Está en la página 1de 17

Harpal Brar

TROTSKISMO

ENINI5MD
Traduo: Pedro Castro

Apndice 2 Trotsky e a Imprensa Imperialista

Apndice 2 Trotsky e a Imprensa Imperialista


Outra forma de lanar luz sobre a essncia contra-revolucionria do trotskismo examin-lo no contexto das suas relaes com a imprensa burguesa. E bem sabido que a imprensa imperialista desabona e denuncia todas as idias marxistas e todos os marxistas. Mas como essa imprensa trata Trotsky, supostamente o maior bolchevique depois de Lnin? Eis aqui alguns exemplos: O Daily Express, de Lord Beaverbrook, era em 1929, como hoje, um jornal reacionrio, da ala direita, imperialista. Dentre os conservadores, um dos rgos efetivos de propaganda imperialista, exercendo h dcadas uma tremenda influn-' cia imperialista sobre a poltica de uma seo significativa da classe operria britnica. Quando dezenas de milhares de operrios estavam sob a influncia de seu conservadorismo estridente olharam para o Daily Express em 27 de fevereiro de 1929, viram-se lendo as seguintes manchetes esparramadas na sua primeira pgina: "A HISTRIA DA EXPULSO DA RSSIA CONTADA PELO PRPRIO TROSKY: Revelaes Dramticas do Revolucionrio Banido: Como Ele Foi Levado s Pressas para a Turquia: Ataques Severos a Stalin, seu Principal Inimigo; O Uso da Fora contra um Povo Rebelde: Uih Documento Histrico: Fotografias de M. e Madame Trotsky: Histria Exclusiva do Prprio Trotsky, por Leon Trotsky. O Daily Express publica hoje a primeira parte da histria, pelo prprio Trotsky, de sua expulso da Rssia Bolchevique que ele tanto ajudou a criar. E um documento histrico. Trotsky, doente e exilado em Constantinopla, onde est protegido por oficiais russos contra o perigo de assassinato, dramaticamente quebrou o seu longo silncio. Ele acusa amargamente seu arquiinimigo Stalin, ditador da Rssia, pelo destino que lhe coube, prev a queda de Stalin, critica o regime sovitico atual e revela a histria secreta dos acontecimentos que o levaram a se tornar um exilado poltico sem um tosto." O Daily Express a seguir comenta os artigos de Trotsky assim: "Sua importncia poltica e histrica notvel e, ao mesmo tempo, eles so plenos de um vivo interesse humano, que prnde o leitor de estgio a estgio de uma narrativa espantosa." No dia seguinte, o Daily Express outra vez dedicou sua primeira pgina a Trotsky, com as seguintes manchetes: "Denncia violenta de Trotsky contra Stalin: 'Sepultador do Partido'; Impressionante Exploso do Exilado: 'Eu Vou Cont-lo':
497

Trotskismo x Leninismo

Provocao Desafiante pelo Exilado Sovitico: O que Penso de Stalin, por Leon Trotsky. E ainda outra vez, a I o de maro de 1929, o Daily Express dedicou sua primeira pgina a Trotsky. Em meio a uma avalanche de manchetes sensacionalistas e, como sempre, ostentando uma pose conveniente, Trotsky comeava em 27 de fevereiro, de 1929, seus artigos com as seguintes palavras: "Qualquer poltica com altas idias deveria evitar a sensao, e meu objetivo ao escrever essas linhas no sensacionalizar demais o meu caso mas, ao contrario, sufocar a sensao, para dar ao pblico informao objetiva, na medida em que a objetividade possvel em matria poltica. verdade que estou agora adotando um meio diferente de me aproximar da opinio pblica, diferente de antes; mas isso porque estou em uma posio diferente de qualquer uma que eu tenha ocupado anteriormente. Meu objetivo no a propaganda, mas simplesmente a verdade. Antes de decidir escrever esse artigo, exigi inteira liberdade de expresso. Direi o que penso ou nada direi." Nos artigos que se seguiram s ltimas liohas^citadas, Trotsky lanou publicamente sua nova carreira poltica. Outras potncias imperialistas poderosas na Europa e Amrica foram rpidas em seguir o comando dado pelo Daily Express e colocaram suas colunas disposio de Trotsky, permitindo-lhe 'dizer o que ele pensava'. Comentando sobre isto, o ltimo desenvolvimento do trotskismo, o jornal do Gomintern Imprecorr (Correspondncia da Imprensa Internacional) teve a dizer em seu nmero de 22 de maro de 1929 o que se segue: "Desde o fim de 1928, a imprensa da burguesia reacionria foi enriquecida por um novo colaborador, na pessoa de L. D. Trotsky. No Daily Express, o rgo de Chamberlain e do Partido Conservador da Gr-Bretanha, no New York Herald e no Trbune, os rgos dos capitalistas norte-americanos, nos jornais holandeses da ultradireita Algemeen Handelsblaad e Nieuve Rotterdamsche Courant, como tambm em outros jornaisburgueses reacionrios, servidos pela American Consolidated Press Agency, uma srie de artigos de Trotsky tem aparecido recentemente, que so adquiridos pela agncia por uma soma substancial de dinheiro americano. Isso naturalmente foi considerado um triunfo na imprensa burguesa, que nunca tinha esperado que, em 1929, tivesse um colaborador no menos do que 'Mr. Trotsky", como ele descrito na legenda de seu retrato no Daily Express. Sim, a burguesia tem razo em estar feliz. Por um tempo o nome de 'Mr. Trotsky' servir como uma tentao para o amor sensao por parte do pblico que a burguesia consegue deixar em um estado de estupidez ignorante. E vale a pena pagar a Trotsky uns poucos milhares ou mesmo dezenas de milhares de dlares pelos artigos, nos quais ele difama o Partido Comunista, as autoridades soviticas e a Internacional Comunista. Nos ltimos anos, nossos inimigos de classe tm evidenciado grande interesse pela sorte de Trotsky. A social-democracia e a imprensa burguesa tm prontamente se aferrado a toda inveno, a toda declarao difamatria de Trotsky, a todos seus ataques ao Partido, Q seus dirigentes, autoridade sovitica e ao Comintern. A seus livros e artigos dado grande valor por publicistas e editores burgueses, que ficam felizes em propagande-los, vendo que o aparente verniz de
498

