Está en la página 1de 24

Twitter 101: cmo empezar a usar Twitter?

Si has abierto una cuenta en Twitter y te ests preguntando cmo empezar o por qu ests aqu, esta pgina es para ti! Esta gua est diseada para ayudarte a entrar a la gran fuente de informacin que es Twitter, y a encontrar lo que ms te interesa. Pero primero es lo primero: te debes estar preguntando:

Qu es esto de Twitter?
Twitter es una red de informacin basada en mensajes de 140 caracteres llamados Tweets. Es una forma nueva y fcil de descubrir las ltimas noticias ("qu pasa?") relacionadas con los temas que te interesan.

Cul es su utilidad?
Twitter contiene informacin que encontrars valiosa. Los mensajes de los usuarios que eliges seguir aparecern en tu pgina principal. Es como recibir un peridico en el que siempre encontrars interesantes los titulares - puedes descubrir noticias mientras estn sucediendo, aprender ms sobre los temas que son importantes para ti, y obtener las novedades en tiempo real.

Cmo empezar a usar Twitter:


Si slo recuerdas una cosa luego de leer esta pgina, asegrate que sea esta: encontrars el valor de Twitter al leer Tweets y descubrir informacin cada vez que lees tu cronologa. Algunas personas encuentran que es til contribuir sus propios Tweets, pero la magia de Twitter es absorber la informacin actual e instantnea que realmente te interesa.

1. DESCUBRE FUENTES: encuentra y sigue a otros


Lo mejor es iniciar tu viaje encontrando y siguiendo a otras cuentas de Twitter interesantes. Busca las marcas que te gustan, cuentas de servicio pblico, gente que conoces, celebridades o fuentes de noticias que lees. (Haz clic aqu para obtener ayuda encontrando cuentas interesantes). Un tip: Una gran forma de encontrar cuentas interesantes es ver a quin siguen tus amigos o la gente que admiras.

2. VUELVE CON FRECUENCIA: pon atencin a lo que est pasando


Los mensajes de otros que sigues se mostrarn en una secuencia legible en tu cronologa. Una vez que ests siguiendo a varias cuentas, tendrs una nueva pgina de informacin para leer cada vez que entres a Twitter. Haz clic en links que otros han puesto en sus Tweets para ver fotos y videos que han publicado, los perfiles de los usuarios mencionados en sus mensajes o Tweets relacionados a una etiqueta o hashtag (#), una palabra clave que han usado. Un tip: Trata de colocar tu mouse sobre el nombre de un

usuario en cualquier parte de la pgina. Vers que se despliega un pequeo perfil o "hovercard" que contiene informacin sobre ese usuario.

3. LLEVALO CONTIGO: conecta tu mvil


Una de las mejores cosas de Twitter es que es porttil. Conecta tu cuenta con tu telfono mvil (lee ms abajo para obtener instrucciones), o baja una aplicacin de Twitter para empezar a leer tus Tweets a donde vayas. Ahora puedes obtener actualizaciones inmediatas sobre el problemas del trfico en medio de tu viaje, o ver lo que los jugadores estn diciendo mientras ests en el partido, o mirar todos los rumores sobre ese evento que al que piensas asistir. Las posiblidades son infinitas! Un tip: Usar Twitter via SMS te permite elegir qu actualizaciones quieres recibir de las cuentas que sigues, para que puedas recibir las notificaciones que te interesan ms cuando ests en movimiento.

Cmo empezar a crear Tweets:


Muchos usuarios encuentran divertido o emocionante contribuir su propio contenido a Twitter (algunos lo llaman "twittear"). Si eres uno de ellos, aqu hay algunas formas de comenzar a publicar tus propios Tweets. La gente que conoces y la gente que est interesada en lo que tengas que decir puede seguirte, y ellos vern todos los Tweets que compartas con ellos.

1. ADQUIERE TU VOZ: retweetea, responde, reacciona


Usa la informacin que ya existe (los Tweets de otra gente) en Twitter para encontrar tu propia voz y mostrarle a otros lo que te interesa. Retweetea mensajes que hayas encontrado y que te gusten, o responde con tu reaccin a un Tweet que encontraste interesante. Un tip: Si eres un usuario nuevo, otros podrn encontrate ms facilmente si tus mensajes son retweets y respuestas.

