Está en la página 1de 30

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

SAP BusinessObjects Enterprise XI 3.1 Service Pack 3 windows

Copyright

2010 SAP AG.Reservados todos los derechos. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP Business ByDesign y otros productos y servicios de SAP mencionados, as como sus logotipos respectivos, son marcas comerciales o marcas registradas de SAP AG en Alemania y en otros pases. Business Objects y el logotipo de Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius y otros productos y servicios de Business Objects mencionados, as como sus logotipos respectivos, son marcas comerciales o marcas registradas de Business Objects S.A. en los Estados Unidos y en otros pases. Business Objects es una empresa de SAP. Todos los dems nombres de productos y servicios mencionados son marcas comerciales de sus respectivas empresas. Los datos de este documento slo tienen carcter informativo. Las especificaciones de productos en cada pas pueden ser diferentes. Estos materiales pueden modificarse sin previo aviso. Estos materiales los proporciona SAP AG y sus empresas afiliadas ("SAP Group") con carcter informativo, sin representacin ni garanta de ningn tipo y SAP Group no se hace responsable de los errores u omisiones en dichos materiales. Las nicas garantas para los productos y servicios de SAP Group son aquellas especificadas en los productos y servicios, si las hubiera. Nada de lo que aparezca en este documento debe interpretarse como garanta adicional. 2010-05-25

Contenido
Captulo 1 Bienvenido al Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI 5 Acerca de este manual................................................................................6 Quin debe leer este manual.................................................................6 Captulo 2 Configuracin del despliegue 7

Informacin general.....................................................................................8 Configuracin de BusinessObjects Enterprise para el despliegue en SharePoint...................................................................................................8 Seguridad e inicio de sesin nico.........................................................8 Derechos de usuario y de grupo............................................................9 Configuracin adicional.............................................................................10 Especificacin de un servidor para ver informes.................................10 Uso de parmetros...............................................................................11 Recomendaciones sobre programacin y escalabilidad...........................12 Exportar informes.................................................................................13 Informacin de origen de datos............................................................13 Columna Disponibilidad........................................................................13 Derechos de informes..........................................................................14 Diversas configuraciones y consideraciones.............................................14 Determinacin de ID especficos para ubicaciones o informes...........14 Mejora del rendimiento.........................................................................15 Consideraciones acerca de Crystal Reports.............................................16 Captulo 3 Creacin de elementos Web personalizados 17

Interfaces de comunicacin.......................................................................18

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Contenido

Elemento Web de lista...............................................................................18 Integracin de la lista...........................................................................18 Elemento Web visor...................................................................................19 Integracin del visor.............................................................................20 Captulo 4 Solucin de problemas 23

Excepciones de rastreo.............................................................................24 Apndice A Ms informacin 25

ndice

29

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Bienvenido al Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI

Bienvenido al Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI Acerca de este manual

Acerca de este manual


Este manual proporciona informacin sobre la configuracin y solucin de problemas del Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI 3.1.

Quin debe leer este manual


Este manual est dirigido a las siguientes personas: Administradores que desean saber cmo configurar BusinessObjects Enterprise para trabajar con el Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI. Desarrolladores de ventanas que deseen saber cmo crear ventanas personalizadas.

Es esencial estar familiarizado con el servidor de portales y contar con amplios conocimientos de Crystal Reports y BusinessObjects Enterprise.

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Configuracin del despliegue

Configuracin del despliegue Informacin general

Informacin general
Existen varias configuraciones posibles del despliegue en SharePoint. En este captulo se proporciona informacin acerca de la configuracin de BusinessObjects Enterprise y de la programacin y configuracin de las propiedades de los informes para que los consumidores de informacin las encuentren lo ms eficaces posible. En este captulo se requiere disponer de experiencia en el uso y la administracin de BusinessObjects Enterprise. Para obtener ms informacin sobre BusinessObjects Enterprise, consulte el Manual del administrador de SAP BusinessObjects Enterprise, que se encuentra en su copia del producto BusinessObjects Enterprise.