Apndice 2 - Trotsky e a Imprensa Imperialista

esquerda de seus escritos nada significa, comparado com seu contedo contrarevolucionrio e em comparao com o papel objetivo contra-evolucionrio que esses escritos desempenharam e ainda desempenham nas mos de nossos inimigos de classe." O Imprecorr segue citando esta observao de Theodore Dan, que era o dirigente dos emigrados mencheviques: "O movimento operrio social-democrata nada precisa temer em relao atividade poltica de Trotsky. Ao contrrio, mais provvel que ele d o golpe de morte no movimento comunista fora da Rssia e induza os operrios comunistas a retornarem social-democracia do que fortaleam qualquer Partido Comunista ou que enfraqueam a social-democracia em qualquer sentido." Escrevendo em um jornal social-democrata alemo, outro emigrado menchevique disse que o artigo do Imprecorr "supunha que Trotsky ainda tinha resqucios de suas iluses comunistas, sintoma do comunismo de guerra e coisas semelhantes, mas assinala que no so essas diferenas que devem ser recordadas, mas sim os vrios pontos que tornavam Trotsky mais prximo dos social-democratas. Esse enfoque, ele diz, "baseia-se principalmente no fato de que: 'Trotsky agora deriva suas bandeiras vitais do programa dos soclal-democratas russos. Os trotskistas esto gradualmente descobrindo o caminho certo." A histria de mais do que seis ltimas dcadas tem confirmado plenamente a confiana expressada em 929 pelos reacionrios mencheviques, em que o trotskismo operaria em detrimento do movimento comunista e em beneficio da social-democracia. Desde ento, o trotskismo tem continuado a operar como uma ponta-de-lana militante anticomunista, 'esquerdista', da social-democracia. Continuando com o artigo do Imprecorr: "Os reacionrios SABEM o que esto fazendo. Eles SABEM POR QUE publicam o artigo de Trotsky. Visando aos crdulos, ele tem a liberdade de fazer a advertncia: 'Antes de comear a escrever este artigo, eu exigi o direito de plena liberdade para minha forma de expresso. Direi o que penso ou no direi nada.' Todos tm o direito de perguntar desde quando e por que a imprensa burguesa tem se tornado uma tribuna livre para os que se dizem bons leninistas. E se essa "verdade', que aparece hoje nas colunas do Daily Express ...foram pagas com o ouro da burguesia, todo operrio entender que essa 'verdade' VANTAJOSA para a burguesia, do contrrio dificilmente seria paga. QueTrotsky declare que ele no visa a propaganda mas apenas a verdade. Quem quer que saiba que Trotsky estava sujeito condio DE EVITAR TODA PROPAGANDA REVOLUCIONRIA saber como avaliar o significado de sua declarao de que a propaganda no era seu objetivo. E no curioso que a burguesia britnica esteja disposta a pagar dezenas de milhares de dlares para 'propaganda' a Trotsky, enquanto ela preparava seu rompimento com a Unio Sovitica por nenhuma outra razo que no justamente a "'propaganda'? No bvio que o tipo de propaganda de Mr. Trotsky absolutamente diferente do tipo de propaganda pela qual os Comunistas tem sido presos e fuzilados em todos os pases capitalistas da Europa e da Amrica?... O Daily Express prefacia o artigo com uma nota curta: 'Ele revela a histria secreta dos acontecimentos que o levaram a se tornar um exilado poltico sem dinheiro'. Pobre Mr. Trotsky. Como possvel no ter piedade desse homem que est
499

Trotskismo x Leninismo

sem dinheiro e para fazer dinheiro obrigado a vender sua conscincia poltica? No h nada a ser feito. Ele, que tem se engajado em servir a novos senhores, deve tambm sofrer limitaes como aquelas que Trotsky h muito tempo teria atacado nos mais veementes termos." Em seu nmero de 5 de abril de 1929, o lmprecorr registrou que os escritos de Trotsky estavam circulando at em "rgos fascistas como o 'Corriere delia Sera' enos 'jornais de boulevard' como o Jornal de Paris. Na Amrica, os artigos de Trotsky so distribudos pelo 'Current News' e pelo 'Features', uma organizao auxiliar da Consolidated Press ... Esta agncia controla um grande jornal em praticamente todas as cidades, e assim Trotsky j comeou tendo a grande imprensa do seu lado." A respeito da venenosa propaganda anti-sovitica de Trotsky, em cuja difuso ele tinha a entusiasmada cooperao dos dirigentes dos rgos imperialistas e dos bares da imprensa, vale a pena reproduzir a seguinte, embora, longa, citao de The Great Conspiracy - um esplndido livro de Kahn e Sayers: "...f 1903, Trotsky tinha dominado o truque de propaganda que Lnin chamou de 'bandeiras ultra-revolucionrias qu nada lhe custavam'. Agora, em escala mundial, Trotsky passou a desenvolver a tcnica de propaganda que ele tinha originalmente empregado contra Lnin e o Partido Bolchevique. Em inmeros artigos, livros, panfletos e discursos ultra-esquerdistas e em tom violentamente radical, Trotsky comeou a atacar o regime sovitico e a clamar por sua derrubada violenta no porque fosse revolucionrio, mas porque era, nas palavras dele, 'contra-revolucionrio' e 'reacionrio'. Da noite para o dia, muitos dos velhos cruzados antibolcheviques abandonavam sua antiga linha de propaganda pr-tzarista e abertamente contra-revolucionria e adotavam o novo ardil, modernoso, de atacar a Revoluo Russa 'pela esquerda'. Nos anos seguintes, tornou-se uma coisa aceita por um Lord Rothermere ou um William Randolph Hearst acusar Stalin de 'trair a Revoluo'... O primeiro grande trabalho de propaganda de Trotsky para introduzir essa nova linha anti-sovitica na contra-revoluo internacional foi sua melodramtica e semi-fictcia autobiografia, My Life. Primeiro publicada como uma srie de artigos anti-soviticos de Trotsky em jornais europeus e americanos, seu objetivo como livro foi difamar Stalin e a Unio Sovitica, aumentar o prestgio do movimento trotskista e reforar o mito de Trotsky como um 'revolucionrio mundial'. Trotsky retratou-se em My Life como o verdadeiro'inspirador e organizador da Revoluo Russa, que de alguma forma foi roubado de seu lugar de direito como dirigente russo por oposicionistas 'ardilosos',' medocres' e 'asiticos'. Os agentes e propagandistas anti-soviticos imediatamente fizeram um estardalhao sobre o livro de Trotsky como sendo um best-seller sensacional que diziam contar a 'histria por dentro' da Revoluo Russa. Adolf Hitler leu a autobiografia de Trotsky logo que ela foi publicada. O bigrafo de Hitler, Konrad Heiden, conta em Der Fuehrer como o dirigente nazista surpreendeu um crculo de seus amigos em 1930prorrompendo-em elogios ao livro de Trotsky. 'Brilhante', bradou Hitler, mostrando My Life aos seus seguidores. 'Eu aprendi muita coisa com ele e vocs podem fazer o mesmo!' O livro de Trotsky rapidamente se tornou um livro-texto para o Servio de Inteligncia Anti-Sovitico. Foi adotado como guia bsico para a propaganda con500

