OBSERVACIONES GENERALES

1. El verbo ingls no tiene terminaciones especiales para las distintas personas a excepcin del sufijo s de la tercera persona del singular en el presente del indicativo. 2. El verbo lleva siempre un sujeto explcito. No existe el sujeto tcito, como ocurre en castellano. 3. El infinitivo est siempre precedido de to (I want to come, quiero venir). Este to no se traduce al castellano salvo cuando indica propsito o finalidad: Pat comes to see me every day, Pat viene a verme a diario.

VERBOS REGULARES
En ingls slo existe una conjugacin comn a todos los verbos regulares. Son aquellos que forman el pasado y el participio pasado agregando ed (o d si terminan en e) al infinitivo: to live, lived, lived, vivir, viv, vivido.

VERBOS IRREGULARES
1. Son los que forman el pasado cambiando la vocal de la raz. El participio pasado suele tener formas distintas adoptando con frecuencia el sufijo en o n como terminacin. 2. Los verbos irregulares pueden dividirse en tres clases: a) Los que tienen tres formas distintas para presente, pasado y participio pasado (to go, went, gone, ir, fui, ido). b) Los que tienen dos formas (to find, found, found, encontrar, encontr, encontrado). c) Los que tienen una nica forma (to read, read, read, leer, le, ledo).

PARTICIPIO PRESENTE
1. En todos los verbos se forma el participio presente agregando el sufijo ing al infinitivo. 2. Esta forma ing corresponde al infinitivo castellano utilizado como sustantivo: Speaking is easy but doing is difficult, hablar es fcil, pero hacer es difcil. 3. Se usa a veces formando parte de un tiempo verbal y equivale a nuestro gerundio ando o endo: he is speaking, est hablando; he is eating, est comiendo. 4. Esta forma en ing equivale a un adjetivo que surge del mismo verbo: dancing room, sala de baile; boating club, club de navegacin.

MODOS DEL VERBO

1. El verbo ingls comprende tres modos: indicativo, imperativo e infinitivo.

2. Para sustituir al subjuntivo se emplea el indicativo con las conjunciones caractersticas.

How to express telephone numbers Cmo expresar los nmeros telefnicos

llamada telefnica levantar el tubo discar un nmero de telfono el telfono suena ella/l lo contesta indica lnea ocupada

telephone call pick up the receiver dial a telephone number the telephone rings she/he answers it it's engaged

tlefoun kol pikp de risver dial a tlefoun nmber de tlefoun rings sh/ji nsers it its enguishd

Making a call Llamando por telfono

If you need to make a telephone call, you have to pick up the receiver and dial a telephone number. When the telephone rings, the person we are calling answers it. It may happen that the telephone is engaged at that moment. Si necesitas hacer una llamada telefnica, debes levantar el tubo y marcar un nmero de telfono. Cuando el telfono suena, la persona a quien llamamos lo contesta. Puede ocurrir que el telfono se encuentre ocupado en ese momento.

NUMEROS CARDINALES Y ORDINALES Cardinal and Ordinal Numbers Cardinal Numbers

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 40 50 60 70 80 90 100 101 200 1.000 10.000 100.000 one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty twenty-one twenty-two thirty forty fifty sixty seventy eighty ninety a/one hundred a/one hundred and one two hundred a/one thousand ten thousand a/one hundred thousand

Ordinal Numbers
1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th 21st 22nd 30th 40th 50th 60th 70th 80th 90th 100th 101st 200th 1.000th 10.000th 100.000th first second third fourth fifth sixth seventh eighth ninth tenth eleventh twelfth thirteenth fourteenth fifteenth sixteenth seventeenth eighteenth nineteenth twentieth twenty-first twenty-second thirtieth fortieth fiftieth sixtieth seventieth eightieth ninetieth hundredth hundred and first two hundredth thousandth ten thousandth one hundred thousandth

1.000.000

a/one million

1.000.000th

one millionth

Para tener en cuenta:

"Mil" se traduce como thousand y tambin como one thousand cuando va seguido de otro nmero: mil doscientos cuarenta, one thousand two hundred and forty, o en frases enfticas: Insisto que cost mil, no tres mil. I insist that it cost one thousand, not three. De los nmeros 1.100 al 1.900 es muy frecuente, especialmente en ingls americano, emplear eleven hundred (1.100), twelve hundred (1.200), eighteen hundred (1.800), etc; El aeropuerto de Buenos Aires tiene una pista de mil novecientos metros, Buenos Aires airport has a nineteen hundred metre runway. A billion era equivalente a "un billn". Actualmente equivale a "mil millones". A trillion equivale a "un milln de millones" (= un billn). Como en castellano, la abreviatura de los nmeros ordinales se forma con el nmero en cifra seguido por las ltimas dos letras de la palabra completa: 1ro. (primero), 1st. (first); 2do. (segundo), 2nd. (second); 3ro. (tercero), 3rd. (third); 20mo. (vigsimo), 20th. (twentieth), etc. En ingls se usa una coma o un espacio (y NO un punto) para marcar el millar. Ejemplo: 25 000 o 25,000. En cuanto a nmeros como 100, 1.000, 1.000.000, etc. se pueden decir de dos maneras: one hundred o a hundred, one thousand o a thousand. No se pluralizan las palabras hundred, thousand or million cuando se trata de montos, por ejemplo: no decimos US$ 4 millions sino US$ 4 million. En cambio podemos hablar de "millions" of birds, "millions" of children, etc. 0 (cero) se pronuncia nought, zero, nothing, oh (u) dependiendo de las expresiones. Contar de dos en dos se dice count by twos; contar de tres en tres, count by threes; y as sucesivamente, siempre pluralizando el nmero de veces.

This is a book. Este es un libro.

This is an English book. Este es un libro de Ingls.

This is a notebook. Este es un cuaderno.

This is an eraser. Esta es una goma de borrar.

This is a dictionary. Este es un diccionario.

This is an umbrella. Este es un paraguas.

1. En oraciones negativas, para personas o cosas cercanas, utiliza this is not o la contraccin this isn't. Para hacer preguntas, utiliza Is this? 2. En oraciones negativas, para personas o cosas alejadas, utiliza that is not o la contraccin that isn't. Para hacer preguntas, utiliza Is that? 3. Aunque normalmente van delante de un sustantivo, ms adelante vers que tanto this como that pueden usarse aislados, sin el verbo.

ENLACES UTILES Demostrativos

Titles Los ttulos

titles ttulos males varones females mujeres single solteros married casados Veamos si comprendes el cuadro de la izquierda: 1. A los varones (solteros o casados) debes dirigirte formalmente como Mr. (Sr., abreviatura de Seor) 2. A las mujeres, si son casadas les dices Mrs. (Sra., abreviatura de Seora); si son solteras les dices Miss (Srta., abreviatura de Seorita); y si desconoces si son solteras o casadas, mejor les dices Ms. (abreviatura general para Seorita o Seora).

Mr. Mrs. Miss Ms

Mr., Mrs., Miss and Ms. are formal.

Saying hello Dando la bienvenida

Hi. Hola.

Hello. Good morning. Good afternoon. Good evening. Good morning, Mr. Sato. Hello, Mrs. Rivera.

Hola. Buenos das. Buenas tardes. Buenas noches. Buenos das, Sr. Sato. Hola, Sra. Rivera.

Saying good-bye Al despedirse

Bye. Bye-bye. Good-bye. Have a nice day. See you tomorrow. Good night. Good-bye, Miss Chen. Good night, Ms Bowen. Adis. Adis. Adis. Que tengas un buen da. Hasta maana. Buenas noches (despedida) Adis, Srta. Chen. Buenas noches, Srta. Bowen.

(ds) (d:s) (dt)

this

este, esta, esto

these estos, estas that ese, esa, eso, aquel, aquella, aquello

(dus) those esos, esas, aquellos, aquellas COMO ADJETIVOS

1. Los adjetivos demostrativos son los nicos que tienen plural: this book (singular), these books (plural); that book (singular), those books (plural). 2. El adjetivo demostrativo concuerda con la cosa poseda en nmero: this book, these pencils. 3. Cuando se desea recalcar la idea expresada por that se emplea la expresin that ... over there: that house over there is mine, aquella casa es ma.

COMO PRONOMBRES
1. Como pronombres, los demostrativos tienen tambin las cuatro formas del adjetivo: this, that, these, those. Look at this, mira esto; Look at that, mira eso; Look at this one, mira ste, sta; Look at that one, mira se, sa; Look at these, mira stos, stas; Look at those, mira sos, sas

Is this your book? Es este tu libro?

Victor: Lisa: Victor: Victor: Excuse me, are you Jennifer Wan? No, I'm not. She's over there. I'm sorry. .......