2. MENCIONES: incluye a otros en tu contenido


Una vez que ests listo para escribir tus propios mensajes, considera mencionar otros usuarios usando su nombre en Twitter (precedido por el signo @) en tus Tweets. Esto puede ayudar a pensar en qu escribir, traer ms lectores a tu mensaje, e incluso puede iniciar una nueva conversacin. Trata de crear un mensaje mencionando a una celebridad o una persona que admiras - ellos muchas veces responden a sus fans. Vers su respuesta en la pestaa de Menciones. Un tip: No puedes pensar en nada que escribir? No te preocupes. Como dijimos, la verdadera magia es encontrar y leer contenido en Twitter.

3. PONTE SOFISTICADO: explora las funciones avanzadas


En cuanto te comienzas a involucrar ms en Twitter, otros empiezan a encontrarte y a seguirte. Una vez que te hayas familiarizado con lo bsico, considera explorar las funciones ms avanzadas del sitio: listas, mensajes directos, y favoritos. Aprende cmo incluir fotos o videos en tus Tweets, o considera conectar tu cuenta de Twitter con tu blog, Facebook, o sitio web para mostrar tus Tweets por toda la red. Un tip: La mejor forma de ganar seguidores en Twitter es contribuir y participar de forma significativa.

Tips y Trucos:
Necesitas ayuda encontrando cuentas interesantes?
Haz click en la pestaa de Buscar cuentas en tu pgina de Twitter. Puedes encontrar y seguir otras cuentas de tres maneras: 1) explorando las cuentas por tema , 2) importando tus contactos de tu libreta de direcciones, para saber cules de tus amigos ya estn en Twitter, 3) buscar uno a uno, por grupos de inters.

Necesitas ayuda usando Twitter en tu telfono mvil?


Al conectar tu cuenta de Twitter con tu nmero de telfono mvil, puedes recibir y enviar Tweets va mensaje de texto o SMS. Aprende cmo empezar aqu. O visita los artculos de la seccin de Ayuda para Mviles.

Te confunden las palabras que usamos?


Dale una mirada al Glosario de Twitter que contiene definiciones para muchos de los trminos que se usan en el sitio.

Necesitas ayuda con tu Perfil de usuario?


Haz clic aqu para aprender cmo aadir una foto, una biografa y ms para personalizar tu perfil de Twitter.

El glosario de Twitter
El glosario de Twitter contiene el vocabulario y las palabras que se usan frecuentemente para hablar de los servicios y los diferentes aspectos de Twitter. Sigue los enlaces despus de cada definicin para encontrar artculos del Centro de Ayuda que explican el tema con mayor detalle.

#-A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O - P - Q - R - S - T - U - V - WZ
#
Ver "Hashtags" o palabras clave Lee "Qu son los Hashtags?"

@
El smbolo @ es usado para llamar nombres de usuario en los Tweets, de esta forma: Hola @Twitter! Cuando un nombre de usuario es precedido por el smbolo @, se convierte en un enlace a su perfil de Twitter. Ver tambin Respuestas y Menciones. Lee ms sobre respuestas y menciones.

Acortador de URLs
Los acortadores de URLs se usan para cambiar URLs largos por unas versiones ms cortas. Los servicios de acortadores se pueden encontrar en lnea. Aprende a acortar links. Aprende tambin sobre el Acortador de URLs de Twitter.

Algoritmo
Un procedimiento computacional para resolver problema en un nmero finito de pasos. Usado frecuentemente en Twitter para determinar los Tweets ms populares y los Temas del Momento. Lee ms sobre los Temas del Momento.

API
Interface de Programacin de Aplicaciones (API son sus siglas en Ingls). Contiene todos los datos de Twitter y es usada para construir aplicaciones que acceden a Twitter, as como nuestro sitio usa esos datos. Leer ms sobre la seguridad de la API.

Aplicacin (De terceros)


Una aplicacin desarrollada por terceros es un producto creado por una compaa que no es Twitter, y que se usa para acceder a los Tweets y a otros datos de Twitter. Lee ms sobre cmo obtener ayuda con una aplicacin desarrollada por terceros.

Avatar
La imagen personal de tu perfil de Twitter, que se puede cambiar en la Configuracin de tu cuenta. Lee ms sobre Cmo cambiar tu imagen de perfil o avatar.

Avisos por Email


Son las preferencias que los usuarios de Twitter especifican para regular las notificaciones va Email que reciben acerca de los eventos en su cuenta, tales como seguidores nuevos y mensajes directos. Leer ms sobre cmo cambiar tus preferencias de correo electrnico.

Biografa
Una pequea descripcin personal usada para definir quin eres en Twitter. Lee ms sobre cmo cambiar tu biografa.