Configuracin de BusinessObjects Enterprise para el despliegue en SharePoint


Puede que, cuando instale por primera vez el Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI 3.1, deba configurar o actualizar determinados parmetros de BusinessObjects Enterprise para optimizar el despliegue.
Nota:

Despus de instalar el Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI 3.1, no se agregan iconos ni accesos directos en el men Inicio.

Seguridad e inicio de sesin nico


El Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI es compatible con el inicio de sesin automtico para autenticacin de Windows Active Directory y Windows NT en el despliegue de BusinessObjects Enterprise. El inicio de sesin automtico se habilita cuando se define el valor como true en el archivo web.config. Despus de instalar el Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI, debe asegurarse de que la configuracin de seguridad de BusinessObjects Enterprise est definida correctamente. En caso contrario,

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Configuracin del despliegue Configuracin de BusinessObjects Enterprise para el despliegue en SharePoint

los usuarios pueden encontrar el siguiente mensaje de error cuando intenten acceder al portal: "Unable to access the BusinessObjects Enterprise infras tructure at servername to username. The infrastructure may not be accessible, or you have not been granted ac cess using automatic sign-on with authenticationmode. Contact your reporting administrator for further details on availability." Si utiliza la autenticacin de LDAP, NT o AD, compruebe que estn configurados los siguientes elementos: Peticin de credenciales de BusinessObjects Enterprise est definida en false El despliegue de LDAP, NT o AD se ha realizado correctamente Los nombres de usuario del portal coinciden con los alias del sistema de autenticacin

Nota:

Si utiliza la autenticacin Enterprise o LDAP para iniciar la sesin automticamente, el Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI intentar conectarse con el nombre de usuario del portal y una contrasea en blanco. Asegrese de que la autenticacin CMC est configurada correctamente para esta situacin. Para obtener ms informacin, consulte la seccin Conceptos de seguridad de BusinessObjects Enterprise en el Manual del administrador de SAP BusinessObjects Enterprise.

Derechos de usuario y de grupo


Si los usuarios no disponen de derechos de visualizacin a peticin para los informes que no cuentan con instancias en el sistema BusinessObjects Enterprise, vern el estado No disponible (y no vern hipervnculos) en la columna Disponibilidad del elemento Web de lista. Los usuarios necesitan derechos de visualizacin para ver informes de la lista y derechos de visualizacin a peticin para acceder a los informes en tiempo real (a diferencia de los informes que se han programado y ejecutado con anterioridad).

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Configuracin del despliegue Configuracin adicional

Para asegurarse de que todos los usuarios cuenten con derechos de visualizacin, en la Consola de administracin central de BusinessObjects Enterprise, agregue los usuarios en el grupo Todos y asigne a este grupo derechos de visualizacin a carpetas especficas que contienen informes a los que accede SharePoint. Para obtener ms informacin sobre la configuracin de derechos de usuario, consulte la seccin Control del acceso de los usuarios en el Manual del administrador de SAP BusinessObjects Enterprise.

Configuracin adicional
Esta seccin proporciona informacin sobre la configuracin adicional de BusinessObjects Enterprise que se puede definir para el despliegue en SharePoint.

Especificacin de un servidor para ver informes


De manera predeterminada, los informes que ven los consumidores de informacin se procesan mediante el Servidor de pginas de BusinessObjects Enterprise. Si el Servidor de pginas no est disponible, se utiliza el Servidor de aplicaciones de informes (RAS). Si desea configurar el sistema para que se utilice el servidor RAS para procesar informes, cree un grupo de servidores para l en BusinessObjects Enterprise. A continuacin, especifique este grupo de servidores en todos los informes. (Tambin puede detener el Servidor de pginas.) Para obtener ms informacin acerca de los grupos de servidores, consulte la seccin que habla sobre administrar grupos de servidores en el Manual del administrador de SAP BusinessObjects Enterprise.

