Está en la página 1de 56

DEPORTES

Gran reaccin de los Lakers frente al Thunder P46/47


45
5

ESCENARIO

52069 00001

Amanda Vilanova
una reina sin aspiraciones a la realeza
P32
LUNES, 23 DE ABRIL DE 2012 / AO XXXVII / NM.11754 / SAN JUAN, PUERTO RICO

LLUEVEN IDEAS DE ENERGA BARATA


Gobernador apuesta a sus proyectos de energa renovable y a la gasificacin de todas las plantas generatrices de AEE PPD propone una tarifa fija a los pequeos y medianos comerciantes por un ao
P3/4/5 Ahorre miles estirando su dlar P3
EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012


37 43 46 29 Clasificados Crucigrama Deportes Escenario 45 36 25 22 Esquelas Horscopo Negocios Vox

3
INDICE

DEPORTES

Ivn Rodrguez anunciar hoy su retiro de las Grandes Ligas. P54/55


El gobernador Luis Fortuo (al centro), present ayer su plan de poltica energtica, cuyo principal propsito es continuar reduciendo la dependencia en el petrleo y bajar el costo de la luz.

Estire su dlar

Evite deudas
Sin lugar a dudas existen deudas inevitable, como la hipoteca de la casa, los estudios de los hijos, luz, agua, telfono y transportacin. Ahora bien, hay otras deudas, las que podemos definir como de lujos o de antojos, que de ser posible no las adquieras o busca la alternativa para librarte de ellas. Entonces para evitar caer nuevamente en deudas innecesarias vamos a tomar las siguientes medidas: Analizar en detalle las causas que han generado esas deudas. Solamente comprar de acuerdo a nuestras posibilidades econmicas. Acostumbrarse a comprar las cosas cuando se tenga el dinero. Solo en casos de emergencias pensar en tomar un prstamo personal o hipotecario.

Poltica de ahorro en lo energtico


A poco ms de seis meses para las elecciones, el Gobernador apuesta a diversos proyectos para abaratar costos energticos
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

En la carrera por la Gobernacin, un asunto clave para la victoria ser cmo reducir el costo energtico y el gobernador Luis Fortuo apost al desarrollo de proyectos de energa renovable y a la gasificacin de todas las plantas generatrices de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE). En la actualidad, hay 12 proyectos de energa alterna en desarrollo, unos con sus respectivos permisos y otros, ya en construccin, inform Fortuo.

Haba cero proyectos de energa renovable cuando entramos. Este ao hay ya cuatro en construccin, uno de estos operando y va haber ocho ms en construccin. El vaso est mitad lleno y vamos a completarlo el cuatrienio que viene, sentenci al tiempo que destac que el Gobierno ha creado los incentivos necesarios para que la generacin de energa renovable se logre a travs de proyectos privados. A preguntas de EL VOCERO, el Primer Ejecutivo prometi que para el prximo
Pasa a la P4

SUMINISTRADA

ltimo adis

4
Viene de la P3

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

PROMESA DE BAJA

26
centavos
El costo actual del kilovatio hora en la factura de energa elctrica.

20
centavos o menos
El costo que el Gobernador ha propuesto como meta para el kilovatio hora tras lograr ahorros energticos.

cuatrienio todas las plantas de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) usarn gas natural, lo que generar $500 millones de ahorros al ao. Fortuo record que ya inici el proceso de conversin a gas de dos unidades de la planta generatriz en la central Costa Sur, que debe iniciar operacin en lo que queda de mes. Al mismo tiempo, asegur que se terminar la construccin de la barcaza de gas natural en la central Aguirre para que comience operaciones en el 2014. Sobre el Gasoducto del Norte, el Gobernador dej claro que no est amarrado al proyecto. Como llegar aqu, a las facilidades de la costa norte, pues de la manera ms segura, ms eficiente que logremos alcanzar. Yo no estoy amarrado a como llega el gas, yo lo que quiero es que lle-

gue el gas, sentenci. A tono de broma, porque s que no es posible tcnicamente, pero he dicho que si puede llegar por Internet, que llegue por Internet. Realmente, para m no es importante como llega, lo importante es que llegue para que nos baje a todos el costo de la luz, manifest el Primer Mandatario cuando se le pregunt sobre el futuro del ducto dentro de su plan energtico. El Primer Ejecutivo prometi, adems, aumentar la generacin de energa mediante las plantas hidroelctricas, lograr una total transparencia en la AEE, crear una comisin reglamentadora de energa, comprar el gas natural a Estados Unidos para abaratar costos y crear una nueva estructura tarifaria justa y razonable. Puse gente nueva en la Junta de Gobierno (de la AEE) el ao pasado y ha bajado ya 10 por ciento el costo de la energa de septiembre para ac, agreg sobre sus logros al momento. Otra de las medidas implementadas para generar ahorro en la factura de energa elctrica es la compra de petrleo sin intermediarios que ha significado un ahorro de dos dlares por barril en la planta generatriz de Aguirre. Eso es un ahorro de ms de $3 millones en tres meses. El Primer Ejecutivo dijo que en la actualidad el costo del kilovatio hora es de 26 centavos y la meta es reducirlo por debajo de 20 centavos, aunque no especific fecha. Una familia promedio que consuma 800 megavatios al mes pagaba en septiembre $270, paga ahora $211 y debe estar pagando $179 antes de que termine este ao 2012, concluy.

El presidente de la Junta de Gobierno de la AEE, Jos Ortiz (arriba), dijo que Jos Prez Canabal, miembro del organismo, ha sido un factor fundamental en que haya sobre 30 contratos firmados en el rea de energa renovable.

Corre urgencia las fuentes renovables


Se ponen los patines en la AEE para que se materialicen proyectos
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

PROYECTOS DE ENERGA RENOVABLE


OPERANDO
Windmar 2.1 megavatios solar fotovoltaico

AHORA EN CONSTRUCCIN
AES Ilumina Gestamp Pattern 20 megavatios 39 megavatios 75 megavatios solar fotovoltaico elico elico

EN CONSTRUCCIN EN LO QUE QUEDA DEL 2012


Guayama Solar Farm Ciro Group Horizon Energy Yarotek/Oriana Energy San Fermn Fonroche Windmar Energy Answers 17.8 megavatios 57 megavatios 10 megavatios 50 megavatios 20 megavatios 40 megavatios 52 megavatios 60 megavatios solar fotovoltaico solar fotovoltaico solar fotovoltaico solar fotovoltaico solar fotovoltaico solar fotovoltaico elico energa desperdicios slidos

La Autoridad de Energa Elctrica (AEE) tiene proyectado que para el 2015 producir un 12 por ciento de la energa proveniente de fuentes renovables. La Ley 82 del 2010 de Diversificacin Energtica por Medio de la Energa Renovable Sostenible obliga, adems, a producir 15 por ciento de energa proveniente de fuentes renovables para el 2020 y elaborar un plan para producir 20 por ciento en el 2035. Al momento se produce solo un por ciento y la volatilidad del precio del petrleo encarece el costo de vida de los puertorriqueos en muchos renglones. Energa hidroelctrica Aunque la AEE ha firmado 31 proyectos para produLa AEE y la Autoridad de cir energa renovable elica, Acueductos y Alcantarillados fotovoltaica, derivada de des(AAA) firmaron un acuerdo perdicios slidos y de los gases de intencin para vender los de vertedero, el presidente de activos de las hidroelctricas Jos Ortiz la Junta de Gobierno de la de energa elctrica a AcuePresidente Junta de AEE dijo a preguntas de EL ductos. Directores de la AEE VOCERO que espera que el De acuerdo al informe presentado por la AEE ante los tema sea tratado por la direcbonistas, el Banco Gubernamental de Fomencin como uno ms urgente. to (BGF) como agente fiscal de las corpoYo quisiera ver urgencia, necesito ver raciones pblicas tiene la autoridad legal urgencia en todas estas gestiones, la Autoripara asegurar que la transaccin sea convedad no puede seguir operando como cualniente para las dos corporaciones pblicas y quier otro ao, hemos empezado a ver signos tambin para los accionistas. de recuperacin en la economa y nosotros El BGF contrat a la firma de lvarez & somos muy importante. Lo que el GobernaMarsal para evaluar los activos de los sistedor logr en rebaja contributiva no puede ser mas hidroelctricos y de regado y complepara pagar la luz, sentenci Ortiz. tar su anlisis en aproximadamente seis El Presidente de la Junta de Gobierno de semanas. El anlisis se compartir con los la AEE dijo que Jos Prez Canabal, miemingenieros consultores y las juntas de direcbro del organismo, ha sido un factor fundatores del BGF, la AEE y la AAA, antes de mental en que haya sobre 30 contratos firmados tomar una decisin final sobre la venta de en el rea de energa renovable. los activos. Una cosa es nosotros meternos a ayu-

Lo que el Gobernador logr en rebaja contributiva no puede ser para pagar la luz.

dar para que se den las metas y otra es darle seguimiento para que se cumplan paso a paso. Nosotros no podemos estar en la minucia sobre si se aprob un proyecto o se aprob una conexin de cable. Para nosotros es importante que el equipo ejecutor est haciendo su funcin, sostuvo. Un proyecto de energa solar en Ponce se encuentra en la etapa de produccin. Mientras, un proyecto de energa elica se construye en Santa Isabel, otro en Naguabo, y uno de energa fotovoltaica en Guayama, segn el Plan Estratgico de la AEE presentado ante la agencias acreditadoras. El resto de los proyectos se encuentran en la fase de financiamiento, permisos y otros requerimientos tcnicos.

Datos suministrados / Infogrfica EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

5
Dijo que en diciembre del 2011 la tarifa comercial aument 19 por ciento comparado con el mismo mes en el 2010. Segn Perell, en el 2009 el gasto energtico para un comercio que consume 5,500 kilovatios hora por mes fue de $13,635. En el 2010, $15,340; 2011, $18,180 y en lo que va de ao est en $20,171. Perell indic, por otro lado, que los altos costos de energa elctrica han provocado que los comercios opten por declararse en quiebra o cerrar. Dijo que en los ltimos aos 34,947 negocios radicaron quiebra y hay 8,850 establecimientos menos. El representante del Distrito 35, Nardem Jaime, dijo que recientemente Legacy Pharmaceutical cerr operaciones a menos de un ao de establecerse debido al alto costo de energa elctrica. Con el cierre de la farmacutica se quedaron sin empleo 150 empleados. Prximamente la compaa General Electric despedir a sobre 200 empleados al verse obligados a hacer una reorganizacin por el costo energtico, inform Jaime. Mientras, el representante por el Distrito 27, Jos Pito Torres dijo que comerciantes de la regin sur central han estado preocupados por los altos costos del servicio y varios negocios han cerrado. Hemos enviado cartas al Gobernador para que les haga llegar el respaldo a los comerciantes para que puedan seguir con sus negocios, manifest Torres. El legislador Rafael Tatito Hernndez inform que presentarn una propuesta para establecer proyectos de energa renovable en reas adyacentes a los cascos urbanos y a los parques industriales donde el proponente compense al Gobierno con el pago del terreno y crditos energticos para mitigar la factura mensual de las empresas locales. Vamos a traspasar a los municipios los crditos que obtendrn esas empresas bajo el ordenamiento actual y que los alcaldes puedan invertir esos crditos como reembolsos a las PYMES en sus pueblos segn sus reas de prioridad, explic Hernndez.

El representante Jaime Perell (al centro) explic que la tarifa fija de 12 meses incluira un reduccin de 25 a 30 por ciento de lo que ellos consumen normalmente.

Prometen tarifa fija de energa elctrica


Legisladores del PPD proponen que de ganar elecciones presentarn proyecto de tarifa fija para pequeos y medianos negocios
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

Legisladores populares adelantaron ayer que de prevalecer en las elecciones presentarn un proyecto para establecer una tarifa fija de energa elctrica a los pequeos y medianos negocios por 12 meses. El representante Jaime Perell explic que la tarifa fija de 12 meses incluira una reduccin de 25 a 30 por ciento de lo que ellos consumen normalmente.

As le damos un alivio real y una buena herramienta para planificar sus presupuestos y tratar de evitar otras quiebras comerciales, indic Perell. Segn Perell, la prxima semana el candidato a la Gobernacin, Alejandro Garca Padilla presentar su propuesta para bajar el costo energtico. Hoy hay una emergencia. Nuestro pequeo y mediano comerciante est cerrando sus puertas porque no pueden pagar el costo energtico, expres Perell.

A manos llenas investigadores del GAO


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

SUMINISTRADA

Los investigadores de la Oficina federal de Contralora General (GAO, por sus siglas en ingls) tienen la agenda llena esta semana durante su visita a Puerto Rico para evaluar el efecto que han tenido las Leyes de Cabotaje. Desde hoy lunes hasta el viernes se reunirn con la Autoridad de Puertos, Servicio de Aduanas, Asociacin de Industriales, PREPA, la Coalicin del Sector Privado de Puerto Rico, Cmara de Comercio, Banco Gubernamental de Fomento, Asociacin de Productos de Puerto Rico, MIDA, Asociacin de Agricultores, Centro Unidos de Detallistas, Puerto de las Amricas y el Departamento de Desarrollo y Comercio. Adems, escucharn a un panel de economistas compuesto por Joaqun Villamil, Jos Alameda, Gustavo Vlez, Carlos Coln de Armas, Jeffrey Valentn. No me cabe la menor duda que la investigacin y el informe que van a rendir en su

Las enmiendas ms recientes a las Leyes de Cabotaje fueron en la dcada de los 80 a base de un estudio del GAO, en Alaska.

momento va a ser de mucha ayuda a la hora de atender el asunto, expres el comisionado residente, Pedro Pierluisi, quien solicit la investigacin. Indic que si el informe confirma que las Leyes de Cabotaje tienen un impacto adverso a la economa en cualquiera de los renglones del comercio se podra presentar

legislacin para buscar y lograr la exencin que corresponda. El compromiso del GAO es hacer una investigacin abarcadora y concluyente. El compromiso es rendir su informe a ms tardar a principios de la prxima sesin en el Congreso, dijo Pierluisi. Segn una misiva enviada por el GAO,

investigarn varios aspectos de las Leyes de Cabotaje, incluyendo la naturaleza de los mercados en Puerto Rico comparado con el resto de los pases del Caribe y como se perciben los efectos de estas leyes. Yo le he pedido que comparen los costos de nuestro mercado con mercados en el Caribe como la Repblica Dominicana e Islas Vrgenes. Es importante que las comparaciones no sean de chinas con botellas sino sean de mercados y rutas similares para estar claro de cul es el impacto de esta ley, indic el Comisionado Residente. Las enmiendas ms recientes a las Leyes de Cabotaje fueron en la dcada de los 80 a base de un estudio del GAO, en Alaska. Esto es parte del legado que estoy dejando como Comisionado a base de mi gestin en este cuatrienio porque esto es algo que nunca se haba hecho y que haba que hacer. El GAO es el brazo investigativo del Congreso y tiene la mayor credibilidad, manifest Pierluisi.

EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Asamblea Legislativa tiene hasta el 30 de junio para ponerse de acuerdo

El representante popular Charlie Hernndez, miembro de la Comisin Conjunta para la Revisin del Cdigo Penal cuestion que se realizaran cambios de ltimo momento al Cdigo y que no fueron discutidos en vistas pblicas. Me parece que el Cdigo est ms mutilado que antes porque evidentemente ellos han enmendado disposiciones sin ninguna ciencia detrs MARICARMEN RIVERA SNCHEZ de eso, dijo Hernndez. Por ejemEL VOCERO plo, donde dice tres aos, pusieron cinco, donde dice ocho, pusieron 10. El Cdigo Penal en la agenda de Sin ninguna evaluacin cientfica u la Cmara para la sesin del lunes objetiva han alterado las penas de tiene cambios sustanciales al comlos delitos. pararlo con el enviado por el EjecuCatalog los cambios como escantivo y el aprobado por el Senado en dalosos. diciembre. La Asamblea Legislativa Fernndez dijo tiene hasta el 30 de que estas penas se junio para ponerse tomaron del Cdide acuerdo y enviar go vigente y dijo que un nuevo Cdigo los Populares tamPenal para la firma poco hicieron estudel gobernador Luis dios cuando lo Fortuo. aprobaron. Fueron varios Espero que al los artculos refefinal del da nos ponrentes a las penas gamos de acuerdo en los que la CmaEl senador Jos ra present penas Emilio Gonzlez, mayores a las aprocopresidente con badas en el SenaFernndez de la do. La presidenta Comisin Conjunde la Comisin de ta, record que de lo Jurdico, Liza Ferno favorecer las nndez, ha presenenmiendas cametado ya tres informes rales, el proyecto sobre este Cdigo. ira al comit de conEsto, por insistenferencia entre senaFueron varios los artculos referentes a las penas en los que la Cmara present cias de los repre- penas mayores a las aprobadas en el Senado. dores y sentantes de mayora representantes. en hacer enmienEn la Cmara saben que en el das adicionales a la medida. Senado tenemos participacin en Entre los cambios que discutir esto. Es un proyecto que se origin la Cmara est la clusula llamada en el Senado y eso es parte del proRomeo y Julieta que ofrece cierto ceso. Espero que al final del da nos tipo de proteccin a las relaciones pongamos de acuerdo. Yo realmensexuales entre menores. Por ejemte no he examinado las enmiendas. plo, una relacin sexual entre uno Examin unas que hicieron, pero de 18 aos y otro de 14 aos, sera han seguido haciendo cambios, dijo un delito menos grave y el Tribunal Gonzlez. podra poner como multa realizar No pudo precisar cuanto tiempo servicio comunitario. tomar evaluar los cambios que Otro de los cambios es en el artapruebe la Cmara, pero dijo estar culo que estableci por aos que el Jos Emilio Gonzlez confiado en que habr un Cdigo desconocimiento de la ley no te exiSenador Penal aprobado antes de que terme de cumplirla. Esa conocida mximine la sesin. ma fue cambiada para establecer Eso va a tomar tiempo tambin que no incurre en responsabilidad porque tenemos que sentarnos a penal la persona que est bajo la discutir esas enmiendas, pero de creencia de que la conducta realiesas que se han mencionado, en zada u omitida no constituye jurprincipio yo no tengo problema, dicamente un delito en casos como dijo Gonzlez. Entiendo que si ponecuando el autor no conoce la ley o mos de nuestra parte, todas las perla misma no ha sido publicada, entre sonas que tenemos que estar presente, otras razones. creo que no debe haber problema Como se ha publicado, la Cmaen esto. ra restituye los agravantes en los casos donde el delito haya sido cometido por prejuicios por orientacin sexual, gnero, identidad de gnero, origen tnico, condicin fsica y religin. Fernndez dijo estar confiada en que los cambios sern avalados en el Senado. La verdad es que la mayora de los cambios han sido consultados y discutidos con Fortaleza. Se han trabajado en conjunto y yo espero que no haya mayores contratiempos para concurrir con las enmiendas nuestras, dijo Fernndez. Son enmiendas nuestras que se han trabajado en conjunto con Justicia, con Fortaleza, la Junta de Calidad Ambiental.

La Resolucin propone otorgarle discrecin a los jueces para conceder o denegar el derecho a permanecer en libertad bajo fianza.

Caucus PNP consulta proyecto enmienda fianza


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Espero que al final del da nos pongamos de acuerdo

El proyecto de enmienda constitucional para que los jueces tengan discrecin a la hora de conceder la fianza en los casos de asesinato ser discutido posiblemente hoy en el caucus de la mayora novoprogresista previo a la sesin ordinaria del Senado. As lo confirm el presidente de la Comisin de Gobierno de la Cmara alta, Carmelo Ros, quien adelant a EL VOCERO que el proyecto tiene el apoyo de la delegacin para ser aprobado. Maana (hoy) hay caucus y ser el momento perfecto para aclarar dudas, cuando se explique el proyecto y su importancia ser unnime (su aprobacin), opin Ros sobre la discusin que se llevar a cabo dentro de su coletividad durante la maana de hoy. Adelant adems que entre maana y el jueves citar una ltima audiencia pblica para que los funcionarios de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) ofrezcan su parecer sobre la celebracin y la logstica de la consulta. El gobernador Luis Fortuo apoya que la consulta sobre la enmienda constitucional sobre el derecho a la fianza se haga en el mismo da que se consultar al electorado sobre la enmienda que pretende reducir el nmero de escaos en la Asamblea Legislativa. La consulta sobre la llamada reforma legislativa fue aprobada y convertida en ley y se llevar a cabo el prximo 19 de agosto. El Presidente de la Comisin de Gobierno en el Senado agreg que intentar citar en la audiencia a un recurso federal que no identific para que opine sobre la limitacin de la fianza. La Resolucin Concurrente del Senado Nm. 60 propone una enmienda a la Seccin 11 del Artculo II de la Constitucin de Puerto Rico, cuyo fin ser otorgarle discrecin a los jueces para conceder o denegar el derecho a permanecer en libertad bajo fianza a los acusados de asesinatos cometidos con premeditacin, deliberacin o acecho, y los cometidos en medio de un robo en el hogar. Adems, la limitacin del derecho a la fianza aplicara tambin a acusados por causar la muerte durante una agresin sexual o secuestro; al disparar un arma de fuego desde un vehculo de motor o en un lugar abierto al pblico, poniendo en riesgo la vida de ms de una persona; o cuando la vctima del asesinato sea un agente del orden pblico que se encuentre en el cumplimiento de su deber.

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

Cmara discutir cambios al Cdigo

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Evaluarn proyecto en pro del CEN


EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Aprobacin pretende designar cien cuerdas del Corredor Ecolgico del Noreste como reserva natural
La Comisin senatorial de Urbanismo e Infraestructura dirigi el proceso de audiencias del proyecto de la autora de los senadores Larry Seilhamer, El Senado evaluar en la sesin de hoy Lornna Soto, Luz Marita Santiago y el proyecto que pretende designar como Roger Iglesias. reserva natural cien cuerInformacin suminisdas de terreno ubicadas trada por la Junta de Plaen la zona del Corredor nificacin explica que Ecolgico del Noreste originalmente 199 cuer(CEN). das de terrenos del CEN, La aprobacin del prode tenencia pblica y priyecto dara paso a que vada, haban sido parte los terrenos donde anide la Reserva Natural, dan tortugas en peligro pero en la aprobacin de extincin sean protefinal el pasado ao estos gidos por ley y se prohfueron clasificados como ba el desarrollo residencial reas para Uso Mixto y y hotelero. Turismo Sostenible, lo El CEN tiene un gran que permite alguna conspotencial para el desatruccin. rrollo de actividades basaLa aprobacin del proyecto El CEN alberga humedas en el ecoturismo y dara paso a que los terrenos dales costeros, manglaturismo de naturaleza, que donde anidan tortugas en res, cinagas, comunidades sin afectar el valor ecol- peligro de extincin sean de corales, praderas y gico de la zona definitiva- protegidos por ley. laderas marinas que dismente sera un atractivo curren por la costa de los municipios de turstico, indica el informe positivo del Luquillo y Fajardo. Proyecto del Senado Nm. 2282. YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
EL VOCERO / Sebastin Mrquez

El evento alberg a ms de 150 exhibidores de alimentos, productos y servicios locales e internacionales.

A la espera del fruto


Productores locales e internacionales opinan que lo mejor de Expo Alimentos 2012 fueron todos los contactos y conexiones
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

Productores locales como internacionales coincidieron en que lo mejor de Expo Alimentos 2012 fueron todos los contactos y conexiones que hicieron con posibles compradores o distribuidores, vnculos que podran rendir frutos en el futuro. Los exponentes explicaron que los resultados de este tipo de actividad se materializan meses despus, ya que cerrar este tipo de negocios toma bastante tiempo. No obstante, se sintieron complacidos con poder darse a conocer al pblico y aprender de su competencia. Roberto Brenes, gerente general del Centro de Exportaciones e Inversiones de Nicaragua, calific la experiencia como excelente. Hemos visto la calidad y variedad de productos que se consumen en Puerto Rico y nos sentimos en confianza para poder competir en este mercado. Estamos en proceso de finalizar siete negocios y tenemos ms de 25 contactos ya establecidos para transacciones futuras. El recibimiento de los organizadores y de los colegas ha sido muy agradable, una excelente relacin de competencia, expres. El pas centroamericano promovi ms de 20 productos de siete empresas diferentes dedicadas a las races y tubrculos, carnes, lcteos, miel, cacao, galletas y caf orgnico, entre otros. Roberta Sikora, presidenta de la compaa estadounidense R.E. Sikora, dijo que debido a la calidad de los compradores espera tener un incremento de 20

por ciento en ventas. Una de las marcas que distribuye, Jimmys Cookies de galletas dulces gourmet, tuvo un acercamiento de Walmart Puerto Rico que espera se traduzca en una alianza de grandes proporciones. Estamos entrevistando distribuidores para todos nuestros productos, que adems incluyen las marcas Dity Potatoes Chips y Bigelow Tea, para mencionar algunas, indic Sikora. Las microempresas locales, como Flanes Acevedo, de Aguada; Sangra Fido, de Mayagez; y la fbrica de queso El Casero, de Arecibo mencionaron que an no tienen distribuidores fuera de sus regiones, pero que siempre es beneficioso que vean sus artculos. Ha sido una buena experiencia, porque nos dimos cuenta que todava la gente ve la marca con amor. Y como dice nuestro lema la tradicin cuenta, manifest Virgen Aponte Avellanet, presidenta de Sangra Fido. Horacio Figueroa, presidente de Expo Alimentos 2012, declar que a pesar de que este ao hubo una merma en asistencia de casi un 30 por ciento, el evento fue un xito porque s visitaron diez compradores de grandes cadenas de supermercados. Siempre tratamos de darle oportunidad a los microempresarios y agricultores para que exhiban sus productos y as estimular la economa local, opin. El evento alberg a ms de 150 exhibidores de alimentos, productos y servicios locales y de Estados Unidos, Brasil, Mxico, Panam, Costa Rica, Nicaragua y Per.

Celebran Casa Solaris


Ecoturstico concedido por la Compaa de Turismo como parte de su programa de Certificacin de Instalaciones TurstiEl director ejecutivo de la Compaa cas Sostenibles en Puerto Rico, indic de Turismo de Puerto Rico, Luis Rivera Rivera Marn.Casa Solaris acomoda a 16 Marn, particip ayer Da del Planeta Tie- huspedes en unidades que funcionan rra en el corte de cinta del primer hotel con energa solar, tanto para la iluminacompletamente sostenible de Puerto Rico cin LED, como para amenidades usuales como nevera, y el Caribe, Casa ventiladores y carSolaris, y que forga de telfono y ma parte de la recomputadoras. conocida hospeAs tambin, las dera verde Hix piscinas y fuenIsland House, en tes del complejo Vieques.En la cereoperan con enermonia particip el ga solar. arquitecto y desaLa construcrrollador del procin de la unidad yecto, John Hix, aprovecha al mxiacompaado de un mo los vientos aligrupo de invitados sios del Caribe y representantes de la industria p- En el orden acostumbrado, Luis Rivera Marn, para refrescar los director ejecutivo de la Compaa de Turismo loftsy suitesque blica y privada. de Puerto Rico; John Hix y Neeva Gail Hix, varan de tamao Hoy celebra- dueos de Hix Island House; y Bob Gevinski, entre 1,010, 1,3070 mos por triple par- gerente de la hospedera verde Casa Solaris. y 1,500 pies cuatida la inauguracin de Casa Solaris: es el Da del Planeta Tie- drados. La nueva Casa Solaris se une a las rra; inauguramos una extraordinaria ofer- otras unidades de Hix Island House, hosta adicional para el turista que desea pedera galardonada en el 2002 con el Predisfrutar las bellezas de Isla Nena; y otor- mio de Calidad Ambiental de la Agencia de gamos el primer certificado de Proyecto Proteccin Ambiental. REDACCIN
EL VOCERO
SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Cargos criminales por ocultar bolo


Se le acusa de apropiacin ilegal y fraude en la Lotera Tradicional
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

en la sesin de maana lunes. La efectividad de estos sistemas para atraer jugadores y a su vez allegar sobre $300 millones que anualmente ingresan al Fondo General con estos juegos, est fundamentado en la confianza que tiene el Pueblo de la pureza en los procedimientos de los sorteos que asignan los premios. La manipulacin recientemente detectada pone en entredicho la confianza de los ciudadanos en los sorteos

de la lotera, as como pone en duda si situaciones como esta se han realizado en el pasado. Esta situacin levanta seria suspicacia ante el reciente arresto de un narcotraficante que se dedicaba a comprar billetes premiados, incluyendo nmeros premiados de la Lotera Electrnica, para lavar o legalizar los ingresos de su actividad delictiva y la forma o manera de que esta persona consegua dichos billetes premiados, acot Dalmau.

A raz de la investigacin sobre el fraude en la Lotera Tradicional el pasado 7 de marzo, el voluntario de Hogares Crea que cant nmeros en ese sorteo enfrenta cargos criminales. Los cargos radicados contra Jonathan Romn Burgos, de 25 aos, son por apropiacin ilegal agravada y fraude. Se esperan ms acusaciones segn avance la investigacin y que la Polica entreviste a unas cinco personas. De acuerdo con los hallazgos preliminares de la pesquisa que iniciaron hace varias semanas la Oficina del Jefe de los Fiscales, efectivos de la Polica y funcionarios del Departamento de Hacienda, con la asistencia de investigadores del Instituto de Ciencias Forenses, Romn Burgos ocult en su boca el bolo nmero 06498 que haba sido reportado como desaparecido. Las autoridades encontraron que cuando iban a seleccionar el premio, el imputado fingi toser y luego extrajo de su boca el bolo robado para alterar el sorteo y escoger como ganador el nmero que l haba jugado. Al da siguiente, la compaera de Romn Burgos cambielboletoconelnmero JONATHAN ROMN ganador y recibi un cheBURGOS que de $60 mil, reza un comunicado de prensa emitido por el Departamento de Justicia. Se indica que la investigacin comenz cuando los encargados del sorteo se dieron cuenta de que aparecieron dos bolos con el mismo nmero (06498), el reportado como desaparecido y el nuevo, por lo que procedieron a radicar una querella. La evidencia recopilada demostr adems que ocurrieron otras irregularidades en ese sorteo como el orden en que se cantaron los bolos. Se cant primero el premio, en vez del nmero ganador y los gestos corporales del imputado son excesivos. Este caso en particular no parece estar relacionado al narcotrfico o lavado de dinero como EL VOCERO ha publicado sobre otras investigaciones que realizan las autoridades federales. Romn Burgos fue llevado el sbado ante la jueza Leilani Torres del Centro Judicial de San Juan, quien encontr causa para arresto por los delitos de apropiacin ilegal agravada y fraude. Le fij una fianza de $30 mil y el imputado prest el diez por ciento. La vista preliminar fue sealada para el 3 de mayo de 2012. El fiscal Hctor Rivera, junto al teniente Roberto Ferreira y el agente Julio Ferrau del Cuerpo de Investigaciones Criminales de San Juan presentaron la evidencia en la vista de Regla 6. Entre tanto, el portavoz del Partido Popular, Jos Luis Dalmau Santiago, solicit al Senado que apruebe una resolucin de investigacin ante las serias irregularidades que han surgido en los sorteos de la lotera y en la compra de billetes premiados por personas vinculadas con el trfico ilegal de drogas. El Senador solicitar que se incluya la medida 2685
SUMINISTRADA

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

TABLA DE ASESINATOS

Dos doble asesinatos en SJ


En el ms reciente, ocurrido en la 65 de Infantera, una menor de edad result herida
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Asesinatos semana del sbado 15 de abril hasta el sbado 21 de abril


Domingo, 15 de abril 1:49 am Puerto Nuevo 6:10 am Carolina 6:20 am Santurce 4:23 pm Humacao 7:30 pm Camuy Total 5 Lunes, 16 de abril 1:20 am Bayamn 5:16 pm Caguas 11:04 pm Coamo Total 3 Martes,17 de abril 3:00 pm Naguabo Total 1 Mircoles, 18 abril 1:35 am Barceloneta 10:25 pm Ponce Total 2 Jueves, 19 de abril 8:50 pm Yabucoa Total 1 Viernes, 20 de abril 1:45 am Juana Daz (ocurrido el 4 de marzo) 8:50 pm Yabucoa Total 2 Sbado, 21 de abril 2:00 am Ro Piedras (dobre asesinato) 11:07 pm Hato Rey Total 3

Total semana

17
Asesinatos en lo que va del 2012: 278 Diferencia: -76

Enmarcado por denuncias de que Ro Piedras se ha convertido en tierra de nadie y detonaciones de armas de fuego que se escuchan casi a diario durante el da o la noche, la Polica inform que hubo dos doble asesinatos en el fin de semana en este sector de San Juan. Como parte de la balacera en el doble asesinato ms reciente ocurrido en la 65 de Infantera, una menor de edad result herida. No obstante, el director de Homicidios de San Juan, teniente Rolando Trinidad, indic que el rea cuenta con vigilancia ya que tienen entre 10 a 13 agentes adicionales con dos sargentos para enfrentar la criminalidad en el rea. Estuvimos en conversacin con el director regional (de San Juan), el comandante Orlando Rivera, y tiene un plan de trabajo de patrullaje en carreteras y en el equipo de Homicidios incorporamos a trabajar sobre 10 agentes a trabajar con estos casos, asegur. Neg que en ese sector se hayan reportado muchos asesinatos. Pero vecinos del sector 160 de Ro Piedras denunciaron la alta incidencia criminal en la zona y la ausencia de policas para combatir la delincuencia. El sector 160 comprende las urbanizaciones Dos Pinos, Los Maestros, Villa Granada y Dos Pinos Townhouses, en Ro Piedras. Sobre los asesinatos ocurridos en la 65 de Infantera, el teniente Trinidad indic se trata de dos cuados que se encontraban frente al establecimiento Kaipiria a las 2:45 am. y recibieron impactos de bala en distintas partes del cuerpo. Fueron a comprar all unas tripletas y cuando se dirigieron a los vehculos fueron emboscados y uno muere en el primer carril de la 65 de Infantera y el otro muere frente al rea de servicio de pago del vagn (Kaipiria), precis. La escena descrita como compleja, abarc unos 100 a 200 pies. Se encontraron ms de 70 casquillos de cuatro tipos de armas dis-

Frente a un establecimiento de comida en la 65 de Infantera se encontraron ms de 70 casquillos de cuatro tipos de armas distintas.

tintas. La avenida tuvo que ser cerrada hasta las 9:00 am. La informacin preliminar no apunta al trasiego de drogas como el motivo del crimen. Los familiares que llegaron los describen como buenos, uno de ellos era pelotero, seal. En el lugar result herida Bayane Barbosa Martnez, de 17 aos, y residente de Trujillo Alto. La joven sali de un cumpleaos con hambre y fue a comer, cuando en medio de la balacera recibi una bala en el muslo derecho. Su condicin era estable. El dueo de Kaipiria recalc que el incidente ocurri afuera del local.

Asesinatos del sbado


Una discusin por la factura de una comida culmin en el asesinato de dos hombres que se presume ofrecan seguridad en el establecimiento de comida Romana en el pueblo de Ro Piedras la madrugada del sbado. La supuesta discusin comenz en el interior del local, pero el crimen ocurri afuera en la calle Padre Capuchino. Resultaron muertos Miguel Payano, de origen dominicano, y ngel Garca Snchez, de 39 aos. Ambos llevaban una camisa negra que lea Seguridad.

Ninguno estaba armado. La informacin que tenemos es que surgi una discusin por un ticket de una persona que deba una cantidad de dinero y una vez el de seguridad interviene le disparan a ambos, inform el director de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC), teniente Rolando Trinidad . Payano muri de una bala que entr por el lado derecho de su cabeza y Garca Snchez, de un disparo al centro de la espalda. Segn la informacin preliminar, el individuo se fue sin pagar.El teniente Trinidad indic que tienen una persona de inters. En Hato Rey un hombre fue asesinado de varios disparos en la cabeza y el pecho. El asesinato se report el sbado a las 11:07 am en la calle Matienzo Cintrn interseccin calle Caribe. El individuo, que no haba sido identificado, tiene entre 25 a 30 aos, tez blanca, pelo negro y ojos marrn. Mide 511 de estatura, pesa 240 libras aproximadamente y tiene un tatuaje tribal en el lado derecho del cuello. Vesta camisa color gris, mahn color negro y botas color blanco y negro. Se le encontr en el bolsillo una cpsula presumiblemente de cocana. En el suelo se encontraron nueve casquillos de dos armas, calibre .45 y calibre .40.

EL VOCERO / Archivo

Exceso de velocidad provoca choque fatal

Inter News Service Un accidente de carcter fatal se report la madrugada de ayer en Ponce, con un conductor que guiaba a exceso de velocidad que termin cayendo a un precipicio. El incidente se registr a la 1:55 de la madrugada de ayer en la carretera PR-511, kilmetro 11.2. Segn la investigacin preliminar, Omar Rodrguez Coln, de 34 aos

y residente en Ponce, conduca un vehculo Nissan 300 ZX de 1996 a exceso de velocidad, por lo que sorpresivamente se desvi hacia el carril izquierdo, se sali de la va de rodaje e impact un muro de concreto, tras lo cual cay por un precipicio a la orilla de un ro. El conductor sufri heridas de carcter grave, por lo que fue transportando al hospital San Cristbal de Ponce, donde falleci.

EL VOCERO / Tania Dumas

10

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

En llamas gasolinera
Una bomba de gasolina se prendi por descuido
REDACCIN
EL VOCERO

Aviso Importante
VISTAS PBLICAS SOBRE BORRADOR DEL REGLAMENTO PARA LAS ELECCIONES GENERALES Y ESCRUTINIO GENERAL DE 2012
La Comisin Estatal de Elecciones informa al pblico en general que llevar a cabo Vistas Pblicas sobre el Borrador del Reglamento para las Elecciones Generales y Escrutinio General (6 de noviembre de 2012). A tenor con el Artculo 3.002 (l) Funciones, Deberes y Facultades de la Comisin, del Cdigo Electoral de Puerto Rico, segn enmendado, la Comisin notificar a los partidos polticos, organizaciones y a los candidatos independientes participantes en una eleccin general de cualquier proyecto de reglas que se proponga considerar para su aprobacin, de considerarse un cambio en el sistema de votacin que se utilizar en la misma. Adems, la Comisin celebrar vistas pblicas para que la ciudadana en general tenga oportunidad de expresarse al respecto; dichas vistas sern convocadas mediante avisos que se publicarn dos (2) veces en un perodo de dos (2) semanas en dos (2) peridicos de circulacin general. Copia de este Borrador de Reglamento estar disponible a partir del 23 de abril en las Juntas de Inscripcin Permanente de Ponce, Mayagez, Humacao y San Juan, y en la Oficina del Secretario de la Comisin Estatal de Elecciones, ubicada en el 550 Ave. Arterial B, Hato Rey, Puerto Rico, al lado del nuevo coliseo o en www.ceepur.org . Las Vistas Pblicas se llevarn a cabo en los siguientes municipios:

En la madrugada de ayer bomberos y funcionarios de rescate llegaron hasta una gasolinera PUMA en la carretera PR-845 en Cupey, Ro Piedras, luego de que se reportara un incendio. Segn la informacin ofrecida a EL VOCERO por el capitn Reque-

En la madrugada de ayer bomberos y funcionarios de rescate llegaron hasta una gasolinera en Cupey, luego de que se reportara un incendio.

na, del Cuerpo de Bomberos, las cmaras de seguridad del establecimiento captaron el momento en que un cliente ech gasolina a su carro y luego arranc su vehculo sin quitar el pistero y manga de gasolina del tanque de su vehculo. Esto provoc que arrancara la bomba de gasolina lo que prendi en fuego la misma. No se reportaron heridos.

EL VOCERO / Tania Dumas

Aviso Importante
A Todos los Interesados
Por error involuntario el Aviso publicado el viernes, 13 de abril de 2012 en este rotativo se refera a la Subasta Formal Nm.12-21 Solicitud de Propuesta para Sistema de Voto por Telfono y no para Voto Electrnico. Lamentamos cualquier confusin que este asunto pueda haber causado.
Sabino Coln Lpez Secretario Junta de Subastas CEE

FECHA
viernes, 27 de abril

HORA
5:00 p.m.-7:00 p.m.

LUGAR
Junta de Inscripcin Permanente Mndez Vigo #32 Barrio Segundo Ponce, PR Centro Judicial de Mayagez 91, Ave. Hiram de Cabassa Nm. 2, Mayagez, PR Junta de Inscripcin Permanente 4 Calle Dolores Cabrera Humacao, PR Comisin Estatal de Elecciones Saln de Vistas 550 Ave. Arterial B Hato Rey, PR

sbado, 28 de abril

10:00 a.m.-12:00 m

viernes, 4 de mayo

5:00 p.m.-7:00 p.m.

sbado, 5 de mayo

10:00 a.m.-12:00 m

Los interesados en participar como deponentes pueden solicitar turno para deponer y obtener copia del Borrador del Reglamento de las Elecciones Generales en la Oficina del Secretario de la CEE a travs del (787)294-1190. De igual modo, debern llevar por lo menos (6) copias de su ponencia a la Vista Pblica que interesen participar.

