, the simplifications in the above description.
as a generator, the rotating field however consumption of energy will increase. If the We have considered such important terms,
acts as a brake in slowing the rotor. The crank however is used to increase the as self-induction, reactive current and
stator experiences a variable magnetic speed of the motor, then the electric meter phase compensation to be too complicated
field from the rotor that ÒdragsÓ its rota- will start to run backwards, showing that in a more general description such as this.
ting magnetic field and thereby induces an current is flowing the other way. In this During the induction process, in reality it
electrical current in the stator. In compari- way one can, by using human muscle is not an electric current that is created, but
son to motor operation the induced cur- power, feed electrical power to the grid, in an electromotive force giving rise to a
rents in the rotor and stator will flow in just the same way that a wind turbine feeds certain current dependent upon the
the opposite direction, which means that power to the grid. It is difficult to achieve resistance.
power will be sent to the grid. The faster more than 1/20 kW so a work force of We have used the rotational speed for
the rotor turns in relation to the rotating twelve thousand employees is needed to a 4-pole and 6 coil generator (3 x 2).
magnetic field of the stator, the greater the compete with one single 600 kW wind In the diagram showing the rotating field,
induction in the stator and the greater the turbine operating in a good wind. Visitors one can observe that there are 2 north
production of power. to Bonus may try their hand at our poles and 2 south poles, 4 in all. Other
In practice the difference between the generator demonstration model. generators may have 9 coils, which would
speed of rotational magnetic field of the mean 3 north poles and 3 south poles.
stator and the rotational speed of the rotor CUT- IN Such a 6 pole generator has a synchronous
is very little. A rotor will typically turn If a wind turbine is connected to the grid rota-tional speed of 1.000 rpm.
about 1% faster at full power production. during a period of no wind, the asyn- Bonus wind turbines up to and inclu-
If the synchronous rotational speed is chronous generator will operate as a motor ding the 150 kW models have 6 pole
1.500 rpm then the rotor rotational speed and drag the rotor blades round like a generators, while the larger models have 4
at full power will be 1.515 rpm. large electric fan. The wind turbine pole generators.
20

CONTROL AND SAFETY SYSTEMS


Control and safety systems comprise unforeseen occurrence. However a wind During high wind, a wind turbine can
many different components. Common turbine must be able to look after itself produce a much higher yield than its
for all of these is that combined toget- and in addition have the ability to register rated power. The wind turbine blade
her they are part of a more com- faults and retrieve this stored information rotational speed is therefore restricted,
prehensive system, insuring that the concerning any special occurrence, and the wind turbine maintained at the
wind turbine is operated satisfactory should things possibly not go exactly rated power, by the grid-connected
and preventing possible dangerous quite as expected. generator.
situations from arising. The high demands on reliability requ- If the grid connection is lost, by
ire systems that are simple enough to be reason of a power line failure or if the
Details in control and safety systems are robust, but at the same time give the pos- generator for some other reason is
somewhat different according to different sibility for necessary supervision. The disconnected, while the wind turbine is in
types of wind turbines. We have in number of sensors and other active com- operation, the wind turbine would
previous articles described components ponents need to be limited as far as immediately start to rapidly accelerate.
and their functions that roughly cover possible, however the necessary com- The faster the speed, the more power it
most Bonus wind turbine models, ponents must be of the highest possible is able to produce. The wind turbine is
regardless of their age. However it is quality. The control system has to be in a run-away condition.
necessary in this article to be much more constructed so that there is a high degree The following diagrams dramatically
specific, so we choose to concentrate on of internal control, and to a certain illustrates run-away in high wind. The
the Bonus 600 kW Mk IV. degree the system must be able to carry first graph shows the power curve for the
out its own fault finding. 600 kW wind turbine as a function of the
PROBLEM DESCRIPTION The other problem most of all relates blade rotational speed. The bottom curve
In constructing wind turbine control and to the safety systems. A wind turbine, if illustrates the normal power curve con-
safety systems one is soon aware of a not controlled, will spontaneously over- trolled by the generator, at a blade rotati-
couple of rather important problems. speed during high wind periods. Without onal speed of 27 rpm. The three other
These problems pose special demands on prior control it can then be almost curves show power production at 30 rpm,
the systems, because they have to impossible to bring to a stop. 40 rpm and 60 rpm.
function in the complex environment of a
wind turbine.
The first problem is common to all
control and safety systems: A wind
turbine is without constant supervision, 60 rpm

apart from the supervision of the control


system itself. The periods between
normal qualified maintenance schedules
is about every 6 months, and in the
intervening 4,000 hours or so the control
system must function trouble-free,
Power (kW)