Bloquear
Bloquear a alguien en Twitter significa que no podrn seguirte o aadirte a sus listas, y que no vers sus menciones en tu pgina de menciones. Aprende cmo bloquear a otros.

Botn de Tweet
Es un botn que cualquiera puede aadir a su sitio web. Hacer clic en este botn permite a un usuario publicar un Tweet con un link a ese sitio. Aprende ms!

Botones (Pgina de recursos)


Los botones de Twitter estn disponibles en la pgina de Recursos de tu cuenta, y se usan para hacer enlaces desde Twitter a otras pginas web. Ver tambin Widgets. Lee todo acerca de enlazar tu perfil de Twitter desde otro sitio web.

Bug
Un bug es un error interno en el sitio de nuestro cdigo y su funcioanlidad. Los encontramos y los arreglamos todo el tiempo (Nadie es perfecto). Si ves uno, hazlo saber a @ayuda envindonos un mensaje directo. Ver tambin Problema Conocido (Known Issue).

Bsqueda (Bsqueda integrada)


Una casilla en tu pgina de inicio de Twitter que te permite buscar todos los Tweets pblicos por palabra clave, nombre de usuario, hashtag o tema. Las bsquedas tambin pueden hacerse a travs de search.twitter.com.

Cache
Datos guardados en tu computador que contienen informacin que podra ser utilizada en el futuro y a la que se puede acceder rpidamente. Aprende cmo limpiar tu cache aqu.

Captura de pantalla
Una imagen capturada en tu computadora o en tu telfono para desplegar lo que ests viendo en tu pantalla. Normalmente se usa para enviar informacin a los agentes de soporte de Twitter cuando ests tratando de resolver un problema. Aprende cmo hacer una captura de pantalla.

Chirp
La conferencia anual de desarrolladores de Twitter. La primera fue en el 2010 en San Francisco. http://chirp.twitter.com

Cdigo Abierto (Open-Source)


Se usa para describir el cdigo de la API, que est abierto para que los desarrolladores lo utilicen y construyan nuevas herramientas a partir de ellas. La API de Twitter es de cdigo abierto.

Cdigo corto
Un nmero de telfono de cinco dgitos usado para recibir Tweets va mensaje de texto. Encuentra tu cdigo corto.

Comandos de Texto

Cuando usas Twitter va SMS, estos comandos te ayudan a acceder a la mayora de las funciones de Twitter a travs de sencillas palabras clave. Aprende ms sobre los comandos de Twitter.

Conexiones
La pgina de Aplicaciones en tu Configuracin de Twitter muestra las aplicaciones de terceros a las cuales has dado acceso a tu perfil pblico de Twitter. Puedes revocar el acceso en cualquier momento. Aprende cmo conectar a sitios web y aplicaciones de terceros.

Cronologa
Una lista en tiempo real de los Tweets de las cuentas a quienes sigues. Aparece en tu pgina de inicio de Twitter. Aprende ms sobre tu Cronologa.

Cuentas pblicas y privadas


Las cuentas de Twitter son pblicas al inicio. Elegir proteger tu cuenta significa que tus Tweets slo sern vistos por seguidores aprobados, y no aparecern en las bsquedas. Lee ms sobre la diferencia entre cuentas pblicas y privadas.

Dejar de seguir
Dejar de seguir a otro usuario en Twitter significa que sus actualizaciones ya no aparecern en tu Cronologa. Aprende cmo dejar de seguir a otros.

Desactivacin
Una forma de borrar tu perfil de Twitter. La informacin en los perfiles desactivados se mantiene bloqueada en nuestro sistema por 30 das. Aprende cmo desactivar tu cuenta.

Desarrolladores
Ingenieros que no trabajan para Twitter, pero que usan la API de cdigo abierto de Twitter para construir aplicaciones de terceros.

Encontrar Cuentas
La opcin de Encontrar Cuentas en la bsqueda de Twitter te permite buscar a amigos en el sitio. Aprende cmo encontrar a otros en Twitter.

Etiquetas / Hashtags
El smbolo # es usado para marcar palabras clave o temas en un Tweet. Fue un recurso creado orgnicamente por la comunidad de usuarios de Twitter. Lee ms sobre los hashtags.

Favoritos
Marcar un Tweet como favorito se hace al hacer clic en la estrella amarilla junto al mensaje. Tambin puedes marcar Tweets como favoritos va SMS. Leer ms sobre los Favoritos.