Walter Vlez Martnez Secretario

11
EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

12

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

ETAMORFOSIS

Une sus pasiones


ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

para ayudar a la comunidad

Miguel Martn ayuda al desarrollo de microempresas en Filadelfia


en otros pases. Por ejemplo, hay que tener un permiso para tener un letrero afuera, permisos de construccin, hay que saber si el letrero es del tamao adecuado, para mencionar algunos ejemplos, explic. ara Miguel Martn, el que su primer trabaLas personas quedan tan agradecidas que los jo como profesional recin graduado est quieren compensar con productos o servicios que relacionado a su carrera, al servicio pblilos trabajadores respetuosamenco y a ayudar a la comunidad, es una te rechazan para que no se creen gran bendicin. conflictos de inters. Con freEl puertorriqueo de 21 aos de edad, cuencia, se quedan sorprendidos es graduado de Administracin de Emprede todo lo que hicieron por ellos sas y Economa de la Universidad de sin cobrarles. Villanova, en Filadelfia, y trabaja en el Me siento realizado. Estoy utiDepartamento de Comercio de la mislizando mis destrezas e intereses, ma ciudad a travs del programa fedeme gusta el servicio pblico y lo ral AmeriCorps Vista, versin domstica que los gobiernos pueden hacer de los PeaceCorps o Cuerpos de Paz. por las personas. Soy parte de algo All ayuda a los miembros de la comupositivo, que a la larga impacta nidad latinoamericana con asuntos relalas comunidades, porque no solo cionados a sus comercios. ayudas a un individuo, ayudas a Me apasiona estar alineado con mi su familia con su pan de cada da, formacin acadmica, con mis interemanifest. ses profesionales, mis destrezas del lenCada negocio fortalece la coguaje, de desarrollo comunitario y el munidad. Tener un negocio te empresarismo. Me encanta, reconoci hace autosuficiente, eres quien Martn. toma las decisiones y, a la mediEn su cuarto ao de estudios, listo da que tengas que preocuparte para graduarse, decidi solicitar un tramenos por esas cosas como los bajo relacionado a su rea sin saber que permisos, se pueden enfocar en era de ndole comunitaria. Al ser fluencomo crecer el negocio. As es que te en espaol, ingls y portugus, se conlas comunidades crecen y mejovirti en el candidato idneo. ran, agreg. En agosto del 2011 comenz su labor A Martn le vence su trmino de un ao con las comunidades, que prien agosto de este ao, pero le mero lo trataron con escepticismo y un encantara que le permitieran quepoco de desconfianza. darse a pesar de que reconoce que El municipio reconoci que la ciula economa est en recesin y no dad es multicultural y que cada da llesabe si sea factible. gan ms extranjeros a vivir y abrir sus Existe la posibilidad de que negocios. Sin embargo, los servicios no El joven Miguel Martn ayuda a las me retengan. Me gusta trabajar llegan a todas las personas. Si los gobiercon las microempresas. Tambin, nos ignoran estas realidades, las comumicroempresas de la comunidad he pensado en tener mi negocio nidades quedan marginadas y rezagadas, latinoamericana en Filadelfia como parte propio para ofrecerles servicios a coment. la comunidad, porque no siemEn su oficina, Martn gua a las perde su primera experiencia laboral. pre sus contadores o abogados sonas en su mayora inmigrantes y perestn de su parte. Eventualmentenecientes a la comunidad latina, la de te, quiero regresar a Puerto Rico mayor volumen en la ciudad a como donde est toda mi familia, pero abrir u obtener todos los permisos, licencias y regulaciones necesarias para tener sus hace una evaluacin para proveerles la ayuda que primero quiero adquirir experiencia profesional. En este momento tengo que aprovechar las oporcomercios al da y en cumplimiento con las leyes necesitan, narr el joven. La experiencia de Martn le ha enseado que tunidades. No obstante, estoy claro en que quiero municipales, estatales y federales. El Departamento de Comercio comenz su tarea estos empresarios no tienen idea de a quin acu- combinar mi profesin con el servicio, subray. de ayuda con orientaciones puerta a puerta. Lue- dir con preguntas. Como padecen de mltiples go, difundieron el mensaje a travs de los medios inconvenientes, relacionados al idioma, a su esco- Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de de comunicacin locales, peridicos y estaciones laridad, al desconocimiento de procesos de per- modelo para la sociedad por sus buenas acciones y en las secciones misos, al miedo por su estatus de inmigrantes, se cuyos ejemplos puedan researseMisin Naturaleza que de radio de la comunidad. Se reg la voz. Corazn Boricua, Metamorfosis o Martn tiene a su cargo un rea de varias cua- les hace muy difcil buscar ayuda y resolver sus publica EL VOCERO en sus ediciones de domingo, lunes dras en donde hay muchos negocios de hispanos situaciones. y martes, favor de remitir la informacin al correo electrLa barrera no es solamente lingstica, tam- nico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300 y brasileos, a los cuales primero visit de manera informal para que lo conocieran y para llevar- bin es cultural. El tema de zonificacin no existe extensin 323.
SUMINISTRADA

les material informativo. Al principio fue lento, pero poco a poco se reg la voz. Muchos son negocios que han abierto y que tal vez no tienen todos los documentos al da, como las licencias de acuerdo al tipo de negocio. Tenemos una base de datos, vemos los nombres, las zonificaciones, los permisos que tienen y se les

13
EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

14

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Imprescindible discusin
EL VOCERO / Alvin J. Bez

Serie radial busca discutir los temas fundamentales que aquejan a la ciudadana
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El periodista Mario Roche Morales y los investigadores Silvia lvarez Curbelo y Alfonso Gonzlez son parte del programa radial Los Imprescindibles .

Los Imprescindibles puede sonar como a un nuevo escuadrn de superhroes, pero en realidad se trata de los temas fundamentales que necesita discutir el Pas para lograr una mejor calidad de vida. En el marco de un ao electoral y dejando de lado las lneas partidistas, el periodista Mario Roche Morales y los investigadores Silvia lvarez Curbelo y Alfonso Gonzlez buscan propiciar una discusin amena pero profunda sobre los temas que aquejan a la ciudadana. La educacin, el urbanismo, la cultura, la salud, la violencia, la desigualdad social, los medios de comunicacin, el desarrollo econmico, la Universidad, el narcotrfico, la energa renovable y el ambiente son los protagonistas de esta serie radial que se transmite a travs de

Radio Universidad de Puerto Rico (89.7 FM en San Juan y 88.9 FM en Mayagez) y que contar con la publicacin de todas las entrevistas a partir de junio en EL VOCERO. El deseo es promover un pensamiento crtico que permita exigir rendiciones de cuentas de la ciudadana en su relacin con el Estado y las corporaciones. En una coyuntura electoral, como la que se avecina, evidentemente si ese ciudadano no tiene los elementos necesarios para tomar una decisin informada, puede ser presa fcil de la demagogia, sentenci Roche Morales, tambin profesor de la Escuela de Comunicacin de la Universidad de Puerto Rico (UPR). La investigadora lvarez Curbelo apunt adems que Los Imprescindibles trasciende la poltica partidista.

No queremos que se piense que desde la Universidad hablamos y estamos diciendo lo que hay que hacer porque tenemos mayor conocimiento de algunos temas. Simplemente es que nosotros nos dedicamos a los campos del saber y la investigacin, y no queremos privatizar ese conocimiento en nuestras pequeas oficinas o en el saln de clases. Queremos compartir nuestro conocimiento, sentenci la tambin profesora de de la Escuela de Comunicacin de la UPR. Tanto Roche Morales como lvarez Curbelo coincidieron en que son necesarios espacios en donde se converse y se propongan guas de poltica pblica para atender los problemas e inquietudes del Pas. Esta tiraera volcada en todo tipo de programa (en los medios de comunicacin) no

abona al conocimiento. Si tenemos personas que estn afiliadas al corazn del rollo (de los partidos) no se deriva nada para que el ciudadano tome una decisin y para que conozca las problemticas mucho menos, sentenci la investigadora. Roche Morales, conductor de las entrevistas, adelant que el radioescucha y el lector de EL VOCERO podr disfrutar de una conversacin amena y fluida, que en ocasiones puede ser liviana y en ocasiones puede ser profunda, y que genera lneas de accin posibles de poltica pblica. Gonzlez, estudiante graduado de teora e investigacin, destac que la esttica de la serie radial est pensada para entretener al pblico. Estos profesionales de la comunicacin entienden que la radio con profundidad no tiene que ser aburrida. Se quiere sacar partido al lenguaje sonoro, agreg Roche Morales. Cada programa tiene una pieza musical relacionada con el tema. Desde msica de Journey hasta Calle 13; la msica sirve como puntapi para el tema, agreg. Los entrevistados sern el doctor Jorge Snchez, la lder cvica Sara Bentez, el profesor Csar Rey, el arquitecto Miguel Rodrguez Casellas, la profesora ngeles Molina Iturrondo, entre otros. El proyecto surge gracias al apoyo de Fundacin Puertorriquea de las Humanidades y se transmitir, todos los jueves, de 3:00 a 4:00 de la tarde. Tambin puede escuchar la serie luego de la transmisin de cada programa a travs de la pgina www.wrtu.pr

Ripostan ante denuncias


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

El candidato popular al Senado por acumulacin Anbal Jos Torres denunci ayer que la compaa Klassik Builders fue contratada por la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI) para inspecciones de ingeniera en escuelas del Siglo 21 cuando su presidente, Ivar Pietri, no est licenciado por el Colegio de Ingenieros y Agrimensores. No obstante, el director ejecutivo de AFI, Jos Basora, dijo que solicitar a aquellas compaas con contratos vigentes que an no se han convertido a corporaciones de servicios profesionales que acten conforme a la Opinin del Secretario de Justicia. El Departamento de Justicia (DJ) emiti una Opinin la cual divulg en exclusiva EL VOCERO en que el Secretario recomend a la Asamblea Legislativa enmendar la Ley para Reglamentar las Profesiones de Ingeniera, Agrimensura y Arquitectura en Puerto Rico, a fin aclarar lo que constituye el ejercicio de la ingeniera. Asimismo, la opinin admite que en la Isla no se permite ejercer la profesin de la ingeniera a travs de una corporacin regular, sino a travs de una corporacin profesional. El anlisis surge luego que saliera a la luz pblica que AFI otorg contratos a Engineer & Communications Group (E&C Group), a pesar de que esta compaa no tiene entre sus directores inge-

nieros licenciados. Basora inform que la AFI contrat dicha compaa para inspeccionar las escuelas Carmen Sol de Pereira, Herminia Gracia y Santa Teresita en Ponce. Los planteles estn en el programa de mejoras bajo la emisin de bonos Qualified Zone Academy Bonds (QZABs). Torres dijo por otro lado, que Pietri, quien es accionista junto a Luis Fortuo de la compaa Eastern Builders, incorpor a Klassik Builders en el Departamento de Estado en enero del 2009. Seal que desde que Fortuo se convirti en gobernador, Pietri mantiene contratados que sobrepasan los $20 millones con AFI y la Administracin de Vivienda Pblica. El representante Jos Pichy Torres Zamora, por su parte, rechaz las denuncias como parte de una componenda poltica. "Para tratar de crear una bola de humo ante el plan energtico presentado por el Gobernador, Anbal Jos Torres cuestiona una inversin que hizo Luis Fortuo hace casi 10 aos atrs cuando era abogado en la prctica privada y obviamente, antes de ser Gobernador y Comisionado Residente. El Gobernador ya haba informado anteriormente que dicha inversin no prosper debido a la crisis econmica propiciada por la administracin del Partido Popular", sostuvo Torres Zamora. En el pasado Acevedo Vil trat de levantar este asuntoy ahoralo reciclan, sin fundamento alguno, aadi.

15
EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

16

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

17

Lucha por indecisos


A menos de un mes para las elecciones dominicanas
JOAQUN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO

SALUD
AVISO SOBRE SOLICITUDES PARA CERTIFICADOS DE NECESIDAD Y CONVENIENCIA FEBRERO, MARZO Y ABRIL DE 2012
Conforme a la Ley 2 del 7 de noviembre de 1975, segn enmendada, y la Ley 170 del 12 de agosto de 1988 y el Reglamento 112 del 8 de abril de 2004, las siguientes solicitudes han sido radicadas en SARAFS. Se celebrarn vistas pblicas sobre stas, en la Divisin de Vistas Administrativas de la Secretara Auxiliar para Reglamentacin y Acreditacin de Facilidades de Salud. Las personas interesadas en participar en las vistas, deben informarlo al Departamento de Salud, Secretara Auxiliar para Reglamentacin y Acreditacin de Facilidades de Salud, 1090 Marginal Ruiz Soler, Bayamn, PR 00961 y al proponente, dentro de los (15) quince das siguientes a esta publicacin. 1. 12-02-015 2. 12-07-016 Laboratorio Clnico Villa Ana III. - Jos Carlos Flores Santiago - Presidente. Establecer un Laboratorio de anlisis clnicos y bacteriolgicos en Calle Escute #10 Juncos. Manat Medical Center Dr. Otero Lpez. - Lcdo. Jorge E. Galva - Director Ejecutivo. Establecer una unidad de cuidado intensivo neonatal en las instalaciones de Manat Medical Center en Urb. Atenas, Calle Hernndez Carrin # 668, Manat. EstLyan Clnical Laboratory. - Juan F. Rosario Riefkohl - Dueo. Establecer un Laboratorio clnico y bacteriolgico en Calle Riefkohl # 8, Patillas. Advance Home Care Services West, Inc. Francisco J. Olivera Magraner - Establecer un programa de salud en el hogar en la Regin Sur de Salud en Urb. Palmas Industrial Park 550, Calle 869, Catao. Advance Home Care Services West, Inc. - Francisco J. Olivera Magraner - Establecer un programa de salud en el hogar en la Regin Este de Salud en Urb. Palmas Industrial Park, 550 calle 869, Catao. Advance Home Care Services West, Inc. - Francisco J. Olivera Magraner - Establecer un programa de salud en el hogar en la Regin Noreste de Salud en Urb. Palmas Industrial Park, 550 calle 869, Catao. Advance Home Care Services West, Inc. - Francisco J. Olivera Magraner - Establecer un programa de salud en el hogar en la Regin Norte de Salud en Urb. Palmas Industrial Park, 550 calle 869, Catao. Advance Home Care Services West, Inc. - Francisco J. Olivera Magraner - Establecer un programa de salud en el hogar en la Regin Metropolitana de Salud en Urb. Palmas Industrial Park, 550 calle 869, Catao. Primary Care Center- Primary Care Centers of the USA, Inc. Establecer un centro de diagnstico y tratamiento en el Aeropuerto Internacional Luis Muoz Marn, Carolina. Ofrecer servicios de radiologa diagnstica laboratorio clnico, farmacia y sala de emergencia.

SANTO DOMINGO - Al faltar menos de un mes para las elecciones, el opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y el gobernante Partido de la Liberacin Dominicana (PLD), se enfrascaron este fin de semana en una intensa lucha por el control de las calles y los espacios pblicos y por la simpata de los votantes que an no se han definido. Ayer, el candidato presidencial del PRD, Hiplito Meja, recorri las calles de las sureas provincias San Juan de la Maguana y Elas Pia; mientras que el binomio del PLD, Danilo Medina y Margarita Cedeo, lo hicieron en el Noroeste. All, en los barrios de la provincia Santo Domingo, contaron con el respaldo del presidente Leonel Fernndez. Solo quedan tres fines de semanas hbiles para la realizacin de campaas electorales, debido a que el cierre del proselitismo poltico es el 18 de mayo, y las elecciones se realizarn el domingo 20. Hasta ahora segn encuestas de opinin los candidatos Medina y Meja estn en un empate tcnico. El viernes Medina sostuvo encuentros en los municipios de las provincias Santiago Rodrguez y Valverde, y el sbado, en Saman. Mientras el domingo, Medina acompaado de Cedeo de Fernndez encabez una marcha-caravana. Por su parte, Meja recorri el sbado las calles de Pedro Santana, Bnica, El Llano, Comendador y Elas Pia, y en la tarde del domingo, continu su agenda con un encuentro en Las Matas de Farfn y San Juan de la Maguana.

3. 12-02-017 4. 12-06-018 5. 12-06-019 6. 12-07-020

7. 12-02-021

8. 12-02-022

9. 12-04-023

10. 12-06-025 Advanced Hospice Services, Inc. Francisco Olivera Magraner - Presidente- Establecer y operar un programa de hospicio en la Regin Sur de Salud en Urb. Palmas Industrial Park, 550 calle 869, Catao. 11. 12-06-026 Advanced Hospice Services, Inc. Francisco Olivera Magraner - Presidente- Establecer y operar un programa de hospicio en la Regin Norte de Salud en Urb. Palmas Industrial Park, 550 calle 869, Catao.

12. 12-06-027 Advanced Hospice Services, Inc. Francisco Olivera Magraner - Presidente- Establecer y operar un programa de hospicio en la Regin Noreste de Salud en Urb. Palmas Industrial Park, 550 calle 869, Catao. 13. 12-06-028 Advanced Hospice Services, Inc. Francisco Olivera Magraner - Presidente- Establecer y operar un programa de hospicio en la Regin Oeste de Salud en Urb. Palmas Industrial Park, 550 calle 869, Catao. 14. 12-11-030 FMC Cabo Rojo Dialysis-Bio Medical Applications of PR, Inc.- Sr. Arturo Villamil-Vicepresidente de Operaciones Establecer una centro de dilisis renal de (15) estaciones en carretera Estatal Nm. 102, Km.17.2, Barrio Miradero Cabo Rojo.

RELOCALIZACIONES
1. 87-04-212 Centros Integrados de Servicios de Salud - Centro de Salud de Lares, Inc. Relocalizar el CDT de la Calle Luis Muoz Rivera # 114, Esq. San Justo, Quebaradillas a la Calle Rafols, Esq. Del Carmen, Quebradillas. Distancia: 200 metros lineales. Biomedical Application of Bayamn - Relocalizar el centro ambulatorio de dilisis de Carr. # 2, km. 11.2, Francisco Rodrguez Torres Bldng. Bayamn al Km. 3.1 West Main Ave. (St. #29) Sierra Bayamn WARD, Bayamn. Distancia: 0.79 millas lineales. Laboratorio Clnico Sahimar - Relocalizar el laboratorio de Aguadilla Medical Building, Calle Progreso #2, Aguadilla, a la Calle Corchado Esq. Progreso Pueblo Aguadilla. Distancia: 26 metros lineales.

2. 78-11-228

3. 76-02-001

LORENZO GONZALEZ FELICIANO, MD SECRETARIO


Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones y Acreditacin de Facilidades de Salud

WANDA I. RODRIGUEZ HERNANDEZ, ESQ SECRETARIA AUXILIAR


Secretara Auxiliar para Reglamentacin

CEE-SA-12-2407

18
BREVES MUNDIALES
Sarkozy ir a segunda vuelta por presidencia
PARS - El presidente de extraccin conservadora Nicols Sarkozy el candidato socialista Francois Hollande pasaron ayer a la segunda vuelta de los comicios presidenciales de Francia, de acuerdo con resultados oficiales preliminares. Con cerca de 33% de los votos contabilizados, Hollande tiene 27.5% de las preferencias, mientras que Sarkozy alcanza 26.6%, segn las cifras difundidas por el Ministerio del Interior tras la primera ronda de votacin. En un desempeo sorpresivo, la candidata de extrema derecha Marine Le Pen se ubic en un slido tercer lugar con 19,9% de los votos escrutados hasta el momento. La segunda vuelta entre los dos primeros lugares est programada para el 6 de mayo. Una victoria de Hollande podra alterar el panorama poltico de Europa en momentos en que el continente batalla con una crisis econmica. (AP)

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

medidas utilizadas para limitar el valor de la informacin contenida en los aviones no tripulados que operan en territorio enemigo. (AP)

Cara a cara Irak e Irn


TEHERN - El Primer Ministro iraqu lleg a Tehern para dialogar con el liderazgo iran, destacando las estrechas relaciones entre los gobiernos de ambos pases. Nouri al-Maliki se reunir con el lder supremo iran, el ayatol Al Jamenei, y con el presidente Mahmud Ahmadinejad durante su visita oficial de dos das. El gobierno de AlMaliki dominado por los chies ha sido respaldado por Irn. Entre los temas por tratar figura el programa nuclear de Irn. Irak organizar la prxima ronda de negociaciones nucleares entre Irn y seis potencias en Bagdad el 23 de mayo. Al-Maliki fue recibido con todos los honores por el primer vicepresidente Mohamad Reza Rahimi en el palacio de Sadabad, en el norte de Tehern, dijo ayer la televisin estatal. (AP)

El acuerdo de alianza estratgica tiene por objeto la aplicacin de normas para la participacin de Estados Unidos en Afganistn mientras las Fuerzas Armadas norteamericanas se retiran.

Acuerdo estratgico
EE.UU. y Afganistn llegan a acuerdo de alianza
KABUL -(AP)- Funcionarios afganos y de Estados Unidos llegaron ayer a un muy ansiado acuerdo de alianza estratgica que tiene por objeto la aplicacin de normas para la participacin de Estados Unidos en Afganistn mientras las Fuerzas Armadas norteamericanas se retiran, informaron ambos gobiernos. Ambas autoridades haban dicho que esperaban firmar el acuerdo antes de la cumbre de la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN) que se realizar en mayo, pero una serie de desacuerdos haban amenazado con desviar la alianza en meses recientes. Algunos de los puntos ms espinosos fueron retirados del acuerdo amplio en memorandos adicionales de entendimiento. El documento concluido provee fuertes cimientos para la seguridad de Afganistn, la regin y el mundo, y es un documento para el desarrollo de la regin, destac Rangin Dadfar Spanta, asesor de Seguridad Nacional afgana, segn se inform. El embajador de Estados Unidos, Ryan Crocker, y Spanta pusieron sus iniciales al documento en una ceremonia realizada en la capital, inform un comunicado de la oficina del presidente Hamid Karzai. El portavoz de la Embajada estadounidense, Gavin Sundwall, confirm la misma informacin. El acuerdo est listo ahora para la firma de ambos presidentes, dijo la oficina de Karzai. Durante el acto de suscripcin del documento, Spanta dijo que la elaboracin del acuerdo haba tomado ms de un ao y medio de trabajo, de acuerdo con el comunicado afgano.

AP / Eric Feferberg

AP / Allauddin Khan

Trump presenta proyecto en costas de Georgia


TIFLIS, Georgia - El magnate de Estados Unidos de los bienes races Donald Trump y el presidente de Georgia, Mijal Saakashvili, presentaron ayer los planes para construir un complejo de apartamentos de lujo en la costa del mar Negro. La construccin de la Torre Trump, con 47 niveles, en la ciudad de Batumi, estar a cargo de Silk Road Group, segn un acuerdo fir-

Irn construye rplica de avin teledirigido de EE.UU.


TEHERN - Irn afirm ayer que ha logrado entender el funcionamiento de un avin espa de Estados Unidos capturado por sus Fuerzas Armadas el ao pasado y que ha comenzado a construir una rplica. El general Amir Al Hajizadeh, jefe de la Divisin Aerospacial de la Guardia Revolucionaria, revel detalles del historial operativo del aparato para respaldar sus afirmaciones de que los ingenieros militares iranes lograron extraer informacin del RQ-170 Sentinel capturado en diciembre en el este de Irn, dijo la televisin estatal. Entre las pasadas misiones del avin, indic, figura la vigilancia del refugio en el noroeste de Pakistn en el que viva Osama bin Laden hasta que fue abatido por comandos de la Armada estadounidense. Tehern ha hecho gala de la captura del Sentinel, un avin teledirigido con tecnologa de evasin de radares, y lo considera una victoria del rgimen y una derrota para Estados Unidos en el terreno del espionaje y la tecnologa. Los funcionarios de Estados Unidos han reconocido que perdieron el aparato. Agregaron que Irn tendra enormes dificultades para usar cualquier dato obtenido debido a las

Todo listo para Obama


rio ha ganado casi todos los delegados, con unas cuantas excepciones en algunos The Associated Press estados del sur que en cualquier caso no votarn por los demcratas en las elecWASHINGTON - El presidente Barack ciones generales. Pero no es de esperarObama asegurar maana la candidatura se un gran festejo luego demcrata a la Preside las votaciones, o un dencia, lo que dar fin festejo de cualquier a unas elecciones prindole. Los directores marias que muchos prode campaa dicen que bablemente no saban estn enfocados en la que estaban en curso. eleccin general, como Es prcticamente un lo han estado por meses, hecho que Obama sumay en el casi seguro canr los 2,778 delegados didato presidencial repuque necesita para afianblicano Mitt Romney. zar el aval de su parti- BARACK OBAMA Este ao, la marcha do por segunda vez de Obama hacia la nominacin ha genecuando se hagan votaciones primarias en rado poco inters porque no tiene advercinco estados. sario en las primarias. Hasta el momento, el Primer MandataSTEPHEN OHLEMACHER
AP / Carolyn Kaster

El presidente de Georgia, Mikhail Saakashvili, junto a Donald Trump.

mado durante la visita de Saakashvili a Nueva York el ao pasado. El conglomerado georgiano prev conseguir el financiamiento necesario para finales de este ao, y empezar la obra a principios del 2013, dijo Saakashvili durante la presentacin de ayer en Batumi. Trump dijo que su inters en Georgia se deba en gran medida a Saakashvili, quien tiene un ttulo universitario de la escuela de leyes de la Universidad de Columbia, en Nueva York, y ha buscado estrechar lazos con Estados Unidos. Trump dijo que Georgia es un pas atractivo para los inversionistas porque su gobierno piensa en grande. (AP)

AP / Kakha Gogichashvili

19
EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

20

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Seguro Social
Para ms informacin puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En internet: www.segurosocial.gov

De todo sobre

Cobrando retiro mientras trabaja


EL VOCERO / Archivo

aludos! Si pronto cumplir sus 62 retiro en ese momento, usted recibir su beneficio completo (100%) de retiro. aos o ya los cumpli, usted pudieCuando cumpla dicha edad, usted puera cobrar sus beneficios de retiro de ganar todo el sueldo como empleade Seguro Social aunque contine trado o ingreso por cuenta propia del mundo bajando. As mismo es! El Seguro Social y le pagaremos todos sus cheques de establece una cantidad mxima que usted Seguro Social. Usted puede ganar hasta puede ganar como empleado o por su $38,880 en los meses antecuenta, para que le podamos riores durante el mismo ao pagar todos sus cheques de que llegue su edad completa retiro del ao. Si espera ganar de retiro y por cada $3 que se ms de dicha cantidad, quigane sobre ese lmite, le deszs pudiramos pagarle algucontaremos $1 de sus chenos cheques de retiro para ques de retiro. Supongamos que usted disfrute de ambos que Carlos cumplir sus 66 ingresos. Busque su calculaaos (edad completa de retidora, pues comenzar una breve clase de matemtica. ro) en junio del 2012 y seguiEs un tema complicado, pero r trabajando. l se ganar alguien tiene que hacerlo. VCTOR RODRGUEZ, $25,000 desde enero hasta Cul es la edad comple- Director Relaciones mayo de este ao. Debido a ta de retiro? Para propsitos Pblicas SS que no ganar $38,000 en los de Seguro Social, su edad meses anteriores a junio (edad complecompleta de retiro NO es la fecha en que ta de retiro), le podemos pagar benefiusted deje su trabajo, sino el momento cios antes. A partir de junio, l se puede en que cumpla una edad que vara entre ganar todos los millones de dlares que los 66 y 67 aos, de acuerdo con su fecha pueda y recibir todos sus cheques de de nacimiento. Busque su fecha de naciSeguro Social. miento en una tabla en www.segurosoQu sucede si trabajo en los aos cial.gov para conocer su edad completa anteriores a mi edad completa de retide retiro. Si usted solicita beneficios de ro? Las personas pueden solicitar sus

beneficios reducidos de retiro desde sus 62 aos en adelante. Si ya cumpli sus 62 aos, la fecha ms temprana que podemos pagarle beneficios reducidos es cuando usted se comunica con nosotros. Por esta razn, todos deben orientarse a sus 62 aos, aunque quieran seguir trabajando o cobrar beneficios despus. En el 2012, las personas que no han llegado al ao en que cumpliran su edad completa de retiro, pueden ganarse hasta $14,640. Por cada $2 que se gane sobre dicha cantidad, descontaremos $1.00 a sus cheques de Seguro Social. Supongamos que Rafael cumpli 63 aos y espera ganarse $20,000 en su empleo durante todo el 2012. l se ganara $5,360 sobre la cantidad lmite del 2012. En otras palabras, $20,000 menos $14,640 es $5,360. Ahora calculamos la

mitad de ese excedente, pues por cada $2 que se pase sobre la cantidad, descontamos $1 a sus cheques de Seguro Social. La mitad de $5,360 es $2,680. As es que le descontaremos todos los cheques completos de retiro necesarios hasta llegar a la suma de $2,680. Si Rafael cualificara a un beneficio de retiro de $1,000 mensuales, le tenemos que descontar tres cheques este ao antes de pagarle los restantes cheques del ao. El seguir cobrando su sueldo total de $20,000 para sus gastos y los cheques de retiro para sus gustos. El Seguro Social solamente necesita saber cunto usted espera ganarse en salarios como empleado o por su cuenta durante los mismos aos que cualifique a retiro. No consideramos sus ingresos por pensiones de trabajo cubierto por Seguro Social, pensiones alimentarias, IRAs, alquiler de sus propiedades, ni aquel premio millonario que usted se gan hace varios meses en la Loto o Lotera Tradicional . Aunque ya est cobrando retiro, usted tiene que seguir pagando su contribucin de Seguro Social por estos nuevos ingresos de trabajo y estos pudieran aumentar la cantidad de sus futuros cheques de retiro. Comunquese con el Seguro Social para conocer otras leyes importantes relacionadas con este tema. Llmenos al 1-800-772-1213 o visite su oficina de Seguro Social ms cercana. Puede obtener ms informacin y radicar su solicitud de retiro y Medicare en espaol en www.segurosocial.gov.

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

21

Decisiones judiciales del Tribunal Supremo de P .R.


La Asociacin de Abogados de Puerto Rico present una ponencia ante el Senado de Puerto Rico para avalar la enmienda constitucional que permite limitar el derecho a la fianza en ciertos casos de asesinatos.

a Asociacin de Abogados de Puerto Rico present una ponencia ante el Senado de Puerto Rico para avalar la enmienda constitucional que permite limitar el derecho a la fianza en ciertos casos de asesinatos. Esta enmienda es necesaria porque permitir a los jueces a nivel estatal utilizar ciertas herramientas que tienen los jueces federales para evitar el dao adicional que puede causar un asesino que es dejado en libertad bajo fianza. Se trata de una enmienda dirigida a la seguridad de nuestro Pueblo. No obstante, la Asociacin peticion una enmienda a la Resolucin Concurrente del Senado Nm. 60 presentada por el Gobernador de Puerto Rico. En esta enmienda solicitamos que se incluyan a la limitacin del derecho a fianza a los acusados de narcotrfico porque pueden representar un riesgo igual o mayor que los propios asesinos. A continuacin reseamos las decisiones judiciales ms importantes del Tribunal Supremo de Puerto Rico durante el periodo del 27 de marzo al 9 de abril de 2012. Decisiones recientes del Tribunal Supremo En DACo v.Servidores Pblicos Unidos de P.R., 2012 T.S.P 58, el .R. Tribunal Supremo de Puerto Rico, por voz del juez Rivera Garca, resolvi que el aumento trienal dispuesto por la Ley Nm. 1842004, no aplica a empleados sindicalizados que no tienen un primer convenio colectivo vigente. En Integrand Assurance Co. v. CODECO, y otros, 2012 T.S.P 59, .R. por voz de la jueza Fiol Matta, el Tribunal determin que la doctrina de la antisubrogacin impide que una aseguradora se subrogue en contra de un asegurado adicional para recobrar los pagos hechos a favor de un aseguradoprincipal, cuando ambos asegurados estaban cubiertos por la misma pliza al amparo de la cual se materializ el mismo riesgo previsto. A su vez, esboz planteamientos importantes referentes a la Doctrina de la Indemnizacin Completa. En Mejas Montalvo v. Carrasquillo Martnez, 2012 T.S.P 62, .R. el Tribunal, en Opinin del juez

Rivera Garca, se expres sobre la Doctrina del Mandato Judicial. El Tribunal acot que el mandato es el medio oficial que posee un tribunal apelativo para comunicar a un tribunal inferior la disposicin de la sentencia revisada y para ordenarle el cumplimiento de lo acordado. Una vez el mandato es remitido al tribunal inferior, este readquiere jurisdiccin sobre el caso, a los nicos fines de ejecutar la sentencia, segn emitida en apelacin. Consecuentemente, el tribunal inferior solamente podr revisar aquellos asuntos del mandato que no surgen de manera explcita o implcita. En Batista de Nobbe v. Junta de Directores del Condominio Condado Terrace, 2012 T.S.P 63, en .R. Opinin del juez Martnez Torres, el Tribunal resolvi que un rea limitada al uso exclusivo de un apartamento (vestbulo del nico apartamento de ese piso) no es un elemento comn limitado, por lo que los titulares podan colocar un portn sin la aquiescencia de los

dems titulares. Adems resolvi que conforme a la Ley de Condominios unos titulares no podan variar el balcn de un apartamento sin el consentimiento unnime de los titulares por constituir un elemento de la fachada. En Lilly del Caribe v. Santos Rosado, 2012 TSPR 65, en decisin emitida por el juez Martnez Torres, el Tribunal resolvi que la revisin administrativa bajo la Ley de Contribucin Municipal sobre Propiedad de 1991, aplicable a la contribucin especial de la propiedad inmueble, requiere que el contribuyente 1) pague la contribucin con la cual estuviere conforme y un 40% de la porcin con la cual no estuviere conforme, o 2) pague la totalidad de la contribucin impuesta. El uso de la conjuncin y para unir las dos proposiciones que configuran la primera alternativa aclara que esa alternativa est disponible solo al contribuyente que impugne el tributo parcialmente. Por su parte, en IG Builders

Corp. v. 577 Headquarters Corp., 2012 TSPR 66, el Tribunal, en decisin emitida por el juez Feliberti Cintrn, determin que la intervencin de la Regla 21.5 de Procedimiento Civil (intervencin) est redactada en trminos mandatorios. Una vez presentado prima facie un alegado derecho preferencial sobre la propiedad embargada, el TPI no tiene discrecin para rechazar la intervencin. Dicha regla es de aplicacin, inclusive, en casos donde se haya dictado sentencia en el pleito. A su vez sostuvo que bajo la Regla 52.1 (revisin interlocutoria), existe un riesgo de que las resoluciones atinentes a asuntos postsentencia nunca se vean sujetas a examen por un foro apelativo. Por ello, el TA debe atenderlos con rigurosidad para procurar evitar un fracaso de la justicia. En la direccin ciberntica www.prlawyersassociation.com puede buscar ms informacin de la Asociacin de Abogados y hacerse miembro de la misma.

22

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

De la colonia a la estadidad (Parte II)


Parte 4 de la serie La Nueva Escuelita Estadista

C
Jos Garriga Pic
Catedrtico de Ciencias Polticas, UPR-RP

ontrario a los que nos quieren vender los apologetas del ELA, fue la Ley Foraker la que estableci en Puerto Rico la mayor parte de aquellos elementos que definen an nuestra posicin dentro del sistema federal americano. Estamos en realidad viviendo instituciones forjadas con ideas discriminatorias del siglo XIX. En 1900, mediante la Ley Foraker, el Congreso de Estados Unidos de Amrica ejerci el poder y responsabilidad que adquiri en el Tratado de Pars de decidir la condicin poltica y los derechos civiles de los puertorriqueos. Al hacerlo, extendi a Puerto Rico la vigencia de todas sus leyes (aunque con excepciones) y estableci la jurisdiccin de las agencias y cortes federales (de la misma manera que en los estados pero con beneficios limitados). Igualmente estableci, por delegacin, gobiernos civiles para administrar los asuntos locales. (Vanse los detalles en mi columna anterior, De la colonia a la estadidad, Parte I). Sin embargo, a pesar de que el Tratado de Pars y la Clusula Territorial le dieron al Congreso ese poder de determinar el status de Puerto Rico de manera exclusiva, al fin y al cabo, fue la Corte Suprema, en 1901, la que estableci la naturaleza de nuestra posicin dentro del sistema federal americano. Esto ocurre cuando la Corte Suprema interpreta el Acta Foraker en el caso de Downes v. Bidwell. El comerciante neoyorquino Samuel Downes reclam que, como Puerto Rico se haba integrado a Estados Unidos por la clusula de uniformidad de la Constitucin federal, las leyes de aranceles sobre los productos procedentes de la Isla aplicaran de la misma manera que en los estados. La Corte Suprema federal no estuvo de acuerdo y, al resolver el caso, redujo a Puerto Rico a una condicin territorial denigrante. (Esta Corte, presidida por el juez Fuller, estableci que la poltica segregacionista de separate but equal en Plessy v. Ferguson (1895), estaba permeada de ideas y actitudes retrgradas y racistas, como tan bien ha demostrado el juez de distrito federal honorable Gustavo Gelp.) La cuestin fundamental en Downes era si la Constitucin sigue a la bandera, es decir, si todas las disposiciones de la Constitucin operan en todos los sitios donde rija la soberana de Estados Unidos. Si la Corte hubiera decidido en la afirmativa, la Constitucin federal hubiera tenido vigencia en Puerto Rico des-

de entonces con todas sus fuerzas y en todos sus principios, como haba ocurrido en todos los territorios anteriormente. As, hubiramos entrado directo en el camino a la estadidad. Por desgracia, los jueces contestaron en la negativa para permitir que Estados Unidos, la primera nacin postcolonial, ahora tuviera colonias! Los jueces del Tribunal Supremo, haciendo gala de prejuicios tnicos, dijeron que el Congreso podra decidir si ciertas partes de la Constitucin tendran vigencia en Puerto Rico. Y, miren esto!, que el Congreso poda tratar la Isla como un territorio extranjero, aunque reconocan que, en realidad, era domstico! Absurdo! Para lograr este trato infame, la Corte Suprema crea una nueva y controversial figura, la de territorio no incorporado. Puerto Rico, dijeron, diferente a otros territorios anteriores, es una posesin de Estados Unidos, un mero

pedazo de tierra que el Congreso puede tratar como un lote de bienes races. Esta desatinada y desafortunada nocin hoy es insostenible, pues actuar conforme a ese principio conllevara violaciones a los derechos fundamentales de los ciudadanos americanos que residimos aqu. Aun as, esta concepcin sigue marcndonos como un carimbo judicial y se refleja en los Informes del Grupo de Trabajo del Presidente sobre el Status de Puerto Rico. Por eso, es imprescindible que le digamos que NO a ese discrimen y al concepto de territorio no incorporado con nuestro voto en el prximo plebiscito Volviendo a la historia. Luego de un perodo transitorio de 17 aos bajo la Ley Foraker, el Congreso aprob en 1917 la Ley Jones. Esta nueva ley, sin embargo, no cambi mucho la realidad pues sencillamente reformul la mayor parte de las disposiciones de la Ley Foraker con tres cambios importantes: (1) estableci la primera Carta de Derechos; (2) cre el Senado de Puerto Rico, poniendo todo el poder legislativo por primera vez en manos de puertorriqueos; y, (3) hizo a las personas nacidas en Puerto Rico ciudadanos americanos. De estos, solo el de la ciudadana tiene que ver

con nuestra posicin con la estructura federal. Fjese que, con la ciudadana americana (junto al mercado, la moneda y la defensa comn) se completan los Cuatro Pilares del ELA de que hablaba Muoz Marn, treinta y cinco aos antes de que se proclamara la Constitucin del ELA! Ven cmo la defensa del ELA siempre ha estado basada en mentiras? Al hacer la Ley Jones ciudadanos americanos a los puertorriqueos, la pregunta era: cambi la situacin de inferioridad poltica que se le impuso a Puerto Rico en la Ley Foraker y el caso de Downes, en el momento que se nos hizo ciudadanos americanos? En la opinin del caso Balzac v. Pueblo de Puerto Rico, la Corte Suprema decidi ese asunto. Acusado de delito, Balzac reclam un jurado a tenor con las disposiciones de la Constitucin federal que, a su entender, por efecto de la Ley Jones estaban en pleno vigor en Puerto Rico, al igual que en los estados. La Corte Suprema, sin embargo, volvi a defraudarnos y decidi que Puerto Rico no fue incorporado por la Ley Jones. Para incorporar un territorio, dijeron, hace falta que el Congreso lo diga expresamente. Por lo tanto, la Constitucin federal segua sin aplicar en su totalidad en Puerto Rico. Los puertorriqueos seguamos sin la proteccin completa de la Constitucin federal y su Carta de Derechos. El Congreso poda seguir legislando discriminatoriamente contra los ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico. En la segunda dcada del siglo XX, esa es an nuestra condicin: la Constitucin federal no aplica en su totalidad, los residentes en Puerto Rico no tenemos completos sus beneficios y proteccin. El Congreso sigue legislando discriminatoriamente contra los ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico. Qu desgracia! El voto por el NO en el prximo plebiscito denuncia y rechaza esa condicin de inferioridad poltica. No es un rechazo a Estados Unidos como piensan algunos estadistas confundidos, sino al ultraje que representa el trato desigual. Nuestro voto debe decir claramente que NO al discrimen de las leyes Foraker y Jones, NO a las doctrinas de los casos de Downes y de Balzac. Nuestro voto tiene que ser un reclamo de nuestro derecho a la igualdad y la dignidad. Continuamos la escuelita la semana que viene discutiendo como afect a esta situacin, la creacin del ELA. Stay tuned. No se la pierda. Comentarios a: GarrigaPico@Yahoo.com
AP / Archivo