Disclpame, eres Jennifer Wan? No, no soy. Ella est por all. Lo siento. ....... Disclpame, eres Jennifer Wan? S, soy. Creo que este es tu libro. Tienes razn. Es mi libro de Ingls. Gracias. A propsito, soy Vctor Garca. Un gusto conocerte, Vctor.

Excuse me, are you Jennifer Wan? Jennifer: Yes, I am. Victor: I think this is your book. Jennifer: You're right. It's my English book. Thank you. By the way, I'm Victor Victor: Garcia. Jennifer: It's nice to meet you, Victor.

Si

1. Excuse me (Disclpame). Expresin utilizada generalmente para llamar la atencin de alguien. 2. Over there (por all, ms all). Expresin enftica para indicar que alguien o algo se encuentra relativamente cerca. 3. I'm sorry (Lo siento). Expresin de disculpas. Tambin puede decirse nicamente Sorry. 4. I think... (Yo creo que...). Recuerda que en ingls no existe el sujeto tcito o implcito como en Espaol; es decir, SIEMPRE debes mencionar el pronombre personal correspondiente. 5. You're right = You are right. Expresin utilizada para indicarle a alguien que tiene razn, que ests de acuerdo con l o ella. 6. Thank you (Gracias) o Thank you very much (Muchas gracias) son expresiones formales; decir slo Thanks (Gracias) es ms informal. 7. By the way (a propsito, entre parntesis, de paso). Se utiliza para aprovechar una situacin e intercalar un comentario adicional. 8. It's nice to meet you = Nice to meet you (Mucho gusto, Encantado). Expresin utilizada para saludar a alguien que se conoce por primera vez.

Basic foods Alimentos esenciales

These are bananas. Estas son bananas. These are oranges. Estas son naranjas. These are apples. Estas son manzanas. These are strawberries. Estas son frutillas (fresas). These are mangoes. Estos son mangos. These are carrots. Estas son zanahorias. These are tomatoes. Estos son tomates. This is broccoli. Esto es brcoli. These are green beans. Estas son habas. These are peppers. Estos son ajes.

Escucha al profesor leyendo oraciones sobre los alimentos esenciales. Reptelo luego simultneamente...

This is pasta. Esto es pasta. This is bread. Esto es pan. These are beans. Estos son porotos (alubias). This is rice. Esto es arroz. These are potatoes. Estas son papas. This is milk. Esto es leche. These are eggs. Estos son huevos. This is cheese. Esto es queso. This is butter. Esto es manteca. This is yogurt. Esto es yogur.

En ingls americano la palabra tomatoes se pronuncia tomitous y en ingls britnico se lee tomtous.

This is chicken Esto es pollo

This is lamb Esto es carne de cordero

This is beef Esto es carne vacuna

This is shrimp Esto es camarn

This is salmon Esto es salmn

OTROS ALIMENTOS? Quizs quieras saber cmo se dice en ingls migas de pan, tallarines, crema pastelera, abadejo, centolla, ravioles de carne, hinojo, alcaparras, nsperos, jugo de carne, codorniz, etc. En los ENLACES UTILES que siempre sugerimos encontrars diferentes alternativas para aumentar tu vocabulario. Y recuerda que cuantas ms palabras aprendas, ms podrs enriquecerlo. Aqu van:
Alimentos varios Frutas Legumbres y verduras Pastas Quesos Carnes y asados Aves y carnes de caza Pescados y mariscos Sopas Huevos Hierbas y especias Postres y helados

ENLACES UTILES

UNIT 2 - PAGE 1/6

Where is the remote control

Questions and short answers with "to be" Preguntas y respuestas cortas con "ser/estar" New words Palabras nuevas
Aprende las palabras nuevas y escucha este repaso del verbo "to be" mediante preguntas con respuestas afirmativas y negativas. Luego intenta repetirlo.

on vacation de vacaciones from the United States de los Estados Unidos in the same class en la misma clase on the same volleyball team en el mismo equipo de volley student estudiante American Americano Australia Australia Brazilian Brasilero Are you on vacation? No, I'm not. I'm a student. Are you a student? Yes, I am. Is Sarah from the United States? No, she isn't. She's from Australia. No, she's not. She's from Australia. Is Sarah from Australia? Yes, she is. Are you and Tom in the same class? No, we aren't. We're on the same volleyball team. No, we're not. We're on the same volleyball team. Are you and Tom on the volleyball team? Yes, we are. Are Mr. and Mrs. Tavares American? No, they aren't. They're Brazilian. No, they're not. They're Brazilian. Are Mr. and Mrs. Tavares Brazilian? Yes, they are.

Things people carry Objetos que lleva la gente

a hairbrush an address book un cepillo de pelo una agenda

a comb un peine

a wallet una billetera

a driver's license una licencia de conducir

credit cards tarjetas de crdito

keys llaves

pens lapiceras

glasses/eyeglasses anteojos/gafas

s=/S/
book books wallet wallets map maps

s=/Z/
credit card credit cards key keys pen pens

s = / IZ /
glass glasses license licenses hairbrush hairbrushes

Como acabas de escuchar, la -s del plural de los sustantivos se pronuncia de tres maneras distintas: /S/, /Z/, /IZ/ (la Z suena sibilante). A fin de que puedas dominar este aspecto de la pronunciacin te sugiero que regreses CADA TANTO a escuchar este audio para tenerlo presente.

Plural Spelling Formacin del Plural

1. Como regla general, para formar el plural de una palabra se agrega -s: pen - pens (lapiceras); key - keys (llaves). 2. Las palabras terminadas en -s, -ss, -sh, -ch y -x se pluralizan agregando -es: bus - buses (mnibus); glass - glasses (anteojos o gafas); brush - brushes (cepillos); church churches (iglesias); box boxes (cajas). 3. Las palabras terminadas en -y precedida de consonante cambian por -ies: dictionary - dictionaries (diccionarios); baby babies (bebs); pero tambin hay excepciones: Las terminadas en -y precedida de vocal (-ay, -ey, -oy, -uy) forman el plural regularmente: day - days (das); monkey - monkeys (monos); boy boys (muchachos); guy - guys (nios). 4. Las palabras terminadas en -f o -fe cambian por -ves: wolf wolves (lobos); knife - knives (cuchillos); wife - wives (esposas). El sonido /s/ del singular cambia a /z/ en el plural. 5. Las palabras terminadas en o forman su plural de dos maneras diferentes: a) Si existe una vocal delante de la o, agregan s: video - videos (videos). b) Si existe una consonante delante de la o, agregan es: tomato tomatoes (tomates); potato - potatoes (papas).

ENLACES UTILES Plural de los sustantivos

Pero las palabras de origen extranjero terminadas en o slo agregan s: piano - pianos (pianos); kimono - kimonos (quimonos); photo - photos (fotografas). 6. Finalmente, existen otros plurales irregulares (cambian totalmente) y que es mejor memorizar: man (hombre) - men (hombres); woman (mujer) - women (mujeres); child (nio) children (nios); foot (pie) - feet (pies); tooth (diente) - teeth (dientes); mouse (ratn) - mice (ratas).

DIFICIL? Qu tal si compruebas tu comprensin de este tema mediante un ejercicio interactivo? Activity 7: Despreocpate ahora de la pronunciacin de estas palabras y CONCENTRATE en escribir slo el plural. Como ayuda, CONSULTA arriba las explicaciones de Mr. Grammar. Y luego verifica las respuestas correctas ... dress (vestido) ice (hielo) boat (bote, barco) actress (actriz) nurse (enfermera/o) bus (mnibus) gentleman (caballero) businesswoman (ejecutiva) grandchild (nieto) address (direccin) leaf (hoja vegetal) city (ciudad) sandwich (emparedado) holiday (vacacin, feriado) umbrella (paraguas) language (idioma) watch (reloj) country (campo) flower (flor) family (familia)

Activity 8: Este es un ejercicio nuevo de COMPRENSION AUDITIVA. Intenta completar los espacios en blanco MIENTRAS escuchas el audio. Verifica luego las respuestas correctas ...