FF
#FF significa "Follow Friday." algo as como Viernes para Seguir. Los usuarios de Twitter sugieren a otros a quines seguir los Viernes, haciendo Tweets con el hashtag #FF.

Geolocalizacon / Geotagging
El uso de datos de Ubicacin en tus Tweets para decir dnde ests en tiempo real. Tambin llamados Tweets con Ubicacin. Aprende cmo usar Tweets con Ubicacin de forma segura.

GFF (Get Followers Fast, Obtn seguidores rpidamente)


Son sitios que te prometen darte ms seguidores si les das tu nombre de usuario y tu contrasea. Una vez que te has inscrito, estos sitios envan spam desde tu cuenta. No los uses.

Hackear
Obtener acceso no autorizado a una cuenta a travs de phishing, adivinando una contrasea o robando una sesin. Usualmente esto es seguido de Tweets no autorizados desde la cuenta. Los usuarios muchas veces usan el trmino hack para cosas que no lo son. Haz clic aqu si crees que has sido hackeado. Lee ms sobre cmo mantener tu cuenta segura.

Hashtag / Etiquetas
El smbolo # es usado para marcar palabras clave o temas en un Tweet. Fue un recurso creado orgnicamente por la comunidad de usuarios de Twitter. Lee ms sobre los hashtags.

Horas de sueo
Son horas en las que los avisos mviles de Twitter no sern entregados en tu telfono. Se pueden cambiar en tu Configuracin. Aprende cmo configurar horas de sueo.

Hovercards
Son mensajes flotantes sobre otros usuarios de Twitter. Aparecen cuando colocas el puntero de tu mouse sobre un nombre de usuario en Twitter, o en otros sitios en la red. Aprende ms sobre las hovercards.

Iniciar sesin
El acto de ingresar a la cuenta propia de Twitter en www.twitter.com o en una aplicacin de terceros, con el nombre de usuario y contrasea. https://twitter.com/login

Lista blanca (whitelist)


Una lista en la lista blanca es aquella a la que se le ha permitido ir ms all de las restricciones impuestas por Twitter. Estas restricciones podran ser lmites al seguir, de actualizaciones, de acceso a la API, etc. Aprender ms sobre la lista blanca.

Listas
Grupos seleccionados de cuentas de Twitter. Son usadas para agrupar individuos especficos en un grupo en tu cuenta de Twitter. Se despliegan en la parte derecha del men en tu pgina de inicio. Aprende ms sobre las listas.

Marca de tiempo
Es una nota que muestra cundo un Tweet fue publicado en Twitter. En ingls se llama Timestamp. Puede encontrarse en un texto gris directamente bajo cualquier Tweet. Es tambin a un link que va directamente a un URL nico para cada Tweet. Aprende a hacer un link directamente a un Tweet.

MD o DM
Ver Mensaje Directo.

Menciones
Mencionar a otro usuario en un Tweet se hace al incluir el smbolo @ seguido directamente de su nombre de usuario. Esto se refiere tambin a Tweets en los que tu nombre de usuario ha sido includo. Lee ms sobre respuestas y menciones.

Mensaje Directo
Tambin llamado MD o DM, estos mensajes son privados entre quien lo enva y quien lo recibe. Los Tweets se convierten en MDs cuando comienzan con "d nombredeusuario" para especificar para quin es el mensaje. Lee ms sobre los mensajes directos.

Nombre de usuario
Es un nombre nico para cada usuario que debe contener menos de 15 caracteres. Se usua para identificarte en Twitter, en las respuestas y menciones. Aprende Cmo cambiar tu nombre de usuario.

Nombre real

Un nombre que puede ser diferente de tu nombre de usuario, y que tambin puede usarse para encontrarte en Twitter. Debe ser de 20 caracteres o menos. Aprende a cambiar tu nombre.

Nmero de Seguidores
El nmero que refleja a cuntas personas sigues y cuntas cuentas te siguen. Encuntralas en tu Perfil de Twitter. Lee ms sobre seguir y los seguidores.

OAuth
Es el mtodo que permite a un usuario autorizar a una aplicacin desarrollada por terceros para que acceda a su cuenta sin tener que darles su contrasea. Aprende cmo conectar de forma segura con aplicaciones de terceros.

OH
"OH" muchas veces significa "Overheard", algo as como Escuchado al pasar en los Tweets. Se usa para citar alguna cosa graciosa que la gente ha escuchado por ah.