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

23

Todos contra todos en el PNP


Ferdinand Prez
Ex Vicepresidente de la Cmara de Representantes y Productor Ejecutivo Jugando Pelota Dura

Otro Titanic? / Por Arturo Ypez

l pasado mircoles en la maana escuche a la representante Albita Rivera atacar y atropellar verbalmente al arzobispo de la Iglesia Catlica, Roberto Gonzlez, a solo das de la despedida del cardenal Aponte Martnez. Minutos ms tarde; pero en Noti Uno, la misma Representante, barra el piso contra su compadre y alcalde de Guaynabo, Hctor ONeill, acusndolo de veinte cosas que no vale la pena repetir. El mismo da, en uno de los rotativos del Pas, la presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez, retaba al Gobernador con el proyecto de los atornillados que promueve la permanencia de los empleados del gobierno. Como si todo esto fuera poco, ngel Prez atacaba a su contrincante Tony Soto, por la falsificacin de firmas y sus seguidores se gritaban e insultaban dentro de la Comisin. Esa misma semana, el PNP se enrollaba las mangas para atacar la integridad y el compromiso de Otoniel Cruz en la AEE. Lo acusaron de todo, por solo decir lo que muchos creen que es la verdad: que no se podr bajar la factura de la luz hasta dentro de dos aos y medio. Despus de la tormenta elctrica y del aguacero de crticas, dejaron a Otoniel con la cruz. Estos pequeos incidentes me hacen recordar esta guerra de todos contra todos, que parece haber en el PNP Recordemos los . ataques del Presidente del Senado contra la familia Ferr Rangel; y los ataques entre el representante Cristbal Coln y el Alcalde de Patillas, que se han dicho de todo en la contienda por la silla municipal. En Aguada no se quedan atrs, el Alcalde, que gan raspao, est en guerra abierta contra sus adversarios penep y en Arecibo, el Alcalde responsabiliza al Gobernador de su derrota ante Carlos Molina. Aunque los incidentes relatados parecen graves, nada compara con la novela del Alcalde de los guaynabitos. La guerrilla llego a sus ms altos niveles, cuando el Alcalde de Guaynabo sac el garrote y la emprendi contra Edwin Mundo y el Comisionado Electoral del PNP . En su arranque, el veterano Presidente de la Federacin de Alcaldes acusaba a sus compaeros de partido de fabricar una victoria a base de traqueteos y vaciado de listas, y responsabiliz al Gobernador del desmadre en su partido. Al escuchar sus declaraciones, medio mundo se qued con la boca abierta y muy pocos salieron en defensa de Fortuo. Desde que el PNP asumi el poder, por alguna razn extraa, estn en una lucha campal, como las que realizaba Carlitos Coln en sus buenos tiempos. Recordarn la guerra del PNP contra el Colegio de Abogados y contra el Colegio de Mdicos. Lo mismo viene ocurriendo contra el liderato de la Iglesia Catlica, la Asociacin de Empleados del ELA, la Asociacin y Federacin de Maestros y las comunidades del G8 en la Pennsula de Cantera, entre otras. Faltando tan poco para las elecciones, se supone que el partido de gobierno, se dedique a destacar sus obras, proyectos y promover las promesas de campaa. Pero en esa actitud solo parece estar el Gobernador, a quien en honor a la verdad, vemos diariamente llevando su mensaje, pero su partido no le hace coro. Las probabilidades de que un partido pueda prevalecer, con tanta divisin interna son muy pocas y si a eso le sumas la violencia y los asesinatos, los problemas de empleos y la factura de la luz, entre otros, las probabilidades siguen disminuyendo. Lo ms lgico para el PNP en esta semana, era la predicacin de la famosa reforma contributiva. senadores, alcaldes y representantes, no podan callar este mensaje, que era de vital importancia para el futuro poltico del Gobernador. Pero al final del da, nadie toc el tema, pas sin pena ni gloria siendo esta, una de las principales promesas de Fortuo La lucha interna es tan grande, que tiene al PPD sentado en las gradas viendo el hundimiento delTitanic. Estamos en la ltima entrada del juego, vamos a ver si el dirigente logra la unidad del equipo.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Ser persona
Dr. Ariel Orama Lpez
Psiclogo y actor

Comentarios: perezromanf@yahoo.com Facebook.com/ferdinandperezpr Twitter:ferdinandpr

l sbito halo de la muerte Lorquiana me acompaa. Mientras me someto al proceso interesante de los ensayos del teatro, pienso: las mscaras, los rituales, los primeros sonidos, los ritmos y los dibujos iniciales representaron ese primer contacto del ente creativo primitivo y el primer manifiesto artstico para enlazarnos con el mundo de lo desconocido. Incluso, el arte y la dramatizacin representaron esa primera ventana para conocer detalles relevantes sobre nuestra historia, y por lo tanto, fue tinta indeleble para descubrir nuestra identidad. A continuacin, comparto con ustedes algunas enseanzas de vida que emergen de la actuacin: Verosimilitud: El actor del cine contemporneo que pretende trascender aspira a que su actuacin sea un retrato exacto de la vida: que cada acto sea veraz, orgnico y cnsono con la realidad presentada. Si debes llorar, llora. Si es necesario rer, hazlo con todas tus fuerzas. S quien eres, seas quien seas. Y mate por quien eres, no

por quien sers. Connessione: La relacin entre el entorno y las cualidades psicolgicas de los personajes inmersos en una historia es inextricable. Todo incide en todo: cada minsculo paso de cualquiera de los integrantes de un espacio determinado influyen en la naturaleza, en los espacios, en el Cosmos. En dicho contexto, el protagonista y los actores que le circundan desarrollan escenas del pasado y del futuro, sueos, angustias, fantasas, relaciones, situaciones vitales y deseos. Qu pistas te regala el Universo diariamente que reafirma que todos estamos conectados? Qu paso decisivo, positivo y asertivo efectuars hoy, que afectar indudablemente a tu cuarta generacin? Pluripotencial: El actor como cada clula inicial del cuerpo humano tiene la capacidad de ser pluripotencial. Es capaz de desdoblarse en distintos personajes; llega a amarlos y comprenderlos como si cada uno de ellos fuera su primognito. Solo a travs de los zapatos incmodos del otro somos capaces de

entenderlos. El amor incondicional parte de la capacidad de conocer a los dems y entender su entorno. Solo de esta forma podremos servir como agentes de apoyo y asumir posturas constructivas, para as gestar una sociedad que promueva una cultura de paz. Equidad: No existen personajes minsculos: todos son importantes para la consecucin de la historia. Existen personajes antagnicos y protagnicos, balance de energa masculina y femenina: todos se integran en un gran sfumato y van construyendo la mejor versin de nosotros. Cada ser humano es ejecutor de su destino eterno protagonista y cultiva los frutos que ha sembrado. Dimostrazione: El director de escena encauza al protagonista y posibilita que la representacin sea ms intensa o sublime, dependiendo del caso. Son aquellos grandes Maestros que nos permiten que expresemos nuestras ms hermosas cualidades; incluso aquellas que desconocemos, o ms tememos. En esta existencia, has sido un Maestro o un antiMaestro? Provocas lo mejor de los dems a travs de la accin de dar lo mejor de ti? Los ngeles: Los personajes de reparto reaccionan al protagonista mientras este realiza su representacin. Siguen las insinuaciones del protagonista o las propuestas del director de escena y tienen que lograr la mayor empata posible con su mundo de vida. Son fundamentales para conectar la historia. Eres capaz de posponer tus asuntos para respaldar al necesitado? El pblico: Se refiere a la caja de resonancia del acontecer dramtico. Son el eje central durante los preparativos y en la fase de armonizacin, y despus, en la fase conclusiva o posterior a la puesta en escena. Proporcionan una retroalimentacin dirigida al protagonista mediante el acto de compartir sus emociones y la retroalimentacin de identificacin. Existe un actor sin el pblico? Existe un lder sin su grupo de seguidores? Si persona significa mscara, s capaz de convertirte en un manifiesto viviente de la pelcula de Dios en la Tierra, in actu. Tu color es distinto, sublime, etreo. A fin de cuentas, tal como en la puesta de escena, la vida se trata de creaciones eternas, mscaras multicolores y sueos de pantalla gigante. Para lograr todo ello y triunfar en las tablas de la vida, resulta evidente: lo ms hermoso de nuestro Universo interior deber cobrar vida en el Universo exterior. Comentarios a: droramalopez@gmail.com Twitter: AG_ORLOZ

24

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA

Compra y venta...de gente


Eudaldo Bez Galib
Abogado

29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

no me refiero a la desptica era del comercio de esclavos. Ni al prostituido mundo de las finanzas corporativas y bancarias, como tampoco a la otra prostitucin, la sexual. Es ms sencillo, cercano y evidente. Es a nuestra poltica y gobierno. Obviamente, nadie se espanta porque ese comercio de almas es de conocimiento general. De hecho, esa es la gravedad del asunto. Somos una sociedad cmplice de ese concubinato con la corrupcin. Por eso, nos merecemos la poltica que tenemos. Advirtamos este dicho antiqusimo: La prudencia es lo primero en abandonar a los desgraciados. Sin embargo, existe un limitado sentido de culpa y, en algunos sectores ticos, de vergenza. Sentimiento algo irrazonable, pues siempre hemos sido un pas de prcticas corruptas desde nuestra concepcin. El primer gobernador, Juan Ponce de Len, fue residenciado y muchos de aquellos primeros pobladores se reclutaron en las crceles de la metrpoli. ramos colonia con delincuentes y ahora somos colonia de los delincuentes. Luego de la invitacin a invadirnos (novel teora de la historia postulada por una senadora), el rgimen civil estadounidense tambin sigui las pautas espaolas. Despus de todo, ramos un botn. Primero, los de la bandera amarilla y roja sustraan del situado de Mxico y luego los de la roja, blanca y azul, del situado de Washington. Pero, por lo menos, haba un paliativo simptico de nuestros jibaros de entonces. El unj. (En buen guaynabeo: Sorry baby, what will be, will be.) Eso, por lo menos, calmaba el alma de pueblo. Hoy, tal exclamacin de complacencia sarcstica jbara es imposible no hay alma, ni bilinge. Por qu odian, algunos, esta corrupcin? Unos puertorriqueos(as) nos engrieron. Cuatro dcadas de nuestra historia nos hizo creer que haba, para siempre, la capacidad de honestidad poltica y gubernamental. poca anormal en la que coincidieron unos lderes que forzaron nuestra idiosincrasia. Cuando el yo dej de ser el elemento rector, sustituido por el nosotros. En que no se encuestaba al pueblo para ofrecer lo que estaba de boga. Ms bien, se dialogaba con el ciudadano para identificar preocupaciones, analizar

las verdaderas necesidades, proyectar el futuro para alcanzarlo y educar al pueblo sobre lo que era imprescindible realizar. Entonces lo realizaban, sin mollero. Me refiero a las dcadas del cuarenta al setenta. Las razones para esa poca han sido analizadas y explicadas. Pero para efectos nuestros, suficiente que ocurri. Pues desde entonces, nos juzgamos a nosotros mismos contra ese momento. Cuatro dcadas en que la compraventa de gente de gobierno ces. Por supuesto, hubo momentos de excepcin (el recib y te acepto la renuncia de Muoz). Podemos, cmodamente, aseverar que gran parte del movimiento econmico

del gobierno, en alguna forma, est afectado por este mercado de seres humanos. Desde el imperceptible peseteo entre una parte interesada y un funcionario de bajo nivel, hasta las abultadas negociaciones entre capitanes de la industria, lase empresas y banca, y funcionarios que funcionan, lase poltica y gobierno. A diario, dinero y favores pasan, no ya de manos, sino de inconsciencia a inconsciencia. Aterra pensar que las transacciones de mayor importancia son diseadas por intereses ajenos al pueblo. Grandes proyectos sugeridos, estudiados y realizados con el fin de producir ganancia a sectores privados en contubernio con los pblicos. En qu megaproyecto no se descubre eventualmente serias desviaciones de fondos? No a modo de hurto mientras un alguien se descuida, pero debidamente planificado entre quienes se cuidan. Ya no hay marcha atrs. Retomar aquellas cuatro dcadas no es posible. Imitarlas, menos. Ahora los hroes o heronas se rapean la honestidad o perrean su

imagen. Aquellos, hoy, seran unos sonsos irrealistas. Y al igual que los pilotos de cazas dibujaban al costado de su aviones cada enemigo derribado, hoy los polimpresarios dibujan en sus yates cuantos gobiernos han influenciado. Ah! Y naci una nueva profesin, para mayor eficiencia corruptiva. La de gestores. Un apretadsimo y exclusivo grupo de ungidos, puestos a cargo de las puertas del poder poltico, funcionando cual casa de intercambio. Alguien con inters y dinero necesita conectarse con alguien con poder y hambre de ese dinero. Esos muy bien posicionados intermediarios, suplen la hambruna. Entonces, nace un sopetazo entre tres. Felicidad para ellos. Desgracia para un pueblo; doblemente, pues lo sabe y tolera. Tanto las leyes, como las realidades tras bastidores, coinciden en que es imposible, por impotencia, contener esto. Nadie puede ya imaginarse unas elecciones sin financiamiento suplementario. Basamento de todo. Ese dinerito que fluye calladamente en cantidades prohibidas, pero descubre los misteriosos caminos de la contabilidad creativa. La agencia de publicidad que le factura a What The Hell Corporation los gastos polticos, el empresario que deja inadvertidamente un maletn rebosante de billetes en el lugar apropiado (la caja de zapatos es vulgar con el nouveau-riche) o el crudo regalito depositado en una servilleta durante un business lunch. Afortunadamente ya se marcharon a ser parte de la historia Muoz, Ferr, Concepcin, Albizu, Felisa, Chardn, Moscoso, SnchezVilella y sus exquisitos cmplices, que honraban ese concepto seminal de nosotros el pueblo. Cunto habran sufrido hoy! Esa gente ilusa es un chichn en la inconsciencia borincana. Ha sido tan fcil nuestra transformacin de aquel saln de clases a este cuadriltero amaado! Pero, lo que es, es. Deca monsieur Francois-Marie Arouet (Voltaire) que Desde Tales (primero de los Siete Sabios) hasta los ms quimricos charlatanes, no hubo filsofo alguno que influyere ni siquiera en las costumbres de la calle donde viva.
EL VOCERO / Archivo

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com

www.vocero.com

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

25
Velocidades con Open Mobile
Open Mobile destac el servici de coneccin a su red 4G LTE, que permite velocidades ms rpidas y eficientes. Con sta nueva tecnologa, aseguran que tomar slo 10 segundos descargar tres fotos, un video o hasta dos canciones, inform Josu J. Gonzlez, Director de Mercadeo de Open Mobile. La red est disponible en el rea metropolitana y provee el servicio de Internet inalmbrico banda ancha, por un costo fijo mensual de $40 (5GB), $60 (10 GB) y $80 (20 GB).

Toma impulso la oficina virtual


A pesar de su funcionalidad, en Puerto Rico todava no se maximiza su uso
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

Antes de salir del hogar, una persona verifica su correo electrnico desde su celular y hace varias diligencias. Luego utiliza su tableta para participar en una vdeo conferencia. En su laptop trabaja sobre varios documentos que ms tarde revisa en su celular. Todo antes de llegar a su lugar de trabajo. Gracias a los avances tecnolgicos y la acelerada aceptacin de los dispositivos mviles la oficina se ha transformado de un lugar con cuatro paredes al sitio en donde se encuentra el empleado. En la Era post PC, la oficina es virtual y se traslada a conveniencia del usuario para mayor eficiencia. Mariano Adrin OKon, director de ingeniera de Latinoamrica y El Caribe de Cisco, indic que cada da los empleados ejercen ms presin en sus empresas para poder emplear sus dispositivos mviles para trabajar. Es un cambio de comportamiento importante. Los individuos quieren usar los dispositivos que se compraron para su uso personal, para trabajar. Tenemos estudios que dicen que siete de cada diez trabajadores estn usando los dispositivos mviles, an sin permiso. Por eso est de moda las iniciales BYOD (traiga su propio dispositivo, por sus siglas en ingls), narr. El ejecutivo argentino, quien estuvo de visita en la Isla para ofrecer una conferencia relacionada a este tema, expres que la conducta de los usuarios ha cambiado y que hoy en da adems de usar programas tradicionales como Office quieren tener accesible diferentes aplicaciones como YouTube, facebook, twitter y no para dejar de trabajar, sino para usarlos como un herramienta de negocios. No obstante, las empresas estn renuentes a aceptar estas prcticas. No nos tiene que importar el dispositivo, ni la plataforma, tampoco si esa aplicacin est corriendo en un servidor en mi oficina o en la nube. Lo que me tiene que importar es cmo trabaja la gente, cmo colabora. Necesito que una persona que est en su casa, en la oficina o de viaje pueda tener una reunin efectiva con su director, con su clien-

te, con su proveedor. En eso me tengo que enfocar: en la gente. La era post PC es centrada en la gente y no en los dispositivos, subray.

Si no es fcil de usar se descarta


OKon inform que ahora la tecnologa est basada en la experiencia del usuario, en hacerle la vida ms sencilla y placentera a las personas, porque si no es fcil de comprender, la gente la deja de usar. Adems tiene que ser confiable y lindo. Si no es bonito no la puedo mostrar e inflar el pecho y decir mira el equipo que tengo y luego publicarlo en facebook. La gente se acostumbr a usar la tecnologa como estatus social. Por eso tenemos que enfocarnos en que cuando quiero hablar con mi jefe o mis subalternos, lo importante es la conversacin, el contenido, no si lo digo por telfono o vdeo o desde donde, reiter. Antes la gente aprenda varios sistemas operativos, teclados, plataformas e interfaces. Ahora quieren que todo sea igual, que tenga la misma apariencia sin perder el uso de las aplicaciones de mensajera instantnea a individuos o grupos, correo de voz y vdeo, para mencionar algunas. La tecnologa en el pasado estaba pensada por ingenieros, por nerds, geeks. Las personas que la usan no son as, es gente que quiere hacer su trabajo, opin. Por la demanda de los trabajadores y trabajadoras, adems del ahorro de costos a largo plazo, las empresas optan por la virtualizacin y no slo de las aplicaciones, del escritorio mismo. Es pensar en una imagen de un escritorio virtual en un centro de datos, que desde la laptop o la tableta se acceda, sin perder capacidades de colaboracin como voz y vdeo. El nuevo espacio de trabajo cambi. Mi nueva oficina es virtual, es en la nube, en mi casa, en un avin, en un bar. Es mvil, visual y social, porque la gente quiere poder compartir lo que sabe al estilo de las redes sociales pero con la seguridad de una aplicacin corportativa, declar.
Pasa a la P26

SUMINISTRADA

26
Viene de la P25

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Red abierta
Empero, el ingeniero experto en el tema clarific que para que un sistema soporte que se usen mltiples dispositivos, sistemas operativos o plataformas, se necesita una arquitectura pensada en ese tipo de usos diversos basada en la red IP (protocolo de Internet). Tiene que ser una red inteligente que soporte diferentes servicios, para que la experiencia sea excelente. Porque si le doy a los empleados la capacidad para -por ejemplo- descargar vdeo de alta definicin y la red no est preparada se va a caer. La red tiene que estar lista. El nuevo espacio de trabajo tiene que estar soprtado por una red segura, wifi y de calidad, detall. OKon seal que la red tambin tiene que ser segura y fcil de administrar, por lo que debe ser abierta, que significa que los diferentes programas y plataformas son compatibles los unos con los otros. Estos detalles son cosas que el usuario no ve o no le tiene sin cuidado, pero que al administrador de IT (encargado de la tecnologa e informacin de la empresa) le quitan el sueo. La arquitectura tiene que permitir por definicin que entres con un Mariano Adrin OKon iPad, o con una laptop Cisco Mac o Windows. Tiene que ser la misma experiencia porque est todo interconectado, describi. Una arquitectura abierta tambin es importante porque no es costo efectivo para las empresas cambiar todo el sistema de programas y equipo para poder actualizarlo. Son pocas las compaas que empiezan desde cero. Si ya tienes algo tienes que poder usarlo, mencion. Este tipo de tecnologa no es un invento futurstico, ya existe y est disponible. Sin embargo, como cada compaa tiene necesidades diferentes no requieren todos los productos, slo los que le apliquen. Ya las corporaciones e individuos estn comenzando a entender todas las herramientas que hay en la industria. No a todos les sirve lo mismo. Tienen que hacer un anlisis de la inversin y de los ahorros a corto y a largo plazo. Si una empresa ya no tiene que gastarse cientos de dlares en viajes de sus empleados porque se pueden reunir de manera virtual, la inversin se paga rpido. Al final del da lo que queremos es slo una cosa, enfocarnos en la gente, concluy.

Necesito que una persona que est en su casa, en la oficina o de viaje pueda tener una reunin efectiva con su director, con su cliente, con su proveedor

Alternativas como las teleconferencias se utilizan cada vez ms en el mundo de los negocios, lo cual genera significativos ahorros en viajes y alojamiento de ejecutivos.

SUMINISTRADAS

Marketing & Printing Solutions destinar $15M a su crecimiento en tres aos.

Millonaria inversin en negocio de impresos


ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

La industria de impresin en la Isla sigue su acelerado crecimiento con la llegada al mercado de Marketing & Printing Solutions, concepto que ser establecido, entre los prximos tres aos, en todas las tiendas Kmart y Sears de Puerto Rico, a un costo de ms de $15 millones, generando sobre 300 empleos directos. Angel Gonzlez, presidente de Marketing & Printing Solutions, una empresa de impresin netamente puertorriquea, explic que no empece se trata de un mercado altamente competido era necesario un establecimiento que ofreciera el servicio con capacidad digital, a precios econmicos y accesible, tanto fsicamente como a travs de la Internet. La empresa inicialmente comenz en febrero de 2010 con la apertura de sus primeras cuatro tiendas dentro de los Kmart de San Patricio Plaza, Plaza Las Amricas, Rexville Plaza en Bayamn y Plaza Ro Hondo, igualmente en Bayamn. A un poco ms de un ao de haber establecido sus operaciones en la Isla, lograron superar sus expectativas, alcanzando ventas superiores al milln de dlares.

Este crecimiento en gran parte se lo adjudica a la confianza brindada por empresas grandes como ATT, Banco Popular, Costco y Harris Paint, entre otros, adems de utilizar el trfico contnuo de consumidores que visitan diariamente a Kmart, la cual cuenta con un horario extendido del que se benefician. Ante la acogida y en vista a las necesidades de los clientes, expandieron el concepto tradicional de la tienda fsica para hacer uso de las ventas por Internet, dando origen a Web To Print. Este concepto consiste en ofrecer a los clientes la oportunidad de hacer sus rdenes a travs de la Internet: www.mpspr.com, con la opcin de recoger la mercanca en la tienda que seleccionen sin ningn costo adicional o utilizar el sistema de entrega de UPS Next Day, el cual hace la entrega al hogar o la oficina, segn seleccione el cliente. Para intentar mantener un precio competitivo, las rdenes por Internet pueden tener un descuento de entre 40% a 50%, de manera que la cantidad que se economizan en la orden se utilice para el costo de la transportacin. No obstante, el cliente que desee recogerlo en la tienda, se economiza el costo de UPS y a su vez el des-

cuento ofrecido a travs de la red. Esta estrategia, segn el empresario ya ha comenzado a rendir frutos, y el primer da de lanzamiento de Web To Print, recibieron ms de 15,000 visitas, muchas de las cuales culminaron en negocio. Con esta iniciativa y ante una tecnologa que cada da avanza ms, quisimos ofrecer a nuestros clientes la comodidad de hacer sus rdenes desde la tranquilidad de su hogar y de la oficina. Estamos conscientes que muchos de nuestros clientes no disponen de tiempo para acudir a una tienda y esperar, por lo que le llevamos la tienda por Internet, con una calidad de impresin superior a lo que ofrece el mercado. Nosotros no sacamos copia, sacamos impresiones de prensa digital, afirm Gonzlez. Una vez consoliden su presencia en la Isla, proyectan exportar el concepto hacia los mercados donde Kmart tiene presencia, hacia el 2017. Cuando estn establecidos en todos los Kmart y Sears en Puerto Rico, estiman que sus ventas superarn los $15. El ejecutivo asegur que la venta de franquicias de su concepto de negocio no la contempla, por tener un contrato directo con Kmart y prefiere no delegar esa responsabilidad en otras personas.

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

27

Proteccin desde el celular


ROBERTO MERCADO,HIJO
Especial para EL VOCERO

Qu padre no se preocupa por sus hijos y busca la manera de pasar por la escuela para saber si estn all? En Puerto Rico existe tecnologa que nos dan tranquilidad, utilizando un GPS para rastrear a nuestros hijos. Es un dispositivo llamado Garmin GTU 10. Esta tecnologa, disponible a travs de la compaa AT&T, ofrece la oportunidad de rastrear mediante el Garmin GTU 10. Ya sea mediante la computadora o el Smartphone, puedes rastrear el dispositivo en la pgina de internet www.my.garmin.com, donde se crea una cuenta privada y puede ver un historial de pasadas ubicaciones del dispositivo. Puede adems, crear lmites geogrficos (geofences) de su preferencia y as recibir un correo electrnico o alertas por texto en la red mvil de AT&T cuando su hijo se acerque o se aleje del permetro que cre. El Garmin es pequeo. Para que tengan una idea, se compara con el tamao de una mini grapadora escolar y el rendimiento de la batera es de unas 4 semanas, as que no hay que preocuparse por la carga todos los das como hacemos con los telfonos celulares. Este concepto de rastreo no se limita slo en los nios, tambin es til para las mascotas. El mejor amigo, que te recibe todos los das en casa antes que otro familiar, igualmente puede cargar el dispositivo con unas correas de velcro que se adhieren al collar de la mascota y puede acompaarse con una cubierta impermeable). Otras ideas de funcionalidad que trae este dispositivo es que si tienes una flota de vehculos y continuamente los empleados salen a la calle a cumplir con sus rutas, pues el

Garmin GTU 10

supervisor podr rastrear esas rutas y velar que ninguno de los choferes se desve de su camino, ahorrndole a la empresa gasolina y pago de horas extra. El precio por el Garmin GTU 10 es de $99.99 con servicio gratis por un ao y sin costos por activacin. As que, si hay algo que se mueve y es

importante para ti, como tambin puede ser una maleta cuando vas de viaje o un incluso para ese familiar le da por correr de noche y quisieras ver que todo est en orden, el Garmin se convierte en tus ojos donde no ests. Conoce ms de productos de tecnologa en EnVivoPR.com

SUMINISTRADA

28
REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Desempleo sigue en 15%


La tasa de desempleo en marzo fue de 15.0 por ciento y no mostr cambios porcentuales al compararse con el mes previo, segn las cifras ajustadas estacionalmente sobre empleo y desempleo que publica el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. Si se compara con la misma fecha hace un ao, entonces el desempleo registr una reduccin de 1.2 puntos porcentuales. El desempleo ajustado estacionalmente en marzo de 2012 fue de 193,000 personas. Esto representa una reduccin de 1,000 desempleados al contrastarlo con febrero de 2012. Pero son 13,000 menos que en marzo de 2011. En cuanto al total de personas empleadas, en marzo hubo 1,092,000 y esta cifra representa 5,000 menos que en el mes anterior. En comparacin con el mismo mes el ao previo hubo un aumento de 28,000 empleados, segn las estadsticas. Mientras, el estimado del grupo trabajador para marzo fue de 1,286,000 personas. En este rengln se reflej una reduccin de 5,000 frente al mes anterior. Con relacin a marzo de 2011 (1,270,000) el grupo trabajador aument en 16,000 personas. La tasa de participacin no ajustada estacionalmente para marzo se ubic en 39.9 por ciento. En febrero de este ao fue 40.3 por ciento y en marzo de 2011 40.6 por ciento, lo cual representa una reduccin de 0.4 y 0.7 puntos porcentuales, respectivamente. El estimado de personas fuera del grupo trabajador en marzo totaliz 1,920,000. Esto es un aumento de 16,000 personas al comparar con febrero de 2012 y un aumento de 60,000 personas al comparar con marzo de 2011. Por su parte, la denominada Poblacin Civil No Institucional, que son personas de 16 aos o ms que no trabajan, para marzo de 2012, fue de 3,194,000. Esto representa un aumento de 5,000 personas al comparar con febrero de 2012 y 63,000 ms que hace un ao. Al mirar los datos en sectores de empleo, en el rea agrcola marzo registr 19,000 empleados, con una reduccin de 1,000 personas sobre el mes previo y 1,000 ms que hace un ao. El estimado de personas empleadas por su cuenta a marzo fue de 178,000. Esto representa una reduccin de 3,000 contra el mes anterior y 16,000 ms sobre marzo de de 2011.

Capacitan para conocer a clientes


LIZZETTE ROJAS
Vice presidenta Non-Profit Evaluation & Resource Center, Inc.

Establecer una empresa, desde la pequea y mediana hasta la multinacional, o una organizacin es difcil, y ms an es mantenerla en operacin. La difcil situacin econmica y los cambios constantes que experimentamos actualmente obligan a los dueos de negocios, directores, gerentes, administradores, supervisores y servidores pblicos a redefinir sus metas y objetivos y a evaluar estrategias para que sus empresas, organizaciones y agencias sean capaces de reaccionar, adaptarse y prepararse para poder fortalecerse y competir con xito. Hoy da, es crucial conocer las necesidades, preferencias y opiniones de los clientes, de manera que se pueda saber si se est cumpliendo con sus expectativas. Conocer al cliente ayudar a la empresa u organizacin a destacarse de sus competidores. Qu percepcin tienen mis clientes, potenciales clientes, patrocinadores o inversionistas sobre mi negocio, organizacin, programas y/o servicios? Cun satisfechos estn mis clientes con los programas, servicios o productos ofrecidos por mi empresa? Cun satisfecho y motivado est mi equipo de trabajo? Cul es nuestra tasa de xito? Somos lo suficientemente efectivos y eficientes? Qu indicadores de desempeo debemos utilizar y cmo podemos medirlos? Qu puedo hacer diferente para ser ms efectivo y eficiente? Estn establecidas y ope-

rantes todas las polticas de rigor? Estamos cumpliendo con todos los requisitos de ley? A travs de la evaluacin, las empresas y organizaciones se capacitan para contestar estas y otras preguntas relacionadas a sus programas o servicios y para formular estrategias inteligentes que maximizan las fortalezas y oportunidades y minimizan las debilidades y amenazas para optimizar sus procesos y actividades. Para ayudar a las empresas, organizaciones y agencias gubernamentales a conocer al cliente, a mejorar los programas, servicios o productos ofrecidos a los clientes y aumentar su potencial de xito, NonProfit Evaluation & Resource Center, Inc. (NPERCI), una institucin especializada en evaluacin y validacin de sistemas de control, desarroll el primer y nico Certificado en Evaluacin de Programas ofrecido en Puerto Rico dirigido a personal del sector pblico, privado y sin fines de lucro y de todo tipo de industria y servicio. En tan slo un mes, los dueos de empresas, empleados gubernamentales, gerentes, directores, administradores, coordinadores, consultores, proveedores de servicios, personal de apoyo y miembros de juntas directivas reciben 50 horas de capacitacin a travs de las cuales desarrollan los conocimientos y las destrezas sobre evaluacin de programas y servicios y se preparan para realizar evaluaciones, tanto en el sector pblico como en el privado, con y sin fines de lucro. Para ms informacin, llame al 787-550-5964, visite www.nperci.org, o enve un correo electrnico a nperci@nperci.org.

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

29
Canales se unen por la MDA
Por primera vez los tres principales canales del pas, Telemundo, WAPA y Univisin, se encadenarn durante el Telemaratn Sentimientos de la Asociacin de la Distrofia Muscular (MDA), el prximo 9 de septiembre. La MDA Puerto Rico celebra 40 aos de presencia en Puerto Rico y su tradicional Telemaratn ha contado con el apoyo de las principales emisoras del pas a lo largo de sus aos en la Isla.

No le teme a los cambios


La anfitriona de Levntate lament la salida de la televisin de Don Francisco a quien catalog como su jefe eterno
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

La presentadora de televisin lucir un vestido de la diseadora espaola Amparo Chord en la alfombra roja de los premios Billboard a la Msica Latina.

Rashel Daz no ha sentido el peso de la edad en la televisin. Y es que asegur que todava me queda mucho por dar y aprender. La anfitriona de Levntate, que se emite por Telemundo en Estados Unidos, explic que hasta el da de hoy nunca me ha pasado eso. No me han llamado para que cambie mi forma de vestir, arreglarme o actuar (con el fin de hacerla lucir ms juvenil). Mi forma y estilo han seguido intactos. Creo que eso es ideal a esta altura de mi vida, seal. La presentadora de televisin se mostr abierta a las modificaciones, como, por ejemplo, la salida de Tony Mojena de la produccin del espacio matutino en el que labora, mas explic que hay cambios en todos los trabajos y no es algo que podemos controlar. Cmo explicarte, eso es algo que siempre va a suceder y la verdad, si pasa, hay que darle paso a la gente de menor edad cuando tal vez uno ya quiera hacer otro tipo de cosas. Si no son cambios muy objetivos, creo que lo nico que influira es que hagas mal tu trabajo porque de lo contrario no le veo mucho sentido, aunque puede ocurrir. Depende de uno mismo escuchar. Dijo, adems, que aunque Mojena no est al mano de Levntate, hasta el momento las permutas no le han afectado. Los cambios no dependen de uno y la verdad no van a dejar de ocurrir. Te gusten o no, uno lo que tiene que hacer es adaptarse a trabajar de la mejor forma, sostuvo. Daz, quien ha formado parte de Levntate desde sus inicios, cuando se rodaba en Puerto Rico y se transmita en el exterior, agreg que no tiene en agenda otros proyectos fuera de la pantalla chica. Este programa ha tenido varias etapas y luego de que nos fuimos de Puerto Rico, que los extrao much-

simo, apenas llevamos un ao en Miami, entonces siento que como se tocan a diario tantos temas, veo esto a largo plazo y quiero experimentarlo todo. Siento que quiero aprender y hacer muchas cosas en la televisin todava, recalc. La animadora opin adems sobre la salida de la televisin de Mario Kreutzberger, mejor conocido como Don Francisco, con quien se inici en la pantalla chica a travs de Sbado gigante. Me dio tanto dolor eso, pero es parte de la vida. Creo que l tiene que descansar y disfrutar a su familia, sus hijos y sus nietos. Le ha dado tantas horas al trabajo que estoy segura que no podr dejar de trabajar del todo. Siempre va a ser mi jefe eterno y un gran profesor, sostuvo. Rashel, quien estar a cargo de recibir a los artistas en la alfombra roja de la ceremonia de entrega de premios Billboard a la Msica Latina que se celebrarn en el Bank United Center de Miami el jueves 26 de abril, destac que est ansiosa por verlos a todos. Estos premios no se tratan de balance, sino del trabajo real del artista porque se basan en cunto sonaron en la radio. Un ejemplo bueno de esto es Don Omar, quien compite con l mismo a travs de Taboo y Danza kuduro en una misma categora. As que s quiero verlos a todos, en ese sentido soy ambiciosa. Aunque no quiso adelantar el color ni el estilo del vestido que utilizar en la alfombra roja, revel que lucir un diseo de la espaola Amparo Chord. Mi clset no es tan amplio aqu. Con todo el equipo decidimos por un diseo de esta espaola que me pareci sper moderno y sobre todo fashion. Son muchas cosas las que influyen a la hora de seleccionar un vestido, como por ejemplo no utilizar el mismo color que mi compaera y que se vea bien en cmara, coment al agregar que puedo adelantar que ser un color moderno, muy lindo, y que el vestido ensea lo que tiene que ensear.

SUMINISTRADA

30

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

El irreverente locutor asegura que no le importa su imagen, ante su audiencia, sino hacerlos rer y mostrarse tal cual
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Jorge Pabn, mejor conocido como Molusco en las bandas sonoras alrededor de Puerto Rico, asegura que no es un mamas boy porque se considera muy independiente desde temprana edad. Sin embargo, no puede evitar incluir a su madre, Mabel Ocasio, en sus inventos y de una vez cumplirle a ella su sueo actoral. Desde que empec en radio hace 16 aos siempre llamaba a mami para tirar-

la al medio como parte del formato del programa en el que trabajara. Nunca he sido una persona que le importe el que dirn, porque mi inters es hacer rer a la gente (entretener), destac el tambin empresario, quien se ha embarcado en la produccin de varias piezas teatrales tales como La boda de Buchi, Hasta el Molusco tiene madre y la ms reciente Estos hijos de. Esa dinmica entre madre e hijo es parte del diario vivir de ambos, por lo que no lo han guardado para su intimidad. Gracias a la exposicin del

Mabel Ocasio y Jorge Pabn, madre e hijo, estelarizan la pieza teatral "Estos hijos de" que subir a escena en el CBA de Caguas el prximo 4 de mayo.

locutor lo comparten a diario con la audiencia, en este caso los que siguen a El Goldo y La Pela que se emite por La Mega de lunes a viernes de 3:00 p.m. a 7:00 p.m. Esta semana pasada mami estuvo dos das sustituyendo a Burbu (Angelique Burgos compaera de labores de Molusco) y la gente lo tom muy bien, no me dijeron cosas malas por Twitter (red social). Siempre busco a alguien que tenga qumica conmigo, pero que la gente no la resientan, porque no est mi compaera, indic. Para este par, literalmente no hay filtros. Lo mismo hablan de sexo como de poltica o problemas sociales al aire en radio o en la comodidad de sus respectivos hogares. Los otros das mami dijo que yo no tena la circuncisin y yo dije que ella roncaba, apunt Molusco entre risas para que su progenitora, Mabel, destacara que yo soy ms hard core que l. Y es que esta seora, quien tiene tres hijos, siempre quiso actuar o ser locutora. De hecho, estudi en una escuela de artes escnicas, pero fue su hermano, Edwin Ocasio, director y actor, quien finalmente se dedic a esa profesin. Cada vez que mi hijo me llama o me invita a participar de sus obras o su programa le doy las gracias porque est cumplindome mis sueos. Creo que pude haber sido muy buena tambin en todo eso, pero me embarac y renunci a todo para dedicarme a mis hijos, agreg Mabel. Entre estos dos no hay lmites, pero siempre mucho amor. Tanto que las muestras de cario son constantes. Escucho los consejos de mami, cuando se me pasa la mano en radio, porque es mi mam, pero cuando creo que tengo la razn sigo pa lante, aadi Molusco al sealar que no se considera cafre aunque en ocasiones sus comentarios llegan a la vulgaridad. S comportarme cuando hay que comportarse y s escuchar porque lo ms bonito que tiene un ser humano es aprender de sus errores para ser alguien mejor. Yo no tengo problemas con eso, pero a los puertorriqueos, aunque sea uno de Guaynabo, se nos sale una cafrera cuando nos estamos dando palos (tragos), mencion el locutor. Molusco y su madre protagonizarn junto a Otilio y Al Warrington la comedia Estos hijos de que estrenar el prximo 4 de mayo en el Centro de Bellas Artes de Caguas. Habr funcin el 5 del mismo mes en el horario de las 7:00 p.m. para que la gente pueda salir y ver la pelea de Cotto sin problemas. El elenco lo completan, adems, Carlos Vega, Alejandra Torres y Ral Torres El Hacker. La trama gira en torno a una serie de equvocos que se suscitan en un hotel de carretera donde todo puede suceder.

Roselyn Snchez vivir mes y medio con su familia en Colombia mientras realiza una serie en espaol.

En Colombia con la familia


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

La actriz puertorriquea Roselyn Snchez se traslad ayer a Colombia con toda su familia para grabar una serie de Fox Telecolombia, proyecto que haba pospuesto al quedar embarazada en 2011. Nuevas experiencias, trabajo, prosperidad... agradecida. De camino a Colombia por un tiempito con la familia. A pasarla bien y brillar. Amn, escribi en su pgina de Twitter. As pues, se fue con su beb Sebella Rose, de tres meses; su esposo y tambin actor Eric Winter y la nana de la hermosa primognita. La familia permanecer en este pas suramericano hasta finales de junio, cuando regresar a su residencia de Los ngeles. Es sper espectacular. Es una comedia en espaol, me volvieron a llamar y estoy muy agradecida, dijo a EL VOCERO en febrero sobre la serie colombiana La actriz durante la de 13 captulos, que grabacin del piloto esperaba poder rea- de Devious Maids para la cadena ABC. lizar de contar con permiso de ABC, para la cual grab en Beverly Hills en marzo el piloto de la serie Devious Maids, que debera salir al aire en otoo, junto a las actrices Ana Ortiz, Dania Ramrez y Judy Reyes. Todo parece indicar que s se dar esta nueva serie de ABC porque Roselyn tuvo una participacin especial en el captulo final de Desperate Housewives, junto a su colega latina Eva Longoria, que sale al aire el 13 de mayo. Comentan que es una especie de introduccin que le harn en el canal para su trabajo en Devious Maids, cuya grabacin comenzara en julio y la tendra bajo contrato por cinco aos. De otro lado, tambin revel el cambio de la sede de su evento deportivo benfico Roselyn Snchez Triathlon For Life, que de San Juan se muda a Coco Beach, en Ro Grande, el 9 de septiembre con una ruta increble. Regreso de Colombia y a entrenar para el tralo como loca. Emocionada de hacerlo y Sebella esperndome en la meta con risas, coment.