umbrella

glasses

calculator

handbag

briefcase

tissues

newspaper

photos

address book

ARTICULO DETERMINADO O DEFINIDO

(de, d)

the

el, la, los, las

El ingls tiene una sola forma de artculo determinado: the man, el hombre; the girls, las chicas. 1. Este artculo no se contrae con ninguna preposicin: The door of the hall, la puerta del vestbulo. 2. Su pronunciacin presenta diferencias: a) Antes de consonante se pronuncia de: the lamp, la lmpara (de lmp) b) Antes de vocal se pronuncia di: the enemy, el enemigo (di nemi) 3. Se omite: a) Con sustantivos contables en plural cuando se habla en sentido general: I love flowers and birds, amo las flores y los pjaros; Elephants can't fly, los elefantes no vuelan; Boys like to play soccer, a los muchachos les gusta jugar ftbol. b) Con sustantivos incontables que se refieren a una comida (I like cheese, me gusta el queso), msica (I like tango, me gusta el tango), juegos (I like chess, me gusta el ajedrez), deportes (Soccer is very popular, el ftbol es muy popular), materiales (Glass is transparent, el vidrio es transparente), etc. c) Con las partes del cuerpo y los objetos de uso personal. En su lugar se utilizan los adjetivos posesivos (my, your, his, her, its, our, your, their): Give me your hand, dame la mano; He put his tie on, se puso la corbata; He lost his glasses, perdi los anteojos. d) Delante de los nombres de las estaciones del ao y los das de la semana: Winter in Bariloche is wonderful, el invierno en Bariloche es fantstico; I am giving a party next Sunday, doy una fiesta el domingo prximo. e) Delante de nombres abstractos: Life is beautiful, la vida es hermosa (pero, en cambio: The life of Napoleon, la vida de Napolen). f) Con nombres propios y ttulos seguidos de nombres: King Louis, el rey Luis; Queen Elizabeth II, La Reina Isabel II. g) No llevan artculo tampoco los nombres de las estaciones, idiomas, fiestas (tomados en sentido general) y deportes: I like Spring, me gusta la primavera; I speak

Spanish, hablo el castellano; I like Christmas, me gusta la Navidad; Can you play tennis? Sabes jugar al tenis? 4. No se omite, por ejemplo, cuando un sustantivo propio se presenta precedido por el artculo the, porque el mismo se usa con carcter de sustantivo comn: He is the Leonardo of today, es el Leonardo de hoy. Cuando una persona se convierte en famosa --adquiriendo de ese modo jerarqua internacional-- (como ocurre con los grandes cantantes, pintores, etc.) suele usarse su nombre como parmetro para otra persona an no tan famosa. En ese sentido, puede decirse por ejemplo, This singer is the Sinatra of Mexico, este cantante es el Sinatra de Mexico, para referirse a que dicho cantante tiene tan buena voz como la del afamado Frank Sinatra. Y en ese caso, como ocurre en espaol, el artculo THE no se omite en ingls.

ARTICULO INDETERMINADO O INDEFINIDO

(e, en)

a - an

uno, una

El ingls tiene una sola forma de artculo indeterminado: a book, un libro; a table, una mesa. 1. Adopta la forma an delante de palabras que empiezan con sonido voclico: an apple, una manzana; an orange, una naranja. 2. Existen, no obstante, palabras que empezando con vocal piden el artculo a por presentar esa vocal un sonido semivoclico: a University, una universidad; a European magazine, una revista europea. 3. Existen 4 palabras que comienzan con h muda y llevan el artculo an: an hour, una hora; an heir, un heredero; an honour, un honor; an honest boy, un muchacho honesto. Para los derivados de estas 4 palabras se aplica la misma regla. 4. El plural o, si se quiere, la idea de varios, se expresa con los indefinidos some y any: I see some books, veo unos libros. 5. En general, se corresponde el uso del artculo indeterminado en ingls y en castellano. Sin embargo, hay casos en que el castellano lo omite y el ingls no, como en nombres de religin, nacionalidad y profesin: Helen is a catholic, Elena es catlica; George is an Englishman, Jorge es ingls; Charles is a doctor, Carlos es doctor.

Demonstrative Pronouns (plural) Los pronombres demostrativos (plural)

these stas, stos those sos, sas, aqullos, aqullas
1. These are (d:s r) se utiliza para indicar dos o ms personas o cosas cercanas, que estn cerca de ti. En este ejemplo la flecha corta indica cercana: Michael and Steven: These are Michael and Steven.
ENLACES UTILES Demostrativos

2. Those are (dus ar) se utiliza para indicar dos o ms personas o cosas alejadas, que estn lejos de ti. En este ejemplo la flecha larga indica lejana: Jennifer and Sarah: Those are Jennifer and Sarah.

Indefinite Articles Los artculos indefinidos

No te sorprendas pero estos dos artculos NO TIENEN PLURAL !!! Lee bien... 1. En general no se traducen al ingls los artculos "unos, unas". Ej.: Este es un libro, This is a book; Estos son unos libros, These are books.
ENLACES UTILES Los artculos

2. No obstante, si necesitas expresar el plural de los artculos indefinidos a o an puedes utilizar la palabra some (sm) que significa "unos/unas, algunos/algunas". Ej.: This is a book (Esto es un libro) - These are some books (Estos son unos/algunos libros); That is an eraser (Esa es una goma de borrar) - Those are some erasers (Esas son unas/algunas gomas de borrar). SINGULAR PLURAL unos, unas,

a an

un, una un, una

some algunos, algunas

Activity 9: Intenta ahora pluralizar estas oraciones dentro de las casillas en blanco. Presta atencin: a) Aparecen algunos sustantivos de la pgina anterior; b) No utilices some en la

pluralizacin. Verifica luego las respuestas correctas ...

1. 2. 3. 4. 5.

This is an address book (Esta es una agenda) That is a watch (Ese es un reloj) This is a leaf (Esta es una hoja) That is a gentleman (Ese es un caballero) This is a baby (Este es un beb)

(Estas son agendas) (Esos son relojes) (Estas son hojas) (Esos son caballeros) (Estos son bebs)

Possessive Adjectives (Plural) Adjetivos Posesivos (Plural)

our your their
nuestro, nuestra, nuestros, nuestras (de nosotros) su (de ustedes) vuestro, vuestra, vuestros, vuestras (de vosotros) su, sus (de ellos o ellas)

ENLACES UTILES Posesivos

En la Unidad 1 aprendiste los adjetivos posesivos en singular: my, your, his y her. Ahora ests estudiando los mismos adjetivos para plural (our, your y their), es decir, para dos o ms personas o cosas. Recuerda que todos los adjetivos posesivos van siempre colocados delante del sustantivo o frase sustantivada a la cual modifican.

Possessive Case Caso Posesivo

EL CASO POSESIVO (o GENITIVO) Esta es una gramtica nueva... y muy til por cierto !! Vamos a tratar de explicarla lo mejor posible para que te resulte simple aprenderla: Cuando en espaol quieres decir que una persona (MIKE) posee algo (EL

ENLACES UTILES Caso Posesivo o Genitivo

LIBRO), lo expresas as: EL LIBRO DE MIKE. Apliquemos 1 a la cosa poseda (libro), 2 a la preposicin de enlace y 3 al poseedor (Mike): Y en ingls? Exactamente al revs !! Simplemente reemplaza la preposicin de enlace por 'S (de) y no uses artculos con la cosa poseda:

EL LIBRO 1

DE 2

MIKE 3

MIKE 3

'S 2

BOOK 1

Vaya !!! Este Mr. Grammar se las sabe todas !!! Comprueba ahora si lo has comprendido bien en la siguiente actividad ... Activity 10: Transforma a Caso Posesivo en ingls (celdas de la derecha) las frases en espaol. Si es necesario, CONSULTA arriba las explicaciones de Mr. Grammar. Y luego verifica las respuestas correctas ... 1. 2. 3. 4. 5. El reloj de Robert. Los anteojos de Sarah. Este es el paraguas de Alice. Estas son las llaves de Mike. Es este el beb de Daniel?
.

Possessives Posesivos
This is my umbrella. This is your book. This is our classroom. These are Robert's keys. These are his keys. These are Sarah's glasses. These are her glasses. Mrs. Lee is Katherine and Daniel's teacher. She is their teacher. Este es mi paraguas. Este es tu libro. Esta es nuestra aula. Estas son las llaves de Robert. Estas son sus llaves. Estos son los anteojos de Sara. Estos son sus anteojos. La Sra. Lee es la profesora de Katherine y Daniel. Ella es su profesora.

Possessive Questions Preguntas con posesivos

Is this Alice's umbrella? Yes, it is. No, it's not. Are these Daniel's keys? Yes, they are. No, they're not. Es ste el paraguas de Alice? S, es. No, no es. Son stas las llaves de Daniel? S, son. No, no son.

Pronunciation of 's Pronunciacin del 's posesivo

Notice the pronunciation of the possessive 's: Robert's / S / Daniel's / Z / Alices's / IZ / Observa la pronunciacin del 's posesivo: de Robert. de Daniel. de Alice.

POSEEDOR + 'S + COSA POSEIDA Mike 's house (La casa de Mike)
Ms propiamente llamado CASO GENITIVO, es la forma en que se establece la posesin o pertenencia de algo. Se forma de este modo: 1. Mediante apstrofo s ('s) escrito a continuacin del sustantivo poseedor, siempre que ste se encuentre en singular o en plural no terminado en s. Sarmiento's mother was Mrs. Paula Albarracn. (La madre de Sarmiento fue la Sra. Paula Albarracn). Charles's wish is to visit Martn Garca island. (El deseo de Carlos es visitar la isla Martn Garca). This book is my children's best friend. (Este libro es el mejor amigo de mis nios). 2. Mediante apstrofo (') solamente en los siguientes casos: a) Cuando debe aplicarse a un sustantivo plural, terminado en s: I admire Argentine ladies' grace and kindness. (Admiro la gracia y cordialidad de las mujeres argentinas). b) Cuando la slaba final del sustantivo singular al que se aplica el caso posesivo comienza y termina en s: He did not know Moses' laws. (No conoca las leyes de Moiss). c) Cuando la slaba final del sustantivo singular al que se aplica el caso posesivo termina en s y va seguido de la palabra sake (causa): For goodness' sake! It is impossible to do this.

