Está en la página 1de 28

Otros destinos Europeos y Programas Todo Incluido

200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 212 213 214 216 218 220 222 224 226

Austria y Baviera - Todo Incluido Italia Bella - Todo Incluido Suiza Espectacular - Todo Incluido Pases Bajos - Todo Incluido Maravillas de Inglaterra, Escocia e Irlanda Inglaterra - Escocia Sabores de Irlanda Croacia, Eslovenia y Bosnia Herzegovina Espectacular Ciudades Imperiales - Todo Incluido Polonia al Completo - Todo Incluido Rumana y Bulgaria Medievales Rumana Medieval - Todo Incluido Noruega Los tres Fiordos Escandinavia Espectacular - Extensin a Helsinki/Talln y San Petersburgo/Mosc Pases Blticos - Extensin a San Petersburgo 4 das Gira Espectacular a Pases Blticos y Rusia San Petersburgo y Mosc - Extensin Anillo de Oro San Petersburgo, Mosc y Anillo de Oro El Transiberiano Ruta de la Seda

Otros destinos

Austria y Baviera
Programa Todo Incluido
desde

8 das
Visitando

1.550 $
Viena Munich Salzburgo

Munich, Neuschwanstein, Innsbruck, Grossglockner, Klagenfurt, Graz, Viena, Regin de los Lagos, Salzburgo, Munich
Salidas 2012
A MUNICH: DOMINGOS 2012 Mayo: 06, 13, 20, 27 Junio: 03, 10, 17, 24 Julio: 01, 08, 15, 22, 29 Agosto: 05, 12, 19, 26 Septiembre: 02, 09, 16, 23

Cena en el hotel. Por la noche asistirn a un espectculo de folklore tirols con bailes, cantos y msica tpicos (entrada con 1 bebida incluida). Alojamiento en Innsbruck. Da 3 (Martes) INNSBRUCK/ GROSSGLOCKNER/KLAGENFURT Desayuno. Salida hacia la ruta del Grossglockner. Ubicada en el Parque Nacional Hohe Tauern, la ruta Grossglockner Strasse es una de las ms bellas carreteras de alta montaa de Europa. Llegaremos hasta la terraza panormica de Franz Joseph Hhe desde la que se contempla de cerca el Grossglockner, de 3797mts., la montaa ms alta de Austria con su glaciar Pasterze. Almuerzo en el restaurante panormico Franz-Joseph. Continuacin haca Klagenfurt pasando por Heiligenblut. Cena y alojamiento en la regin.

Da 1 (Domingo) MUNICH
Llegada al aeropuerto de Munich y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Da 2 (Lunes) MUNICH / NEUSCHWANSTEIN / INNSBRUCK


Desayuno y salida haca Fssen y visita del Castillo de Neuschwanstein, ms conocido como el Castillo del Rey Loco. Este castillo fue construido por Luis II de Baviera, en el que vivi slo 102 das, y donde Walt Disney se inspir para crear el Castillo de La Bella Durmiente. Almuerzo. Continuacin a Innsbruck, ciudad enclavada entre montaas y una de las ms bellas de Austria. Visita panormica con gua local en la cual veremos entre otros: el casco antiguo, el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, la catedral etc

Habsburgo durante el Renacimiento. La Capital Cultural Europea del 2003 goza del casco histrico mejor conservado en toda Europa que fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad en el 1999. Almuerzo en Graz. Tiempo libre y ruta haca Viena. A la llegada tour de orientacin pasando en autocar por la Avenida del Ring donde podrn contemplar los numerosos monumentos que la ciudad debe a su pasado de capital imperial que ha enriquecido a Viena con el Parlamento, la pera, el Museo de Bellas Artes. Cena y alojamiento en Viena.

Innsbruck

Graz

Klagenfurt

Da 7 (Sbado) SALZBURGO / MUNICH


Desayuno. Tiempo libre en Salzburgo y salida haca Munich. Almuerzo. Por la tarde visita panormica con gua local de Munich, la vitalista y exuberante capital de Baviera, con la Ciudad Olmpica, con sus jardines, bellas fuentes y esculturas, el Marienplatz con el Nuevo y Viejo Ayuntamiento y su famoso Carilln y la imponente Catedral gtica. Tiempo libre en el centro de Munich. Cena y alojamiento en Munich. Da 8 (Domingo) MUNICH Desayuno en el hotel y a la hora oportuna traslado al aeropuerto de Munich. NOTAS: El programa se puede tambin realizar en sentido inverso. Segn las condiciones meteorolgicas, se podra cambiar la ruta por los puertos Brnigpass y Grimselpass. Adems, el itinerario podr sufrir modificaciones, pero el contenido del programa de visitas y entradas ser siempre respetado.

Da 5 (Jueves) VIENA
Desayuno y visita de Viena de da completo. Durante un paseo por las callejuelas del casco antiguo podrn admirar la catedral de San Esteban y los patios del Palacio Imperial (Hofburg) y visitarn el suntuoso saln de gala de la Biblioteca Nacional, considerado como uno de los ms impresionantes del mundo. Almuerzo. Continuaremos con la visita a la antigua residencia de verano de los Habsburgo, el palacio de Schnbrunn, donde vern la Gran Galera y las dependencias de la emperatriz Mara Teresa y del duque Francisco de Lorena, donde despus vivi Napolen II, El Aguilucho. Descubrirn tambin las antiguas cocheras imperiales (Wagenburg), que albergan actualmente la Coleccin de Carrozas Imperiales con ms de sesenta carruajes, en particular: el faetn del rey de Roma -Napolen II,El Aguilucho- y la berlina de coronacin de Napolen. Opcional (con suplemento): Concierto clsico con msica de Mozart y Strauss. Cena y alojamiento en Viena.

Da 4 (Mircoles) KLAGENFURT / GRAZ / VIENA


Desayuno. Por la maana salida haca Graz a la llegada visita con gua local. La ciudad es la capital de la regin de Estiria, la segunda ciudad ms importante de Austria y residencia de los

St. Wolfang

HOTELES PREVISTOS o similares


Leonardo (P) / Holiday Inn Effnerstrae (P) / NH Mnchen Messe (P) Innsbruck / Rumerhof (P)/Alpinpark (P) Rum / Sailer (P) Klagenfurt/ Rokohof (P) / Sandwirth (P) Villach / Familienresidenz (P) Kaiser Franz Joseph (P) / Lindner am Belvedere (P) / Viena* Vienna Sporthotel (P) Amad Hotel Schaffenrath (P) / Radisson Blu (P) / BW ParSalzburgo* khotel (P) Munich*: *Durante las fechas de la fiesta de la cerveza Oktoberfest en Munich (salidas 16/09 + 23/09) y durante congresos y eventos especiales en Viena, Salzburgo y Munich (salidas 03/06, 01/07, 19/08, 26/08, 02/09, 09/09, 16/09, 23/09) nos reservamos el derecho de ofrecer hoteles alternativos 3*sup. / 4* en la regin de Munich,Viena y Salzburgo. Precio por Persona Paquete Todo Incluido en $ USA en Hab. Doble Tour 8 Das: Munich / Munich Temporada nica Sup. Habitacin Individual

Da 6 (Viernes) VIENA / REGION DE LAGOS / SALZBURGO


Desayuno. Salida hacia la espectacular regin de los lagos austracos Salzkammergut. Opcional (con suplemento): Paseo en barco por el lago Wolfgangsee (St.Gilgen-St.Wolfgang). Llegada a St. Wolfgang, poblacin pintoresca a orillas del lago del mismo nombre, almuerzo y tiempo libre. Continuacin a Salzburgo, la ciudad natal de Mozart.Visita de la ciudad con gua local. Pasearn por las callejuelas del casco antiguo, resguardadas por la impresionante fortaleza. Pasando por la Catedral, la Residencia, la Plaza de Mozart y la Plaza del Mercado llegarn a la Getreidegasse, famosa calle comercial con letreros de hierro forjado. El parque del Palacio de Mirabell, en la otra orilla del ro Salzach, les encantar. Cena y alojamiento en Salzburgo.

Neuchwanstein

El Tour incluye
Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categora. 6 almuerzos y 7 cenas en los hoteles. Transporte en autobs y gua acompaante durante todo el circuito. Visitas previstas en el programa. Entrada a los siguientes lugares: Hohenschwangau: Castillo de Neuschwanstein. Viena: Biblioteca Nacional, Palacio de Schnbrunn (Highlight Tour), Coleccin de Carrozas Imperiales en el Palacio de Schnbrunn. Espectculo de Folklore en Innsbruck (1 bebida incluida). Proteccin y Asistencia MAPAPLUS.

1.550 410

200

Programa Todo Incluido


desde

8 das

1.370 $
Miln Verona Pisa Florencia Siena Venecia

Visitando
Miln, Lago de Garda,Vicenza, Padua,Venecia,Verona, Pisa, Florencia, San Giminiano, Siena, Roma, Npoles, Pompeya
Salidas 2012
A MILAN: DOMINGO Mayo 06, 13, 20, 27 Junio 03, 10, 17, 24 Julio 01, 08, 15, 22, 29 Agosto 05, 12, 19, 26 Septiembre 02, 09, 16, 23, 30 Octubre 07, 14, 21, 28 Noviembre 04, 11, 18, 25

Da 1 (Domingo) MILAN
Llegada, traslado y alojamiento en el hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento.

palacios, el puente de Rialto y el de los Suspiros, la hermosa Plaza de San Marcos. Finalizaremos nuestra visita en una famosa fbrica del tpico cristal de Murano. Posteriormente realizaremos un recorrido panormico en barco por la laguna, desde donde tendremos unas hermosas vistas de la ciudad, podremos ver la Iglesia de Santa Mara la Salute, la baha de San Marcos. Almuerzo. Por la tarde, te sugerimos realizar opcionalmente un romntico paseo en gndola por sus populares canales. Cena y alojamiento.

Roma Pompeya

Da 2 (Lunes) MILN / LAGO DE GARDA / VERONA / VENECIA


Desayuno. Por la maana realizaremos una breve visita introductoria de Miln en la que destaca su esplndida Catedral, el teatro de la Scala y la Galera de Vctor Manuel. A continuacin salida en autocar hacia el magnfico Lago de Garda, a cuyas orillas se levanta la bella poblacin de Sirmione. Tiempo libre y almuerzo. Posteriormente llegaremos a Verona, donde realizaremos una visita introductoria con nuestro gua de esta bella ciudad, inmortalizada por la romntica historia de Romeo y Julieta, su pintoresco casco histrico, sus edificios medievales y la Arena romana. Cena y alojamiento en la regin de Venecia.

Da 4 (Mircoles) VENECIA / PADUA / PISA / FLORENCIA


Desayuno y salida hacia Padua para visitar la Baslica de San Antonio. A continuacin seguiremos nuestra ruta hacia Pisa para conocer su mundialmente famoso Campo de los Milagros o plaza del Duomo donde se encuentra la Catedral, el Baptisterio y la Torre Inclinada. Almuerzo. Llegada a Florencia por la tarde y tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de la Toscana. Posibilidad de realizar una visita opcional al museo de la Academia donde se encuentra el David de Miguel Angel y las Capillas Mediceas. Cena y alojamiento.

Campanille de Giotto, el Baptisterio de San Giovani, la Iglesia de San Lorenzo, la Piazza della Signoria (centro poltico y corazn de la historia florentina) y la Loggia di Lanzi. Acabaremos la visita junto al Ponte Vecchio, a orillas del Arno, para mostraros este estratgico punto comercial, escenario de barberos, carniceros y zapateros, donde actualmente se puede comprar oro y plata a buen precio. Almuerzo. Salida entre bellos paisajes de la Toscana hacia Siena.Visita introductoria con nuestro gua de esta hermosa ciudad gtica, con sus calles y edificios medievales donde todos los aos se celebra la famosa carrera de "El Palio", destaca la Catedral y la plaza del Campo. Continuacin hacia la capital italiana. Llegada, cena y alojamiento.

siglo XVIII con 284 columnas dricas, los frescos de Miguel ngel, que se encuentran en la Capilla Sixtina, y las estancias de Rafael. A continuacin, visitaremos los museos y galeras que ocupan hoy los palacios Vaticanos, museos de obras antiguas, importantes a nivel mundial con ms de 1400 piezas de arte. Posibilidad de realizar una excursin opcional para visitar la Baslica mayor de Santa Mara, la Catedral de Roma, San Juan de Letran y las Catacumbas, situadas en la primera carretera romana de la va Apia Antica. Cena y alojamiento.

Da 7 (Sbado) ROMA Excursin a Pompeya y Napoles


Desayuno. Excursin de da completo a Pompeya y Napoles. Pompeya, (entrada incl.), es la mejor muestra conservada de una ciudad al estilo antiguo romano, mientras que Npoles es una de las ciudades ms esplndidas y comerciales de Italia. Almuerzo. Posibilidad de visitar opcionalmente Capri. Por la tarde, salimos de regreso a Roma. Parada en ruta para cenar. Llegada a ltima hora y alojamiento.

Da 6 (Viernes) ROMA
Desayuno.Visita panormica de la antigua Roma fundada por Rmulo y Remo, conocida como "la ciudad eterna" Recorreremos la monumental plaza de Venecia, avenida de los Foros Imperiales, el Coliseo, considerado como el ms bello de los anfiteatros romanos. Almuerzo. Posteriormente, nos trasladamos al Estado del Vaticano para su visita, (entrada incl.). Conoceremos el mayor templo del catolicismo y una de las cuatro iglesias patriarcales de Roma; la Baslica de San Pedro, donde se encuentran los restos de Pedro apstol y mrtir, "la Piedad" de Miguel ngel, el Baldaquino de bronce del siglo XVII de Bernini y diferentes sarcfagos de pontfices, emperadores y reyes. Tambin se ver la Piazza de San Pedro y la Columnata de Bernini, del

Da 5 (Jueves) FLORENCIA / SIENA / ROMA


Desayuno. Visita panormica de la ciudad, posiblemente la ms bella de Italia. Durante la visita pasaremos por la Catedral o Duomo, Santa Maria dei Fiori, el

Da 8 (Domingo) ROMA
Desayuno y traslado al aeropuerto.

Da 3 (Martes) VENECIA
Desayuno.Visita a pie de esta romntica ciudad. Destacan sus antiguos y seoriales

HOTELES PREVISTOS o similares


Miln Milton / Una Mediterrneo (P) Venecia Albatros / Quid / Brioni (PM) Florencia President / Autopark / First / Palace (PM) Roma Cristoforo Colombo / Fleming / Rouge et Noire (PM) Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 8 Das: Miln / Roma Mayo / Junio Julio / Agosto Sept. / Octubre Nov. / Diciembre Sup. Habitacin Individual 1.460 1.370 1.460 1.370 260

El Tour incluye
Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Viaje en rgimen de pensin completa segn itinerario indicado. Alojamientos en hoteles previstos o similares de cat. 4 *, habitaciones dobles con ao/ducha. Transporte en autocar climatizado segn ruta indicada. Gua acompaante durante el circuito. Visitas panormicas con gua local de Venecia, Florencia y Roma. Paseo en barco por la laguna de Venecia incluyendo una copa de espumoso. Visita con gua local, reserva y entrada de los museos Vaticanos con capilla Sextina y la Baslica de San Pedro. Excursin de da completo a Pompeya y Napoles con visita guiada y entrada al recinto arqueolgico de Pompeya y panoramica de Npoles. Visitas introductorias comentadas por nuestro gua acompaante de Verona, Padua, Pisa y Siena. Seguro de Asistencia Mapaplus.

Roma

Notas importantes
Los almuerzos y cenas podrn ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas). En el caso de llegadas posteriores a las 19:00 hrs., la cena no estar incluida el primer da. En algunas salidas el alojamiento en Florencia podr ser en hotel 3*** de ciudad. El orden de las visitas podr ser variado en destino, mantenindose ntegro el programa.

El Tour no incluye
Entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas. Los transportes pblicos como vaporetos en Venecia. Tasa turstica de alojamiento en Venecia, Florencia y Roma, debern ser abonadas directamente en los hoteles.

201

Otros destinos

Italia Bella

Otros destinos

Suiza Espectacular
Programa Todo Incluido 8 das
desde

1.925 $

Visitando
Ginebra, Lausanne, Zermatt, Lucerna, Interlaken, Zurich, Schaffhausen, Cataratas Rhin, Berna, Montreux, Tren Golden Pass, Ginebra
Berna Zurich Lucerna Montreux Ginebra Zermat
Interlaken

Salidas 2012
A GINEBRA: SBADOS 2012 Mayo: 05, 12, 19, 26 Junio: 02, 09, 16, 23, 30 Julio: 07, 14, 21, 28 Agosto: 04, 11, 18, 25 Septiembre: 01, 08, 15, 22

Da 1 (Sbado) GINEBRA
Llegada a Ginebra y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Da 2 (Domingo) GINEBRA LAUSANNE - ZERMATT


Desayuno y salida hacia Lausanne, donde visitarn la ciudad con gua local. La ciudad es la sede del Comit Olmpico internacional, donde destaca el Museo Olmpico, la Catedral Gtica, el Palacio de Rumine. Almuerzo. Opcional (con suplemento): Posibilidad de visitar el castillo de Chilln cerca de Montreux a orillas del Lago Leman, uno de los monumentos ms bellos de Suiza. Cena y alojamiento en la regin de Zermatt.

llegar al valle del ro Rhne Rdano (ruta segn condiciones meteorolgicas). Continuacin a Tsch para tomar el tren de montaa a Zermatt, esta famosa ciudad alpina se encuentra al pie del monte Cervino o Matterhorn, es conocida por sus estaciones de esqu y donde est prohibido el uso de automviles, se permite nicamente el uso de coches elctricos. Tiempo libre en esta poblacin pintoresca con sus tpicas construcciones de madera. (Almuerzo NO incluido). Opcional: Posibilidad de ascender al Gornergrat a 3.089 metros con la maravillosa vista frente al mtico Cervino, al Monte Rosa y el Pico Dufour, el ms alto de los Alpes suizos. Regreso a Tsch y continuacin a haca Interlaken. Cena y alojamiento en la regin de Interlaken / Thun.

en tren a Grindelwald, un pueblo muy pintoresco rodeado de un panorama alpino espectacular (almuerzo NO incluido) tiempo libre en Grindelwald. Regreso al hotel en la Regin del Interlaken. Cena y alojamiento.

Da 5 (Mircoles) INTERLAKEN - LUCERNA - ZURICH


Despus del desayuno salida hacia Lucerna para realizar una visita panormica de la ciudad con gua local. Esta ciudad est situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones y ha conservado sus edificaciones, plazas y callejuelas tal como eran en los tiempos medievales. Tiempo libre en esta ciudad que est considerada una de las ms bonitas de Suiza (almuerzo NO incluido). Continuacin hacia Zurich donde haremos una visita panormica de la ciudad con gua local, destacando la Bahnhofstrasse la colina Lindenhof, tambin veremos el viejo barrio de marineros y pescadores Schippe; y el puente ms antiguo de Zurich Rathaus-Brcke donde se encuentra el Ayuntamiento. Cena y alojamiento en el hotel en Zurich.

el Ayuntamiento. Cena y alojamiento en Ginebra o alrededores.

Da 8 (Sbado) GINEBRA
Desayuno en el hotel y a la hora oportuna, Traslado al aeropuerto de Ginebra. NOTAS: El programa se puede tambin realizar en sentido inverso. Segn las condiciones meteorolgicas, se podra cambiar la ruta por los puertos Brnigpass y Grimselpass. Adems, el itinerario podr sufrir modificaciones, pero el contenido del programa de visitas y entradas ser siempre respetado.

Da 4 (Martes) INTERLAKEN
Desayuno. Da libre o excursin opcional: Salida hacia el valle de Lauterbrunnen para tomar el famoso tren de montaa Kleine Scheidegg a 2.000 metros de altitud, desde donde tendremos una vista maravillosa sobre los impresionantes picos del Mnch, Eiger y Jungfrau. Continuacin del recorrido

Da 3 (Lunes) ZERMATT LUCERNA INTERLAKEN


Desayuno. Salida hacia Zermatt para

Da 6 (Jueves) ZURICH SCHAFFAUSEN CATARATAS RHIN - BERNA


Desayuno. Salida hacia Schaffhausen donde efectuaremos un paseo en barco para contemplar las cataratas del Rhn, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. Continuacin hacia Berna y almuerzo. Por la tarde visita de Berna que es la capital de la Confederacin Helvtica, considerada como una de las ciudades mejor conservadas de Europa. Realizaremos una visita panormica del centro histrico con gua local en el que podremos admirar sus ms de 8 kilmetros de soportales, su Carilln y la Fuente de Zhringen con el Oso - la mascota bernesa. Cena y alojamiento en Berna.
Montreux

Zermatt

HOTELES PREVISTOS o similares


Holiday Inn Thoiry (P) / NH Meyrin (P) Zermatt/Sion Tscherhof/Tsch (TS) (regin) / Alex/ Brig (P) Interlaken/Thun Elite/Thun (TS) / City (regin) hotel Oberland / Interlaken (P) Zurich Ramada (P) / Holiday Inn Zrich Messe (P) Berna Ambassador Spa (P) / Best Western Bristol (P) Ginebra Precio por Persona Paquete Todo Incluido en $ USA en Hab. Doble Tour 8 Das: Ginebra / Ginebra Temporada nica Sup. Habitacin Individual

El Tour incluye
Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categora. 3 almuerzos y 7 cenas en los hoteles. Transporte en autobs y gua acompaante durante todo el circuito. Visitas en Lucerna, Ginebra, Berna, Zurich y Lausanne. Entradas y otros servicios incluidos: Tren de montaa Tsch Zermatt (ida y vuelta) // Pasaje en el tren Golden Pass Montreux-Gruyres // Schaffhausen: paseo en barco a las cataratas del Rhin. Proteccin y Asistencia MAPAPLUS.

Da 7 (Viernes) BERNA MONTREUX - TREN GOLDEN PASS - GINEBRA


Desayuno y salida hacia Ginebra va Montbovon. Tomaremos el tren Golden Pass que nos llevar desde Montbovon hasta Montreux, pasando por idlicos paisajes en medio de los Alpes suizos. Almuerzo en la regin de Montreux. Continuacin a Ginebra y visita panormica de la ciudad con gua local. Ginebra es sede central de las Naciones Unidas y conserva un interesante casco antiguo en el que destacan la Catedral Gtica de San Pedro, el monumento a la Reforma, la Plaza de Four,

1.925 530

202

desde

8 das, Programa Todo Incluido

1.270 $

Visitando
Bruselas, Gante, Brujas, Amberes, Middelburg, Rotterdam, La Haya, Delf, Amsterdam,Volendam, Marken,Colonia, El Rhin, Frankfurt
Salidas 2012
A BRUSELAS: SBADOS 2012 Junio 30 Julio 07, 14, 21, 28 Agosto 04, 11, 18, 25 Septiembre 01, 08, 15, 22

Amsterdam

Rotterdam Brujas Amberes Bruselas

Colonia

Da 1 (Sbado) BRUSELAS
Llegada al aeropuerto de Bruselas y traslado al hotel. Alojamiento y tiempo libre para tomar un primcer contacto con la ciudad.

dero Mstico, y el casco antiguo de ambiente medieval. Tiempo libre para pasear por la ciudad vieja y continuacin a Brujas; preciosa ciudad con sus innumerables canales que la cruzan y nos recuerdan a Venecia.Visita de la ciudad: el Lago del Amor y el Beaterio, la Iglesia de Nuestra Seora y la estatua de Miguel Angel, la Plaza Mayor y la Atalaya. Almuerzo. Tiempo libre para disfrutar paseando por sus pintorescas calles llenas de historia. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en barco por los canales. Cena y alojamiento.