EL VOCERO/ Ingrid Torres

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA / Revista Hola PR

De tal palo, tal Molusco

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

31

Sigue en pie Milly Quezada


ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

Aunque han transcurrido 30 aos desde que comenz a cantar merengue, Milly Quezada sigue determinada a subir ms peldaos en el mundo del espectculo. Por lo tanto, quiso reflejar su esencia musical en su disco Aqu estoy yo. Despus de tres dcadas de altas y bajas, aqu sigo en pie con la ilusin de siempre; de hacer las cosas en trminos musicales, con la conciencia de que represento a un pas en El Caribe cuya msica es muy jocosa, contagiosa, rtmica y con la bendicin de tener tres dcadas en un mercado competitivo. He tenido repuntes en trminos de mi carrera que me han permitido gozar de un lugar muy especial en el corazn de los fanticos a nivel internacional, dijo Milly durante su visita a EL VOCERO. Desde su tierra natal Repblica Dominicana, se fue a vivir a Nueva York donde complet la escuela superior y universitaria. En La Gran Manzana despunt su carrera y para fines de la dcada de los aos 79 y durante los 80, Milly, Jocelyn & Los Vecinos revolucionaron el merengue con su ritmo pegajoso y canciones tales como La guacherna, Volvi Juanita y Tengo. La cantante resume sus tres dcadas en la msica como una bendicin. Es una gracia que viene de arriba. Nac con el don de cantar; no se produce, no se estudia, no se gestiona por voluntad. Es algo que Dios te da y me ha dado muchas satisfacciones. La mayor (satisfaccin) ha sido poder hacer algo que me apasiona y que me paguen por ello, expres La Reina del Merengue. En su produccin Aqu estoy yo incluye 11 temas en distintos ritmos tropicales y por vez primera graba a do con Juan Luis Guerra, Toma mi vida. Adems canta con los salseros Vctor Manuelle y Tito Nieves; e interpreta en bachata Lo que ms, tema de Shakira; y Llorar por l en versiones bachata y merengue. Este disco tiene bolero, bachata, merengue y (salsa). Lo catalogo como romntico y festivo porque tiene todo lo que es tropical, de lo que estoy hecha y de lo que estas tres dcadas me han aportado en la msica y la oportunidad que he tenido para aportar en la msica tropical. El merengue que hago con Juan Luis es muy significativo para m. Soy la primera dominicana en hacer un do con Juan Luis Guerra. Soy la bendecida. Juan Luis ha sido muy solicitado a nivel internacional y la demanda de su presencia no le haba permitido antes (grabar conmigo). Con Tito Nieves hago una salsa muy buena, en un tema de Ricardo Montaner que se llama 'Dnde estar' y con Vctor Manuelle hago un tema de Pavel Nnez, que se llama 'De isla a isla' (una fusin de salsa y merengue), aadi.

La merenguera canta a do con Juan Luis Guerra, con Tito Nieves y con Vctor Manuelle en Aqu estoy yo .

han ofrecido hasta sus propios discos copiados. Los artistas tenemos que invertir mucho tiempo, adems del dinero de grabar. Ya no es como antes que las disqueras invertan 50, 60, 70 mil dlares en una produccin de un disco. El artista tiene que invertir, adems de los fondos de produccin, fondo de mercadeo y tratar de que tenga un retorno la inversin. Es muy difcil para el artista tener este compromiso econmico... Ya no es el tiempo dorado cuando todo sala de la disquera, sostuvo Milly, cuya hermana Jocelyn es pastora en el Centro Cristiano de Adoracin Union City en New Jersey.

EL VOCERO / Ingrid Torres

Milly grab Toma mi vida en el estudio de su homlogo Juan Luis Guerra. La experiencia fue muy linda, significativa y positiva porque somos amigos y l es muy solidario con sus compatriotas, con sus colegas. Me brind mucho de su talento, no solamente en la grabacin del tema. El disco en s fue dirigido por su directora musical Janina Rosado. El vdeo de esa cancin se puede observar en You Tube, donde tambin la intrprete exhorta en otra grabacin a terminar con la piratera de discos porque contina afectando la industria discogrfica. Narr a este rotativo que cuando ha visitado centros comerciales de Nueva York y de Repblica Dominicana, le

32

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

No aspira a la realeza
Ese sentido de labor social lo tiene muy presente, previo a ingresar al certamen y ahora que est a punto de entregar la corona el jueves, pues Amanda Vilanova, Miss Mundo de Puerto Rico sigue colaborando con la institucin sin fines de 2011, participar en la celebracin de los 60 aos lucro Crearte, en la comunidad San Jos de Ro Pieal trono de la Reina Isabel II de Inglaterra. Sin embar- dras. All le brinda a 14 nias, entre los 7 y 12 aos, go, asegura su aspiracin en la vida se distancia de un taller de autoestima y modelaje, el cual inclula realeza y de tocarle ese poder lo utilizara para ye temas de cuidado de cabello, la belleza como ayudar a su pas y al pueblo. concepto y la confianza en s mismas. Ese evento ser parte de su agenda de trabajo como All siempre la educacin es el medio. El fin del taller Miss Mundo Caribbean junto a Miss Mundo 2011, Ivian es aumentar la autoestima de estas chicas que son muy Sarcos, a quien se unir en una gira que las llevar entre inteligentes y son expuestas a muchas cosas porque mayo y junio a Kenya y Ghana, en frica, y luego a Lon- vienen en escenarios familiares difciles. Estamos tradres. Ese plan de trabajo debi comenzar en febrero, tando de atender una necesidad porque muchas veces pero por problemas de seguridad con las chicas lo en esos hogares no se toman el tiempo para decirles pospusieron para el mes prximo. Est invitada junto que son especiales y que la belleza es ms compleja de a la organizacin de Miss Mundo a una caravana de lo que se ve en televisin, explic. barcos que recorrer el Ro Thames en honor la Reina, Su labor con esta entidad trasciende el tiempo de su as pues estar en uno de estos junto a la tambin puer- reinado porque afirma ser un compromiso de vida. torriquea Wilnelia Merced, Miss Mundo 1975; y Julia Tengo mucha fe en Crearte y en el impacto que tieMorley, presidenta de Miss World. ne sobre los nios, me apasiona el arte y all lo saben Ese acercamiento al mundo de la realeza no la canalizar para exponerlos a un mundo ms grande. desenfoca de sus metas futuras, aunque no le res- Seguir trabajando con ellos porque tengo un comta su relevancia. promiso de vida. He aprendido mucho de ellos y de las Me parece fascinante como funciona la familia real personas que forman parte de la institucin, afirm y el concepto, pero no el estilo de vida. Cada cual nace quien les animar su gala benfica el 11 de mayo, en la dentro de ciertos ambientes, es cuestin de suerte al destilera Bacard. que le ha tocado disfrutar de eso y la comodidad que De otro lado, el jueves coronar a Miss Mundo de conlleva. Si se sabe utilizar de la mejor manera no me Puerto Rico 2012, quien fue escogida por la organizaparece mal, coment de primera instancia. cin sin celebrarse concurso localmente por haberse En cuanto a visualizarse en ese entorno, apun- adelantado la fecha del certamen internacional para t que no aspiro a ser parte de una familia real agosto, en Ordos, Inner Mongolia, China. por estatus social. Si pasa muy bien y si tuviese la Estoy segura que la organizacin hizo una buefacilidad econmica y social en la que viven las na eleccin. Es sorpresa hasta para m y le deseo utilizara para muchas cosas, como ayudar a otros, muchsimo xito. Esta siempre ser una etapa muy hacer el bien e invertir en mi pas. importante en mi vida, he disfrutado el apoyo del pueblo y lo llevar en mi corazn. Siento mucho orgullo y ha sido un honor representar a mi pas durante este ao. Por el momento no est en mis planes entrar a otro certamen, estoy bien orgullosa de mi participacin y me la disfrut mucho, manifest. Ahora su enfoque es retomar en agosto sus estudios universitarios en literatura comparada y una segunda concentracin en actuacin en el Recinto de Ro Piedras de la Universidad de Puerto Rico. De hecho, por su preparacin en baile se destac en Miss Mundo y recientemente fue parte del video musical del tema Ella lo que quiere es salsa, de Vctor Manuelle. Quiero seguir preparndome en Baile y hacer una maestra en actuacin. Ver qu oportunidades surgen porque tengo metas, pero dejo que la vida me vaya sorprendiendo, indic. Finalmente, concuerda con Miss Universe Puerto Rico 2012, Bodine Koehler, en la aceptacin de transexuales a certmenes de belleza hechos para fminas. Ha sido una polmica que responde a que a los transexuales no se les trata como iguales, si se les viera as no sera un problema y no se discutira. Hay que atender ese asunto de que se les visualiza como una minora separada que hay que tratar de manera distinta. No tengo problema con que participen, es mi opinin y no tiene que ver con la organizacin, pero s comprendo a las mujeres que sienten alguna incomodidad con Miss Mundo de Puerto Rico 2011, Amanda Vilanova, seguir trabajando con que lo hagan, concluy. nias y nios participantes de la organizacin sin fines de lucro Crearte.
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

CHAYANNE

Pide respeto y tolerancia


REDACCIN
EL VOCERO

El cantante Chayanne hizo un llamado a tener conciencia a todos los que piensen que tienen derecho a violar la privacidad de las personas, esto luego que sus padres fueran vctima de robo el pasado fin de semana. La residencia en Gurabo de los progenitores del vocalista fue penetrarada por varios desconocidos quienes se apropiaron de un monitor, una grabadora de la cmara de seguridad y una caja fuerte. Ayer (viernes) recib una llamada sobre el robo en casa de mis padres y aunque estas noticias molestan mucho, lo importante fue saber que ellos estaban bien. Yo no quera comentar nada al respecto, pero pienso que es una buena oportunidad para hacer un llamado de conciencia a todos los que piensen que tienen derecho a violar la privacidad de las personas porque no es justo. Los invito a respetar, tolerar, cuidar, pero sobre todo, a ser ejemplo para nuestros menores. En lugar de hacer mal, vamos a sembrar bien para que el da de maana, nosotros mismo o quienes nos siguen,puedan recibir buenos frutos, seal el cantante en declaraciones escritas. El caso fue referido al agente Santa del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Caguas, para la correspondiente investigacin.

Modesto Lacn junto a las actrices Xiomara Rodrguez y Lorraine Vlez.

Arrasan en los ACE


REDACCIN
EL VOCERO

El actor puertorriqueo Modesto Lacn celebra desde el sbado la gala de premiacin de los Premios ACE (Asociacin de Cronistas de Espectculos de Nueva York), donde obtuvo el premio de mejor actor en teatro musical por su papel protagnico en DC7: La historia de Roberto Clemente. La produccin tambin se llev el de mejor produccin, mejor direccin teatro musical (Luis Caballero), mejor actriz caracterstica (Xiomara Rodrguez), mejor actriz en musical (Lorraine Vlez) y Premio Ace 2012 en un empate para Caballero y Lina Gallegos (Locuras en Wichita). En la foto, el actor boricua comparte con sus colegas Xiomara y Lorraine.

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

33

La conexin con sus cmplices motiv al cantautor a grabar un vdeo para demostrarle a sus amigos en Barcelona que los puertorriqueos s tienen sabor al bailar
EDGAR TORRES
INTER NEWS SERVICE

Antonio Orozco seduce a los boricuas


CAGUAS Desde hace aproximadamente ocho aos el cantautor espaol Antonio Orozco sell su pacto de amor con Puerto Rico y la noche del sbado, definitivamente, renov sus votos. El Centro de Bellas Artes de Caguas fue el recinto perfecto aunque con un calor insoportable para una velada ntima y de entrega, en la que el vocalista celebr su dcimo aniversario en la msica. Ante una sala casi llena, el artista comenz a las 9:15 de la noche con Sin ti y Mi momento, sin tener que luchar mucho para lograr que la audiencia estuviese en sintona con l durante su repertorio de 20 canciones. Vine a Puerto Rico con mi guitarra y hoy me voy con un milln de aplausos. Esta noche les juro por mi madre que vamos a aprender a volar, asegur a la audiencia. Un Orozco seductor, sper simptico y dueo y seor del escenario contino prendando a sus admiradores hombres y mujeres con nmeros comoUna y otra vez, Que me queda, Lo que pas pas, Estoy hecho de pedacitos de ti, Es mi soledad, El viaje y Quiero ser. Mientras transcurra la velada, Antonio Orozco narraba sus ancdotas -muchas de travesuras amorosas- y a la misma vez reconfirmaba que su vida y la del pblico puertorriqueo estn conectadas por la msica, o ms bien, por el sentimiento o realidad que transmite en sus letras. La participacin especial del cantautor argentino Axel, quien lo acompa al piano y en uno que otro verso en Aire en las espaldas, fue aclamada por la multitud. Acto seguido, el invitado especial enton solo su exitazo Amo. El mejor regalo que recibi Antonio Orozco en el recin-

El artista celebr junto a su fanaticada boricua su dcimo aniversario en la msica.

to lo puso a brincar como un nio con juguete nuevo o un adolescente en su primera cita de amor. En el caso del talentoso cantautor result ser el coro gigante que form la audiencia en la mayora de las melodas. La perfecta interpretacin de Celos, La distancia es el olvido, Dime por qu, Yo s de ti y Lo que t quieras soy descontrol an ms a los espectadores, que en ocasiones, lloraba, rea y gritaba. La conexin con sus cmplices motiv a Orozco a grabar un vdeo para demostrarle a sus amigos en Barcelona que los puertorriqueos s tienen sabor al bailar. En la primera falsa salida, los espectadores exigieron a viva voz que Orozco cantara su himno Devulveme la vida, para lo que no tuvieron que esperar mucho al retornar el artista con el acompaamiento de un cello. La luna de miel de este espaol de voz rasgada prosigui con No hay ms, Ya lo sabes, Llvatelo y, finalmente, con Te esperar, respaldado por excelentes msicos, entre los que sobresali la novel guitarrista, Mnika Nieves (hermana del cuatrista Christian Nieves), quien gan un concurso para estar en el show. Antes de despedirse, Antonio Orozco se solidariz con el puertorriqueo Draco Rosa, quien libra una batalla contra el cncer, y lo describi como uno de los mejores y ms grandes msicos de la historia... Al igual que l, muchos estn luchando y se puede vencer. El joven intrprete Christian Pagn, ganador de Idol Puerto Rico, fue el telonero del espectculo y pudo demostrar sus quilates, alcanzando, por consiguiente, el aplauso de los asistentes al escucharlo en Hoy es mi momento, un 'medley' de xitos de Sin Bandera, un tema a do con Glendalyz -su excompaera del pograma de WAPA TV- y su prximo sencillo en promocin, Desde que se fue.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Estudiante de la UNE gana contienda culinaria local


YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL PARA EL VOCERO

ESPECIAL PARA EL VOCERO / Eric Laguna

El joven Daniel Lugo, estudiante de cuarto ao de la Jos A. TonySantana International School of Hospitality de la Universidad del Este(UNE) gan la competencia Student Food Challenge, realizada elpasado sbado, en el Pabelln VIP de MasterCard, durantela celebracin de la quinta edicin del magno evento gastronmico,Saborea Puerto Rico: A Culinary Extravaganza, en la Playa delEscambrn en el Viejo San Juan.Esta es la segunda edicin del Student Food Challenge, organizadopor MasterCard, la tarjeta exclusiva de Saborea Puerto Rico. En estaocasin la contienda integr a una estudiante de cocina de otraescuela, en este caso fue Ivonne Michelle Gonzlez de la Escuela deAdministracin de Hoteles y Restaurante de la Universidad de PuertoRico, Recinto de Carolina. Ambos particiapantes deban elaborar un aperitivo fro que integrarauna fruta nativa. Daniel Lugo elabor un Do de pomarosas, un platobien aromtico y sabroso, que adems represent un gran reto para elestudiante porque esta fruta

es poco usada en la confeccin de platoso postres a nivel local. El plato de Daniel integr una mermelada depomarosa, un rollito de jamn prosciutto relleno de langosta cocidalentamente y un lascas de atn en corteza de cilantro servido sobreuDaniel Lugo se alz con el primer lugar en el Student Food Challenge de Saborea Puerto Rico.

na ensaladita de aguacate con pomarosas, espuma de pomarosas ytiritas crujientes de shallots. Para completar un mojito depomarosas. Adems de creativo, el plato fue sabroso.Por su parte, Ivonne Michelle Gonzlez present camarones estilocebiche, pero con mango y variedad de vegetales muy bien cortados, alos que coron con una crema de aguacates con un toque picante y sobrela espuma la chef sirvi un puadito de argula. El plato fue biensabroso y refrescante, lo que hizo muy difcil para el jurado la tarea detener que escoger uno de los dos como el ganador. El jurado fueintegrado por Lorena Holgun, vicepresidente de Mercadeo deMasterCard en el Caribe; Guillermo Gonzlez, chef corporativo de OOFRestaurant y esta que suscribe.El ganador de la contienda recibi una tarjeta MasterCard prepagadavalorizada en $500 y de $250 para el segundo lugar. Ambos jvenes sesometieron a varias semanas de aprendizaje y prctica con susrespectivos profesores tutores, en el caso de Daniel fue la profesoraDaina Soto y de Ivonne fue Elvn Rosado.En MasterCard nos sentimos comprometidos con fomentar el talento delos futuros

Ivonne Michelle Gonzlez mientras presentaba su propuesta que alcanz el segundo lugar

chefs del Pas, as como exponerlos a una experienciaprofesional de primera como lo es una competencia culinaria. Nossentimos muy felices de poder celebrar esta competencias y nuestra metaes integrar ms escuelas culinarias de Puerto Rico a la contienda dela edicin de 2013, concluy Lorena Holgun.

34

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

La imaginacin retar los sentidos en la Gran Gala 2012 del MAPR


JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

Los responsables de crear la fantasa de la gala titulada Imaginarium son Julio Cintrn y Emilio Olavarrieta del conjunto Arquetipo.

Con el provocador ttulo de Imaginarium, y que resulta en una constante con cada creador dado sus contenidos de alto calibre, se celebra por todo lo alto, la Gran Gala 2012 del Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, este prximo sbado, 28 de abril. El evento fue inspirado en su conceptualizacin en la obra Ten con Ten #8, de la artista plstica Ivelisse Jimnez, y se constituir en motivo de decoracin de su ambiente, a cargo de los diseadores Julio Cintrn y Emilio Olavarrieta del conjunto Arquetipo. El anuncio que fuera divulgado por la primera dama, la licenciada Luc Vela de Fortuo, presidenta honoraria del evento, acompaada de Arturo Garca Sol, presidente de la Junta de Sndicos del MAPR y su directora ejecutiva, la Dra. Lourdes Ramos, lleva este ttulo en honor a la imaginacin sin lmites de los artistas puertorriqueos, adems de que la obra del MAPR redunda en transformar

Todos los detalles, transparencias y el sentido especial del color de la decoracin de esta gala, est inspirada en la obra Ten con ten de Ivelisse Jimnez.

vidas, en ofrecer una oferta cultural de primera; y de que con esta celebracin se benefician 3,800 nios directamente como socios del museo durante un ao, como indicara el Presidente de la Junta. No hay duda de que para m es un gran orgullo ser parte de estos esfuerzos, de esta maravillosa Junta, para poder recaudar fondos para este Museo que como bien dijo Arturo no solamente es nuestro y de la gente, sino que ayuda a hacer que nuestra cultura se mantenga viva. Esta obra de esta artista puertorriquea Ivelisse Jimnez y de la cual se ha inspirado la gala y cuya invitacin es una obra de arte por s, es una rplica en miniatura de lo que es esta obra, dijo Vela de Fortuo. En 12 fructferos aos, el MAPR ha logrado reunir bajo un mismo techo la historia del arte puertorriqueo, custodiando y exponiendo lo ms laureado de nuestros artistas junto a otras expresiones del arte internacional. Las obras que componen la coleccin permanente del Museo nos regalan un vistazo a la historia colectiva, desde las perspectivas ms diversas, ampliando nuestros horizontes. Y as, impartiendo un carcter trascendental a su obra, nuestros creadores nos ofrecen como legado un rico imaginario que no deja de sorprendernos, siendo el Museo un gran lienzo para su expresin y referencia necesaria para el enriquecimiento cultural de nuestro pueblo como aportacin a la cultura universal, ha dicho la Dra. Ramos. As, utilizando las coloraciones, variedad de texturas y las transparencias de la obra, el binomio compuesto por Julio Cintrn y Emilio Olavarrieta de Arquetipo, transformarn el saln mayor del Hotel sede en un espacio de fantasa y color. De esta manera, tambin el equipo de banquetes estar elaborando un men que con sus sabores lograr hacer volar la imaginacin de los asistentes a

la decimoquinta Gran Gala del MAPR. De las 15 galas celebradas, esta es nuestra 13ra. Estamos involucrados desde siempre y se llama Imaginarium porque este es el concepto y decorado de la obra que nos ofrece Ten con ten #8 de la artista plstica Ivelisse Jimnez. De aqu extraemos y nos estamos inspirando en los maestros en los que est constituida la obra. Estamos utilizando mucho plstico, acrlico, y muchas cintas adhesivas llevando todo a un formato ms formal a la hora de presentarlo. Prcticamente esta obra es en varias capas, por lo que extramos esas cintas adhesivas y las convertimos en cintas entrelazadas en las mesas, algunas tapizadas en plstico, y entrelazadas en cinta que son las que nos sugieren la obra. Estamos utilizando un desorden ordenado y de sillas diferentes que estn creando un efecto cromtico. Por eso hay sillas transparentes, otras de colores variados y de aluminio, que sugieren esa misma textura, declar Cintrn. Un aspecto importante, es que los decoradores alfombran un saln de blanco que se convierte en un canvas, para resaltar esos colores mediante la iluminacin. Los mismos centros de mesa y las sillas hacen un juego calidoscpico con el imaginario de los decoradores. Otro aspecto singular, es que los salones no tienen candelabros como en otrora, y se les est incluyendo al saln, unas lmparas industriales para dar un toque y un twist distinto. En esta ocasin, la Gran Gala estar amenizada por el salsero Vctor Manuelle y el merenguero Johnny Ventura. Para aquellos quienes esperan la famosa After Gala Party en el rea de la piscina, sern entretenidos con un divertido viaje musical a cargo de Back 2 D 80s. Para mayor informacin , llamar a Myrna Prez, directora del Dpto. de Desarrollo, a los telfonos 787-977-4449 977-4403.

EL VOCERO /Angel Vzquez

35
EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

36

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Hoy tienes la oportunidad de evaluar lo que no te permite ser realmente ntima/o con los dems. Es un buen momento para entrevistas importantes, ya que tu energa creativa y tu fuerza mental operan en armona y facilitan la comunicacin. Estars ms eficaz y concentrada/o en el trabajo durante los prximos das. Nmeros de la suerte: 54, 73 (21 abril - 20 mayo) Un amigo o persona con autoridad puede ofrecerte ayuda o presentarse una oportunidad que te beneficiar ahora o en el futuro. Adems, cosechars ms tarde la recompensa por la generosidad y ayuda que brindas a los dems en este momento. Nmeros de la suerte: 12, 52 (21 mayo - 20 junio) Andars de mejor nimo y carcter; llegan condiciones favorables para el amor, la sensualidad y deseos de estar en pareja. Buen perodo para los que se dedican al comercio y los negocios, para concretar acuerdos y aumentar las ganancias. La salud puede verse comprometida, debes realizar una visita preventiva al mdico. Nmeros de la suerte: 19, 50

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) La ansiedad marcada te presenta dificultades para conciliar el sueo y el descanso fsico que necesitas para mantenerte alerta y productiva/o durante el da. Cuida tus nervios y ocpate de buscar ayuda. Tus fluctuaciones de carcter le afectan, tanto o ms que a ti, a aquellos con los que vives y laboras. Nmeros de la suerte: 58, 65

(23 julio - 22 agosto) Discusiones excesivas a raz de celos, carcter dominante o hasta por incidentes insignificantes podran alterar la buena convivencia con tu pareja; ponte en su lugar, reflexiona y corrige esta conducta nociva a tiempo. Las respiraciones profundas y la meditacin pueden ayudarte. Buenas posibilidades para los negocios. Nmeros de la suerte: 38, 52

(23 agosto - 22 septiembre) Cambios en los estados de nimo pueden afectarte en el hogar. Aportaciones y colaboraciones ayudan a destacarte en el plano laboral o de estudios. Contemplars la idea de un cambio radical para ti y los tuyos buscando una mejor calidad de vida; posiblemente evales la posibilidad de una mudanza. Nmeros de la suerte: 01, 07

(22 septiembre - 22 octubre) Superas momentos difciles en la vida amorosa. Estars sumamente sociable y te destacas con tu simpata y diplomacia. Es buen momento para definir objetivos relacionados con actividades artsticas y de dar rienda suelta a tu creatividad. Tambin es buen momento para consultar al mdico y comenzar a vigilar tu alimentacin. Nmeros de la suerte: 34, 63

(23 octubre - 21 noviembre) Debes tratar de evitar los argumentos con seres queridos y amistades que solo resultaran en posibles enemistades y distanciamientos. En el trabajo tambin podra haber dificultades y cambios repentinos. Durante esta etapa, que ha de pasar prontamente, procura controlar tu temperamento y llenarte de paciencia. Nmeros de la suerte: 40, 69

(22 noviembre - 21 diciembre) Cuidado con el desdoblamiento en el amor, los sentimientos contradictorios,los celos pueden destruir tu futuro amoroso. Nuevas puertas se abren al futuro profesional; buen momento para cambiar de actividad, para concretar proyectos o planificar una nueva carrera. Aclara tus objetivos y prioridades financieras. Nmeros de la suerte: 11, 53

(22 diciembre - 19 enero) Se definen relaciones amorosas, llenas de pasin. Procura mantener una relacin cordial de respeto, cortesa y buenos modales con tus compaeros de trabajo para minimizar los problemas. Un da de descanso total sin pensar en tus obligaciones de trabajo es lo que necesitas. Sal a divertirte y recarga energas. Nmeros de la suerte: 20, 75

(20 enero - 18 febrero) Conflictos internos entre lo que piensas y lo que sientes. Reflexiona acerca de lo verdaderamente importante.Dedcate al menos un da un para relajarte y disfrutar, lejos de todo y de todos. Concreta planes, inicia proyectos o fjate metas; todo lo relacionado con el dinero y las finanzas ser de beneficio. Nmeros de la suerte: 15, 39

(19 febrero - 20 marzo) Tu seduccin y auto-confianza te proporcionarn la oportunidad de vivir momentos reveladores; esa persona que ocupaba hasta ahora todos tus pensamientos y tus fantasas, tambin ocupa todo tu corazn.Podran surgir amistades interesantes. Las preocupaciones cotidianas pueden entorpecer tu desempeo. Nmeros de la suerte: 43, 59

ENCONTRANDO NUESTRO CENTRO DE SERENIDAD Y CONEXIN DIVINA


La vida diaria suele presentarnos desafos y rutinas que nos alejan de la paz y el equilibrio emocional necesarios para sostener nuestras creaciones en amor. Para co-crear nuestra vida en armona, es necesario sostener nuestras emociones en un estado de profunda conexin con la vida y la fuente infinita de amor. Pero, qu difcil es sostener estos estados emocionales en nuestra vida diaria.A diario, se nos presentan sucesos que nos conducen a la alteracin, el nerviosismo y la prdida de la paz. Permitimos que nuestras emociones flucten como un pndulo de un lado a otro, sin darnos cuenta, de pronto ya estamos vibrando en temor y desequilibrio. Es un proceso un tanto natural de la mente, pues la tenemos habituada a esas fluctuaciones y nuestro cuerpo ya conoce muy bien los procesos qumicos resultantes de cada uno de esos estados emocionales, de manera, que sabe reproducir muy bien los sentimientos y sus sntomas fsicos que los acompaan. Seamos sinceros, nuestro cuerpo est ms habituado al estrs emocional que a la paz y la serenidad, de manera que para que podamos sostener estados elevados de conciencia, ser necesario acostumbrar a nuestro cuerpo a los procesos qumicos y las reacciones corporales que acompaan a los estados emocionales de PAZ, AMOR, ARMONIA y FELICIDAD. Nos ha tomado toda una vida el aprender y acostumbrar a nuestro cuerpo a permanecer en estados emocionales negativos, sin embargo, el Reconectar con la divinidad y la armona solo nos tomar unos minutos si trabajamos con la intencin pura, pues toda vibracin superior que permanezca en alineacin con la voluntad divina siempre equilibrar y alinear a las frecuencias inferiores. Lo importante es no perder la constancia y practicar el sostener estados elevados de AMOR y LUZ. No podemos dejar que nuestra emociones nos controlen observemos mejor nuestros sentimientos.

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

37

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Chrysler
300C SRT-8 07 Negro imponente Sin pronto o sin crdito 857-4683 / 869-7342

LA MAYOR VENTA DE TOYOTA BAYAMON Carolina en la montaa y sin pronto o sin crdito. Llama ya Aprobacin inmediata CAROLINA PEQ. amueblado, 857-4683 ` 869-7342 agua, luz, cable, p/sola, $400 Inf. 787 769-6433

BAR LINDA EMPLEADAS PARA BAR de 12-8pm. Georgetti 103, Ro Piedras. ` 787.765-9770 La Guitarra Night Club, solicita empleada. Buen sueldo + comisin. 787-268-7226

000 VEHICULOS
010 ALQUILERES VEHCULOS
EVELIO AUTO ELECTRIC SE LE PRESTA hasta $300. sin pagar intereses Si cualifica. Starters usados desde $15. con garanta de por vida en labor. Reparacin Alternadores y starters $35. + piezas. Garanta de por vida en labor. Bateras nuevas $32.99 + la usada. Carr. #2 Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593

Hummer
HUMMER 2004, COMO NUEVA ` 449-7643 `

150 Equipo Pesado

Hato Rey

SE VENDE lote mquinas livianas y pesadas para construcHATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, cin en general. Juncos SALA, COMEDOR, COCINA. ` Inf. 787 605-7789 ` SOLO PLAN 8 787 764-1486

Jeep
WRANGLER 2010 @ 2011 Sin pronto. LlAMA Pocas unidades. Desde 2 mil millas 869-7342 ` 857-4683

San Juan/ Santurce

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

680 ULTRAMAR

Diestros
SOLICITO PERSONA para trabajo de COSTURA con exp. en terminacion a mano ropa fina. rea Santurce 787-727-3885

Pontiac
GRAND PRIX 93, 6 cil, aire, blanco, 4 puertas. Marbete. Buenas cond. $1,375 omo 787-613-0609 787-372-8898

200 SERVICIOS AUTOS

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092

wallacerealtypr.com
Restricciones aplican

Vendedores (as)

Levittown
LEVITTOWN 7MA, 3h-1b, marq. ext. cerca de todo. Pronto $1,500 Bono de $5,000 para gastos. R&M Realty 787.730.3340 787.238.0023

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

290 Casas Alquiler Area Metro


ALQ. CASA HATO REY Calle Paraguay 518. Apto. 1, 3h-1b. Plan 8 ` 787.552-0404

030 VENTAS VEHCULOS


COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 CALIDAD PRESTAMO DE AUTO, al costo con crdito y si no sin pronto, sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. Garanta carro, casa o terreno no deba con valor $5,000. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr #2, Km. 43, Vega Baja ` 858-4343, 568-2089 Ests a pie y no tienes dinero LLAMA, YA te monto con pagos bajitos 787 514-3812 / 787 216 6009 LIQUIDACION Carros usados, reposedos e importados. Desde $0 pronto con o sin crdito. Inf. 360-6723 Abner Hernndez BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204

Ro Piedras
EDIFICIO 2 Pisos con Restaurat, 2Apts y Casa arriba 4H-2B y balcon. 922-5743, 594-1189

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai
LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crdito Pagos desde $99.99 mens 857-4683 / 869-7342

230 BIENES RAICES

330 Casas/Apts. Vacaciones


ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

Toa Baja
TOA BAJA, URB. SAN PEDRO. 3h/2b, doble marq 1,000 pronto. Bono de $5,000 para gastos. R & M Realty 787.730.3340 787.238.0023

741 ANIMALES
750 Comerciales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

430 COMPRAS BS. RACES PR

520 Casas Venta Area Isla

Mazda
MAZDA 3 2012 Sin pronto o desde $249. mens 787- 869-7342 857-4683 hasta sin crdito SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 12. Aqui te montamos ya. LlAMA AHORA 869-7342/ 857-4683

$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro

Oportunidades VEGA BAJA, Bo. Villa Colombo, Esq. 3 residencial en una. 2 de Comerciales 3/1 y otra de 2/1. Pronto $995 COMERCIANTES COMPRE despagos mens. aprox. $642. de USA juguetes, novedades de 787-748-3856 787-748-3957 moda.1-615-585-1704 catalogo
CAMUY, Urb. Villa del Carmen, 3h/2b, remod. Pronto $795 pagos mens. aprox. $150. 787-748-3856 787-748-3957 ALQUILO O VENDO PARCELA VILLA CRISTIANA, LOIZA ` 787-876-8213

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574

760 Generales Muebles/ Enseres


NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Mercedes Benz
PRECIOSO E 500 DEL 2003 4 PTAS. TEL. 216-6009 MODELOS E 350 y S 350 Inf. Reinaldo Tel. 787-864-0941

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. GUAYNABO, Balcones Sta. MaENSERES CON GARANTA, CO- ` 939-642-5004 / 796-0424 ra 3h-2b equip, area recreativa, VEGAAALTA se vende casa para MO NUEVOS. ADEMS COM- 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt 484-8166, PRAMOS SUS ENSERES USA2pkg 1er piso $155K 594-1255 iglesia. 725 mts 883-8195 DOS. Ave. Barbosa 1068 Guiar Ro Piedras ` 787. 7632951

480 Apts. Venta Area Isla

560 Fincas Venta

Mitsubishi
941 EDICTOS

040 AUTOS AMERICANOS


Buick
BUICK PARK AVENUE 1995

VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 10@11.Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342 NATIVA 1999 como nueva, $6,800 para mas informacion... 787-314-4884

PONCE - Apt. de Lujo 20 min. de Ponce y 30 min. May. 3h/2b, piscina, gym, rea recreo, pkg. $100K Prez 954-562-3845

500 Casas Venta Area Metro


CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

Aceptamos

MOCA, BO. Rocha - 1ra finca 113cdas. 60% llanas, resto semi-llanas $7mil x cda. 2nda finca - 8 a 9 cdas totalmente llanas $200Mil. 3ra finca - 28,500mc frente PR 111. Comerciales $60 mc. rea Oeste tota con facilidades. No se detallan. Info. 787-295-3934 787-596-7720

J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 JUDITH DRIVING SCHOOL Clases y examen el mismo da. 306-9201 531-9082

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791

Toyota
LIQUIDACION TOTAL HASTA SIN PRONTO YARIS. Pagando desde $109 men. Llama ya. 869-7342 / 8574683

` (787) 463-8892

660 Solares Venta


LARES 1,584 mts. $50mc. zona urbana al lado emisora. Se vende o permuta. 787-249-2342.

Bayamn

Magnificas condiciones 4 puertas / color vino Asientos en piel, a/c. Poco millaje Precio $3,000. OMO ` 787.396-7375

BAYAMON GANGA, Buena Vista, 3h-1b, marq. madera y ce- PONCE - 4,000 m/c, sitio alto, mento. $40,500 Cash. R&M panormico, fresco, min. de la ciudad, listo para construir. Apts. Alq. Realty 730-3340 238-0023 787-840-6760 787-290-9276 Bayamn COROLLA 2008 A 2010 BAYAMON, Bo. Nuevo, 4h-3b, 2 Todos sin pronto o pagos desde $139 men. Llama ya. Pocas STA. MONICA 1h/1b, pkg, sala, niveles con 2 cuerdas buenas. AGUADILLA, 792m/c 5 min. del comedor, cocina. Inc. agua y Separe con $2,000 R&M Realty aeropuerto, escuelas y hospitaunidades. 869-7342 / 857luz. $400+fianza. 787-461-2588 les. $40K omo. 787- 507-1194 730-3340, 238-0023 4683

241 Apts. Alquiler Area Metro

810 CLASES
Preparatorias

DANCERS CLUB, Ponce: Solici- DIPLOMA 4to. Ao. a distancia ta Bailarinas con sin exper. o presencial. Desde 7mo Pagos Hospedaje. ` 787-449-5695 sem.$25. 528-4040/568-4777

abril 38 EL VOCERO / lunes, 23 de PARAde 2012 AGENCIA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

CB-7533. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN SRA SAMANTHA. Uniones, re- JUAN.

Consejeros

830 SERVICIOS

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

torno del ser amado, enamoramiento. Detengo divorcio, abro caminos 1-829-347-0276

HECTOR RODRIGUEZ COLON et al.


DEMANDANTE VS.

831 ASESORIAS
Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

Consolide Deudas, Proteja su PRUEBAS DE POLGRAFO casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones EN Y FUERA DE PUERTO RICO. atrasadas y Crdito Afectado, CASOS FEDERALES Y ESTATALES. CIVILES Y CRIMINALES. Divorcios, Escrituras. JUAN J. PREZ GARCA LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-759- Miembro American Poligraph Association. 9620, ` 787-753-2368 jjperez@jppoligraph.com www.jppoligraph.com ASUME (Pensiones) y divorcio. ` 1-786-361-9292 Consulta Gratis! Abierto los sbados. Lcdo. Fuentes 943-6050 QUIEBRAS-CONSULTAS GRATIS Toa Alta / Bayamn / Dorado 787-778-8331 LCDA. AGNES EMANUELLI 15 AOS DE EXPERIENCIA EN QUIEBRAS. Agencia de Relevo de Deuda al Consumidor #210810 Ayudamos a obtener el relevo atravez del Cdigo de Quiebras

Detectives/ Investigadores

JUAN P. RICAVERTT RODRIGUEZ et al.


DEMANDADO CIVIL NUM.: KDP2007-1363. SOBRE: DAOS Y PERJUICIOS. SALA: 804. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: Sr. Cleofe Rub como dueo y presidente de la Corporacin HOULIS AT PASEOS, INC. d/b/a/ HOULINS RESTAURANT & BAR, y Mora Development, Corp., Direccin: Chase Building, Oficina 602, 254 Avenida Muoz Rivera, San Juan PR 00918. POR LA PRESENTE se le notifica que contra usted se ha presentado en este Tribunal Demanda de Daos y Perjuicios. Se le emplaza y requiere que presente su contestacin a la demanda radicando el original en la Secretaria de este Tribunal y notificando copia de la misma a: Lcda. Alice Agosto Hernndez RUA TS 10608 PMB 333 BOX 607071 Bayamn, Puerto Rico 009607071 TEL. (787) 288-3551 / FAX (787) 780-8645. avbufetelegal@yahoo.com. Abogada de la parte demandante, cuya direccin es la que se deja indicada, dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto excluyndose el da de la publicacin, apercibindole que en caso de no hacerlo as podr dictarse sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni escucharle. Expedido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy --- de --- de 2012. Secretario (a). Por: Sub-Secretario (a). CB-7534. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Detectives/ Investigadores
DUDA USTED de su pareja o hijos? Quiere tener pruebas a dnde van y qu hacen? Investigaciones garant. Foto o video. GPS. 989-9854, 922-5743

to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 5/16/12, at 9:00 AM, for a PRETRIAL CONFERENCE. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-9493070. CRAIG D. SMITH, CLERK-MAGISTRATE. DATE ISSUED: 03/26/12. WITNESS: CAROL A. ERSKINE, FIRST JUSTICE. ED-3095 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 11W0076. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. Lawrence Division. 2 Appleton Street, Lawrence, MA 01840. To: Melvin Figueroa Vzquez. Maria Angely Rodrguez Coln. A petition has been presented to this court by The Department of Children and Families, seeking, as to the subject child(ren), Maryorie Michelle Figueroa Rodrguez, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship of any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on 06/14/12, at 9:00 a.m., for a PRE-TRIAL CONFERENCE. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the ClerkMagistrate at 978-725-4900. JUDITH M. BRENNAN, CLERKMAGISTRATE. DATE ISSUED: 12/07/11. WITNESS: SALLY F. PADDEN, FIRST JUSTICE. ED-3127-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Legales
ABOGADOS

Personales
Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet www.clubbuscandopareja.com

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

920 SERVICIOS SALUD

930 SUPER GANGAS

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

HECTOR RODRIGUEZ COLON et al.