(Por Dios! Es imposible hacer esto). 3. Puede agregarse apstrofo s ('s) despus de la ltima palabra de una frase entera, si sta ltima se considera un sustantivo compuesto que denota una o varias personas: The whole board's opinion was favourable. (La opinin de toda la junta fue favorable).

USO DEL CASO POSESIVO

1. PERSONAS Moreno's death took place shortly after the revolution. (La muerte de Moreno tuvo lugar poco despus de la revolucin). The author's thought is clear and exact. (El pensamiento del autor es claro y preciso). 2. ANIMALES The horse's tail is not very long. (La cola del caballo no es muy larga). One of the cat's legs is broken. (Una de las patas del gato est rota). 3. SUSTANTIVOS (que denotan cosas personificadas u objetos dignificados) The ocean's murmur is something that I love. (El rumor del ocano es algo que amo). The court's decision was vastly discussed. (La decisin de la corte fue ampliamente discutida). 4. SUSTANTIVOS (que denotan tiempo, espacio o peso) He is trying to get a three weeks' job. (Est tratando de conseguir un trabajo de tres semanas). I need a ribbon a finger's width. (Necesito una cinta de un dedo de ancho).

Is this your umbrella? Es ste tu paraguas?

Mrs. Lee: Excuse me, Katherine. Is this your umbrella? Katherine: Let me see. No, it's not. Mrs. Lee: Maybe it's Alice's umbrella. Katherine: No, her umbrella is different. Oh, I know. I think it's Daniel's. Mrs. Lee: Daniel, is this your umbrella? Yes, it is. Thank you. Daniel: Actually, it's my daughter's umbrella !!! Disculpa, Katherine. Es ste tu paraguas? A ver. No, no es. Puede que sea el de Alicia. No, su paraguas es diferente. Ah, ya s. Creo que es el de Daniel. Daniel, es ste tu paraguas? S, es. Gracias. Realmente, es el paraguas de mi hija!

MIS ENLACES UTILES

Si dispones de tiempo, estos enlaces complementarios te ayudarn a enriquecer tu vocabulario y tu gramtica.

1. Excuse me (Disclpame). Expresin utilizada generalmente para llamar la atencin de alguien. 2. Let me see... (Veamos...; A ver...). Se utiliza para intercalar un comentario adicional. 3. Maybe (Puede que sea...; Puede ser...). 4. I think... (Yo creo que...). Recuerda que en ingls no existe el sujeto tcito o implcito como en espaol; es decir, SIEMPRE debes mencionar el pronombre personal correspondiente. 5. Actually (Realmente). Este adverbio, por ser parecido a la palabra "actualmente" (en castellano), suele ser traducido indebidamente.

Adjetivos Posesivos Caso Posesivo o Genitivo 80 divertidas expresiones rioplatenses (Argentina y Uruguay)

Ahora trata de completar los espacios en blanco de la conversacin MIENTRAS escuchas el audio. Este ejercicio agilizar tu percepcin auditiva. Mrs. Lee: Katherine: Mrs. Lee: Excuse me, Katherine. Is this your umbrella? . No, it's not. it's Alice's umbrella. .

Katherine: No, her umbrella is . Oh, I know. I think it's Mrs. Lee: Daniel, is this your umbrella? Daniel: Yes, it is. Thank you.

, it's my daughter's umbrella !!!

Vas muy bien !!! Ests promediando la Unidad 2 y adquiriendo prctica conversacional. Si pasas a la pgina siguiente podrs aprender y practicar las preposiciones de lugar ...

Definite Article El artculo definido

the
el, la, los, las

Estudia atentamente el significado de este artculo y las explicaciones de Mr. Grammar.

UNA FACIL PARA TI !!! Este artculo tiene una forma nica y se usa tanto para masculino, femenino, neutro, singular y plural. 1. Delante de palabras que comienzan con consonante se pronuncia /de/.
ENLACES UTILES Los artculos

Ej.: The book (de bk), El libro; The books (de bks), Los libros; The key (de k), La llave; The keys (de ks), Las llaves. 2. Delante de palabras que comienzan con vocal se pronuncia /di/. Ej.: The umbrella (di ambrla), El paraguas; The eraser (di eriser), La goma de borrar. 3. Los nombres de pases no llevan el artculo the si son singulares; lo llevan si son plurales. No se dice " the Argentina" sino Argentina; sin embargo se dice "the United States", los Estados Unidos.

Prepositions of Place Preposiciones de lugar

Estudia atentamente estas posiciones o preposiciones de lugar.

in

on

under

next to

behind

in front of

Activity 11: Otro ejercicio de COMPRENSION AUDITIVA. Intenta completar los espacios en blanco con las posiciones MIENTRAS escuchas el audio. Verifica luego las respuestas correctas ...

in - on - under - next to - behind - in front of

The briefcase is the television

The keys are the handbag

The wallet is the newspaper

The umbrella is the wastebasket

The comb is the hairbrush

The notebooks are the dictionary

En esta unidad habrs observado que TODAS las preposiciones (o posiciones) que has aprendido van SEGUIDAS del artculo definido the (in the handbag; under the newspaper, etc.). Pero no siempre es as. Ms adelante vers algunas excepciones. Te recomendamos especialmente visitar el enlace "Posiciones" sugerido a la izquierda porque contiene muchas preposiciones que pueden serte tiles. Y como siempre... cuntas ms aprendas, mucho mejor !!!

Movement
about across along (a)round as far as (away) from back from between by down in(to) off on(to) out of over past through to toward(s) under up

Movimiento
por (alguna parte) a travs de, de un lado al otro a lo largo de alrededor de hasta (un lugar) lejos de, distante de de regreso de entre (dos objetos o personas) en, por medio de hacia abajo en, dentro de a cierta distancia de en, sobre, a fuera de por encima, durante, al otro lado pasado, pasadas (hora) a travs de, por a, hacia hacia debajo de arriba

mvment abut akrs alng arund, rund as far as eui from bak from bitun bi dun n(tu) of n(tu) ut ov uver past zr tu tua:rd(s) nder ap posshn abut

Position
about

Posicin
sobre, acerca de

above against amid(st) among(st) (a)round at before behind below beneath beside between in in front of inside (UK) inside of (US) near next to off on opposite underneath

por encima de, ms arriba de contra entre, en medio de entre (ms de 2 cosas o personas) alrededor en antes de detrs de debajo de bajo, debajo de al lado de entre (2 cosas o personas) en, dentro de delante de, ante dentro de cerca de al lado de, junto a de, separado de sobre enfrente de debajo de (en la parte inferior)

abv eguinst amd(st) amng(st) arund, rundat bifo: bijind bilu binz bisid bitun in in front ov insid (UK) insid ov (US) nar nks-t of on posit nderniz

Time
after before by during on since to until / till

Tiempo
despus de antes de para (fecha) durante el ... (da, fecha) desde hasta hasta

tim fte:r bif: bi dirin on sins tu ntil / tl de:r preposshns akrdin tu ajd ov biks ov bat (= ikspt) bi mns ov di tu ikspt fo:

Other Prepositions
according to ahead of because of but (= except) by means of due to except for

Otras Preposiciones
segn por delante de (llevar ventaja) a causa de excepto por medio de debido a excepto para

in accordance with in favo(u)r of in spite of instead of of on behalf of versus vis--vis with without

de acuerdo con a favor de a pesar de en lugar de de en nombre de (alguien) contra comparado con con sin

in akrdans ud in fivor ov in spit ov instd ov ov on bij:f ov vrsus vi-sa-v: ud uidut

Where's the remote control? Dnde est el control remoto?

Mr. Brown: Thanks for watching the baby tonight. Everything is ready. Katherine: Thank you, Mr. Brown. By the way, where is the television? Mr Brown: It's in this cabinet. Katherine: And where is the remote control? Mr. Brown: I don't know ... Oh, it's on the sofa, under the cushion. Katherine: Great. Oh, just one more question. Where is the baby? Mr. Brown: She's in bed! Her bedroom is right there.

Mr. Brown sale por negocios y ha llamado a una niera por hora para que cuide a su beba hasta su regreso. Escucha atentamente el dilogo y reptelo luego simultneamente.

Gracias por cuidar la beba esta noche. Todo est preparado. Gracias, Sr. Brown. A propsito, dnde est el televisor? Est en este mueble. Y dnde est el control remoto? No s ... Ah, est sobre el sof, debajo del almohadn. Fantstico. Hmm, una sola pregunta ms. Dnde est la beba? Est en la cama! Su dormitorio est all.