whether the wind turbine is in an


operational condition or not.
In almost every other branch of indu- 40 rpm

stry there is a much higher degree of


supervision by trained and qualified staff.
On factory production lines, operatives
are normally always present during 30 rpm
production. For example, in power 27 rpm
stations the system is constantly super-
vised from a central control room. Should
a fault or breakdown occur, rapid inter-
Wind speed (m/s)
vention is possible and, as a rule, one has
always some sort of good impression of Power curves at different rotational speeds (rpm)
what has actually happened in any
21
80286 PC system processor. The control
program itself is not stored in a hard
disk, but is stored in a microchip called
an EPROM. The processor that does the
actual calculations is likewise a
microchip.
Most wind turbine owners are
familiar with the normal keyboard and
Revolutions per minute (rpm)

display unit used in wind turbine control.


The computer is placed in the control
cabinet together with a lot of other
types of electro-technical equipment,
contactors, switches, fuses, etc.
The many and varied demands of the
controller result in a complicated
construction with a large number of
different components. Naturally, the
more complicated a construction and the
larger the number of individual compo-
nents that are used in making a unit, the
greater the possibilities for errors.
Time after run-away (sec) This problem must be solved, when
developing a control system that should
Rotational acceleration during run-away
be as fail-safe as possible.
To increase security measures against
At a wind speed of 20 m/s, a wind Basically there are two main methods by the occurrence of internal errors, one can
turbine will normally produce slightly which one prevents a run-away: attempt to construct a system with as few
under 600 kW. Allowed to accelerate a components as possible. It is also
mere 10% to a blade rotational speed of 1. Either one can prevent that the possible to build-in an internal automatic
30 rpm, it is then able to increase power blades are actually able to Òself-supervisionÒ, allowing the control-
production to 1.000 kW. At a blade achieve this increased power ler to check and control its own systems.
rotational speed of 40 rpm the power production under this con- Finally, an alternative parallel back-up
increases to 2.000 kW and 3.300 kW at dition of rapidly accelerating system can be installed, having more or
60 rpm. At a wind speed of 25 m/s, if blade rotational speed. less the same functions, but assembled
the blades were permitted to rotate at a with different types of components. On
speed of 60 rpm, the power production 2. Or by some other means one the 600 kW Mk. IV wind turbine, all
would be as high as 5.400 kW. can prevent the rotational speed three principles are used in the control
The second graph illustrates just how from rising to an unacceptably and safety systems. These will be further
rapidly the blade rotational speed dangerous level. discussed one at a time in the following.
accelerates in a run-away situation. After A series of sensors measure the con-
a mere 0.6 seconds the rotor speed Here we have the principles for the use of ditions in the wind turbine. These sensors
accelerates to 30 rpm, and after 2.5 aerodynamic braking (1) and the mecha- are limited to those that are strictly
seconds the blades achieve 40 rpm. As nical brake (2). necessary. This is the first example of the
noted above the power output at 40 rpm targeted approach towards fail-safe
is 2.000 kW, an output far above the THE CONTROLLER systems. One would otherwise perhaps
ability of the braking system to restrain. In one way or another the controller is think, as we now have access to compu-
So it is vital that the safety systems involved in almost all decision-making ters and other electronic devices with
must possess very rapid reactive response processes in the safety systems in a wind almost unlimited memory capacity, that
in order to prevent such runaway. turbine. At the same time it must oversee it would merely be a matter of measuring
95% of all deliberations behind the normal operation of the wind turbine and registering as much as possible.
design of wind turbine safety systems and carry out measurements for statistical However this is not the case, as every
have to do with this one task of safely use etc. single recorded measurement introduces
regaining control of the wind turbine, The controller is based on the use of a a possibility for error, no matter how
should the generator speed control micro computer, specially designed for high a quality of the installed sensors,
suddenly become non-operative during industrial use and therefore not directly cables and computer. The choice of the
high wind conditions, and thereafter comparable with a normal PC. It has a necessary sensors is therefore to a high
securely bring the wind turbine to a halt. capacity roughly equivalent to that of a degree a study in the art of limitation.
22

The controller measures the following


parameters as analogue signals (where
measurements give readings of varying
values ) :

¥ Voltage on all three phases


¥ Current on all three phases
¥ Frequency on one phase
¥ Temperature inside the nacelle
¥ Generator temperature
¥ Gear oil temperature
¥ Gear bearing temperature
¥ Wind speed
¥ The direction of yawing
¥ Low-speed shaft rotational speed
¥ High-speed shaft rotational speed