Para especificar el servidor que utiliza un objeto de informe


1. En el rea de administracin Objetos de la Consola de administracin central (CMC), seleccione un objeto haciendo clic en su vnculo. 2. Haga clic en la ficha Proceso. 3. En el rea "Servidores predeterminados para ver", seleccione una de estas tres opciones:

10

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Configuracin del despliegue Configuracin adicional

Utilizar el primer servidor disponible BusinessObjects Enterprise utilizar el servidor que tenga ms recursos libres en el momento de la consulta.

Utilizar primero los servidores que pertenecen al grupo seleccionado Esta opcin intentar procesar el objeto en los servidores que se encuentran en el grupo de servidores seleccionado en la lista. Si no estn disponibles, el objeto se procesar en el siguiente servidor que lo est.

Utilizar slo los servidores que pertenecen al grupo seleccionado Esta opcin asegura que BusinessObjects Enterprise slo utilizar los servidores especificados del grupo de servidores seleccionado. Si no hay disponible ninguno de los servidores del grupo de servidores, no se procesar el objeto.

4. Haga clic en Actualizar.

Uso de parmetros
Las peticiones de orden de parmetro slo funcionan con el Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI 3.1 cuando ve informes en tiempo real (excepto si el parmetro es un procedimiento almacenado). En la Consola de administracin central, debe comprobar que la casilla de verificacin Solicitar al usuario nuevo(s) valor(es) al visualizar est activada; en caso contrario, el consumidor de informacin no podr cambiar los valores de las peticiones de orden en el informe. (Las peticiones de orden estarn deshabilitadas si se muestran en un elemento Web).
Sugerencia:

Si el informe contiene parmetros, los usuarios que vean el informe precisarn derechos Ver a peticin (o superiores). Para permitir que los consumidores de informacin modifiquen valores de parmetro, los informes que vean deben ser informes en tiempo real. Sin embargo, estos informes pueden consumir muchos recursos, por lo que debe utilizar informes programados siempre que sea posible para reducir la carga de procesamiento de los servicios de BusinessObjects Enterprise.

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

11

Configuracin del despliegue Recomendaciones sobre programacin y escalabilidad

Si tiene un informe con dos usos (por ejemplo, filtro en tiempo real y visualizacin general por fecha), genere dos copias para separarlos. En el filtro en tiempo real, permita que los usuarios vean el informe a peticin (consume recursos) y en la visualizacin general por fecha, programe el informe para que se ejecute tan a menudo como sea preciso. Al separar el uso se reduce el impacto en los recursos del sistema, ya que slo el filtro en tiempo real precisa visualizacin a peticin.

Para especificar opciones de parmetros


1. En el rea de administracin de Objetos de la CMC, seleccione un objeto de informe haciendo clic en su vnculo. 2. Haga clic en la ficha Proceso y, a continuacin, haga clic en el vnculo Parmetros. 3. En la columna Valor, seleccione el valor asociado al parmetro que quiere cambiar. 4. Active la casilla de verificacin Solicitar al usuario nuevo(s) valor(es) al visualizar para asegurarse de que los usuarios reciben la pregunta cuando ven la instancia del informe desde el elemento Web. 5. Haga clic en Enviar.

Recomendaciones sobre programacin y escalabilidad


BusinessObjects Enterprise programa, procesa y ejecuta informes, las recomendaciones generales sobre programacin y escalabilidad que se aplican a BusinessObjects Enterprise tambin se aplican al Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI 3.0. Utilice la Consola de administracin central (CMC) para especificar las diferentes propiedades de programacin de los informes. Para obtener ms recomendaciones sobre programacin, consulte la seccin Escalar el sistema del Manual del administrador de SAP BusinessObjects Enterprise.
Sugerencia:

Si dispone de informes que deben actualizarse con regularidad y los usuarios van a acceder al mismo conjunto de datos, programe los informes para que se ejecuten con la frecuencia necesaria.