MIS ENLACES UTILES

Si dispones de tiempo, estos enlaces complementarios te ayudarn a enriquecer tu vocabulario y tu gramtica.

1. Thanks (informal) = Thank you (formal) (Gracias). 2. By the way (A propsito; Entre parntesis; De paso). Se utiliza para aprovechar una situacin e intercalar un comentario adicional. 3. I don't know... (No s; No lo s...). Recuerda que en ingls no existe el sujeto tcito o implcito como en Espaol; es decir, SIEMPRE debes mencionar el pronombre personal correspondiente. 4. Great !! (Fantstico!; Perfecto!). Expresin de gran entusiasmo o aprobacin muy informal. 5. Right there (All; Justamente en ese lugar). Expresin enftica para indicar la exacta ubicacin de algo o alguien.

60 saludos y expresiones Ms saludos y expresiones 80 divertidas expresiones rioplatenses (Argentina y Uruguay)

Ahora trata de completar los espacios en blanco de la conversacin MIENTRAS escuchas el audio. Este ejercicio agilizar tu percepcin auditiva.

Mr. Brown: Katherine: Mr. Brown: Katherine: Mr. Brown: Katherine: Mr. Brown:

watching the baby tonight. Everything is ready. , Mr. Brown. , where is the television? It's in this cabinet. And is the remote control?

... Oh, it's on the sofa, under the cushion. . Oh, just one more question. Where is the baby? She's in bed! Her bedroom is .

UNIT 3 - PAGE 1/5

Countries and Nationalities

Statements with "to be" + from Oraciones con "ser" + de
I'm from Costa Rica. I'm not from El Salvador. You're from Costa Rica. You're not from El Salvador. You aren't from El Salvador. He's from Costa Rica. He's not from El Salvador. He isn't from El Salvador. She's from Costa Rica. She's not from El Salvador. She isn't from El Salvador. It's from Costa Rica. It's not from El Salvador. It isn't from El Salvador. Soy de Costa Rica. No soy de El Salvador. Eres de Costa Rica. No eres de El Salvador. No eres de El Salvador. We're from Costa Rica. We're not from El Salvador. We aren't from El Salvador.
Escucha esta nueva aplicacin del verbo "to be" en oraciones afirmativas y negativas. Luego intenta repetirlo.

They're from Costa Rica. They're not from El Salvador. They aren't from El Salvador.

Questions/short answers with "to be" Preguntas/respuestas cortas con "ser/estar"

Are you from Canada? Yes, I am. No, I'm not. Is Mary from New Zealand? Yes, she is. No, she's not. = No, she isn't.

Escucha esta nueva aplicacin del verbo "to be" mediante preguntas con respuestas afirmativas y negativas. Luego intenta repetirlo.

Are you and Lisa Chinese? Yes, we are. No, we're not. = No, we aren't.

Are they from Japan? Yes, they are.

Is this handbag from Korea? Yes, it is. No, it's not. = No, it isn't.

No, they're not. = No, they aren't.

Cuando uses nombres de pases o nacionalidades ten en cuenta lo siguiente: 1. Los nombres de los pases en singular no llevan artculo: Argentina, Mexico, Costa Rica, El Salvador. A pesar de que, en espaol, mucha gente dice "la Argentina", en ingls es incorrecto decir, " the Argentina". Es mejor decir: "the Argentine Republic". 2. Los pases en plural llevan el artculo: the United States; the United Kingdom; the Bahamas; the Netherlands; the Philippines. 3. Los adjetivos y los sustantivos de nacionalidad (o gentilicios) llevan TODOS mayscula inicial: English, American, etc. 4. Los nombres de los idiomas no llevan artculo. Es incorrecto decir, " the Spanish" o " the English" (refirindose al idioma). En cambio, si te refieres al nombre del pueblo debes agregarle el artculo: the Spanish, los espaoles. NO CONFUNDIR !!! the English los ingleses CON English el (idioma) ingls

ENLACES UTILES Pases y Nacionalidades

Activity 12: Intenta ahora completar estas oraciones seleccionando del men la opcin que te parezca ms adecuada. CUIDADO con las pequeas trampas!!! Verifica luego las respuestas correctas ... 1. Orlando 2. from Argentina. 6. Patricia and you from Mexico? from Costa Rica. from El Salvador.

Elena and Jessica from Peru? from Madrid. from Canada.

7. No, you 8. Victor and I 9. They 10.

3. No, Manuel 4. Tom and I 5.

from Venezuela.

Michael from Israel?

you from the United States?

En realidad... Puede ser... Puede que sea... Una pregunta ms... En serio? Aqu tienes... Tmalo. Me temo que... Estoy feliz (triste) Quin lo hubiera credo? a) Qu gracioso! Qu divertido! b) Qu raro! Qu extrao! Es extrao que... No vale la pena Me permite? Dudo que sea verdad

Actually... Maybe... Just one more question... Really? Here you are... Take it. I'm afraid that... I'm happy (sad) Who would have believed it? How funny!

It's strange that... It's not worth while May I? I doubt whether that's true

Qu te parece? Se me ocurre una idea! Desde luego, por supuesto Te aseguro que... Me asombras Si supieras! Tienes la bondad de...? Podras..? Te escucho (soy todo odos) Me comprendes? S, comprendo. Me comprendiste? S, comprend.

What do you think? I've got an idea! Absolutely, of course I assure you that... You astonish (amaze) me If you only knew! Please... Will you please...? I'm listening (I'm all ears) Do you understand me? Yes, I do. Did you understand me? Yes, I did.

Te lo ruego Siento molestarte

I beg you Sorry to trouble you

Activity 13: Intenta ahora completar estas oraciones seleccionando del men la opcin que te parezca ms adecuada. CUIDADO con las pequeas trampas!!! Verifica luego las respuestas correctas ... 1. She is from Madrid, so she is . .

2. Yes, Maria and Pablo are from Lisboa, so they are 3. Mr. Geoghegan is from Ireland. He is . . .

4. Keiko and Kenji are from Tokyo, so they are 5. Laura Snchez is from Acapulco, so she is 6. Mrs. Daniken is from Sweden. She is 7. Yes, I am . I am from Rio de Janeiro. . We are from Montreal. . .

8. Victor and I are

9. They are from New York, so they are 10. No, I'm not . I am from Hungary.

Where are you from, Laura? De dnde eres, Laura?

Mark: Laura: Where are you from, Laura? Well, my whole family is in the United States now, but we're from Costa Rica originally. Oh, so you're from South America. Actually, Costa Rica isn't in South America. It's in Central America.

Mark quiere saber de qu pas es Laura, su compaera de trabajo. Escucha atentamente el dilogo y reptelo luego simultneamente.

Mark: Laura:

De dnde eres, Laura? Bueno, toda mi familia est en los Estados Unidos ahora, pero somos de Costa Rica, de origen. Ah, as que eres de Sud Amrica. Realmente, Costa Rica no est en Sud Amrica. Est en Centroamrica.

Mark:

Oh, right. My geography isn't very good !!!

Ah, cierto. Mi geografa no es muy buena!

MIS ENLACES UTILES

Si dispones de tiempo, estos enlaces complementarios te ayudarn a enriquecer tu vocabulario y tu gramtica.

1. My whole family (Toda mi familia). Adjetivo que significa "entero". Coloquialmente se lo usa como "todo". 2. Originally (De origen; Antiguamente; Al principio). Adverbio que se utiliza para expresar el origen de alguien o la antigedad de algo. 3. Actually (Realmente). Este adverbio por ser parecido a la palabra "actualmente" (en castellano) suele ser traducido indebidamente. 4. Right (Cierto; Correcto). Este adjetivo se usa constantemente en la conversacin para indicarle a la persona que tiene razn. Ej.: You are right, Tienes razn. 5. Very (Muy). Adverbio que precede a un adjetivo: Very good !!, Muy bueno!; Very well !! Muy bien!

Pases y Nacionalidades

Ahora trata de completar los espacios en blanco de la conversacin MIENTRAS escuchas el audio. Este ejercicio agilizar tu percepcin auditiva. Mark: Where are you , Laura?

Laura: Well, my Costa Rica Mark: Laura: Mark:

family is in the United States now, but we're from .

Oh, so you're from South America. , Costa Rica isn't in South America. It's in Central America. Oh, . My geography isn't very good.

Where are you from, Mark? De dnde eres, Mark?

Laura: How about you, Mark? Where are you from? Mark: Guess. But I'm not from the United States. Laura: Oh, then are you from England? Mark: No, I'm not. Laura: Maybe Canada. Are you from Canada? Mark: No, I'm not from Canada. Actually, I'm from New Zealand.