Pgina de Capacidad Sobrepasada


Los usuarios a veces llaman esta pgina la ballena o "Fail Whale". El mensaje de Twitter ha sobrepasado su capacidad se muestra cuando nuestro sitio tiene problemas para mantener el nivel de trfico que est recibiendo. Aprende ms sobre los mensajes de error de Twitter.

Parodia
Hacer burla o imitacin de algo en tono de broma. Se permite a los usuarios de Twitter crear cuentas pardicas, as como los comentarios y las cuentas de fans. Lee las guas sobre la parodia en Twitter.

Perfil
Una pgina de Twitter desplegando informacin sobre un usuario, as como todos los Tweets que han publicado en su cuenta. Aprende cmo cambiar la informacin de tu perfil.

Phishing
Engaar a un usuario para obtener su nombre de usuario y contrasea. Esto puede pasar cuando el usuario es enviado a una pgina falsa de inicio de sesin, una pgina que le promete ms seguidores, o simplemente pidndole sus credenciales va MD o email. Haz clic aqu si tu cuenta ha sido vctima de phishing.

Problema conocido (Known Issue)

Es un error dentro de nuestro sitio que nuestros ingenieros ya conocen y que estn trabajando actualmente para solucionar. Visita nuestro foro de Problemas Conocidos. Recursos Una pestaa/casilla en la parte inferior de tu pgina principal de Twitter contiene enlaces a widgets, botones y otras ingeniosas herramientas de integracin web de terceros. http://twitter.com/goodies Respuesta Un Tweet publicado en respuesta al mensaje de otro usuario, normalmente haciendo clic en el link de responder junto a un Tweet en tu Cronologa. Siempre comienza con @usuario. Lee ms sobre respuestas y menciones.

Restauracin / Reactivacin
El acto de volver a activar una cuenta desactivada en twitter. Puede volver a la vida! Aprende ms sobre la restauracin.

Retweet
Es un Tweet de otro usuario, que fue re-publicado por alguien que conoces o a quien sigues. Se usa para diseminar las noticias o compartir informacin valiosa en Twitter. Aprende ms sobre los retweets.

Retweetear
Es el acto de re-publicar un Tweet de otro usuario para que todos tus seguidores lo lean. Aprende ms sobre los retweets. Aprende por qu no puedes retweetear ciertos Tweets.

Robot (Error de Algo no Est Funcionando)


Es un mensaje de error que aparece cuando algo en nuestro sitio no est funcionando (Una pista: trata de refrescar la pgina, a veces hace que el robot desaparezca.) Aprende ms sobre los mensajes de error en Twitter.

RSS o Feed de RSS


Comunmente se expande en ingls como Really Simple Syndication. Es un grupo de formatos para publicar en la web los sitios que son actualizados frecuentemente, tales como los blogs o los titulares de noticias, en un formato estandarizado. Lee ms sobre tu feed de RSS.

RT
Versin abreviada de "retweet." Se pone antes del texto retweeteado cuando los usuarios reproducen un tweet manualmente. Ver tambin Retweet. Aprende ms sobre los retweets.

Screencast
Una grabacin de video digital de lo que se despliega en la pantalla del computador.

Seguidor
Un seguidor es otro usuario de Twitter que te ha seguido, es decir, que recibe tus Tweets. Aprende ms sobre seguir o seguidores o aprende cmo seguir a otros.

Seguir
Seguir a alguien en Twitter significa suscribirse a sus Tweets o actualizaciones en el sitio. Aprende ms acerca de seguir, o cmo seguir a otros.

Siguiendo
El nmero de usuarios a los que sigues refleja el nmero de otras cuentas de Twitter que has elegido seguir en el sitio. Aprende ms sobre seguir a otros.

SMS
Short Message Service (SMS) es ms comnmente conocido como Mensajes de Texto. La mayora de los mensajes permiten un mximo de 140 caracteres. Aprende cmo enviar un Tweet va SMS.

Spam
Mensajes no deseados o seguidores no deseados en Twitter. Trabajamos para eliminarlo. Lee ms sobre el spam en Twitter.

Suplantacin
Pretender ser alguien que no eres en Internet. La suplantacin de la identidad pretende engaar a otros y es prohibido bajo las Reglas de Twitter. Las cuentas dedicadas a la parodia si estn permitidas. Lee ms sobre las polticas y procedimientos sobre Suplantacin.

Suspensin
Las cuentas suspendidas no pueden usar las funcionalidades de Twitter como consecuencia de haber incumplido los Trminos del Servicio. Aprende cmo apelar una suspensin.