Apndice 2 - Trotsky e a Imprensa Imperialista

tra o regime sovitico. A polcia secreta japonesa tornou-o leitura compulsria para os prisioneiros comunistas japoneses e chineses, em um esforo para baixar a sua moral e convenc-los de que a Rssia Sovitica tinha trado a Revoluo Chinesa e a causa pela qual eles estavam lutando. A Gestapo fez uso similar do livro... My Life foi apenas o comeo dos atos abertos na prodigiosa campanha de propaganda anti-sovitica de Trotsky. Ele foi seguido por A Revoluo Trada, A Economia Sovitica em Perigo, O Fracasso do Plano Qinqenal, Stalin e a Revoluo Chinesa, A Escola de Stalin da Falsificao e outros livros, panfletos e artigos anti-soviticos sem conta, muitos dos quais apareceram primeiro sob as manchetes berrantes de jornais reacionrios na Europa e na Amrica. O "Bir" de Trotsky supriu uma corrente contnua de 'revelaes', 'exposies' e 'histria de dentro' sobre a Rssia, para a imprensa mundial anti-sovitica. Para consumo interno na Unio Sovitica, Trotsky publicou seu oficial Boletim da Oposio oficial. Impresso fora, primeiro na Turquia, depois na Alemanha, Frana, Noruega e outros pases, e contrabandeado na Rssia por mensageiros secretos trotskistas, o Boletim no pretendia alcanar as massas soviticas. Ele visava aos diplomatas, altos funcionrios do Estado, militares e intelectuais que tivessem em alguma poca seguido Trotsky ou que parecessem provveis de serem influenciados g$r ele. O Boletim tambm cpntinha diretivas para o trabalho de propaganda dos trotskistas na Rssia efora dela. Incessantemente, o Boletim pintava quadros sensacionalistas de desastres iminentes para o regime sovitico, prevendo crises industriais, guerra civil renovada e o colapso do Exrcito Vermelho ao primeiro ataque estrangeiro. O Boletim habilmente jogava com as dvidas e ansiedades que as tenses extremas e os sofrimentos do perodo de construo provocavam na mente dos elementos instveis, confusos e insatisfeitos. O Boletim abertamente conclamava esses elementos a minarem e empreenderem atos de violncia contra o governo sovitico. Eis alguns exemplos tpicos da propaganda anti-sovitica e dos apelos pela a derrubada violenta do regime sovitico que Trotsky difundia pelo mundo nos anos seguintes sua expulso da URSS. 'A polcia da direo atual, o pequeno grupo de Stalin, est levando o pas a toda a velocidade a crises perigosas e ao colapso' (Letter to Members of the Communist Party of the Soviet Union, Maro de 1930). 'A crise iminente da economia sovitica vir inevitavelmente no futuro muito prximo, far ruir a lenda aucarada [de que o socialismo pode ser construdo em um nico pas], e no temos nenhuma razo para duvidar de que ela deixar muitos mortos... A economia [sovitica] funciona sem reservas materiais e sem clculo... a burocracia descontrolada vinculou seu prestgio com a acumulao subseqente de erros ... iminente uma crise [na Unio Sovitica] com seu cortejo de conseqncias tais como a falncia de empresas e o desemprego' - Soviet Economy in Danger, 1932. 'Os operrios famintos [na Unio Sovitica] esto insatisfeitos com as polticas do Partido. O Partido est insatisfeito com a direo. O campons est insatisfeito com a industrializao, com a coletivizao, com a cidade.' - artigo em 'Militant (EUA), 4 de fevereiro de 1933. 'O primeiro choque social, externo ou interno, levar a sociedade sovitica atomizada guerra civil' (The Soviet Union and the Fourth International, 1933J.
501