Ahora es Laura la interesada en saber de dnde viene su compaero Mark. Escucha atentamente el dilogo y reptelo luego simultneamente.

Y t, Mark? De dnde eres? Adivina. Pero no soy de Estados Unidos. Ah, entonces Eres de Inglaterra? No, no soy. Quizs Canad. Eres de Canad? No, no soy de Canad. En realidad, soy de Nueva Zelanda.

Laura: New Zealand? New Zealand is in the Pacific, right? Mark: Laura: Mark: Yes, it's near Australia. Oh, yes. New Zealand. The kiwi fruit is from there. That's right.

Nueva Zelanda? Nueva Zelanda est en el Pacfico, verdad? S, est cerca de Australia. Ah s. Nueva Zelanda. El fruto del kiwi es de all. Eso es.

MIS ENLACES UTILES

Si dispones de tiempo, estos enlaces complementarios te ayudarn a enriquecer tu vocabulario y tu gramtica.

1. How about...? (Y t...?; Y en tu caso...?). Expresin utilizada generalmente para llamar la atencin de alguien. 2. Guess !! ( Adivina!). Ya vers ms adelante cmo se forman las expresiones, sugerencias u rdenes a partir de un verbo (en este caso, to guess = adivinar). 3. But (Pero): conjuncin; Then (Entonces): adverbio. No te preocupes por ahora por aprender muchas conjunciones o adverbios. Progresiva, naturalmente irs aprendiendo muchos ms. Slo TRATA de recordar los que aparecen en los dilogos. 4. Near (Cerca de). Aqu tienes otra POSICION. Observa que near ya lleva incorporada la preposicin espaola de. 5. That's right (Eso es; As es). Otra frase enfatizadora de aprobacin.

Ahora trata de completar los espacios en blanco de la conversacin MIENTRAS escuchas el audio. Este ejercicio agilizar tu percepcin auditiva. Laura: Mark: you, Mark? Where are you from? . But I'm not from the United States. England?

Laura: Oh, then are you Mark: No, I'm not.

Laura: Maybe Canada. Are you from Mark: Laura Mark: No,

from Canada. Actually, I'm from New Zealand. ?

New Zealand? New Zealand is in the Pacific, Yes, it's Australia. is from there.

Laura: Oh, yes. New Zealand. The Mark: That's right.

UNIT 4 - PAGE 1/3

Where are you from in Brazil?

Introducing yourself Presentndote
Elizabeth: Chuck: Elizabeth: Chuck: Elizabeth: Hello, I'm Elizabeth Mandel.
Es importante que repases CMO PRESENTARTE ya que en el examen oral lo necesitars. Repite el audio varias veces.

Hola, soy Elizabeth Mandel.

Hi! My name is Charles Chang. But Hola! Mi nombre es Charles Chang. Pero please call me Chuck. por favor llmame Chuck. Nice to meet you, Chuck. You can Encantada de conocerte, Chuck. Puedes call me Liz. llamarme Liz. OK. And what's your last name De acuerdo. Y cul es tu apellido again? de nuevo? (Me repites tu apellido?) Mandel. Mandel.

Para tus conversaciones y tu examen oral, recuerda esto: 1. Hello !! (jelu) = Hallo !! (jalu) = Hullo !! (jalu) = Hi !! (ji) =

Howdy !! (judi) = (Hola!). Las CINCO formas de esta expresin para saludar en forma informal son prcticamente sinnimos. 2. Pleased to meet you = It's nice to meet you = Nice to meet you (Encantado/a; Mucho gusto; Es un placer). Las TRES formas de esta expresin para presentarse son prcticamente sinnimos. 3. What's your name / last name AGAIN? (ME REPITES tu nombre / apellido?).

Introducing someone Presentando a otra persona

Paulo: Tom: Mrs. Tavares: Paulo: Tom: Mr. Tavares:

Es importante que repases CMO PRESENTAR A ALGUIEN ya que lo necesitars a diario. Repite el audio varias veces.

Mom and Dad, this is Tom Hayes. Mam y pap, este es Tom Hayes. Tom, these are my parents. Tom, estos son mis padres. Pleased to meet you, Mr. and Mrs. Mucho gusto (en conocerlos), Sr. y Sra. Tavares. Tavares. Nice to meet you, Tom. Encantada (de conocerte), Tom.

My parents are here from Brazil. Mis padres llegaron de Brasil. Estn They're on vacation. de vacaciones. Oh, where are you from in Brazil? De qu parte de Brasil son Ah, ustedes? We're from Rio. Somos de Ro (de Janeiro).

Para tus conversaciones y tu examen oral, recuerda esto: 1. Pleased to meet you = It's nice to meet you = Nice to meet you (Encantado/a; Mucho gusto; Es un placer). Las TRES formas de esta expresin para presentarse son prcticamente sinnimos. 2. I am HERE FROM Brazil, Peru, etc. (LLEGU, VENGO de Brasil, Per, etc.). 4. Where are you FROM IN Argentina, Mexico, etc.? (DE QU PARTE DE Argentina, Mxico, etc. eres?). 5. I am FROM Uruguay, Italy, etc. (Soy DE Uruguay, Italia, etc.).

UNIT 4 PAGE 2/3

Colors Los colores

red rojo yellow amarillo blue azul purple violeta

Escucha al profesor nombrando 14 colores. Reptelo luego simultneamente.

orange naranja

green verde

light green verde claro

black negro

white blanco

gray gris

brown marrn

beige beige

pink rosa

dark green verde oscuro

Clothes Las ropas

What color is the suit? The suit is gray. / It's gray. What color are the boots? The boots are green. / They're green.

Despus de leer el contenido del cuadro amarillo, escucha al profesor nombrando 15 prendas diferentes todas ellas precedidas por el artculo definido the. Reptelo luego simultneamente.

De qu color es el traje? El traje es gris. / Es gris. De qu color son las botas? Las botas son verdes. / Son verdes.

The suit is gray El traje es gris

The blouse is white La blusa es blanca

The skirt is dark green La pollera es verde oscuro

The dress is pink El vestido es rosa

The slacks are light brown Los pantalones son marrn claro

The shirt is light blue La camisa es celeste

The tie is orange La corbata es naranja

The coat is beige El abrigo es beige

The shorts are white Los pantalones cortos son blancos

The running shoes are purple Las zapatillas son violetas

The hat is black El sombrero es negro

The boots are green Las botas son verdes

The scarf is yellow La bufanda es amarilla

The T-shirt is red La remera es roja

The shoes are gray Los zapatos son grises

COLORIDA Y ALEGRE LA PAGINA, NO? AHORA A ESTUDIAR !! 1. En ingls los colores son INVARIABLES en GENERO (masculino y femenino) y NUMERO (singular y plural). Es decir, white significa "blanco, blanca, blancos, blancas". Por lo tanto, son muy adaptables al hacer una frase u oracin. 2. En ingls los colores, usados como sustantivos, NUNCA estn precedidos por el artculo definido the. Veamos: Red is a beautiful color, El rojo es un color hermoso; Green is my favorite color, El verde es mi color preferido. 3. Para indicar que un color es "claro" u "oscuro" debes anteponer los adjetivos light (claro) o dark (oscuro) al color correspondiente. Ej.: light purple, violeta claro; dark purple, violeta oscuro. 4. Ya lo estudiars ms adelante en forma completa pero te vamos adelantando algo: a) Los colores son adjetivos porque "califican" al sustantivo; b) En ingls los adjetivos van SIEMPRE delante del sustantivo. Es decir, en espaol puedes decir "blusa blanca" o tambin "blanca blusa" (si deseas enfatizar poticamente la frase). Pero en ingls, la UNICA posibilidad es white blouse (decir blouse white es

ENLACES UTILES Colores y tonalidades

incorrecto).

Activity 15: Intenta ahora TRADUCIR en las celdas vacas estas cinco oraciones. Vas a tener que usar Caso Posesivo ('s) en algunos casos. Verifica luego las respuestas correctas (hemos escrito recordatorios en rojo para ayudarte) ... 1. 2. 3. 4. 5. Mi vestido es amarillo oscuro. El paraguas de Daniel es violeta. Es aqul tu vestido marrn claro? Los zapatos de Mrs. Lee son negros. Tus anteojos son azules.

UNIT 4 - PAGE 3/3

Numbers Los nmeros

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 twenty-one twenty-two twenty-three twenty-four twenty-five twenty-six twenty-seven twenty-eight twenty-nine thirty 40 50 60 70 80 90 100 101 102

Escucha al profesor y luego trata de repetir los nmeros simultneamente.

forty fifty sixty seventy eighty ninety one hundred one hundred and one one hundred and two

ALGUNOS DATOS FACILES DE RECORDAR... Seguramente habrs escuchado o leido la palabra inglesa teenager que significa adolescente. Bien, como ayuda-memoria te ser til recordar que las edades de la adolescencia van de los 13 a los 19 aos (justamente esas edades corresponden a los nmeros que terminan en teen) o tambin pensar que teen = +10 (6 + 10 = sixteen).