Temas del Momento


Temas determinados por un algoritmo que indican qu es lo ms popular en Twitter en cierto momento. Aprende ms sobre los Temas del Momento.

Ticket de Ayuda / Solicitud de Ayuda

Es un pedido de ayuda dirigido a nuestro equipo de soporte va los artculos relevantes en support.twitter.com. Aprende ms sobre el Soporte de Twitter.

Top Tweets
Tweets que son determinados por un algoritmo como los ms populares o con ms resonancia en Twitter en un momento dado. Aprende ms sobre Top Tweets.

Tweet
Un mensaje publicado va Twitter que contiene 140 caracteres o menos. Aprende cmo publicar un Tweet

Tweets promovidos
Son Tweets que algunas empresas seleccionadas han pagado para promover hacia la parte superiro de las bsquedas en Twitter. Leer ms sobre los Tweets Promovidos.

Tweetear
El acto de publicar un mensaje, a veces llamado un "Tweet", en Twitter. Aprende cmo publicar un Tweet

Tweetero
Algunos llaman as a quienes tienen una cuenta o hacen actualizaciones en Twitter. Abre una cuenta.

Tweetup
Viene de la expresin en ingls "meet-up" o reunin informal. Algunos usuarios usan Tweetup para hablar de una reunin en persona entre Twitteros, quienes se ponen de acuerdo para encontrarse en un lugar y hora determinados.

Twitter
Una red de informacin hecha por mensaje de 140 caracteres que vienen de todas partes del mundo. Regstrate o aprende ms sobre Twitter.

Twittero o Twittera
Algunos llaman as a quienes tienen una cuenta o hacen actualizaciones en Twitter. Abre una cuenta.

URL

Un Localizador Uniforme de Recursos (URL por sus siglas en Ingls) es un sitio web que apunta a una pgina nica en la Internet. Aprende cmo acortar links.

Verificacin
Es el proceso por el cul tu cuenta de Twitter es marcada como Real. Se usa algunas veces con cuentas que experimentan mucha confusin de identidades en Twitter.. Aprende ms sobre la Verificacon.

Web mvil
El sitio web de Twitter adaptado para caber en tu dispositivo mvil. Vistalo en mobile.twitter.com. Aprende cmo usar mobile.twitter.com

Widget
Un fragmento de cdigo que puede ser introducido en cualquier parte en la red. Se actualiza regularmente con los Tweets nuevos en tiempo real. Ms sobre los Widgets de Twitter. Volver al principio

Cmo cambiar tu foto e informacin de perfil


Twitter es ms divertido cuando personalizas tu perfil. Cambia tu imagen yendo a la quinta pestaa de tu configuracin y seleccionado "Perfil." Tu imagen tiene que ser menos de 700k en tamao - soportamos JPG, GIF y PNG. Para cambiar tu imagen:

Inicia sesin en Twitter Busca tu nombre de usuario en la parte superior de la pgina, elige "Configuracin" en el men desplegable. Haz clic en Perfil Selecciona "Cambiar imagen"- busca en tu computador por una de tus imgenes Haz clic en "Guardar" en la parte inferior de la pgina (ver imagen abajo)

Actualizar tu nombre, ubicacin, sitio web o biografa


Para cambiar tu ubicacin, sitio web, foto o la biografa de tu perfil, sigue los siguientes pasos:
1. Visita el 'Perfil' en la pgina de Configuracin

2. Haz los cambios que deseas 3. Asegrate de hacer clic en 'Guardar'!

Imgenes de fondo
Si quieres cambiar el fondo de tu perfil o los colores, por favor lee Cmo cambiar tu diseo en Twitter

Tienes problemas?
Por favor mira la pgina de resolucin de problemas para encontrar soluciones comunes a los problemas comunes al cambiar la imagen del perfil.

Qu son cronologas?
Una cronologa es un trmino utilizado para describir tweets que son ordenados cronolgicamente en Twitter. Este breve artculo te explicar un poco ms acerca de las cronologas y donde puedes verlas en Twitter.

Tu cronologa

Cuando inicias sesin en Twitter, te encontrars con una cronologa en tu pgina principal, como se muestra a continuacin. A esto le llamamos cronologa ("timeline" en ingls) y aparece en tu pgina de inicio. Tu cronologa contiene tweets de las personas que has elegido para seguir en Twitter. Mensajes ms recientes se encuentran en la parte superior. Puedes interactuar con los mensajes de dentro de la cronologa situando tu ratn sobre la respuesta o el retweet (que se muestra en la parte inferior de esta imagen). Al hacer clic en cualquier parte de un Tweet de tu cronologa tira abrir una barra lateral, donde podrs ver fotos, videos u otra informacin en relacin con la actualizacin (que se muestra a continuacin).

