Está en la página 1de 4

Licenciatura en Lingstica Aplicada a la Traduccin con Mencin en Ingls - Japons

Facultad de Humanidades

1er Ao
Semestre 1
Teora de la Comunicacin Lingstica Idioma Ingls I

2do Ao
Semestre 3
Lingstica Aplicada a la Traduccin Cultura Anglosajona

3er Ao
Semestre 5
Idioma Ingls III

4to Ao
Semestre 7
Idioma Ingls V

5to Ao
Semestre 9
tica Profesional I

Semestre 2
Lingstica General

Semestre 4
Estrategias de Traduccin en Ingls Gramtica General del Ingls Estrategias de Traduccin en Portugus Gramtica General del Portugus

Semestre 6
Idioma Ingls IV

Semestre 8
Idioma Ingls VI Traduccin ESP Ciencias Sociales y Artstica InglsCastellano-Ingls Idioma Japons VI

Semestre 10
tica Profesional II Interpretariado InglsCastellano-Ingls II Interpretariado Japons-CastellanoJapons II

Idioma Ingls II

Fontica Inglesa III Gramtica Contrastiva Ingls-Castellano Introduccin a la Traduccin InglsCastellano Idioma Japons III Kanji III

Redaccin General en Redaccin General en Ingls I Ingls II Traduccin Ingls-Castellano Idioma Japons IV Traduccin Castellano-Ingls Idioma Japons V

Idioma Ingls VII Interpretariado InglsCastellano-Ingls I

Idioma Portugus I

Fontica Inglesa I

Fontica Inglesa II Cultura Luso-Brasilea

Idioma Japons I

Idioma Portugus II

Traduccin ESP Traduccin ESP Ciencias Sociales y Tcnico-Cientfico Artstica Japons- Ingls-Castellano-Ingls Prctica Profesional Castellano- Japons Curso Electivo de la Mencin Idioma Japons VII

Estrategias de Gramtica Castellana I Fontica Portuguesa I Fontica Portuguesa II Traduccin en Japons Redaccin y Composicin Castellana I Idioma Japons II Cultura Japonesa Kanji II

Redaccin General en Redaccin General en Japons I Japons II Traduccin JaponsCastellano Traduccin Castellano-Japons Proyecto de Investigacin

Interpretariado Trabajo de Graduacin Japons-CastellanoJapons I Traduccin ESP Tcnico-Cientfico Japons-CastellanoJapons

Kanji I Gramtica Castellana II Redaccin y Composicin Castellana II

Gramtica del Texto Redaccin y Composicin Castellana III Computacin para Traductores I

Anlisis del Discurso Computacin para Traductores II

Metodologa de la Gramtica Contrastiva Investigacin Aplicada a Japons-Castellano la Traduccin Introduccin a la Traduccin Japons-Castellano

Licenciatura en Lingstica Aplicada a la Traduccin con Mencin en Ingls - Japons


Facultad de Humanidades

DURACIN 5 aos, en rgimen semestral diurno. GRADO ACADMICO Licenciado en Lingstica Aplicada a la Traduccin TTULO PROFESIONAL Traductor, con mencin en Ingls - Japons CAMPO OCUPACIONAL Los Traductores en Ingls-Japons egresados de la Universidad de Santiago de Chile estarn capacitados para desempearse en instituciones empresariales y cientfico-tecnolgicas, ya sea de nivel nacional e internacional. UNIDAD RESPONSABLE Departamento de Lingstica y Literatura Facultad de Humanidades Fono / Fax: 718 2337 E-Mail: avaras@lauca.usach.cl N Resolucin: 03458 Fecha: 2005

Licenciatura en Lingstica Aplicada a la Traduccin con Mencin en Ingls - Portugus


Facultad de Humanidades

1er Ao
Semestre 1
Teora de la Comunicacin Lingstica Idioma Ingls I

2do Ao
Semestre 3 Semestre 4
Lingstica Aplicada a la Estrategias de Traduccin Traduccin en Ingls Gramtica General del Ingls Estrategias de Traduccin en Portugus Gramtica General del Portugus

3er Ao
Semestre 5
Idioma Ingls III

4to Ao
Semestre 7
Idioma Ingls V

5to Ao
Semestre 9
tica Profesional I

Semestre 2
Lingstica General

Semestre 6
Idioma Ingls IV

Semestre 8
Idioma Ingls VI Traduccin ESP Ciencias Sociales y Artstica InglsCastellano-Ingls Idioma Portugus VI

Semestre 10
tica Profesional II

Idioma Ingls II

Cultura Anglosajona

Fontica Inglesa III

Redaccin General en Ingls I Traduccin Ingls-Castellano Idioma Portugus IV

Redaccin General en Ingls II Traduccin Castellano-Ingls Idioma Portugus V

Idioma Ingls VII

Interpretariado InglsCastellano-Ingls II

Idioma Portugus I

Fontica Inglesa I

Fontica Inglesa II

Gramtica Contrastiva Ingls-Castellano Introduccin a la Traduccin InglsCastellano

Interpretariado Interpretariado InglsPortugus-CastellanoCastellano-Ingls I Portugus II

Idioma Japons I

Idioma Portugus II

Cultura Luso-Brasilea

Traduccin ESP Traduccin ESP Ciencias Sociales y Tcnico-Cientfico Prctica Profesional Artstica PortugusIngls-Castellano-Ingls Castellano- Portugus Curso Electivo de la Mencin Idioma Portugus VII

Gramtica Castellana I Fontica Portuguesa I Fontica Portuguesa II Redaccin y Composicin Castellana I Idioma Japons II Cultura Japonesa

Estrategias de Idioma Portugus III Traduccin en Japons Kanji II Fontica Portuguesa III

Redaccin General en Redaccin General en Portugus I Portugus II

Interpretariado Traduccin Portugus- Traduccin CastellanoTrabajo de Graduacin Portugus-CastellanoCastellano Portugus Portugus I Proyecto de Investigacin Traduccin ESP Tcnico-Cientfico Portugus-CastellanoPortugus

Kanji I

Gramtica del Texto

Anlisis del Discurso

Metodologa de la Gramtica Contrastiva Investigacin Aplicada a Portugus-Castellano la Traduccin Introduccin a la Traduccin PortugusCastellano

Redaccin y Gramtica Castellana II Composicin Castellana III Redaccin y Composicin Castellana II Computacin para Traductores I

Computacin para Traductores II

Licenciatura en Lingstica Aplicada a la Traduccin con Mencin en Ingls - Portugus


Facultad de Humanidades

DURACIN 5 aos, en rgimen semestral diurno. GRADO ACADMICO Licenciado en Lingstica Aplicada a la Traduccin TTULO PROFESIONAL Traductor, con mencin en Ingls-Portugus CAMPO OCUPACIONAL Los Traductores en Ingls-Portugus egresados de la Universidad de Santiago de Chile estarn capacitados para desempearse en instituciones empresariales y cientfico-tecnolgicas, ya sea de nivel nacional e internacional. UNIDAD RESPONSABLE Departamento de Lingstica y Literatura Facultad de Humanidades Fono / Fax: 718 2337 E-Mail: avaras@lauca.usach.cl N Resolucin: 03458 Fecha: 2005