rea Instalaciones Elctricas Ing.

Ruben Ferreyra

Normas IEC 157-1, 947-2 y 898 Tabla comparativa IEC 157 -1 IEC 947 - 2
Aplicacin en industrias. Operado exclusivamente por personal idneo (BA4/5) Tensin < 1000 V Corriente nominal sin lmite Inf = 1.05 Ireg If = 1.3 Ireg Rel magntico: A criterio del constructor Poder de corte Icu Test: O t CO Poder de corte de servicio Ics. Lo fija el constructor como porcentaje de Icu Test: O t CO t CO

IEC 898
Aplicacin en mbito domstico. Operado por Usuario No Idneo en electricidad (BA1) Tensin < 440 V In 125 amp Inf = 1.13 In If = 1.45 In Rel magntico: Curvas B, C y D Poder de corte Icn Poder de corte de servicio Ics Lo fija la norma
Icn 6 kA => Ics = Icn 6 kA < Icn 10 kA => Ics = 0.75 Icn (Ics mmima 6 kA) Icn > 10 kA => Ics = 0.50 Icn (Ics mmima 7.5 kA)

Poder de corte P1 Poder de corte P2

Seccionamiento: SI

Seccionamiento: En estudio

Definiciones relacionadas con los interruptores automticos (IA) construidos segn IEC 60947

Poder asignado de corte ltimo en cortocircuito (Icu) de un IA construido segn IEC 60947-1 y 60947-2. El poder asignado de corte ltimo en cortocircuito de un interruptor automtico es el correspondiente valor fijado por el fabricante para ese interruptor automtico, para la tensin asignada de empleo correspondiente, especificado en las secuencias de ensayos definidas en 8.3.5 de la Norma IEC 60947-2. Es el valor eficaz de la componente peridica, en el caso de corriente alterna, expresado en kA, del valor de la intensidad que es capaz de interrumpir. Es el poder de corte para el cual las condiciones prescriptas segn la secuencia de ensayos especificada en la norma, no incluye la aptitud del interruptor automtico para conducir permanentemente su intensidad asignada. Luego del ensayo, el interruptor puede no garantizar la continuidad de servicio, pero debe mantener: a) aislacin en las dos posiciones (abierto y cerrado), y b) la operacin de los disparadores de sobrecarga (el rel de proteccin contra las sobrecargas debe verificarse con una corriente igual a 2,5 veces la corriente de regulacin). En cualquier instalacin, cuando no se emplea la proteccin de acompaamiento, la Icu del interruptor automtico siempre debe ser mayor o igual que la mxima corriente presunta de cortocircuito en el punto de la instalacin donde se ubica el dispositivo de proteccin. Cuando al interruptor automtico no se le exige la continuidad de servicio luego de haber abierto dicha corriente mxima presunta en el lugar de instalacin, la Ics puede ser inferior a la Icu.

rea Instalaciones Elctricas Ing. Ruben Ferreyra

Poder asignado de corte de servicio en cortocircuito (Ics) de un IA construido segn IEC 60947-1 y 60947-2. El poder asignado de corte de servicio en cortocircuito de un interruptor automtico es el correspondiente valor fijado por el fabricante para ese interruptor automtico, para la tensin asignada de empleo correspondiente, especificado en las secuencias de ensayos definidas en 8.3.4 de IEC 60947-2. Es el valor eficaz de la componente peridica, en el caso de corriente alterna, expresado en kA, del valor de la intensidad que es capaz de interrumpir. Es el porcentaje especificado del poder asignado de corte ltimo en cortocircuito, segn la tabla 1 de la norma. Puede expresarse en kA o en % de Icu (por ejemplo: Ics = 25% Icu.) Es el poder de corte para el que las condiciones prescriptas segn la secuencia de ensayos especificada en la norma, incluyen la aptitud del interruptor automtico para conducir permanentemente su intensidad asignada. Luego del ensayo, el interruptor puede garantizar la continuidad de servicio, es decir que puede soportar la corriente asignada sin afectar el servicio. En cualquier instalacin, cuando no se emplea la proteccin de acompaamiento, la Icu del interruptor automtico siempre debe ser mayor o igual que la mxima corriente presunta de cortocircuito en el punto de la instalacin donde se ubica el dispositivo de proteccin. Cuando al interruptor automtico se le exige la continuidad de servicio luego de haber abierto dicha corriente mxima presunta en el lugar de instalacin, la Ics no puede ser inferior a la corriente mxima presunta en dicho lugar. Esto significa que si se adopta un interruptor con una Icu igual a la corriente mxima presunta, la Ics deber ser igual a la Icu. En cambio si se adopta un interruptor con una Icu mayor que la corriente mxima presunta la Ics deber ser como mnimo igual a la corriente mxima presunta.

Definiciones relacionadas con los pequeos interruptores automticos (PIA) construidos segn IEC 60898 o IRAM NM 60898 Poder de corte asignado (Icn): Poder de corte ltimo (Icu ) asignado al PIA por el fabricante, 1 o sea Icn = Icu. Poder de corte para el cual las condiciones de funcionamiento prescriptas siguiendo una secuencia de ensayos especificada, no incluyen la aptitud del PIA para ser recorrido por una corriente igual a 0,85 veces la corriente de no disparo (Int), en el tiempo convencional. Para un PIA, a un poder de corte asignado (Icn) dado, corresponde un poder de corte de servicio en cortocircuito (Ics ) determinado. La relacin entre ambos (factor k) es la siguiente:

Icn Icn 6000 A 6000 A < Icn 10000 A Icn >10000 A

k = Ics / Icn 1 0,75 valor mnimo de Ics: 6000 A 0,5 valor mnimo de Ics: 7500

Poder de corte de servicio (Ics) en cortocircuito (VEI 442-05-50) de un pequeo interruptor automtico, PIA, construido segn IEC 60898 e IRAM NM 60898: Poder de corte para el cual las condiciones de funcionamiento prescriptas siguiendo una secuencia de ensayos especificada, incluyen la aptitud del PIA para ser recorrido por una corriente igual a 0,85 veces la corriente de no disparo (Int), en el tiempo convencional.
1 Nota: La sigla Icu no est indicada en IEC 60898.