ENLACES UTILES Nmeros cardinales y ordinales

Activity 16: Como prctica ESCRIBE en las celdas vacas los nmeros de la izquierda. Verifica luego las respuestas correctas ... 1. 2. 3. 4. 5. Ciento cincuenta y cinco. Doscientos noventa y uno. Cuatrocientos diez. Ochocientos dieciocho. Cuarenta y cuatro.

Temperatures La temperatura

Si viajas a los Estados Unidos observars que all se utiliza la escala Fahrenheit para medir la temperatura ambiental y no la Celsius. Aprende estos datos sencillos.

0 degrees Celsius = 32 degrees Fahrenheit

(srou digrs clsius) = (zrti-t digrs frenjait) 0 grados Celsius = 32 grados Fahrenheit QU CALOR EN NUEVA YORK !!! (O ES LO MISMO?) Nos pareci interesante destacar estas diferencias abismales entre ambas escalas porque al viajar puedes sorprenderte. Ejemplos: FEBRERO: Pleno verano en Argentina que mide su temperatura en grados Celsius. La temperatura en Buenos Aires suele ser de 30 C (30 grados centgrados). JULIO: Verano en Estados Unidos que mide su temperatura en grados Fahrenheit. La temperatura en Nueva York suele ser de 86 F (86 grados Fahrenheit) !!!! RECUERDA LO SIGUIENTE: Para convertir grados Centgrados a grados Fahrenheit, multiplica por 9, divide por 5 y suma 32.

ENLACES UTILES Nmeros cardinales y ordinales

UNIT 5 - PAGE 1/5

What's the matter?

Verbs and Infinitive Los verbos y el infinitivo
Mr. Grammar te explica cmo se forma el infinitivo del verbo en ingls.

HOLA!! CON UN POQUITO DE ATENCIN VAS A ENTENDER ESTO: 1. En espaol el infinitivo de los verbos termina en ar, er o ir; tiene por lo tanto tres terminaciones. Vers ms abajo que, en cuanto a terminacin, los verbos en ingls son imperfectos y terminan de muchas maneras diferentes. Digamos que para "unificar" esta situacin el infinitivo de los verbos en ingls se forma anteponindole la partcula TO al verbo. 2. Tiene traduccin este TO delante del verbo? Salvo excepciones, este TO NO SE TRADUCE. Slo ayuda a que comprendas que el verbo est "en infinitivo". 3. Cmo debo pronunciarlo? TO se pronuncia [tu] delante de vocales, diptongos y de la letra w y [te] (con e cerrada) delante de las restantes consonantes. 4. Algunos ejemplos: CANTAR se dice TO SING; BEBER se dice TO DRINK; ABRIR se dice TO OPEN. Como ves, hemos dado ejemplos con las TRES terminaciones en espaol y habrs notado cun diferentes son en ingls. 5. Otra caracterstica del infinitivo es que puedes convertirlo en una INSTRUCCION u ORDEN si eliminas el TO: Close your book !! (Cierra tu libro!). Puedes "suavizar" estas rdenes, agregando please (pl:s) (por favor) al principio o al final: Please, close your book (Por favor, cierra tu libro); Close your book, please (Cierra tu libro, por favor). 6. En ingls, cuando se disea un listado de verbos se crean normalmente TRES columnas: Columna 1 para el INFINITIVO. Las columnas 2 y 3 corresponden al pasado y participio pasado que vers ms adelante.

ENLACES UTILES El verbo

A fin de que te vayas acostumbrando a reconocer un Cuadro Verbal, Mr. Grammar ha diseado las tres columnas pero ha completado slo la correspondiente al INFINITIVO (la nica que te interesa por ahora). Trata de memorizar de a poco la Columna 1, la pronunciacin y el significado en espaol ...

INFINITIVO

PASADO

3 PARTICIPIO

ESPAOL

to attend (atnd) to carry (kri) to close (klus) to drive (driv) to find (find) to go (gu) to open (pen) to play (pli) to put (put) to rain (rin) to run (rn) to say (si) to see (s:) to snow (snu) to spell (spl) to swim (sum) to take (tik) to walk (uk) to watch (uch) to wear (uar) to write (rit)

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

asistir (curso o academia) llevar; acarrear cerrar conducir (un auto) encontrar ir abrir jugar (deportes); tocar (piano) poner; colocar llover correr decir ver nevar (caer nieve) deletrear nadar tomar (taxi); dar (paseo); llevar caminar mirar (TV); observar usar (ropa) escribir

Present Continuous 1 Presente Continuo 1

ESTO ES MUY IMPORTANTE !!!

Mr. Grammar te explica cmo se forma el TIEMPO PRESENTE CONTINUO...

ENLACES UTILES El verbo

El tiempo Presente Continuo (tambin llamado Progresivo) se forma con el presente del verbo SER (to be, recuerdas?) ms el gerundio ...ANDO / ...ENDO (...ing en ingls) del verbo que se desea conjugar. Este tiempo verbal indica una accin en desarrollo (que est ocurriendo ahora, en el mismo momento en que se la nombra). Por ello, a menudo las oraciones en Presente Continuo llevan justamente el adverbio AHORA (now, en ingls). La frmula matemtica de abajo te ayudar a comprenderlo mejor. Las columnas 1, 2 y 3 pertenecen al Cuadro Verbal pero para el Presente Continuo debes utilizar UNICAMENTE la columna 1:

FORMULA DEL PRESENTE CONTINUO

subject + am/is/are + 1 > ing

1 go

2 ?

3 ?

...ing = ...ando, ...endo

Affirmative I am going You are going He is going She is going It is going We are going You are going They are going Negative I am not going You are not going He is not going She is not going It is not going We are not going You are not going They are not going Interrogative Am I going ? Are you going ? Is he going ? Is she going ? Is it going ? Are we going ? Are you going ? Are they going ?

Affirmative

subject + am/is/are + 1 > ing

I am going to New York - Yo estoy yendo a New York I'm going to New York - Yo estoy yendo a New York (contraccin) He is going to New York - El est yendo a New York He's going to New York - El est yendo a New York (contraccin) We are going to New York - Nosotros estamos yendo a New York We're going to New York - Nosotros estamos yendo a New York (contraccin)

Negative

subject + am/is/are + not + 1 > ing

I am not going to New York - Yo no estoy yendo a New York I'm not going to New York - Yo no estoy yendo a New York (contraccin) He is not going to New York - El no est yendo a New York He's not going to New York - El no est yendo a New York (contraccin) We are not going to New York - Nosotros no estamos yendo a New York We're not going to New York - Nosotros no estamos yendo a New York (contraccin)

Interrogative

Am/Is/Are + subject + 1 > ing ?

Am I going to New York ? - Estoy yendo a New York ? Is he going to New York ? - Est l yendo a New York ? Are we going to New York ? - Estamos nosotros yendo a New York ?

UNIT 5 - PAGE 2/5

-ing Gerund El gerundio -ando, -endo

Mr. Grammar te explica algunos cambios del verbo al agregarle el gerundio ING para formar el TIEMPO PRESENTE CONTINUO...

ALGUNOS CAMBIOS DEL VERBO PARA EL PRESENTE CONTINUO !!! 1. En general, los verbos terminados en e eliminan la e y agregan ING: close - closing. Una excepcin es see - seeing.
ENLACES UTILES El verbo

2. En general, los verbos terminados en vocal + consonante duplican la consonante antes de agregar ING: put - putting. Pero si antes de la consonante existen DOS vocales, entonces la consonante no se duplica: rain - raining.

Estas son slo dos reglas bsicas para que puedas empezar a practicar. Por ello conviene que memorices cmo forman su gerundio TODOS los verbos del Cuadro Verbal de la pgina anterior. Aqu van... attend carry close drive find go open attending carrying closing driving finding going opening play put rain run say see snow playing putting raining running saying seeing snowing spell swim take walk watch wear write spelling swimming taking walking watching wearing writing

Activity 17: Intenta ahora TRADUCIR en las celdas vacas estas diez oraciones utilizando los verbos del Cuadro Verbal y vocabulario de la pgina 2 de esta unidad. Utiliza CONTRACCIONES en el verbo "to be". Verifica luego las respuestas correctas ... 1. Steven y Mike estn jugando tennis ahora. 2. Est nevando y no estoy usando botas. 3. No ests usando un abrigo marrrn. 4. Estn ustedes usando sus anteojos negros? 5. Ests abriendo tu cartera azul? 6. Jennifer est corriendo ahora. 7. Daniel no est tomando un taxi. 8. Est la Sra. Lee conduciendo en Miami? 9. El Sr. Tavares est nadando ahora.

