Está en la página 1de 2

Kalba. Paaikinkite moter lietuvik pavardi darybos dsnius ir aptarkite pavardi trumpinimo reikin.

Kokia js nuomon apie pavardi trumpinimo mad?


Pavard - antrasis, paveldimas i kartos kart asmenvardio dmuo. Pavards Lietuvoje sigaljo atjus krikionybei. Jos susiformavo i vietovardi, tvavardi, pravardi. Lietuvikos moter pavards daromos pridedant vairias priesagas prie vyrik pavardi. ios pavards nurodo moters priklausomyb tvui ar vyrui, padt visuomenje. Be to, pastebimas ir pavardi trumpinimas, kuris yra kirtikuojamas, bet ir priimtinimas. Todl a jums pasistengsiu atskleisti pavardi darymo taisykles, pateikti argumentus prie ir u pavardi trumpinim, nes pavard yra vienas i svarbiausi mogaus asmenvardi. Tradicikai netekjusi moter pavards pagal lietuvi kabos taisykles daromos i vyrikos pavards aknies su priesagomos ait, -yt, -(i)t. ios priesagos pridedamos irint vyrikos pavards galn, jei pavards galn as, tai priesaga ait (Kaveckait(i Kaveckas),), jei is, -ys, - arba ia, tai -yt ((Vaiaityt (i Vaiaitis), Stanyt (i Stanys), Liogyt (i Liog), Stundyt (i Stundia), Sajyt (i Saja)), jei us, tai ut (Sutkut (i Sutkus)), jei -jus, tai t (Zujt (i Zujus), Motiejt (i Motiejus)), jei ius, tai it (Bobreviit (i Bobreviius). O itekjusi moter pavards daromos i vyrik pavardi daugiausia daromos su priesaga ien, i dviskiemeni vyrik pavardi su galnmis us, -ius(Urbonien (i Urbonas), Palionien (i Palionis), Mikien (i Mikys), -jus moterikos pavards daromos su priesaga (i)uvien arba ien (Sutkuvien (i Sutkus). Tais atvejais, kai norima turti pavards form, kuri nenurodyt eimynins padties, pavard i vyrikos pavards gali bti daroma su galne (Talmant (i Talmantas). Kai vyrika pavard turi galn -, moterika pavard lieka nepakitusi. Taigi, gali kilti klausimas kodl padaryta iimtis galnms . Alternatyvusis darybos bdas btent su galne - pasirinktas atsivelgus tarmi duomenis. Pavards su galne -a nepriimtinos, nes tai gausint bendrinei kalbai nebdingas moter pavardi formas. domu tai, kad Valstybins lietuvi kalbos komisija svarst silym panaikinti leidim sudaryti moter pavardes be priesagos tik su galne -. Taiau paliko j galioti, nesant kalbini argument. Neigiam poir atskleidia ir etnolog Graina Kadyt, L paklausta, k dabar mano apie tokias pavardes, sak: Suprantu, kad kiekvienas savaip kvailioja, tad tegul kvailioja toliau. eimin padt neatskleidianias pavardes ms krate pasirenka apie 85-90 proc. nuotak. Lietuvos ryto straipsnyje teigiama, kad nepanau, kad tradiciniu vadinamas pavards variantas artimiausiu metu uleis viet eimins padties nerodaniai pavardei su galne -. Atsisvelgus didij alies miest civilins metrikacijos skyri vadov nuomone, kad besibaigianios galne -, populiarumo tarp lietuvi nesusilaukia, nors galimyb pasirinkti eimins padties nerodani pavard Lietuvoje sudaryta dar 2003-aisiais.

Pastebima, kad sostinje 2010 m.gegus mnes i 144 santuok moterys rinkosi vyro pavard su galne ien, o tik 24- eimynins padties nenurodani. Tuo metu iauliuose pastarj mnes nusprendusi pasinaudoti galimybe pasirinkti neutrali pavards variant i 50 pasirinko 4 moterys, dar 2 rinkosi dvigub pavard, susidedani i mergautins ir vyro pavards su galne -, nurod iauli civilins metrikacijos skyriaus vyresnioji specialist Renata Aleksandrien. O, moterys, kurios renkasi sutrumpint pavard pateikia vairi argument. Vienas i j - diskriminacija. Moter teigimu, jos pajunta diskriminacij, kai siia praym darb. Daugumos darbdavi nuomon jei tavo pavard su galne ien, tai jau turi vyr, eim ir darbui laiko nesurasi. O jei tavo pavard neatskleidia tavo eimyninio statuso, esate priimta darb ir maloniai bendraujate su bendradarbiais. Antra, ymaus lietuvi politiko ir verslliniko mona Daiva Bosas teigia, kad pavard asmeninis reikalas ir eimyninio statuso atskleisti neturi. O prisiriti prie senovins moter pavardi darybos, panekovs sitikinimu, gali tik pasenusi pair mons, bandantys kitiems primesti savo sitikinimus ir mstym. Taiau ji nra nusiteikusi prie pavard su priesaga -iene. Daiva Bosas yra prie sustabarjusi nuomon, prie standartus ir taisykles ten, kur j visai nereikia. Taigi, nereikia klausyti bobui pasak, o rinktis t pavard, kuri moteriai yra tinkamesn.O, Seimo pirmininko atstov spaudai urnalist Indr Virint teigia, lietuvi kalb btina saugoti - nuo svetimybi, gatvs argono. Bet ne nuo pavardi vairovs.. Dar viena prieastis, kodl moterys trumpinasi pavardes- ios yra per ilgos. Tai atskleidia garsi iliuzionist Diana Gaiinait-Dirm. Be to, neutralias pavardes vertina teigiamai - moterys, jaunesnio amiaus, auktesnio isimokslinimo, didmiesi gyventojai, vadovai, specialistai tarnautojai bei studentai. Taigi, perasi mintis, kad sutrumpintos pavards nekelia problem tiems, kurie siekia naunovi, yra atsij nuo lietuvi tradicij. Baigdama galiu teigti, kad Lietuvoje trumposios pavards neprigijo, bet tai nerekia, kad jos nepritaps ateityje. Taiau pasitelkus statistikos departamento duomenimis, kurie rodo, kad kasmet fiksuojamas augantis santuok su svetimaliais populiarumas. Prie penkerius metus su usienieiais susituok 12,2 proc. vis santuok, o pernai toki santuok uregistruota 16 proc. Taigi, matome, kad pavardi su tradicine priesaga ien, vis maja. Todl manau, kad kai a tuoksiuos apsivers statistikos rodmenys, dl pavardi trumpinimo. O man pavard su priesagaiene asocijuojasi su branda, dvasingumu, nes i pavards galn atjo i ms protvi laik. O sutrumpinta pavard asocijuojasi su savanaudikumu, siekimu ne eimos, o karjeros. Nors a dar negalvoju apie santuok, bet esu nusprendusi, kad pavards netrumpinsiu, nes a esu itikima tradicijomis ir lietuvi tautai. Tai stengsiuos rodyti ir noriniom susitrumpinti pavard nuotakoms.

También podría gustarte