Rasgos temticos y formales de la nueva narrativa hispanoamericana y su reflejo en la casa de los espritus.

La nueva narrativa hispanoamericana(post-boom del realismo mgico), desarrollada a partir de 1980, tiene tres ejes: -Testimonio realista: Personajes smbolo y el contexto de la realidad se interrelacionan con una permeabilidad muy lcida. -Cultura popular: Es una novela sentimental con una gran influencia de folletn de las telenovelas en la sociedad hispanoamericana. -Feminismo: La presencia femenina es determinante, as como su lucha por alcanzar la independencia. +Caractersticas del Post-boom 1-Literatura de ndole realista: Las historias tienen mas accin que reflexin y las estructuras narrativas son mas sencillas. Permite la inclusin de ciertos elementos de la literatura popular como el folletn. 2-Recurrencia a la memoria: Las novelas del postboom recurren a hechos histricos y a un revisionismo histrico. 3-Los lmites entre realidad y ficcin de difuminan tanto en personajes como en narradores fusionando lo extraordinario con la vida real. 4-Elementos de la cultura juvenil. 5-Los protagonistas suelen ser las mujeres, las cuales retratan seres humanos comunes. 6-Presencia del amor y del humor. Reivindicacin del tema del amor e inclusin del tema del amor. +El tiempo en la casa de los espritus La distorsin del tiempo es una de las caractersticas de la novela, y es cclico, a excepcin de ciertas intercalaciones del pasado y del futuro. el tiempo externo: Referencias histricas al siglo XX el tiempo interno de la novela que examina el siglo XX desde un punto de vista subjetivo. En el segundo, ste es casi lineal, a excepcin de rupturas del tiempo lineal como son anticipaciones y alusiones al pasado. Con estos juegos se busca una explicacin del futuro de los personajes y diferentes hechos futuros. Adems, el enlace entre el tiempo interno y el externo nos ayuda a comprender diferentes hechos que se dan en la novela. +El espacio en La casa de los espritus La obra se desarrolla en Chile (aunque no se mencione) y el espacio fundamental es el interior de las casa, la de Las Tres Maras y La gran casa de la esquina donde se desarrolla la mayor parte de la novela. El dominio del poder masculino se desarrolla en mbitos pblicos cerrados y en mbitos privados abiertos. En las casas se reparten vidas y funciones sociales: a) Trueba ocupa la parte delantera. Clara ocupa la parte trasera de la casa. Las habitaciones que ocupa Clara y las adaptaciones y usos que hacen Blanca y Alba invaden y

distorcionan los ideales de racionalidad y opulencia del abuelo-patriarca. En efecto, La gran casa de la esquina es un reflejo de Chile, donde, en ocasiones, tienen que convivir dos bandos opuestos. +El punto de vista y los narradores en La Casa de los Espritus. Es un texto polifnico, donde la multiplicidad de narradores y la distorsin del tiempo son los dos rasgos formales de mayor trascendencia en la interpretacin de la obra. Adems, la narradora esencial es Alba, que reconstruye la historia con las siguientes fuentes: Los Cuadernos de Anotar la Vida La correspondencia entre Blanca y Clara Carta de Nicols a Alba. Las memorias de Alba y Trueba, y los escritos de la primera. Adems, aparecen otros puntos de vista que son captados por el lector como voces que no sabe ciertamente de dnde proceden: son los espritus de la casa que bullen por la novela, se dirigen al propio lector y enriquecen el texto. Alba abre y cierra la novela en primera persona. En el eplogo explica la variedad de los puntos de vista, luego es un eplogo para el lector. +Estructura La novela presenta una estructura narrativa circular. Trueba, el abuelo-patriarcam comienza y acaba el relato en una situacin poco ventajosa. La obra se abre y se cierra con la voz de Alba. As volvemos a los orgenes, pero nada es igual.

Anlisis de los protagonistas de La casa de los espritus.