10. Estoy cerrando mi portafolios gris.

Present Continuous 2 Presente Contnuo 2

I'm wearing a coat, but I'm not wearing boots. You're wearing a coat, but you aren't wearing boots. She's wearing a coat, but she isn't wearing boots. We're wearing a coat, but we aren't wearing boots. They're wearing a coat, but they aren't wearing boots. It's snowing, and it's very cold. I'm wearing a coat, but I'm not wearing boots. It's very cold, so let's take a taxi.

Escucha al profesor leyendo oraciones simples en tiempo PRESENTE CONTINUO. Reptelo luego simultneamente.

Estoy usando un abrigo, pero no estoy usando botas. Ests usando un abrigo, pero no ests usando botas. (Ella) Est usando un abrigo, pero no est usando botas. Estamos usando un abrigo, pero no estamos usando botas. (Ellos) Estn usando un abrigo, pero no estn usando botas. Est nevando, y est muy fro. Estoy usando un abrigo, pero no estoy usando botas. Est muy fro, entonces tomemos un taxi.

Present Continuous 3 Presente Contnuo 3

She's running, so she's wearing running shoes. He's driving, but he isn't wearing his glasses. We are walking in the snow,

Escucha al profesor leyendo oraciones combinadas en PRESENTE CONTINUO. Reptelo luego simultneamente.

(Ella) Est corriendo, entonces est usando zapatillas. (El) Est conduciendo, pero no est usando sus anteojos. Estamos caminando en la nieve,

but we aren't wearing boots. They're playing tennis, but they aren't wearing tennis shoes. It's snowing, and I'm taking a walk.

pero no estamos usando botas. (Ellos) Estn jugando tenis, pero no estn usando zapatillas de tenis. (El tiempo) Est nevando, y estoy dando una vuelta (paseando).

UNIT 5 - PAGE 3/5

The Four Seasons Las cuatro estaciones

Mr. Grammar explica acerca del uso de los nombres de las estaciones...

SPRING

SUMMER

FALL

WINTER

LAS ESTACIONES DEL AO: ALGO PARA RECORDAR ... 1. Para referirse al otoo, los americanos usan el sustantivo FALL (fl), mientras que los ingleses usan AUTUMN (tom). 2. En ingls britnico, los nombres de las estaciones del ao suelen escribirse con mayscula y sin el artculo definido the. Ej.: la primavera, the Spring. En cambio, en ingls americano, ms informal, se escriben generalmente con minsculas aceptndose el artculo the: Ej.: en verano, in the summer.

ENLACES UTILES Estado del tiempo

The Weather El tiempo

Escucha ahora al profesor leyendo oraciones relacionadas con las cuatro estaciones y el estado del tiempo. Reptelas luego simultneamente.

It's spring. It's raining. It's cool. It's fifty degrees. Es primavera. Est lloviendo. Est fresco. Hace 50 grados. (10 grados Celsius)

It's summer. It's warm and sunny. It's eighty. Es verano. Est clido y soleado. Hace 80 grados. (26 grados Celsius)

It's summer. It's very hot and humid. It's ninety-five. Es verano. Est muy caluroso y hmedo. Hace 95 grados. (35 grados Celsius)

It's fall. It's windy. It's cool. It's cloudy. Es otoo. Est ventoso. Est fresco. Est nublado.

It's winter. It's very cold. It's five degrees. Es invierno Est muy fro. Hace 5 grados. (Celsius) (40 grados Fahrenheit)

It's winter. It's snowing. It's thirty-two degrees. Es invierno Est nevando. Hace 32 grados. (0 grado Celsius)

Activity 18: Intenta ahora completar estas oraciones seleccionando del men la opcin que te parezca ms adecuada. Verifica luego las respuestas correctas... 1. It is hot and humid. It's 2. It's snowing. It's . . . . 5. 6. 7. 8. It's fall and it's . . . .

It's summer and it's It's spring and it's It's winter and it's

3. It's windy and cloudy. It's 4. It's cool and it's raining. It's

UNIT 5 - PAGE 4/5

New Structure Una estructura nueva

SINGULAR

Presta atencin a Mr. Grammar que explica una nueva estructura para preguntar CMO ES ALGO O ALGUIEN...

PLURAL

What's X like?
(uts X lik?)

What are XX like?

(ut r XX lik?)

Cmo es X ?

Cmo son XX ?

UNA ESTRUCTURA NUEVA ... Como ves, la estructura de esta pregunta puede confundir si la comparas con su misma versin en espaol. Es puramente idiomtica y debes tenerla siempre presente. No tienes ms que reemplazar las X por cualquier sustantivo (nombres de personas, animales, objetos, ciudades, pases, etc.). Los siguientes ejemplos te van a ayudar...

What's Jennifer like? What's Buenos Aires like? What's the weather like in Mexico? What are your running shoes like? What are Mr. and Mrs. Tavares like?

Cmo es Jennifer? Cmo es Buenos Aires? Cmo es el tiempo en Mxico? Cmo son tus zapatillas? Cmo son el Sr. y la Sra. Tavares?

Activity 19: Intenta ahora TRADUCIR en las celdas vacas estas diez oraciones. Vas a tener que usar vocabulario de unidades ANTERIORES en algunos casos. Verifica luego las respuestas correctas... 1. Cmo son los Canadienses? 2. Cmo es el tiempo en Barcelona? 3. Cmo es mi libreta de direcciones? 4. Estas son Sarah y Katherine. Cmo son sus zapatos?

5. Cmo es ese diario mexicano? 6. Cmo es tu geografa? 7. Esta es Kelu. Cmo es su cartera? 8. Cmo es el dormitorio de Laura? 9. Estos son Steven y Michael. Cmo son sus camisas? 10. Cmo son los vestidos de Barbara?

Weather Report El informe del tiempo

Aqu hay un informe del tiempo pero ANTES DE ESCUCHARLO lee bien las instrucciones...

Activity 20: Vas a escuchar ahora el informe del tiempo para cuatro ciudades: Sapporo (Japn), Bangkok (Tailandia), Miami (Estados Unidos) y Ro de Janeiro (Brasil). Al escuchar trata de concentrarte UNICAMENTE en los datos que se te solicitan en el cuadro de abajo: Temperatura y Condiciones Climticas (caluroso, clido, fresco, fro, soleado, nublado, lloviendo y nevando). Repite el audio TODAS LAS VECES NECESARIAS. Verifica luego las respuestas correctas (como ayuda hemos incorporado al pie de las repuestas la transcripcin EXACTA de este audio)...
CITY / COUNTRY SAPPORO (Japan) BANGKOK (Thailand) MIAMI (United States) RIO DE JANEIRO (Brazil) TEMPERATURE CONDITIONS

HOT WARM COOL COLD SUNNY CLOUDY RAINING SNOWING

UNIT 5 - PAGE 5/5

What's the matter, Susan? Qu ocurre, Susan?

Susan: Peter: Uh-oh. What's the matter? Ajj-brr. Qu ocurre?

Susan y Peter estn en la calle en un crudo da de invierno y Susan insiste en tomar un taxi enseguida. Escucha atentamente el dilogo y reptelo luego simultneamente.

Susan: Peter: Susan:

It's snowing, and it's very cold. Well, you're wearing a coat. But I'm not wearing boots. And it's thirty-two degrees !!! That's zero degrees Celsius !!! That's really cold. So let's take a taxi. Great idea. Come on !!!

Est nevando y hace mucho fro. Bueno, pero ests usando un abrigo. Pero no estoy usando botas. Y hace 32 grados! Eso es 0 grado centgrado! Est realmente fro. Entonces tomemos un taxi. Buena idea. Vamos!

Peter: Susan: Peter:

MIS ENLACES UTILES

Si dispones de tiempo, estos enlaces complementarios te ayudarn a enriquecer tu vocabulario y tu gramtica.

1. What's the matter? (Qu ocurre?; Qu pasa?; Qu sucede?). Expresin utilizada para saber qu le preocupa a alguien. 2. 32 Fahrenheit = 0 Celsius. 3. That's really cold! (Eso s que es fro!) - That's really hot!: (Eso s que es calor!): Expresiones enfticas para fro y calor. 4. Let's + verb: Invitacin a hacer algo. Ejemplos: Let's go (Vayamos); Let's run (Corramos); Let's swim (Nademos). 5. Great idea! = Fantastic idea! (Buena idea!; Fantstica idea! Genial!). Otra frase enfatizadora de aprobacin.

Ms saludos y expresiones 80 divertidas expresiones rioplatenses (Argentina y Uruguay)

Ahora trata de completar los espacios en blanco de la conversacin MIENTRAS escuchas el audio. Este ejercicio agilizar tu percepcin auditiva. Susan: Peter: Susan: Peter: Susan: Peter: Susan: Peter: It's Uh-oh. ? , and it's very cold. a coat.

Well, you're

But I'm not wearing boots !!! And it's thirty-two degrees. That's zero degrees Celsius !!! That's really cold. So a taxi. . Come on !!!