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

880 SERVICIOS FINANCIEROS


Prstamos EVITE LA QUIEBRA
HAY SOLUCIONES MEJORES Estamos certificados por el Comisionado de Instituciones Financieras de Puerto Rico. Ofrecemos programas de Manejo de Deudas. Llame para una consulta sin costos. ASISTENCIA FINANCIERA CORP. ` Tel. 787 305-0267 `

940 AVISOS
COMUNICADOS
COLEGIO UNIVERSITY GARDENS CIERRE DE OPERACIONES MAYO 2012

DEMANDANTE VS.

JUAN P. RICAVERTT RODRIGUEZ et al.


DEMANDADO CIVIL NUM.: KDP2007-1363. SOBRE: DAOS Y PERJUICIOS. SALA: 804. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: Sr. Cleofe Rub por s y, su esposa Jane Doe y la Sociedad legal de gananciales compuesta por stos. Direccin: Chase Building, Oficina 602, 254 Avenida Muoz Rivera, San Juan, P.R. 00918. POR LA PRESENTE se le notifica que contra usted se ha presentado en este Tribunal Demanda de Daos y Perjuicios. Se le emplaza y requiere que presente su contestacin a la demanda radicando el original en la Secretaria de este Tribunal y notificando copia de la misma a: Lcda. Alice Agosto Hernndez RUA TS 10608 PMB 333 BOX 607071 Bayamn, Puerto Rico 00960-7071 TEL. (787) 2883551 / FAX (787) 780-8645. avbufetelegal@yahoo.com. Abogada de la parte demandante, cuya direccin es la que se deja indicada, dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto excluyndose el da de la publicacin, apercibindole que en caso de no hacerlo as podr dictarse sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni escucharle. Expedido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy --- de --- de 2012. Secretario (a). Por: SubSecretario (a). ED-3093 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 12D0008. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. Worc. Div., Dudley Session, West Main Street, Dudley, MA 01571. TO: Father of Nomarys Nicol Soto Marrero. A petition has been presented to this court by THE DEPARTMENT OF CHILDREN & FAMILIES, seeking, as to the subject child(ren), NOMARYS NICOL SOTO MARRERO, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed

en el barrio Sabana Llana de Ro Piedras, trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, marcado con el Nmero Diez (10) del Bloque L de la Urbanizacin Berwind Estates, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS (450.00 M.C.); colinda por el NORTE, con el Solar Nmero Tres (3) del propio bloque, en una longitud de quince punto cero cero metros (15.00 m.); por el Sur, con la Calle Once (11), en una longitud de quince punto cero cero metros (15.00 m.); por el ESTE, con el Solar Nmero Nueve (9) del propio bloque, en una longitud de treinta punto cero cero metros (30.00 m.); y por el OESTE, con el Solar Nmero Once (11) del propio bloque, en una longitud de treinta punto cero cero metros (30.00 m.). Enclava sobre el descrito solar una casa residencial de concreto y bloques, consistente principalmente de: marquesina, balcn, sala, comedor, cuatro habitaciones, dos baos y cocina. Inscrita al folio 151 del tomo 1088 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 14,618, inscripcin dcimo tercera. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Berwind Estates, Calle 11, L10, San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $100,000.00 de principal, intereses al 6.75% anual, desde el da 1ro. de octubre de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $10,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $100,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aquella, o sea, la suma de $66,666.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $50,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 09 de febrero de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116


DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

EDICTOS
CB-8260. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

MIKE AYBAR NIEVES


Demandado CIVIL NUM. KCD 2010-1395 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. AL: Pblico en general. A: MIKE AYBAR NIEVES. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, HAGO SABER: Que el da 07 de mayo de 2012, a las 9:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 14 de mayo de 2012, a las 9:00 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 21 de mayo de 2012, a las 9:00 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar radicado

890 SERVICIOS GENERALES


Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

MAYRA RAMIREZ GONZALEZ


Demandante

MIGUEL Z. PADILLA
CIVIL NUM. G EQ2012-0002. Sobre: EXEQUATOR. EDICTO. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. A: MIGUEL Z. PADILLA 1966 First Ave. Apt. 8D. New York, NY 10029. Comparezca, si lo creyere conveniente, ante este Tribunal dentro del plazo de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la ltima publicacin de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el procedimiento de exequator promovido por la demandante para validar la sentencia de divorcio dictada por la Corte Suprema del Estado de New York, Sala de Asuntos Matrimoniales el 24 de septiembre de 1997 en el caso bajo el Index No. 97350243. Deber usted notificar copia de sus alegaciones al Lcdo. Jos A. Bauz Tirado, Apartado 501, Arroyo, PR 00714, Tel. 839-9223, apercibindole de que no hacerlo, radicando el original en el tribunal correspondiente, se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle, ni orle. POR ORDEN DEL TRIBUNAL. Expedida bajo mi firma y sello de esta Sala, en Guayama, Puerto Rico, hoy 26 de marzo del 2012. Marisol Rosado Rodrguez, Secretaria Regional I. Secretaria del Tribunal. Madeline Rivera Rivas, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

ATENCION
SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, econmicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolver. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

Legales
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 PRACTICA EXCLUSIVA HERENCIAS Consulta gratis. 787.381-6564

Consejeros
MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184 MAESTRO Demetrio Palero Santero experto en union de parejas. Garantizado. Para trabajos, Consulta 1-829-505-9528

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012


ED-3140 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HATILLO. Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 27 de agosto de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 10 de mayo de 2012, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $133,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 17 de mayo de 2012, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $88,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 24 de mayo de 2012, a las 9:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de constitucin de hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero veintisiete (27) del bloque CW de la Urbanizacin Jardines de Country Club, localizado en el barrio Sabana Abajo de Carolina, rea superficial de trescientos siete, punto cincuenta y uno (307.51) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en veintitrs punto cero cero (23.00) metros con el solar nmero veintisis (26) del mismo bloque, por el Sur, en veintitrs punto cero cero (23.00) con el solar nmero veintiocho (28) del mismo bloque, por el Este, en trece punto treinta y siete (13.37) metros con la calle nmero ciento sesenta y uno (161); por el Oeste, en trece punto treinta y siete (13.37) metros, con el solar nmero ocho (8) del mismo bloque. Enclava una residencia. Direccin: Urb. Jardines de Country Club CW-27 Calle 161 Carolina, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $125,355.64 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el da 1 de noviembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $13,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de enero de 2012. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

Demandado CIVIL NUM. CFCD2011-0004 (101). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: RAFAEL AUGUSTO RIQUELME CABRERA. Yo, Luis F. Padn Valentn, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, HAGO SABER: Que el da 9 de mayo de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Camuy, Camuy, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 16 de mayo de 2012, a las 10:30 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 23 de mayo de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. Solar nmero Siete (7) de la Urbanizacin Montemar: RUSTICA: Radicada en el Barrio Carrizales del trmino municipal de Hatillo, Puerto Rico, marcada con el nmero Siete (7) en el plano de inscripcin y compuesto de MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS PUNTO TREINTA Y NUEVE OCHENTA Y CUATRO (1,156.3989) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con solar nmero Seis (6); por el SUR, con solar nmero siete (7); por el ESTE, con uso pblico; y por el OESTE, con Nelly Esther Romn Gonzlez. Inscrita al folio 170 vto del tomo mvil 377 de Hatillo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Segunda, finca nmero 22,230, inscripcin sexta. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $442,196.97 de principal, intereses al 6 7/8% anual, desde el da 1ro. de junio de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $46,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $460,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $306,666.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $230,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Camuy, Puerto Rico, a 4 de abril de 2012. LUIS F. PADIN VALLE, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAMUY. CB-8265. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRICB-8162. ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. SALA DE BAYAMON. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

RAFAEL AUGUSTO RIQUELME CABRERA

ASOCIADO DE PUERTO RICO UNIVERSIDAD CENTRAL DEL CARIBE DR. RODRIGUEZ ROSELLO DR. RUBEN BANCHS SEDA DR. HORACIO COLON LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR CADA UNO DE DICHOS MEDICOS Y SUS ESPOSAS DESCONOCIDAS A B Y C LAS COMPAIAS ASEGURADORAS DESCONOCIDAS DE LOS DEMANDADOS MENCIONADOS IDENTIFICADAS COMO D, E Y F LA COMPAIA DE SEGUROS DESCONOCIDA DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL CARIBE QUE SE DENOMINA COMO FULANA DE TAL Y DEMANDADOS DESCONOCIDOS DE LA G A LA Z
Demandados CIVIL #DDP2011-0799. 401. SOBRE: DAOS Y PERJUICIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: Dr. Rodrguez Rosell y su Sociedad Legal de Gananciales. Se le notifica, por la presente, que ante este Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, en el caso civil DDP 2011-0799, la parte demandante han radicado demanda contra el Dr. Rodrguez Rosell, en un caso de daos y perjuicios por la cantidad en la que resulte la sentencia a favor de la parte demandante Luis Gabriel Ortiz Legrand, Jos Luis Ortiz Ruiz y su esposa Angela Legrand Garda y la Sociedad de Gananciales compuesta por ellos, y una suma razonable en concepto de honorarios de abogado. Representa a la tercera demandante el bufete Agrait Llad, con oficinas en la Avenida Domenech #381, San Juan, Puerto Rico 00918 y con telfono 753-7130. Se le apercibe que si no compareciere a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin a la demanda ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. DADA en Bayamn, a Puerto Rico, hoy da FEB 14 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional II. Sandra Bez Hernndez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

lante se describe, y al pblico en general, HAGO SABER: Que el da 16 de mayo de 2012, a la 1:30 de la tarde en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Camuy, Camuy, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 23 de mayo de 2012, a la 1:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 30 de mayo de 2012, a la 1:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar nmero Ocho guin A (8-A), radicado en el barrio Buena Vista de Hatillo, Puerto Rico, con una cabida de ochocientos setenta y tres punto cero cero metros cuadrados (873.00 M.C.). En lindes por el NORTE, con el Solar Nmero Siete guin A (7-A); por el SUR, con el predio Nmero Nueve guin A (9-A); por el ESTE, con Puro Martnez Robles; y por el OESTE, con uso pblico y Carretera Estatal Nmero Cuatrocientos Ochenta y Siete (487). Enclava una casa para fines residenciales. Inscrita al folio 133 del tomo 403 de Hatillo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Segunda, finca nmero 24,261, inscripcin cuarta. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $153,868.25 de principal, intereses al 6 1/2% anual, desde el da 1ro. de julio de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $15,669.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas suyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $156,695.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $104,463.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $78,347.50. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Camuy, Puerto Rico, a 24 de febrero de 2012. LUIS F. PADIN VALENTIN, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAMUY. POR: (FDO.) ALG. 778. ED-3292-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.

SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandado(a) CIVIL: D2CD2009-0221. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C como herederos desconocidos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 2 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de abril de 2012. En Guaynabo, Puerto Rico, el 13 de abril de 2012. GLORIMAR RIVERA RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A). NANCY SANTIAGO SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3141 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

ANGEL MARTIN RIVERA RIVERA AIDA IRIS RIVERA VIZCARRONDO


Demandados CIVIL NUM: KCD2011-1239 (807). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en General. A: ANGEL MARTIN RIVERA RIVERA; AIDA IRIS RIVERA VIZCARRONDO; ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDING CORPORATION, por tener Hipoteca en Garanta de Pagar a su favor por la suma de $31,799.99. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, HAGO SABER: Que el da 07 de mayo de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 14 de mayo de 2012, a las 9:30 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 21 de mayo de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el nmero Cuatro (4) en el plano de inscripcin preparado por el ingeniero Luis S. Piero de la finca perteneciente a don Juan Santos Figueroa, sito en el Barrio Sabana Llana del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO CERO CERO (368.00) METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, en veintitrs punto cero cero (23.00) metros, con el solar nmero Tres (3) del mismo plano; por el SUR, en veintiuno punto cincuenta (21.50) metros, con

camino conocido como Camino Boulon; por el ESTE, en diecisiete punto cero cero (17.00) metros, con la Calle Sanaya del mismo plano; y por el OESTE, en diecisiete punto cincuenta (17.50) metros, con terrenos pertenecientes a don Jos Prez. Enclava una casa. Inscrita al tomo mvil 886 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 9,605, inscripcin dcimo tercera. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Urbanizacin Villa Capri, 595 Calle Savoya, San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la cantidad de $142,784.16 de principal, intereses al 7 5/8% anual, desde el da 1ro. de abril de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $16,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $160,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $106,666.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $80,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: HIPOTECA en Garanta de Pagar a favor de Associates Internacional Holding Corporation, o a su orden, por la suma principal de $31,799.99, con intereses al 11.89% anual y con vencimiento el da 17 de abril de 2017, segn consta en Escritura Nmero 70, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 12 de abril de 2002, ante la Notario Pblico Mara de Lourdes Gonzlez Rivas, inscrita al tomo mvil 886 de Sabana Llana, finca nmero 9,605, inscripcin 14a. En testimonio de lo cal, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 09 de febrero de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-3167 #21783-07239857 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYNABO.

JOHN DOE, RICHARD DOE. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $15,682.00, la cual est reducida a la cantidad de $7,128.04, al 17.000% de inters anual, adeudando intereses desde el da 29 de julio de 2010, sobre la propiedad que se describe a continuacin: URBANA: Urbanizacin Jardnes de Catao Y54 Calle 11, Catao, Puerto Rico (con una cabida de 230.80 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYNABO, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Telfono: 7530619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE GUAYNABO, Puerto Rico, hoy da 15 MAR 2012. LOURDES RODRIGUEZ ORTEGA, SECRETARIA GENERAL. POR: NANCY SANTIAGO SANTIAGO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-3142 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

COLMADO LA FRONTERA, INC. y ROSANNA GOMEZ GALARZA tambin conocida por ROSANNA GOMEZ GARCIA GALARZA
Demandados CIVIL NUM. HSCI201100378. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE GARANTIAS, PRENDA E HIPOTECA. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. A: COLMADO LA FRONTERA, INC., y ROSANNA GOMEZ GALARZA, tambin conocida por ROSANNA GOMEZ GARCIA GALARZA y/o pblico en general. Yo, HIPOLITO MARCANO CAMACHO, Alguacil del Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, por la presente anuncia a la parte demandada, los acreedores, pblico en general y a los tenedores de gravmenes posteriores, o de otro inters en la propiedad, que ms adelante se describe, certifico y hago saber que en cumplimiento de un mandamiento para la Sentencia Parcial dictada en el caso de epgrafe el 2 de agosto de 2011 y de la Orden de Ejecucin de Sentencia, dictada con fecha del 15 de diciembre de 2011, proceder a vender y vender en pblica subasta, al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina situada en el local que ocupo en el Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, la propiedad inmueble que se describe ms adelante para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epgrafe, por las cantidades de: $129,997.24 por concepto del principal, ms $4,099.41, por concepto de intereses acumulados hasta el 24 de febrero 2011, los cuales se siguen acumulando a razn de $25.27 diarios hasta el pago total y solvento de principal, ms $325.17 por cargos por mora, las costas, gastos de este litigio, ms la suma de $12,500.00 por concepto de honorarios de abogado. Estas cantidades estn aseguradas por la propiedad hipotecada. El bien inmueble a venderse en pblica subasta es el siguiente: RUSTICA: Parcela de terreno marcada de 1,000 metros cuadrados, sito en el Barrio Mariana de Naguabo, Puerto Rico, que mide 30.00 metros y un tercio de frente por 30.00 metros de fondo. En lindes por el NORTE, con la carretera de Mariana; por el SUR y OESTE, con Gregorio Zenn; y por el ESTE, con camino vecinal. Inscrita al folio 115 del tomo 154 de Naguabo, finca nmero 4,593, Registro de la Propiedad, Seccin de Humacao. Esta propiedad est afecta a los siguientes gravmenes: Por su procedencia: LIBRE. Por s: 1. HIPOTE-

CA: Por $125,000.00, con intereses anuales a la tasa preferencial, en garanta de un pagar a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentacin, segn escritura #27, otorgada en Humacao, Puerto Rico, el 2 de marzo de 2007, ante Gustavo J. Umpierre Pontn, inscrita al folio 109 del tomo 231 de Naguabo, inscripcin 15ta. 2. ANOTACION DE DEMANDA: presentada al asiento 1013 del diario 904, caso nmero HSCI 201100378, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao a favor del Banco Popular de Puerto Rico, Demandante. La venta del referido inmueble a subastarse se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca y que sean posterior al del demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si stas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con inters o pblico en general puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La Primera Subasta de la propiedad hipotecada se llevar a efecto el da 16 de mayo de 2012, a las 11:00 am, en la oficina del referido alguacil, sita en el edificio que ocupa el Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, en la ciudad de Humacao, Puerto Rico. El precio mnimo fijado para la primera subasta ser la cantidad de CIENTO VEINTICINCO MIL DOLARES ($125,000.00), segn pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjere remate, ni adjudicacin en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrare servir al tipo de dos terceras partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni adjudicacin en la segunda subasta, regir como de la tercera subasta la mitad de la suma antes mencionada. De ser necesaria la calebracin de una Segunda Subasta, la misma se efectuar el da 23 de mayo de 2012, a las 3:00 pm, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la Segunda Subasta ser el equivalente a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebracin de una Tercera Subasta la misma se efectuar el da 30 de mayo de 2012, a las 3:00 pm, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la Tercera Subasta ser el equivalente a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la Primera Subasta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, y

39

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

RNPM, LLC
Demandante v.

EVELYN BETANCOURT GARCIA


Demandada CIVIL NUM: F CD2010-1059 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del

SUCESION DE CARLOS HAEUSSLER ANCA compuesta por VIOLA RODRIGUEZ t/c/c SCOTIABANK VIOLANTE DE PUERTO RICO RODRIGUEZ Demandante vs. MARTINEZ t/c/c JOSE ROSA ROMAN VIOLA RODRIGUEZ y su esposa ILIAMAR en la Cuata Viudal LUIS GABRIEL ALICEA SOTO y la Usufructuaria ORTIZ LEGRAND Sociedad Legal de JOSE LUIS ANNIE MARIE Bienes Gananciales ORTIZ RUIZ HAEUSSLER compuesta Y SU ESPOSA RIODRIGUEZ ANGELA LEGRAND por ambos FEDERICO Demandados GARDIA CIVIL NUM. CFCD2011-0058 HAEUSSLER (101). SOBRE: EJECUCION DE Y LA SOCIEDAD HIPOTECA POR LA VIA ORDIRIODRIGUEZ DE GANANCIALES NARIA. EDICTO DE SUBASTA. OTTO HAEUSSLER Al: Pblico en general. A: JOSE COMPUESTA ROSA ROMAN y su esposa RODRIGUEZ ILIAMAR ALICEA SOTO y la POR ELLOS Sociedad Legal de Bienes GaDemandantes VIOLA HAEUSSLER nanciales compuesta por amVS. Luis F. RIODRIGUEZ HOSPITAL REGIONAL bos. Yo, de este Padn Valentn, Alguacil Tribunal, a la parte demandada y a los acreeFULANO DE TAL DE BAYAMON dores y personas con inters soFULANA DE TA ESTADO LIBRE bre la propiedad que ms adeED-3183 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HATILLO.

Demandados CIVIL NUM: D2CD2011-0319 (201). SOBRE: EJECUCION DE PRENTA Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: WANDA I. FLORES RIVERA, JANE DOE,

La sucesin de la finada NORMA LUZ RIVERA VEGA compuesta por LUIS ANGEL FLORES MONTALVO por s y en la cuota viudal usufructuaria CARMEN FLORES RIVERA WANDA I. FLORES RIVERA LUIS A. FLORES RIVERA JANE DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravmenes u otro inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general, y se publicar este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulacin general y se fijar este aviso en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y en dos lugares pblicos del municipio donde residen los demandados, tales como la Colectura y la escuela pblica del lugar de residencia de los demandados, por espacio de dos semanas y en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, expido este edicto. Se advierte, adems, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Humacao, Puerto Rico, hoy 13 de enero de 2012. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 796.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO. ED-3301 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

40 EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012


este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $103,550.60 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.50% anual desde el 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $11,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar radicado en la urbanizacin Lomas Verdes, situado en el barrio Minillas de Bayamn nmero 23 de la manzana 2D, compuesto de 356.40 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 24, distancia de 24.00 metros; por el Sur, con un cruce de peatones, distancia de 24.00 metros; por el Este, con el solar nmero 8, distancia de 14.85 metros y por el Oeste, con la calle principal central, distancia de 14.85 metros. Enclava edificacin. Inscrita al folio 151 del tomo 260 de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 11,412. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da MAR 23 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. XIOMARA FERRER VARGAS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

metros, con el solar #31. Inscrita al folio 174 del tomo 1372 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 48,760. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se les) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Caguas, Puerto Rico, hoy da MAR. 23 20--. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA E. RIVERA RIVERA, SEC. AUXILIAR DEL TRIBUNAL. ED-3146 #13344805 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

Parte Demandada CASO NUM. DDC2010-0620. SALON NUM. -- ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de BRENDALI SIERRA RAMOS. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en

SUCESION DE BRENDALI SIERRA RAMOS compuesta por su padre JESUS EUGENIO SIERRA GARCIA JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos

ED-3303 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIDemandados BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIVIL NUM: E2CI2010-0316. CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA- SOBRE: COBRO DE DINERO Y GUAS, SALA SUPERIOR. EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente Parte Demandante de los EE.UU. El Estado Libre VS. Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 2 de agosto de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio Parte Demandada CASO NUM. ECD2012-0083. de este EDICTO que la PRIMESALON NUM. 401. ACCION CI- RA SUBASTA habr de celebrarVIL DE COBRO DE DINERO Y se el da 9 de mayo de 2012, a EJECUCION DE HIPOTECA las 10:00 de la maana en mi ofiPOR LA VIA ORDINARIA. EM- cina, sita en el local que ocupa el PLAZAMIENTO POR EDICTO. Tribunal de Primera Instancia de Estados Unidos de Amrica. El Puerto Rico, SALA DE SAN LOPresidente de los Estados Uni- RENZO. Siendo sta la PRIMEdos. Estado Libre Asociado de RA SUBASTA que se celebra en Puerto Rico. ss. A: PEDRO este caso, el tipo mnimo aceptaJUAN SINTES LEBRON t/c/c ble como oferta en la PRIMERA PEDRO SINTES LEBRON y su SUBASTA ser el tipo mnimo esposa MILIDZA MARTINEZ pactado en la escritura de ConsPEREZ y la Sociedad Legal de titucin de Hipoteca, o sea, la suGananciales constituida por s- ma de $127,200.00. De no haber tos. Quede emplazada(o) y notifi- remate o adjudicacin en esta cada(o) que en este Tribunal se PRIMERA SUBASTA se celebraha radicado Demanda sobre Co- r una SEGUNDA SUBASTA el bro de Dinero y Ejecucin de Hi- da 16 de mayo de 2012, a las poteca por la Va Ordinaria en la 2:00 de la tarde en la cual el tipo que se alega que usted le adeu- mnimo aceptable como oferta da a la parte demandante lo si- ser dos terceras partes del tipo guiente: La suma de mnimo pactado en la escritura $462,821.27 de principal, ms de Constitucin de Hipoteca, o los intereses sobre dicha suma sea, la suma total de $84,800.00. al 4,875% anual desde el da Esta segunda subasta habr de 1ro. de junio de 2011, hasta su celebrarse en mi oficina, sita en completo pago, ms las primas el local que ocupa el Tribunal de de seguro hipotecario y riesgo, Primera Instancia de Puerto Rirecargos por demora y cuales- co, SALA DE SAN LORENZO. quiera otras cantidades pactadas La propiedad a ser vendida en en la escritura de primera hipote- subasta es la que se describe a ca, desde la fecha antes mencio- continuacin y para la cual se nada y hasta la fecha del total dan sus datos registrales: URpago de las mismas, ms la su- BANA: Solar radicado en la Urma de $47,961.40, para gastos, banizacin Paseo de la Ceiba, costas y honorarios de aboga- localizado en el barrio Puerto Ridos. La propiedad hipotecada co, que se describe en el plano cuya ejecucin se solicita tiene la de inscripcin, con el nmero, siguiente descripcin y localiza- rea y colindancias que se relacin: RUSTICA: Solar marcado cionan a continuacin: Nmero con el nmero treinta y dos (32) del solar DOS del bloque G (2del plano de inscripcin, radica- G). Area del solar: CUATROdo en el barrio Caaboncito, Pro- CIENTOS NOVENTA y CUAyecto Camino Real, de Caguas, TRO punto CIEN (494.100) mePuerto Rico, con una cabida de tros cuadrados. En lindes por el 1,452.451 metros cuadrados. En Norte, en una distancia de DIElindes por el Norte, en 29.703 CIOCHO punto TREINTA (18.30) metros con la calle #3; por el metros con el solar nmero Sur, en 28.531 metros con los QUINCE (15) del mismo bloque; solares #24 y #25; por el Este, por el Sur, en una distancia de en 49.858 metros con el solar DIECIOCHO punto TREINTA #33 y por el Oeste, en 49.918 (18.30) metros, con la calle n-

EDWIN DAVILA RIVERA tambin conocido como EDWIN OMAR DAVILA RIVERA CARMEN BAEZ OTERO tambin conocida como CARMEN MARIA BAEZ OTERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

DORAL BANK

PEDRO JUAN SINTES LEBRON t/c/c PEDRO SINTES LEBRON y su esposa MILIDZA MARTINEZ PEREZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos

mero DOS (2) en la Urbanizacin; por el Este, en una distancia de VEINTISIETE (27.00) metros, con el solar nmero TRES (3) del mismo bloque y por el Oeste, en una distancia de VEINTISIETE (27.00) metros lineales, con el solar nmero UNO (1) del mismo bloque. El expresado solar se halla afecto a las siguientes servidumbres: Servidumbre telefnica: Franja de terreno de CINCO (5) pies de ancho que discurre a lo largo de su colindancia Sur. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. DIRECCION: URB. PASEO DE LA CEIBA 2 G CALLE LAUREL, JUNCOS, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $31,800.00, con intereses al 6.375% anual, vence el 1ro. de julio de 2010, segn consta de la escritura #17 otorgada en Caguas, Puerto Rico, el 30 de junio de 2005, ante el Notario Pblico Julin R. Rivera Espinal, inscrita al folio 65 del tomo 407 de Juncos, finca #15282, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin 2da. (2) A: RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda en el caso civil #E2CI2009-0134 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, contra Edwin Omar Dvila Rivera y Carmen Mara Bez Otero, en el cual reclaman la suma de $30,599.31, anotada al folio 65 del tomo 407 de Juncos, finca #15282 el 30 de junio de 2011, Anotacin A del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin 2da. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $120,178.40 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el da 1 de septiembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $12,720.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN LORENZO, Puerto Rico, hoy da 30 de enero de 2012. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL. CB-8262. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO. SALA DE VEGA BAJA.

nmero Dos, en distancia de doce metros; y por el Oeste, con terrenos de La Rosaleda Development, en distancia de doce metros. -En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. -Inscrita al folio setenta del tomo ciento treinta y tres de Vega Alta, finca nmero siete mil ciento dieciocho del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. Se le emplaza y requiere para que dentro del plazo de treinta (30) das conteste la demanda, se le apercibe adems, que si no contesta la demanda radicando el original de la contestacin ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, con copia a la parte demandante, a travs de su representacin legal: Lcdo. Carlos A. Santana Rabell, PMB 320, Ave. Ro Hondo Nm. 90, Bayamn, P.R. 00961-3105, Tel. (787) 410-2289 dentro de los treinta (30) das de haberse publicado este edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Por orden del Honorable Juez, del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, Puerto Rico. La publicacin de este Edicto bajo mi firma y el sello del Honorable Tribunal. En Vega Baja, Puerto Rico, a MAR 19 2012. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria del Tribunal Confidencial II. Secretario. Vernica Reyes Rosado, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretario. ED-3153 #79680-39032817 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN GERMAN.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

CARMEN AGOSTO ORTIZ


PARTE DEMANDANTE VS.

JOHN DOE Y RICHARD ROE


PARTE DEMANDADA CIVIL NUM. CD12-113. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. ESTADO UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE. O SEA LA PARTE DEMANDADA: Por la presente se le notifica que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe. En dicha demanda se reclama que usted es el posible tenedor de un pagar a favor del portador, o a su orden por la suma principal de $34,000.00, con intereses al 9 5/8% por ciento anual el cual se expidi mediante la escritura nmero 101, del 27 de febrero de 1991, ante la notario Gloria B. Aquino Aponte, en Guaynabo, P.R., dicho pagar se expidi para gravar la siguiente propiedad: -URBANA: Solar marcado en la Urbanizacin La Esperanza, localizado en el Barrio Espinosa del Municipio de Vega Alta, Puerto Rico, que se describe con el nmero Once nmero de la manzana A de la Urbanizacin, con un rea superficial de Doscientos Ochenta y Ocho metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar Diez-A en distancia de veinticuatro metros; por el Sur, con solar Doce-A, distancia de veinticuatro metros; por el Este, con la calle

Demandados CIVIL NUM: I3CI2010-00555. SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 16 de agosto de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 9 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el

La sucesin de la finada LUZ S. ORTIZ ALAMEDA tambin conocida como LUZ SELENIA ORTIZ ALAMEDA compuesta por la sucesin del finado ROBERTO ORTIZ MATOS compuesta por ONELLIE RAMIREZ LOPEZ en la cuota viudal usufructuaria y como madre ED-3300 ESTADO LIBRE ASOcon patria potestad CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANde las menores CIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. CHAYANNE ALI BANCO SANTANDER ORTIZ RAMIREZ PUERTO RICO y SERGIO ONILL Demandante VS. ORTIZ RAMIREZ MIGUEL FERNANDEZ CHAYANNE ALI SERRANO ORTIZ RAMIREZ SYLVIA y SERGIO ONILL MARTINEZ PEREZ ORTIZ RAMIREZ (menores de edad) y la Sociedad Legal de Gananciales XYZ compuesta (herederos por ambos desconocidos) Demandados ESTADO LIBRE CIVIL NUM: ECD2010-0233 (404). SOBRE: EJECUCION DE ASOCIADO HIPOTECA. ORDEN. VISTA la DE PUERTO RICO Mocin presentada por la parte demandante, el expediente del caso y las disposiciones del arty CRIM culo 224 de la Ley Hipotecaria,

Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN GERMAN. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $34,254.82. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 16 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $22,836.54. Esta Segunda Subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN GERMAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero SETENTA Y UNO (71) en el plano de parcelacin de la COMUNIDAD RURAL SANTA ROSA del barrio Santa Rosa del trmino municipal de Lajas, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto mil noventa y siete (0.1097) cuerdas, equivalentes a CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO TREINTA Y UNO (431.31) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con la parcela nmero Sesenta y Nueve (69); por el SUR, con la parcela nmero Setenta y Tres (73); por el Este, con la parcela nmero setenta (70); y por el Oeste, con la calle Dos (2) de la comunidad. Inscrita al folio 136 del tomo 348 de Lajas, finca #5,474, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de San germn. DIRECCION: COMUNIDAD RURAL SANTA ROSA 71 CALLE 2, LAJAS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $28,690.93 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 9.880% anual, desde el da 26 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $3,425.48 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN GERMAN, Puerto Rico, hoy da 26 de enero de 2012. EDWIN S. ACOSTA, ALGUACIL.

cuadrados. En lindes por el Norte, en 25.266 metros con la propiedad de Sucesin Solano; por el Sur, en 25.1000 metros con la calle San Esteban; por el Este, en 67.7820 metros con el solar #1, y por el Oeste, en 65.4572 metros con el solar #3. Enclava edificacin. Inscrita al folio 222 del tomo 1726 de Caguas, finca #51,605 inscripcin 5ta. Se le notifica que el 17 de marzo de 2011, se celebr una subasta del inmueble descrito, sobre el cual usted tiene un gravamen posterior al ejecutado, sin habrsele notificado en el edicto publicado. La buena pro fue adjudicada al Banco Santander Puerto Rico por $372,000.00 conforme al Artculo 224 de la Ley Hipotecaria. Tiene usted derecho a, en un trmino de 20 das desde la publicacin de esta notificacin, pagar el importe de la subasta, adjudicndose la propiedad, o solicitar se celebre la subasta nuevamente. DADA en Caguas, Puerto Rico, a 1 de nov. de 2011. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE. HON. AYXA REY DIAZ, JUEZA SUPERIOR. ED-3154 #1408250 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

MARCOS EDUARDO CASTRO DALY tambin conocido como MARCOS CASTRO DALY
Demandado CIVIL NUM: K CD2011-0620 (906). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 24 de octubre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 10 de mayo de 2012, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $72,700.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 17 de mayo de 2012, a las 9:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $48,466.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Residential apartment number One Thousand Four Hundred Ten (1410), is rectangular in shape and located in Condominio Madrid Plaza VBC dash One Hundred Twenty Three (VBC-123), which is located at General Valero Street in Sabana Llana Ward of the Municipality of San Juan, Puerto Rico, with a total superficial area of private use Eight Hundred Seventy Nine square feet and ninety with Zero inches in length by Twenty Nine lineal feet and Four inches in width bounded on the North by the Northern interior wall of building, on the South, by the corridor, the East, by apartment fourteen zero nine and the West, by apartment fourteen. The principal entrances faces the corridor. This unit consists of living-dining room, three bedrooms with a closets each, one bathroom includes shower stall, wash basin and toilet and the kitchen, a stove with oven, a skin, space for refrigerator and a water heater. Le corresponde a este apartamento un porcentaje en los elementos comunes de punto CERO CERO CINCO CUATRO SIETE por ciento (.00547%). DIRECCION: COND. MADRID PLAZA, APARTAMENTO 1410, SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estu-

dio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $6,200.00, sin intereses, vence el 17 de agosto de 2013, segn consta de la escritura #513 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 17 de agosto de 2007, ante el Notario Pblico Jos R. Vlez Marrero, inscrita al folio 75 del tomo 854 de Sabana Llana, finca #21087, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin 5a. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio MADRID PLAZA, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $68,588.03 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.625% anual, desde el da 1 de noviembre de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $7,270.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 14 de febrero de 2012. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-8178. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

ROBERT PEREZ VELAZQUEZ & GLADYS ROBLEDO REYES


PETICIONARIOS

EX-PARTE
CIVIL NUM. JJV2012-0220. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: DE: ROBERT PEREZ VELAZQUEZ & GLADYS ROBLEDO REYES, REPRESENTADOS POR: Lcda. Ishuannette Ortiz Hernndez RUA 17428 HC-07 Box 3330 Ponce, P.R. 007319652. Tel. 787-677-1651 Email: ortizlaw252@hotmail.com. POR LA PRESENTE se le notifica a todo aquel que tenga algn derecho sobre el siguiente inmueble, descrito en la peticin sobre expediente de dominio: PREDIO DE TERRENO, con cabida de doscientos cincuenta y uno punto uno uno nueve dos (251.1192) metros cuadrados radicado en Barrio Real Sector Real Abajo Carretera PR 511 Km. 3.9 Camino Mateo del Trmino Municipal de Ponce, Puerto Rico. En linde por el norte con terrenos remanentes de la finca donde se segrega donde ubican dos residencias; por el Sur con la Iglesia San Mateo; por el Este con el camino Municipal San Mateo y por el Oeste con remanente de la finca principal donde ubica una residencia. En dicha propiedad se encuentra enclavada una estructura residencial; de hormign armado y bloques que consta con los servicios de energa elctrica, agua potable y pozo sptico. Se valora en la suma de $30,000.00. Codificacin 341050-003-08000. Inscrita al folio 208. vto. del tomo 223 Ponce, hoy 41 de la seccin II Finca nmero 9,213 hoy 12,752, inscripcin 2da. A favor de Juan De Dios Rodrguez, casado con Florencia Collazo. Todo aquel que se opusiere a este procedimiento deber notificar a este honorable tribunal, Sala 503 de Ponce, dentro de 20 das a partir de la publicacin de este Edicto y exponer en cuanto a este expediente, para adquirir el dominio

30 LPRA 2724, se declara la misma Con Lugar y se ordena la notificacin por edicto al tenedor del siguiente gravamen posterior: HIPOTECA: Constituida por Miguel Fernndez Serrano y Sylvia Martnez Prez, en garanta de dos pagars a favor del Portador, el primero por la suma de $100,000.00, intereses al 8% anual y el segundo por $60,000.00, intereses al 5% anual, para un total de $160,000.00 y ambos vencen el 15 de octubre de 2006, segn consta de la escritura #8, otorgada en San Juan, el 30 de marzo de 2004, ante la Notario Paulita C. Maldonado Nicolau, inscrito al folio 222 del tomo 1726 de Caguas, finca #51,605, inscripcin 6ta. Dicho gravamen pesa sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Parcela de terreno identificada como el solar #2 del bloque I de la Urbanizacin San Pedro Estates II, radicado en el barrio Ro Caas del trmino municipal de Caguas, con una cabida superficial de 1,664.0268 metros

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012


de la descrita propiedad. Deber notificar a la Lcda. Ishuannette Ortiz Hernndez cuyo nombre y direccin se consigna de arriba. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de 30 das de la publicacin de este Edicto, podr dictarse sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio, solicitado en la demanda. En Ponce, Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2012. Por: Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria del Tribunal. Ereina Agront Len, Secretaria Aux. del Tribunal I. Secretaria Auxiliar. CB-8163. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR. participacin de 0.006163% en los elementos comunes. Este apartamento tiene asignado los espacios de estacionamientos nmeros 167 y 168. Por su procedencia: Servidumbres a favor de Autoridad Acueductos y Alcantarillados, Autoridad de Energa Elctrica, Puerto Rico Telephone Company. Municipio de Carolina, Servidumbre de paso, espacios verdes canales, restricciones de uso como predio sirvientee a favor de una parcela de 63.2579 cuerdas propiedad de Wal-Mart Puerto Rico Inc., y Condiciones Restrictivas. Inscrita al folio 76 del tomo 1398 de Carolina, finca #53,710, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. Direccin: Cond. Portales Parque Escorial Apartamento F301 Carolina, Puerto Rico. La antes descrita hipoteca fue ampliada y modificada mediante la escritura nmero 806 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 31 de diciembre de 2009, ante el notario pblico Juan A. Martnez Romero, la cual se modifica la hipoteca expresndose que el principal ser ahora de $164,296.12 con intereses al 3.37% comenzando el 1ro. de enero de 2010 y vencer el 1ro. de agosto de 2036. Inscrita al folio 76 del tomo 1398 de Carolina, finca #53710, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin II. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio Portales Parque Escorial, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $162,423.79 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.375% anual, desde el da 1 de junio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $16,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 27 de febrero de 2012. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil. CB-8263. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. ED-19013 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. Demandada TRIBUNAL GENERAL DE JUSCIVIL NUM. EACI 2011 03280. TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA SOBRE: DESAHUCIO (POR INSTANCIA, SALA SUPERIOR FALTA DE PAGO) Y COBRO DE AGUADILLA. DE DINERO. EMPLAZAMIENTOS POR EDICTOS. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIDemandante BRE ASOCIADO DE PUERTO V. RICO. A: JENNIFER PARAMO. Por la presente se le notifica que la parte demandante, OCASIO RENTALS, ha presentado ante Demandado este Tribunal Demanda contra usted, solicitando la concesin CIVIL NUM. A1CI201000560. del siguiente remedio: el cobro SOBRE: DAOS Y PERJUIde $1,500.00 por concepto de CIOS. NOTIFICACION DE SENcnones de rentas no satisfecho, TENCIA POR EDICTO. A: SR. ms el desahucio de la propie- SAMUEL TORRO BORDY. Carr. dad que posee en carcter de 110, Km. 0.1, Barrio Ceiba Baja, arrendataria ubicada en Calle 4 Aguadilla, Puerto Rico 00603. El P1, Apartamento #2 Bajos, Urb. Secretario(a) que suscribe le noVilla Nueva en Caguas, Puerto tifica a usted que el 12 de marzo Rico. Representa a la parte de- de 2012, este Tribunal ha dictamandante, el abogado cuyo do Sentencia, Sentencia Parcial nombre, direccin y telfono se o Resolucin en este caso, que consignan de inmediato: LCDO. ha sido debidamente registrada y AGUSTIN GOMEZ TIBURCIO, archivada en autos donde podr CALLE GEORGETTI NUMERO usted enterarse detalladamente 29, CAGUAS, PUERTO RICO de los trminos de la misma. Es00725 TEL. (787) 258-1607 / ta notificacin se publicar una 258-3415. Se le apercibe que si sola vez en un peridico de cirno compareciere usted a contes- culacin general en la Isla de tar dicha demanda dentro del tr- Puerto Rico, dentro de los 10 mino de treinta (30) das a partir das siguientes a su notificacin. de la publicacin de este Edicto, Y, siendo o representando usted radicando la original de la con- una parte en el procedimiento testacin ante el Tribunal corres- sujeta a los trminos de la Senpondiente, con copia de la parte tencia, Sentencia Parcial o Redemandante, se le anotar la re- solucin, de la cual puede estabelda y se le dictar sentencia blecerse recurso de revisin o concediendo el remedio solicita- apelacin dentro del trmino de do sin ms citarle ni orle. Se le 30 das contados a partir de la notifica que se ha sealado el publicacin por edicto de esta da 4 de mayo de 2012, a las notificacin, dirijo a usted esta 9:00 de la AM para la vista del notificacin que se considerar caso donde usted podr compa- hecha en la fecha de la publicarecer por s o representado por cin de este edicto. Copia de essu abogado. Se le apercibe que ta notificacin ha sido archivada si usted dejare de comparecer a en los autos de este caso, con la vista sealada se dictar sen- fecha de 14 de abril de 2012. En tencia en su contra de acuerdo AGUADILLA, PUERTO RICO, el con la splica de la demanda sin 14 de marzo de 2012. ANA M. ms citarle ni orle. Dada en Ca- AVILES GONZALEZ, SECRETAguas, Puerto Rico, hoy marzo 30 RIA REGIONAL. PEGGY SAN2012. Carmen I. Garca Prez, CHEZ LOPEZ. NOMBRE SESecretaria Regional. Carmen L. CRETARIO(A) AUXILIAR. FIRRosa, Secretaria Aux. Sub-Se- MA SECRETARIO(A) AUXILIAR. cretaria.

