Está en la página 1de 8
Voces del Pantanal Boliviano IIRSA en Santa Cruz SSaannttaa CCrruuzz,, OOccttuubbrree ddee 20200707 BBooletletíínn
Voces del Pantanal Boliviano
IIRSA en Santa Cruz
SSaannttaa CCrruuzz,, OOccttuubbrree ddee 20200707
BBooletletíínn NNºº 1010

EL NACIMIENTO DEL MUSEO COMUNITARIO DE CHOCHIS

NNºº 1010 EL NACIMIENTO DEL MUSEO COMUNITARIO DE CHOCHIS CONTENIDO El auge de la minería actual,
CONTENIDO

CONTENIDO

CONTENIDO

El auge de la minería actual, no deja beneficios al Estado Boli­ viano

2

El nacimiento del Museo Co­ munitario de Chochis

4

¿Qué es un Museo Comunita­ rio?

5

¿Qué es el Ecoturismo Comuni­ tario?

5

Bajo el cielo más contaminado de América… Santa Cruz es foco rojo de incendios forestales y chaqueos indiscriminados

6

Empresa Brasilera se adjudica cuadrículas mineras con el apo­ yo del actual Gobierno.

7

Concesiones mineras

8

Entrega de carpetas documen­ tales- informativas a los Comités Socio Ambientales y de fiscalización conformados

Entrega de carpetas documen ­ tales- informativas a los Comités Socio Ambientales y de fiscalización conformados

8

8

Chochis:

Historia, Cultura, tradición, paisajes y aventura, todos estos son elementos funda­ mentales para colocar a Chochis entre las comunidades, de la gran Chiquitanía, con mayor cantidad de atractivos que pueden ser utilizados para un turismo responsable.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

VOCES DEL PANTANAL Cruz El Plan IIRSA en Santa

Boletín Nº 10

Página 2
Página 2

El auge de la minería actual, no deja beneficios al Estado Boliviano

Bolivia no sólo es conocida por su riqueza natural

y

minera, sino también porque las empresas privadas

y

transnacionales la han convertido en uno de los

países más pobres de América del Sur debido a la extracción de sus recursos naturales, sin dejar beneficio alguno para las poblaciones locales. Todo esto en complicidad con los gobiernos de turno. Un ejemplo de ello, es el actual Código Minero aprobado en 1997 por el Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada, el mismo que beneficia a las empresas privadas a costa del Estado y por lo tanto a tod@s l@s bolivian@s.

En los años 90 el precio de los minerales llegó a niveles muy bajos, por lo que el Estado dejó que las empresas exportadoras de minerales pagaran solamente el Impuesto a las Utilidades de las Empresas (IUE) del 25% y el Impuesto Complementario a la Minería (ICM) quedó entre 3%

y 5%, lo que significa un porcentaje muy bajo en

favor del Estado, con un marcado interés por sacar el mineral fuera de Bolivia ya que a las empresas que venden los minerales dentro del país pagan además el Impuesto al Valor Agregado (IVA), del 13% y el impuesto a las Transacciones (IT) del 5%.

Recientemente la empresa encargada de la explotación e industrialización del Mutún, Jindal Steel & Power aceptó la propuesta del gobierno de pagar el impuesto Complementario a las Utilidades equivalente al 12,5%, pero lo hará solamente cuando se exporte planchas de acero que excedan las 500 toneladas y no así por debajo de ese volumen, esto significa mayores ganancias para las empresas privadas en desmedro del Estado que es el dueño de la materia prima.

Actualmente el precio de los minerales se ha incrementado en el mercado internacional. Sin embargo, los ingresos directos para el Estado no tuvieron la misma suerte. Por ejemplo, el 2006 la minería ha exportado más de $us 1.000 millones y al Estado ha ingresado apenas $us 45 millones. El

primer trimestre del 2007 se ha exportado $us 440 millones, de los cuales $us 292 millones de zinc, 62 millones de plata fina y 11 millones de estaño, provienen de Potosí, lo que representa el 70% del totoal exportado; de Oruro provienen 79 millones de zinc y oro; y, en Santa Cruz, la mina Don Mario ha extraído oro y plata en el primer semestre del año 2007 por un valor de $us 31 millones. Sin embargo, los impuestos siguen siendo muy bajos ya que no han permitido reformas al Código Minero.