Da 5 (Mircoles) LA HAYA / DELF / AMSTERDAM


Desayuno y salida hacia la cercana ciudad de Delf. Ciudad famosa por su cermica azul y su casco antiguo de estilo medieval; Caminar por sus histricas calles es realmente un placer, especialmente visitar la plaza principal, una de las ms bonitas de Holanda, bordeada por el Ayuntamiento y la Iglesia Nueva. Llegada a msterdam y almuerzo. Por la tarde, visita panormica de la ciudad en la que podremos admirar sus fachadas e iglesias de los siglos XVI y XVII, y el puerto antiguo de la ciudad. Alojamiento.

Frankfurt

Da 7 (Viernes) MSTERDAM / COLONIA / EL RHIN / FRANKFURT Crucero por el Ro Rhin


Desayuno y salida hacia Colonia. Tiempo libre para poder visitar su bella Catedral. Almuerzo. Continuacin bordeando el ro Rhin va Koblenza hasta llegar a Boppard donde embarcaremos para realizar un crucero por el Rhin hasta St Goar. Continuacin a Frankfurt, donde llegaremos al centro de la ciudad y dispondremos de tiempo libre para recorrer caminando su centro histrico, y la plaza de Romer. Cena. Alojamiento.

Da 2 (Domingo) BRUSELAS Excursin a Lovaina y Malinas


Desayuno y salida para visitar dos de las ciudades ms atractivas de Flandes. Malinas fue capital de los Pases Bajos en la poca de los duques de Borgoa, adems de famosa por sus carillones, tapices y el curioso museo del juguete en la que destaca su Plaza Mayor con edificios histricos y suntuosas fachadas, el Ayuntamiento y la Catedral de San Rumoldo con su imponente torre de 97 mts. de altura. Posteriormente llegaremos a Lovaina, ciudad universitaria de Flandes por excelencia para conocer la Plaza Mayor situada en el corazn de la ciudad con edificios del siglo XV, el Ayuntamiento de estilo gtico y degustar su famosa cerveza. Regreso a Bruselas y almuerzo. Por la tarde, realizaremos la visita panormica de la ciudad en la que destaca su esplndida Catedral de Saint-Michel, la Colonne du Congrs, el barrio de Heizel con el clebre Atomium, la Place Royale, el Palacio Real y el casco antiguo con la magnfica Grand Platz, posiblemente la ms bella de Europa. Cena y alojamiento.

Da 4 (Martes) BRUJAS / AMBERES / MIDDELBURG / ROTTERDAM / LA HAYA


Desayuno y salida hacia Amberes, la ciudad de Rubens y el segundo puerto en importancia de Europa y el mercado de diamantes ms importante de la Europa Occidental. Nos detendremos en su Plaza Mayor con sus casas llenas de historia y la Catedral. Continuacin hacia las islas de Zeelandia, donde desembocan el Rin, el Escalda y el Mosa. Middelburg es la mayor ciudad de la regin y destacan su plaza del Mercado, el Ayuntamiento de fin de la Edad Media con su elevada fachada de estilo gtico y sus 25 estatuas de condes y condesas de los Pases Bajos y el corazn de la ciudad Abdij, conjunto de la Abada con tres iglesias y su prestigiosa biblioteca. Almuerzo. Posteriormente llegaremos a Rtterdam para conocer uno de los mayores puertos del mundo. La Haya, visita panormica introductoria con nuestro gua correo del centro poltico y administrativo de los Pases Bajos y sede del Parlamento Holands en la que vemos sus calles y edificios ms emblemticos como el Parlamento Holands y el Palacio de la Paz (Tribunal Internacional de Justicia). Cena y alojamiento.

Da 6 (Jueves) AMSTERDAM / VOLENDAM / MARKEN


Desayuno en el hotel. Realizaremos una excursin con el almuerzo incluido a las cercanas poblaciones de Volendam, tpico pueblo pesquero y Marken situada en una isla unida al continente por un dique y visitar una fbrica de queso holands. Regreso a msterdam y alojamiento.

Da 8 (Sbado) FRANKFURT
Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto.

Frankfurt

HOTELES PREVISTOS o similares


Catalonia Forum (PM) / Bedford (PM) Brujas Apollo Art (P) Amsterdam Casa 400 (TS) / Holiday Inn Sloterdijk (TS) Frankfurt Holiday Inn Messe / NH Morfelden (TS) Bruselas Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 8 Das: Bruselas / Frankfurt Julio / Agosto 1.270 Septiembre 1.365 Sup. Habitacin Individual 400
Amberes

Da 3 (Lunes) BRUSELAS / GANTE / BRUJAS


Desayuno y salida hacia la ciudad de Gante, con su magnfica Catedral de San Bayon, donde se expone el famoso Cor-

El Tour incluye
Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto Transporte en autobs con gua acompaante durante todo el recorrido Alojamiento y desayuno en base a hoteles de 3*/4*, habitaciones dobles con bao o ducha. Rgimen de 11 comidas (Almuerzos y cenas) Visita panormica de Bruselas con gua local. Visita panormica de Brujas con gua local. Visita panormica de Amsterdam con gua local. Excursin a Volendam y Marken con almuerzo. Visitas comentadas por nuestro gua, Gante, Amberes, Middelburg, Rtterdam, La Haya y Delf. Crucero por el Rhin desde Boppard hasta St.Goar. Seguro de Asistencia Mapaplus.

El Tour no incluye
Entradas a monumentos, museos, bebidas, propinas.

Notas importantes
El orden de las visitas podr ser variado en destino, mantenindose ntegro el programa. Los almuerzos y cenas podrn ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas).

203

Otros destinos

Paises Bajos y Crucero por el Rhin

Otros destinos

Maravillas de Inglaterra, Escocia e Irlanda


desde

9 das
Visitando Londres, Cambridge, York, Durham, Jedburgh, Edimburgo, Glasgow, Belfast, Dublin, Clonmacnoise, Athlone, Galway, Cork, Dublin, Snowdonia, Bristol, Stratford, Oxford, Londres.
Salidas 2012
A LONDRES: DOMINGOS 2012 Mayo 13, 27 Junio 17, 24 Julio 15 Agosto 19

2.020 $
cuentra el importantsimo Puerto comercial, uno de los puertos ms grandes del mundo, despus de Sidney y San Francisco. Cena y alojamiento.

Glasgow Belfast Moher

Edimburgo Y ork

Da 7 (Sbado) CORK - ROCA DE CASHEL - DUBLIN


Desayuno y tiempo libre por la maana en Cork para pasearse por la ciudad antes de salir camino a Dubln. Visitaremos la Roca de Cashel, Fortaleza del poder Real y Eclesistico durante un milenio a partir del Siglo V. En este lugar Oliverio Cromwell, en 1647, termina con la matanza de 3000 personas. Almorzaremos en ruta hacia Dubln. Por la tarde llegaremos una vez mas a Dubln y tendrn tiempo libre de disfrutar de la ciudad y la ltima oportunidad en el tour de hacer compras en tierras Irlandesas. Alojamiento.

Snowdonia

Dubln Oxford

Londres

Dublin

Da 1 (Domingo) LONDRES - CAMBRIDGE - YORK DURHAM


Abandonamos Londres por el norte hacia la ciudad universitaria de Cambridge donde, en un recorrido a pie, podrn ser admirados sus antiqusimos Colegios, muestra de la ms bella arquitectura de diferentes periodos. Proseguimos nuestro Tour dirigindonos a la ciudad de York, donde visitaremos su esplndida catedral, la mayor del norte de Europa, y tendremos tiempo para efectuar un pequeo recorrido por sus ms atractivas calles. Llegaremos a Durham para realizar una breve visita a esta histrica ciudad. Conocida por su maravillosa catedral y tambin por su castillo, los cuales pertenecen a la lista de sitios de Patrimonio Mundial designados por UNESCO. Cena y alojamiento en el hotel.

Callander y los pasos de media montaa nos ofrecen esplndidos paisajes. Tambin visitaremos una destilera de whisky donde podrn observar el proceso de produccin y degustar la famosa bebida nacional escocesa. Finalmente, llegaremos a Glasgow. La tercera ciudad ms grande del Reino Unido contiene la famosa calle Buchanan que es renombrada tanto por su arquitectura victoriana como por sus tiendas. Haremos un tour Panormico de Glasgow y saldremos hacia Kilmarnock. Cena y alojamiento.

Da 4 (Mircoles) KILMARNOCK - BELFAST - DUBLIN


Desayuno. Saldremos de Kilmarnock y tomaremos un barco para cruzar las aguas Irlandesas hasta llegar a Belfast, La Capital de Irlanda del Norte. Aqu haremos una panormica de la ciudad conociendo el pasado, para entender el presente de Belfast. Descubrirn el Titanic Quarter, rea destinada a recrear la historia del Titanic. Sabrn a quien llamaban David y Goliat, y vern la montaa Cave Hill que inspira a Jonathan Swift a escribir Gulliver en el Pas de los Enanos. Pasaremos tambin, por los murales pintados, y entendern las diferencias entre los barrios protestantes y los barrios catlicos. Tiempo libre para el almuerzo. Saldremos hacia Dubln, pasando por las montaas del Mourne. Llegaremos a Dubln por la tarde, Capital de la Repblica de Irlanda y haremos un tour panormico de la ciudad. Visitaremos las principales propiedades de la ciudad. La Aduana, el Castillos de Dubln, el Parque Phoenix y descubriremos porque las puertas de la ciudad estn pintadas de colores diferentes. Pasaremos tambin por la Universidad del Trinity College y por la Catedral Protestante de San Patricio.Alojamiento.

Clonmacnoise fundado por San Ciaran en el S IV. Situado frente al Rio Shannon. Pasaremos por Athlone donde tendremos tiempo libre para almorzar. Seguiremos viaje hasta la ciudad de Galway. Ciudad de las Tribus, y tercera en importancia. Aqu haremos un tour panormico a pie para conocer las calles de Galway incluyendo El Arco de Espaa, La Iglesia Protestante y El Castillo de Lynch. Tambin sabrn porque nacieron los famosos pubs irlandeses. Vern la ltima Catedral Catlica levantada en Irlanda en el 1965. Galway tiene un olor especial. Querrn volver! Tendrn tiempo libre para recorrer por su cuenta su pequeo centro comercial. Cena y alojamiento. Da 6 (Viernes) GALWAY ACANTILADOS DE MOHER CORK Despus del desayuno dejaremos atrs el condado de Galway viajando al Sur hacia los Acantilados de Moher. Antes cruzaremos El Burren, termino que en galico significa Terreno Rocoso. Una importante extensin de tierra caliza, frente al Atlntico. Lugar protegido por la ONU. Al llegar a los Acantilados de Moher, experimentaran el sentido de la libertad. 200 metros de altura sobre el nivel del mar y 8 Kms. de extensin. Pasaremos una hora para recorrer y admirar estos Acantilados de Moher. Saldremos hacia Cork cruzando el Condado de Kerry y tendremos tiempo libre en ruta para almorzar. Seguiremos en ruta hasta llegar al Condado de Cork. El Valle del Oro. El Condado cuyas tierras tienen una riqueza especial. La mayor cebada crece en Cork. La ms famosa destilera de Whisky se encuentra en Cork. Por la tarde haremos un Tour panormico de la ciudad de Cork y pasaremos por La Iglesia Santa Ana Shandon, el reloj de la mentira y La Catedral Protestante de San Finbar. Cork como Venecia, es una ciudad construida sobre agua y es donde se en-

Da 8 (Domingo) DUBLN SNOWDONIA - BRISTOL


Desayuno. Esta maana saldremos hacia Inglaterra pero antes tendremos que cruzar el Atlntico y visitar parte de la bella tierra de Gales. Pasaremos por el Parque Nacional de Snowdonia y tendremos tiempo libre en ruta para almorzar hasta llegar a Bristol. Una vez en Bristol, podrn explorar por su cuenta la rica historia en la ciudad ms grande del Sur de Inglaterra. Podrn pasear por el casco antiguo, sus calles estrechas empedradas y hacer una parada en el famoso Pub construido en el siglo 17, Llandoger Trow Pub. Cena y alojamiento.

Da 2 (Lunes) DURHAM JEDBURGH - EDIMBURGO


Despus del desayuno, saldremos hacia el norte y nos adentramos en Escocia llegando a Jedburgh, pequeo pueblo fronterizo que conserva los restos de una importante abada benedictina as como la casa donde vivi Mara Estuardo. Tiempo libre para el almuerzo. A travs de las Tierras Bajas de Escocia llegaremos a Edimburgo a media tarde y efectuaremos una visita panormica de esta ilustre ciudad. La capital de Escocia es conocida por su famosa Royal Mile, una avenida que comunica el Castillo de Edimburgo y el palacio de Holyrood y es la principal atraccin del casco viejo. Esta noche tendrn la posibilidad de participar en una cena escocesa amenizada por el folclore tpico escocs (opcional). Alojamiento.

Da 9 (Lunes) BRISTOL REGIN DE LOS COTSWOLDS STRATFORD OXFORD LONDRES


Desayuno. Salimos hacia Stratford a travs de los pintorescos pueblos de los Cotswolds hasta llegar a la ciudad encantadora a los mrgenes del ro Avon y lugar de nacimiento del dramaturgo William Shakespeare. En esta bella localidad realizaremos una visita panormica con parada para hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare y tendremos tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde proseguimos hasta la ciudad universitaria de Oxford donde realizamos un breve recorrido a pie para admirar sus magnficos colegios. Desde Oxford nos dirigimos hacia Londres donde llegaremos hacia las 18.00 horas.

Da 3 (Martes) EDIMBURGO STIRLING - TROSSACHS GLASGOW - KILMARNOCK


Desayuno. Hoy tendremos la maana libre en Edimburgo para visitar sus calles y museos. Sobre el medioda saldremos para visitar el Parque Natural de Los Trossachs. Pasaremos por Stirling,

Da 5 (Jueves) DUBLN CLONMACNOISE -ATHLONE - GALWAY


Desayuno.Viajamos hacia el Oeste de Irlanda. Visitaremos el Monasterio de

HOTELES PREVISTOS o similares


Durham Edimburgo Killmarnock Dubln Galway Cork Bristol Radisson Blu Durham Express by Holiday / Jurys Inn Edimburgo Park hotel Killmarnock D4 Berkeley Carlton Galway City Radisson Blu Cork Mint hotel Bristol

Durham

El Tour incluye
5 noches de media pensin y 2 noches de alojamiento y desayuno. Cruces en barco entre Escocia e Irlanda y cruce en barco entre Irlanda y Gales. Entradas a la Catedral de York, destilera de Whisky, Monasterio de Clonmacnoise, los Acantilados de Moher, Roca de Cashel. Hoteles utilizados o similares. Maleteros no incluidos.

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 9 Das: Londres/Londres Mayo, Junio Sup. Habitacin Individual Julio, Agosto Sup. Habitacin Individual 2.020 460 2.040 480

204

desde

5 y 7 das
Visitando
Londres, Oxford, Liverpool, Glasgow, Chester, Stirling, Edimburgo
Glasgow Liverpool Edimburgo Y ork

820 $
GRAN TOUR DE INGLATERRA - ESCOCIA 7 DAS
Salidas 2012
A LONDRES: DOMINGO Mayo 06, 20 Junio 10, 17 Julio 01, 08, 15, 22, 29 Agosto 05, 19, 26 Septiembre 09, 16 Octubre 07

7 das 5 das

Oxford

Londres

INGLATERRA - ESCOCIA 5 DAS


Salidas 2012
A LONDRES: MARTES Marzo 13 Abril 03 Mayo 01, 15 Junio 05, 26 Julio 03, 10, 24, 31 Agosto 07, 14 Septiembre 04, 18 Octubre 02, 16

tural de Los Trossachs. Pasaremos por Stirling, Callander y los pasos de media montaa nos ofrecen esplndidos paisajes.Tambin visitaremos una destilera de whisky donde podrn observar el proceso de produccin y degustar la famosa bebida nacional escocesa. Finalmente, llegaremos a Glasgow. La tercera ciudad ms grande del Reino Unido contiene la famosa calle Buchanan que es renombrada tanto por su arquitectura victoriana como por sus tiendas. Cena y alojamiento en el hotel. Da 4 (Viernes) GLASGOW / DISTRITO DE LOS LAGOS / CHESTER LIVERPOOL Desayuno. Dejando atrs Glasgow nos dirigiremos hacia el sur hasta llegar a Gretna Green, pueblo fronterizo con Inglaterra famoso por sus peculiares bodas. Despus de una breve parada, continuaremos, ya en territorio ingls, hacia el Distrito de los Lagos, lugar de inspiracin de poetas y escritores ingleses. A orillas del Lago Windermere tendrn tiempo para almorzar. Pasaremos por la ciudad amurallada de Chester para efectuar un recorrido a pie por la zona. Despus continuaremos hacia Liverpool, cuna del ms famoso de los grupos pop: los Beatles. Liverpool tambin es lugar de uno de los puertos ms grandes de Inglaterra. Visita panormica. Cena y alojamiento en el hotel. Da 5 (Sbado) LIVEPOOL / STRATFORD / COTSWZOLDS / OXFORD / LONDRES Desayuno. Nuestro recorrido ahora nos lleva hacia Stratford-upon-Avon, una ciudad encantadora a los mrgenes del ro Avon y lugar de nacimiento del dramaturgo William Shakespeare. Breve visita panormica y tiempo libre para el almuerzo. Proseguimos a travs de los pintorescos pueblos de los Cotswolds hasta la ciudad universitaria de Oxford donde admiraremos sus magnficos colegios. La universidad de Oxford es la ms antigua del mundo anglohablante y considerada la mejor y ms prestigiosa del mundo. Desde Oxford nos dirigimos hacia Londres donde llegaremos hacia las 18.00 horas.
Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 5 Das: Londres / Londres Marzo, Abril, Mayo, Octubre Sup. Habitacin Individual Junio, Septiembre Sup. Habitacin Individual Julio Sup. Habitacin Individual Agosto Sup. Habitacin Individual 820 150 860 250 890 220 920 260

Da 1 (Martes) LONDRES / CAMBRIDGE / YORK / HARROGATE / WASHINGTON Abandonamos Londres por el norte hacia la ciudad universitaria de Cambridge donde, en un recorrido a pie, podrn ser admirados sus antiqusimos Colegios, muestra de la ms bella arquitectura de diferentes periodos. Proseguimos nuestro tour dirigindonos a la ciudad deYork, donde visitaremos su esplndida catedral, la mayor del norte de Europa, y tendremos tiempo para efectuar un pequeo recorrido por sus ms atractivas calles. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel. Da 2 (Mircoles) HARROGATE / WASHINGTON / DURHAM / JEBURGH / EDIMBURGO Despus del desayuno, viajamos hasta Durham para realizar una breve visita a esta histrica ciudad. Conocida por su maravillosa catedral y tambin por su castillo, los cuales pertenecen a la lista de sitios de Patrimonio Mundial designados por UNESCO. Proseguimos hacia el norte y nos adentramos en Escocia llegando a Jedburgh, pequeo pueblo fronterizo.Tiempo libre para el almuerzo. A travs de las Tierras Bajas de Escocia llegaremos a Edimburgo a media tarde y efectuaremos una visita panormica de esta ilustre ciudad. La capital de Escocia es conocida por su famosa Royal Mile, una avenida que comunica el Castillo de Edimburgo y el palacio de Holyrood y es la principal atraccin del casco viejo. Esta noche tendrn la posibilidad de participar en una cena escocesa amenizada por el folclore tpico escocs (opcional).Alojamiento y desayuno en el hotel. Da 3 (Jueves) EDIMBURGO / STIRLING / TROSSACHS / GLASGOW Desayuno. Hoy tendremos la maana libre en Edimburgo para visitar sus calles y museos.Sobre el medio da saldremos para visitar el Parque Na-

Da 1 (Domingo) LONDRES - OXFORD - STRATFORD - CHESTER - LIVERPOOL Salimos de Londres hacia el noroeste y nos dirigimos a la ciudad universitaria de Oxford donde realizamos un breve recorrido a pie para admirar sus magnficos colegios. Adems es considerada entre las mejores y ms prestigiosas del mundo. Desde Oxford nos dirigimos hacia Stratford-upon-Avon, una ciudad encantadora a los mrgenes del ro Avon y lugar de nacimiento del dramaturgo William Shakespeare. En esta bella localidad realizaremos una visita panormica con parada para hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare y tendremos tiempo libre para el almuerzo. Despus proseguimos al norte hasta llegar a la ciudad amurallada de Chester para efectuar un recorrido a pie por la misma.Despus continuaremos hacia Liverpool, cuna del ms famoso de los grupos pop:los Beatles. Visita panormica.Cena y alojamiento en el hotel. Da 2 (Lunes) LIVERPOOL - DISTRITO DE LOS LAGOS - GRETNA GREEN - GLASGOW Desayuno. Nuestro recorrido ahora nos lleva hacia el norte y por el Distrito de los Lagos, lugar de inspiracin de poetas y escritores ingleses. Nuestro recorrido nos lleva a lo largo del Lago Grasmere hacia la frontera con Escocia por Gretna Green.Tiempo libre para el almuerzo. Ya en Escocia, continuamos en direccin norte hasta Glasgow. Contiene la famosa calle Buchanan famosa por su arquitectura victoriana y sus tiendas. Breve visita. Cena y alojamiento. Da 3 (Martes) GLASGOW - LOCH LOMOND - FORT WILLIAM - LAGO NESS - INVERNESS - AVIEMORE Desayuno. Abandonamos Glasgow y nos dirigimos al Loch Lomond y bordeando sus bellos mrgenes nos adentramos en las Tierras Altas de Escocia y podremos conocer algo de sus famosos clanes.A travs de Crianlarich, llegaremos a Fort William.Tiempo libre para almorzar. Continuaremos hacia el Fort Augustus donde tendrn la opcin de efectuar un paseo en barco por el Lago Ness donde nos ser presentado su famoso monstruo. Recorriendo las orillas del lago llegaremos a Inverness, visita panormica. Cena y alojamiento.