Nota: Si ves tweets en tu cronologa de usuarios no sigue, revisa para ver si son retweets. Es probable que alguien decidi retransmitir el mensaje a sus seguidores (tu siendo uno de ellos), porque les parecio interesante. Retweets aparecen en tu cronologa de la pgina de inicio. Otras cronologas tambin puede consistir de tweets en listas que has creado o de los resultados de las bsquedas que has realizado.

Cmo Utilizar Twitter con Facebook

Aadir la aplicacin de Twitter en Facebook


Si quieres actualizar tu cuenta de Facebook con tus actualizaciones de Twitter, instala la aplicacin de Twitter para Facebook en la cuenta de Facebook. Para conectar su cuenta de Twitter y su cuenta de Facebook:

Inicia sesin en Twitter En una nueva pestaa, accede la cuenta de Facebook que deseas conectar a tu cuenta de Twitter. Ve la pgina de aplicaciones http://apps.facebook.com/twitter/ Cuando te pregunte "Quieres conectar tu Twitter a tu cuenta de Facebook?", selecciona, "Permitir". Esto autorizar a Twitter el acceso a tu cuenta de Facebook.

Aade la aplicacin de Facebook desde Twitter Para aadir la aplicacin de Facebook desde Twitter, visita nuestra pgina de "Buscar Gente" y sigue las instrucciones. Buensimo, Y ahora qu? Usando de la Aplicacin de Facebook Twitter, tambin puedes:

Establecer la misma imagen de perfil de Facebook en tu perfil de Twitter: desafortunadamente, en este momento no se puede transferir tu iamgen de perfil de Twitter de imagen en tu perfil de Facebook Crear una lista de todos tus amigos de Facebook que tambin estn usando la aplicacin de Twitter para conectarte con sus cuentas de Twitter. Invita a tus amigos de Facebook que no estn usando la aplicacin de Twitter para unirse a Twitter Publicar tweets en su perfil de Facebook en tu feed de Noticias

Atencin: tweets no aparecern como actualizaciones de estado en tu perfil de Facebook. Aparecern como historias en tu feed/muro. Para publicar tus tweets en tu perfil de Facebook, asegrate de que hayas marcado la casilla en la parte izquierda de la pgina, como se muestra a continuacin:

Debes hacer clic en "Permitir" para publicar en tu perfil de Facebook.

Problemas?

No todos tus tweets aparecer en tu muro de Facebook. Ten en cuenta existen limites de Facebook a travs de los mensajes procedentes de la corriente del API, que puede afectar a la cantidad de mensajes se pueden hacer de tu perfil de Facebook al la aplicacin de Twitter. Si ests experimentando este problema, por

favor visita el Centro de Apoyo a Facebook para obtener ms informacin sobre sus lmites y las mejores prcticas. Facebook sigue mostrando tus tweets borrados: Los tweets borrados de Twitter no sern removido de Facebook (ya que tienen un sistema diferente para identificar los mensajes de Facebook). Tendr que registrarte manualmente a tu cuenta de Facebook y eliminar esas actualizaciones de tu muro. Ten la seguridad, sin embargo, que cuando se elimina un Tweet, se retira de todos los lugares relacionados con Twitter, como Twitter Search, aplicaciones, y por supuesto, tu cronologa en Twitter.com.

Nota: Si tiene varias cuentas de Facebook, es necesario conectar cada cuenta de Twitter para cada cuenta de Facebook. Si slo tiene una cuenta de Twitter, debe desconectarte de su cuenta principal de Facebook haciendo clic en el "Desconectar tu cuenta de Twitter y cuenta de Facebook?" que aparece en la parte izquierda de la pgina antes de conectar a otra cuenta de Facebook.

Cmo registrarse en Twitter


Bienvenido! La gente usa Twitter para seguir las fuentes de informacin y accesar la informacin ms relevantes a ellos - ejemplos: ltimas noticias del mundo o las actualizaciones de amigos. En tan slo unos pocos pasos, sers parte de este grupo global.

Entra en http://twitter.com, despes tendras que cambiar el idioma a "Spanish" en la esquina inferior a la mano derecha de la pgina web - asi podras ver la interfaz en espaol, haz click en "Regstrate ahora" en la mano derecha de tu pantalla, S Esto le llevar a la pgina de registro principal. Tambin puedes ir a https://twitter.com/signup. Este enlace te llevara a la pgina de registro. En la primera casilla, se te pedir tu nombre completo. Te recomendamos usar tu nombre real, para aumentar tu relevancia en Twitter y para que tus seguidores te reconzcan facilmente.