Trotskismo x Leninismo

'Seria infantilidade pensar que a burocracia de Stalin pode ser removida por meio de um Partido ou Congresso Sovitico. Os meios normais, constitucionais, no so capazes de remover a elite dirigente... Eles s podem ser compelidos a ceder o poder vanguarda proletria pela FORA' (Bulletin of Opposition, outubro de 1933). 'A crise poltica converge para a crise geral que est avanando gradualmente' (The Kirov Assassination, 1935j. 'Dentro do Partido, Stalin tem se colocado acima de toda a crtica e do Estado. impossvel remov-lo exceto pelo assassinato. Todo oposicionista se torna ipso facto um terrorista' (Declarao na entrevista ao 'New York Evening Journal', de William Randolph Hearst, 26 de janeiro de 1937). 'Podemos esperar que a Unio Sovitica saia da grande guerra vindoura sem derrota? A esta questo, colocada francamente, responderemos com a mesma franqueza: se a guerra continuasse sendo apenas uma guerra, a derrota da Unio Sovitica seria inevitvel. No sentido tcnico, econmico e militar, o imperialismo incomparavelmente mais forte. Se ele no for paralisado por uma revoluo no Ocidente, o imperialismo liquidar o regime atual' (Artigo no 'American Mercury', Maro, 1937). Q * 'A derrota da Unio Sovitica inevitvel caso a nova guerra no provoque uma revoluo ... Se ns teoricamente admitimos guerra sem revoluo, ento a derrota da Unio Sovitica inevitvel" (Testemunho em Depoimentos no Mxico, abril de 1937." (pp. 224-227, Red Star Press). Alguns dos grupos trotskistas, numa v tentativa de justificar Trotsky, tm comparado a relao deste com a imprensa imperialista aos artigos de Marx para o New York Daily Tribune, em 1850. Essa comparao, no entanto, no resiste apurao. Eis as diferenas: O Daily Express era em 1929, como hoje, o rgo da reao imperialista, enquanto o New York Daily Tribune era nos anos 1850 o igo da democracia mais avanada na fase pr-imperialista do capitalismo americano - um perodo em que a democracia burguesa era ainda progressista e tinha tarefas progressistas significativas em sua agenda, por exemplo a abolio da escravatura. Foi fundado por um grupo de socialistas utpicos fourieristas e acompanhou a luta contra a escravido e em apoio ao movimento democrtico na Europa. Mehring, em sua biografia de Marx, diz que o Tribune, "por sua agitao por uma modalidade americana do fourierismo, elevou-se acima das atividades- exclusivamente gananciosas de um empreen dim en to capitalista " (p. 227). Para Lord Beaverbrook, no preciso dizer, nenhuma atividade humana podia ser mais nobre do que a ganncia. Enquanto Marx ganhou uns poucos dlares por peas excelentemente escritas e completamente cientficas de trabalho de pesquisa sobre os movimentos democrticos revolucionrios na Europa e na ndia, a carteira de Trotsky estava recheada com moeda sangrenta imperialista pelos seus ataques reacionrios ao primeiro pas socialista, que estava na poca heroicamente construindo o socialismo, em desafio tanto oposio interna quanto ao cerco imperialista. Enquanto Marx, em seus artigos, atacava e denunciva toda reao, Trotsky atacava o socialismo na URSS e seus artigos estavam singularmente carentes de qualquer denncia do imperialismo. Afinal, Beaverbrook no estava pagando a Trotsky para denunciar o imperialismo: ele estava pagando para atacar a Unio
502

Apndice 2 - Trotsky e a Imprensa Imperialista

Sovitica e o Comintern - o movimento comunista internacional - que era tudo sobre o que Trotsky estava 'livre' para escrever no Daily Express e em outros rgos imperialistas. Em vista do antecedente, no h comparao entre os artigos de Marx no Tribune e aqueles de Trotsky no Daily Express e outros rgos imperialistas. Poderamos estar inclinados a admitir tal comparao se, por exemplo, Marx tivesse, a la Trotsky, se prostitudo para escrever durante o perodo da legislao anti-socialista de Bismarck artigos na imprensa alem reacionria atacando os dirigentes socialistas e recebido em troca grandes somas de dinheiro em pagamento. Aps sua expulso da Unio Sovitica, Trotsky continuou como comeou com seus artigos para o Daily Express, de Lord Beaverbrook. Durante os anos 1930, ele foi o principal propagandista anticomunista sensacionalista do imperialismo. Todos os seus trabalhos, de My Life, em 1929, a sua biografia de Stalin (uma diatribe histrica contra Stalin na qual ele esteve trabalhando pouco antes de sua morte) foram todos escritos para consumo da imprensa imperialista. Em sua campanha anti-sovitica, impulsionada por vim desejo insacivel de vingana pessoal, Trotsky perde toda credibilidade, mesmo pelos insondavelmente baixos padres de objetividade requeridos pelo jornalismo anticomunista da imprensa de 'qualidade'. Em seu Diaryin Exile, Trotsky escreveu sobre Stalin nos seguintes termos: "O motivo de VINGANA PESSOAL sempre foi um fator considervel nas polticas repressivas de Stalin ... Seu desejo de vingana contra mim est completamente insatisfeito ... Essa a fonte das apreenses mais graves para Stalin: aquele selvagem teme as idias, porque conhece seu poder explosivo e sabe de sua fraqueza frente a elas" (p. 66). Quem quer que tenha se inteirado dos escritos de AMBOS, Stalin e Trotsky, saber que, enquanto Stalin indubitavelmente sempre teve desprezo por Trotsky o desprezo proletrio para com quem toma atitudes intelectuais pequeno-burguesas - Trotsky estava mergulhado na nsia por vingana pessoal. No h um trao dessa preocupao nos escritos de Stalin. Os escritos de Trotsky desse perodo (1929-39) sobre Stalin e a Unio Sovitica, por outro lado, tm o mesmo carter subjetivista de seus escritos sobre Lnin, durante 1903-17, quando ele se sentia continuamente ofendido por Lnin. Impelido por seu desejo de vingana, Trotsky escreveu: "Aps a burocracia ter estrangulado a vida interna do partido, os cabeas stalinistas estrangularam a vida interna da prpria burocracia..." "A faco stalinista elevou-se acima do partido e acima da prpria burocracia" (Kirov Assassination, pp. 12 e 25). Tudo isso se resume no seguinte: a 'burocracia' tinha 'expropriado' a classe operria e Stalin tinha 'expropriado a burocracia'. Em outras palavras, a classe operria da URSS era dirigida por uma ditadura burocrata que, por sua vez, estava sob a ditadura pessoal de Stalin, que, alegava-se, estava ainda mais distante dos interesses do proletariado do que a burocracia. Como Stalin veio a ocupar essa posio de poder 'ditatorial'? No por meio da habilidade poltica e fidelidade ao marxismo-leninismo, dizia Trotsky, mas por meio de um desejo pelo poder absolutamente pessoal: "Stalin media toda situao... por um critrio... a utilidade para si prprio, para sua luta pelo domnio sobre os outros. Tudo o mais estava intelectualmente
503