Da 4 (Mircoles) AVIEMORE - PITLOCHRY - STIRLING - EDIMBURGO Desayuno. Dejamos el hotel y nos dirigimos por paisajes de media montaa hacia Pitlochry donde visitaremos una destilera de whisky y tendremos la oportunidad de conocer el centenario mtodo de fabricacin y tambin de degustar el whisky. Continuamos nuestro recorrido hacia Callander y Stirling. La batalla de Stirling Bridge (conocida a travs de la pelcula Braveheart) de 1297 fue la mayor victoria de William Wallace y le convirti en el lder indiscutible de la resistencia contra los ingleses. Visitamos el Castillo de Stirling, situado sobre un promontorio rocoso con impresionantes vistas.Tiempo libre para el almuerzo.A continuacin proseguimos hacia Edimburgo, donde efectuaremos una visita panormica antes de nuestra llegada al hotel. Esta noche tendrn la posibilidad de participar en una cena escocesa amenizada por el folclore tpico escocs (opcional). Alojamiento. Da 5 (Jueves) EDIMBURGO Desayuno. Da libre para gozar de Edimburgo. Entre sus atracciones principales se encuentran el Palacio de Holyrood, la Catedral de St. Giles, la Galera Nacional de Escocia y el Yate Real Britannia. Hoy tendrn el pase para acceder al Castillo de Edimburgo por su cuenta. La segunda ciudad ms visitada del Reino Unido tambin es la sede del parlamento escocs desde su llegada en 1999. Vale la pena visitar su espacio verde en los jardines de Princes Street. Alojamiento. Da 6 (Viernes) EDIMBURGO JEDBURGH - DURHAM - YORK HARROGATE Desayuno. Dejamos Edimburgo por el sur y a travs de los ondulantes paisajes de las Tierras Bajas nos dirigimos a Jedburgh,donde veremos los restos de su abada benedictina. Nuestra ruta contina hacia la histrica ciudad de Durham, dominada por su magnfica catedral.Tiempo libre para el almuerzo. Proseguimos haciaY ork, bella ciudad de origen romano y una amplia historia ligada a vikingos y sajones. EnY se ork visita la mayor catedral del Norte de Europa. Cena y alojamiento.

Da 7 (Sbado) HARROGATE CAMBRIDGE - LONDRES


Desayuno. En su ltimo da nuestra ruta nos conduce a travs de Newark hacia la encantadora ciudad universitaria de Cambridge con su belleza y riqueza arquitectnica. Tiempo libre para el almuerzo y para efectuar un recorrido a pie . Desde Cambridge regresamos directamente a Londres para llegar hacia las 18.00 horas.
Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 7 Das: Londres / Londres Mayo, Octubre Sup. Habitacin Individual Junio, Septiembre Sup. Habitacin Individual Julio, Agosto Sup. Habitacin Individual 1.270 350 1.340 320 1.400 300

HOTELES PREVISTOS o similares


Harogate/ Washington Edimburgo Glasgow Liverpool Holiday Inn Washinghton Edimburgo Express by Holiday / Ibis Edimburgo Jurys Inn Glasglow Marriott Liverpool City Centre

HOTELES PREVISTOS o similares


Marriott Liverpool City Centre Glasgow Jurys Inn Aviemore/ Academy Aviemore / Highlands Craiglynne Grantown / Nethybride Edimburgo Express by Holiday Inn Harrogate Cedar Court Hotel Harrogate Liverpool

El Tour incluye
3 noches de media pensin y una noche de alojamiento y desayuno. Entradas a la Catedral de York y destilera de whisky. Hoteles utilizados o similares: segn tabla indicada. Maleteros no incluidos.

El Tour incluye
4 noches de media pensin / 2 noches de alojamiento & desayuno. Entradas a un colegio de Oxford, Ruinas del Castillo de Urquhart, destilera de whisky, Castillo de Stirling, Castillo de Edimburgo, Catedral de York y parada para hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare. Hoteles utilizados o similares: segn tabla indicada. Maleteros no incluidos

205

Otros destinos

Inglaterra - Escocia

Otros destinos

Sabores de Irlanda
desde

8 das

1.375 $
Kylemore Galway Moher Kerry

Visitando
Dublin, Middleton, Cork, Kerry, Acantilados de Moher, Galway, Connemara, Abada de Kylemore, Mullingar
Salidas 2012
A DUBLIN: DOMINGOS Abril 01 Mayo 20 Junio 24 Julio 01, 08, 15, 22, 26* Agosto 05, 12, 19 Septiembre 02, 09, 16, 23 * Salida especial en Jueves

Mullingar Dubln Cork

Da 1 (Domingo) DUBLN
Llegada al Aeropuerto de Dubln. Traslado al hotel y resto del da libre. Alojamiento en hotel.

taa, continuando ms tarde hasta la magnifica Abada de Kylemore una preciosa mansin en el corazn de Connemara- construida junto al lago Pollacapul y rodeada por un foro de montaas. Regreso a Galway. Cena y alojamiento.

Da 2 (Lunes) DUBLN GLENDALOUGH - DUBLIN


Desayuno en el hotel, recorrido turstico por la ciudad de Dubln, cuya historia se remonta hasta la poca vikinga, huellas de este pasado histrico son an visibles en las callejuelas del casco antiguo. Esta ciudad milenaria puede presumir de maravillosas Catedrales e iglesias, Galeras de Arte, museos y edificios histricos, as como por sus esplndidas Plazas Georgianas y jardines pblicos, que podrn disfrutar durante todo el recorrido. Continuacion con la visita del Trinity College fundado en 1592 por Isabel I.Visita tambin a Guiness Storehouse, lugar donde podrn degustar la mundialmente famosa cerveza negra. Por la tarde salida a travs de las maravillosas Montaas de Wicklow para visitar el pueblo de Glendalough. En su centro histrico, obtendrn informacin audiovisual sobre la regin de Glendalough y su legendario monasterio construido en el siglo XI y explorar los restos arquitectnicos de antiguas iglesias medievales de la zona y un torren celta situado entre dos lagos espectaculares. Regreso a Dubln y alojamiento.

Kerry

Da 7 (Sbado) GALWAY MANSIN DE BELVEDERE - DUBLN


Desayuno. Salida a travs de paisajes agrestes y pueblos pintorescos. En Mullingar podrn visitar la Mansin del siglo XVIII y los Jardines de Belvedere, que fue residencia de Robert Rochford, conde de Belvedere, se encuentra en un parque de 160 acres a la orillas de Lough Ennell. Continuacin hacia Dubln y alojamiento en hotel en Dubln.

destilera Jameson Experience, donde vern un video acerca de la historia del whiskey irlands y recorrido de la destilera a travs de los molinos, malteados, almacenes de maz, fbricas y hornos. Tambin tendrn la oportunidad de ver la mayor olla del mundo. Continuaremos para Cork para una panormica en la ciudad que es la segunda mas grande de Irlanda. Seguimos en direccin al condado de Kerry. Cena y alojamiento en el hotel.

Da 5 (Jueves) KERRY - ACANTILADOS DE MOHER - GALWAY


Desayuno. Salida para embarcar en el ferry para cruzar el ro Shannon, el mas largo de Irlanda. Llegamos a los acantilados de Moher, una serie de impresionantes acantilados que se alzan hasta una altura de 700 pies sobre el mar y se estiran una distancia de 5 millas a lo largo de la costa. Atravesaremos una rea llamada Burren, conocida como el desierto rocoso. Salida hacia Ardrahan y visita de la granja Rathbaun, para disfrutar del te y de los bollos de la granja. Continuacin a Galway. Cena y alojamiento.

Da 8 (Domingo) DUBLN
Desayuno y a la hora oportuna traslado al aeropuerto.

Da 4 (Mircoles) EL ANILLO DE KERRY


Desayuno. Esta maana haremos un tour a una de las zonas mas bellas de Irlanda. Todos los poetas, pintores, escritores y msicos han tratado de transmitir la belleza de esta rea. Las montaas, los valles y lagos se mezclan en una paleta de esplendor escnico. Un da encantador incluyendo un recorrido a lo largo de la accidentada costa de la Peninsula Iveragh y a travs de las aldeas Killorglin, Cahirciveen, Waterville y el pueblo de habla irlandesa Sneem. Nos detenemos en Glenbeigh, justamente en el exterior de Killorgan, donde visitaremos el museo Kerry Bog Village. Aqu disfrutaran de un retroceso en el tiempo hasta comienzos del siglo XVIII para revivir la forma de vida de aquel tiempo y continuaremos con una parada a los jardines de la casa Muckross. Cena y alojamiento en el hotel.

Da 6 (Viernes) GALWAY CONNEMARA - ABADA DE KYLEMORE - GALWAY


Desayuno y breve Tour por la ciudad, conocida como La Ciudad de las Tribus en honor a las 14 familias ancestrales ms clebres de esta zona. Continuaremos a la inhspita regin de Connemara, famosa por la inalterable belleza de sus lagos y montaas, Pasando por el pueblecito de Oughterard, puerta de entrada a la regin de Connemara y visita a la bonita ciudad de Clifden, situada en la ladera de la mon-

HOTELES PREVISTOS o similares


Dubln Kerry Galway Dubln Burlington / Gresham Carlton Hotel Tralee / Ballygarry House Clayton at Ballybrit / Menlo Park Croke Park / Aishling

Precio por Persona Hab. Doble en $ USA 01 Abril Mayo y Septiembre Junio, Julio y Agosto Sup. Habitacin Individual Tour 8 Das: Dubln - Dubln 1.375 1.450 1.480 350

Da 3 (Martes) DUBLIN MIDDLETON - CORK KERRY


Desayuno. Salida a travs de los ricos pastos de la regin central del Valle Dorado y las regiones de Curragh.Viajaremos a Middleton para visitar la

El Tour incluye
Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categora. 4 cenas en los hoteles Transporte en autobs y gua acompaante durante todo el circuito Visitas:Trinity College, Guinness Storehouse, Glendalough Visitor Centre, Jameson Heritage Centre en Midleton, Kerry Bog Village, Cliffs of Moher (aparcamiento y Centro de visitantes Atlantic Edge), Rathbaum Farm (incluyendo te y bollos), abadia de Kylemore, Belvedere House & Gardens Proteccin y Asistencia MAPAPLUS

Nota importante
El programa se puede tambin realizar en sentido inverso o cambiar el alojamiento por las Volvo Races, pero el contenido del programa de visitas y entradas ser siempre respetado.
Varsovia

206

desde

6 y 8 das

890 $
Ljubljana Opatija Zagreb

Visitando
Zagreb, Ljubljana, Opatija, Zadar,Trogir, Split, Dubrovnik, Medjugorje, Mostar, Plitvice.
Salidas 2012
A ZAGREB: DOMINGO 2012 Mayo 06, 13, 20, 27 Junio 03, 10, 17, 24 Julio 01, 08, 15, 22, 29 Agosto 05, 12, 19, 26 Septiembre 02, 09, 16, 23, 30 Octubre 07, 14, 21

Puentes, la Universidad y el Centro Cultural. Continuacin a la regin croata de Opatija-Rijeka. Cena y alojamiento.
Zadar

Plitvice

Sarajevo

Da 3 (Martes) OPATIJA ZADAR - TROGIR - SPLIT


Desayuno. Salida hacia Zadar siguiendo la costa de la Baha de Kvarner donde se encuentra una de las islas mas grandes de Croacia, Krk. Breve parada en la poblacin de Senj. Ruta haca Zadar. (Almuerzo incluido en opcin Pensin Completa). A continuacin visita de la ciudad de Zadar con gua local. La ciudad fue el centro administrativo de la Dalmacia Bizantina que alcanz fama en toda Europa en el siglo XVIII porque produca licor Maraschino, que se serva en todas las mesas de los reyes, zares y jefes de estado de la poca. Continuacin a Trogir, una pequea ciudad situada en un islote con numerosos vestigios de la Edad Media y tiempo libre para descubrir la ciudad a su aire. Cena y alojamiento en la regin de TrogirSplit.

Trogir Split Dubrovnik

Medjugorje

Da 1 (Domingo) ZAGREB
Llegada al aeropuerto de Zagreb y traslado al hotel. Cena y alojamiento en Zagreb.

Da 2 (Lunes) ZAGREB LJUBLJANA - OPATIJA


Desayuno en el hotel. Visita panormica de la capital de Croacia. Zagreb tiene varias iglesias y palacios gticos y barrocos muy bellos, entre los que destacan la catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del Museo de la ciudad. Salida hacia el estado vecino Eslovenia y llegada a Ljubljana. (Almuerzo incluido en opcin Pensin Completa). Tarde dedicada a la visita de la ciudad de Ljubljana con gua local en la que destacamos el casco antiguo, el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los Tres

incluyendo la entrada al Palacio de Diocleciano. (Almuerzo incluido en opcin Pensin Completa) y tiempo libre en Split. Por la tarde continuacin a Dubrovnik. Cena y alojamiento en la regin de Dubrovnik.

en barco por el lago de Kozjak. Regreso hasta la salida del parque. Continuacin a Zagreb. Cena fra y alojamiento en Zagreb.

Da 8 (Domingo) ZAGREB
Desayuno en el hotel y a la hora oportuna, traslado al Aeropuerto.

Da 5 (Jueves) DUBROVNIK
Desayuno en el hotel.Visita de la ciudad de Dubrovnik, la Perla del Adritico, tambin declarada por la UNESCO Patrimonio de la humanidad, incluyendo: la catedral, el palacio Knezev Dvor, la farmacia ms antigua del mundo. (Almuerzo incluido en opcin Pensin Completa). Resto del da libre para subir a las murallas que rodean la cuidad (entrada no incluida) y para pasear por la cuidad de Dubrovnik. Cena y alojamiento en la regin de Dubrovnik.

Da 4 (Mircoles) SPLIT DUBROVNIK


Desayuno en el hotel. Por la maana, visita de Split, la capital de Dalmacia,

Da 6 (Viernes) DUBROVNIK - POCITELJ - MEDJUGORJE MOSTAR


Desayuno en el hotel y salida hacia Bosnia-Herzegovina. Paradas en el pueblo turco muy pintoresco de Pocitelj y en Medjugorje, un lugar popular de la peregrinacin. Continuacin a la ciudad de Mostar (Almuerzo incluido en opcin Pensin Completa). Visita guiada de la ciudad, la cual se encuentra enclavada entre dos culturas: Oriente y oeste, con callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari Most), recin reconstruido por la UNESCO, el cual fue destruido durante la guerra en 1993. Cena y alojamiento en la regin de Mostar. Para los pasajeros tomando el Tour de 6 das: Desayuno y a la hora oportuna traslado al aeropuerto de Dubrovnik.

Mostar

HOTELES PREVISTOS o similares


International (P) / Arcotel Allegra (P) / Four Points by Sheraton (P) OpatijaJadran Hoteli/Rijeka (TS) / Rijeka Milenij Hoteli/Opatija (P) / Liburnija Hoteli/Opatija (TS) SibenikJadran/Seget Donji (TS) / Split: AS/Split (TS) / Hotel Katarina/Dugopolje (P) / President/Split-Solin (P) Regin de Maestral Hoteles/Dubrovnik Dubrovnik (TS)/Babin Kuk/Hotels/ Dubrovnik (P)/Astarea Mlini (TS) Regin de Ruza-Medjugorje (TS) / Mostar Ero-Mostar (P) / BristolMostar (P) Zagreb

Dubrovnik

El Tour incluye
Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de categora elegida. 5 7 cenas en los hoteles (segn programa 6 u 8 das). Transporte en autobs y gua acompaante durante todo el circuito. Visitas en Zagreb, Ljubljana, Zadar, Split, Dubrovnik, Mostar. Entradas: Lagos de Plitvice: Parque nacional, paseo en barco y tren // Split: Palacio de Diocleciano // Dubrovnik: la catedral, el palacio Knezev Dvor, la farmacia antigua // Mostar: Casa Musulmana, Mezquita. Proteccin y Asistencia MAPAPLUS.

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 6 Das: Zagreb / Dubrovnik Mayo y Octubre 890 Junio y Septiembre 1.010 Julio y Agosto 1.120 Sup. Habitacin Individual 300 Sup. Pensin Completa 110 Tour 8 Das: Zagreb / Zagreb Mayo y Octubre Junio y Septiembre Julio y Agosto Sup. Habitacin Individual Sup. Pensin Completa 1.250 1.370 1.480 400 160

Da 7 (Sbado) MOSTAR PLITVICE - ZAGREB


Desayuno en el hotel y salida hacia Plitvice donde llegaremos sobre el medioda. (Almuerzo incluido en opcin Pensin Completa).Tarde dedicada a la visita del Parque Nacional, donde los diecisis lagos estn comunicados por 92 cataratas y cascadas. Paseo por los senderos rodeados de lagos y cataratas y travesa

Notas importantes
El programa se puede tambin realizar en sentido inverso. Adems, el itinerario podr sufrir modificaciones, pero el contenido del programa de visitas y entra das ser siempre respetado. En casos de grupos con menos de 10 participantes el programa se realiza en minibus con chofer-gua de habla hispana reemplazando las visitas con guas locales por visitas libres con explicaciones previas por parte del gua acompaante (entradas siempre includas).

207

Otros destinos

Croacia, Eslovenia y Bosnia Herzegovina Espectacular

Otros destinos

Ciudades Imperiales
Programa Todo Incluido
desde

8 das

1.160 $
Praga Frankfurt Cracovia

Visitando
Praga, Karlovy Vary, Viena y Budapest
Salidas 2012
A PRAGA: DOMINGO 2012 Abril 01, 08, 15, 22, 29 Mayo 06, 13, 20, 27 Junio 03, 10, 17, 24 Julio 01, 08, 15, 22, 29 Agosto 05, 19 Septiembre 02, 09, 16, 23, 30 Octubre 07, 14, 21, 28

Da 1 (Domingo) PRAGA
Llegada, traslado al hotel y Alojamiento. Cena en el hotel (siempre y cuando la llegada sea anterior de las 19.00 hrs.).

los IV a partir de las ruinas del puente anterior arrastrado por las riadas, llegaremos hasta la Plaza de la Ciudad Vieja, en la que se encuentra la Iglesia de Nuestra Seora de Tyn, el Ayuntamiento de la Ciudad Antigua y el Reloj Astronmico, con su breve espectculo de la Edad Media. Proseguiremos hacia la Plaza de San Wenceslao, centro de todos los actos polticos de la capital y en cuyo extremo se encuentra el Museo Nacional de Bohemia. Cena en el hotel.

Viena Munich Budapest

Da 4 (Mircoles) PRAGA / VIENA


Desayuno buffet en el hotel y salida en autocar hacia Austria. Llegada a Viena, almuerzo en restaurante. Por la tarde visita panormica de la ciudad. Los monumentos ms importantes de Viena les esperan. Comenzaremos con la avenida Ringstrasse que tiene ms edificios histricos que cualquier otra. Veremos los museos de Bellas Artes y Ciencias Naturales, la Puerta de los Hroes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, el Teatro Nacional y la Iglesia Votiva. Seguiremos hacia el canal del Danubio donde visitaremos la obra del famoso pintor y arquitecto Friedensreich Hundertwasser - la casa de "Cien Aguas". Continuamos hacia el Palacio barroco de Belvedere, donde daremos un corto paseo por sus preciosos jardines.Traslado al hotel. Cena y alojamiento. Posibilidad de asistir a uno de los mltiples conciertos que se celebran en Viena.

Da 3 (Martes) PRAGA
Desayuno buffet en el hotel y salida en autobs hasta la ciudad balneario de Karlovy Vary. Esta se encuentra al oeste de Bohemia y fue hasta la II Guerra Mundial, residencia vacacional de las cortes de Europa Central. Fue cita obligada de altas personalidades como Goethe, Beethoven, Carlos Marx, Eduardo VII de Inglaterra... famosa tambin por sus fbricas de cristal. Almuerzo. Regreso a Praga, tiempo libre. Cena en el hotel. Posibilidad de realizar un romntico paseo en barco por el Vltava y asistir a una representacin del mundialmente famoso Teatro Negro.

Da 2 (Lunes) PRAGA
Desayuno buffet en el hotel. Comenzamos la visita por la parte alta de la ciudad, en la que se encuentra el castillo y la Catedral de San Vito y desde donde tendremos una hermosas vistas de esta preciosa ciudad. Posteriormente, continuamos con la visita panormica hasta Mala Strana "Barrio Pequeo", cuyo encanto radica en las estrechas calles, romnticas vistas y tejados inclinados, Almuerzo en una cervecera tpica Seguiremos la visita, cruzando por el famoso Puente de Carlos, mandado reconstruir por Car-

Llegada y almuerzo en restaurante.Visita panormica de Budapest, conocida como "la Perla del Danubio". Buda, formada por las antiguas ciudades de Buda Obuda, fundada por los romanos. Se distingue por su zona montaosa, donde se encuentra el Barrio del Castillo con "el Bastin de los Pescadores" y sus magnficas vistas del Parlamento y del Danubio, la iglesia de Matas, el monumento a Esteban I y el Palacio Nacional. Cena y alojamiento.

Da 7 (Sbado) BUDAPEST
Desayuno buffet en el hotel. Continuacin de la visita por la parte de Pest, donde conoceremos el Parlamento, la famosa calle Vaci, la plaza de los Hroes, la avenida Andrssy, la Opera Nacional, la Baslica de San Esteban y sus reas comerciales. Almuerzo en restaurante. Tarde libre. Posibilidad de realizar excursin opcional a San Andres "Szentendre", ciudad de los artistas y el sitio ideal para dar un paseo y saborear el ambiente especial de la regin. Por la noche se podr asistir opcionalmente a una cena Zngara con espectculo folclrico y un paseo en barco por el Danubio incluyendo una copa de cava para admirar sus monumentos iluminados.

Da 5 (Jueves) VIENA
Desayuno buffet en el hotel. Continuamos con la visita de la ciudad, Empezaremos nuestra excursin con un paseo por el casco histrico (zona peatonal) recorriendo aquellos lugares de Viena por donde el emperador sola realizar sus paseos, empezando por la Opera del Estado, (entradas no incluidas). la Catedral de San Esteban, la calle comercial mas lujosa de Viena el "Graben".. Llegaremos al "Hofburg" (Palacio Imperial) donde se encuentran: La Escuela de Equitacin Espaola, la Biblioteca Nacional etc. Finalmente nos dirigimos al Palacio de Schnbrunn, residencia de verano de la familia Imperial, conocido como el palacio de Sisi Emperatriz, donde admiraremos los aposentos y salones, (entrada incl.) Un paseo por los grandiosos jardines nos dar una idea de la magnitud de este palacio. Almuerzo y tiempo libre. Opcionalmente, le proponemos asistir a una cena con espectculo en el Rathauskeller, situado en los bajos del hermoso edificio neogotico del Ayuntamiento, acompaados de msica de Mozart y Strauss.con grandes bailarines de valses.

Da 8 (Domingo) BUDAPEST
Desayuno buffet en el hotel, a la hora convenida, traslado al aeropuerto.

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA SUPERIOR JurisInn/Astoria/Metropol / Grand Majestic Plaza Viena Arcotel Wimberger/NH Danube City/Arcotel Kaiserwasser Budapest Leonardo Budapest (PM) / Novotel Centrum (P) Praga NOTA IMPORTANTE: Durante la Frmula I desde el 25 de Julio al 4 de Agosto el alojamiento en Budapest puede ser en ciudad o en alrededores.