+Esteban Trueba Tiene presencia en toda la obra y encarna el discurso del poder. Fue un joven con dificultades econmicas, pero con una enorme finca agraria. Contemplamos su ascenso, su xito econmico, poltico, su derrota y su conversin moral. Trabaja inicialmente de minero. Con esfuerzo levanta la finca heredada de su padre que se encuentra en ruinas. Se casa con Clara Del Valle y tiene una hija y dos hijos. Representa la autoridad del patrn en el mbito rural y la del patriarca en el mbito domstico. Irascible y violento, se aferra a unos valores errneos: se cree buen patrn pero explota a sus trabajadores y violas a las adolescentes; se cree buen padre pero se distancia de sus hijos y no sabe amar a Clara. En ocasiones es mas feliz en los prostbulos, y persigue todo lo que huele a comunismo. Cuando su relacin con Clara se resiente, expulsa a su hermana Frula por celos y decide presentarse al partido conservador. Es nombrado senador, y cuando la coalicin de izquierdas gana las elecciones alienta el golpe de estado. Cuando el terror afecta a su familia, y en especial a Alba, reconsidera sus ideales. La autora le concede la voz narrativa de la novela en la que expresa sus sentimientos y describe la realidad como la ve. A travs del relato de su nieta Alba, lo comprendemos como hombre multidimensional: al morir Clara, oye espritus, y acepta a Pedro Tercero. Como legado, reconoce los errores cometidos, y sus

ltimos momentos los pasa postrado, humillado, infeliz, y casi solo, con la nica compaa de su nieta. +Clara Constituye el eje de la accin durante la primera parte de la novela. Es bondadosa, sensible, sin intereses por lo material, siempre con una presencia enigmtica. Tiene poderes sobrenaturales, su rasgo mas particular es la clarividencia. Dedicada a estos menesteres, llena la casa de espritus y no se ocupa de las tareas. Esto permite a su cuada Frula ir a vivir con el matrimonio para llevar las tareas domsticas. Clara hereda de su madre la clara conciencia social. Clara protege a los pobres y analfabetos: ensea a los campesinos en la escuela que construye en Las Tres Maras y conciencia tambin a Blanca. Cuando su marido expulsa a Frula de la casa Clara lo castiga con un mutismo. No hay desamor, y aunque no le habla, acude con l a los actos sociales cuando es senador. Sus Cuadernos de anotar la vida sirven de hilo conductor.

+Blanca En todas las generaciones de la novela existen fuertes y sublimadas relaciones entre madres e hijas; su comunicacin profunda va mas all de la muerte. Blanca entabla desde los tres aos una intensa relacin con Pedro Tercero, que con el tiempo pasar del cario infantil al amor adolescente y al amor adulto. Cuando Pedro Tercero y Esteban Trueba chocan por sus posiciones ideolgicas, Blanca no renuncia a su amor y se enfrenta a su padre. Embarazada de Pedro, es obligada a casarse con Jean de Satigny. Pronto abandona al conde y regresa al hogar familiar donde lleva una vida sencilla y austera. Incluso ha de pedir dinero y vender enseres y joyas para subsistir. Durante muchos aos oculta la identidad del padre a su hija Alba. Cuando estalla el golpe de estado Blanca se exilia a Canad con su gran amor, Pedro Tercero, cuya vida peligra en el pas. +Alba Es un personaje clave en la segunda parte de la novela por su papel interno en la confeccin de la obra y por ser el motivo de la reflexin del patriarca. Se habitu a lo sobrenatural junto a su abuela, pero no ha heredado esos poderes. Es la cuarta generacin, un paso mas en la autonoma de la mujer. Alba va a la universidad y se adhiere a los revolucionarios donde se enamora de Miguel, un revolucionario pobre, pero que tambin va a la universidad. Desde nia, Alba recibe el afecto de su abuelo y todo su amor. En el tratamiento del amor, Alba tambin es el personaje que articula los dos mbitos de la novela: el colectivo de la historia y el