Trotskismo x Leninismo

fora de seu alcance ... Ele tambm no ponderou o significado social desse processo no qual ele estava desempenhando o papel principal. Ele agia ... como o empirista que " ^Trotsky, Stalin, p. 386). Assim, se vamos aceitar essa caricatura de uma explicao, somos obrigados a admitir tambm que os desenvolvimentos tempestuosos e momentosos dos anos 1930 - industrializao e coletivizao socialistas - e a vitria da URSS sobre a Alemanha nazista tiveram lugar sob a ditadura pessoal de um burocrata de mente estrita, uina mediocridade poltica possuda de nada mais do que o desejo pelo poder pessoal absoluto, que de alguma forma ou outra manobrou para se tornar o ditador sovitico! Isso no uma explicao e sim um escrnio de uma explicao. Isto no cincia e sim magia. Seu valor est confinado expresso da prpria mgoa de Trotsky - uma expresso dos sentimentos feridos de um 'gnio no reconhecido', como diria Engels. No h a mais remota dvida de que Stalin ocupou uma posio excepcional no Partido Bolchevique. Embora ele no fosse a primeira pessoa a ocupar uma posio que tivesse tamanho poder (uma 'posio ditatorial', se algum quiser), nenhum outro ali se manteve durante tanto tempo. Como fenin explicou, o mero fato da 'ditadura' pessoal no nos diz nada sobre sua natureza de classe. E, todavia, houve uma poca (1925) em que Trotsky compreendeu essa verdade elementar. Em seu panfleto Where is Britain going? ele escreveu assim: "Seguindo o rastro daqueles 'no-lees vivos'* que escrevem editoriais no Manchester Guardian e outros rgos liberais, os dirigentes do Partido Trabalhista costumam contrastar democracia com qualquer tipo de governo desptico, na forma de "ditadura de Lnin', 'ditadura de Mussolini"... Os liberais vulgares costumam dizer que so contra tanto ditaduras da esquerda quanto da direita. Para ns, entretanto, a questo decidida pelo fato de que uma ditadura impulsiona a sociedade para a frente, e a outra a arrasta para trs. A ditadura de Mussolini uma ditadura de uma burguesia italiana prematuramente apodrecida, impotente, completamente corrompida. E uma ditadura de nariz partido. A 'ditadura de Lnin' expressa a poderosa presso de uma nova classe histrica e sua luta super-humana contra todas as foras da velha sociedade. Se Lnin tem de ser comparado com algum, no com Bonaparte e, ainda menos, com Mussolini, mas com Cromwell e Robespierre. Pode-se dizer com uma certa dose de verdade que Lnin o Cromwell proletrio do sculo 20." (pp. 91-92). E adiante: "Um louco, um ignorante ou um fabiano pode ter visto em Cromwell APENAS um ditador pessoal. Mas na realidade, aqui, nas condies de uma profunda ruptura social, a ditadura pessoal foi a forma adotada por uma ditadura de classe, e essa classe era a nica capaz de livrar o mago da nao dos velhos cascos e das velhas cascas" (p. 97). Assim est claro que a explicao da 'ditadura de Stalirf a mesma que aquela da 'ditadura de Lnin', pois nenhuma outra explicao faz sentido. Trotsky, que teve uma explicao segura, em 1925, da 'ditadura de Lnin', na poca em que teve de explicar a 'ditadura de Stalin', tornou-se 'um louco, um ignorante ou um *Nota do tradutor: Neste mesmo texto, Trotsky referiu-se a Oliver Cromwell como "o leo morto do sculo 17", o que pode explicar o uso, aqui, da expresso depreciativa "no-lees vivos".
504