Praga

El Tour incluye
Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Categora Confort o Superior. 11 comidas segn itinerario (sin bebidas). Transporte en autobs y gua acompaante durante todo el circuito. Visitas en Praga,Viena y Budapest. Entradas al Castillo, La Catedral y el Callejn de Oro en Praga y Palacio de Schombrunn en Viena. Seguro de asistencia Mapaplus.

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 8 Das: Praga / Budapest CATEGORA SUPERIOR Abr/Jun y Sep/Oct 1.290 Julio y Agosto 1.160 Sup. Habitacin Individual 435

Da 6 (Viernes) VIENA / BUDAPEST


Desayuno buffet en el hotel. Salida en autocar o tren con destino a Budapest.

208

Programa Todo Incluido


desde

8 das

1.370 $
Berln Poznan Wroclaw Varsovia

Visitando
Varsovia, Malbork, Gdans, Torum, Poznan, Wroklaw, Czestochowa, Auschwitz, Cracovia
Salidas 2012
A VARSOVIA: MARTES Mayo 15 Junio 05,19 Julio 03, 10, 17, 24, 31 Agosto 07, 14, 21, 28 Septiembre 04, 11, 18, 25 Octubre 02, 09, 16
Praga Cracovia Czestochowa

Da 1 (Martes) VARSOVIA
Llegada al aeropuerto de Varsovia y asistencia en el aeropuerto.Traslado al hotel y alojamiento.Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad.
Wroclaw Auschwitz

Da 2 (Mircoles) VARSOVIA
Desayuno. Por la maana realizaremos la visita panormica de la ciudad, capital de Polonia.Visitaremos la ciudad vieja, totalmente reconstruida despus de la Segunda Guerra Mundial, haciendo paradas en la catedral de San Juan, la Plaza del Mercado o la Plaza del Castillo Real con la columna del rey Segismundo Waza. Disfrutaremos de la Avenida Real con sus bellos palacios, residencias aristocrticas, famosas estatuas e iglesias histricas.Veremos los lugares histricos de Varsovia, el monumento al ghetto, el monumento al nacimiento de Varsovia, la tumba del soldado desconocido, el monumento de Chopin y el palacio de Belvedere. Almuerzo.Tarde libre, cena y alojamiento.

importantes del pas. Visitaremos el Puente Dorado, el Ayuntamiento, la Baslica de Santa Mara (entrada no incluida), con parada en el puerto para ver el monumento a la solidaridad. Almuerzo y salida hacia Torum. Llegada y visita de una de las ciudades histricas de Polonia y lugar de nacimiento de Copernico. La ciudad vieja ha sido incluida en la lista de la UNESCO de Ciudades Patrimonio de la Humanidad. Tiene un impresionante Ayuntamiento del SXIII, bellsimas iglesias y tortuosas calles. Cena y alojamiento.

cin del mundo cristiano y cuya tradicin de peregrinaje se remonta al S.XIV. Adems, visitaremos la baslica con el retrato de la Virgen Negra, el museo, la sala de estandartes y la sala del tesoro. Almuerzo. Posteriormente iremos a visitar el campo de concentracin de Auschwitz, hoy en da Patrimonio de la Humanidad. Llegada por la tarde a Cracovia. Cena y alojamiento.

Da 7 (Lunes) CRACOVIA
Desayuno. Visita panormica de la ciudad en la que destaca la ciudad vieja con su casco medieval perfectamente conservado en el que se encuentra su gran Plaza del Mercado, una de las ms grandes de Europa; Edificios de gran valor histrico como la iglesia de Santa Mara con el famoso altar de madera, la torre del Ayuntamiento, la famosa catedral de Vawel, los patios del castillo y las antiguas murallas. Almuerzo. Tarde libre y alojamiento. Posibilidad de realizar una excursin opcional a Wielizcka para visitar sus minas de sal, un sorprendente museo subterrneo con decenas de estatuas, figuras, lmparas, y hasta capillas esculpidas por los mineros en la sal.

Da 5 (Sbado) TORUM / POZNAN / WROKLAW


Desayuno y salida hacia Poznan. Llegada y tiempo libre para visitar esta interesante ciudad, situada a orillas del rio Varta y una de las ms antiguas del pas en la que destaca la catedral, su bella plaza del Mercado donde se encuentra el antiguo Ayuntamiento de estilo renacentista y el Castillo Real. Almuerzo y salida hacia Wroclaw. Llegada y visita de esta encantadora ciudad de historia milenaria, conocida como La Venecia Polaca por sus canales donde destaca su hermosa plaza del Mercado, el Ayuntamiento de estilo gtico con el reloj astronmico del siglo XVI, la antigua universidad y la Catedral, situada en la isla de la Arena. Cena y alojamiento.

Varsovia

Da 3 (Jueves) VARSOVIA / MALBORK / GDANSSOPOT


Desayuno. Salida hacia el norte del pas. Llegada a Malbork y visita del exterior de su gran castillo de la Orden de los Caballeros Teutnicos (entrada no incluida), declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. El castillo est situado en la rivera del ro Nogal y el complejo consta de tres zonas; el bajo, el medio y el castillo alto protegido por puentes levadizos y una gran muralla. Almuerzo y continuacin a Gansk/Sopot. Cena y alojamiento.

HOTELES PREVISTOS o similares


Varsovia Gdansk Torum Wroclaw Cracovia SofitelVictoria 5*/Radison Sas 5* Mercure Hevelius 4* Mercure Helios 4* / Filmar 3* Orbis 4* / Haston City 4* Sympozjum 4* /Park Inn 4*

Precio por Persona Hab. Doble en paquete TODO INCLUIDO en $ USA Tour 8 Das: Varsovia / Cracovia Programa Todo Incluido Sup. Habitacin Individual 1.370 430

Da 8 (Martes) CRACOVIA
Desayuno en el hotel. A la hora indicada, traslado al aeropuerto.

Da 4 (Viernes) GDANS / TORUM


Desayuno. Por la maana realizaremos la visita panormica de la ciudad de Gdansk, una de las ms antiguas de Polonia, situada en la costa del mar Bltico y uno de los puertos ms

Da 6 (Domingo) WROCLAW / CZESTOCHOWA / AUSCHWITZ / CRACOVIA


Desayuno y salida hacia Czestochowa donde visitaremos el monasterio de Jasna Gora (entrada incl.), uno de los lugares ms importantes de peregrina-

El Tour incluye
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. Rgimen de comidas segn se indica en programa (11 comidas sin bebidas). Alojamiento en hoteles de cat. 4*/5*, habitaciones dobles con bao o ducha. Circuito en autocar con aire acondicionado segn ruta indicada. Gua acompaante de habla hispana. Visitas y excursiones que figuran en programa con entradas en los lugares indicados. Seguro de asistencia Mapaplus.

Notas importantes
Salidas garantizadas desde el 3 de julio al 18 de septiembre. Resto salidas mnimo 15 personas. En algunas salidas el alojamiento en Torum podr ser en hotel de 3*. (*) En el caso de que la llegada sea posterior a las 19.00 horas, la cena del primer da no estar incluida. Durante las fechas de Junio la estancia en Varsovia podr hacerse en alojamiento de 4* debido a coincidir con el campeonato de futbol Europeo.

El Tour no incluye
Entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas.

209

Otros destinos

Polonia al Completo

Otros destinos

Rumana y Bulgaria Medievales


desde

13 das

1.990 $

Sofa

Salidas 2012
A BUCAREST: DOMINGO 2012 Mayo 20 Junio 10, 24 Julio 01, 08, 15, 22, 29 Agosto 05, 12, 19, 26 Septiembre 02, 09, 16, 23 Octubre 07, 14, 21 Salidas Garantizadas entre el 01 de Julio y el 16 de Septiembre. Resto de salidas seran operadas con mnimo de 10 participantes.

"El Empalador", tambin pasaremos por sus numerosos bulevares y jardines, La Patriarquia, el Parlamento, sus iglesias y visita del Museo del Pueblo al aire libre con entrada. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde salida hacia Piatra Neamt. Alojamiento.

gran fortaleza y la catedral de San Juan. Almuerzo. Llegada a Gura-Humorului y alojamiento.

Da 4 (Mircoles) GURA-HUMORULUI (Monasterios de Bucovina)


Desayuno en el hotel, da entero dedicado a la visita de los Monasterios de Bucovina (patrimonio de la Unesco), con frescos exteriores pintados que suponen una Biblia en imagenes vivas. Se visitarn los siguientes Monasterios: Moldovita, Sucevita, Humor y Voronet. Almuerzo en ruta. Regreso a GuraHumorului y alojamiento en el hotel.

Da 3 (Martes) PIATRA NEAMT / SUCEAVA / GURA-HUMORULUI


Desayuno en el hotel, salida haca la regin de Bucovina. En nuestra ruta, visitaremos el monasterio de Agapia, data del siglo XVIII se alza blanco y resplandeciente como un templo griego. Posteriormente, visita del monasterio de Neamt, el ms antiguo de Moldavia. Fue fundado en el siglo XIV y ha sido testigo de numerosos acontecimientos histrico. Visita panormica de Suceava. La capital de Moldavia, cuenta con restos de una

vales del mundo. En lo alto de una colina destaca su ciudadela amurallada, sus puertas y pasajes secretos, la Torre del Reloj del siglo XIV, el Museo de las Armas Medievales y la casa donde naci el principe Vlad Tepes, El Empalador. Almuerzo en restaurante local. Posteriormente salida hacia Sibiu, elegida como Capital Europea de la cultura en 2007. Por la tarde visita de la ciudad con la Plaza Mayor, Plaza Menor, las catedrales Ortodoxa, Catlica y Evanglica. Alojamiento en el hotel.

Da 1 (Domingo) BUCAREST
Llegada al aeropuerto de Bucarest y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 6 (Viernes) SIBIU / CASTILLO BRAN / BRASOV


Desayuno en el hotel.Salida hacia Brasov va Bran, visita del Castillo de Bran, fortaleza del siglo XIV, conocida en el mundo como Castillo de Dracula gracias los cineastas americanos. Continuacin hacia Brasov,pintoresca y tradicional ciudad, que recuerda con orgullo haber sido la capital de Transilvania. Almuerzo

Da 2 (Lunes) BUCAREST / PIATRA NEAMT


Desayuno en el hotel. Visita panormica de Bucarest, cuyo nombre significa "ciudad de la alegria" y donde conoceremos la zona antigua con La Corte Vieja, fundada por Vlad Tepes

Da 5 (Jueves) GURA-HUMORULUI / SIGHISOARA / SIBIU


Desayuno en el hotel, salida hacia Sighisoara,( patrimonio Unesco) originariamente ciudad romana, hoy en da una de las ms importantes ciudades medie-

El Tour incluye
Traslados aeropuerto / hotel y viceversa a la llegada y a la salida. Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados o similares de categoria Primera y Turista Superior. 6 Almuerzos y 1 Cena segn itinerario en Rumania (sin bebidas). 5 Almuerzos en Bulgaria (sin bebidas). Transporte en minibus-autobuses segn el numero de participantes. Acompaamiento de un gua de habla hispana durante todo el circuito de Rumana y Bulgaria. Programa de visitas tal como se indica en el itinerario con entradas incluidas a Museo del Pueblo en Bucarest, Monasterios de Agapia, Suceava, Moldovita, Sucevita, Humor y Voronet, Torre del Reloj y Mudeo de las Armas en Sighisoara, Iglesia de San Nicolas en Brasov, Castillo de Bran, y Monasterio y Castillo de Peles en Sinaia, Museo de la Rosa y Tumba de Tracia en Kazanlak y Monasterio de Rila. Seguro de Asistencia Mapaplus.

M Bucovina

210

Budapest

Bucovina

Visitando
Sofa, Monasterio de Rila, Plovdiv,Valle de las Rosas, Kazanlak, Etara, Tryavna,Valle Tarnovo, Veliko, Arbanassi, Bucarest, Castillo Bran, Pedreal, Sibiel, Sibiu, Biertan, Odorheiu Secuisc, Brasov, Sinaia, Castillo de Peles.
Sibiu

Sighisoara Fiatra Neamt

Bucarest Belgrado

Veliko Tarnovo Sofa Kazanlak Plovdiv

Castillo de Peles

en restaurante local. Por la tarde visita de la Iglesia Negra y zona vieja (San Nicolas de Schei). Alojamiento en el hotel.

Da 7 (Sbado) BRASOV / SINAIA / CASTILLO DE PELES / BUCAREST


Desayuno en el hotel. Salida hacia Bucarest va Sinaia , conocida como la Perla de los Carpatos para visitar el Castillo de Peles, antao residencia de verano de la familia real de Rumania, construido en el siglo XIX por el primer Rey de Rumania, Carol I y del Monasterio de Sinaia fundado en 1.695 por Miguel Cantacuzino, al regreso de un viaje a Tierra Santa.Continuacin del recorrido hacia Bucarest, almuerzo en restaurante local. Tarde libre para compras. Cena de despedida en restaurante local. Alojamiento en el hotel.

Museo Etnografico al aire libre donde se representan los distintos oficios bulgaros, con posibilidad de observar su elaboracion y comprar distintos productos artesanales. Continuacin a Kazanlak, capital del Valle de las Rosas entre las montaas de Bakan y de Sredna Gora y el centro de la esencia de rosas. Alojamiento.

Da 11 (Mircoles) PLOVDIV / MONASTERIO DE RILA / SOFIA


Desayuno y salida hacia el Monasterio de Rila, gran centro de la cultura cristiano ortodoxa, y muy emblematico para toda la region de los Balcanes. En su interior se encierra un Museo con gran nmero de obras de arte y pinturas del siglo XIX. Despus del almuerzo continuacin Sofia, la capital de Bulgaria, de quien se dice que crece, pero no envejece. Alojamiento.

Da 10 (Martes) KAZANLAK / VALLE DE LAS ROSAS / PLOVDIV


Desayuno y visita de su famosa Catedral, as como del Museo de la Rosa y la tumba Tracia. Almuerzo en ruta. Llegada a Plovdiv, la ciudad ms grande del pas despus de Sofa. Dividida por el ro Maritsa mantiene a un lado la parte vieja y al otro la parte nueva ms comercial. Visita panormica de la ciudad. Al pasear por su calles empedradas se pueden contemplar ruinas romanas, pintorescas casas medievales y edificios del siglo XVII tan inclinados que casi se tocan con los edificios de enfrente. Destacan el anfiteatro roamano, el Museo de Etnografa y las Iglesias de Santa marina y Santa Nedelya. Alojamiento.

Bucarest

Da 12 (Jueves) SOFIA
Desayuno y salida para realizar la visita panormica de la ciudad, recorriendo la Catedral de Alexander Netski, la Iglesia de San Jorge, cuya contruccin fue iniciada por Constantino el Grande, la Iglesia de Santa Sofia, el antiguo Circo Romano, y tambin recuperada para el culto cristiano, la Catedral rusa de San Nicolas.Almuerzo y tarde libre para pasear y hacer sus ltimas compras. Alojamiento.
Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 13 Das: Bucarest / Sofa En Habitacin doble Sup. Habitacin Individual Sup. 9 cenas (das 2 a 6 y 8 al 11) 1.990 475 240

Da 8 (Domingo) BUCAREST / VELIKO TARNOVO


Desayuno en el hotel y salida hacia la frontera con Bulgaria para llegar a Veliko Tarnovo, la Capital del Imperio.Almuerzo. Por la tarde visita panormica de la ciudad recorriendo sus murallas, la Torre de Balduino, Palacio, y ruinas de la Iglesia de la Ascension. Alojamiento en el hotel.

Da 13 (Viernes) SOFIA
Desayuno y a la hora prevista traslado al aeropuerto.

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA CONFORT Bucarest Piatra Neamt Gura Humorului Sibiu Brasov Veliko Kazanlak Plovdiv Golden Tulip P Central Plaza P Best Western P Continental Forum P Ramada P Interhotel Veliko / Bolyarski PM Palas Kazalnak TS Trimontiun / Alafranguite TS Princess / Rodina P

Da 9 (Lunes) VELIKO TARNOVO / TRYAVNA / ETARA / KAZANLAK


Desayuno y salida hacia Tryavna coniderada la ciudad museo. Haremos la visita de la ciudad incluyendo los museos de Shkoloto Daskalova Kashra. Almuerzo. Por la tarde continuacion a Etara, ciudad de casas blancas y vigas en los balcones. En ella se encuentra el

Brasov

Sofia

211

Otros destinos

Otros destinos

Rumana Medieval
Transilvania y Monasterios de Bucovina
desde

8 das

980 $
Da 7 (Sbado) BRASOV / SINAIA / CASTILLO DE PELES / BUCAREST
Desayuno en el hotel. Salida hacia Bucarest va Sinaia , conocida como la Perla de los Carpatos para visitar el Castillo de Peles, antao residencia de verano de la familia real de Rumania, construido en el siglo XIX por el primer Rey de Rumania, Carol I y del Monasterio de Sinaia fundado en 1.695 por Miguel Cantacuzino, al regreso de un viaje a Tierra Santa.Continuacin del recorrido hacia Bucarest, almuerzo en restaurante local. Tarde libre para compras. Cena de despedida en restaurante local. Alojamiento en el hotel.
Sighisoara Piatra Neamt Sibiu

Visitando
Bucarest, Pedreal, Sibiel, Sibiu, Iglesias Fortificadas, Biertan, Odorheiu Secuiesc, Minas de Sal, Sighisoara, Brasov, Sinaia, Castillo de Peles.
Salidas 2012
A BUCAREST: DOMINGO 2012 Mayo 20 10, 24 Junio 01, 08, 15, 22, 29 Julio 05, 12, 19, 26 Agosto 02, 09, 16, 23 Septiembre 07, 14, 21 Octubre Salidas Garantizadas entre el 01 de Julio y el 16 de Septiembre. Resto de salidas seran operadas con mnimo de 10 participantes.

Gura Humorului

Da 4 (Mircoles) GURA-HUMORULUI (Monasterios de Bucovina)


Desayuno en el hotel, da entero dedicado a la visita de los Monasterios de Bucovina (patrimonio de la Unesco), con frescos exteriores pintados que suponen una Biblia en imagenes vivas. Se visitarn los siguientes Monasterios: Moldovita, Sucevita, Humor y Voronet. Almuerzo en ruta. Regreso a GuraHumorului y alojamiento en el hotel.

Bucarest

Sofa

Da 8 (Domingo) BUCAREST
Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto.

Da 1 (Domingo) BUCAREST
Llegada al aeropuerto de Bucarest y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 5 (Jueves) GURA-HUMORULUI / SIGHISOARA / SIBIU


Desayuno en el hotel, salida hacia Sighisoara,( patrimonio Unesco) originariamente ciudad romana, hoy en da una de las ms importantes ciudades medievales del mundo. En lo alto de una colina destaca su ciudadela amurallada, sus puertas y pasajes secretos, la Torre del Reloj del siglo XIV, el Museo de las Armas Medievales y la casa donde naci el principe Vlad Tepes, El Empalador. Almuerzo en restaurante local. Posteriormente salida hacia Sibiu, elegida como Capital Europea de la cultura en 2007. Por la tarde visita de la ciudad con la Plaza Mayor, Plaza Menor, las catedrales Ortodoxa, Catlica y Evanglica. Alojamiento en el hotel.

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA CONFORT Bucarest Golden Tulip P Piatra Neamt Central Plaza P Gura Humorului Best Western P Sibiu Continental Forum P Brasov Ramada P

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 8 Das: Bucarest / Bucarest Habitacin doble Sup. Habitacin Individual Sup. 5 cenas (da 2 a 6) 998 325 125

Da 2 (Lunes) BUCAREST / PIATRA NEAMT


Desayuno en el hotel.Visita panormica de Bucarest, cuyo nombre significa "ciudad de la alegria" y donde conoceremos la zona antigua con La Corte Vieja, fundada por Vlad Tepes "El Empalador", tambin pasaremos por sus numerosos bulevares y jardines, La Patriarquia, el Parlamento, sus iglesias y visita del Museo del Pueblo al aire libre con entrada. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde salida hacia Piatra Neamt. Alojamiento.

Da 3 (Martes) PIATRA NEAMT / SUCEAVA / GURA-HUMORULUI


Desayuno en el hotel, salida haca la regin de Bucovina. En nuestra ruta, visitaremos el monasterio de Agapia, data del siglo XVIII se alza blanco y resplandeciente como un templo griego. Posteriormente, visita del monasterio de Neamt, el ms antiguo de Moldavia. Fue fundado en el siglo XIV y ha sido testigo de numerosos acontecimientos histrico.Visita panormica de Suceava. La capital de Moldavia, cuenta con restos de una gran fortaleza y la catedral de San Juan. Almuerzo. Llegada a GuraHumorului y alojamiento.

Da 6 (Viernes) SIBIU / CASTILLO BRAN / BRASOV


Desayuno en el hotel.Salida hacia Brasov va Bran, visita del Castillo de Bran, fortaleza del siglo XIV, conocida en el mundo como Castillo de Dracula gracias los cineastas americanos. Continuacin hacia Brasov,pintoresca y tradicional ciudad, que recuerda con orgullo haber sido la capital de Transilvania. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita de la Iglesia Negra y zona vieja (San Nicolas de Schei). Alojamiento en el hotel.

El Tour incluye
Traslados aeropuerto / hotel y viceversa a la llegada y a la salida. Alojamiento y desayuno en los hoteles indicados o similares de categora Pri mera y Turista Superior. 6 Almuerzos y 1 Cena segn itinerario (sin bebidas). Transporte en minibus-autobuses segn el numero de participantes. Acompaamiento de un gua de habla hispana durante todo el circuito de Rumana. Programa de visitas tal como se indica en el itinerario con entradas incluidas a Museo del Pueblo en Bucarest, Monasterios de Agapia, Suceava, Moldovita, Sucevita, Humor y Voronet, Torre del Reloj y Mudeo de las Armas en Sighisoara, Iglesia de San Nicolas en Brasov, Castillo de Bran, y Monasterio y Castillo de Peles en Sinaia. Seguro de Asistencia Mapaplus.

Bucarest

212

Los 3 Fiordos
desde

8 das

1.725 $
Geiranger

Visitando
Oslo, Lillehammer, Otta, Geirangerfjord, Alesund, Briksdal, Balestrand, Bergen, Geilo, Oslo.
Salidas 2012
A OSLO: SBADOS 2012 Julio 28 Agosto 04, 11, 18

dal. Un paisaje al tiempo buclico e impresionante. Cena y alojamiento en el hotel.

Balestrand
Bergen

Lillehammer

Oslo

Da 5 (Mircoles) BALESTRAND BERGEN


Desayuno en el hotel, desde Kaupanger tomamos un crucero de dos horas por el magnfico Sognefjord, el mayor del pas, tras desembarcar en Gudvangen continuacin hacia Bergen. A la llegada tiempo libre y alojamiento en el hotel.

