Condicional Simple 详解
核心结论：
西班牙语的 condicional simple（简单条件式）用于表达与现实相反的假设、礼貌请求、未来推测和条
件句的结果分句。其构成基于动词不定式直接加终结词，无需去掉词尾。
一、构成方法
所有动词的 condicional simple 形式均由动词不定式（-ar、-er、-ir）后直接添加以下词尾，不作拼写
变动。
人称 词尾
yo -ía
tú -ías
él/ella/Ud. -ía
nosotros -íamos
vosotros -íais
ellos/ellas/Uds. -ían
示例：
hablar → hablaría, hablarías, hablaría, hablaríamos, hablaríais, hablarían
comer → comería, comerías, comería, comeríamos, comeríais, comerían
vivir → viviría, vivirías, viviría, viviríamos, viviríais, vivirían
二、常见不规则动词
部分动词在 condicional simple 中变动的是词干，其词尾仍保持规律。主要不规则词干如下：
动词原形 不规则词干 示例 yo 形式
tener tendr- tendría
salir saldr- saldría
venir vendr- vendría
poner pondr- pondría
poder podr- podría
querer querr- querría
动词原形 不规则词干 示例 yo 形式
saber sabr- sabría
hacer har- haría
decir dir- diría
三、主要用法
1. 表示与现在或将来事实相反的假设
用于 if 从句（si + imperfecto de subjuntivo），主句用 condicional simple。
举例：
Si tuviera más tiempo, viajaría por el mundo.
（如果我有更多时间，我会环游世界。）
2. 礼貌性请求或建议
将 condicional simple 用于代替命令式，更显礼貌。
¿Podrías ayudarme con este informe?
Me gustaría recibir más información sobre el producto.
3. 推测或猜测（对现在或过去的推测）
用于对当前状况或过去事件进行客观推测。
¿Qué sería eso en la maleta?
Eran las diez, así que ya habrían salido de casa.
4. 条件句结果分句
条件句若表达真实可能，si从句用 indicativo，主句可用 condicional simple 表示未来可能结果。
Si estudias, aprenderás mucho.
（真实条件一般用将来时，此处不常用 condicional simple，但可在特殊语境强调理想结果。）
四、与其他时态对比
时态 用法 示例
Futuro simple 未来发生的动作或推测 Mañana llegará temprano.
Condicional simple 假设、礼貌、推测、可能结果 Yo llegaría pero estoy ocupado.
Subjuntivo imperfecto 表示从属条件或非真实情况 Ojalá llegara antes.
五、典型例句及中文译文
1. Si yo fuera rico, compraría una casa en la playa.
如果我有钱，我会在海边买一栋房子。
2. Querría saber tu opinión sobre este diseño.
我想知道你对这个设计的看法。
3. ¿Dónde estarían Juan y María a estas horas?
现在这个时间，胡安和玛丽亚大概在哪儿？
4. Con más práctica, hablarías español con fluidez.
如果多练习，你就能流利地说西班牙语。
总结：
condicional simple 是一种基于动词不定式直接加词尾的时态，强调假设性、礼貌性和推测性。掌握其
规则词尾和不规则词干后，能在各种语境中灵活运用。
Condicional Simple 与 Pretérito Imperfecto 变位对
比
下表以三类动词 hablar (-ar)、 comer (-er) 和 vivir (-ir) 为例，展示两种时态在各人称下的动词变位差
异。
人称 Condicional Simple Pretérito Imperfecto
yo hablaría / comería / viviría hablaba / comía / vivía
tú hablarías / comerías / vivirías hablabas / comías / vivías
él / ella / Ud. hablaría / comería / viviría hablaba / comía / vivía
nosotros / nosotras hablaríamos / comeríamos / viviríamos hablábamos / comíamos / vivíamos
vosotros / vosotras hablaríais / comeríais / viviríais hablabais / comíais / vivíais
ellos / ellas / Uds. hablarían / comerían / vivirían hablaban / comían / vivían
备注：
Condicional Simple 构成：保留动词不定式，加上 -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían。
Pretérito Imperfecto 构成：去掉动词词尾，加上 -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban
（-ar）；-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían（-er, -ir）。