12

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Configuracin del despliegue Recomendaciones sobre programacin y escalabilidad

Si necesita ver un informe, progrmelo y ejectelo en lugar deverlo a peticin. Los informes programados consumen menos recursos del sistema. Cuando asigne derechos Ver a peticin, tenga en cuenta que cada vez que el usuario (con los derechos adecuados) actualiza un informe, ste accede al origen de datos. Adems, el Servidor de pginas o el Servidor de aplicaciones de informes (RAS) procesan la peticin. Al disear el portal, tenga precaucin al mezclar elementos Web que contienen vistas en tiempo real del Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI 3.0 con otros elementos de diferentes proveedores centrados en la actualizacin de pginas. Cuando se produce una actualizacin de pgina, se actualiza todo lo que sta contiene. As, si la pgina contiene un teletipo de cotizacin que se actualiza cada diez segundos, tambin se actualizar cualquier informe incluido en la misma pgina Web.

Exportar informes
Por motivos de rendimiento, si es posible conviene configurar las opciones de exportacin (Microsoft Excel, Adobe Acrobat, etc.) en el momento de la programacin. Cuando los usuarios exportan dinmicamente un informe mediante la seleccin de las opciones de visualizacin de formato alternativo incluidas en la barra de herramientas, esta peticin consume ms recursos y procesos.

Informacin de origen de datos


Configure la informacin de inicio de sesin de la base de datos para los informes a travs de CMC; de lo contrario, los usuarios debern iniciar la sesin en la base de datos cada vez que actualicen o vean un informe.

Columna Disponibilidad
Tenga en cuenta que la columna Disponibilidad de un elemento Web del portal no depende del estado de una instancia programada (por ejemplo, una instancia peridica). Esta informacin procede del valor predeterminado especificado en la CMC para el objeto de informe.

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

13

Configuracin del despliegue Diversas configuraciones y consideraciones

Para asegurarse de que la columna Disponibilidad muestra la informacin apropiada del informe, seleccione la opcin de programacin del informe en la Consola de administracin central y haga clic en el botn Actualizar.

Derechos de informes
Si el informe contiene parmetros, los usuarios que vean el informe precisarn derechos Ver a peticin (o superiores). Si utiliza el Servidor de pginas para ver los resmenes de diferentes informes, debe conceder a los usuarios derechos de edicin.

Diversas configuraciones y consideraciones


Esta seccin proporciona informacin acerca de la identificacin de instancias de informe y de la creacin de informes Crystal.

Determinacin de ID especficos para ubicaciones o informes


Puede que los creadores del sitio Web deseen acceder a una ubicacin o un informe directamente a travs de su identificador nico o CUID. Por ejemplo, si un creador de sitio Web desea asegurarse de que accede a un informe o ubicacin determinada, el CUID proporciona la informacin necesaria.

Para determinar CUIDs para una ubicacin o un informe


1. En la plataforma de lanzamiento del administrador de BusinessObjects Enterprise, en el rea de ejemplos de clientes, seleccione Query Builder. 2. Especifique el Nombre de usuario, la Contrasea y la Autenticacin.

14

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Configuracin del despliegue Diversas configuraciones y consideraciones

Nota:

Asegrese de iniciar sesin como usuario con derechos de administrador en BusinessObjects Enterprise. 3. Introduzca el enunciado SQL. Para buscar todos los CUID relacionados con el Informe de ventas mundiales, puede introducir el siguiente enunciado SQL: select si_ID, si_CUID, si_name from CI_INFOOBJECTS where SI_name = 'World Sales Report' Para otros informes, sustituya Informe de ventas mundiales con el nombre de informe correspondiente. Si desea ver todos los CUID del sistema, escriba: select si_ID, si_CUID, si_name from CI_INFOOBJECTS 4. Haga clic en Enviar.

Mejora del rendimiento


Para mejorar el rendimiento del Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI cuando no utilice una matriz de servidores Web, puede habilitar el estado de sesiones en el servidor de aplicaciones Web.