Da 1 (Sbado) OSLO
Llegada a Oslo. En el aeropuerto de Oslo nuestro gua les da la bienvenida. Se ofrece un servicio de traslados al hotel en Oslo con 2 salidas diferentes, si la llegada fuera despus del ltimo traslado, el transfer no estara incluido y sera por cuenta de los pasajeros. Horario de los traslados: 12:00 y 17:00 Horas Alojamiento en el hotel.

Copenhague

Alesund

Da 6 (Jueves) BERGEN GEILO


Desayuno en el hotel, comenzamos el da con una visita panormica para admirar la ciudad con su famoso mercado de pescado. Almuerzo libre. Salida hacia Geilo. La carretera asciende por la meseta de Hardangervidda, con un paisaje casi lunar, parada para admirar las cataratas de Vringfoss. Cena y alojamiento en el hotel.

HOTELES PREVISTOS o similares


Oslo Otta Alesund Balestrand Bergen Geilo Oslo Scandic Edderkoppen (P) Rondane Spa (P) Thon Alesund (P) Kvikness (P) Scandic Bergen City (P) Ustedalen (P) Scandic Edderkoppen (P)

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 8 Das Habitacin doble Supl. Habitacin Individual Supl. Media Pensin (3 cenas) Supl. 6 almuerzos 1.725 630 160 320

Da 2 (Domingo) OSLO LILLEHAMMER OTTA


Desayuno en el hotel, salida hacia la ciudad olmpica de Lillehammer a travs de las costas del lago Mosa, el ms grande del pas. Parada para admirar los trampolines de salto de esqu (construidos para las Olimpiadas de 1992) y la bella vista de la ciudad y del lago y continuacin a Otta. Cena y alojamiento en el hotel.

Da 7 (Viernes) GEILO OSLO


Desayuno en el hotel, desde Geilo salimos para atravesar el valle de Hallingdal y continuar hacia el lago de Tyrilfjord, al final de la etapa llegamos a Oslo. Almuerzo libre y visita panormica incluyendo el parque Frogner con su conjunto escultrico de Vigeland, pasando ante el ayuntamiento, el palacio real, la moderna opera, etc. En la pennsula de Bygdy visitamos el Museo de los Barcos Vikingos con tres navos originales, dos de ellos en perfecto estado de conservacin. Alojamiento en el hotel.

Da 3 (Lunes) OTTA GEIRANGERFJORD LESUND


Desayuno en el hotel y salida por el pintoresco valle de Gudbrandsdalen, hacia Dombsand Bjrliand Siguiendo la famosa ruta de los Trolls con sus vistas espectaculares. Desde ndalsnes la etapa sigue la carretera de las guilas y la Ruta de Oro del fabuloso Geiranger. Almuerzo libre. Crucero por el impresionante fiordo de Geiranger desde Geiranger a Hellesylt y continuacin en autobs a lesund. Cena y alojamiento en el hotel.

Da 4 (Martes) LESUND BRIKSDAL BALESTRAND


Desayuno en el hotel, salida cruzando el Storfjord de Magerholm a rsnesetand y continuacin al Glaciar de Briksdal, el ms grande de la Europa continental que baja de una altura de 1200 mts por el estrecho valle de Briks-

Da 8 (Sbado) OSLO
Desayuno en el hotel, Traslado al aeropuerto de Oslo Gardemoen, segn los horarios de vuelo. Asistencia en la facturacin. Hay incluidos 2 horarios de salida al aeropuerto, o de otro modo el traslado ser libre. Salidas de los traslados: 11:00 y 15h00 horas.

El Tour incluye
Traslados de llegada y salida (2 horarios de salida) los das 1 y 8. Transporte en autobs privado del da 2 al 7. 7 noches de alojamiento en los hoteles con desayuno buffet escandinavo. 4 cenas indicadas en los hoteles. Gua acompaante de habla hispana durante todo el itinerario. Visitas panormicas de las capitales con guas locales de habla hispana. Ferrys Geiranger / Hellesylt y Brimnes / Bruravik. Minicrucero por Sognefjorden. Entradas al Museo Vikingo en Oslo. Maleteros en los hoteles y puertos (con excepcin de la llegada a Copenhague y la salida en Estocolmo).

Geirangerfjord

213

Otros destinos

Noruega

Otros destinos

Escandinavia Espectacular
Extensiones: Helsinki / Talln y San Petersburgo / Mosc
desde

12, 15 y 20 das
Salidas 2012
A COPENHAGUE: MARTES 08, 15*, 22, 29* Mayo 05, 12*, 19, 26* Junio 03, 10*, 17, 24*, 31 Julio 07*, 14*, 21*, 28 Agosto 04*, 11, 18* Septiembre
* Salidas marcadas operan con gua bilinge Espaol y Portugus.

2.725$
kingo, construido para los Juegos Olmpicos de Invierno de 1994, donde esta noche nos alojamos.

Da 10 (Jueves) HAMAR ESTOCOLMO


Desayuno buffet. Salida hacia la frontera sueca para llegar a la atractiva ciudad de Karlstad, ubicada entre el legendario lago Vnern y la desembocadura del ro Klarlven. Continuacin por la regin de los lagos para llegar a Estocolmo. Alojamiento.

Da 1 (Martes) COPENHAGUE
Encuentro con la gua acompaante en el hotel. Alojamiento.

Da 2(Mircoles ) COPENHAGUE
Desayuno buffet. Por la maana, visita panormica de Copenhague. Podremos contemplar los puntos ms espectaculares de esta capital como la fuente de Gefion, la Residencia Real de Amalienborg, los canales idlicos de Nyhavn con sus numerosos restaurantes y cafs y los barcos de madera, el Palacio de Christiansborg y la famosa Sirenita. Tarde libre a su disposicin para conocer la ciudad o visitar el Tvoli, el famoso parque de atracciones. Alojamiento.

Da 11 (Viernes) ESTOCOLMO
Desayuno buffet. Por la maana visita guiada de Estocolmo.Visitamos el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeas plazas y callejuelas adoquinadas y los edificios de alegres colores. Contemplaremos el exterior del Palacio Real, la Catedral, el Parlamento y la Casa de los Nobles. Tarde libre para conocer la ciudad o realizar visitas opcionales. Alojamiento.

Fiordo Hardanger

Da 3 (Jueves) COPENHAGUE / DFDS SEAWAYS / OSLO


Desayuno buffet. Da libre para realizar compras o una visita opcional. A la hora indicada traslado hasta el puerto para tomar el crucero Scandinavian Seaways con destino Oslo. Durante la travesa podrn disfrutar de baile y msica. Alojamiento en cabinas exteriores.

pasando por Gol y Geilo, famosas estacines de esqu. Continuando por la meseta de Hardanger con vistas impresionantes. En Voringsfoss una parada para ver la cascada ms famosa de Noruega. A continuacin Eidfjord, con sus escarpadas montaas y tneles con carreteras en espiral. Travesa en ferry Brimnes-Bruravik Proseguiremos nuestra ruta por el fiordo de Hardanger, uno de los ms bellos de Noruega. Parada en las cascadas de Steindalsfossen. Alojamiento.

Sueos. Gran parte del encanto lo tienen las aldeas y cascadas que iremos viendo a lo largo del da hasta llegar a Balestrand, el pueblo ms encantador de la zona de los fiordos con su famoso Hotel Kviknes, histrico y romntico, situado a orillas del fiordo. Cena y alojamiento en el Hotel

Da 12 (Sbado) ESTOCOLMO
Desayuno buffet. Fin de programa de Escandinavia. Posibilidad de tomar la extensin a Helsinki y Rusia.

Da 9 (Mircoles) BALESTRAND - HAMAR


Desayuno buffet en el hotel. Minicrucero por el Fiordo de los Sueos (Sognefjord) desde Balestrand hasta Fjaerland, donde contemplaremos desde sus verdes aguas el abrupto paisaje, acantilados, cascadas y pueblos ribereos. Continuaremos en ruta y volveremos a cruzar una otra rama del fiordo en una corta travesa en ferry hacia el otro lado del fiordo en el camino de Borgund donde haremos una parada para contemplar la bella Stavkirke, mximo exponente del arte noruego en madera los rboles para su construccin fueron cortados a finales del Siglo XII, y desde esa poca esta iglesia forma parte de este fantstico paisaje, hoy da una de las Stavkirke mas fotografiadas y visitadas de Noruega. A continuacin nos dirigiremos por las montaas de Filefjell; antes de llegar a destino bordearemos y cruzaremos el lago mas grande de Noruega, el Mjosa, en sus orillas esta situada Hamar, ciudad popularmente conocida por su Estadio Olmpico del Barco Vi-

Da 4 (Viernes) OSLO
Desayuno buffet a bordo disfrutando de las vistas panormicas del Fiordo de Oslo. Llegada a Oslo 09h30. La visita de la ciudad nos lleva a conocer el Parque de Frogner con las controvertidas esculturas del famoso artista Gustav Vigeland, el Palacio Real, la fortaleza medieval de Akershus y el exterior del Ayuntamiento de Oslo. Tarde libre a su disposicin para conocer la ciudad o visitas opcionales. Alojamiento.

Da 7 (Lunes) BERGEN
Desayuno buffet en el hotel. Por la maana una panormica de Bergen.Visitaremos el Mercado de Pescado, Bryggen con las casas Hanseaticas, la Iglesia Maria etc. Tarde libre para disfrutar la capital de los fiordos. Alojamiento.

Da 8 (Martes) BERGENBALESTRAND
Desayuno buffet. Salida hacia Jostedal para visitar el majestuoso glaciar de Nigaard, atractivo natural de reconocimiento mundial. En el camino atravesaremos Voss, un pueblo que es todo un clsico para los amantes de la naturaleza, de los deportes estivales e invernales. Dejaremos atrs Hordaland y nos adentraremos en Sogn og Fjordane, donde se encuentra el fiordo ms largo y profundo de Noruega, el Sognefjord o Fiordo de los

Copenhague

Da 5 (Sbado) OSLO
Desayuno buffet. Este da podrn pasear por la calle peatonal Karl Johan y realizar compras o participar en una de las excursiones opcionales. Alojamiento.

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 12 Das: Copenhague / Estocolmo Categora Superior 4**** 08 Mayo / 18 Septiembre Sup. Habitacin Individual Sup. Media Pensin (10 cenas) 2.725 1.200 775

Da 6 (Domingo) OSLO / BERGEN


Desayuno buffet. Salida atravesando la regin de los fiordos por Hnefoss y

El Tour incluye
10 noches de alojamiento en los hoteles mencionados con desayuno buffet escandinavo. 1 noche a bordo DFDS Seaways en cabinas externas con desayuno buffet. 1 cena incluida en el hotel Kviknes en Balestrand. Gua acompaante de habla hispana durante todo el itinerario. Visitas panormicas de las capitales con guas locales de habla hispana. Maleteros en los hoteles y puertos (con excepcin de la llegada a Copenhague y la salida en Estocolmo).

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA SUPERIOR 4**** Copenhague Radisson Blu Scandinavia DFDS Cabinas exteriores Oslo Radisson Blu Scandinavia Bergen Clarion Admiral/Radisson Blu Norge Balestrand Kviknes Hamar Scandic Hamar Estocolmo Clarion Stockholm

Helsinki

214

Geiranger

Visitando
Copenhague, Oslo, Bergen, Fiordos, Balestrand, Hamar, Estocolmo, Helsinki, Talln, San Petersburgo y Mosc.

Balestrand Hamar
Bergen

Lillehammer
Helsinki

Karlstad
Oslo Talln Estocolmo

San Petersburgo Mosc

Copenhague

Extensin a Helsinki y Talln


Da 12 (Sbado) ESTOCOLMO / CRUCE DEL BLTICO Desayuno buffet. Por la tarde traslado al Puerto para tomar el Barco de la Silja Line que nos conduce a Helsinki cruzando el Mar Bltico que cuenta con ms de 24.000 Islas. Alojamiento en Cabinas exteriores y noche a Bordo. Da 13 (Domingo) HELSINKI Desayuno buffet en el Barco. Llegada a primera hora de la maana yVisita panormica completa de la capital de Finlandia, tambin conocida como la ciudad blanca del norte. Durante la visita pasaremos por la Catedral Ortodoxa de Uspenski, la Plaza del Senado, el parque con el monumento Sibelius, el mercado del puerto y la Tempeliaukkio- iglesia luterana excavada en la roca con una cpula en forma de una gigantesca espiral de hilos de cobre.Tarde libre. Alojamiento. Da 14 (Lunes) HELSINKI - TALLIN - HELSINKI Desayuno buffet. Excursin en ferry a Tallin - la capital de Estonia.Visita de su encantadora Ciudad Vieja con el Castillo de Toompea, la Catedral de Alexander Nevsky, la Iglesia de Dome, plaza del Mirador y la Plaza del Ayuntamiento. Tiempo libre en Tallinn antes de regresar en ferry a Helsinki. Alojamiento en el Hotel. Da 15 (Martes) HELSINKI Desayuno buffet en el hotel. Fin de los servicios.
Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Extensin a Helsinki y Talln Estocolmo / Helsinki 490 Temporada nica Sup. Habitacin Individual 470 Sup. Media Pensin (3 cenas) 170

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA SUPERIOR: 4**** Ferry Slija Line (Cabina exterior) Helsinki Scandic Grand Marina

El Tour incluye 1 noche en el barco en cabina doble interior. 2 noches de hotel en Helsinki. Visita de la ciudad en Helsinki. 3 Desayunos buffet Transporte en minibs/autocar climatizado. Servicio de gua oficial local en espaol.

Tallin

Extensin a San Petersburgo y Mosc


Da 12 (Sbado) ESTOCOLMO / CRUCE DEL BTICO / HELSINKI
Desayuno buffet. Por la tarde traslado al puerto para tomar el barco de Silja Line que nos conduce a Helsinki cruzando el Mar Bltico que cuenta con ms de 24.000 Islas. Alojamiento en cabinas exteriores y noche a bordo. libre. Visita opcional al Museo del Hermitage. Situado en el antiguo el ms grande museo de Rusia, debe su renombre internacional en especial a sus colecciones de pintura de las escuelas italiana, flamenca, francesa y espaola. (Visita Incluida en el Paquete Plus) (Almuerzo y cena incluidos en el Paquete Plus). el Can Zar, y la clebre Plaza de las Catedrales, enmarcada por las de San Miguel, la Ascensin y la Anunciacin. Visita opcional al Metro de Mosc (Visita Incluida en el Paquete Plus) con 200 km de lneas y 145 estaciones.Visitaremos las ms importantes, (Almuerzo y cena incluidos en el Paquete Plus).Tarde libre.

Da 13 (Domingo) HELSINKI SAN PETERSBURGO


Desayuno buffet en el Barco. Llegada a primera hora de la maana y visita panormica completa de la capital de Finlandia. Durante la visita pasaremos por la Catedral Ortodoxa de Uspenski, la Plaza del Senado, el parque con el monumento Sibelius, el mercado del puerto y la Tempeliaukkio- iglesia luterana excavada en la roca con una cpula en forma de una gigantesca espiral de hilos de cobre. Despus de la visita nos dirigiremos a la estacin de tren para tomar el tren rpido que nos conduce a San Petersburgo en un tiempo de 3 horas. (Clase turista). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 16 (Mircoles) SAN PETERSBURGO-MOSC


Desayuno en el hotel. Da libre.Visita opcional al Palacio y Parque de Catalina en Pushkin. En su incomparable sucesin de salones destaca la Cmara de mbar, la Galera Dorada con la Sala de Pinturas y el Gran Saln. (Visita Incluida en el Paquete Plus) (Almuerzo incluido en el Paquete Plus).Por la tarde traslado a la estacin de ferrocarril para tomar el tren rpido a Mosc (clase turista) con llegada a primera hora de la noche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 19 (Sbado) MOSC
Desayuno en el hotel. Da libre. Excursin opcional a Serguiev Posad y visita del Monasterio. (Excursin incluida en el Paquete Plus) uno de los centros ms importantes de la religin ortodoxa. Se le conoce como el Vaticano Ruso. Entre sus numerosas iglesias y catedrales destacan la cpula azul de la Catedral de la Asuncin, o la ms importante de ellas, la catedral de la Dormicin (Almuerzo incluido en el Paquete Plus). Visita opcional al Mercado de Izmailovo. (Visita incluida en el Paquete Plus) Situado a poca distancia de Mosc, Izmailovo es clebre por su inmenso mercado, donde todo se puede encontrar. (Cena incluida en el Paquete Plus).

Mosc

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA SUPERIOR: 4**** Ferry Slija Line (Cabina Exterior) San Petersburgo Marriott /Park Inn Nevsky /Sokos/Holiday Inn Mosc Holiday Inn/ Radisson / Novotel / Borodino Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Extensin a Rusia (Helsinki - Mosc) Salidas 15 Mayo al 12 Junio desde Copenhague En Habitacin doble 2.180 Sup. Habitacin Individual 1.080 Resto de salidas En Habitacin doble 1.970 Sup. Habitacin Individual 950

Da 17 (Jueves) MOSC
Desayuno.Visita Panormica. A travs de amplias avenidas como la clebre Tverskaya, llegaremos a la Plaza Roja, el Museo de Historia, las murallas del Kremlin y la catedral de San Basilio, En ella se sita el Mausoleo de Lenin Muy cerca se encuentran el clebre teatro Bolshoi, la Catedral de San Salvador, el imponente edificio de la Lubianka, recorreremos las avenidas que bordean el ro Moskova y la calle Arbat, lugar de encuentro preferido de los moscovitas. Visita del Convento de Novodivichi. En su interior se sita un importante museo con colecciones de iconos, joyera, bordados y libros antiguos. Almuerzo. Tarde libre.Visita opcional a la Galera Tretiakov. (Visita incluida en el Paquete Plus) incomparable pinacoteca, que alberga ms de 130.000 obras creadas por artistas rusos. (Cena incluida en el Paquete Plus)Alojamiento.

Da 14 (Lunes) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel. Visita panormica de San Petersburgo. llamada la Venecia del Norte. Podremos apreciar la Perspectiva Nevsky, Palacio Anichkov, Palacio Belozersky, Catedral de Nuestra Seora de Kazn, Eliseev. La clebre iglesia de San Salvador sobre la Sangre Derramada, el antiguo Palacio de Invierno, imponente residencia de los Zares, transformado en el Museo del Hermitage y la Cabaa de Pedro el Grande. Pasaremos ante el Almirantazgo. Veremos la Catedral de San Isaac y terminaremos ante la bella catedral de San Nicols de los Marinos. Visitaremos igualmente la Fortaleza de Pedro y Pablo y la visita exterior del Acorazado Aurora. Almuerzo. Tarde libre. (Cena incluida en el Paquete Plus). Alojamiento.

Da 20 (Domingo) MOSC
Desayuno en el hotel.Tiempo libre hasta el traslado de salida al aeropuerto.

PAQUETE PLUS (P+)

Paquete Plus 710$ INCLUYE 9 COMIDAS Y 7 EXTRAS


Visita a Galeria Tretiakov Visita al Kremlin Visita a Metro de Moscu Excursin a Sergiev Posad Visita a Mercado Izmailovo

2 almuerzos en San Petersburgo 2 cenas en San Petersburgo 2 almuerzos en Mosc 3 cenas en Mosc Visita al Museo del Hermitage Visita al Palacio de Pushkin

El Tour incluye
1 noche en el Barco en Cabina Doble Interior Tren Clase Turista Helsinki / San Petersburgo Traslado y visita ciudad en Helsinki 7 desayunos y alojamiento en el hotel de Categora Primera en Rusia y 2 almuerzos Billete en el tren rpido (Clase turista) de San Petersburgo a Moscu Traslados de llegada y salida y visitas segn programa Transporte en minibs/autocar climatizado Servicio de gua oficial local en espaol

Da 18 (Viernes) MOSC
Desayuno en el hotel. Da Libre.Visita opcional al Kremlin (Visita Incluida en el Paquete Plus). Visitaremos el interior del recinto para admirar la Campana Zarina,

Da 15 (Martes) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel y alojamiento. Da

215

Otros destinos

Otros destinos

Los Pases Blticos


Estonia, Letonia y Lituania
Extensin a San Petersburgo 4 das
8 das
Salidas 2012
A VILNIUS: DOMINGOS Desde el 29 de Abril al 14 de Octubre

desde

1.090 $

Da 1 (Domingo) VILNIUS
Llegada a Vilnius.Traslado al hotel. Alojamiento.

Da 2 (Lunes) VILNIUS
Desayuno en el hotel. Visita panormica de la ciudad moderna, y tour a pie del casco histrico. Fundada en 1323 a orillas de los ros Neris y Vilna por el Gran Duque Gediminas. Las cpulas bulbosas ortodoxas se alternan en el paisaje urbano con las altas flechas y columnatas de iglesias catlicas y protestantes. Durante la visita podremos admirar los edificios Art Nouveau en la Avenida Gediminas y la Sinagoga, En nuestro paseo por el magnfico centro histrico, contemplaremos la Catedral deVilnius con su imponente estampa neoclsica, la iglesia de San Pedro y San Pablo, la Iglesia de Santa Ana y la de San Nicols, la ms antigua de Lituania. Son igualmente interesantes las Puertas del Amanecer y la vecina catedral ortodoxa. Salida en la excursion opcional hacia Trakai, que situado a pocos kilmetros de Vilnius ha sido declarado parque nacional, tanto por la belleza natural de sus lagos y bosques, como por la importancia histrica del lugar, sede del Gran Ducado de Lituania y capital del pas durante la Edad Media. El imponente castillo es una magnfica construccin situada en una pequea isla en el centro de un idlico lago. (Almuerzo, Cena y Visita a Trakai incluidos en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

Riga

Da 3 (Martes) VILNIUS / KAUNAS / SIAULIAI / RUNDALE / RIGA


Desayuno en el hotel. Salida hacia Kaunas.Visita panormica de Kaunas eterna rival de Vilnius, capital de Lituania en el periodo de entreguerras y ciudad de rico pasado histrico. Durante la visita panormica podremos admirar el Castillo, del siglo XIII, la plaza del Ayuntamiento y las bellsimas iglesias entre las que destacan la de San Miguel Arcngel, la de la Resurreccin y la Catedral, Salida hacia Siauliai.. Almuerzo.Visita de la "Colina de las Cruces" en Siauliai donde los peregrinos acuden a depositar sus cruces y rosarios desde el siglo XIV Salida hacia Rundale.Visita del Palacio de Rundale

construido en 1740 por encargo del Duque de Curlandia, como residencia de verano acorde con sucreciente poder. Destacan el Saln Dorado, el Saln Blanco y la Gran Galera, as como los aposentos privados de los Duques, Salida hacia Riga. Alojamiento en el hotel. (Cena incluida en el Paquete Plus).