JENNIFER PARAMO

(787) 862-2770. Autorizacin de citacin el 13 de abril de 2012 por la Presidenta de la Comisin Local, Hon. Aida E. Melndez Juarbe.

CASTRO AVILES WILFREDO T0RRO BORDY SAMUEL

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 #ELECT 0475848. #REC. 07758 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Re#.ELECT 3609670 #.REC 07759 solucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la #ELECT 0472928 #. REC 07753 publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publica# ELECT 3878605 # REC 07754 cin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de abril de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 13 de # ELECT 4115950 # REC 07755 abril de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA CARRASQUILLO. NOMBRE SE# ELECT 2590004 # REC 07756 CRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

COLN RIVERA, PORFIRIO

FIGUEROA COLN, OMAR JOSU ORTIZ LAUREANO, WILFREDO ORTIZ ORTIZ, IVELISSE

cin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 17 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MALLIAM COLLAZO HUERTAS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8261. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.

RIVAS SANTIAGO, ALEJANDRO RIVAS SANTIAGO, MARIA J. RIVAS SANTIAGO, SANDRA ILE ROSADO ORTIZ, MARA M.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO EMPLEADOS DE LA CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO
Demandante v.

LORRAINE YVONNE ROBLES RIOS y la sucesin del finado JESUS TORRADO PADILLA compuesta por LORRAINE YVONNE ROBLES RIOS JANE DOE JOHN DOE; XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NUM: FCD2010-2132 (406). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 11 de agosto de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 10 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $163,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 17 de mayo de 2012, a las 9:40 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $108,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento nmero 6301. Apartamento residencial de forma irregular localizado en la segunda planta del edificio F del Condominio de Apartamentos Portales de Parque Escorial, situado en la carretera nmero 3, kilmetro 6.8 del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con un rea aproximada de 1,230.00 pies cuadrados, equivalentes a 114.31 metros cuadrados, son sus linderos los siguientes: Por el Norte, en 53 pies 9 pulgadas con pared medianera que lo separa del apartamento 5304, pasillo y elemento exterior comn; por el Sur, en 53 pies 9 pulgadas con pared medianera que lo separa del apartamento 6302; por el Este, en 24 pies 10 pulgadas con elemento exterior; por el Oeste, en 24 pies 10 pulgadas con elemento. Consta de terraza, sala, comedor, cocina, laundry, 2 baos y 3 dormitorios. La puerta de entrada est por su lindero Sur. Este apartamento tiene una

JOSE RAMON DAPENA PENNE


Demandado Caso Nm.: JACI201103813. Sobre: Cobro de dinero. Emplazamiento por edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOSE RAMON DAPENA PENNE 71 CALLE TORRES PONCE, PR 00730-3615. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Ponce y notificando con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Ral Norberto Carrero Crespo del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya direccin es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 009183206, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en rebelda concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy da FEB 21 de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a) del Tribunal. Giselle M. Rodrguez Figueroa, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Subsecretario. CB-8257. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.

# ELEC 3272049 # REC 07757

# ELECT 2591502 # REC 07763 Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha y hora sealada en esta Citacin y que, de no hacerlo, podr tomarse la determinacin o decisin que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle.

ED-3295 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

ED-3297 ESTADO LIBRE ASOED-3291 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIADO DE PUERTO RICO. TRI- BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL GENERAL DE JUSTI- CIA, SALA DE PONCE. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CLEMENTINA HADDOCK RAMOS


Demandante v.

ROSARIO MANDRY JESUS


Demandante VS.

ADALIS AYALA ORTIZ


Demandante vs.

ANDRES JACINTO VILLEGAS CARRANZA


Demandado Civil Nm: KDI12-0324. Saln: 708. Sobre: Divorcio (Ruptura irreparable). Emplazamiento por edicto del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ANDRES JACINTO VILLEGAS CARRANZA (Nombre de la Parte demandada) Calle 27 y Calicuchina, Guayaquil, Ecuador, 593 (Direccin de la parte demandada). De: Adalis Ayala Ortiz (Nombre de la Parte demandante). Res. Monte Hatillo Edif. 26 Apto. 332 San Juan, PR 00924 (Direccin de la Parte demandante). Por la presente se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la direccin antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podr dictar sentencia en rebelda concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni orle ms. Extendido bajo mi firma y el sello del tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 21 de marzo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a) del Tribunal. Por: Chary L. Santiago Gambaro, Secretario (a) Auxiliar. CB-8238. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

OCASIO RENTALS, INC., representado por su presidente CARLOS R. OCASIO ROLDAN


Demandante Vs.

Demandado (a) CIVIL: E AC2011-0249. SALA 403A. SOBRE: LEGADO TESTAMENTARIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE LUIS MONERO APONTE. 151 Cypress Trace West Palm Beach Fl 33411/SOL ELIZA MONERO APONTE. 151 Cypress Trace West Palm Beach Fl 33411/ANTHONY MONERO CONSOLMAGNO. 2650 W Uionhills 352 DR Lot Poenix Az 85027/EMMA ROSA MONERO CONSOLMAGNO. 2650 W Uionhills 352 Dr Lot Poenix AZ 85027/SYLVIA MONERO SANCHEZ. 252 Sip Avenue Apto 35, Jersey City NJ 07306. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de marzo de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 13 de abril de 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIBEL RODRIGUEZ ORTIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JOSE LUIS MONERO APONTE SOL ELIZA MONERO APONTE ANTHONY MONERO CONSOLMAGNO EMMA ROSA MONERO CONSOLMAGNO SYLVIA MONERO SANCHEZ

Demandado CASO: J DI2011-1136. SALON: 0406. SOBRE: DIVORCIOS. RUPTURA IRREPARABLE. CAUSAL/DELITO. LIC. VALENCIA ROBLES EFRAIN. 1 Calle Castillo, esq. Lolita Tizol, Ponce, PR 00730-3824. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 15 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de febrero de 2012. D de Salud. Registro Demogrfico de PR. PO Box 11854, San Juan, PR 00910-3854. ESPADA SANTIAGO DINORAH DE LOURDES. Urb. Starlight, 3460 calle Galaxia, Ponce, PR 00717. ESPADA SANTIAGO DINORAH DE LOURDES* P/C LCDO. EFRAIN VALENCIA. Para ser publicada por Edicto. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: NAHIR QUIRINDONGO ECHEVARRIA, SECRETARIO AUXILIAR. DB-355 EDICTO SOBRE RECUSACIN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES A los electores que se mencionan ms adelante se les ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica citacin de comparecencia a vista de estos casos para el da jueves, 26 de abril de 2012, a las 6:00 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisin Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Nm. 20 de Morovis, Puerto Rico. Para ms informacin, comunquese el telfono

ESPADA SANTIAGO DINORAH DE LOURDES

ED-3294 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandado(a) INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIVIL NUM. ISCI201101409. DE FAJARDO. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA Demandante POR EDICTO. A: JOHN DOE y v. RICHARD ROE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 7 DE MARZO de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin Demandado(a) CIVIL: NSCI2010-116. SOBRE: en este caso, que ha sido debiregistrada y COBRO DE DINERO. NOTIFI- damente donde podr archivada usted CACION DE SENTENCIA POR en autosdetalladamente de enterarse los EDICTO. A: HECTOR MA- trminos de la misma. Esta notifiNUEL DEVARIE DIAZ t/c/c cacin se publicar una sola vez HECTOR DEVARIE DIAZ t/c/c en un peridico de circulacin HECTOR M. DEVARIE DIAZ. general en la Isla de Puerto Rico, MARIBEL RODRIGUEZ MU- dentro de los 10 das siguientes IZ. S.L.B.G. compuesta por a su notificacin. Y, siendo o reambos. Urb. Puertas del Sol 89, presentando usted una parte en calle Nubes, Fajardo, PR 00738. el procedimiento sujeta a los trCond. Vista Real Apt. 9 1-B, Bo. minos de la Sentencia, SentenSardinera, Fajardo, PR 00738. cia Parcial o Resolucin, de la Cond. Vista real 1-9, Fajardo, PR cual puede establecerse recurso 00738. El Secretario(a) que sus- de revisin o apelacin dentro cribe le notifica a usted que 10 del trmino de 30 das contados de abril de 2012, este Tribunal a partir de la publicacin por ha dictado Sentencia, Sentencia edicto de esta notificacin, dirijo Parcial o Resolucin en este ca- a usted esta notificacin que se so, que ha sido debidamente re- considerar hecha en la fecha de gistrada y archivada en autos la publicacin de este edicto. Codonde podr usted enterarse de- pia de esta notificacin ha sido talladamente de los trminos de archivada en los autos de este la misma. Esta notificacin se caso, con fecha de 29 de marzo publicar una sola vez en un pe- de 2012. En Mayagez, Puerto ridico de circulacin general en Rico, el 29 de marzo de 2012. la Isla de Puerto Rico, dentro de LCDA. NORMA G. SANTANA los 10 das siguientes a su notifi- IRIZARRY. NOMBRE SECREcacin. Y, siendo o representan- TARIO(A). MARITZA LEBRON do usted una parte en el procedi- ROSADO. NOMBRE SECRETAmiento sujeta a los trminos de RIO(A) AUXILIAR. FIRMA SEla Sentencia, Sentencia Parcial o CRETARIO(A) AUXILIAR. Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la ED-3293 ESTADO LIBRE ASOpublicacin por edicto de esta CIADO DE PUERTO RICO. TRInotificacin, dirijo a usted esta BUNAL GENERAL DE JUSTInotificacin que se considerar CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA hecha en la fecha de la publica- INSTANCIA, SALA SUPERIOR cin de este edicto. Copia de es- DE SAN JUAN. ta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con Demandante fecha de 13 de abril de 2012. En v. Fajardo, Puerto Rico, el 13 de abril de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE AGUADA JOHN DOE y RICHARD ROE

DORAL BANK

HECTOR MANUEL DEVARIE DIAZ

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

JUDITH MARIA DIANA TORRES


Demandada CIVIL NUM.: JCD2010-0492 (G028) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, ANGEL MERCADO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 14 de marzo de 2012 que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Ponce, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero 35 del Bloque "C" del plano de inscripcin de la Urbanizacin San Antonio, radicada en el Barrio Canas del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de 312.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar nmero 5, en 13.00 metros; por el SUR, con la calle nmero 8, en 13.00 metros; ESTE, con el solar nmero 34, en 24.00 metros; OESTE, con el solar nmero 36, en 24.00 metros. Enclava una casa de una sola planta de hormign reforzado." Consta inscrito al folio 76 (segn la escritura de hipoteca folio 51) del tomo 1,155 de Ponce (segn la escritura de hipoteca tomo 247), finca nmero 5,944 del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor de Sana Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de

$97,700.00, intereses al 6.75% anual y vencedero el 1 de febrero de 2036, segn consta de la escritura nmero 11, otorgada en Ponce el 18 de enero de 2006, ante el Notario Pblico Wendell W. Coln Muoz, inscrita al folio 76 del tomo 1155 de Ponce. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 1:30 PM. PRECIO MINIMO $97,700.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 1:30 PM. PRECIO MINIMO $65,133.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 1:30 PM. PRECIO MINIMO $48,850.00. Conforme a la sentencia dictada el da 28 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 4 de enero de 2012, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9857206. PRINCIPAL $96,203.79. INTERESES AL 6.750%. CARGOS POR MORA $1,619.29. OTROS CARGOS $25.00. HONORARIOS $9,770.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 12 de ABRIL de 2012. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE.

41

DORAL BANK

ED-3296 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

DORAL BANK
Demandante v.

Demandado(a) CIVIL: N1CI2010-465. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MIGUEL SANCHEZ HECHAVARRIA t/c/c MIGUEL SANCHEZ ECHAVARRIA. YOLANDA ISABEL MEDINA RIVERA t/c/c YOLANDA I. MEDINA RIVERA. S.L.B.G. compuesta por ambos. Lot 64 Progreso St Pueblo Ward, Fajardo, PR 00738. 64 calle Progreso Este, Fajardo, PR 00738. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 2 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha

MIGUEL SANCHEZ HECHAVARRIA

Demandado(a) CIVIL: K CD2012-0182. SALA 503. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANA TERESA CAMACHO PETIT t/c/c ANA T. CAMACHO PETIT. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publica-

ANA TERESA CAMACHO PETIT t/c/c ANA E. CAMACHO PETIT

ED-3298 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

42 EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012


FANGHUA WU
Demandante v. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA, Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 2 de abril de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Parcela de terreno identificada como solar tres (3) del Bloque "CD" de la Urbanizacin Cambridge Park, radicado en el Barrio Sabana Llana del trmino municipal de Ro Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida de cuatrocientos metros cuadrados (400.00 m.c.) y en lindes por el Norte, en veinte metros (20.00 m.), con el solar nmero ocho (8); por el Sur, en veinte metros (20.00 m.), con la calle nmero diez (10); por el Este, en veinte metros (20.00 m.), con el solar nmero cuatro (4), y por el Oeste, en veinte metros (20.00 m.), con el solar nmero dos (2). Sobre este solar enclava una casa de concreto para fines residenciales". Inscrita al folio 110, de los tomos 765 y 1,067 de Sabana Llana, finca #30,114, Seccin V de San Juan, del Registro de la Propiedad. DIRECCION PROPIEDAD: CAMBRIDGE PARK, CALLE PLAZA 10, D-3, SAN JUAN, PR. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un Pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $320,000.00 con intereses al 6 1/8% anual y vencimiento 1 de octubre del 2032. Constituido por la Escritura 637 otorgada en San Juan el 7 de octubre de 2002 ante el Notario Jos E. Franco Gmez e inscrita con fecha de 5 de enero de 2010, al folio 46 del tomo 1067. b. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD20102764 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Rebecca Daz Guerrero y su esposo Gregg Ware Rodrguez, demanda. Inscrita al folio 46 del tomo 1067, Anotado el 28 de septiembre de 2010. Anotacin A. Los gravmenes en el proceso de ejecucin son los antes mencionados. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 29 de mayo de 2012 a las 11:00 am. PRECIO MINIMO $320,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 5 de junio de 2012 a las 11:00 am. PRECIO MINIMO $213,333.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 12 de junio de 2012 a las11:00 am. PRECIO MINIMO $160,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 16 de marzo de 2010 y archivada en los autos el 18 de marzo de 2010, siendo enmendada la notificacin de sentencia los das 2 de noviembre de 2011 y 13 de enero de 2012, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. NUMERO DE PRESTAMO 9325549. PRINCIPAL $285,559.14. INTERES $12,283.27. CARGOS POR DEMORA $931.62. OTROS GASTOS $75.00. HONORARIOS $32,000.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que pue-

Demandado(a) CIVIL NUM. K DI2011-1772. SOBRE: DIVORCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CHIN LIK CHAN. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 9 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 13 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). ANGELICA CARRASCO SANTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8264. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

CHIN LIK CHAN

transportacin de escolares (PCOE) mediante paga en el rea operacional Caguas y sus barrios. Solicita autorizacin para adicionar cuatro (4) unidades de menor cabida a su franquicia y continuar operando en su ruta autorizada. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: HC-10 Box 49273, Caguas, PR 00725. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy APR 11 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COCB-8266. ESTADO LIBRE ASO- MISIONADO. ELBA C. ARROYO CIADO DE PUERTO RICO. TRI- MALDONADO, SECRETARIA. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE TOA ALTA. CB-8259. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN. dan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 18 de abril de 2012. DIANA I NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MOROVEA


Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

MYRNA E. RAMIREZ ROSARIO


Demandada Caso Nm.: CD11-1615. Sobre: Cobro de dinero. Emplazamiento por edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MYRNA E. RAMIREZ ROSARIO MANSIONES DEL NORTE NG6 CAMINO DE BUSTAMANTE TOA BAJA, PR 00949-4832. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Ral Norberto Carrero Crespo del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, cuya direccin es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en rebelda concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy da 12 de abril de 2012. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria del Tribunal. Elinnette Marrero Cruz, Secretaria Auxiliar Tribunal. Subsecretario. ED-3312 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: PC-3301-OE. La seora Mara A. Jimnez Galarza, es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia PC-3301OE autorizada a operar diez (10) unidades como porteador por contrato en la transportacin de escolares (PC-OE) mediante paga desde Caguas y Cayey con sus respectivos barrios. Solicita autorizacin para adicionar cuatro (4) unidades de menor cabida a su franquicia y continuar operando en su ruta autorizada. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: URB. ALTOS DE LA FUENTE CALLE 10 L-2, CAGUAS, PR 00725. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy APR. 11 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. ED-3313 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: PC-493-OE. La seora Elizabeth Garriga Galarza, es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia PC-493-OE autorizada a operar tres (3) unidades de menor cabida como porteador por contrato en la

ANTONIO PADILLA VAZQUEZ T/C/C TONY PADILLA VAZQUEZ


Demandada CIVIL NUM.: K CD 2011-1119 (803) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO DE SUBASTA. Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 3 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartment One Thousand Two Hundred Twelve dash "F" (1212-F). Residential apartment with an irregular shape, located at the twelveth (12th) floor of building "Condominio Olimpo Plaza", located at one thousand eighty two (1082) (segn escritura de hipoteca, 1002) Muoz Rivera Avenue, Hato Rey Ward of the municipality of San Juan, Puerto Rico. It measures are five point ninety four (5.94) meters by its longest side and five point twenty one (5.21) meters by its widest side. The interior area of this apartment is approximately fifty three point sixty (53.60) square meters. The main entrance to this apartment is located on its southern side and leads towards the corridor on this floor which provides access to the outside. Its boundaries are as follows: by the NORTH, in a distance of seven point twenty one (7.21) meters with exterior space; by the EAST, in a distance of five point ninety four (5.94) meters with common element limited to this apartment and apartment one thousand two hundred one dash "H" (1201-H), ventilation pipe and incinerator conduct; by the SOUTH, in a distance of seven point twenty one (7.21) meters with elevator pit, incinerator conduct and common corridor; by the WEST, in a distance of five point ninety four (5.94) meters with apartment one thousand eleven dash "D" (1211-D). This apartment consists of a living room, dining room, and a dormitory, and has a linen closet, bathroom, and kitchen. Consta inscrito al folio 151 del tomo 975 de Ro Piedras Norte, finca nmero 28,395 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda. DIRECCION DE LA PROPIEDAD: CONDOMINIO OLIMPO PLAZA, APT. 1212, SAN JUAN, PR. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation o a su orden, por la suma de $52,000.00 con intereses al 9 _% anual y vencimiento el 1 de abril de 2031. Constituida por la escritura 153 otorgada en San Juan el da 23 de marzo

ARMANDO ROSADO LOPEZ Y JANET MEJIAS CARRERO


PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM. A JV 2012-0030. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U.A. PRESIDENTE DE LOS E.U. E.L.A. DE P.R. SS. Por la presente se le notifica que los peticionarios de epgrafe han presentado peticin e dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: -RUSTICA: Predio entre la Carr. Est. 414 int. y carr. Mun. del Bo. Guayabo de Aguada, con cabida de 599.027 m.c. en lindes al N y O con remanente de la finca, S solar dos y E carr. mun.Este Tribunal orden que se publique la pretensin por 3 veces durante el trmino de 20 das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. El abogado de los promoventes es Jos Rafael Ramos Hernndez, cuya direccin es: Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo telfono es el (787) 997-4603. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy da 13 de marzo del 2012. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria Regional. Secretario. Firmado. Sub-Secre. CB-8258. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

de 2001 ante la notario, Diana M. Ruiz Hernndez. Inscrita al folio 155 del tomo 975 de Ro Piedras Norte. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 12 de mayo de 2011, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KDC2011-119 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Antonio Padilla Vzquez, t/c/c Tony Padilla Vzquez, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $52,000.00, la cual se haya reducida a $42,282.05. Inscrita el 30 de junio de 2011 al folio 220 del Tomo 1591 de Ro Piedras Norte, anotacin "A". Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 12 DE JUNIO DE 2012 a las 10:30 AM. PRECIO MINIMO $52,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 19 DE JUNIO DE 2012 a las 10:30 AM. PRECIO MINIMO $34,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 26 DE JUNIO DE 2012 a las 10:30 AM. PRECIO MINIMO $26,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 21 de octubre de 2011 y archivada en los autos el 1 de noviembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. NUMERO DE PRESTAMO 50017040. PRINCIPAL $47,282.05. INTERES AL 9.50%. CARGOS POR DEMORA $218.60. HONORARIOS $5,200.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 10 de ABRIL de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN. ED-3304 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO


Demandante Vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Parte Demandante V.

REBECCA DIAZ GUERRERO SU ESPOSO GREGG EDWIN WARE RODRIGUEZ T/C/C GREGG WARE RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM. KCD2010-2764 (901) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA.

Parte Demandada CIVIL NUM. ISCI201001923 (306). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN

MARCOS ANTONIO DOMINICCI t/c/c MARCOS ANTONIO DOMINICCI LUCAS y como MARCOS ANTONIO DOMINICCI LUCCA y GLADYS ALAMEDA GARCIA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: EL DEMANDADO, MARCOS ANTONIO DOMINICCI t/c/c MARCOS ANTONIO DOMINICCI LUCAS y t/c/c como MARCOS ANTONIO DOMINICCI LUCCA, t/c/c como MARCOS ANTONIO DOMINICCI LUCCAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesto por stos y al Pblico General: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 4 de enero de 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific en autos el da 6 de septiembre de 2011, en donde se condena a LOS DEMANDADOS de epgrafe satisfacer las siguientes sumas: a. La suma de Ciento Veinticuatro Mil Ciento Cincuenta y Nueve Dlares con Cuarenta y Cinco Centavos ($124,159.45) de principal, ms la suma de Cuarenta y Un Mil Ciento Sesenta y Dos Dlares con Setenta y Un Centavos ($41,162.72) de intereses acumulados al 9 de noviembre de 2010, la suma diaria de Treinta y Cuatro Dlares con Cuarenta y Ocho Centavos ($34.48) de intereses, ms la suma de Trece Mil Setecientos dlares ($13,700.00) por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. b. La suma de Catorce Mil Dlares ($14,000) de principal, ms la suma de Cinco Mil Cuatrocientos Ochenta Dlares con Veintin Centavos ($5,480.21) de intereses acumulados al 9 de noviembre de 2010, la suma diaria de Cinco Dlares con Cinco Centavos ($5.05) de intereses, ms la suma de Mil Cuatro Cientos Dlares ($1,400) por concepto de costas. gastos y honorarios de abogado. c. La suma de principal de Veinticinco Mil Dlares ($25,000.00), ms la suma de Dos Mil Quinientos Cuarenta y Dos Dlares con Trece Centavos ($2,542.13) de intereses acumulados al 9 de noviembre de 2010, la suma diaria de Dos Dlares con Dos Centavos ($2.02) de intereses proceder a vender, por separado, en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo o inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a los inmuebles que se describen a continuacin: 1) RUSTICA: Solar identificado en el plano de segregacin como solar nmero uno (1) radicado en el barrio Anones del trmino municipal de Las Maras, con una cabida superficial de Mil Novecientos Sesenta y Seis punto veintisis Treinta y Nueve metros cuadrados (1,966-2639 m.c.). En colindancia por el Norte con el remanente de la finca principal de la que se segrega; por el Sur, con la carretera Puerto Rico nmero cuatro mil cuatrocientos seis (4406); por el Este, con el solar dos (2); y por el Oeste, con terrenos de Marcos Dominicci. Inscrita la propiedad al folio 135 vuelto del tomo 156 de Las Maras, finca 5,194. 2) RUSTICA: Parcela radicada en el barrio Anones del trmino municipal de Las Maras, con una cabida superficial de Diez Mil Doscientos Treinta y Cinco punto Sesenta y Cuatro metros cuadrados (10,235.64 m.c.). En lindes por el Norte, en varias alineaciones que suman ciento treinta y seis punto noventa y cinco (136.95) metros, con camino de la finca; por el Sur, en varias alineaciones que suman ciento setenta y ocho punto treinta y ocho (178.38) metros con quebrada; por el Este, en noventa y uno punto cero cinco (91.05) metros, con el remanente de la finca; y por el Oeste, en treinta y cinco punto ochenta y ocho (35.88) metros y diecisis punto sesenta (16.60) metros, con Juan Arvelo. Inscrita la propiedad al folio doscientos treinta y siete (237) del tomo ciento veintiocho (128) de Las Maras, finca nmero tres mil novecientos cincuenta y siete (3,957). Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. El precio mnimo de la primera subasta de los inmuebles antes descritos sern los siguientes: Finca 5,194 la suma de $25,000.00 y la Finca 3957 la suma de $72,200.00, segn se indica en la(s) escritura(s) de hipoteca(s) relacionadas en la demanda.. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para las propiedad descritas, la Primera Subasta se llevar a cabo el 16 de mayo de 2012 a las 10:30 am. De no com-

parecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 de mayo de 2012 a las 3:30 am. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 30 de mayo de 2012 a las 3:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en MAYAGUEZ, Puerto Rico a 19 de abril de 2012. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL. ED-3310 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

ELIEZER SANTIAGO RODRIGUEZ su esposa EVELYN PEREZ PEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada CIVIL NUM.: CCD2010-0805. SALA: 302. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: ELIEZER SANTIAGO RODRIGUEZ, su esposa EVELYN PEREZ PEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Urb. Paseos Reales CC-13 Calle 8, Arecibo, PR 00612. A: R G MORTGAGE CORPORATION. Y: Al pblico en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 11 de marzo de 2011, proceder a vender el da 23 de mayo de 2012 a las 9:30 de la A.M. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 13 bloque CC de la calle nmero 8 Oeste en el plano de inscripcin de la urbanizacin Paseos Reales, antes Puertas del Este, localizado en los Barrios Santana y Factor del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 326.25 metros cuadrados. En lindes por el Sureste, en una distancia de 14.500 metros con la calle nmero 8 Oeste; por el Noroeste, en una distancia de 14.50 metros

con el solar nmero 5; por el Noreste, en 22.50 metros con el solar nmero 12; y por el Suroeste, en 22.50 metros, con el solar nmero 14. Contiene una casa de concreto diseada para una sola familia. Finca 41,036, inscrita al Folio 270 del Tomo 938 de Arecibo, Registro de Arecibo, seccin I. La hipoteca de modificacin qued inscrita en virtud de la Ley 216 al Folio 46 del Tomo 1076 de Arecibo. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 febrero del 2010 a la suma de $106,048.69 por concepto de principal, ms lo intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: MODIFICACION DE HIPOTECA: Comparece Eliezer Santiago Rodrguez y su esposa, Evelyn Prez Prez y Banco Popular de Puerto Rico, para que se inscriba modifique hipoteca de la inscripcin octava, en cuanto a su principal que ser $106,167.12, sus intereses al 5.375% anual y vencedero el 1 de enero de 2040, segn escritura nmero 73, otorgada en San Juan, el 30 de diciembre de 2009, ante el notario Luis Rodrguez San Miguel. Inscrita al folio 46 del tomo 1076 de Arecibo. Inscripcin dcima. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $98,455.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Seccin I de Arecibo, Puerto Rico, consta que sobre la propiedad pesa un gravamen posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por RG Mortgage Corporation vs. Eliezer Santiago Rodrguez y su esposa, Evelyn Prez Prez, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, en el caso civil nmero CCD2008-1243 (404), sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $97,244.80 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 23 de octubre de 2008. Anotada al folio 46 del tomo 1076 de Arecibo. Inscripcin dcima. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 30 de mayo de 2012 a las 9:30 de la A.M. sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da da 6 de junio de 2012 a las 9:30 de la A.M., sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Arecibo, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Una vez publicado en el peridico, este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Arecibo, Puerto Rico, hoy 6 de marzo de 2012. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL.

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

43

crucigrama
9. Que no ha recibido dao. 12. Dios escandinavo del trueno. 13. Persona que en las imprentas trabaja en la prensa. 15. Mujer que padece de ninfomana. 16. Poner el veto a una ley. 18. Piedra consagrada del altar. 20. Segunda vrtebra del cuello. 23. Interjeccin para animar a las caballeras. 24. Relevador. 26. Enfermedad de las fosas nasales. 28. Preposicin "debajo de". 29. Estado de un cuerpo sometido a la accin de fuerzas que lo estiran. 30. Sealas tarea a uno. 32. Dios entre los mahometanos. 33. Hacedero, posible. 34. En Chile, planta del pangue. 35. Indgena filipino (pl.). 38. Oxido de calcio. 40. En la creencia hind los 14 progenitores de la humanidad. 41. Vaso de colmena. 43. Gorro que usan los musulmanes. 45. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de "dos".

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Instrumento agrcola de Mxico, que reemplaza a la azada. 3. Alce, levante. 8. En ese lugar. 10. Seguir un turno en cargos, comisiones, etc. 11. Plan ideal de gobierno en el que todo est perfectamente determinado. 14. Antigua capital del imperio asirio. 17. Alabar. 18. Las musas. 19. Mundo, universo. 20. Terminacin de infinitivo. 21. Pico culminante de los Pirineos. 22. Anejar. 25. Tcnica de cultivo de algunas plantas a las que se cortan brotes y races para que no crezcan. 27. Pronombre demostrativo, contraccin de "eso" y "otra". 31. Princesa juda que hizo cortar la cabeza a San Juan Bautista. 33. Compacta, que contiene mucha materia en poco espacio. 36. Dativo del pronombre de ter-

cera persona. 37. Parte posterior y superior de las caballeras. 39. Imprecacin. 41. Ganso. 42. Balada. 43. Religioso de ciertas rdenes, ligado por votos solemnes. 44. Acera de un puente. 46. La primera mujer, segn la Biblia. 47. Repblica federal al oeste del centro de Europa. 48. Forma del pronombre "nosotros". VERTICALES 1. Culombio en la nomenclatura internacional. 2. Fijaban el nitrgeno en alguna combinacin. 3. El cuarto en tamao de los denominados Grandes Lagos de Amrica del Norte. 4. Alaba. 5. Conjuncin latina "y". 6. Intil. 7. Pinza usada en ciruga. SOLUCION ANTERIOR 8. Haga nido el ave.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Mantengamos vivas las esperanzas que nos mantienen vivos.


www.cucubanos.net

44
EDICTOS
ED-3253 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO. cepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el 1 de abril de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $18,080.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 161, otorgada ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz, el da 28 de febrero de 2006, sobre la finca nmero 43,907 inscrita al folio 15 del Tomo 1260 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 30 de marzo de 2012, en Bayamn, Puerto Rico. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario. Melba I. Dvila Soto, Secretaria Auxiliar. ED-3256 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

POPULAR MORTGAGE
Demandado(a) CIVIL: F CD2011-1526. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: POPULAR MORTGAGE, JOHN DOE y RICHARD ROE, como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de MARZO de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de abril de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 10 de abril de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3263 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PR


Demandante VS.

PEREZ SEDA JULIO A.


Demandado CASO: C CD2011-0553. SALON: 0404. COBRO DE DINERO. COBRO DE DINERO. CAUSAL/DELITO. A: JULIO A. PEREZ SEDA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de MARZO de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de abril de 2012. GIERBOLINI RODRIGUEZ MARISOL. PMB 236, 3071 AVE. ALEJANDRINO, GUAYNABO, PR 00969. PEREZ SEDA JULIO A. HC 1, Box 2565, Arecibo, PR 00616. ARECIBO, PUERTO RICO, a 10 de abril de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: MICHELINE REYES TORRES, SECRETARIO AUXILIAR. CB-8234. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

RODRIGUEZ ROMERO GRACE NICOLE SANTIAGO ROMERO por conducto de su padre con patria potestad LUIS EDGARDO SANTIAGO FLORES CAMILE RODRIGUEZ ROMERO por conducto de su padre con patria potestad RAMON RODRIGUEZ PEREZ JOHN DOE JANE DOE, D, E y F como miembros desconocidos de la SUCESION de ELDA CABRERA ORAMA SECRETARIO DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM. ECD2011-1401 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: LUIS EDGARDO SANTIAGO FLORES por s y en la cuota viudal usufructuaria de la SUCESION DE HELEN ROMERO CABRERA; GRACE NICOLE SANTIAGO ROMERO como miembro de la SUCESION DE HELEN ROMERO CABRERA y de la SUCESION DE ELDA CABRERA ORAMA; herederos desconocidos de la SUCESION DE HELEN ROMERO CABRERA denominados FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C; herederos desconocidos de la SUCESION DE ELDA CABRERA ORAMA, denominados como JOHN DOE, JANE DOE, D, E y F. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 164 DPR 689 (2005), le ordena que en el trmino de treinta (30) das, haga declaracin aceptando o repudiando las herencias de la Sucesin de Helen Romero Cabrera y la Sucesin de Elda Cabrera Orama. Se le apercibe que de no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, las herencias se tendrn por aceptadas. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy FEB 14 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: CARMEN L. ROSA, SECRETARIA AUXILIAR. ED-3261 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAMUY.

COOP A/C HATILLO


Demandante v.

MARCUS R LAMBERTY PIAZZA NEREIDA PIAZZA PADILLA WANDA J. LAMBERTY PIAZZA


Demandado(a) CIVIL: CD11-939. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARCUS R LAMBERTY PIAZZA. NEREIDA PIAZZA PADILLA. WANDA J. LAMBERTY PIAZZA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de abril de 2012. En Camuy, Puerto Rico, el 10 de abril de 2012. ANA M. BARRETO REYES. NOMBRE SECRETARIO(A). YOLANDA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3254 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

GIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3262 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAMUY..

JUAN ENRIQUE DELGADO DIAZ


Parte Demandada Civil Nm.: FCD2011-0627. Saln: 406. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JUAN ENRIQUE DELGADO DIAZ. Por la presente se les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $52,844.34, de principal, ms los intereses acumulados al 7% anual desde el 1 de octubre de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en la Calle Jos de Diego 724 Esq. Jos Severo Quiones, Carolina, PR 00985, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Carolina, Puerto Rico hoy de MAR 15 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a). Ruth M. Coln Luciano, Sec. Aux. del Tribunal. CB-8247. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLE HEREDEROS DESCONOCIDOS


Parte Demandada CASO NM. JCD2012-0023. SALON NUM. G-28. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: ANA DELIA CRUZ ORSINI, IRIS MIGDALIA CRUZ ORSINI, MILAGROS ZOBEIDA CRUZ ORSINI. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $28,817.90 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 9.50% anual desde el da 1ro. de julio de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $3,300.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 3 del bloque J del plano de inscripcin de la urbanizacin Jardines del Caribe, situada en Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de 345.233 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 26.848 metros con solar nmero 2 del bloque J; por el Sur, en una distancia de 27.12 metros, con el solar nmero 4 del bloque J; por el Este, en una distancia de 13.620 metros cuadrados, con l calle nmero 5 y por el Oeste, en una distancia de 11.965 metros con el solar nmero 24 del bloque J. Sobre dicho solar enclava una casa e concreto reforzado para fines residenciales. Inscrita al folio 85 del tomo 1192 de Ponce, Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin II, finca nmero 21,395 (antes 29,451). Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Ponce, Puerto Rico, hoy da 20 de marzo de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Daisy Quiones Vzquez, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o).

COOPERATIVA A/C SAN RAFAEL DE QUEBRADILLAS


Demandante v.

RUBENEDITH ROMAN PEREZ RUBENEDITH ROMAN PADIN


Demandado(a) CIVIL: CD11-950. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RUBENEDITH ROMAN PEREZ. RUBENEDITH ROMAN PADIN. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de MARZO de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de abril de 2012. En Camuy, Puerto Rico, el 10 de abril de 2012. ANA M. BARRETO REYES. NOMBRE SECRETARIO(A). YOLANDA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8255. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

DORAL BANK
Demandante V.

MUNICIPIO DE SAN JUAN


Demandante VS.

DORAL BANK
Demandante v.

CATALINO MARTINEZ SANCHEZ ALICIA AVILA BERRIOS t/c/c ALICIA ISABEL AVILA BERRIOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados Civil Nm. DCD2012-0110 (506). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Catalino Martnez Snchez, Alicia Avila Berros t/c/c Alicia Isabel Avila Berros y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos a su ltima direccin conocida Fsica: Cond. Prados del Monte, Apt. 1304, Guaynabo, PR 00966. Postal Cond. Prados del Monte, 29 Basilio Catala, Apt. 1304, Guaynabo, PR 009715375. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $167,816.97 por con-

AVILA CONSTRUCTION OF P.R., INC.


Demandado CASO: K CM2010-0263. SALON: 0504. SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. COBRO DE DINERO. REGLA 60 (CAUSAL/DELITO). LIC. MILLAN GUERRA ELBA. Executive Building, 623 Ave. Ponce de Len Ste 1101-A, San Juan, PR 00917-4811. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha 03 de noviembre de 2010, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 15 de noviembre de 2010. San Juan, Puerto Rico, a 15 de noviembre de 2010. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIO. POR: DIAZ TORRES YAMILE, SECRETARIO AUXILIAR. ED-3260 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

JORGE RAFAEL HERNANDEZ APONTE


Demandante v.

LUIS EDGARDO SANTIAGO FLORES SUCESION DE HELEN ROMERO CABRERA compuesta por LUIS EDGARDO SANTIAGO FLORES en cuanto a la cuota viudal usufructuaria ALEXANDRA RODRIGUEZ ROMERO GRACE NICOLE SANTIAGO ROMERO por conducto de su padre con patria potestad LUIS EDGARDO SANTIAGO FLORES CAMILE RODRIGUEZ ROMERO por conducto de su padre con patria potestad RAMON RODRIGUEZ PEREZ FULANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como miembros desconocidos de la SUCESION de HELEN ROMERO CABRERA SUCESION DE ELDA CABRERA ORAMA compuesta por ALEXANDRA

DORAL BANK
Demandante v.

EDGARDO RODRIGUEZ ROSARIO


Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2011-1101. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDGARDO RODRIGUEZ ROSARIO, su esposa IRIS JANET RODRIGUEZ VEGA y la Soc. Legal de Gananciales compuesta por ambos; CARMEN LORENZA VEGA TORRES, para ser notificados por Edicto. P/C LIC. LUIS ANGEL VELAZQUEZ MASS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de MARZO de 2012, Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de abril de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 13 de abril de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) RE-

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Parte Demandante Vs.

JUAN DELGADO MORALES por s como viudo y componente de la sucesin de FELICITA ALVAREZ MATOS compuesta por su hijos JUAN ENRIQUE DELGADO DIAZ JUAN DELGADO ALVAREZ CARMEN FELICITA DELGADO ALVAREZ MANUEL ANGULO ALVAREZ y GLORIA M. RENDON ALVAREZ FULANO Y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos

ANA DELIA CRUZ ORSINI IRIS MIGDALIA CRUZ ORSINI MILAGROS ZOBEIDA CRUZ ORSINI JUSTO MIGUEL CRUZ ORSINI POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCN. DE DELIA ORSINI SILVESTRINI T/C/C DELIA ORSINI COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Y DE LA SUCESION DE EFREN CRUZ ORTIZ T/C/C EFREN CRUZ COMPUESTA ADEMAS POR

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

45

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

ESTHER VIERA PERELES, 101 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Arecibo. Falleci el 20 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com ESTHER SUAREZ SEMPRIT, 92 aos. Natural de Catao y residente en Toa Baja. Falleci el 18 de abril de 2012 en Toa Baja. Sepelio efectuado. AIDANED COLON PEREZ EVELYN, 52 aos. Natural de San Juan y residente en Guaynabo. Falleci el 19 de abril de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Bo. Amelia en Guaynabo. TNTE. LOUIS SAMUEL FELIU LEE, 54 aos. Natural de Brooklyn, NY y residente en Catao. Falleci el 15 de abril de 2012 en Catao. Ser cremado. JULIO ENRIQUE RIOS MAISONET, 66 aos. Natural de San Juan y residente en Catao. Falleci el 16 de abril de 2012 en Bayamn. Sepelio efectuado. DENISSE MARIE CARLO SERRA, 36 aos. Natural de San Juan y residente en Guaynabo. Falleci el 15 de abril de 2012. Ser cremada.