Para habilitar el estado de sesiones


1. Abra el archivo web.config. 2. Quite los identificadores de comentario del parmetro que se utiliza para crear un objeto Session en la seccin HttpModules del archivo web.config. El resultado deber ser similar al siguiente ejemplo: <add name="Session" type="System.Web.SessionState.Ses sionStateModule"/>

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

15

Configuracin del despliegue Consideraciones acerca de Crystal Reports

3. Defina enableSessionState como true en la declaracin de pginas. <pages enableSessionState="true" enableViewState="true" enableViewStateMac="true" validateRequest="false" />
Nota:

Si no habilita el estado de sesiones, el Kit de integracin del portal seguir funcionando en modo sin estado.

Consideraciones acerca de Crystal Reports


Siga estas recomendaciones a la hora de crear un informe: Configure el fondo del informe con un color transparente. Aproveche al mximo la resolucin y el espacio de pantalla en los elementos del informe. Asegrese de que los nombres de parmetros son cortos y sus descripciones tiles y significativas, ya que los usuarios finales (consumidores de informacin) vern estos nombres y descripciones en la barra de herramientas.

Para obtener informacin detallada acerca de la creacin de informes de Crystal, consulte el Manual del usuario de Crystal Reports, incluido en su copia del producto Crystal Reports.

16

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Creacin de elementos Web personalizados

Creacin de elementos Web personalizados Interfaces de comunicacin

Interfaces de comunicacin
En este captulo se proporciona a los desarrolladores de elementos Web informacin sobre las interfaces de comunicacin. Con este captulo como gua de referencia, puede crear elementos Web que se comuniquen con elementos Web del Kit de integracin del portal de BusinessObjects Enterprise XI. Para obtener ms informacin acerca de las interfaces de comunicacin de Microsoft para el elemento Web, busque la documentacin Microsoft.Sha rePoint.WebPartPages.Communication Namespace en MSDN.
Nota:

Un CUID es el identificador de clster nico de un InfoObject de BusinessObjects Enterprise. Para obtener ms informacin acerca de los CUID y los objetos, consulte el manual SAP BusinessObjects Enterprise .NET SDK Guide o SAP BusinessObjects Enterprise Java SDK Guide, en https://boc.sdn.sap.com/developer/library/

Elemento Web de lista


El elemento Web de lista enva el documento seleccionado y la carpeta activa a su entorno por medio de las diferentes interfaces de comunicacin del elemento Web. El elemento Web de lista puede recibir la ubicacin que necesita para activarse desde la interfaz de comunicacin del elemento Web o desde la cadena de consulta de URL de la pgina del portal.

Integracin de la lista
La integracin del elemento Web para desarrolladores se produce por medio del uso de las interfaces de comunicacin definidas de Microsoft. El elemento Web Lista de documentos utiliza las interfaces ICellProvider, ICellConsumer, IRowProvider y IRowConsumer. Las interfaces esperan la siguiente informacin estructurada del elemento Web Lista de documentos:

18

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Creacin de elementos Web personalizados Elemento Web visor

Interfaz

Descripcin

ICellConsumer

Celda nica con CUID, ID, nombre completo o nombre parcial como valor de la ubicacin (carpeta o categora). Celda nica que contiene el CUID de la ubicacin (carpeta o categora). Ubicacin y documento como dos columnas en una sola fila. Los valores de la celda deben contener el CUID, ID, nombre completo o nombre parcial como valor de la ubicacin (carpeta o categora) y el documento (cualquier tipo de objeto que se pueda seleccionar de la lista). Ubicacin y documento como dos columnas en una sola fila de datos. Los valores de las celdas sern el CUID de la ubicacin (carpeta o categora) y el documento seleccionado (objeto seleccionado de la lista).

ICellProvider

IRowConsumer

IRowProvider

Elemento Web visor


Existen dos elementos Web visor: Vista de informes de Crystal y Vista de documentos. El elemento Web Vista de informes de Crystal se utiliza para visualizar informes de Crystal y, el elemento Web Vista de documentos se utiliza para visualizar varios tipos de objeto, incluidos informes de Crystal y documentos PDF.