Da 4 (Mircoles) RIGA
Desayuno en el hotel.Visita del Mercado Central de Riga, el mayor mercado de los Pases Blticos y uno de los mayores de Europa. Inaugurado en 1930 con 5 grandes naves de estilo Art Nouveau en pleno centro de Riga. A continuacin haremos la visita panormica de Riga, fundada por el arzobispo de Bremen en 1201 Capital de Lituania independiente a partir de 1991, la ciudad ha recobrado su antiguo esplendor. Realizaremos un recorrido panormico a pie en el centro histrico. Admiraremos los magnficos edificios de los ricos comerciantes hanseticos, as como el Castillo de Riga, actual sede de la Pre-

El Tour incluye
Desayuno y Alojamiento en el hotel 2 almuerzos Traslados y visitas segn programa. Transporte minibs o en autocar climatizado segn el numero de participantes Servicio de gua oficial local en espaol durante visitas y traslados entre las ciudades

sidencia de la Repblica, el antiguo Convento y Hospital del Espritu Santo, la catedral catlica de San Jacobo y algunas de las edificaciones civiles ms antiguas de la ciudad, La Catedral de Riga conocida como el Domo es la mayor de los pases blticos, Es clebre por su espectacular rgano, el mayor de Europa con: cuatro teclados y ms de 6.700 tubos. La Iglesia de San Pedro bella construccin gtica edificada en el 1209. Tras el terrible incendio que tuvo lugar tras los bombardeos de la II Guerra Mundial, la Iglesia fue esmeradamente restaurada. Tarde libre. Visita Opcional al barrio de Art Nouveau donde se encuentra la mayor concentracion de edificios Art Nouveau en el mundo, con sus caractersticas fachadas de lneas sinuosas y rica ornamentacin. Visita opcional de Jurmala. El ms importante y tradicional lugar de veraneo de los Pases Blticos Su atraccin principal es sin duda la inmensa playa de arena fina que se extiende a lo largo de ms de 33 km. Alojamiento. (Almuerzo, cena y visitas opcionales incluidos en el Paquete Plus P+).

misteriosas grutas. Visita panormica de Sigulda preciosa ciudad situada en el centro del valle. En la otra orilla del ro Gauja se halla el pueblecito de Turaida. Visita del Castillo de Turaida construido en 1214, superviviente de numerosas guerras, incendios y destrucciones. Tambin visitaremos la iglesia de madera de Vidzeme y el cementerio Livon, donde se encuentra la tumba de Maija, la Rosa de Turaida, personaje de leyenda.Visita de las grutas de Gutmanis donde tienen origen las ms celebres leyendas de la historia de los Livones. Almuerzo. Salida hacia Parnu.Visita panoramica de Parnu. Situada a 130 km al sur de Tallin a orillas del mar Bltico, es conocida como capital de verano de Estonia por la gran animacin que reina en la ciudad durante el periodo estival. Salida hacia Tallin. Alojamiento en el hotel. (Cena incluida en el Paquete Plus P+).

Da 6 (Viernes) TALLIN
Desayuno en el hotel. Visita panormica de Tallin, oficialmente fundada en 1219 por invasores daneses, tras la independencia, recobrada en 1991, la ciudad ha sido restaurada y es hoy da una de las ms bellas capitales europeas. Admiraremos el casco antiguo medieval, dividido en tres partes: Toompea, o la colina de la Catedral; la Ciudad Vieja, y la Ciudad Estonia. La Catedral conserva en sus muros los escudos de

Da 5 (Jueves) RIGA / SIGULDA / PARNU / TALLIN


Desayuno en el hotel. Salida en direccin al Parque Nacional del valle del Gauja, uno de los ms bellos parajes de Europa del Norte, con sus ros y arroyos, suaves colinas, frondosos bosques y

216

Helsinki Estocolmo Tallin San Petersburgo

Visitando
Vilnius, Kaunas, Siauliai, Rundale, Riga, Sigulda, Parnu, Tallin.
Riga

Vilnius

armas de las principales familias de la comunidad bltico-alemana, que constituan la lite de la ciudad. Apreciaremos tambin la belleza imponente de la catedral ortodoxa y del imponente Castillo de Toompea, sede del Parlamento Estonio.Visita Opcional del Museo Etnografico al aire libre RoccaalMare. Magnfica recreacin de un pueblecito tpico estonio, situado en un bello bosque junto a la costa del Bltico. Alojamiento en el hotel. (Almuerzo, cena y visita al Museo Rocca al Mate incluidos en el Paquete Plus).

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 8 Das: Vilnius / Tallin Cat. Primera 4* Sup. Habitacin Individual 1.090 470

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA 4**** Superior Vilnius Riga Tallin Novotel / Crowne Plaza Domina Inn / Radisson Blu Radisson Blu / Meriton Grand

Da 7 (Sbado) TALLIN
Tallin

Paquete Plus
PAQUETE PLUS (P+) 550$ INCLUYE 4 ALMUERZOS Y 6 CENAS 4 almuerzos y 6 cenas Visita al Museo Rocca al Mare de Tallin Visita a Trakai en Vilnius Visita a Trakai Visita Barrio Art Nouveau y Jurmala Visita Barrio Art Nouveau y Jurmala en Riga Visita a Gaujas, Turaida y Gutmanis

Desayuno y alojamiento en el hotel. Da libre en la ciudad. Posibilidad de participar en una excursin opcional a Helsinki en Ferry. (Almuerzo y cena incluidos en el Paquete Plus P+).

Da 8 (Domingo) TALLIN
Desayuno en el hotel. Traslado de salida al aeropuerto.
Trakai

Extensin a Rusia: San Petersburgo 4 das Salidas 2011


A VILNIUS: DOMINGOS Desde el 29 de Abril al 14 de Octubre

Da 8 (Domingo) TALLIN / SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel. Traslado a San Petersburgo. Almuerzo. Llegada a San Petersburgo. (Cena incluida en el Paquete Plus). Alojamiento en el hotel. *El traslado a San Petersburgo podra ser operado en funcin del nmero de participantes, o bien en autocar privado (a partir de 15 pax) o bien en autocar de transporte pblico Lux. En funcin del horario del traslado, el desayuno o el almuerzo podrn ser de tipo picnic.

Da 9 (Lunes) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel. Visita Panormica de San Petersburgo. Visita totalmente guiada en espaol, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histrico y sus principales monumentos. San Petersburgo, es llamada la Venecia del Norte debido a los innumerables canales, islas y puentes que fue necesario construir para encauzar el caudaloso Neva. Podremos apreciar la Perspectiva Nevsky, con sus prestigiosos edificios: Palacio Anichkov, Palacio Belozersky, Catedral de Nuestra Seora de Kazn, Eliseev. La clebre iglesia de San Salvador sobre la Sangre Derramada, de inconfundible estilo ruso con sus cpulas multicolores y doradas, en forma de bulbo. El antiguo Palacio de Invierno, imponente residencia de los Zares, transformado en el Museo del Hermitage y

la Cabaa de Pedro el Grande. Pasaremos ante el Almirantazgo y su imponente flecha dorada, smbolo de la fuerza naval rusa. Veremos la Catedral de San Isaac, con sus gigantescas columnas de granito rojo.Terminaremos ante la bella catedral de San Nicols de los Marinos. Visitaremos la Fortaleza de Pedro y Pablo que estaba destinada a proteger la ciudad de las incursiones por va martima. Convertida hoy en museo desde sus murallas, diariamente, un caonazo marca las doce del medioda. Podremos admirar en ella la tumba del fundador de la ciudad, el Zar Pedro el Grande, as como las de los zares de la dinasta Romanov y sus familias, Haremos la visita exterior del Acorazado Aurora, barco de la antigua marina de guerra imperial, cuyos caonazos el 25 de octubre

de 1917 marcaron el inicio de la Revolucin Rusa. Almuerzo. Tarde libre. (Cena incluida en el Paquete Plus). Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS o similares


San Petersburgo Marriott / Sokos

Da 10 (Martes) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel y alojamiento. Da libre. Visita opcional al Museo del Hermitage. Situado en el antiguo Palacio de Invierno, es el ms grande museo de Rusia, as como uno de los ms importantes del mundo, contando con ms de tres millones de obras de arte. Debe su renombre internacional en especial a sus colecciones de pintura de las escuelas italiana, flamenca, francesa y espaola con obras de Leonardo da Vinci, Rafael y Rembrandt, as como de Gauguin, Matisse,Van Gogh,y Picasso. (Visita, almuerzo y cena incluidos en el Paquete Plus).

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tallin/ San Petersburgo 29 Abril - 13 Mayo Sup. Habitacin Individual 20 Mayo - 01 Julio Sup. Habitacin Individual 08 Julio - 14 Octubre Sup. Habitacin Individual 650 360 860 510 650 360

Da 11 (Mircoles) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto.
San Petersburgo

El Tour incluye
Desayuno y alojamiento en el hotel. 2 almuerzos Traslados y visitas segn programa. Transporte minibs o en autocar climatizado segn el numero de participantes Servicio de gua oficial local en espaol.

Paquete Plus
PAQUETE PLUS (P+) 300$ INCLUYE 4 COMIDAS Y 1 EXTRA 3 cenas y 1 almuerzo Visita al Museo del Hermitage
San Petersburgo

217

Otros destinos

Otros destinos

Gira espectacular a Pases Blticos y Rusia


Riga, Talln, San Petersburgo y Mosc
desde

10 das
Salidas 2012
A RIGA: SBADOS 2012 Junio 23 Julio 07, 21 Agosto 04, 18 Septiembre 01, 15

1.835 $

Da 1 (Sbado) RIGA
Llegada a Riga. Traslado al hotel. Alojamiento.

Da 2 (Domingo) RIGA
Desayuno en el hotel.Visita del Mercado Central de Riga, el mayor mercado de los Pases Blticos y uno de los mayores de Europa. Inaugurado en 1930 con 5 grandes naves de estilo Art Nouveau en pleno centro de Riga. A continuacin haremos la visita panormica de Riga, fundada por el arzobispo de Bremen en 1201 Capital de Lituania independiente a partir de 1991, la ciudad ha recobrado su antiguo esplendor. Realizaremos un recorrido panormico a pie en el centro histrico. Admiraremos los magnficos edificios de los ricos comerciantes hanseticos, as como el Castillo de Riga, actual sede de la Presidencia de la Repblica, el antiguo Convento y Hospital del Espritu Santo, la catedral catlica de San Jacobo y algunas de las edificaciones civiles ms antiguas de la ciudad, La Catedral de Riga conocida como el Domo es la mayor de los pases blticos, Es clebre por su espectacular rgano, el mayor de Europa con: cuatro teclados y ms de 6.700 tubos. La Iglesia de San Pedro bella construccin gtica edificada en el 1209. Tras el terrible incendio que tuvo lugar tras los bombardeos de la II Guerra Mundial, la Iglesia fue esmeradamente restaurada. Almuerzo. Visita al barrio de Art Nouveau donde se encuentra la mayor concentracin de edificios Art Nouveau en el mundo, con sus caractersticas fachadas de lneas sinuosas y rica ornamentacin.Visita de Jurmala. El ms importante y tradicional lugar de veraneo de los Pases Blticos. Su atraccin principal es sin duda la inmensa playa de arena fina que se extiende a lo largo de ms de 33 km. Alojamiento. (Cena incluida en el Paquete Plus P+).

Riga

reccin al Parque Nacional del valle del Gauja, uno de los ms bellos parajes de Europa del Norte, con sus ros y arroyos, suaves colinas, frondosos bosques y misteriosas grutas. Visita panormica de Sigulda preciosa ciudad situada en el centro del valle. En la otra orilla del ro Gauja se halla el pueblecito de Turaida. Visita del Castillo de Turaida construido en 1214, superviviente de numerosas guerras, incendios y destrucciones. Tambin visitaremos la iglesia de madera de Vidzeme y el cementerio Livon, donde se encuentra la tumba de Maija, la Rosa de Turaida, personaje de leyenda. Visita de las grutas de Gutmanis donde tienen origen las ms celebres leyendas de la historia de los Livones. Almuerzo. Salida hacia Parnu. Visita panormica de Parnu. Situada a 130 km al sur de Tallin a orillas del mar Bltico, es conocida como capital de verano de Estonia por la gran animacin que reina en la ciudad durante el periodo estival, Salida hacia Tallin. Alojamiento en el hotel. (Cena incluida en el Paquete Plus P+).

ompea, o la colina de la Catedral; la Ciudad Vieja, y la Ciudad Estonia. La Catedral conserva en sus muros los escudos de armas de las principales familias de la comunidad bltico-alemana, que constituan la lite de la ciudad. Apreciaremos tambin la belleza imponente de la catedral ortodoxa y del imponente Castillo de Toompea, sede del Parlamento Estonio. Almuerzo.Tarde libre en la que podr realizarse una excursin opcional a Helsinki. Alojamiento en el hotel. (Cena incluida en el Paquete Plus).

Da 6 (Jueves) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel. Visita Panormica de San Petersburgo. Visita totalmente guiada en espaol, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histrico y sus principales monumentos. San Petersburgo, es llamada la Venecia del Norte debido a los innumerables canales, islas y puentes que fue necesario construir para encauzar el caudaloso Neva. Podremos apreciar la Perspectiva Nevsky, con sus prestigiosos edificios: Palacio Anichkov, Palacio Belozersky, Catedral de Nuestra Seora de Kazn, Eliseev. La clebre iglesia de San Salvador sobre la Sangre Derramada, de inconfundible estilo ruso con sus cpulas multicolores y doradas, en forma de bulbo. El antiguo Palacio de Invierno, imponente residencia de los Zares, transformado en el Museo del Hermitage y la Cabaa de Pedro el Grande. Pasaremos ante el Almirantazgo y su imponente flecha dorada, smbolo de la fuerza

Da 5 (Mircoles) TALLIN / SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel y salida hacia San Petersburgo. Almuerzo en ruta. Llegada y alojamiento en el hotel. (Cena incluida en el Paquete Plus). * en caso de que este trayecto se realice con menos de diez pasajeros el transporte ser en bus regular y el almuerzo tipo picnic.

Da 4 (Martes) TALLIN
Desayuno en el hotel. Visita panormica de Talln. oficialmente fundada en 1219 por invasores daneses, Tras la independencia, recobrada en 1991, la ciudad ha sido restaurada y es hoy da una de las ms bellas capitales europeas. Admiraremos el casco antiguo medieval, dividido en tres partes: To-

Da 3 (Lunes) RIGA / SIGULDA / PARNU / TALLIN


Desayuno en el hotel. Salida en di-

El Tour incluye Desayuno y alojamiento en el hotel. 8 almuerzos Transporte minibs/autocar climatizado segn numero de participantes. Servicio de gua oficial local en espaol durante visitas y traslados entre las ciudades.

San Petersburgo

218

Visitando
Riga, Sigurna, Parnu, Tallin, San Petersburgo, Mosc

Helsinki Tallin

San Petersburgo

Mosc

Riga

Mosc

naval rusa,Veremos la Catedral de San Isaac, con sus gigantescas columnas de granito rojo Terminaremos ante la bella catedral de San Nicols de los Marinos. Visitaremos la Fortaleza de Pedro y Pablo que estaba destinada a proteger la ciudad de las incursiones por va martima. Convertida hoy en museo desde sus murallas, diariamente, un caonazo marca las doce del medioda. Podremos admirar en ella la tumba del fundador de la ciudad, el Zar Pedro el Grande, as como las de los zares de la dinasta Romanov y sus familias, Haremos la visita exterior del Acorazado Aurora, barco de la antigua marina de guerra imperial, cuyos caonazos el 25 de octubre de 1917 marcaron el inicio de la Revolucin Rusa. Almuerzo. Tarde libre. (Cena incluida en el Paquete Plus) Alojamiento.

las escuelas italiana, flamenca, francesa y espaola con obras de Leonardo da Vinci, Rafael y Rembrandt, as como de Gauguin, Matisse,Van Gogh, y Picasso. Almuerzo. Tarde libre. Durante esta tarde se podr realizar una visita opcional al palacio de Pushkin. (Visita al palacio y cena incluidos en el Paquete Plus).

Da 8 (Sbado) SAN PETERSBURGO / MOSCU


Desayuno en el hotel. Almuerzo. Maana libre. Por la tarde traslado a la estacin de ferrocarril para tomar el tren rpido a Moscu. (Clase turista). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. (Cena incluida en el Paquete Plus)

Da 9 (Domingo) MOSC
Desayuno. Por la maana visita panormica de Mosc, totalmente guiada en espaol. A travs de amplias avenidas como la clebre Tverskaya, llegaremos a la Plaza Roja, llamada as por el color de los ladrillos de los edificios que la rodean: el Museo de Historia, las murallas del Kremlin y la catedral de San Basilio, con sus famossimas cpulas multicolores en forma del bulbo, construida por orden del zar Ivn el Terrible. En ella se sita el Mausoleo de Lenin y sobre sus adoquines desfila

Da 7 (Viernes) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel y alojamiento. Visita al Museo del Hermitage. Situado en el antiguo Palacio de Invierno, es el ms grande museo de Rusia, as como uno de los ms importantes del mundo, contando con ms de tres millones de obras de arte Debe su renombre internacional en especial a sus colecciones de pintura de

Paquete Plus
PAQUETE PLUS (P+) 8 cenas

el ejrcito Rojo Muy cerca se encuentran el clebre teatro Bolshoi, la Catedral de San Salvador, el imponente edificio de la Lubianka, sede del antiguo KGB, y las pequeas iglesias del viejo barrio Kitai Gorod. Recorreremos las avenidas que bordean el ro Moskova, con vistas del Parlamento, la Duma; el estadio olmpico, la colina de los gorriones y pararemos en el Parque de la Victoria. Continuaremos hacia la calle Arbat, lugar de encuentro preferido de los moscovitas. Visita del Convento de Novodivichi. situado junto a uno de los meandros del ro Moskova que inspir a Tchaikovsky en su composicin del Lago de los Cisnes. En su interior se sita un importante museo con colecciones de iconos, joyera, bordados y libros antiguos. Almuerzo. Por la tarde visita al Kremlin La palabra Kreml significa fortaleza en ruso. Construido en el siglo XII, su forma actual se concluy en el siglo XV, y es un magnfico reflejo de las diferentes etapas del arte ruso. Aun en la actualidad alberga todos los rganos principales del gobierno poltico y religioso. Visitaremos el interior del recinto para admirar la Campana Zarina, el Can Zar, y la clebre Plaza de las Catedrales, enmarcada por las de San Miguel, la Ascensin y la Anunciacin. (Cena incluida en el Paquete Plus) Alojamiento.

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 10 Das: Todas las salidas Sup. Habitacin Individual Noche adicional en Moscu Sup. Habitacin Individual 1.835 760 190 160

El precio de la noche adicional en Moscu incluye el traslado de salida

HOTELES PREVISTOS o similares


Radisson Blu (P) Radisson Blu / Meriton Grand (P) San Petersburgo Marriott / Sokos (P) Mosc Novotel (P) Riga Tallin

520$ INCLUYE 8 CENAS Y 1 VISITA


Visita al Palacio Pushkin

Da 10 (Lunes) MOSC
Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta el traslado de salida al aeropuerto.
Tallin

219

Otros destinos

Otros destinos

San Petersburgo y Mosc


3 Noches en San Petersburgo y 4 en Mosc Extensin Anillo de Oro
8 das
Salidas 2012
A S. PETERSBURGO: DOMINGO 2012 Abril 15, 22, 29 Mayo 06, 13, 20*, 27 Junio 03*, 10, 17*, 24 Julio 01*, 08, 15*, 22, 29* Agosto 05, 12*, 19, 26 Septiembre 02*, 09, 16, 23, 30 Octubre 07, 14, 21
* Salidas marcadas operan con gua bilinge Espaol y Portugus.

desde

1295 $
Almirantazgo y su imponente flecha dorada, smbolo de la fuerza naval rusa, Veremos la Catedral de San Isaac, con sus gigantescas columnas de granito rojo Terminaremos ante la bella catedral de San Nicols de los Marinos.Visitaremos la Fortaleza de Pedro y Pablo que estaba destinada a proteger la ciudad de las incursiones por va martima. Convertida hoy en museo desde sus murallas, diariamente, un caonazo marca las doce del medioda. Podremos admirar en ella la tumba del fundador de la ciudad, el Zar Pedro el Grande, as como las de los zares de la dinasta Romanov y sus familias, Haremos la visita exterior del Acorazado Aurora, barco de la antigua marina de guerra imperial, cuyos caonazos el 25 de octubre de 1917 marcaron el inicio de la Revolucin Rusa. Almuerzo. Tarde libre. (Cena incluida en el Paquete Plus). Alojamiento.

Da 1 (Domingo) SAN PETERSBURGO


Llegada a San Petersburgo.Traslado al hotel. Alojamiento.

Da 2 (Lunes) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel. Visita panormica de San Petersburgo. Visita totalmente guiada en espaol, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histrico y sus principales monumentos. San Petersburgo, es llamada la Venecia del Norte debido a los innumerables canales, islas y puentes que fue necesario construir para encauzar el caudaloso Neva. Podremos apreciar la Perspectiva Nevsky, con sus prestigiosos edificios: Palacio Anichkov, Palacio Belozersky, Catedral de Nuestra Seora de Kazn, Eliseev. La clebre iglesia de San Salvador sobre la Sangre Derramada, de inconfundible estilo ruso con sus cpulas multicolores y doradas, en forma de bulbo. El antiguo Palacio de Invierno, imponente residencia de los Zares, transformado en el Museo del Hermitage y la Cabaa de Pedro el Grande. Pasaremos ante el

Da 3 (Martes) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel y alojamiento. Da libre.Visita opcional al Museo del Hermitage. Situado en el antiguo Palacio de Invierno, es el ms grande museo de Rusia, as como uno de los ms importantes del mundo, contando con ms de tres millones de obras de arte Debe su renombre internacional en especial a sus colecciones de pintura de las escuelas italiana, flamenca, francesa y espaola con obras de Leonardo da Vinci, Rafael y Rembrandt, as como de Gauguin, Matisse,Van Gogh,y Picasso. (Visita, almuerzo y cena incluidos en el Paquete Plus).