Apndice 2 - Trotsky e a Imprensa Imperialista

fabiano", que viu em Stalin "apenas um ditador pessoal", ignorando "as condies de uma profunda ruptura social" e a classe operria "que era a nica capaz de livrar" a sociedade dos "velhos cascos e das velhas cascas". Trotsky, em seu desejo de vingana, caracteriza Stalin como um selvagem. O poder do selvagem a fantasia, pois ele vive em um mundo imaginrio, no qual pensa que pode controlar as foras da natureza atravs da imitao - que pode produzir chuva imitando uma trovoada. Stalin, por outro lado, exerceu poder real - um poder que no foi de forma alguma exercido pelos mtodos ineficazes de um selvagem. O poder de Stalin era derivado da classe operria sovitica. Sua autoridade pessoal no era mais - E NEM MENOS - do que uma expresso de sua direo do partido do proletariado (o PCUS) na tarefa histrica mundial da construo socialista. Stalin liderou essa luta contra severos assaltos da oposio da 'esquerda' (trotskista) e da 'direita' (bukharinista). A linha leninista de Stalin da Construo socialista e da coletivizao venceu, e a prtica confirmou a correo dessa linha. No curso dessa acirrada luta pela vitria da linha leninista, Stalin enlergiu como o homem mais representativo do PCUS e do proletariado sovitico. Foi essa liderana na luta, to habilmente conduzida por ele, que lhe deu imensa autoridade e poder imenso e singular. A seguinte citao de um excelente panfleto do fim dos anos 1960, produzido por um grupo de anti-revisionistas, aponta corretamente a fonte do poder de Stalin como sendo o proletariado sovitico: "A fonte do poder de Stalin era a classe operria. Seu poder pessoal, de fato, no era nada mais do que sua efetiva direo da classe operria na construo do socialismo. Stalin dirigiu a classe operria russa por trinta anos. Estes foram anos de contnuas, rpidas e fundamentais mudanas sociais na Unio Sovitica. Em uma sociedade estagnada, uma ditadura pessoal baseada no poder militar pode continuar por um perodo relativamente longo', por fora da inrcia. Mas a fora da inrcia no pode explicar nada acerca da posio de Stalin. Em nenhuma poca a fora da inrcia o teria mantido em sua posio sequer por um ano. Em um perodo de mudana revolucionria, a permanncia no poder de um dirigente poltico individual s pode ser explicada por sua efetiva direo da classe cujo interesse a fora motriz dessa mudana. S havia uma classe na Unio Sovitica cujo interesse requereu a abolio do capitalismo e do sistema de mercadorias, que era a classe operria. Se o poder de Stalin no fosse uma expresso de sua efetiva direo da classe operria, ento seria de carter inteiramente miraculoso" (On Trotskyism, Organizao Comunista Irlandesa). medida que o tempo passava, Trotsky se tornava cada vez mais amargurado e frustrado. "O debacle final da Quinta Coluna Russa no julgamento de Moscou do Bloco dos Direitistas e Trotskistas", dizem Kahn e Sayers, "foi um golpe atordoante para Trotsky. Um tom de desespero e histeria comeou a dominar seus escritos. Sua propaganda contra a Unio Sovitica cresceu incessante, precipitada, contraditria e extravagantemente. Ele falava incessantemente sobre sua prpria 'correo histrica'. Seus ataques contra Josef Stalin perderam toda aparncia de razo. Ele escreveu artigos afirmando que o dirigente sovitico tinha um prazer sdico em 'soprar fumaa' nos rostos de crianas. Cada vez mais, seu dio pessoal a Stalin se tornou a fora dominante na vida de Trotsky. Ele ps seus secretrios a trabalharem numa Vida de Stalin macia, injuriosa" (The Great Conspiracy, p. 334).
505

Trotskismo x Leninismo

Dez anos aps a morte de Trotsky, seu bigrafo trotskista fez este relato sobre as atividades literrias de Trotsky no ltimo ano de sua vida: "Dificuldades financeiras [no de alimentao, roupa e abrigo, mas os problemas de financiamento de seu esquema contra-revolucionrio] levaram-no a uma estranha disputa com a revista Life. No final de setembro de 1939... um dos editores de Life veio ao Coyoacn [a fortaleza mexicana de Trotsky] e lhe encomendou um artigo sobre a morte de Lnin [Trotsky tinha acabado de terminar o Captulo em Stalin sugerindo que Stalin tinha envenenado Lnin, e essa verso seria publicada na Lije]. Seu primeiro artigo apareceu na revista a 2 de outubro. Embora contivesse reminiscncias relativamene inofensivas, o artigo provocou a ira dos 'liberais' prstalinistas, que inundaram Life com protestos furiosos. Life publicou algumas dessas manifestaes, para aborrecimento de Trotsky, que declarou que os protestos tinham vindo de uma 'fbrica da GPU' em Nova York e eram difamatrias contra. ele. Contudo, enviou seu segundo artigo, o nico sobre a morte de Lnin; mas Life se recusou a public-lo. Ironicamente, as objees dos editores eram bastante razoveis: eles consideraram inconvincente a noo de Trotsky de que Stalin havia envenenado Lnin, e pediram a ele 'menos conjectura e mais fatos inquestionveis'. Ele ameaou processar a Life por quebra de contsato e em um acesso de raiva submeteu o artigo Saturday Evening Post e Colliers, tendo sido outra vez recusado, at que Liberty finalmente publicou-o. No final, Life pagou-lhe pelo artigo rejeitado" (Deutscher, The Prophet Oytcast, p. 446). A biografia de Stalin por Trotsky uma coleo de mexericos ressentidos, reunidos de maneira to sensacionalista, to vil e patentemente histrica e despida de fundamento quanto inaceitvel - no apenas pela imprensa imperialista mas mesmo por seu apaixonado bigrafo, Isaac Deutscher, que achou prudente admitir que: "...ao compor o retrato [de Stalin], ele usa abundantemente e com excessiva freqncia material de inferncia, especulas e boatos. Ele pina qualquer pea de mexericos ou rumores, desde que mostre algum trao de crueldade ou sugira traio no jovem Djugashvili. Ele d crdito a colegas e mais tarde inimigos de Stalin que, nas reminiscncias sobre sua infncia, escreveram no exlio, trinta ou mais anos depois dos acontecimentos, dizendo que o jovem Saso 'tinha apenas um sorriso de escrnio para as alegrias e tristezas de seus companheiros' ... ou que 'desde sua juventude empreender conspiraes vingativas tornou-se para ele um objetivo que dominava todos os seus esforos'. Ele cita adversrios de Stalin que retratam o jovem e o homem maduro quase como um agente provocador. No h necessidade de buscar muitos exemplos desse enfoque. O mais notvel , por certo, a sugesto de que Stalin teria envenenado Lnin" (Ibid., p. 453J. Deutscher foi incapaz de se conciliar com a caricatura de Stalin feita por Trotsky. Tanto tinha degenerado o alegadamente brilhante Trotsky em 1939 que mesmo seus admiradores e idlatras, sentiram-se desconfortveis e embaraados com sua atividade literria. Deutscher considera o retrato de Stalin por Trotsky implausvel porque: "O monstro no se forma, cresce e emerge. Ele est quase plenamente formado desde o incio. Quaisquer melhores qualidades e emoes ... sem as quais nenhum jovem pode juntar-se a um partido revolucionrio, esto quase totalmente
506

