Asociacin Colombiana de Ingenieros de Petrleos

ASOCIACIN COLOMBIANA DE INGENIEROS DE PETRLEOS (ACIPET) Procedimiento para la calificacin y certificacin de competencias para personal de ajuste y supervisin en Uniones Mecnicas.
J. Sierra C. Gonzlez Y. Acosta Tecnicontrol SA Tecnicontrol SA Tecnicontrol SA

Derechos de Autor 2007, ACIPET Este artculo tcnico fue preparado para presentacin en el XII Congreso Colombiano del Petrleo organizado por ACIPET en Bogot D.C. Colombia, 23 - 26 de Octubre de 2007. Este artculo fue seleccionado para presentacin por el comit tcnico de ACIPET, basado en informacin contenida en un resumen enviado por el autor(es).

Por qu necesitamos soldadores certificados, pero no se requiere experiencia o entrenamiento para ajustar uniones apernadas?
Brida Crtica

Resumen Las estadsticas indican que las fugas de hidrocarburos han sido ocasionadas, principalmente por errores humanos durante las operaciones de ensamble y ajuste de uniones bridas, roscadas y en general de uniones apernadas. El procedimiento de calificacin y certificacin busca proporcionar la competencia necesaria al personal que trabaja con este tipo de uniones, para que realice su trabajo de una forma confiable y segura. Introduccin El la industria, para los sistemas de transporte, tratamiento y almacenamiento de fluidos se requiere disear y construir instalaciones con una amplia gama de complejidad. En estos sistemas se requieren conectar equipos a recipientes y tuberas; generalmente metlicas. Existen dos tipos principales de conectar estos elementos entre si; mediante Uniones Soldadas y Uniones Mecnicas. Cada tipo de unin busca esencialmente lo mismo: mantener el fluido que contienen dentro del sistema, y as, garantizar un sistema libre de fugas. En la actualidad la industria busca garantizar la integridad en las uniones soldadas mediante la calificacin de procedimientos de soldadura, la calificando y certificando de la competencia de los soldadores e inspectores que sueldan y supervisan la instalacin de estos componentes. Para el caso de las uniones mecnicas (uniones bridadas, uniones Roscadas, uniones de Tubing, uniones tipo Clamp y uniones de Ajuste por Impacto), no existen esquemas internacionalmente reconocidos que busquen su integridad de una forma similar al de las uniones soldadas (ver Fig A-1). nicamente, contratistas especializados en el ensamble y ajuste de uniones han desarrollado programas de entrenamiento que no han sido estandarizados para los diferentes mtodos y tcnicas existentes.

Junta Soldada

No es suficiente con ajustarlo, se tiene que hacer correctamente y certificar la unin.

Fig A-1 La competencia del personal que trabaja en el ensamble y ajuste de las uniones mecnicas entre tuberas, accesorios, equipos y recipientes, es la base de un sistema libre de fugas. Las consecuencias de una fuga pueden llegar a ser muy altas y constituyen un riesgo significativo a la salud y seguridad del personal, al medio ambiente y a la produccin y los activos. El entrenamiento y competencia, la experiencia y el conocimiento son comnmente confundidos entre si. El entrenamiento no es garanta de competencia, la experiencia no es garanta de conocimiento y entendimiento. El entrenamiento, la experiencia y la evaluacin del conocimiento se requieren para asegurar la Competencia de un individuo. Las estadsticas indican que la principal causa de fugas por uniones mecnicas se relaciona con el pobre o inadecuado ajuste de ellas y con el uso de prcticas y procedimientos incorrectos. El procedimiento de Calificacin y Certificacin de Ajustadores y Supervisores de Uniones Mecnicas busca proporcionar el conocimiento requerido para desempear actividades propias de los ajustadores y supervisores Definiciones

Procedimiento para la calificacin y certificacin de competencias para personal de ajuste y supervisin en Uniones Mecnicas

Unin Mecnica: sistema que genera una conexiones en tuberas y equipos, las cuales son desmontables, re ensamblables y algunos de sus elementos re utilizables. Brida: Reborde circular en el extremo de las tuberas para acoplar unos a otros con pernos. Perno: Pieza de metal cilndrica con superficie roscada que se usa para sujetar partes por la accin de resorte al apretar tuercas. Unin Roscada: Unin entre dos componentes, Macho y Hembra, ajustadas por accin de roscar. Unin Tipo Clamp: Termino comnmente conocido para una unin entre dos componentes de tubera, por una carga axial aplicada en la unin por las abrazaderas debido al ajuste de los pernos. Unin de Ajuste por Impacto: Unin de dos componentes de tubera por accin de roscado de una tuerca ajustada por medio de torque a impacto, generalmente por martillo. Unin Tubing: Unin de Tuning, generalmente de instrumentacin, por accin de compresin del las frulas de racores sobre el tubing. Calificacin: Accin de juzgar el grado de suficiencia o la insuficiencia de los conocimientos demostrados por un alumno u opositor en un examen o ejercicio. Certificacin: El reconocimiento formal de la Competencia Laboral adquirida por los trabajadores a lo largo de su carrera. Procedimiento de Calificacin y Certificacin de Ajustadores y Supervisores de Uniones Mecnicas La meta de un sistema de administracin de integridad de uniones mecnicas es contar con juntas libres de fugas, teniendo 100% de confiabilidad en las uniones, para garantizar el respeto por el medio ambiente, la salud y seguridad del personal y la produccin. Esto se consigue teniendo Personal Certificado: Trabajadores entrenados, calificados con habilidades probadas en las mejores prcticas de ajuste de uniones, Herramientas Calibradas: Que Proporcionen resultados consistentes y verificables bajo todas las condiciones y Cumplimiento de los Estndares y Procedimientos demostrar el cumplimiento de los procesos y materiales con estndares industriales, manteniendo adecuados registros; cumpliendo con estos tres requisitos se manejarn los procesos con Seguridad, Calidad y dentro del tiempo programado, como lo ilustra la Fig. A-2.