personal de lo afectivo. Alba sufre prisin y tortura durante el golpe militar. Asi y todo, supera las adversidades y en el eplogo Alba se erige en la clave de interpretacin de la novela: nos aclara que ella ha recopilado y redactado casi todo lo que hemos ledo. Tambin formula un deseo: un mundo mejor para su hija nonata. Principales personajes: Clara del Valle: Protagonista de la novela, hija de Nvea y de Severo. Es un personaje que representa en s mimo el realismo mgico. Clara tiene dones sobre naturales que le permiten ver el futuro, hablar con los espritus, mover objetos, tener sueos predictivos sobre la realidad Adems tal y como dice en la novela es ms un ngel que un ser humano. Tiene comportamientos algo extraos, porque percibe el futuro, s, pero muchas veces no entiende lo que tiene delante de los ojos, a s le ocurre por ejemplo cuando Blanca llora por su primer amor. A su muerte la gran casa de la esquina irdecayendo y con ella tambin sus hijos: Blanca, Nicols y Jaime, y su nieta Alba. Esteban Trueba: Primero prometido de Rosa y posteriormente marido de Clara, a la que nunca entender. Es un hombre violento, de fuerte carcter y dominado por la lujuria. Vicio que le lleva a realizar numerosas vejaciones a los habitantes de las tres Maras (casa de Campo). Es un narrador de la novela y es el nico que aparece de principio a fin, (aunque tambin lo est clara a pesar de su muerte). Ser senador del partido conservador y frreo enemigo del comunismo. Con el nacimiento de su nieta Alba y los sucesos acaecidos con el golpe militar su carcter ir variando, hasta llegar al punto de salvar a Pedro III (Si bien es cierto que le deba la vida) Blanca Trueba del Valle: Hija de Clara y Esteban, su amor apasionado por Pedro III le llevar a sufrir las iras de su padre. Es una mujer muy hermosa, que hereda alguna idea poltica de su padre aunque su amor por Pedro y su hija Alba es lo que prevalece por encima de todos. Ama a su madre aunque se sienta incomprendida. Pedro III: Hijo de Pedro II, ayudante del Patrn (Esteban Trueba) en las Tres Maras. l es un revolucionario que con su guitarra y sus libros pretende conseguir que terminen los abusos contra los trabajadores del campo. Enamorado perdidamente de Blanca con la que tiene una hija (Alba), con el paso de los aos y el ascenso al poder del partido socialista ser un hombre importante aunque el poder le defraudar. Huye con la llegada de la dictadura a Roma hacindose pasar por sacerdote gracias a Esteban Trueba. Alba: Narradora principal de la historia. ltima generacin de la que se nos da cuenta. Es hija de Blanca y Pedro III. Su abuela predice su buena fortuna. Con el paso de los aos se enamorar de Miguel, un estudiante de izquierdas. Eso le arrastrar a los calabozos de la prisin cuando llegu el golpe militar. Ser torturada por Esteban Garca Nieto. Y terminar de contarnos la historia releyendo el principio de los cuadernos que escribi su abuela. Esteban Garca (nieto) Nieto de Pancha Garca y de Esteban Trueba. Fruto de la violencia ejercida con su abuela por parte de Esteban Trueba. Ansa vengarse de la familia del Valle porque l nunca ha sido reconocido. Al final de la novela se cambiar las tornas y ser l quien vuelva a hacer dao a una mujer: Alba.

Aspectos polticos y sociales reflejados en La casa de los espritus

El punto de partida de la novela fue una carta que escribi I. Allende a su abuelo materno, donde pretenda repasar y comprender ese ltimo siglo.