Other parameters that are obviously


interesting are not measured, electrical
power for example. The reason being that
these parameters can be calculated from
Cup anemometer for wind speed indication (left) ¥ Lightning conductor (middle) ¥ Wind direction indicator (right)
those that are in fact measured. Power
can thus be calculated from the measured
voltage and current turbine software itself has extra control the blade rotational speed and activate
The controller also measures the functions. For example in the case of the braking systems, even if the speed
following parameters as digital signals wind speed parameters. A wind turbine measurement system of the controller
(where the measurements do not give is designed to operate at wind speeds up should fail.
readings of varying values, but a mere an to 25 m/s, and the signal from the A 600 kW Mk IV wind turbine has
on/off signal) : anemometer (wind speed indicator) is two centrifugal release units. One of
used in taking the decision to stop the these is hydraulic and placed on the
¥ Wind direction wind turbine, as soon as the wind speed wind turbine hub. It is normally called a
¥ Over-heating of the generator exceeds 25 m/s. CU (Centrifugal release Unit). Should
¥ Hydraulic pressure level As a control function of the the wind turbine operate at too high a
¥ Correct valve function anemometer the controller supervises rotational speed, a weight will be thrown
¥ Vibration level wind speed in relation to power. The out and thereby open a hydraulic valve.
¥ Twisting of the power cable controller will stop the wind turbine and
¥ Emergency brake circuit indicate a possible wind measurement
¥ Overheating of small electric error, if too much power is produced
motors for the yawing, during a period of low wind, or too little
hydraulic pumps, etc. power during a period of high wind.
¥ Brake-caliper adjustment A wind measurement error could be
¥ Centrifugal-release activation caused by a fault in the electrical wiring,
or a defect bearing in the anemometer.
Even though it is necessary to limit the A constant functional check of the
number of measurements, certain of relationship between wind speed and
these are duplicated, for example at the power production ensures that it is almost
gearbox, the generator and the rotational impossible for the wind turbine
speed. In these cases we consider that the to continue operation with a wind
increased safety provided, is more impor- measurement error, and the possibility
tant than the risk of possible sensory fai- of a wind turbine being subject to
lure. stronger winds than its designed wind
Internal supervision is applied on speed rating, is therefore more or less
several levels. First of all the computer is eliminated.
equipped with certain control functions, The third safety principle for the
known as ÒwatchdogsÒ. These supervise controller lies in duplication of systems.
that the computer does not make obvious A good example is the mechanical
calculation errors. In addition the wind centrifugal release units. These supervise Interior view of the CU
23
Once the valve is open, hydraulic oil will switched on in order to maintain the activation. Otherwise centrifugal release
spill out from the hydraulic cylinders that valves for the air brakes and for the systems are only intended to be activated
hold the blade tips in place, thereby mechanical brake in a closed position. during maintenance testing.
activating the blade tip air brakes. Should the electrical circuit be broken
No matter what actions the controller or because of a disconnection from the grid HYDRAULICS
the hydraulic system thereafter attempts or as a result of a shut down from the con- The controller decides which operations
to carry out, pressure cannot be maintai- troller itself, the valves will open and are to be carried out in the safety system,
ned in the cylinders and the air brakes activate the brakes causing the wind while the hydraulic system operates the
will continue to remain activated, until a turbine to slow down and stop. braking systems.
serviceman resets the centrifugal release The HCU is able to mechanically cut In a hydraulic system a liquid under
manually. the braking circuit, and thereby activate pressure is used to move certain com-
The advantages of the hydraulic both braking systems. The hub-mounted ponents. This liquid is called hydraulic
centrifugal release units is that it is CU only cuts the blade hydraulic system. oil, having a resemblance to lubricating
completely independent the controller The HCU therefore is superior, however oil. The operating pressure is about
and the hydraulic system. This ensures its successful operation is based in turn 1.000 Bar (one Bar is equivalent to one
that a possible fatal software design upon satisfactory operation of the normal atmosphere). The moving components
error, not discovered during design valve systems, while the CU has its own are pistons in hydraulic cylinders. With a
review, will not result in a possible extra valve system. Both systems thus pressure of 100 Bar a piston in a 50 mm
run-away of the wind turbine. have their own advantages and dis- hydraulic cylinder (similar to the units
The second centrifugal release unit is advantages considered from the point of used in pulling the blade tips into
an electro-mechanical unit, fixed to the view of safety. position) produces a force of 2 tons.
high speed shaft of the gearbox. This is Both centrifugal release units are The hydraulic systems of both the tip-
normally called an HCU, where H is adjusted to be activated at very near brakes and the mechanical brake are also
short for Òhigh-speedÓ. Should the wind the normal operational rotational speed, fail-safe systems, i.e. hydraulic pressure
turbine over-speed, two small arms are therefore, on rare occasions, release is necessary for the wind turbine to
thrown out mechanically cutting off the can occur prematurely. This is not operate. The hydraulic system ensures
electrical current to the magnetic valves normally the case in Denmark, but that pressure is established when the
of the air brakes and the mechanical following from unexpected power cuts at wind turbine starts. It also releases the
braking system. certain foreign projects, causing the pressure when the turbine must stop.
This is a so-called fail-safe system, turbines shortly to operate in stand-alone Pressure is built up with a pump
where the electrical circuit must remain mode, we have experienced release controlled by a pressure sensitive switch.
Following attainment of the required
pressure level, occasional operation of
the pump maintains the level. A reserve
pressure tank is also included in the
system. This small steel tank contains a
rubber membrane separating the hydrau-
lic oil from an enclosed body of air.
When the oil is under pressure, this will
press against this body of air, which in
turn will act as a kind of cushion giving
a counter pressure, thereby enabling the
pressure in the whole system to be
maintained.
The release of pressure from the tip-
brakes and the mechanical brake is
carried out by the means of magnetic
valves. These are held in a closed
position by the use of an electromagnet
and will automatically open with a lack
of electrical current. They are therefore
operated by being simply switched off.
In order to avoid operational failure
problems that any one specific make of
valve could possibly produce, two
different makes of valves from two diffe-
HCU placed on the high speed shaft of the gearbox
rent manufacturers are placed in parallel
24