Apndice 2 - Trotsky e a Imprensa Imperialista

ausentes. A ascenso de Stalin dentro do Partido no se deve a mrito ou logro; e assim, sua carreira se torna muito prxima do inexplicvel. Sua eleio para o Politburo de Lnin, sua presena no interior do gabinete bolchevique e sua indicao para o posto de Secretrio Geral parecem muito fortuitas" (Ibid., p. 455). De 1929 a 20 de agosto de 1940, o dia de sua morte, Trotsky prestou um servio de lacaio anticomunista de inestimveis propores mquina de propaganda imperialista, e quando partiu deste mundo, apropriadamente deixou seus arquivos para a burguesia imperialista. Enquanto Marx tinha deixado todas as coisas com Engels, este passou tudo ao Partido Social-Democrata (revolucionrio na poca). Do mesmo modo, Lnin e Stalin legaram tudo ao Partido Bolchevique. Trotsky vendeu seus arquivos Harvard University por US$ 15.000, onde eles continuam a ser usados como material de 'pesquisa' na incessante propaganda anticomunista do imperialismo internacional. E, durante todo esse perodo, a atividade literria anticomunista de Trotsky foi suplementada pela atividade prtica, meticulosamente coordenada, atravs de laos estreitos entre a chamada Quarta Internacional de Trotsky e a Rede do Eixo da Quinta Colima. Deixemos Kahn e Sayers contar essa histria: "A partir da vila Coyocn fortificada, Trotsky dirigia sua ampla organizao, anti-sovitica de mbito mundial, a Quarta Internacional. Atravs da Europa, sia e Amrica do Norte e do Sul, laos ntimos existiam entre a Quarta Internacional e a Rede do Eixo da Quinta Coluna: NA CHECOSLOVQUIA: Os trotskistas estavam trabalhando em colaborao com o agente nazista Konrad Henlein e seu Sudeten Deutsche Partei (Partido Alemo Sudeten). Sergei Bessonov, o mensageiro trotskista que tinha sido conselheiro na Embaixada Sovitica em Berlim, testemunhou, quando esteve sob julgamento em 1938, que no vero de 1935 ele tinha estabelecido relaes em Praga com Konrad Henlein. Bessonov declarou que ele pessoalmente tinha agido como intermedirio entre o grupo de Henlein e Leon Trotsky. NA FRANA: Jacques Doriot, agente nazista e fundador do Partido Popular fascista, era um comunista renegado e trotskista. Doriot trabalhou estreitamente, como fizeram outros agentes nazistas e fascistas franceses, com a seo francesa da Quarta Internacional Trotskista. NA ESPANHA: Os trotskistas permeavam as fileiras do POUM, a organizao Quinta Coluna que estava qjudando a insurreio fascista de Franco. O Chefe do POUM era Andras Nin, velho amigo e aliado de Trotsky. NA CHINA: Os trotskistas estavam operando sob a superviso direta da Inteligncia Militar Japonesa. Seu trabalho era altamente considerado, por dirigir oficiais de inteligncia japoneses. O Chefe do Servio de Inteligncia em Pequim declarou em 1937: 'Ns deveramos apoiar o grupo dos trotskistas e promover seu sucesso, de tal forma que suas atividades em vrias partes da China possam beneficiar e trazer vantagens para o imprio, pois esses chineses so destrutivos para a unidade do pas. Eles trabalham com notvel sutileza e destreza.' NO JAPAO: Os trotskistas eram chamados de' 'reunio de crebros do servio'. Eles instruram os agentes secretos japoneses em escolas especiais nas tcnicas de penetrao no Partido Comunista na Rssia Sovitica e de combate s atividades antifascistas na China e no Japo.
507

Trotskismo x Leninismo

NA SUCIA: Nils Hig, um dos principais trotskistas, recebeu um subsdio financeiro do financiador pr-nazista e vigarista Ivar Kreuger. Os fatos do subsdio que Kreuger concedeu ao movimento trotskista foram tornados pblicos aps o suicdio de Kreuger, quando os auditores encontraram entre seus documentos recibos de todo tipo de aventureiros polticos, incluindo Adolf Hitler. Por todo o mundo, os trotskistas tinham se tornado os instrumentos pelos quais os servios de inteligncia procuravam penetrar nos movimentos liberais, radicais e trabalhistas para seus prprios fins" (The Great Conspiracy, pp. 331-2). Os mesmos autores enfatizam que, mesmo aps a morte de Trotsky, a Quarta International continuou suas atividades de quinta colima. Aps darem exemplos da Inglaterra e Amrica, eles acrescentam: "O correspondente estrangeiro americano Paul Ghali, do Chicago Daily News, relatou da Sua, em 28 de setembro de 1944, que Heinrich Himmler, chefe da Gestapo, fez uso dos trotskistas europeus como parte da organizao nazista clandestina planejada para sabotagem e intriga no ps-guerra. Ghali relatou que as organizaes de jovens fascistas foram bem treinadas em 'marxismo' trotskista, supridas com papis falsos e armas e deixadas atrs da linhas aliadas com ordens para se infiltrarem nos partidos comunistas nas reas liberadas. Na Frana, Ghali revelou, membros da milcia fascista de Joseph Darnand estavam sendo armados pelos nazistas para terrorismo e atividades de quinta coluna no ps-guerra. 'Essa escria da populao francesa', acrescentava o relato de Ghali, est sendo treinada para atividade bolchevique na tradio.da Internacional de Trotsky, sob as ordens pessoais de Heinrich Himmler. O seu trabalho sabotar as linhas de comunicao aliadas e assassinar polticos franceses gaulistas. Eles esto sendo instrudos a dizerem a seus companheiros que a Unio Sovitica de hoje representa apenas uma deformao burguesa dos princpios originais de Lnin e que est mais do que na poca de voltar a uma sadia ideologia bolchevique. Essa formao de grupos de terroristas vermelhos a mais recente poltica de Himmler, que visa a criar uma Quarta Internacional, amplamente contaminada por germes nazistas. E voltada tanto contra a Inglaterra e os americanos quanto contra os russos, particularmente os russos" (Ibid. p. 33). Os equvocos tericos e organizacionais de Trotsky foram agravados por sua insuportvel arrogncia e crena em sua prpria infalibilidade. Para dar ao leitor uma prova da arrogncia nauseante de Trotsky, tpica do intelectual pequeno-burgus que ele era, conclumos esse apndice com trs citaes de Minha Vida, de Trotsky, que mostram o que ele realmente era - uma pessoa afetada, que fazia poses. Durante a Revoluo de 1905, Trotsky retornou Rssia e tornou-se membro preeminente do Soviete de Petersbuigo, ento sob o controle dos mencheviques. Em 26 meses emergiu da experincia com a convico de que estava destinado a ser o lder da revoluo russa, j falando em termos de 'destino' e de sua 'intuio revolucionria'. Mais de 20 anos mais tarde, ele escreveu: "Cheguei Rssia em fevereiro de 1905; os outros dirigentes emigrados no chegaram seno em outubro e novembro. Entre os camaradas russos, no havia um de quem eu pudesse aprender nada. Ao contrrio, eu mesmo tive de assumir a posio de professor... Em outubro eu mergulhei de cabea num redemoinho gigantesco, que, em termos pessoais, era o maior teste para as minhas energias. Decises tinham de ser tomadas sob fogo. Eu no podia deixar denotar que aquelas decises
508