Este es el motivo de que las etapas de la vida de Trueba sean un fiel reflejode la realidad, con la evolucin de una estructura social arcaica a otra mas moderna. Alguno de los personajes estn inspirados en personalidades histricas: - Clara Del Valle y Esteban Trueba - Abuelos maternos - El Poeta - Pablo Neruda Pedro Tercero Garca - Vctor Jara Candidato y Presidente - Salvador Allende La autora recurre a Vctor Jara para disear el personaje de Pedro Tercero Garca. Su personaje es un homenaje a la fuerza popular de la cancin tradicional y de la cancin protesta: paradigmtica es la cancin de la fbula contada por el viejo Pedro Garca a su nieto Pedro Tercero las y asimismo el nombre de Amanda, que tambin aparece en una famosa cancin de Vctor Jara (Te recuerdo Amanda) +La realidad histrica que subyace en el relato literario Las alusiones en la novela a la historia reciente del Chile de 1970 y aos siguientes se cien a la historia oficial contada por demcratas destituidos y perseguidos: el candidato y presidente socialista Salvador Allende, mdico de profesin, haba sido elegido senador en 1945, cargo poltico que continu hasta 1970. Fue cuatro veces candidato a la presidencia, hasta 1970, ao en que el Frente de Unidad Popular, encabezado por allende, vence a Jorge Alessandri. Salvador Allende fue el primer presidente marxista que accedi democraticamente al poder. En la novela se acusa al presidente de corrupto, por robar obras de arte y regalarlas a su querida. Lo mismo sucedi con Salvador Allende, que, aunque casado, haba formado pareja con su secretaria, Miria Contreras. Tambin se cita la intervencin de la CIA estadounidense. Nixon no quera una experiencia marxista en sudamrica. Tema que Chile desembocara en un Vietman, por lo que orden a Henry Kissinger que actuara en contra del gobierno marxista democrticamente elegido en las urnas. Miguel encarna la posicin de la extrema izquierda que propona imponerse polticamente por la fuerza. Los desencuentros de Salvador Allende con el ultraizquierdista MIR impiden un gobierno estable y propician el alzamiento militar con el apoyo de la derecha chilena y de fuerzas extranjeras estadounidenses. El palacio presidencial bombardeado responde al Palacio de la Moneda.

El realismo mgico y La Casa de los Espritus.

En literatura, recibe el nombre de Realismo mgico la corriente de la novelstica del siglo XX en hispanoamrica que se difunde con el llamado boom comercial de la narrativa en espaol a partir de 1960. El Realismo Mgico es un intento de renovacin literaria. Procede del deseo de descubrir la peculiaridad americana desde la sntesis de la realidad y la fantasa. La realidad no tiene lmites, puesto que a la realidad tambin pertenecen objetos y sueos, hechos constatables y supersticiones populares, realidades materiales y elementos sobrenaturales. Lo inslito

y sobrenatural deja de ser lo desconocido y se incorpora a lo real. No se trata de presentar la magia como si fuera real, sino la realidad como si fuera mgica. La narrativa describe cosas imaginarias o sobrenaturales como si fueran reales y cotidianas, y las cosas cotidianas como si fuesen imaginarias o sobrenaturales. Esta mezcla es una sea de identidad de las races culturales de la hispanoamrica profunda e indgena. En una poca en la que se presenta oficialmente el triunfo de los vicios, la corrupcin y la tirana como la realidad y la verdad nicas, el Realismo mgico revierte este axioma: la realidad no es una, y la honradez no es un valor trivial. +Rasgos generales del Realismo mgico Lo real maravilloso es un componente bsico que la enriquece. La literatura es marcadamente experimental. Cuando aparecen escenarios americanos se ubican mayoritariamente en los niveles mas duros y crudos de la pobreza y marginalidad social. La muerte est muy presente en la vida de los personajes. Rechazo del humor en la literatura. +Influencias del realismo mgico y La Casa de los Espritus. Las caractersticas heredadas del Realismo mgico que utiliza Isabel Allende responden a las expectativas de los lectores europeos, deslumbrados previamente por el boom hispanoamericano. En La casa de los espritus, se vislumbra un ambiente fantasmagrico y especial ya en la residencia de los Del Valle en sus hijas: Rosa, de tez blanca y largo pelo verde y Clara, sonmbula, inmersa en un mundo interior. -Tipos de realismo mgico: Lo mgico-Premoniciones que se verifican. Lo fantstico-Se borran recuerdos y hasta el nombre de las cosas. Lo milagroso-Levitaciones, telequinesia, tocar el piano cerrado. Lo mtico legendario-Apropiaciones o absorciones de otros mitos y citas legendarias. No interesa la fantasa propia de los cuentos de hadas sino la inclusin en la historia narrada de la imaginacin y lo esotrico para explicar y sentir mejor la realidad, puesto que todo esto conjuntamente forma parte de ella. Episodios y hechos absolutamente racionales y cotidianos son tomados por los personajes como extraordinarios. -Caractersticas tomadas por I. Allende. -Multiplicidad de narradores. -Polifona. -Estructuras narrativas no lineales con frecuentes saltos temporales.