A continuacin, se te pedir que seleccione aun nombre de usuario. Trata de escoger algo que te describa - ya sea un apodo, un inters o un hobby. Yo eleg "adoroelfutbol" para asegurarme de que todo el mundo sepa que me gusta el ftbol (los nombres de usuario no pueden contener tildes , , , , , ) . Este ser el nombre que tus seguidores utilizarn al enviar respuestas o menciones, mensajes directos, o retweets. Tambin se formar una direccin URL : http://twitter.com/adoroelfutbol.

Por favor nota: Puedes cambiar tu nombre de usuario en la configuracin de tu cuenta en cualquier momento, siempre y cuando el nuevo nombre de usuario no est siendo usado y no est borrado. Los nombres de usuario debe ser menos de 15 caracteres de longitud, y no puede contener 'admin' o 'twitter' con el fin de evitar confusin de la marca Twitter. Una vez que hayas seleccionado un nombre de usuario, se te pedir que introduzca una contrasea. Hazla dificil! Asegrate de que la contrasea contenga letras, nmeros y smbolos. Por favor, no uses una contrasea sobre la base de una palabra en el diccionario.

Una vez que haya introducido una contrasea lo suficientemente fuerte, por favor proporciona una direccin de correo electrnico. Lo usamos para confirmar tu cuenta antes de poder terminar el proceso de registro.

El prximo paso es demostrar que eres una persona (y no una mquina!) est escribiendo la palabra que aparece en el captcha antes de pulsar el botn "Crear mi cuenta". Ten en cuenta: si estas teniendo dificultad leyendo las palabras, puedes solicitar un nuevo captcha, o puede seleccionar un captcha de audio.

Tendras la opcin de leer las condiciones de servicio. Las hemos traducido aqu para tu conveniencia, pero las oficiales estn en ingls.

Encuentra cuentas que te interesen


Debido a que Twitter es ms til y ms divertido cuando ests recibiendo actualizaciones pertinentes a sus intereses, te pedimos que selecciones algunas cuentas que te interesen, ubicadas al lado izquierdo de la pantalla. Haciendo click en 'seguir' al lado del nombre de usuario aadir a la cuenta a lista de usuarios que estn siguiendo. Esto es indicado en el nmero en el cuadro verde arriba de la lista.

Aqu es donde Twitter se pone personal: Si tu quieres, Twitter puede escanear la libreta de direcciones de correo electrnico con el fin de encontrar contactos que tambin estn utilizando Twitter. Es una manera rpida y fcil de encontrar a tus amigos. Simplemente escribe tu direccin de correo electrnico y tu contrasea de correo electrnico en las casillas, pulsa "Buscar amigos". Twitter no almacena tus datos de acceso, y no usaremos tu direccin de correo electrnico sin tu permiso.

Twitter te mostrar una lista de los amigos y colegas que se encuentran en la libreta de direcciones. Puede optar por seguirlos a todos seleccionando el color azul botn 'Seguir a todos' en la parte derecha de los resultados, o si deseas ver las actualizaciones solamente ciertas personas tambin puedes hacer eso. Una vez que hayas seleccionado los amigos y colegas que deseas seguir, haz clic en el botn de "Siguiente paso." Un cuadro de pop-up con tus otros contactos, los que son (lamentablemente) no en Twitter. Si deseas invitarlos a Twitter, simplemente marca las casillas junto a los contactos que desesa invitar - o haz clic en "seleccionar todos" en la parte superior. Por favor, recuerde que si selecciona todos tus contactos y procedes, invitars a todos tus contactos. Ya casi ha terminado! El paso final de registro es la bsqueda de cualquier otra persona que desea agregar en Twitter. En este caso, voy a buscar Biz Stone, que no aparece en mi importacin de libretas de contacto.

Cuando hago clic en 'seguir' al lado de la informacin de Biz, un mensaje de confirmacin. Despus de haber buscado, encontrado, y ha recibido cualquier resto de amigos o compaeros de trabajo, el azul, haz clic en "Siguiente paso: Ya est!" el botn para terminar el proceso de registro. Sers llevado a tu pgina principa en el que ahora pueden compartir informacin a travs de tweets, como este ejemplo demuestra:

Felicidades y bienvenido a Twitter!