Natural de Manat y residente de Barceloneta. Naci el 26 de septiembre de 1985. Falleci el 18 de abril de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787854-0000. CARMEN ROSA VAZQUEZ VIRELLA CARMIN, 67 aos. Natural de Ciales y residente de Arecibo. Naci el 24 de febrero de 1945. Falleci el 19 de abril de 2012. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.

y residente del Bo. Aguilar. Falleci el 19 de abril de 2012 en Mayagez. Fue cremado. ESTHER CARDONA SANTOS, 88 aos. Natural de Rincn y residente de Punta Rincn. Falleci el 19 de abril de 2012 en Mayagez. Fue cremada.

Mayagez

JUAN DE LA CRUZ MORA, 78 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 16 de abril de 2012 en Manat. Fue cremado. SANDRA VIONETTE TORRES CRUZ, 50 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 17 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. GUILLEMO QUIONEZ RUIZ, 100 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 18 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ASUNCION REYES MARTELL, 89 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 18 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. FRANCISCO SANCHEZ CARRERO, 84 aos. Natural de Aguada y residente de Arecibo. Falleci el 18 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio ser partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nacional en Hato Tejas, Bayamn. Para da y hora llamar a la funeraria. LYDIA E. GONZALEZ MONTIJO, 70 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 20 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JUSTO AVILES LLANES, 93 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 20 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
YASBEL MALDONADO GARCIA, 23 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 9 de septiembre de 1988. Falleci el 21 de abril de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787854-0000. JAIME EDUARDO IRIZARRY ROBLES, 59 aos. Natural de Mayagez y residente de Manat. Naci el 1ro. de febrero de 1953. Falleci el 21 de abril de 2012. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. VICTOR MANUEL VITIN ROMAN HERNANDEZ, 26 aos. JUANA MONSERRATE TRABAL SANTIAGO, 87 aos. Natural de Mayagez y residente del Condominio Covadonga. Falleci el 20 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. NESTORANTONIO FERNANDEZ COLON, 55 aos. Natural de Aguadilla y residente del Bo. Bateyes. Falleci el 16 de marzo de 2012 en Mayagez. Fue cremado. RAMON GONZALEZ SEPULVEDA MONCHO, 81 aos. Natural de Hormigueros y residente del Bo. El Hoyo. Falleci el 16 de abril de 2012 en Hormigueros. Fue cremado. RAY ERNEST HERZOG, 62 aos. Natural de Michigan, EE.UU.

ANGEL MIGUEL GARCIA SANCHEZ, 39 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 21 de abril de 2012 en San Juan. Para informacin sobre el sepelio por favor llamar a Ehret al 787763-1030.

REZA (A SANTA CLARA CON VELA ENCENDIDA) Nueva Avemaras durante nueve das. Pide tres deseos, por difciles que parezcan, uno de negocios y dos particulares. Al noveno da publica este anuncio y tus deseos se habrn cumplido.

46

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Fin para Love


Los Timberwolves de Minnesota inactivaron a su delantero estrella Kevin Love por los partidos restantes del quinteto en la temporada regular mientras se recupera una conmocin cerebral. Los Wolves hicieron el anuncio el domingo antes de recibir a los Warriors.

DRAMA EN HOLLYWOOD
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P y-Boston 37 27 x-Nueva York 33 30 Filadelfia 33 30 Toronto 22 41 Nueva Jersey 22 42 Divisin Sureste G y-Miami 45 x-Atlanta 38 x-Orlando 36 Washington 17 Charlotte 7 Divisin Central G y-Chicago 48 x-Indiana 41 Milwaukee 30 Detroit 23 Cleveland 21

Los Lakers vienen de atrs para derrotar al Thunder en dos tiempos extra
GREG BEACHAM
The Associated Press

PRO JV .578 .524 31/2 .524 31/2 .349 141/2 .344 15 PRO JV .714 .603 7 .571 9 .270 28 .113 371/2 PRO JV .750 .641 7 .476 171/2 .365 241/2 .339 26

P 18 25 27 46 55 P 16 23 33 40 41

CONFERENCIA DEL OESTE


Divisin Suroeste G P y-San Antonio 46 16 x-Memphis 39 25 x-Dallas 36 29 Houston 33 31 Nueva Orleans 20 43 Divisin Noroeste G P y-Oklahoma City4617 x-Denver 35 28 Utah 34 30 Portland 28 36 Minnesota 26 38 Divisin del Pacfico G P x-L.A. Lakers 40 24 x-L.A. Clippers 39 24 Phoenix 33 31 Golden State 22 41 Sacramento 20 43

PRO JV .742 .609 8 .554 111/2 .516 14 .317 261/2 Pct JV .730 .556 11 .531 121/2 .438 181/2 .406 201/2 Pct JV .625 .619 1/2 .516 7 .349 171/2 .317 191/2

x-asegur puesto en la postemporada y-gan divisin *No incluye resultados de ayer

Juegos sealados Detroit en Indiana, 7 p.m. Charlotte en Washington, 7 p.m. Filadelfia en Nueva Jersey, 7:30 p.m. Cleveland en Memphis, 8 p.m. Toronto en Milwaukee, 8 p.m. Portland en San Antonio, 8:30 p.m.

El armador puertorriqueo de los Timberwolves, Jos Juan Barea, es defendido por Mikki Moore, de los Warriors, durante el partido de anoche en Minnesota.

AP / Jim Mone

Resultados sbado Denver 118, Phoenix 107 Filadelfia 109, Indiana 106, OT Washington 86, Miami 84 Chicago 93, Dallas 83 Houston 99, Golden State 96 Memphis 93, Portland 89 Milwaukee 106, Nueva Jersey 95 Utah 117, Orlando 107, OT

LOS ANGELES - Kobe Bryant anot seis de sus 26 puntos en el segundo tiempo extra y los Lakers de Los Angeles superaron una desventaja de 18 unidades en la segunda mitad para vencer ayer por 114-106 al Thunder de Oklahoma City. Metta World Peace anot 12 puntos antes de ser expulsado hacia el final del segundo cuarto por un codazo a la nuca de James Harden mientras celebraba un donqueo. Harden, quien encest 14 puntos, regres brevemente a la banca de Oklahoma City, pero ya no jug. El espaol Pau Gasol tuvo 20 unidades, 14 rebotes y nueve asistencias por los Lakers, quienes registraron una recuperacin impreKobe Bryant reacciona sionante en su lti- en el minuto final mo juego de contra el Thunder. temporada regular en casa ante los astros del Thunder Kevin Durant y Russell Westbrook, quienes fallaron entre ambos 42 de sus 56 tiros de campo. Los Lakers lo consiguieron con una alineacin poco ortodoxa que cont con los jugadores poco utilizados Devin Ebanks y Jordan Hill junto a Bryant, Gasol y el armador reserva Steve Blake, quien acert tres disparos cruciales desde la distancia de tres puntos. Ebanks anot ocho puntos y tuvo dos jugadas defensivas muy importantes en el ltimo minuto, mientras que Hill registr 14 puntos y una cifra mxima en su carrera de 15 rebotes. Durant tuvo 35 unidades tras acertar 11 de 34 tiros de campo y ganar ocho rebotes por el Thunder, que ganaba por 11 puntos cuando restaban cuatro minutos del tiempo regular. Westbrook encest 14 puntos acertando tres de 22 tiros de campo y agreg 10 asistencias con lo cual Oklahoma City cay un juego atrs de los Spurs de San Antonio, lderes de la Conferencia Oeste, con su tercer derrota en los ltimos nueve juegos.

AP / Mark J. Terrill

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

47
LIDERES NBA
ANOTACIONES J
Bryant, LAL Durant, OKC James, MIA Love, MIN Westbrook, OKC Anthony, NYK Wade, MIA Aldridge, POR Nowitzki, DAL D. Williams, NJN Howard, ORL Ellis, MIL Griffin, LAC Lee, GOL Pierce, BOS Jefferson, UTA Paul, LAC Jennings, MIL Gay, MEM Bynum, LAL 57 63 61 55 63 53 49 55 61 55 54 57 63 57 59 59 58 63 63 59

PTS AVG
1590 1751 1651 1432 1501 1189 1082 1191 1320 1154 1113 1164 1282 1147 1161 1147 1122 1204 1197 1113 27.9 27.8 27.1 26.0 23.8 22.4 22.1 21.7 21.6 21.0 20.6 20.4 20.3 20.1 19.7 19.4 19.3 19.1 19.0 18.9

El delantero de Nueva York busca la jugada ofensiva ante Marvin Williams (izq.) y Jeff Teague, de los Hawks.

Imparable Melo
Anthony carga a los Knicks a un crucial triunfo en Atlanta
ATLANTA -(AP)- Carmelo Anthony anot ayer 39 puntos, y los Knicks de Nueva York vencieron por 113-112 a los Hawks de Atlanta en un juego entre dos equipos que luchan por un mejor preclasificacin en la postemporada. Los Hawks tuvieron su ltima ventaja del encuentro con marcador de 112-111 tras una canasta de Joe Johnson desde la distancia de tres puntos cuando restaban 1:50 minutos por jugar. Anthony respondi con un enceste 10 segundos despus para concretar el triunfo. Amare Stoudemire bloque un intento de donqueo de MarvinWilliams, de Atlanta, momentos antes de que sonara el final del juego. Stoudemire comenz como pvot en lugar de Tyson Chandler, quien sufre dolor en una rodilla.
OKLAHOMA CITY (106) Durant 11-34 9-10 35, Ibaka 9-16 0-1 18, Perkins 2-3 0-0 4, Westbrook 3-22 8-8 14, Sefolosha 1-4 3-4 6, Collison 3-6 0-0 6, Fisher 2-4 0-0 5, Harden 5-7 3-3 14, Cook 1-3 1-2 4, Mohammed 0-0 0-0 0, Ivey 0-2 0-0 0. Totals 37-101 24-28 106. L.A. LAKERS (114) World Peace 4-10 4-4 12, Gasol 7-18 6-8 20, Bynum 5-15 0-1 10, Sessions 4-10 0-2 8, Bryant 9-26 6-7 26, Barnes 1-3 1-2 3, Blake 4-9 2-2 13, Ebanks 1-4 6-10 8, Hill 6-11 2-4 14. Totals 41-106 27-40 114. Oklahoma City 26 26 25 14 6 9 106 L.A. Lakers 20 27 14 30 6 17 114 3-Point Goals-Oklahoma City 8-24 (Durant 4-10, Fisher 1-1, Cook 1-2, Harden 1-2, Sefolosha 1-3, Ivey 0-2, Westbrook 0-4), L.A. Lakers 5-16 (Blake 3-5, Bryant 2-3, Ebanks 0-1, Gasol 0-2, Barnes 0-2, World Peace 03). Fouled Out-None. Rebounds-Oklahoma City 65 (Ibaka 14), L.A. Lakers 81 (Hill 15). Assists-Oklahoma City 23 (Westbrook 10), L.A. Lakers 26 (Gasol 9). Total Fouls-Oklahoma City 26, L.A. Lakers 19. Flagrant FoulsWorld Peace. Ejected World Peace. A-18,997 (18,997).

AP / John Amis

PORCENTAJE DE CANASTAS FG FGA PCT


Chandler, NYK Howard, ORL Bynum, LAL Pekovic, MIN Gortat, PHX McGee, DEN Griffin, LAC Nash, PHX Blair, SAN James, MIA 239 351 416 726 439 781 241 429 422 755 285 520 526 975 287 537 245 459 610 1148 .681 .573 .562 .562 .559 .548 .539 .534 .534 .531

Williams, quien encabez a los Hawks con 29 unidades, su mayor cifra en la temporada, pidi que se marcara una falta a Anthony o Stoudemire, quienes parecieron hacer contacto con l. No hubo contacto. Fue una gran batalla, y una fenomenal victoria, dijo Stoudemire. Entre ambos equipos acertaron 27 de 42 tiros de tres puntos. Stoudemire termin con 22 puntos y 12 rebotes en su segundo partido de vuelta luego de ausentarse 13 desafos con una lesin en la espalda. Los Hawks (38-26) marchan quinto en la Conferencia del Este, y todava tienen esperanzas de asegurar la ventaja local en un probable pareo de primera ronda contra los Celtics de Boston.
NEW YORK (113) Fields 7-8 1-1 18, Anthony 14-32 8-9 39, Stoudemire 9-13 4-8 22, Davis 5-9 0-0 13, Shumpert 4-8 2-2 11, Harrellson 0-1 0-0 0, J. Smith 3-7 0-0 7, Novak 1-1 0-0 3, Bibby 0-0 0-0 0, Douglas 0-0 0-0 0. Totals 43-79 15-20 113. ATLANTA (112) J.Johnson 9-14 0-3 22, Williams 10-14 5-7 29, Jo.Smith 5-13 3-3 14, Teague 9-14 4-6 23, Hinrich 1-4 0-0 3, McGrady 1-3 0-0 2, I.Johnson 0-2 1-2 1, Radmanovic 0-1 0-0 0, Pargo 4-8 0-0 12, Green 2-3 2-2 6. Totals 41-76 1523 112. New York 31 29 34 19 113 Atlanta 31 34 28 19 112 3-Point Goals-New York 12-19 (Fields 3-3, Davis 3-4, Anthony 3-5, Novak 1-1, Shumpert 1-1, J. Smith 1-5), Atlanta 15-23 (J.Johnson 4-4, Pargo 4-6, Williams 4-6, Teague 1-2, Jo.Smith 1-2, Hinrich 1-2, Radmanovic 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-New York 40 (Stoudemire 12), Atlanta 44 (Williams 11). Assists-New York 21 (Davis 10), Atlanta 23 (Teague 6). Total Fouls-New York 21, Atlanta 19. Technicals-Anthony, Shumpert, New York Coach Woodson, Hinrich, Jo.Smith. Flagrant Fouls-Davis. A-18,158 (18,729).

REBOTES J
Howard, ORL Love, MIN Bynum, LAL Humphries, NJN Cousins, SAC Griffin, LAC Gasol, LAL Gortat, PHX Chandler, NYK Noah, CHI 54 55 59 61 61 63 64 64 61 62

TOT AVG
785 734 701 669 667 684 664 637 607 603 14.5 13.3 11.9 11.0 10.9 10.9 10.4 10.0 10.0 9.7

ASISTENCIAS J
Rondo, BOS Nash, PHX Paul, LAC Calderon, TOR D. Williams, NJN Rubio, MIN Wall, WAS Parker, SAN Conley, MEM Lawson, DEN 52 60 58 53 55 41 63 58 60 58

AST AVG
605 645 522 468 481 336 491 448 398 383 11.6 10.8 9.0 8.8 8.7 8.2 7.8 7.7 6.6 6.6 El astro del Heat, LeBron James, es el tercer mejor anotador en la NBA con promedio de 27.1 puntos por juego.

OFENSIVA EQUIPO J
Denver San Antonio Oklahoma City Milwaukee Utah Miami Houston Phoenix Sacramento Golden State Minnesota Indiana Nueva York L.A. Clippers Portland L.A. Lakers Chicago Atlanta Dallas Memphis Orlando Filadelfia Nueva Jersey Washington Cleveland Boston Toronto Detroit Nueva Orleans Charlotte 63 62 63 63 64 63 64 64 63 63 64 64 63 63 64 64 64 63 65 64 63 63 64 63 62 64 63 63 63 62

EQUIPO DEFENSA J
Chicago Filadelfia Boston Miami Atlanta Memphis Orlando Nueva Orleans Indiana Nueva York L.A. Clippers Dallas Toronto L.A. Lakers Detroit Oklahoma City San Antonio Portland Houston Phoenix Nueva Jersey Milwaukee Utah Washington Minnesota Cleveland Charlotte Golden State Denver Sacramento 64 63 64 63 63 64 63 63 64 63 63 65 63 64 63 63 62 64 64 64 64 63 64 63 64 62 62 63 63 63

PTS AVG
6534 103.7 6386 103.0 6477 102.8 6284 99.7 6381 99.7 6267 99.5 6302 98.5 6298 98.4 6181 98.1 6178 98.1 6274 98.0 6259 97.8 6142 97.5 6136 97.4 6232 97.4 6212 97.1 6160 96.3 6048 96.0 6233 95.9 6072 94.9 5963 94.7 5899 93.6 5990 93.6 5879 93.3 5781 93.2 5897 92.1 5729 90.9 5716 90.7 5658 89.8 5399 87.1

PTS AVG
5657 5620 5756 5835 5844 5959 5879 5892 6042 5958 5963 6153 5969 6109 6051 6068 5974 6236 6285 6298 6336 6254 6354 6269 6385 6189 6236 6400 6405 6591 88.4 89.2 89.9 92.6 92.8 93.1 93.3 93.5 94.4 94.6 94.7 94.7 94.7 95.5 96.0 96.3 96.4 97.4 98.2 98.4 99.0 99.3 99.3 99.5 99.8 99.8 100.6 101.6 101.7 104.6

Paul Pierce promedia casi 20 tantos por desafo para liderar a los Celtics.

Fotos AP

48

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Sobrevive Mayagez
El lder del BSN derrota por el mnimo al sotanero Humacao
REDACCIN
EL VOCERO

Carlos Rivera anot 22 puntos para liderar la ofensiva de los Indios anoche contra los Caciques.

ADMINISTRACION PARA EL DESARROLLO DE

EMPRESAS AGROPECUARIAS

Julian Sensley fall dos de tres tiros libres con dos segundos por jugar, facilitando la cerrada victoria de los Indios de Mayagez 82-81 sobre los Caciques de Humacao. El triunfo fue el segundo lnea para los lderes Indios luego de dos derrotas corridas. Humacao tuvo la oportunidad de llevarse el desafo, pero a Sensley le dio el fro olmpico del tiro libre luego de recibir una falta por parte de Andrs Ortiz. Los Caciques se llevaron la primera mitad 38-35, y se mantuvieron al frente al abrir el tercer parcial (6159). No obstante, Mayagez abri el segmento final con un avance de 13-4 para tomar ventaja de 72-65 con 5:58 por jugar gracias a una cesta de Rubn Cotto. La tropa de Manolo Cintrn nunca se rindi, y se acerc en la pizarra antes de que los nervios traicionaran a Sensley al final. Con la victoria, los Indios de Eddie Casiano mejoran a 18-6 en la temporada, la mejor marca por cuatro juegos en el BSN. Humacao cay a 6-18 para permanecer en el stano. Por Mayagez, Carlos Rivera fue el mejor con 19 puntos. Patrick OBryant tuvo 10 y 13 rebotes, y Marcus Mitchell col 11. Ortiz y Giovanni Jimnez colaron 10 cada uno. Los Indios no contaron con los servicios del estelar refuerzo Donta Smith, quien se perdi el partido con una rodilla izquierda lastimada. Gilbert Brown lider a Humacao con 18 puntos, seguido de Jonathan Garca con 16, Kleon Penn con 14, y Sensley con 12 y 10 rebotes.

AVISO DE SUBASTA
La Junta de Subasta del Departamento de Agricultura y sus Unidades Institucionales recibir proposiciones en sobre cerrado en original y copia para la compra de los siguientes servicios y/o suministros:
NUM. SUBASTA SC 2012-0022 SC 2012-0023 SC 2012-0025 SC 2012-0026 CONCEPTO Regado y compactacin de asfalto Sector Cambrene-Guayama Regado y compactacin de asfalto Sector Palma Sola-Guayama Mejoras rea Recreativa Urbanizacin Punto Ori-Ponce Construccin de saln de clase Escuela Librado Net Urbanizacin San Antonio-Ponce Mejoras a Cancha de baloncesto Barrio Cantera-Ponce FECHA 16/mayo / 2012 16/mayo / 2012 17/mayo / 2012 17/mayo / 2012 HORA ENTREGA 9:00 a.m. 9:15 a.m. 9:00 a.m. 9:15 a.m. HORA APERTURA 9:30 a.m. 9:45 a.m. 9:30 a.m. 9:45 a.m.

SC 2012-0027

17/mayo / 2012

9:30 a.m.

10:00 a.m.

PRE-SUBASTAS COMPULSORIAS
Nmero Subasta/Consepto SUBASTA SC 2012-0022 Regado y compactacin de asfalto Sector Camorreen Municipio de Guayama SUBASTA SC 2012-0023 Regado y compactacin de asfalto Sector Palma Sola Municipio de Guayama SUBASTA SC 2012-0025 Mejoras rea Recreativas Urbanizacin Punto Oro Paseo Moral Campos Municipio de Ponce SUBASTA SC 2012-0026 Construccin de saln de clase Escuela Librado NE Urbanizacin San Antonio Municipio de Ponce SUBASTA SC 2012-0027 Mejoras a Cancha de baloncesto Barrio Cantera Cuartel de la Polica Municipio de Ponce Fecha Pre-Subasta 2/mayo / 2012 Hora 9:30 a.m. Lugar Reunin Oficina Regional de Caguas, Carretera 1, kilmetro 32.4, Barrio Bairoa, Caguas, Puerto Rico Telfono: (787)746-8900 Oficina Regional de Caguas, Carretera 1, kilmetro 32.4, Barrio Bairoa, Caguas, Puerto Rico Telfono: (787)746-8900 Oficina Regional de Ponce Centro Gubernamental Oficina 211 Ponce, Puerto Rico Telfono: (787) 842-5227 Oficina Regional de Ponce . Centro Gubernamental Oficina 211 Ponce, Puerto Rico Telfono: (787) 842-5227 Oficina Regional de Ponce Centro Gubernamental Oficina 211 Ponce, Puerto Rico Telfono: (787) 842-5227

2/mayo / 2012

10:00 a.m.

3/mayo / 2012

9:30 a.m.

Robo en Guayama
Shavlick Randolph anot 22 puntos con 16 rebotes y los Piratas de Quebradillas escaparon anoche de la cancha Roque Nido Stella con una victoria 83-79 sobre los Brujos de Guayama. David Huertas quebr un empate de 74 con un canasto para darle la ventaja definitiva a los Piratas restando 1:17 en el cuarto parcial. Los locales acecharon en el marcador pero no lograron alcanzar a los cosarios gracias a tiradas libres de Huertas, Joel Jones y Orlando 'Guayacn' Santiago. Guayama gan la primera mitad 44-35. Huertas tuvo 20 unidades con 10 asistencias, Peter John Ramos y Jones anotaron 13 ambos, y Jamar STANDING BSN Butler ayud con 11 en el triunfo. EQUIPO G P DIF. Por los Brujos, Al ThorMayagez 18 6 ton fue el mejor con 17 Bayamn 14 10 4 puntos, Josh Powell aporQuebradillas 14 10 4 t 16 y 10 rebotes, y Alex Arecibo 13 9 4 Galindo aport 12 en el San Germn 12 12 6 Guaynabo 11 13 7 revs. Guayama 7 17 11 Hoy los Atlticos de San Humacao 6 18 12 Germn reciben la visita de los Vaqueros de BayaJuego sealado Bayamn en San Germn, 8:00 p.m. mn.

3/mayo / 2012

10:00 a.m

3/mayo / 2012

10:30 a.m.

ENTREGA DE OFERTAS: LAS OFERTAS TIENEN QUE SER ENREGADAS EN LA OFICINA DE COMPRAS DE LA ADMINISTACION PARA EL DESARROLLO DE EMPRESAS AGROPECUARIAS (A.D.E.A.), PISO 1, EDIFICIO TRES RIOS #27, AVENIDA JORGE GONZALEZ GIUSTI, ESQUINA MARIGNAL EXPRESO MARTINEZ NADAL, SAN PATRICIO, EN GUAYNABO, P.R. NO SE ACEPTARA OFERTA ALGUNA QUE SE RECIBA DESPUES DE LA FECHA Y HORA FIJADA. Especificaciones e informacin general estarn disponibles a partir de hoy en la Oficina de Compras de la ADEA. Telfono (787) 331-0722. IMPUGNACION DE CONVOCATORIA TODA IMPUGNACION DE CONVOCATORIA DE SUBASTA DEBERA RADICARSE DENTRO DE LOS CINCO (5) DIAS ANTES DE LA FECHA DE LA SUBASTA. LA JUNTA DE SUBASTAS RESOLVERA DENTRO DE LOS (2) DIAS LABORABLES SIGUIENTES A LA FECHA DE IMPUGNACION.

Agro. Manuel Barreto Bosques Agro. Ral Rivera Toledo Sub-Administrador Presidenta Interino ADEA Junta de Subastas AUTORIZADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CASO NUMERO CEE-SA-12-8187

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

49
RESULTADOS

Por fin Ronaldo


El portugus deja su huella en el clsico
ALEX OLLER
The Associated Press

1-1/16 Milla

AYER EN LAS CARRERAS


NORMAN H. DVILA

Cristiano Ronaldo reacciona luego de marcar el gol decisivo en el triunfo del Real Madrid 2-1 sobre el Barcelona.

AP / Manu Fernandez

BARCELONA - A los 73 minutos del partido entre Barcelona y Real Madrid, Cristiano Ronaldo ote el horizonte, vio campo abierto y, como tantas otras veces esta temporada, se lanz en carrera hacia el arco contrario. En instantes, el portugus recibi el baln en el espacio que le haba dibujado al alemn Mesut Oezil, esquiv la salida de Vctor Valds con un golpe de ritmo y deposit suavemente el baln en la red azulgrana. La carrera le llev, erguido y desafiante, hacia la esquina donde se ubicaban los aficionados del Barsa, y el dolo del Madrid sac entonces una nueva celebracin de su repertorio, pidiendo con las palmas de las manos horizontales serenidad a los 99,252 fieles azulgrana que lo miraban con resquemor. Cristiano acababa de marcar su 42do gol de la temporada, tercero al hilo en un clsico pero, ms importante, el decisivo del choque y, por extensin, del campeonato. Su diana lleg en un momento crucial, justo tres minutos despus de que el chileno

Alexis Snchez nivelara el tanto inicial de Sami Kedhira: el Barsa amenazaba con la remontada. El mximo caonero del campeonato agigantaba as su figura justo cuando su equipo ms lo necesitaba, y entraba de pleno en el Olimpo madridista con un gol ante el gran rival. Las actuaciones de Cristiano hasta ahora en sus 12 clsicos previos haban sido ampliamente criticadas, sobre todo por los partidarios del azulgrana Lionel Messi en el debate sobre el mejor jugador del mundo. Mientras el argentino coleccionaba victorias y ttulos, el madridista acumulaba sinsabores en los partidos contra el Barsa: cinco goles, siete derrotas, cuatro empates y una sola victoria. Ese triunfo se produjo en la final de la Copa del Rey de la temporada 2010-2011, ganada con el solitario gol del portugus, la ltima vez que decidi un clsico. Las comparaciones con Messi han marcado su trayectoria en Espa-

a y, aunque Cristiano se llev el trofeo Pichichi al mximo goleador la pasada campaa, el delantero necesitaba de una actuacin impactante en un partido de altura frente a La Pulga. El sbado, llegado el momento jug su partido ms completo contra el Barsa, con un trabajo fsico importante en la recuperacin, constantes desmarques buscando la espalda de la defensa azulgrana, y el gol clave. Ha sido una exhibicin muy grande. Felicito a mis compaeros porque lo merecen todo, declar despus del encuentro.

1. Spanish Ridge (3) E. Gonzlez 2. El Suri (2) 3. John G C Dividendos de Spanish Ridge $5.20. Exacta 3-2 pag $6.60

1-1/16 Milla

1. Chamar (1) E. Gonzlez 2. Kiki World (5) 3. Platera Dividendos de Chamar $3.50 y $2.40; de Kiki World $3.10. Exacta 1-5 pag $9.50 Dupleta 3-1 pag $8.00

1era. carrera
El Suri se fue cmodo en la delantera y con buena ventaja. Spanish Ridge lo persigui desde los primeros metros. En el poste de los 900 quedaba a diez cuerpos de El Suri, pero entrando en la recta final se colocaba a dos. Sigui descontando hasta dominar en los ltimos metros por medio cuerpo.

1-1/16 Milla

1. Alegoria (4) A. Claudio 2. La Combatiente (2) 3. Sexpot (3) Dividendos de Alegoria $8.40 y $3.70; de La Combatiente $4.40. Exacta 4-2 pag $30.60 Trifecta 4-2-3 pag $82.85 Pool de 4: 4-2-9-5 pag $3,675.55

2da. carrera
Chamar corri al frente hasta los 450 metros finales. Ahi Kiki World la domin y le despeg dos cuerpos entrando en la recta final. Sin embargo, esta se puso a caminar en los ltimos 150 y esto de dio la oportunidad a Chamar de regresar a la delantera para ganar por cuerpo y cuarto.

1,000 Metros

1. Wonder Struck (2) J.A. Hernndez 2. Sumei (1) 3. Baby Bopp (7) Dividendos de Wonder Struck $41.70 y $10.20; de Sumei $3.00. Exacta 2-1 pag $128.50 Dupleta 4-2 pag $106.90 Pool de 3: 2-9-5 pag $1,347.55

3era. carrera
La gran favorita Bonacera no hizo ni aguaje de arrancar. Alegora pas al frente a mitad de carrera y se mantuvo, para dar a Alfonso Claudio su primera victoria del ao.

1,600 Metros

1. Hey Sugar Sugar (9) Carlos Pizarro 2. Frosty Thunder (2) 3. Tipsy Tonya (12) 4. Thatsafactkay (8) Dividendos de Hey Sugar Sugar $7.40 y $4.30; de Frosty Thunder $5.30. Exacta 9-2 pag $28.90 Quiniela 2-9 pag $21.40 Trifecta 9-2-12 pag $143.75 Superfecta 9-2-12-8 pag $240.90 Pool de 3: 9-5-4 pag $320.80

4ta. carrera
Wonder Struk domin todo la ruta para dar la primera sorpresa de la tarde. Venci por cuerpo y cuarto a la favorita Sumei

1,000 Metros

5ta. carrera
Frosty Thunder se fue a presionar a la veloz La Sangre desde el principio. Pasando el poste de los 700 la domin y se despeg por ms de tres cuerpos en el codo final. Sin embargo, cuando Hey Sugar Sugar pas al segundo lugar en mitad de la recta final se vea ganadora. Gan por casi cinco cuerpos.

1. Be A Gentleman (5) L. Negrn 2. D Dubai (4) 3. Sunnywin (8) 4. Wonderous Day (9) Dividendos de Be A Gentleman $39.20 y $13.00; de D Dubai $4.20. Dupleta 9-5 pag $213.50 Quiniela 4-5 pag $94.70 Tripleta 5-4-8 pag $1,032.05 Superfecta 5-4-8-[ ] pag $669.95

AP / Lionel Cironneau

Nadal le gana duelo a Djokovic


JEROME PUGMIRE
The Associated Press El espaol celebra al ganar el Abierto de Monte Carlo.

MONACO - Rafael Nadal venci ayer a Novak Djokovic por 6-3, 6-1 para ganar el ttulo del Masters de Montecarlo por octava vez consecutiva y poner fin a una racha de siete derrotas seguidas ante el serbio en partidos de final. Tambin obtuvo un rcord de 20 ttulos ganados en Mas-

ters, superando al 16 veces campen en torneos de Grand Slam, Roger Federer. Nadal apenas tuvo problemas con Djokovic, el nmero del mundo, y rompi cinco veces el servicio del serbio en un partido con una clara ten-

dencia, para conseguir su 42 victoria en Montecarlo, y ttulo 47 de su carrera. Siempre me gust este torneo desde que era nio. Uno de mis sueos era jugar aqu, dijo Nadal. Es un torneo histrico donde ves a todos tus dolos y eres como un nio jugando. El espaol festej despus de obtener la victoria con un ace que super a Djokovic, quien le gan a Nadal en una pica final del Abierto de Australia a comienzos de este ao. Si ves las finales que he conseguido aqu, todas han sido probablemente con los seis mejores jugadores, indic Nadal.

1,300 Metros

6ta. carrera
Be A Gentleman estuvo al frente desde la salida, rechazando el ataque final de D Dubai para vencerlo por cuerpo y medio.

1. Zahit (4) E. Gonzlez 2. Estratagema (5) 3. Sure Miss (6) Dividendos de Zahit $5.40 y $3.90; de Estratagema $3.70. Exacta 4-5 pag $12.80 Dupleta 5-4 pag $80.80 Trifecta 4-5-6 pag $43.25

7ma. carrera
Zahit no tuvo problemas a la salida ayer y eso fue la diferencia. Le pas a Cristine Arianne faltando unos 600 metros y se fue a ganar cmodamente. Venci por cinco cuerpos a Estratagema.

1-1/16 Milla

1. Nahuatl (5) C. Pizarro 2. Pichirri (1) 3. Brown Earl (3) Dividendos de Nahuatl $4.00 y $2.60; de Pichirri $2.60. Exacta 5-1 pag $5.80 Dupleta 4-5 pag $9.10 Trifecta 5-1-3 pag $6.85

8va. carrera
Brown Earl se coloc al frente entrando en la recta lejana, seguido de cerca por Nahuatl. Pasando el poste de los 600 este pas a la delantera y se mantuvo sin problemas el resto del camino. Venci por casi tres cuerpos a Pichirri.

Pool ascendi : $297,346 Paga con 6: $19,979.00

50

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Los codazos fueron parte del reportorio de Jones en su victoria por decisin unnime.

Jones por todo lo alto


Jon 'Bones' Jones se eleva con miras a conectarle una patada a Rashad Evans en su pelea del sbado.

Describe su victoria sobre Rashad Evans como la ms satifactoria que he tenido


JOS R. ORTZAR
Enviado especial EL VOCERO

ATLANTA - Jon 'Bones' Jones se consolid como el campen semicompleto de la Ultimate Fighting Championship (UFC) al dar quizs la mejor pelea de su joven carrera y dominar buena parte del trayecto a su antiguo amigo Rashad Evans. Fue la primera vez que Jones lleg al quinto y ltimo asalto para retener la faja por decisin unnime (49-46, 49-46 y 50-45). Dos jueces vieron ganar a Evans el primer asalto, pero luego Jones se apropi de la pelea a fuerza de potentes codazos, efectivas patadas al cuerpo y algunos rodillazos que fueron acumulando

su efecto sobre su oponente. Fue la victoria ms satifactoria que he tenido, coment Jones. (Cuando eramos compaeros de equipo y l me tiraba a la lona) Eso fue hace mucho tiempo y yo estoy ahora ms fuerte, dijo Jones desde el octgono en su primera entrevista tras concluir la pelea. Jones era el claro favorito de la concurrencia y de los apostadores que lo ponan ganando 6 a 1. Luego en conferencia de prensa Jones mostr mucho respeto a Evans. Ha sido mi pelea ms difcil. Al principio estaba un poco nervioso porque despus de todo Evans fue como un her-

luaban mutuamente en los primeros dos minutos. Luego, Jones comenz con patadas a las piernas de su oponente que por su parte trat con algo de xito de impactar el rostro de Jones. Evans trat de entrar en la mente de Jones al hacerle un gesto vulgar para decirle que opinaba de sus puos en el segundo round. Jones por poco cae en la trampa al querer agarrarlo para tirarlo al piso. Esto motiv a Jones, conectndole una derecha solida al rostro de Evans, quien se tambale y casi cae al piso. Ante el retroceso del veterano ex campen por el impacto del golpe, Jones continu su ataque y lo pill contra la verja. Otra patada al costado y dos codazos seguidos fueron parte de una viciosa combinacin que culmin con un rodillazo brincado y una izquierda al rostro de Evans que sellaron el asalto para el campen. De ah en adelante Jones luci con mayor confianza al llevarse cmodamente el segundo round. En el tercer asalto, una patada a las costillas con la pierna izquierda por parte de Jones fue otro duro golpe para el ex campen. Con un elevado brinco, Jones logr colocar su rodilla derecha en el pecho de Evans y lo llev nuevamente contra la verja, a lo que Evans respondi con una combinacin de puos.

Evans trata de montar una ofensiva en el suelo contra Jones.

improvis con brincos mediante los cuales infligi castigo con sus hombros a la quijada de Evans. El quinto asalto fue ms de lo mismo para Jones. Incluso fue Jones el que tir al piso a Evans. Hubo otro takedown en los ltimos 10 segundos de una gran pelea.

En turno Henderson
Ahora Dan Henderson ser el retador de Jones. As asegur el presidente de UFC Dana White. Yo le promet a Henderson que le iba a poner a pelear con el ganador de esta pelea, declar White. Los acalorados intercambios previos a la pelea sirvieron para crear mayor expectativa para este mega enfrentamiento titular. Tuve momentos en los que pude aprovechar la oportunidades, dijo Evans, quien en conferencia de prensa mostr un rostro que haba recibido castigo significativo. A lo mejor ir a casa a llorar un rato y luego analizar lo que aprend de esta situacin, agreg. Unos 15,545 fanticos presenciaron la pelea. White asegur que solamente en la taquilla generaron cerca de $2.3 millones.

Clave el alcance
La diferencia de estatura era de cinco pulgadas (5'11 de estatura para Evans y 6'4 para Jones y el alcance entre ambos gladiadores era casi diez pulgadas (84.5 para Jones y 75 para Evans). Previo al combate, Evans advirti que lo iba a tirar a la lona y no pudo. Al verse cmodo con amplia ventaja, Jones comenz a jugarle la misma moneda a Evans al bajar la guardia y retarlo a que le diera. Evans embisti y fue recibido por otro rodillazo al rostro. Cuando Evans procedi a abrazarlo, Jones

El monarca semicompleto de la UFC le pega una izquierda a su oponente.

mano mayor para m y eso me intimid, dijo Jones. El primer round fue cerrado mientras los peleadores se eva-

Fotos EL VOCERO Enviado especial / Gerardo Bello

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

51

Gran triunfo de Martnez


CARLOS NARVEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo

Steven Martnez, un boricua radicado en Nueva York y cuya familia es natural del barrio Candelaria de Toa Baja, se apunt el pasado viernes una victoria por nocut en el segundo asalto sobre Marcus Thompkins para as elevar a 12 sus victorias a nivel profesional. Martnez (12-1 y 10 KOs), que subi de la mano del entrenador carolinense Jos Bonilla, despach en el segundo asalto a Thompkins, a quien envi a la lona en dos ocasiones antes de que el choque fuera detenido por el refer a cargo del pleito. El joven peleador boricua, que pelea en las 154 libras, fue parte del cartel celebrado en el Hotel Beau Rivage Resort & Casino, de Biloxi, Mississippi. Steve es muchacho que pega dursimo, dijo Bonilla. Es un muchacho que en su carrera amateur gan por tres aos los Guantes Dorados.Vino hace poco hasta m y solamente tuvimos unas cinco semanas de trabajo y este fue el resultado. El vena un poco decepcionado por que anterior a esta pelea tuvo una derrota por decisin dividida. Pero ya cayo en tiempo, agreg.

El boricua fall en ganar el ttulo spergallo del CMB al caer por decisin unnime el sbado.

Volver a las 118 libras


Morel descarta el retiro tras revs ante Mares
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

MANNY PACQUIAO

Ariza deja a Pacquiao


El preparador fsico mexicano Alex Ariza, quien junto al entrenador Freddie Roach, conformaban un importante grupo de trabajo de cara a cada una de las peleas de Manny Pacquiao, abandon el grupo del filipino segn se supo ayer a travs de una informacin difundida por Fightnews. Ariza, quien trabajaba junto a Pacquiao de cara al choque que sostendr el Pacman el 8 de junio ante Timothy Bradley, parti el sbado de Manila de vuelta a Los Angeles, para incorporarse a los trabajos de Julio Csar Chvez Jr. Marvin Somodio, un preparador fsico filipino, tomar el lugar de Ariza. Roach coment que para Ariza, Pacquiao no era una prioridad.

La derrota ante Abner Mares el sbado en Texas, no motivar el retiro del ex campen puertorriqueo Eric Morel. Por lo menos por ahora. Ms bien obligar algunos ajustes y hasta quizs un regreso a las 118 libras, segn Cirilo Morel, padre del pgil. Mares conquist el cinturn spergallo del Consejo Mundial de Boxeo al vencer por decisin unnime al boricua en un combate celebrado en el Don Haskins Convention Center, de El Paso. El mexicano domin con votacin de 120-107, 119-109 y 119-109, exhibiendo un mayor control en el combate y llevando la mejor parte en los intercambios de golpes. Creo que nos falt un poco de ms agresividad, pero dimos la batalla, dijo Cirilo Morel. Luchamos hasta el fin, pero aqu nos afect mucho la altura. Estbamos un poco fatigados por el aire seco que se respira aqu. Luego de este resultado pues nos estn recomendando regresar a las 118 libras en donde podra abrirse otra oportunidad titular. As que esperamos estar de regreso al ring en cuatro meses ms, o sea para el mes de agosto, aadi. Morel (46-3 y 23 KOs) vena de 11 victorias desde su regreso al boxeo en el 2008. Su ltimo revs haba sido en el 2005 por decisin. El sbado, Morel no pudo rematar a su rival en los pocos momentos en que sus manos llegaron con efectividad, permitiendo un cmodo dominio del mexicano. Segn Cirilo, su hijo, no pudo acostumbrarse en corto tiempo al clima seco de Texas. No es que queramos poner excusas. Pero la verdad es que el clima nos afect mucho ya que venimos del fro para meternos en un clima tan seco como ste. Cuatro das no nos permiti aclimatarnos, agreg Morel. El ex campen gallo, que pretende regresar al cuadriltero en agosto, tomar una decisin sobre su futuro boxstico, luego de que complete ese segundo choque en el ao. Contamos con que hagamos esa pelea en agosto para entonces hacer una definicin del futuro. Pero si hay otra derrota pues eso adelantara el retiro., apunt.