San Petersburgo

Da 4 (Mircoles) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel. Da libre.Visita opcional al Palacio y Parque de Catalina en Pushkin situada a 30 km al sur de San Petersburgo. El Palacio est dedicado a la esposa de Pedro el Grande, Catalina I. En su incomparable sucesin de salones destaca la Cmara de mbar, la Galera Dorada con la Sala de Pinturas y el Gran Saln. La bellsima arquitectura del Palacio encuentra su reflejo en el parque circundante. (Visita y almuerzo incluidos en el Paquete Plus). Por la tarde traslado a la estacin de ferrocarril para tomar el tren rpido a Mosc (clase turista) con llegada a Mosc a primera hora de la noche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 5 (Jueves) MOSC
Desayuno. Visita panormica de Mosc, totalmente guiada en espaol. A travs de amplias avenidas como la clebre Tverskaya, llegaremos a la Plaza Roja, llamada as por el color de los ladrillos de los edificios que la rodean: el Museo de Historia, las murallas del Kremlin y la catedral de San Basilio, con sus famossimas cpulas multicolores en forma del bulbo, construida por orden del zar Ivn el Terrible. En ella se sita el Mausoleo de Lenin y sobre sus adoquines desfila el ejrcito Rojo Muy cerca se encuentran el clebre teatro Bolshoi, la Catedral de San Salvador, el imponente edificio de la Lubianka, sede

del antiguo KGB, y las pequeas iglesias del viejo barrio Kitai Gorod. Recorreremos las avenidas que bordean el ro Moskova, con vistas del Parlamento, la Duma; el estadio olmpico, la colina de los gorriones y pararemos en el Parque de la Victoria. Continuaremos hacia la calle Arbat, lugar de encuentro preferido de los moscovitas. Visita del Convento de Novodivichi, situado junto a uno de los meandros del ro Moskova. Esta situado al borde de un pequeo lago que inspir a Tchaikovsky en su composicin del Lago de los Cisnes. En su interior se sita un importante museo con colecciones de iconos, joyera, bordados y libros antiguos. Almuerzo. Tarde libre.Visita opcional a la Galeria Tretiakov. (Visita incluida en el Paquete Plus) incomparable pinacoteca, llamada as en honor a su fundador, el clebre negociante Pavel Tretiakov. El museo alberga ms de 130.000 obras creadas por artistas rusos. Adems de su magnfica coleccin de iconos, podremos admirar un excepcional panorama histrico de pintura rusa, desde el siglo XI hasta nuestros das. Destacan la Virgen de Vladimir y la Trinidad.(Cena incluida en el Paquete Plus). Alojamiento.

Da 6 (Viernes) MOSC
Desayuno en el hotel. Da libre.Visita opcional al Kremlin. (Visita incluida en el Paquete Plus). La palabra

Mosc

El Tour incluye
7 Desayunos y alojamiento en el hotel de Categoria Primera y 2 almuerzos. Billete en el tren rpido (Clase turista) de San Petersburgo a Mosc. Traslados de llegada y salida y visitas segn programa. Transporte en minibs/autocar climatizado. Servicio de gua oficial local en espaol.
PAQUETE PLUS (P+)

Paquete Plus 710$ INCLUYE 9 COMIDAS Y 7 EXTRAS


Visita a Galeria Tretiakov Visita al Kremlin Visita a Metro de Moscu Excursin a Sergiev Posad Visita a Mercado Izmailovo

2 almuerzos en San Petersburgo 2 cenas en San Petersburgo 2 almuerzos en Mosc 3 cenas en Mosc Visita al Museo del Hermitage Visita al Palacio de Pushkin

220

Visitando
San Petersburgo, Mosc, Peresslavl Zalessky, Rostov, Yaroslavl, Kostroma, Plios, Suzdal, Bogoluvobo,Vladimir.

Helsinki Tallin

Rostov
Yaroslavl Mosc

Incluye tren diurno Alta Velocidad

Riga

Kreml significa fortaleza en ruso. Construido en el siglo XII, su forma actual se concluy en el siglo XV, y es un magnfico reflejo de las diferentes etapas del arte ruso. An en la actualidad alberga todos los rganos principales del gobierno poltico y religioso.Visitaremos el interior del recinto para admirar la

Campana Zarina, el Can Zar, y la clebre Plaza de las Catedrales, enmarcada por las de San Miguel, la Ascensin y la Anunciacin.Visita opcional al Metro de Mosc (Visita incluida en el Paquete Plus) inaugurado en 1935, el Metro de Mosc era el Palacio del Pueblo. En su decoracin participaron los ms importantes artistas de la poca y se Aun hoy da es el principal medio de transporte de la ciudad con 200 km de lneas y 145 estaciones.Visitaremos las ms importantes, construidas con variedades de mrmol, granito, nice y decoradas con pinturas, maylica, vidrieras, murales, mosaicos e incluso grupos escultricos. (Almuerzo y cena incluidos en el Paquete Plus). Tarde libre.

Da 7 (Sbado) MOSC
Desayuno en el hotel. Dia libr. Excursin opcional a Serguiev Posad y visita del Monasterio. (Excursin incluida en el Paquete Plus) Situado a unos 70 Km al nordeste de la capital rusa, en la ruta Imperial del Anillo de Oro, Serguiev Posad es uno de los centros ms importantes de la religin ortodoxa. Se

estableci en el lugar un Monasterio fortaleza en 1340. Con el paso del tiempo, el monasterio se convirti en uno de los ms espectaculares e importantes centros espirituales del pas. Se le conoce como el Vaticano Ruso. Entre sus numerosas iglesias y catedrales destacan la cpula azul de la Catedral de la Asuncin, o la ms importante de ellas, la catedral de la Dormicin (Almuerzo incluido en el Paquete Plus)Visita opcional al Mercado de Izmailovo. (Visita incluida en el Paquete Plus) Situado a poca distancia de Mosc, Izmailovo es clebre por su inmenso mercado, donde todo se puede encontrar. Adems de las tradicionales muecas rusas, se puede encontrar sobre todo joyas y artculos de bisutera, souvenirs de la poca sovitica y tambin artesana procedente de todos los rincones del pas. (Cena incluida en el Paquete Plus).

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 8 Das: San Petersburgo / Mosc Abril 15 / Mayo 20 Sup. Habitacin Individual Mayo 27 / Junio 24 Sup. Habitacin Individual Julio 01 / Octubre 21 Sup. Habitacin Individual 1.295 650 1.520 800 1.295 650

Mosc

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA PRIMERA ****Super. S. Petersburgo Marriott / Park Inn Nevsky 4* Sup. Centro / Sokos / Holiday Inn Mosc 4* Sup. Holiday Inn / Radisson / Novotel / Borodino

Da 8 (Domingo) MOSC
Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta el traslado de salida al aeropuerto.

Kostroma

Extensin al Anillo de Oro 4 das Salidas 2012


DESDE MOSC: DOMINGOS 2012 Mayo 27 Junio 10, 24 Julio 01, 08, 15, 22, 29 Agosto 05, 12, 19, 26 Septiembre 09, 23

Da 8 (Domingo) MOSC / PERESSLAVL ZALESSKY / ROSTOV / YAROSLAVL


Desayuno en el hotel. Salida hacia Peresslavl Zalessky.Visita de Peresslavl Zalessky, situada a orillas del bello lago Pleshcheyevo, fue fundada en 1152 por el prncipe Yuri Dolgoruky. La ciudad pronto cobr importancia debido a su estratgica situacin. Las bellas casas de madera junto al lago atraen a numerosos pintores y artistas, as como la antigua fortaleza situada en lo alto de una colina. Podremos admirar la catedral de la Transfiguracin del Salvador, Salida hacia Rostov. Almuerzo. Visita de Rostov. llamada Sinfona de Piedra, bellsima ciudad medieval cuyas innumerables cpulas se reflejan en las aguas del lago Nero. Visitaremos el Kremlin de Rostov, considerado el ms bello de Rusia tras el de Mosc. En la Plaza de las Catedrales, est la catedral de la Asuncin, cuyo campanario es probablemente el mas celebre de Rusia Salida hacia Yaroslavl. Alojamiento en el hotel. Cena.

lavl. Su rico pasado histrico se ha plasmado en un legado cultural de primer orden Visita del Monasterio del Salvador, a orillas del Volga, donde destaca la catedral de la Transfiguracin del Salvador, Visita de la Iglesia de San Elas, con los ms bellos frescos del Anillo de Oro. Tambin recorreremos el centro urbano, con numerosos edificios de poca, como el Teatro Volkov, el ms antiguo de Rusia. Salida hacia Kostroma. Almuerzo. Visita de Kostroma. El estilo de sus construcciones es muy diferente, alternando las tpicas isbas de madera con construcciones de estilo neoclsico. Hoy da podemos admirar buena parte de dichas cons-

trucciones en nuestro recorrido por el centro, que incluye tambin el Palacio del Gobernador y la Torre de Bomberos. Parada en Plios pueblecito situado en la llamada Suiza del Volga. Salida hacia Suzdal. Alojamiento en el hotel. Cena.

Da 10 (Martes) SUZDAL BOGOLUBOVO / VLADIMIR / MOSC


Desayuno en el hotel.Visita de Suzdal. Suzdal est considerada una obra maestra de la arquitectura medieval rusa, maravilloso conjunto de 200 monumentos tanto religiosos como civiles. Visitaremos el Kremlin, corazn histrico y ac-

tual de la ciudad. En el destacan la Catedral de la Transfiguracin y su bellsimo campanario, y la Galera de los Arqueros.Tambin podremos descubrir el Monasterio-Fortaleza de San Eutimio Parada en Bogolubovo. lugar de la Iglesia de la Intercesin sobre una pequea colina rodeada de ros que reflejan la imagen de las cpulas. Se considera una obra maestra del arte medieval ruso. Salida hacia Vladimir. Almuerzo. Visita de Vladimir. Cuna de Rusia y origen de su historia, junto a la vecina Suzdal, En su poca de esplendor se construyeron la mayora de los principales monumentos: las Puertas de Oro, la Catedral de San Dimitri y la bellsima Catedral de la Asuncin. Esta considerada uno de los monumentos ms importantes de Rusia. Salida hacia Mosc. Alojamiento en el hotel. Cena.

Da 11 (Mircoles) MOSC
Desayuno en el hotel. Traslado de salida al aeropuerto.
Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Extensin 4 Das
Plios

El Tour incluye
Desayuno y alojamiento en el hotel de la categora elegida. 3 almuerzos y 3 cenas. Traslados y visitas segn programa. Transporte minibs/autocar climatizado. Servicio de gua oficial local en espaol.

Todas las salidas Sup. Habitacin Individual

995 360

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA PRIMERA **** Superior Yaroslavl Ring Premier / Yubileinaya Suzdal Kremlevsky / Nikolaevsky Posad Mosc Holiday Inn / Borodino

Da 9 (Lunes) YAROSLAVL / KOSTROMA / PLIOS / SUZDAL


Desayuno en el hotel.Visita de Yaros-

221

Otros destinos

San Petersburgo

Otros destinos

San Petersburgo, Mosc y Anillo de Oro


desde

8 das

2.150 $

Mosc

Salidas 2012
A S. PETERSBURGO: DOMINGO 2012 Mayo 27 Junio 10, 24 Julio 01, 08, 15, 22, 29 Agosto 05, 12, 19, 26 Septiembre 09, 23

Da 1 (Domingo) SAN PETERSBURGO


Llegada a San Petersburgo.Traslado al hotel. Alojamiento.

Da 2 (Lunes) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel. Visita panormica de San Petersburgo. Visita totalmente guiada en espaol, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histrico y sus principales monumentos. San Petersburgo, es llamada la Venecia del Norte debido a los innumerables

canales, islas y puentes que fue necesario construir para encauzar el caudaloso Neva. Podremos apreciar la Perspectiva Nevsky, con sus prestigiosos edificios: Palacio Anichkov, Palacio Belozersky, Catedral de Nuestra Seora de Kazn, Eliseev. La clebre iglesia de San Salvador sobre la Sangre Derramada, de inconfundible estilo ruso con sus cpulas multicolores y doradas, en forma de bulbo. El antiguo Palacio de Invierno, imponente residencia de los Zares, transformado en el Museo del Hermitage y la Cabaa de Pedro el Grande. Pasaremos ante el Almirantazgo y su imponente flecha dorada, smbolo de la fuerza naval rusa.Veremos la Catedral de San Isaac, con sus gigantescas columnas de granito rojo Terminaremos ante la bella catedral de San Nicols de los Marinos.Visitaremos la Fortaleza de Pedro y Pablo que estaba destinada a proteger la ciudad de las incursiones por va martima. Convertida hoy en museo desde

sus murallas, diariamente, un caonazo marca las doce del medioda. Podremos admirar en ella la tumba del fundador de la ciudad, el Zar Pedro el Grande, as como las de los zares de la dinasta Romanov y sus familias, Haremos la visita exterior del Acorazado Aurora, barco de la antigua marina de guerra imperial, cuyos caonazos el 25 de octubre de 1917 marcaron el inicio de la Revolucin Rusa. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

esposa de Pedro el Grande, Catalina I. En su incomparable sucesin de salones destaca la Cmara de mbar, la Galera Dorada con la Sala de Pinturas y el Gran Saln. La bellsima arquitectura del Palacio encuentra su reflejo en el parque circundante. Almuerzo. Por la tarde traslado a la estacin de ferrocarril para tomar el tren rpido a Mosc. (clase turista) con llegada a Mosc a primera hora de la noche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 3 (Martes) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel y alojamiento. Maana libre. Almuerzo. Visita al Museo del Hermitage. Situado en el antiguo Palacio de Invierno, es el ms grande museo de Rusia, as como uno de los ms importantes del mundo, contando con ms de tres millones de obras de arte. Debe su renombre internacional en especial a sus colecciones de pintura de las escuelas italiana, flamenca, francesa y espaola con obras de Leonardo da Vinci, Rafael y Rembrandt, as como de Gauguin, Matisse, Van Gogh,y Picasso. Cena y alojamiento.

Da 5 (Jueves) MOSC
Desayuno. Visita panormica de Mosc, totalmente guiada en espaol. A travs de amplias avenidas como la clebre Tverskaya, llegaremos a la Plaza Roja, llamada as por el color de los ladrillos de los edificios que la rodean: el Museo de Historia, las murallas del Kremlin y la catedral de San Basilio, con sus famossimas cpulas multicolores en forma del bulbo, construida por orden del zar Ivn el Terrible. En ella se sita el Mausoleo de Lenin y sobre sus ado-

El Tour incluye Desayuno y alojamiento en el hotel. 6 almuerzos y 5 cenas. Tren Diurno de alta velocidad de San Petersburgo a Mosc. (Clase Turista) Traslados y visitas segn programa. Transporte minibs/autocar climatizado segn numero de participantes. Servicio de gua oficial local en espaol.

Da 4(Mircoles) SAN PETERSBURGO


Desayuno en el hotel.Visita al Palacio y Parque de Catalina en Pushkin situada a 30 km al sur de San Petersburgo. El Palacio est dedicado a la

Vladimir

222

Visitando
San Petersburgo, Moscu, Suzdal, Bogoluvobo, Vladimir.

Helsinki Tallin

Serguiev Posad
Bogoluvobo
Mosc

Vladimir

Incluye Tren Rpido de San Petersburgo a Mosc

Riga

Bogoluvobo

quines desfila el ejrcito Rojo. Muy cerca se encuentran el clebre teatro Bolshoi, la Catedral de San Salvador, el imponente edificio de la Lubianka, sede del antiguo KGB, y las pequeas iglesias del viejo barrio Kitai Gorod. Recorreremos las avenidas que bordean el ro Moskova, con vistas del Parlamento, la Duma; el estadio olmpico, la colina de los gorriones.y pararemos en el Parque de la Victoria. Continuaremos hacia la calle Arbat, lugar de encuentro preferido de los moscovitas. Visita del Convento de Novodivichi. situado junto a uno de los meandros del ro Moskova. Esta situado al borde de un pequeo lago que inspir a Tchaikovsky en su composicin del Lago de los Cisnes. En su interior se sita un importante museo con colecciones de iconos, joyera, bordados y libros antiguos. Almuerzo. Tarde libre.Visita opcional a la Galera Tretiakov. incomparable pinacoteca, con ms de 130.000 obras creadas por artistas rusos. Cena y alojamiento.

Da 6 (Viernes) MOSC / SERGUIEV POSAD / SUZDAL


Desayuno en el hotel. Visita al Kremlin. Los mejores artesanos y artistas trabajaron en sus iglesias, catedrales y palacios, legndonos obras de incalculable valor. En el inolvidable marco de sus calles y plazas se concentraba el smbolo del poder y la gloria de Rusia. Visitaremos el interior del recinto para admirar la

Campana Zarina, la mayor del mundo, y el Can Zar,. Finalizaremos visitando la clebre Plaza de las Catedrales, enmarcada por las de San Miguel, la Ascensin y la Anunciacin. Visita al Metro de Mosc Inaugurado en 1935, el Metro de Mosc era el Palacio del Pueblo. En su decoracin participaron los ms importantes artistas de la poca y se aun hoy da es el principal medio de transporte de la ciudad con 200 km de lneas y 145 estaciones. Visitaremos las ms importantes, construidas con variedades de mrmol, granito, nice y decoradas con pinturas, maylica, vidrieras, murales, mosaicos e incluso grupos escultricos. Salida hacia Serguiev Posad. Almuerzo. A unos 70 Km. al nordeste de la capital rusa, en la ruta Imperial del Anillo de Oro, Serguiev Posad (antes llamado Zagorsk) es uno de los centros ms importantes de la religin ortodoxa, lugar de peregrinacin y sede y residencia del Gran Patriarca de todas las Rusias, por lo que se le conoce como el Vaticano Ruso. Entre sus numerosas iglesias y catedrales destacan la cpula azul de la Catedral de la Asuncin, o la ms importante de ellas, la catedral de la Dormicin, que contiene la tumba de Boris Godunov y su familia. Salida hacia Suzdal. Cena y alojamiento.

Da 7 (Sbado) SUZDAL / BOGOLUVOBO / VLADIMIR / MOSC


Desayuno en el hotel.Visita de Suzdal.

Est considerada una obra maestra de la arquitectura medieval rusa, maravilloso conjunto de 200 monumentos tanto religiosos como civiles. Visitaremos el Kremlin, corazn histrico y actual de la ciudad. Destacan la Catedral de la Transfiguracin y su bellsimo campanario, y la Galera de los Arqueros. Tambin podremos descubrir el Monasterio - Fortaleza de San Eutimio. En el vecino convento de Pokrovsky, situado en la otra orilla del ro Kamenka, los nobles y zares solan recluir a las mujeres nobles con las que mantenan relaciones conflictivas.Salida hacia Bogolubovo. En 1158 el prncipe Bogolyubsky asisti a una aparicin de la virgen Maria en la confluencia de los ros Nerl y Klyazma. Inmediatamente orden erigir en el mismo lugar la Iglesia de la Intercesin y una pequea ciudad fortificada a su alrededor. En la actualidad podemos contemplarla en su bellsimo emplazamiento. Se considera una obra maestra del arte medieval ruso. Salida hacia Vladimir. Almuerzo.Visita de Vladimir. Fue considerada capital de Rusia desde 1157 hasta la invasin de los mongoles en 1238. En su poca de esplendor se construyeron la mayora de los principales monumentos: las Puertas de Oro, la Catedral de San Dimitri y la bellsima Catedral de la Asuncin, Regreso a Mosc. Cena.Alojamiento.

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 8 Das: San Petersburgo / Mosc 27 Mayo, 10 y 24 Junio Sup. Habitacin Individual Resto Salidas Sup. Habitacin Individual 2.370 750 2.150 650

HOTELES PREVISTOS o similares


S. Petersburgo Marriott / Park Inn Nevsky 4* Sup. Centro / Sokos / Holiday Inn Mosc 4* Sup. Holiday Inn / Radisson / Novotel / Borodino Suzdal 4* Sup. Kremlevsky / Nikolaevsky Posad

Da 8 ( Domingo) MOSC
Desayuno en el hotel. Traslado de salida al aeropuerto.
Suzdal

223

Otros destinos

San Petersburgo

Otros destinos

El Transiberiano
Del Kremlin al Lago Baikal y a la Gran Muralla
desde

10 18 das
Salidas 2012
A MOSC: VIERNES Junio 15 Julio 06 Agosto 03 Septiembre 07

3.970 $
Da 1 (Viernes) MOSC
Llegada y asistencia en aeropuerto.Traslado al hotel. el principales monumentos. LaPlaza Roja, las murallas del Kremlin y la catedral de San Basilio con sus famossimas cpulas en forma del bulbo. En ella se sita el Mausoleo de Lenin. Muy cerca se encuentra el clebre teatro Bolshoi, la Catedral de San Salvador, el imponente edificio de la Lubianka, sede del antiguo KGB, y las pequeas iglesias del viejo barrio Kitai Gorod. Recorreremos las avenidas que bordean el ro Moskova, la Duma, el estadio olmpico, la colina de los gorriones, coronada por el clebre rascacielos estalinista de la Universidad Lomonossov. Contemplaremos los exteriores del celebre convento de Novodivichi y su lago, que inspiraron a Tchaikovsky en el Lago de los Cisnes y pararemos en el Parque de la Victoria. Continuaremos hacia la calle Arbat, animada va peatonal en el corazn del casco antiguo. Almuerzo. Visita del Kremlin con sus catedrales: la palabra Kreml significa fortaleza en ruso. El de Mosc, cuna de la ciudad, es el ms importante del pas. Alberga todos los rganos principales del gobierno poltico y religioso de Rusia: el Palacio Presidencial, el Senado y el Arsenal, as como numerosas iglesias y catedrales. Visitaremos el interior del recinto para admirar la Campana Zarina, la mayor del mundo, y el Can Zar, uno de los mayores jams construidos. Finalizaremos en la clebre Plaza de las Catedrales, enmarcada por las de San Miguel, la Ascensin y la Anunciacin, que visitaremos. Continuacin haremos una visita al metro de Mosc y sus principales estaciones. Cena. y alojamiento. Siberia. La ciudad fue fundada por Vasily Tatischev y su nombre alude a Santa Catalina, en honor a la esposa del zar Pedro el Grande. En la dcada de los 20, Ekaterinburgo se transform en uno de los ms importantes centros industriales de Rusia, siendo aun hoy en da una de las ciudades ms dinmicas del pas. Traslado al hotel. Cena. Alojamiento.

Da 2 (Sbado) MOSC
Desayuno.Visita panormica de la ciudad, toma de contacto ideal con laciudad, su centro histrico y sus

Quien no ha soado nunca con el Transiberiano? En el imaginario colectivo, este viaje mtico est ntimamente asociado a las peripecias de Miguel Strogoff, el Correo del Zar, inmortalizado por Julio Verne. Aun hoy, en la era de la tecnologa, el recorrido sigue siendo una extraordinaria aventura. El viaje absoluto, una travesa de la Tierra donde, da tras da, el paisaje desgrana las mas bellas ciudades de Rusia, de Siberia, de Mongolia, de China; las llanuras se extienden hacia el infinito, las montanas se elevan hacia un cielo de azul puro, fluyen los ros color zafiro y se abre a nuestros ojos la extraordinaria belleza del Lago Baikal. Infierno y paraso al mismo tiempo, Siberia es salvaje y misteriosa, con extensas marismas, impenetrables bosques, hielo eterno Esta tierra indmita ha fascinado siempre a rusos y a extranjeros. En 1857, Nikolai Muraviev-Amurski, gobernador general de Siberia, lanza por vez primera la idea de la construccin de un ferrocarril entre Mosc y Siberia. Habr que esperar hasta 1891 para que el proyecto sea por fin realizable. Siguiendo los deseos del zar Alejandro III, la primera piedra de la obra se puso en Vladivostok el 31 de mayo. El 12 de agosto de 1916 la lnea fue definitivamente inaugurada, mas de 25 aos despus! Mientras tanto, se ha construido un paso a travs de los Urales, se ha rodeado el lago Baikal, se han erigido largos puentes para atravesar el Obi, elYenisei y el Amur, todo ello en condiciones climticas y geogrficas extremas. Toda la obra se realiz a mano, sin intervencin de maquinaria, a un ritmo de 1.6 a 4 kilmetros diarios 9289 kilmetros de longitud, 100 millones de metros cbicos de tierra desplazada, 1 milln de toneladas de rales y 12 millones de traviesas constituyen la mayor realizacin en la historia del ferrocarril, un record absoluto en su poca. Ms de 70.000 obreros y trabajadores forzados sufrieron en esta obra faranica que cost ms de 1000 millones de rublos. Mongolia es uno de los territorios casi vrgenes del planeta, salvaje y prcticamente intacta. A caballo entre Europa y Asia, entre Rusia y China, sigue siendo terra incognita donde las distancias se miden en galope de caballo!. Pueblo de estirpe nmada, los mongoles estn firmemente aferrados a su rudo territorio y a sus costumbres y tradiciones: el hbitat tradicional sigue siendo la tienda circular de fieltro o yurta y el principal medio de locomocin el caballo. Un mundo aun por descubrir

Da 5 (Martes) EKATERINBURGO
Desayuno.Visita panormica de la ciudad, situada en el lmite entre Europa y Asia. Admiraremos bellos edificios del centro histrico. Visita de la Catedral Nevsky. Parada en la frontera Europa Asia y Copa de champaa en la frontera. Almuerzo. Por la tarde, realizaremos una visita temtica Tras las huellas de la familia Romanov: la dinasta de los zares que gobernaron Rusia con mano de hierro durante siglos. Cena. Traslado a la estacin de ferrocarril y salida en direccin a Irkutsk (cabina de 2 clase, 4 literas por compartimiento).