in each of the two different systems for


both air brakes and the mechanical brake.
Secure and safe operation is ensured even
with only one single operational valve,
and their functioning is checked at every
routine maintenance schedule.
In addition the mechanical hydraulic
CU is fixed at the hub of the rotor blade
itself. This unit is completely indepen-
dent of the functioning of the magnetic
valves in releasing the pressure in the air
brake hydraulic cylinders.

TIP BRAKES
The moveable blade tips on the outer
2.8 meters of the blades function as air Tip brake in function
brakes, usually called tip brakes.
The blade tip is fixed on a carbon point 1 in the section dealing with hydraulic oil pressure is necessary to
fiber shaft, mounted on a bearing inside problems - to prevent the blades having a prevent the brake unit from braking.
the main body of the blade. On the end of greatly increased power production with Should oil pressure be lacking, a
the shaft inside the main blade, a con- increased rotational speed. They cannot powerful spring presses the brake blocks
struction is fixed, which rotates the blade however normally completely stop blade in against the brake disc.
tip if subject to an outward movement. rotation, and therefore for every wind Braking is a result of friction between
The shaft also has a fixture for a steel speed there is a corresponding free- the brake block and the disc. Wind
wire, running the length of the blade wheeling rotational speed. However even turbine brakes experience large stress
from the shaft to the hub, enclosed inside for the highest wind speeds experienced forces, therefore it is necessary to use
a hollow tube. in Denmark, the free-wheeling rotational special materials for brake blocks on
During operation the tip is held fast speed is much lower than the normal large wind turbines. These are made of
against the main blade by a hydraulic operational rotational speed, so the wind a special metal alloy, able to function
cylinder inside the hub, pulling with a turbine is in a secure condition, even if under high temperatures of up to
force of about 1 ton on the steel wire the mechanical brake should possibly 700 degrees Centigrade. By comparison,
running from the hub to the blade tip fail. the temperature of the brakes on a car
shaft. rarely exceed 300 degrees.
When it is becomes necessary to stop THE MECHANICAL BRAKE The mechanical brake function is
the wind turbine, the restraining power is The Mechanical brake is a disc brake as described under point 2 of the
cut-off by the release of oil from the placed on the gearbox high-speed shaft. section dealing with the possible
hydraulic cylinder, thereby permitting The brake disc, made of steel, is fixed to problem situations - to prevent the
centrifugal force to pull the blade tip the shaft. The component that does the rotational speed of the blades from
outwards. The mechanism on the tip shaft actual braking is called the brake caliper. increasing above the rated rotational
then rotates the blade tip through 90 Likewise this is also a fail-safe system, speed.
degrees, into the braking position. The
hydraulic oil outflow from the hydraulic
cylinder escapes through a rather small
hole, thus allowing the blade tip to turn
slowly for a couple of seconds before it is
fully in position. This thereby avoids
excessive shock loads during braking.
As previously described in the section
on the hydraulic system, the construction
set-up is fail-safe requiring an active
component (oil pressure) in order to keep
the turbine in an operational mode, while
a missing active component (no oil
pressure) activates the system.
The tip brakes effectively stop the dri-
ving force of the blades. They therefor
The Mechanical Brake
have the function as described under
¨

BONUS Energy A/S


A/S reg. nr. 67.911
Fabriksvej 4 ¥ box 170
7330 Brande
Tlf: 97 18 11 22
Fax: 97 18 30 86
E-mail: bonus@bonus.dk
Web: www.bonus.dk

También podría gustarte