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

19

Creacin de elementos Web personalizados Elemento Web visor

El elemento Web Vista de informes de Crystal puede recibir el informe que necesita para activarse desde la interfaz de comunicacin del elemento Web o desde la cadena de consulta de URL de la pgina del portal. El elemento Web Vista de informes de Crystal puede enviar informes activos a otro elemento Web por medio de la interfaz de comunicacin. El elemento Web Vista de informes de Crystal tambin puede enviar y recibir peticiones de orden. El elemento Web Vista de documentos puede recibir un tipo de objeto que necesita para activarse desde la interfaz de comunicacin del elemento Web o desde la cadena de consulta de URL de la pgina del portal.

Integracin del visor


El elemento Web visor admite las siguientes interfaces: Interfaz Descripcin

IRowConsumer

Ubicacin y documento como dos columnas en una sola fila. Los valores de la celda deben contener el CUID, ID, nombre completo o nombre parcial como valor de la ubicacin (carpeta o categora) y el documento (cualquier tipo de objeto que se pueda seleccionar de la lista). Ubicacin y documento como dos columnas en una sola fila de datos. Los valores de las celdas sern el CUID de la ubicacin (carpeta o categora) y el documento seleccionado (objeto seleccionado de la lista).

IRowProvider

20

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Creacin de elementos Web personalizados Elemento Web visor

Interfaz

Descripcin

Valores de parmetro que se usarn en el informe actual. Parmetro y valor como dos columnas con una o ms filas indicando el parmetro y el valor seleccionado. Los valores del campo de parmetro deben constar de nombre_subin forme.nombre_parmetro; nom bre_subinforme es el nombre opcional que distingue entre maysculas y minsculas del subinforme, seguido por un punto. nombre_par metro es el nombre que distingue entre maysculas y minsculas del parmetro. El valor corresponde a un valor de cadena que se convertir al formato especfico del parmetro. Los valores de parmetro que utiliza el informe actual. Parmetro y valor como dos columnas con una o ms filas indicando el parmetro y el valor seleccionado. Los valores del campo de parmetro deben constar de nombre_subin forme.nombre_parmetro; nom bre_subinforme es el nombre opcional que distingue entre maysculas y minsculas del subinforme, seguido por un punto. nombre_par metro es el nombre que distingue entre maysculas y minsculas del parmetro. El valor corresponde a un valor de cadena que se convertir al formato especfico del parmetro.

IListConsumer

IListProvider

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

21

Creacin de elementos Web personalizados Elemento Web visor

22

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Solucin de problemas

Solucin de problemas Excepciones de rastreo

Excepciones de rastreo
En algunos casos, si necesita proporcionar informacin detallada sobre un problema (por ejemplo, al consultar con el personal de soporte tcnico de Business Objects), puede habilitar el rastreo. Para habilitarlo, debe modificar manualmente el archivo web.config y cambiar la clave BusinessObjects Enterprise Trace Enabled a True: <appSettings> <!-- Displaying problem tracking messages in web part pages --> <add key="BusinessObjects Enterprise Trace Enabled" va lue="True" /> </appSettings> El rastreo proporciona informacin de rastreo de pila y opciones de configuracin de pgina Web que pueden ayudarle a comprender cualquier problema con mayor detalle. Por ejemplo, si aparece un mensaje de error inesperado y est habilitado el rastreo, su informacin aparece en la parte inferior de la misma pgina Web donde se produce el error. Desplcese para ver la informacin de rastreo que proporciona SharePoint sobre el elemento Web.
Nota:

El rastreo es una opcin que consume muchos recursos del sistema, por lo que slo se debe habilitar cuando sea necesario.