Da 6 (Mircoles) EKATERINBURGO / TRANSIBERIANO


Desayuno. Almuerzo a bordo. Tras cruzar los montes Urales, el Transiberiano se interna en Siberia, atravesando estepas, verdes prados y la celebre Taiga y sus frondosos bosques de abetos y abedules, pasando por ciudades como Omsk y Novosibirsk. Cena a bordo.

Da 7 (Jueves) TRANSIBERIANO
Desayuno y almuerzo a bordo. El tren contina su ruta por Siberia hacia el Este, en direccin a Irkutsk, siguiendo los pasos de Miguel Strogoff, celebre personaje de Julio Verne. En la ciudad de Krasnoyarsk, atravesaremos el majestuoso Yenisey, el segundo ro de Rusia. Cena a bordo.

El Tour incluye
COMN PARA AMBOS PROGRAMAS: Traslados segn programa. Todas las visitas y entradas segn programa. Guas locales de habla hispana para todos los visitas y traslados segn programa. Transporte en autocar climatizado durante visitas y traslados. PROGRAMA 10 DAS MOSC/IRKUST: 5 desayunos (en hoteles) 1 desayuno (en restaurantes de ciudades) 3 desayunos a bordo (en trenes) 4 almuerzos (en restaurantes de ciudades) 1 almuerzo picnic a la orilla de lago Baikal (el da 9) 3 almuerzos a bordo (en trenes) 4 cenas (en hoteles) 1 cena (en restaurantes de ciudades) 3 cenas a bordo (en trenes) Gua acompaante de habla hispana para el tren de Mosc a Beijing (das 3-9) Tren Mosc - Ekaterimburgo - Irkutsk (cabina 2 clase, 4 literas por compartimento) PROGRAMA 18 DAS MOSC/BEIJING: 11 desayunos (en hoteles) 2 desayunos (en restaurantes de ciudades) 3 desayunos a bordo (en trenes) 1 desayunos picnic a bordo (en tren) 9 almuerzos (en restaurantes de ciudades) 1 almuerzo picnic a la orilla de lago Baikal (el da 9) 5 almuerzos a bordo (en trenes) 1 almuerzo picnic a bordo (en tren) 9 cenas (en hoteles) 2 cenas (en restaurantes de ciudades) 5 cenas a bordo (en trenes) 1 cena picnic a bordo (en tren) Gua acompaante de habla hispana para el tren de Mosc a Beijing (das 3-18) Tren Mosc - Ekaterimburgo - Irkutsk - Ulan - Bator - Beijing (cabina 2 clase, 4 literas por compartimento).

Da 3 (Domingo) MOSC / EL TRANSIBERIANO


Desayuno. Excursin a Serguiev Posad y visita del Monasterio. Situado a unos 70 Km. al nordeste de la capital rusa, en la ruta Imperial del Anillo de Oro, Serguiev Posad (antes llamado Zagorsk) es uno de los centros ms importantes de la religin ortodoxa. El monasterio se convirti en uno de los ms espectaculares e importantes centros espirituales del pas. lugar de peregrinacin y sede y residencia del Gran Patriarca de todas las Rusias, por lo que se le conoce como el Vaticano Ruso. Entre sus numerosas iglesias y catedrales destacan la cpula azul de la Catedral de la Asuncin, o la ms importante de ellas, la catedral de la Dormicin. Almuerzo. Por la tarde traslado a la estacin de ferrocarril Kazanski y salida para Ekaterimburgo (cabina de 2 clase, 4 literas por compartimento). Cena a bordo del tren.

Da 8 (Viernes) EL TRANSIBERIANO / IRKUTSK / LAGO BAIKAL (Listvianka)


Llegada a Irkutsk. Desayuno.Visita panormica de la ciudad, que contiene interesantes muestras de arquitectura tradicional de madera. Era el destino de numerosos exiliados polticos en la poca zarista, lugar de destierro de numerosos disidentes e intelectuales opositores al rgimen.Visita del convento Znamensky, conocido por su magnifico iconostasio. Almuerzo. Salida en direccin al lago Baikal, la mayor reserva de agua dulce del mundo. Es un lugar mgico, con bellsimos paisajes, una naturaleza de incomparable belleza, y escenario de numerosas leyendas. Traslado a Listvianka, pequea ciudad situada a las orillas del lago Baikal. En camino, visita del museo de arquitectura al aire libre que reproduce la vida de una aldea siberiana de los siglos XVIII

Da 4 (Lunes) TRANSIBERIANO / EKATERINBURGO


Desayuno y almuerzo a bordo. Llegada a Ekaterinburgo, capital de la Regin de los Urales, Puerta de Asia y

224

Mosc, Transiberiano, Ekaterinburgo, Irkutsk, Lago Baikal, Ulan Bator,Terelj,

Mosc

Kazan Ekaterimburgo Omsk

RUSIA
Lago Baikal Novosibirisk Irkutsk

Beijing.

KAZAJISTN MONGOLIA

Ulan Batos

CHINA
Pekin

y XIX. Cena en una isba, casita de madera tpica de la regin.

Da 12 (Martes) TERELJ
Desayuno.Visita de la vivienda de una familia nmada con fin de conocer su vida cotidiana: preparacin de los productos lcteos, construccin y montaje de una yurta, cra de los animales entre los que destacan los celebres Yaks. Paseo a caballo, principal medio de locomocin del pas. Almuerzo a base de una tpica barbacoa mongola. Por la tarde, visita del monasterio Aryabal. Cena junto a la hoguera en el campamento.

HOTELES PREVISTOS o similares


CATEGORA PRIMERA Mosc Holiday Inn (4*) Ekaterimburgo Novotel (4*) Irkutsk Irkutsk (3* sup.) Listvianka Baikalskie Terema (3* sup.) Terelj Yurta (alojamiento especial) Ulan-Bator Palace hotel (4*) Beijing Hotspring Hotel Beijing (4*)

Precio por Persona en $ USA en Habitacin Doble Tour 10 Das: Mosc / Irkust En Habitacion doble en los Hoteles y Cabina 3.970 Cuadruple en el Tren Supl. habitacin individual en los hoteles 615 Supl. cabina doble en el tren 1.425 Supl. cabina individual en el tren 2.150 Tour 18 Das: Mosc / Beijing En Habitacion doble en los Hoteles y Cabina Cuadruple en el Tren Supl. habitacin individual en los hoteles Supl. cabina doble en el tren Supl. cabina individual en el tren

Para los pasajeros del Programa de 10 das: Alojamiento en Irkust. Da 9 (Sbado) LAGO BAIKAL / IRKUTSK / TRANSIBERIANO
Desayuno. Visita panormica de Listvianka incluyendo la visita de la Iglesia de San Nicols, une tpica iglesia ortodoxa construida en madera, y el museo ecolgico del Baikal, que expone la fauna y flora tpicas del lago y su regin. Picnic a orillas del lago Baikal. Regreso a Irkutsk. Cena en la ciudad.Traslado a la estacin de ferrocarril y salida hacia Ulan Bator (cabina de 2 clase, 4 literas por compartimiento).

Da 13 (Mircoles) TERELJ / ULAN BATOR


Desayuno. Regreso a Ulan-Bator.Visita del Museo Choijin Lama. Almuerzo. Visita del monumento de Zainan. Visita del Palacio de Bogdo Khaan donde vivi el ltimo Khan de Mongolia. Por la tarde-noche, asistiremos a un espectculo folklrico que nos permitir conocer la msica, bailes y tradiciones de este misterioso pueblo. Cena en el hotel.

5.760 1.200 2.150 4.500

Transiberiano

Da 10 (Domingo) TRANSIBERIANO
Desayuno a bordo (tipo picnic). Tras contornear el lago Baikal, en uno de los ms bellos tramos de la ruta del Transiberiano, el tren atraviesa la frontera ruso-mongola. Almuerzo y cena a bordo (tipo picnic).

Informaciones Prcticas
Hora Durante el viaje se atraviesan varios horarios, 5 de ellos en el interior de Rusia. Pero a bordo del tren, a lo largo de todo el itinerario ruso hasta la frontera rusomongol, la hora oficial es la hora de Mosc. Clima El clima es continental a lo largo de todo el recorrido, con inviernos muy fros y veranos calurosos, aunque por la noche las temperaturas pueden bajar, especialmente en Mongolia y en torno al lago Baikal. Moneda Cada uno de los tres pases tiene su propia moneda: el Rublo en Rusia, el Tugrik en Mongolia y el Yuan en China. Pagos a bordo En el coche-restaurante, a lo largo de casi todo el recorrido se puede pagar en rublos rusos y en dlares US. Es bueno llevar billetes de poco valor, ya que no siempre se dispone de cambio a bordo. Formalidades: Visados Es preciso obtener los Visados correspondientes para cada uno de los tres pases recorridos. La vida a bordo El Transiberiano NO es ni mucho menos un tren de lujo. Las condiciones de confort son extremadamente simples. Este tipo de viaje conviene a aquellos que valoran la autenticidad, la aventura y el encanto de este viaje mtico por encima del confort y las comodidades. Los compartimientos de 2 clase disponen de cuatro literas, dos superiores y dos inferiores, que se transforman en asientos durante el da. Los compartimientos de 1 clase disponen de dos literas. Cada vagn dispone de dos baos pequeos, uno a cada lado del vagn, sobriamente equipados (lavabo,WC, una toma elctrica) donde el agua es a veces escasa. Es conveniente llevar consigo objetos como vaporizador de agua mineral, cajas de toallitas refrescantes para limpieza, champ seco, etc. No hay duchas a bordo del tren, si bien en nuestro itinerario las numerosas paradas y alojamiento en hoteles a lo largo del recorrido permiten descansar y asearse en condiciones habituales. En cada vagn viajan dos responsables que se turnan en las diversas tareas de atencin al viajero: distribucin de sabanas, mantas, almohadas, te, etc. El Transiberiano dispone de un vagn-restaurante. Las comidas extra se abonan directamente en efectivo. Cada vagn dispone de un tpico Samovar que distribuye agua caliente las 24 horas: Pueden llevar consigo caf en polvo, etc. Les recordamos llevar consigo pilas, cintas, etc. en cantidad suficiente para sus cmaras. Las tomas elctricas disponibles para cargar las bateras son las situadas en los baos. ESCALAS El trayecto del Transiberiano es nico hasta las cercanas de Irkutsk y a partir de all se divide en dos itinerarios histricos: el que lleva hasta la costa del Ocano Pacifico en Vladivostok, y el que, a travs de Mongolia, se adentra en China llegando hasta Pekn. Cada estacin se activa a la llegada del tren. Los andenes estn repletos de babushkas vendiendo todos los artculos, desde los productos tpicos de la cocina y artesana locales hasta las ropas y utensilios ms diversos. El Transiberiano es aun hoy da una arteria comercial de gran importancia. Entre las paradas, los ms bellos paisajes desfilan ante nuestros ojos. El vagn-restaurante nunca se vaca, y cada uno vive a su ritmo, la vida a bordo se organiza por si sola.

Da 14 (Jueves) ULAN BATOR / TRANSIBERIANO


Desayuno.Traslado a la estacin de ferrocarril y salida en direccin a Beijing, cruzando las estepas del sur de Mongolia, donde se sita el Desierto de Gobi. Almuerzo y cena a bordo.

Para los pasajeros del Programa de 10 das: desayuno y traslado al aeropuerto. Da 11 (Lunes) TRANSIBERIANO - ULAN BATOR TERELJ
Llegada a Ulan Bator, capital de Mongolia. Desayuno. Traslado al hotel. Visita panormica de la ciudad, espectacular contraste entre arquitectura estalinista y las tpicas tiendas de campana o Yurtas locales, en las que aun viven numerosos habitantes de la capital. Paseo por la celebre plaza Sukhbaatar.Visita del convento budista tibetano Gandan con suntuosos templos decorados con oro y piedras preciosas. Visita del Museo de Historia Nacional. Almuerzo. Salida hacia Terelj, parque nacional con un singular paisaje en el que alternan estepas y rocas de gran belleza. Llegada al campamento, situado en el parque nacional, donde tendremos la oportunidad de conocer a mano la autntica vida de los nmadas mongoles, ya que dormiremos en sus tpicas yurtas. Cena y alojamiento en yurta.

Da 15 (Viernes) TRANSIBERIANO / BEIJING (PEKN)


Desayuno y almuerzo en el tren. Llegada a Beijing, meta del Transiberiano, la mayor va frrea del mundo, tras haber cruzado dos continentes. Traslado al hotel.Tarde libre para descansar. Cena.

Da 16 (PEKN)

(Sbado)

BEIJING

Desayuno.Visita de la Ciudad Prohibida, el ms antiguo conjunto arquitectnico de China, decorado gracias el capricho y fantasa de 24 emperadores de las dinastas Ming y Qing.Visita del templo de Cielo. Almuerzo. Por la tarde, visita del Palacio de Verano con sus bellsimos jardines que servan de residencia de verano para los habitantes de la Ciudad Prohibida, que escapaban as del pesado calor estival de la capital imperial. Cena tpica china en la que podremos degustar el tpico pato laqueado, el plato ms clebre de la cocina nacional.

Da 17 (Domingo) BEIJING
Desayuno. Visita de la Gran Muralla, construida por los emperadores chinos para defenderse de las devastadoras expediciones militares mongoles. Almuerzo. Visita de 13 tumbas de los Ming y visita del Camino de los Espritus, avenida decorada con estatuas representando mandarines y animales sagrados.

Da 18 (Lunes) BEIJING
Lago Baikal

Desayuno. Traslado de salida al aeropuerto.

225

Otros destinos

Visitando

Otros destinos

Ruta de la Seda
Posibilidad de extensin a Turqua al inicio o final del tour en combinacin con la compaa area Turkish Airlines. desde

10 das
Visitando

2.050 $
Mar Caspio UZBEKISTAN Urgench Bujar Samarcanda KAZASTHAN Taskent

Taskent, Urgench, Jiva, Bujar, Shajrizabs, Samarcanda, Kokand, Rishtan, Fergan, Margilan
Salidas 2012 Garantizadas
A TASKENT: MIRCOLES Junio Julio Agosto Septiembre 13, 27 11, 25 01, 08, 15 05

Da 1 (Mircoles) TASKENT
Llegada a Tashkent y traslado al hotel. Visita de la ciudad antigua: Complejo arquitectnico Hasti Imam, Madraza Barak Kan, Madraza Kafal Shohi, Madraza Kukeldash, bazar Chorsu. Almuerzo. Por la tarde Visita panormica de Taskent donde las edificaciones ms modernas se combinan con monumentos medievales y amplios parques. La ciudad ha recibido influencias persa, rabe, turca y sovitica.Visita de la Plaza de Amir Temur con la estatua de Amir Temur en su caballo divino y la Plaza de Independencia donde se celebran todos los festejos y desfiles oficiales. La plaza est rodeada de edificios gubernamentales, como el Parlamento y numerosos ministerios, y en ella se sitan bellas fuentes en cascada. Visita al Museo de Artes Aplicadas, antigua residencia del embajador ruso, construido y decorado segn el estilo nacional. El museo tiene una coleccin de 7000 piezas de arte popular: cermica, utensilios de porcelana, ejemplos de los tejidos realizados a mano y, trajes nacionales tpicos, alfombras y tapetes, todo ello representando a las diferentes regiones de Uzbekistn. El Museo destaca no solamente por sus colecciones sino tambin por la estructura y decoracin del edificio, que refleja las mejores tradiciones de la arquitectura nacional. Alojamiento.

Itchan Kala

es considerada un autentico museo al aire libre y ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visita del Minarete de Kalta Minor, del siglo XVIII, que fue el mayor de Asia Central.Tambin visitaremos la Mezquita de Juma del siglo X con su grandioso patio interior rodeado de 112 columnas de madera labrada. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido con la visita del complejo arquitectnico Tash Hovli, Mausoleo de Pahlavan Mahmud, Mezquita Juma. Alojamiento en el hotel.

ciones.

Da 5 (Domingo) BUJAR SHAJRIZABS-SAMARCANDA


Desayuno en el hotel. Salida hacia Shajrizabs, ciudad natal de Tamerlan. Excursin por ruinas del Palacio AkSaray; complejo Dor-ut Saodat (Mezquita Jasrati Imom; Mausoleo de Jahongir y cripta, siglo12); complejo Dor-ut Tillovat (Gumbazi-saidon; Mezquita Kok gumbaz, siglo 15). Almuerzo en una casa local. Salida con destino Samarcanda (130 kms). Llegada y alojamiento en el hotel.

Shah-i-Zinda, uno de los lugares ms santos de Samarcanda que consiste en un conjunto de mezquitas y madrazas que rodean la tumba del primo del profeta Mahoma. Visita del Observatorio de Ulughbek del siglo XV, cuyos telescopios dotados de potentes lentes se desplazaban sobre rieles. Almuerzo y salida hacia Taskent, capital de Uzbekistn y principal centro econmico y cultural del pas. Alojamiento en el hotel.

Da 8 (Mircoles) TASKENT KOKAND RISHTAN FERGAN


Desayuno en el hotel y salida hacia Fergan (350 km) a travs de Kokand y Rishtan. En Kokand, visitas del Palacio de Khudayar Khan, Tumba de los reyes, Mausoleo de Dahma-i-Shakhon, Mausoleo de Modari Khan, Madraza de Narboutabek, Mezquita Djoumi. Continuacin hacia Rishtan, otra localidad de la zona famosa por sus cermicas. Almuerzo. Continuacin a Fergan. Llegada, alojamiento en el hotel.

Da 3 (Viernes) JIVA - BUJAR


Desayuno en el hotel y salida a la legendaria ciudad de Bujar siguiendo la antigua Ruta de la Seda, a travs del desierto Kizilkum y el ro Amudaria. Almuerzo tipo picnic. Por la tarde visita del conjunto arquitectnico Liabi Hauz, la parte ms tranquila de la ciudad construida en los siglos XVI-XVII que se conservado en su aspecto ms autntico. Alojamiento.

Da 6 (Lunes) SAMARCANDA
Desayuno en el hotel. Visita panormica de Samarcanda, fundada a orillas del ro Zeravshan, cuyo nombre significa en persa el que reparte oro: la ciudad se benefici durante largos siglos de una situacin estratgica en el cruce de las principales rutas comerciales que hoy conocemos como Ruta de la Seda, por las que transitaban mercancas preciosas entre China y Oriente Medio, desde donde algunas alcanzaban su destino final en la lejana Europa. Comenzaremos por el clebre Registn, el centro de la ciudad antigua, donde se levantan tres antiguas madrazas escuelas o universidades cornicas - la madraza Sher-Dor, construida en 1636 y decorada con tigres rugiendo, contradiciendo la prohibicin islmica de representar animales vivos; la madraza TillyaKori, construida en 1660 y cuyo nombre significa cubierta de oro y la madraza Ulugbek, construida en 1420, donde se enseaban matemticas, astronoma, filosofa y otras asignaturas. Almuerzo. Por la tarde visita del Mausoleo Gur Emira. El interior del Mausoleo est decorado con pinturas azules y doradas. Alojamiento.

Da 9 (Jueves) FERGAN MARGILAN - TASKENT


Desayuno en el hotel y salida hacia Taskent a travs de Margilan. Visita de Margilan con su famosa fbrica de seda, donde se puede observar el proceso completo de transformacin de la seda. Proseguiremos con la visita de la Madraza de Said Ahmad Hadia, la Mezquita Chakar y el Mausoleo Hadja Magiz. Almuerzo y continuacin a Taskent. Alojamiento en el hotel.

Da 4 (Sbado) BUJAR
Da 2 (Jueves) TASKENT URGENCH - JIVA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Urgench, desde donde nos dirigiremos a la ciudad de Jiva. Por la tarde visita de la antigua ciudad de Itchan Kala, donde podremos admirar sus ms de 50 monumentos histricos y mansiones, que datan de los siglos XVII al XIX y se cuentan entre las obras mejor conservadas de la arquitectura musulmana de Asia Central. Itchan Kala

Desayuno en el hotel. Visita panormica de Bujar, que ha sido durante largo tiempo el principal centro de la cultura islmica y el lugar de peregrinacin musulmana ms importante del mundo. El centro histrico de la ciudad fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el ao 1993. Almuerzo. Visita de la Mezquita Maggoki-Attori y de las Madrazas Ulugbeka y Abdulazizhana la ms reputada escuela religiosa islmica del siglo XV con la mezquita y salas de lec-

Da 10 (Viernes) TASKENT
Desayuno en el hotel y a la hora oportuna traslado de salida al aeropuerto.

HOTELES PREVISTOS o similares


Jiva Bujar Samarcanda Taskent Fergan Asia Jiva (TS) Grand Bujara (P) President (P) Tashkent Palace (P) Asia Fergana (TS)

El Tour incluye
Traslado del aeropuerto al hotel y viceversa, a la llegada y salida del tour. Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categora, excepto 2 que son categora turista superior. 9 almuerzos en los hoteles Transporte en autobs y gua acompaante durante todo el circuito Vuelo Taskent / Urgench en clase econmica. Entradas a monumentos. Proteccin y Asistencia MAPAPLUS.

Da 7 (Martes) SAMARCANDA - TASKENT


Desayuno en el hotel. Continuacin de la visita de Samarcanda, una de las ciudades ms antiguas del mundo aun habitadas, Visita de la Necrpolis de

Precio por Persona Hab. Doble en $ USA Tour 10 Das: Tasken / Tasken 2.050 En Habitacin Doble 430 Supl. Habitacin Individual Supl. Pensin Completa (9 cenas) 140

226