52

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Cotto vs. Mayweather Jr. tiene todos los ingredientes necesarios para ser la segunda pelea de mayor venta de pay-per-view en el boxeo

AP

El monarca puertorriqueo tiene pautado defender su corona ante el invicto retador el 5 de mayo en Las Vegas.

Con todo en sitio


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Ms all de una defensa de ttulo mundial y de un costoso Cinturn Diamante que est de por medio, el campen de las 154 libras, Miguel Cotto y el invicto Floyd Mayweather Jr. competirn el prximo 5 mayo en Las Vegas por hacer de su importante choque el ms vendido en la historia del boxeo en lo que suscripciones del sistema de pague-por-ver se refiere. Actualmente, el ex campen y ahora promotor Oscar De la Hoya, quien precisamente tiene a su cargo el montaje del cartel bautizado como Reyes del Cuadriltero, es el lder en ventas de pay-per-view para un solo evento. En el 2007 vendi un total de 2.15 millones de suscripciones para su combate ante Mayweather Jr., lo que gener unos 120 millones de dlares. Su pelea con el MoneyMay bati el rcord generado por el choque entre los pesos pesados Mike Tyson y Evander Holyfield en junio de 1997, que obtuvo ventas ascendentes a los 1.99 millones de suscripciones. La tercera ms vendida, incluyendo las cifras del peso mximo, fue la pelea entre De la Hoya y el boricua Flix Tito Trinidad que tuvo ventas ascendentes a los 1.4 millones, que se tradujo en un total de 71.4 millones de dlares. Fuera de los pesos pesados, esta es la segunda ms vendida hasta el momento. El choque entre Cotto y Mayweather Jr. se ofrecer a travs de diferentes proveedores en Estados Unidos, Canad y Puerto Rico. En Europa ser transmitido por televisin abierta con excepcin de Inglaterra. Segn los pronsticos y todos los indicadores, esta pelea va a ser la segunda ms vendida de todos los tiempos luego de De la Hoya-Mayweather Jr., vaticin el ase-

sor legal de Cotto, Gabriel Peagarcano. Es una pelea que se ofrecer en muchos lugares y ya ha comenzado a lanzar indicadores y feedbacks. Es una pelea bien caliente, aadi. En Puerto Rico, la pelea tambin podra convertirse en el ms vendida. Cotto es quien precisamente tiene el rcord de ventas en la Isla con 110 mil hogares. Esta suma fue establecida en el 2009 con el choque entre Cotto y Manny Pacquiao. Aqu en Puerto Rico hay una cifra para poder analizar todo esto. Entre las compaas que dan estos servicios, como DirecTV, Choice, Liberty y otros, hay una base de 660 mil suscriptores. A base de esta proporcin el que en una vez hayan comprado 110 suscripciones es mucho. Eso dice que de cada cinco hogares, uno compr el servicio. As que partiendo de eso pensamos que esta pelea lograr unas cifras sin precedente, asegur Peagarcano.

Inmenso potencial
Cotto y Mayweather Jr. se enfrentarn en la arena del hotel MGM Grand de Las Vegas durante el fin de semana en el que los mexicanos celebran la Batalla de Puebla. Esta pelea tiene un potencial increble. No tenemos duda de que sobrepasar los nmeros de ventas y que ser, sino la primera, la segunda ms vendida en la historia, aadi. La realizacin de series como el 24/7 de HBO, en donde se muestra el da a da de los peleadores de cara a sus importantes fechas de combate, ha motivado desde 2007, la compra de eventos boxsticos. El combate entre Cotto y Mayweather Jr. tiene un costo de $59.99. Las principales empresas de televisin por cable ya han iniciado sus campaas, incluso ofreciendo a sus suscriptores ofertas especiales para aquellos que aseguren con anticipacin la adquisicin del evento.

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

53
por Seattle y toler ocho hits y cinco carreras en cinco entradas y un tercio, para cargar con el fracaso. Por los Medias Blancas, el boricua Ros de 4-3, un triple, tres empujadas y una anotada.
AP / Nam Y. Huh

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Toronto Baltimore Tampa Bay Boston

Lucen Ros y Santiago


Ayudan a hundir a los Marineros
SEATTLE -(AP)- El boricua Alexis Ros bate tres hits y empuj tres carreras y los Medias Blancas completaron una barrida sobre los Marineros de Seattle con una victoria ayer de 7-4. Un da despus de que Phil Humber lanz un juego perfecto por los Medias Blancas, John Danks (2-2) trabaj bien seis entradas. El puertorriqueo Hctor Santiago trabaj el noveno sin
El receptor boricua de los Cubs, Geovany Soto, tira a la inicial con miras a sacar un corredor de los Rojos.

G 9 8 8 8 4

P 6 6 7 7 10 P 5 5 6 10 11 P 3 9 9 9

Pct .600 .571 .533 .533 .286 Pct .667 .615 .571 .333 .214 Pct .800 .438 .438 .400

Dif.
1/2

Ms bravo Arizona
PHOENIX -(AP)- El venezolano Gerardo Parra bate el primer jonrn con bases llenas en su carrera, coronando un segundo inning de cinco anotaciones, y los Diamondbacks de Arizona vencieron ayer 6-4 a los Bravos de Atlanta, para salir de una racha de cinco fracasos. Ian Kennedy (3-0) se llev su sptima victoria consecutiva desde agosto. Los Diamondbacks le ayudaron anotando ms de dos carreras por primera vez en cuatro partidos.

1 1 41/2

Divisin Central G Detroit 10 Cleveland 8 Chicago 8 Minnesota 5 Kansas City 3 Divisin Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles Divisin Este Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

Dif. 1 11/2 5 61/2 Dif. 51/2 51/2 6

G 12 7 7 6

LIGA NACIONAL
G 12 10 8 7 7 P 4 5 6 8 8 P 5 8 8 9 10 11 P 3 7 7 8 12 Pct .750 .667 .571 .467 .467 Pct .667 .467 .429 .400 .333 .267 Pct .800 .500 .500 .467 .250 Dif. 11/2 3 41/2 41/2 Dif. 3 31/2 4 5 6 Dif. 41/2 41/2 5 81/2

permitir anotaciones, para su quinto salvamento de la temporada. Fue la 19 victoria de Chicago en sus ltimos 22 partidos contra los Marineros. Ros empat las acciones con un triple de dos carreras en el sexto y anot empujado por un

elevado de sacrificio de Kosuke Fukudome, para poner a los Medias Blancas adelante definitivamente. Ros y Fukudome aadieron sencillos impulsores en el octavo contra Tom Wilhelmsen. Kevin Millwood (0-1) abri

RAYS 6, MELLIZOS 2
Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Span cf 3 1 1 0 1 0 .328 J.Carroll ss 4 1 2 0 0 0 .246 Mauer c 4 0 0 0 0 1 .295 Willingham lf 2 0 0 0 1 0 .328 Morneau dh 4 0 0 0 0 1 .250 Parmelee 1b 2 0 0 0 0 1 .275 a-Doumit ph-1b 2 0 1 2 0 0 .222 Valencia 3b 4 0 0 0 0 2 .218 C.Thomas rf 4 0 1 0 0 3 .190 A.Casilla 2b 3 0 0 0 0 2 .227 Totals 32 2 5 2 2 10 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Jennings lf 3 1 1 3 0 1 .262 Zobrist rf 3 0 0 1 0 2 .189 C.Pena 1b 2 1 0 0 2 1 .304 Longoria 3b 3 1 2 0 1 1 .339 Keppinger dh 4 0 0 0 0 0 .196 B.Upton cf 2 0 0 2 0 0 .250 S.Rodriguez ss 3 1 1 0 1 1 .214 Gimenez c 2 1 1 0 1 1 .385 E.Johnson 2b 2 1 0 0 0 1 .091 Totals 24 6 5 6 5 8 Minnesota 000 002 000 2 5 0 Tampa Bay 002 120 01x 6 5 1 E-C.Pena (1). LOB-Minnesota 6, Tampa Bay 4. 2B-Longoria (6). HR-Jennings (2), off Liriano. RBIs-Doumit 2 (8), Jennings 3 (7), Zobrist (7), B.Upton 2 (4). SB-Span (3), Longoria (1), E.Johnson (2). SF-Jennings, Zobrist, B.Upton 2. RISP-Minnesota 1 for 8; Tampa Bay 1 for 5. Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Liriano L, 0-3 5 3 5 5 4 4 86 11.02 Swarzak 2 1 0 0 0 3 27 5.94 Perkins 1 1 1 1 1 1 20 8.53 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Niemann W, 1-2 51-3 3 2 2 2 5 80 4.11 1-3 McGee H, 1 0 0 0 0 1 6 6.00 W.Davis H, 1 11-3 1 0 0 0 1 16 2.35 Jo.Peralta H, 3 1 1 0 0 0 1 14 11.12 Rodney 1 0 0 0 0 2 13 1.23 T-2:54. A-26,507 (34,078).

ASTROS 12, DODGERS 0


Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. D.Gordon ss 4 0 0 0 0 2 .217 M.Ellis 2b 3 0 2 0 1 0 .264 Kemp cf 3 0 0 0 0 1 .450 Gwynn Jr. cf 1 0 1 0 0 0 .263 J.Rivera 1b-rf 3 0 0 0 1 1 .255 Ethier rf 3 0 0 0 0 1 .279 Hairston Jr. lf 3 0 2 0 1 0 .296 Uribe 3b 4 0 0 0 0 1 .211 Treanor c 3 0 0 0 0 0 .083 c-Loney ph 1 0 1 0 0 0 .217 Totals 31 0 6 0 3 7 Houston AB R H BI BB SO Avg. Schafer cf 4 2 1 4 0 1 .263 Lowrie ss 4 1 1 0 1 0 .229 J.Martinez lf 5 0 0 1 0 1 .309 Ca.Lee 1b 4 1 1 2 0 0 .234 M.Downs 1b 1 1 1 0 0 0 .250 Bogusevic rf 4 1 1 0 1 1 .200 C.Johnson 3b 4 2 2 1 0 0 .279 J.Castro c 4 2 2 1 1 1 .243 Altuve 2b 4 1 1 1 1 1 .321 W.Rodriguez p 2 1 0 1 1 0 .000 a-M.Gonzalez ph-ss 2 0 1 0 0 1 .250 Totals 39 12 12 11 5 6 Los Angeles 000 000 000 0 6 3 Houston 240 310 02x 1212 0 LOB-Los Angeles 7, Houston 9. 2B-Gwynn Jr. (1), Bogusevic (1). 3B-J.Castro (1). HR-Ca.Lee (2), Schafer (2). RBIs-Schafer 4 (7), J.Martinez (14), Ca.Lee 2 (11), C.Johnson (5), J.Castro (5), Altuve (6), W.Rodriguez (1). Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Billingsley L, 2-1 31-3 4 9 5 4 2 72 3.04 J.Wright 22-3 2 1 1 1 1 49 2.25 Elbert 1 2 0 0 0 2 24 5.40 MacDougal 1 4 2 2 0 1 21 7.71 Houston IP H R ER BB SO NP ERA W.Rodriguez W, 1-2 7 3 0 0 3 6 107 1.42 Fe.Rodriguez 1 2 0 0 0 1 15 3.68 Lyon 1 1 0 0 0 0 5 3.00 T-2:54. A-23,948 (40,981).

AZULEJOS 5, REALES 3
Toronto AB R H BI BB SO Avg. Y.Escobar ss 5 1 2 1 0 0 .257 Vizquel 2b 4 0 0 0 1 1 .125 Bautista rf 2 1 1 1 3 0 .212 Encarnacion 1b 4 0 1 0 1 0 .323 Rasmus cf 4 0 0 0 1 3 .255 Lawrie 3b 4 1 1 2 1 1 .279 B.Francisco dh 2 0 1 0 0 0 .300 a-Lind ph-dh 3 0 0 0 0 0 .220 R.Davis lf 3 1 1 0 0 0 .200 Arencibia c 3 1 1 0 1 1 .196 Totals 35 5 8 4 8 6 Kansas City AB R H BI BB SO Avg. Bourgeois cf 3 0 0 0 1 0 .214 A.Gordon lf 4 0 1 0 0 1 .190 Butler dh 4 0 0 0 0 1 .310 Hosmer 1b 4 0 1 0 0 0 .183 Y.Betancourt 2b 3 1 0 0 1 1 .324 Francoeur rf 4 1 2 0 0 0 .246 Moustakas 3b 4 1 3 1 0 1 .269 Quintero c 2 0 0 0 1 1 .296 c-B.Pena ph 1 0 0 0 0 0 .292 A.Escobar ss 3 0 0 1 0 0 .286 Totals 32 3 7 2 3 5 Toronto 000 040 010 5 8 2 Kansas City 000 020 001 3 7 1 LOB-Toronto 11, Kansas City 5. 2B-Encarnacion (6), R.Davis (2), Francoeur (3), Moustakas (6). RBIs-Y.Escobar (7), Bautista (7), Lawrie 2 (11), Moustakas (8), A.Escobar (5). SB-Encarnacion (3), Lawrie (2), R.Davis (3), Arencibia (1), Bourgeois (1), A.Escobar (4). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA R.Romero W, 3-0 8 5 2 2 2 5 104 3.29 Cordero S, 1-1 1 2 1 1 1 0 22 5.14 Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Duffy L, 1-2 42-3 5 4 4 5 5 113 3.63 Coleman 2 0 0 0 1 1 46 4.26 2-3 Mijares 0 1 1 1 0 10 3.86 Jeffress 1 3 0 0 1 0 20 0.00 2-3 Crow 0 0 0 0 0 5 3.38 T-3:08. A-26,891 (37,903).

ROCKIES 4, CERVECEROS 1
Colorado AB R H BI BB SO Avg. Scutaro 2b 5 0 2 0 0 2 .222 Colvin cf-1b 5 1 1 0 0 1 .323 C.Gonzalez lf 5 0 1 1 0 1 .240 Tulowitzki ss 5 1 2 0 0 1 .296 Giambi 1b 3 1 1 1 1 1 .273 R.Betancourt p 0 0 0 0 0 0 --Cuddyer rf 4 0 1 2 0 2 .345 R.Hernandez c 4 0 1 0 0 1 .289 J.Herrera 3b 4 0 1 0 0 0 .375 Guthrie p 1 0 0 0 1 0 .000 Fowler cf 1 1 1 0 0 0 .222 Totals 37 4 11 4 2 9 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. R.Weeks 2b 3 0 1 0 1 0 .197 Morgan cf 3 0 0 0 0 0 .119 b-C.Gomez ph-cf 1 0 1 0 0 0 .345 Braun lf 2 1 0 0 2 0 .255 Ar.Ramirez 3b 4 0 1 0 0 1 .158 Hart rf 3 0 0 0 1 2 .260 Gamel 1b 4 0 1 1 0 0 .278 Ale.Gonzalez ss 4 0 0 0 0 0 .234 Lucroy c 4 0 0 0 0 0 .256 Gallardo p 2 0 0 0 0 0 .000 Totals 31 1 4 1 4 3 Colorado 100 000 021 4 11 0 Milwaukee 000 100 000 1 4 1 E-R.Weeks (3). LOB-Colorado 9, Milwaukee 7. 2B-Cuddyer (8), R.Weeks (4), Ar.Ramirez (3). RBIs-C.Gonzalez (5), Giambi (1), Cuddyer 2 (11), Gamel (5). SB-Braun (3). S-Guthrie. DP-Milwaukee 1 (Ale.Gonzalez, Gamel). Colorado IP H R ER BB SO NP ERA Guthrie W, 2-1 7 3 1 1 3 2 101 5.92 Brothers 0 1 0 0 1 0 10 1.59 Belisle H, 1 1 0 0 0 0 1 11 0.00 R.Betancourt S, 5-5 1 0 0 0 0 0 15 1.29 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Gallardo 7 6 1 1 1 8 106 3.65 Fr.Rodriguez L, 0-2 1 2 2 2 1 0 22 6.75 W.Peralta 1 3 1 1 0 1 17 9.00 T-3:03. A-42,611 (41,900).

Divisin Central G San Luis 10 Milwaukee 7 Pittsburgh 6 Cincinnati 6 Houston 5 Chicago 4 Divisin Oeste Los Angeles Colorado San Francisco Arizona San Diego

G 12 7 7 7 4

*No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA N.Y. Yankees (Kuroda 1-2) en Texas (D.Holland 2-0), 7:05 p.m. Boston (Lester 0-2) en Minnesota (Marquis 1-0), 8:10 p.m. Toronto (Morrow 0-1) en Kansas City (B.Chen 0-1), 8:10 p.m. Chicago White Sox (Peavy 2-0) en Oakland (Coln 3-1), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL San Francisco (Bumgarner 2-1) en N.Y. Mets (Batista 0-0), 4:10 p.m., primer juego Colorado (Moyer 1-2) en Pittsburgh (Correia 1-0), 7:05 p.m. San Francisco (Bumgarner 2-1) en N.Y. Mets (Gee 1-1), 7:40 p.m., segundo juego San Luis (J.Garca 2-0) en Chicago Cubs (Garza 1-1), 8:05 p.m. Houston (Harrell 1-0) en Milwaukee (Greinke 1-1), 8:10 p.m. Filadelfia (K.Kendrick 0-0) en Arizona (Miley 1-0), 9:40 p.m. Atlanta (Jurrjens 0-1) en L.A. Dodgers (Capuano 1-0), 10:10 p.m.

ROJOS 4, CUBS 3
Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Cozart ss 3 0 0 0 1 1 .279 Stubbs cf 4 1 1 1 1 1 .242 Votto 1b 3 1 2 1 2 1 .291 Ludwick lf 3 0 0 0 1 0 .195 Bruce rf 4 0 1 1 1 1 .233 Rolen 3b 5 0 1 1 0 3 .170 Harris 2b 3 0 0 0 0 0 .077 b-Valdez ph-2b 2 0 1 0 0 0 .217 Hanigan c 3 1 1 0 2 0 .219 Cueto p 2 1 0 0 0 1 .167 Totals 32 4 7 4 8 8 Chicago AB R H BI BB SO Avg. DeJesus rf 4 0 1 0 1 1 .265 Campana cf 2 0 1 0 1 0 .500 S.Castro ss 4 2 2 0 0 1 .365 LaHair 1b 2 0 1 1 1 0 .361 A.Soriano lf 4 0 0 0 0 1 .212 f-Je.Baker ph 1 0 0 1 0 0 .222 I.Stewart 3b 5 0 1 0 0 3 .196 Soto c 4 0 0 0 0 2 .136 DeWitt 2b 3 0 0 0 0 1 .105 a-Mather ph-1b-lf 1 1 0 0 1 1 .235 Totals 34 3 6 2 5 11 Cincinnati 002 002 000 4 7 3 Chicago 000 020 001 3 6 2 E-Harris (1), Votto (1), Cueto (1), Soto 2 (3). LOB-Cincinnati 13, Chicago 12. 2B-Votto 2 (5), Bruce (3). 3BS.Castro (2). RBIs-Stubbs (6), Votto (9), Bruce (7), Rolen (3), LaHair (9), Je.Baker (2). Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Cueto W, 2-0 61-3 5 2 1 2 7 111 1.78 1-3 Ondrusek H, 1 0 0 0 1 1 9 0.00 Chapman H, 2 11-3 0 0 0 2 1 29 0.00 Marshall S, 3-3 1 1 1 1 0 2 19 3.38 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA R.Wells 5 6 2 2 5 2 93 3.60 1-3 R.Lopez L, 0-1 0 2 0 1 0 11 5.68 Maine 12-3 0 0 0 1 3 33 0.00 Camp 2 1 0 0 1 3 30 4.22 T-3:12. A-35,801 (41,009).

PADRES 6, FILIS 1
Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Pierre lf 4 0 3 0 1 0 .326 Victorino cf 4 0 0 0 1 1 .274 Rollins ss 4 0 2 0 0 1 .254 Pence rf 4 0 0 0 0 0 .258 Thome 1b 3 0 1 0 1 2 .125 Wigginton 3b 3 0 1 0 1 2 .286 Ruiz c 4 1 1 0 0 0 .273 Galvis 2b 3 0 0 0 0 1 .212 Blanton p 1 0 0 0 1 1 .000 b-Mayberry ph 1 0 0 0 0 1 .175 e-Nix ph 1 0 0 0 0 1 .176 Totals 33 1 8 0 5 11 San Diego AB R H BI BB SO Avg. Venable rf 4 1 1 0 0 0 .265 Kotsay lf 3 1 0 0 0 1 .182 c-Denorfia ph-lf 1 0 0 0 0 0 .300 Headley 3b 2 2 1 1 2 0 .293 Hundley c 3 2 2 4 0 0 .213 Alonso 1b 4 0 0 0 0 0 .208 Maybin cf 4 0 1 0 0 0 .183 Bartlett ss 4 0 0 0 0 0 .170 O.Hudson 2b 3 0 2 0 0 0 .192 Bass p 2 0 0 0 0 1 .000 Totals 31 6 7 5 2 2 Filadelfia 010 000 000 1 8 3 San Diego 202 020 00x 6 7 3 E-Thome (1), Blanton (1), Savery (1), Venable (4), Alonso 2 (3). LOB-Filadelfia 10, San Diego 4. 2B-Rollins (2), Headley (6). 3B-Hundley (1), O.Hudson (3). HR-Hundley (2), off Blanton. RBIs-Headley (13), Hundley 4 (9). SB-Rollins 2 (4). CS-Maybin (1). SF-Hundley. Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Blanton L, 1-3 6 7 6 3 2 2 78 4.34 Savery 2 0 0 0 0 0 22 2.08 San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Bass W, 1-2 6 3 1 0 5 7 100 2.33 2-3 Thatcher 1 0 0 0 1 12 1.93 Gregerson 11-3 3 0 0 0 1 22 0.00 Frieri 1 1 0 0 0 2 17 2.25 T-2:18. A-26,759 (42,691).

CHISOX 7, SEATTLE 4
Chicago AB R H BI BB SO Avg. Lillibridge lf 4 1 2 0 0 2 .214 Al.Ramirez ss 5 1 1 1 0 1 .246 A.Dunn 1b 4 0 1 1 1 1 .246 Konerko dh 4 1 2 0 0 0 .362 1-De Aza pr-dh 0 1 0 0 0 0 .268 Pierzynski c 4 2 1 0 0 0 .348 Rios rf 4 1 3 3 0 0 .333 Fukudome cf 2 0 1 2 1 0 .188 Morel 3b 4 0 1 0 0 2 .137 Beckham 2b 4 0 0 0 0 0 .163 Totals 35 7 12 7 2 6 Seattle AB R H BI BB SO Avg. Figgins cf 3 1 0 0 1 3 .215 Ackley 2b 5 0 1 1 0 1 .242 I.Suzuki rf 5 1 2 0 0 1 .275 J.Montero dh 5 0 1 1 0 2 .241 Liddi 1b 3 0 1 1 1 1 .286 Seager 3b 4 0 0 0 0 2 .255 Olivo c 4 1 2 0 0 0 .154 C.Wells lf 4 1 1 0 0 1 .286 Ryan ss 2 0 0 0 2 0 .190 Totals 35 4 8 3 4 11 Chicago 002 003 020 7 12 1 Seattle 002 200 000 4 8 0 2B-Al.Ramirez (1), Konerko (6), Rios (3), Liddi (1). 3BRios (1). RBIs-Al.Ramirez (4), A.Dunn (13), Rios 3 (7), Fukudome 2 (2), Ackley (6), J.Montero (8), Liddi (2). SBLillibridge 2 (5), Seager (2). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Danks W, 2-2 6 7 4 4 4 6 94 5.11 Reed H, 3 1 0 0 0 0 3 13 0.00 Thornton H, 4 1 0 0 0 0 0 12 0.00 H.Santiago S, 4-5 1 1 0 0 0 2 18 4.50 Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Millwood L, 0-1 51-3 8 5 5 2 3 92 7.04 2-3 Furbush 0 0 0 0 0 2 4.91 Delabar 1 0 0 0 0 1 17 5.63 Wilhelmsen 1 4 2 2 0 1 25 2.45 League 1 0 0 0 0 1 9 2.08 T-2:56. A-19,975 (47,860).

ARIZONA 6, ATLANTA 4
Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 3 2 3 0 1 0 .338 Prado lf 4 0 1 1 0 1 .271 Freeman 1b 2 0 1 2 1 1 .283 McCann c 4 0 0 0 0 0 .264 Uggla 2b 4 0 1 0 0 2 .242 Hinske rf 4 0 1 0 0 1 .250 J.Francisco 3b 4 1 1 1 0 1 .286 J.Wilson ss 4 0 1 0 0 1 .150 Delgado p 2 1 1 0 0 0 .200 a-C.Jones ph 1 0 0 0 0 0 .276 C.Martinez p 0 0 0 0 0 0 --d-Heyward ph 1 0 0 0 0 0 .309 Totals 33 4 10 4 2 7 Arizona AB R H BI BB SO Avg. G.Parra cf 4 2 2 4 0 0 .244 A.Hill 2b 4 0 1 1 0 1 .236 J.Upton rf 2 0 0 0 1 1 .205 M.Montero c 4 0 0 0 0 1 .220 Goldschmidt 1b 3 0 0 0 1 3 .227 Kubel lf 3 1 1 0 1 1 .255 Ransom 3b 3 1 2 0 0 0 .667 Jo.McDonald ss 3 1 1 0 1 0 .190 I.Kennedy p 1 1 0 1 1 0 .000 Totals 29 6 7 6 5 7 Atlanta 101 010 001 4 10 0 Arizona 050 000 10x 6 7 0 LOB-Atlanta 5, Arizona 6. 2B-Bourn (4), Prado (5), A.Hill (2), Ransom (1). HR-J.Francisco (3), off Putz; G.Parra (2), off Delgado. RBIs-Prado (9), Freeman 2 (15), J.Francisco (7), G.Parra 4 (6), A.Hill (8), I.Kennedy (1). SBG.Parra (4). CS-J.Upton (1). SF-Freeman. Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Delgado L, 2-1 51-3 3 5 5 4 6 93 5.74 2-3 Durbin 0 0 0 0 0 5 10.13 C.Martinez 2 4 1 1 1 1 34 3.86 Arizona IP H R ER BB SO NP ERA I.Kennedy W, 3-0 7 9 3 3 2 5 111 3.86 D.Hernandez H, 4 1 0 0 0 0 1 15 3.24 Putz S, 5-6 1 1 1 1 0 1 17 5.40 T-2:36. A-28,679 (48,633).

Jon Lester abrir hoy por Boston contra los Mellizos.

54

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

Lleg la hora
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

Ivn Rodrguez colgar oficialmente hoy sus aperos en Texas


a una hora del partido contra los Yankees (6:05 p.m.). Tambin lanzar la primera bola. Pasado el da, se espera ver a Rodrguez nuevamente en un podio frente a la prensa en el 2017 cuando debe ser exaltado al Saln de la Fama. Su legado en el terreno no deja dudas para ser el cuarto puertorriqueo en entrar a Cooperstown. Rodrguez tiene ms imparable que todos los 16 receptores en el panten de inmortales con 2,844. Es el quinto catcher con ms cuadrangulares en la historia (304) detrs de Mike Piazza, Carlton Fisk, Johnny Bench y Yogi Berra. Gan 13 Guantes de Oro consecutivos, total ms alto desde Bench, y tiene 14 apariciones en el Juego de Estrellas. Su mayor atributo, su brazo derecho, cosech un porcentaje de 46 en jugadores capturados en intento de robo de base para 661 fusilados. Fue el Jugador Ms Valioso de 1999 con Texas, tuvo su primera y nica sortija de Serie Mundial con los Marlins de Florida en el 2003, y en el 2004 se atrevi a firmar con los Tigres de Detroit luego de un rcord de ms de 100 derrotas para resucitar a la franquicia y ayudarlos a alcanzar el Clsico de Octubre en el 2006. Pudge tiene un lugar especial con nosotros ac. Se retirar como un Ranger, como debe ser -estuvo ah la mayor parte de su carrera- pero significa mucho para nuestra franquicia. Pudge fue el primer jugador que se nos uni, lo que comenz la construccin de vuelta a ser competitivos en el terreno, expres el presidente y gerente general de los Tigres, Dave Dombrowski, en una entrevista de MLB Radio en XM. Conect para .296, con .334 de

Cuando la luces del Saln de la Fama de los Vigilantes en el Ballpark de la novena se enciendan y las cmaras comiencen a grabar, Ivn Rodrguez explicar sus razones de su decisin para decirle adis al deporte que lo convirti en uno de los grandes peloteros de la Mayores. Quizs muestre resentimiento

Rodrguez anunciar hoy su retiro tras 21 brillantes temporadas detrs del plato en las Mayores.

por no conseguir contrato para otra temporada de Grandes Ligas en acecho de los 3,000 hits o simplemente tendremos a un 'Pudge' agradecido por la oportunidad de demostrar por 21 campaas su valor detrs de plato. Ese segundo Rodrguez es el que muchos quieren ver. De todas formas, qu ms tiene que probar? El receptor de 40 aos tendr hoy un da lleno de emociones cuando en Arlington, Texas -donde comenz todo- pondr punto final a una de las carreras ms increbles para un pelotero en el gran circo. Todo atleta, especialmente cuando es dominante, se le hace difcil determinar cul es el momento, la hora de cerrar el captulo. Creo que esa fue la situacin y no creo que veremos a un Ivn resentido, sino uno agradecido por la oportunidad que tuvo. Unico en su clase, opin Edwin Rodrguez, primer dirigente puertorriqueo en la historia de las Grandes Ligas. Rodrguez intent conseguir un espacio en alguna novena durante la temporada muerta. Segn fuentes, cuatro equipos estuvieron interesados en sus servicios, ninguna oferta atractiva para el vegajabeo, quien rechaz un acuerdo con los Reales de Kansas City. Estamos hablando del mejor en su posicin de su poca, y para muchos, para m tambin, el mejor de la historia. Es difcil y uno tiene que tener mucho cuidado en decir quin es mejor. Siempre he credo hay que valorar el pelotero en su tiempo y espacio. Fue el ms dominante de su era, aadi. Rodrguez se ver con los medios a las 2:00 p.m., hora central, y luego tendr una ceremonia en su honor en el parque de los Vigilantes frente a miles de fanticos

PUDGE A TRAVS DE LOS AOS


El estelar receptor boricua dividi su brillante carrera entre seis novenas desde 1991 a 2011.
Vigilantes de Texas (1991-2002, 2009) .304, 217 HR, 842 RBI, 1,747 hits, 352 dobles. Marlins de Florida (2003) .297, 16 HR, 85 RBI, 90 anotadas, 152 hits, 36 dobles Tigres de Detroit (2004-2008) .298, 62 HR, 300 RBI, 300 anotadas, 709 hits, 140 dobles Yankees de Nueva York (2008) .219, 2 HR, 3 RBI, 11 anotadas, 21 hits 4 dobles

EL VOCERO / lunes, 23 de abril de 2012

55
Kyle Lohse lanza en la sexta entrada de la victoria de ayer de Cardenales 3-2 sobre los Piratas.

TEXAS 3, DETROIT 2
11 innings Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 5 0 0 0 1 0 .284 Andrus ss 4 1 0 0 1 1 .230 Hamilton lf-cf 3 1 3 2 1 0 .418 M.Young dh 4 0 1 0 1 0 .403 N.Cruz rf-lf 3 1 0 0 2 2 .250 Napoli 1b 5 0 2 0 0 2 .286 Torrealba c 4 0 1 0 0 1 .273 Alb.Gonzalez 3b 5 0 2 1 0 2 .385 Gentry cf 2 0 0 0 0 0 .273 a-Dav.Murphy ph-lf 0 0 0 0 1 0 .333 b-B.Snyder ph-lf 1 0 0 0 0 0 .333 d-Moreland ph-rf 1 0 0 0 0 0 .156 Totals 37 3 9 3 7 8 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 5 0 1 0 0 0 .274 Boesch rf 5 1 1 1 0 3 .212 Mi.Cabrera 3b-1b 5 0 2 0 0 1 .290 Fielder dh 5 0 1 0 0 0 .317 D.Young lf 4 0 1 0 0 1 .286 Raburn lf 0 0 0 0 0 0 .073 Avila c 4 0 1 0 0 0 .244 Jh.Peralta ss 4 0 0 0 0 0 .264 Kelly 1b 3 0 0 0 0 0 .214 c-Inge ph-3b 1 0 0 0 0 0 .056 R.Santiago 2b 4 1 1 0 0 0 .167 Totals 40 2 8 1 0 5 Texas 100 000 010 01 3 9 0 Detroit 001 001 000 00 2 8 2 a-walked for Gentry in the 7th. b-grounded out for Dav.Murphy in the 9th. c-grounded out for Kelly in the 10th. d-grounded into a double play for B.Snyder in the 11th. E-Avila 2 (2). LOB-Texas 10, Detroit 5. 2B-Alb.Gonzalez (1), A.Jackson (4). 3B-R.Santiago (1). HR-Hamilton (7), off Smyly; Boesch (2), off Lewis. RBIs-Hamilton 2 (17), Alb.Gonzalez (2), Boesch (7). SB-Hamilton (1). CS-N.Cruz (2), Dav.Murphy (1). S-Torrealba. SF-Hamilton. Runners left in scoring position-Texas 6 (Gentry, Napoli, B.Snyder, M.Young, Kinsler 2); Detroit 2 (Fielder, Avila). RISP-Texas 2 for 10; Detroit 0 for 6. Runners moved up-M.Young, Mi.Cabrera. GIDP-Moreland. DPDetroit 1 (Inge, Avila, Mi.Cabrera). Texas IP H R ER BB SO NP ERA Lewis 7 7 2 2 0 2 98 2.03 Ogando 1 0 0 0 0 2 18 1.00 Adams 1 0 0 0 0 1 11 1.13 R.Ross W, 3-0 1 0 0 0 0 0 13 3.38 Nathan S, 4-5 1 1 0 0 0 0 9 4.50 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Smyly 6 5 1 1 2 7 100 1.13 Dotel H, 2 1 0 0 0 1 0 12 0.00 1-3 Benoit H, 6 0 1 0 1 0 14 3.68 Coke BS, 1-1 12-3 1 0 0 1 1 28 1.69 Valverde 1 0 0 0 1 0 16 3.12 Weber L, 0-1 1 3 1 1 1 0 23 9.00 Inherited runners-scored-Coke 1-1. WP-Lewis, Coke. Umpires-Home, Tim Welke; First, Mike Estabrook; Second, Mike Everitt; Third, Paul Schrieber. T-3:38. A-36,255 (41,255).

embasamiento y .464 de slugging, 572 dobles, 1,332 impulsadas y 1,354 anotadas, y 2,427 juegos en la posicin ms demandante y difcil del bisbol. La Asociacin de Cronistas de Bisbol de Amrica (BBWAA) tendr cinco aos para darle cabeza a la hora de votar para su entrada a Coopertown, una asignacin que no requerir mucho estudio. No obstante, con los sucedido con Roberto Alomar cuando aparentemente recibi un voto de castigo para no entrar en su primer ao de elegibilidad debido a su altercado con un rbitro que en el futuro termin en paz y amistad. Rodrguez fue mencionado en el libro de su ex compaero

Jos Canseco Juiced sobre uso de esteroides. Tampoco neg la interrogante cuando respondi en el 2009 Solo Dios sabe ante la pregunta si su nombre apareca en el reporte del 2001 sobre jugadores que dieron positivo sustancias prohibidas. Debe ser una linea (al Saln de la Fama), me uno a los que lo estn comentado. Per espero que no salga ningn tupo de controversia con su ejecucin. Porque inclusive sali su nombre y sigui jugando, no se le vio envuelto, la noticia no escal a ningn otro nivel, indic Edwin Rodrguez. Ellos no son guardianes de la moral, lo de ellos es bisbol. No es ser moralista. Esperemos que lo sucedido con Alomar no sea el caso de Ivn, finiquit.

Otra para San Luis


Dominan a los Piratas gracias a una slida labor del abridor Lohse
PITTSBURGH-(AP)- Kyle Lohse espaci seis imparables lanzando hasta la octava entrada para conducir ayer a los Cardenales de San Luis a una victoria de 5-1 sobre los Piratas de Pittsburgh. David Freese conect un sencillo productor de dos carreras por los Cardenales y Rafael Furcal bate tres hits para ayudar a San Luis a extender su fuerte inicio de temporada con el respaldo de otra salida excelente de Lohse (3-0). Ponch a cinco bateadores sin otorgar base por bolas, aunque su promedio de carreras limpias admitidas subi de 0.89 a 0.99. Por los Cardenales, los puertorriqueos Carlos Beltrn de 4-0; Yadier Molina de 4-1.

AP / Gene J. Puskar

Texas volver a rendirse antes sus pies hoy, como parte de su adis final como pelotero al bisbol de Grandes Ligas.

CARDENALES 5, PIRATAS 1
San Luis AB R H BI BB SO Avg. Furcal ss 4 2 3 1 1 0 .369 Greene 2b 4 1 1 0 1 2 .226 Holliday lf 4 0 1 1 1 2 .197 Beltran rf 4 0 0 0 1 1 .298 Freese 3b 4 0 1 2 0 0 .333 Y.Molina c 4 0 1 0 0 1 .288 M.Carpenter 1b 4 0 0 0 0 0 .282 Robinson cf 3 1 2 0 1 1 .391 Lohse p 3 0 0 0 0 2 .000 Boggs p 0 0 0 0 0 0 --b-Schumaker ph 1 1 1 0 0 0 1.000 McClellan p 0 0 0 0 0 0 --Totals 35 5 10 4 5 9 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. McLouth lf 4 0 1 0 0 1 .176 Tabata rf 4 0 2 0 0 0 .170 McCutchen cf 4 0 0 0 0 0 .351 Walker 2b 4 0 1 0 0 1 .240 G.Jones 1b 4 0 0 0 0 0 .242 P.Alvarez 3b 3 0 0 0 0 1 .108 Barmes ss 3 0 0 0 0 0 .089 McKenry c 3 1 1 0 0 0 .286 Bedard p 2 0 0 0 0 2 .125 Resop p 0 0 0 0 0 0 --a-McGehee ph 1 0 1 1 0 0 .278 Meek p 0 0 0 0 0 0 --Totals 32 1 6 1 0 5 San Luis 102 000 002 5 10 0 Pittsburgh 000 000 010 1 6 0 a-singled for Resop in the 8th. b-singled for Boggs in the 9th. LOB-San Luis 8, Pittsburgh 4. 2B-Furcal (8), Y.Molina (7), Tabata (1), McKenry (1). RBIs-Furcal (8), Holliday (8), Freese 2 (15), McGehee (2). SB-Furcal (3), McCutchen (4). Runners left in scoring position-San Luis 5 (Freese 2, Lohse, Beltran 2); Pittsburgh 3 (Walker 2, P.Alvarez). RISP-San Luis 3 for 13; Pittsburgh 1 for 5. Runners moved up-Holliday, McCutchen, G.Jones. GIDPBeltran, Tabata. DP-San Luis 1 (Boggs, Greene, M.Carpenter); Pittsburgh 2 (P.Alvarez, Walker, G.Jones), (Walker, G.Jones). San Luis IP H R ER BB SO NP ERA Lohse W, 3-0 7 6 1 1 0 5 97 0.99 Boggs H, 4 1 0 0 0 0 0 3 1.00 McClellan 1 0 0 0 0 0 11 4.00 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Bedard L, 0-4 7 7 3 2 4 7 102 2.63 Resop 1 0 0 0 0 1 12 1.29 Meek 1 3 2 2 1 1 26 6.43 Lohse pitched to 2 batters in the 8th. Inherited runnersscored-Boggs 1-0. WP-Meek. PB-McKenry. UmpiresHome, Mike DiMuro; First, James Hoye; Second, Jim Joyce; Third, Jim Reynolds.T-2:38. A-30,437 (38,362).

Vigilantes en 11
DETROIT -(AP)- Un toque de bola suicida de Alberto Gonzlez en la 11 entrada se convirti ayer en un sencillo dentro del cuadro que produjo la carrera de la victoria de los Vigilantes de Texas por 3-2 sobre los Tigres de Detroit. Con las bases llenas y sin out, Gonzlez toc la bola hacia el lanzador Thad Weber (0-1), quien no tena jugada en el pentgono sobre el corredor Nelson Cruz. Weber se qued congelado con la bola en la mano y el primera base venezolano Miguel Cabrera tuvo problemas para regresar a tiempo a la base. Todos los corredores llegaron a salvo, y Texas tom la ventaja.

Astros de Houston (2009) .251, 8 HR, 34 RBI, 41 anotadas, 82 hits, 15 dobles

Nacionales de Washington (2010-2011) .255, 6 HR, 68 RBI, 46 anotadas, 133 hits, 25 dobles