24

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Ms informacin

Ms informacin

Recurso de informacin

Ubicacin

Informacin del producto SAP Busines- http://www.sap.com sObjects

Seleccione http://help.sap.com > SAP BusinessObjects. Puede acceder a la documentacin ms actualizada sobre todos los productos SAP BusinessObjects y su despliegue en el SAP Help Portal. Puede descargar versiones en PDF o bibliotecas HTML instalables.
SAP Help Portal

Algunos manuales se almacenan en SAP Service Marketplace y no estn disponibles desde SAP Help Portal. Estos manuales aparecen listados en Help Portal junto con un enlace a SAP Service Marketplace. Los clientes con un acuerdo de mantenimiento disponen de una identificacin de usuario registrado para acceder a este sito. Para obtener una identificacin, pngase en contacto con su representante de asistencia al cliente.

26

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

Ms informacin

Recurso de informacin

Ubicacin

http://service.sap.com/bosap-support > Documentacin


Manuales de instalacin: https://service.sap.com/bo sap-instguides Notas de la versin: http://service.sap.com/releaseno tes

SAP Service Marketplace almacena algunos manuales de instalacin, manuales de actualizacin y migracin, SAP Service Market- de despliegue, notas de las versiones y documentos place de las plataformas compatibles. Los clientes con un acuerdo de mantenimiento disponen de una identificacin de usuario registrado para acceder a este sito. Pngase en contacto su representante de asistencia al cliente para obtener una identificacin. Si se le redirige a SAP Service Marketplace desde SAP Help Portal, utilice el men del panel de navegacin situado a la izquierda para localizar la categora que contiene la documentacin a la que desea acceder. https://boc.sdn.sap.com/
Recursos del desahttps://www.sdn.sap.com/irj/sdn/businessobjects-sdkli rrollador

brary https://www.sdn.sap.com/irj/boc/businessobjects-arti Artculos de SAP BusinessObjects en cles SAP Community Estos artculos se conocan antes como documentos Network tcnicos.

https://service.sap.com/notes
Notas

Estas notas se conocan antes como artculos de Knowledge Base.

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

27

Ms informacin

Recurso de informacin

Ubicacin

Foros en SAP Comhttps://www.sdn.sap.com/irj/scn/forums munity Network

http://www.sap.com/services/education
Capacitacin

Desde la formacin tradicional en aulas hasta seminarios de e-learning especficos, podemos ofrecer un paquete de formacin que se ajuste a sus necesidades y su estilo preferido de aprendizaje. http://service.sap.com/bosap-support SAP Support Portal contiene informacin acerca de los programas y servicios de asistencia al cliente. Tambin incluye vnculos a un amplio abanico de informacin tcnica y descargas. Los clientes con un acuerdo de mantenimiento disponen de una identificacin de usuario registrado para acceder a este sito. Para obtener una identificacin, pngase en contacto con su representante de asistencia al cliente. http://www.sap.com/services/bysubject/businessob jectsconsulting

Asistencia en lnea al cliente

Consultora

Los consultores pueden acompaarle desde la fase de anlisis inicial hasta la entrega de su proyecto de despliegue. Contamos con expertos en temas como bases de datos relacionales y multidimensionales, conectividad, herramientas de diseo de base de datos y tecnologa de incrustacin personalizada.

28

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

ndice
C
configurar 8 BusinessObjects Enterprise 8 derechos de usuario y grupo 9 especificar un servidor 10 Inicio de sesin nico 8 presentacin general 8 seguridad 8 Crystal Reports, consideraciones 16 CUIDs 14 informes (contina) derechos 14 exportar 13 origen de datos 13 Inicio de sesin nico 8 interfaces de comunicacin 18 lista (elemento Web) 18 visor (elemento Web) 19

L
lista (elemento Web) 18

D
derechos de grupo 9 derechos de usuario 9 determinar identificadores especficos 14

P
parmetros 11

E
excepciones de rastreo 24

S
seguridad 8 servidores, especificar 10 solucin de problemas 24

I
informes columna Disponibilidad 13

V
visor (elemento Web) 19

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint

29

ndice

30

Manual del administrador del Kit de integracin del portal para Microsoft SharePoint