Apndice 2 - Trotsky e a Imprensa Imperialista

vinham para mim de maneira muito bvia... Eu organicamente sentia que meus anos de aprendizado tinham acabado... nos anos que se seguiram, eu tenho aprendido como um mestre aprende, e no como um aluno ... Nenhuma grande obra possvel sem intuio... Os acontecimentos de 1905 mostraram que havia em mim, eu acredito, esta intuio revolucionria, e me capacitaram a confiar que ela me desse apoio em minha vida posterior... Em s conscincia, no posso, na apreciao da situao poltica como um todo e de suas perspectivas revolucionrias, acusar-me de qualquer erro srio de julgamento." Em janeiro de 1924 Lnin morreu. Trotsky, que na poca estava recuperando-se no Cucaso de um leve ataque de influenza, no retornou a Moscou para os funerais de Lnin, permanecendo no balnerio de Sukhum. Ele recorda: "Em Sukhum eu passei longos dias descansando na varanda em frente ao mar. Embora fosse janeiro e o sol estivesse quente e luminoso... Quando eu respirava o ar, eu assimilava com todo o meu ser a segurana de minha retido histrica ..." (Minha Vida). Trotsky concluiu seu livro com este pargrafo final, esforando-se para adotar uma nova pose - desta vez por voltar a Proudhon, ao socialista de mercado pequeno-burgus e pai do anarquismo moderno: "Proudhon", disse Trotsky, "tinha a natureza de um lutador, um desprendimento espiritual, uma capacidade de desprezar a opinio pblica oficial e, finalmente, uma insacivel curiosidade multilateral. Isso capacitou-o a se elevar acima de sua prpria vida ... como ele fez acima de toda a realidade contempornea. Em 26 de abril de 1852, Proudhon escreveu da priso a um amigo: 'O movimento sem dvida irregular e tortuoso, mas a tendncia constante. O que cada governo faz por sua vez em favor da revoluo se torna inviolvel .. : Eu me regozijo com esse espetculo do qual entendo cada quadro isolado; Observo essas mudanas na vida do mundo como se tivesse recebido do alto sua explicao; o que deprime outros eleva-me cada vez mais, inspira-me e fortificame; como se pode querer ento que eu acuse o destino, me queixe das pessoas e as amaldioe? Destino - Eu me rio disso; e quanto aos homens, eles so ignorantes demais, escravizados demais para que eu me sinta aborrecido com eles.' "A despeito de seu leve sabor de eloqncia eclesistica, estas so belas palavras. Eu as subscrevo" (My Lifej. Pelo menos quando Proudhon sentiu o desejo de elevar-se acima "de toda a realidade contempornea", ele disse isso numa correspondncia privada. De sua parte, Trotsky, quando adotou essa pose, rindo do destino e desfazendo dos homens e mulheres como "muito ignorantes" e "muito escravizados", ele o fez na imprensa imperialista, isto , atravs dos prprios instrumentos de perpetuao da ignorncia e da escravido. No admira que ele fosse regiamente recompensado pelos Beaverbrooks do mundo por sua tentativa de manter a classe operria na obscura ignorncia. O esforo de Trotsky por adotar uma pose proudhonista relembra-nos esta penetrante observao de Marx: "... todos os fatos e personagens de grande importncia na histria ocorrem, por assim dizer, duas vezes... : a primeira vez como tragdia, a segunda como farsa". (The Eighteenth Brumaire ofLouis Bonaparte).
509

Trotskismo x Leninismo

Em 1939, Trotsky esteve em contato com o Comit Congressional chefiado pelo representante do Texas Martin Dies. Instalado para investigar atividades antiamericanas, o Comit tinha se tornado um frum de propaganda anti-sovitica. Trotsky foi convidado a depor como 'testemunha especial' sobre a ameaa de Moscou. O New York Times de 8 de dezembro citou Trotsky como tendo dito que considerava seu dever poltico testemunhar ante o Comit Dies. Foram discutidos arranjos para a viagem de Trotsky aos' Estados Unidos. O plano, entretanto, se desfez. Menos de oito meses depois, Trotsky foi assassinado por um de seus prprios seguidores, Jacson, na vila altamente fortificada de Coyoacn, no Mxico.

http ://www.tom rd a d esta I i n.b I ogs pttom


E-Mail-comunidadejstalin@hotmail.com