Herramientas Calibradas

SEGURIDAD

Personal Certificado

EN ELTIEMPO PROGRAMADO

100% de Confiabilidad en la Unin

CALIDAD
Cumplimiento de los Estndares y Procedimientos

Fig. A-2 En la Fig. A-3 se ilustra el esquema esencial de certificacin de Competencia de Personal.

Certificacin de la Competencia del personal

EVALUACIN DEL CONOCIMIENTO
CERTIFICACIN DE PERSONAL COMPETENTE Examen terico y prctico Y Certificacin Nivel I o Nivel II

ENTRENAMIENTO

EXPERIENCIA (Hoja de Vida)

Registro de desempeo para el personal certificado

Cursos de entrenamiento Terico y Prctico

Fig. A-3 El Entrenamiento, la Experiencia y la Evaluacin del Conocimiento son los tres elementos esenciales que constituyen el proceso de Certificacin de Competencia. El entrenamiento continuo garantiza que el personal est siendo actualizado en las nuevas tecnologas que permanentemente estn siendo desarrolladas por compaas especializadas. La principal causa de liberaciones incontroladas, no planeadas de hidrocarburos al ambiente se atribuye a errores humanos, que en gran mediada se producen por la incorrecta aplicacin de tcnicas durante el ensamble y ajuste de ellas. En las uniones bridadas, un gran porcentaje de las fugas ocurren por falta de carga en los pernos durante el ajuste, y las fugas ocurren durante el arranque del sistema. Las uniones de instrumentacin a tubing, estn siendo ajustadas con prcticas que elevan la probabilidad de fuga y as la consecuencia por accidentes; teniendo en cuenta que el ensamble y ajuste de

SPE

[JORGE SIERRA, CARLOS GONZALEZ, YESID ACOSTA]

estas uniones es relativamente sencillo con los nuevos diseos de racores. El problema es que la brecha entre la Competencia y la Tecnologa es mayor; y va ha ser mayor teniendo en cuenta que diariamente la industria desarrolla nuevas tecnologas en herramientas de ajuste, en el diseo de la juntas, en los elementos de las uniones, etc. El Procedimiento de Calificacin y Certificacin de Ajustadores y Supervisores de Uniones Mecnicas desarrollado por Tecnicontrol SA, ha sido diseado e implementado basndose en los esquemas existentes para uniones soldadas, programas de entrenamiento de proveedores de tecnologa especializados, cdigos, normas y especificaciones tcnicas internacionalmente reconocidas y aceptados y con el auspicio de BP. Las llamadas NVC Calificaciones Vocacionales Nacionales sirvieron como uma base de diseo partiendo de documentos como el PF 010 Jointing Pipework using Flanged Joints y PF 015 Assembling and Tightening Bolted Flanged Connections (Fig A-4).

UNIONES MECNICAS

Uniones Bridadas Uniones Roscadas

Uniones de Ajuste Por Impacto Uniones Tubing Uniones Tipo Clamp

Fig A-5 Tecnicontrol SA, desarroll y actualiza constantemente mdulos de entrenamiento y capacitacin terico-prcticos en los cinco tipos de uniones mecnicas del alcance del procedimiento. Los mdulos se desarrollaron con la colaboracin de compaas especializadas y basndose en los mdulos entrenamiento propios de cada una de las compaas dueas y desarrolladoras de las tecnologas de los cinco tipos de uniones tratados. Cada modulo terico de entrenamiento abarca una lnea de conocimiento bsica as: Introduccin y conceptos bsicos Cdigos, estndares y especificaciones aplicables Elementos componentes y herramientas Ensamble, ajuste y desensamble Consideraciones de Seguridad El resultado de la implementacin del procedimiento de calificacin y certificacin es la realizacin de numerosos cursos con una gran aceptacin y excelentes comentarios, la valiosa retroalimentacin de los participantes a los cursos con sugerencias, inquietudes, casos de estudio, hallazgos de situaciones con potencial de riesgo, conocimiento de malas practicas generalizadas y aportes.

PROCEDIMIENTO
Basndose en:

Fig A-4 El procedimiento establece los lineamientos y requisitos generales para el desarrollo del programa de certificacin de personal para manejo de uniones mecnicas. Los niveles de certificacin para el personal incluye el Nivel I Jnior y Senior (Ajustador Jnior de Uniones Mecnicas) y Nivel II (Supervisor e Inspector de Uniones Mecnicas). Adicionalmente establece las funciones, deberes, capacidades, responsabilidades, requisitos, el procedimiento de examen, aprobacin, emisin, validez, renovacin, y nivelacin de las certificaciones. El programa de capacitacin permite optar por la certificacin, como ajustador o supervisor de uniones Bridadas, uniones tipo Clamp (Graylok, Techlok), Uniones de Ajuste por impacto (Hammer Union, Chiksan, Weco), Tubing (Tube Fittings, Swagelok) y uniones Roscadas (ver Fig A-5).