La mina Don Mario el 2006 comercializó minerales por un valor de $us 47 millones, que equivale a 4,4% de las exportaciones nacionales. Es necesario

comercializó minerales por un valor de $us 47 millones, que equivale a 4,4% de las exportaciones

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

VOCES DEL PANTANAL Cruz El Plan IIRSA en Santa

VOCES DEL PANTANAL Cruz El Plan IIRSA en Santa recordar que cerca de la mina Don

recordar que cerca de la mina Don Mario existe otra mina llamada "Las Tojas", considerada más rica en oro que la mina Don Mario, que será explotada por la empresa Paitití.

La mina Don Mario compuesta de oro, plata y cobre, está ubicada en el municipio de San José de Chiquitos, a 380 Km. de distancia de Santa Cruz y comprende 147.000 hectáreas. Esta mina esta ubicada en la región del precámbrico en el Bosque Seco Chiquitano que es el último bosque tropical del mundo, además afecta al Área Natural de Manejo Integrado (ANMI) San Matías y el Pantanal Boliviano, declarado Sitio RAMSAR*.

La mina Don Mario, fue, supuestamente, transferida en julio de 2002, a la canadiense Orvana Minerals Corporación, antes de retornar a la presidencia del país Gonzalo Sánchez de Lozada.

Una vez, éste, fue derrocado el 17 de octubre de 2003, la mina se “transfirió” de COMSUR a su ex socio Mark Rich, cuya empresa se llama ahora Glencore, con sede en Suiza, por un valor de $us 200 millones. Mark Rich es conocido en EEUU como

Boletín Nº 10

Página 3
Página 3

el “dragón de la corrupción” pero fue amnistiado (extinción de responsabilidad penal) el año 2001 por Bill Clinton, debido a que financió la campaña al Senado de Hilary Clinton, su esposa.

Finalmente y ante esta situación, de auge aparente en la minería, es necesario tomar medidas profundas o estructurales que favorezcan al país, ya que, actualmente, no existen nuevas inversiones para explotar nuevas minas. Por otro lado, se debe crear una regalía para las regiones productoras de minerales; declarar reserva fiscal todas las concesiones mineras existentes, es decir, que vuelvan al Estado para evitar que estas sean acaparadas por las empresas transnacionales; revisar la normativa minera, ya que se aprobó en una coyuntura diferente, y adecuarla a la realidad actual; e, impulsar la reinversión de las ganancias por parte de las empresas explotadoras de minerales. Por ello es necesario hacer una revisión profunda y evitar que suceda una situación similar como la explotación del Cerro Rico de Potosí que ahora es un campamento de pobreza y en donde los pobladores siguen todavía arañando los restos de mineral sin tecnología ni protección alguna.

los restos de mineral sin tecnología ni protección alguna. * La categoría de RAMSAR está referida

* La categoría de RAMSAR está referida a la Conservación de Humedales, donde el Estado boliviano, tiene la obligación de hacer el esfuerzo necesario para la conservación de estos reservorios de agua dulce. El Pantanal Boliviano es considerado como la cuarta reserva mundial de agua dulce.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

VOCES DEL PANTANAL Cruz El Plan IIRSA en Santa

Boletín Nº 10

Página 4
Página 4

EL NACIMIENTO DEL MUSEO COMUNITARIO DE CHOCHIS

Chochis: Historia, Cultura, tradición, paisajes y aventura, todos estos son elementos fundamentales para colocar a Chochis entre las comunidades, de la gran Chiquitanía, con mayor cantidad de atractivos que pueden ser utilizados para un turismo responsable.

Chochis es una comunidad relativamente joven, que nace hace 4 décadas con la construcción del ferrocarril que une Santa Cruz con Puerto Guijarro, Frontera con Brasil. Esta ubicada a 360 km. sobre la vía férrea, en la provincia Chiquitos y es parte del Municipio de Roboré. A pesar de ser un pueblo joven, su historia esta cargada de hechos significativos que son recordados con mucho dolor, como el desastre del 15 de enero 1979, donde fuertes lluvias ocasionaron el desprendimiento de parte del cerro de Chochis enterrando a pequeñas comunidades con sus habitantes y generando graves daños a la comunidad de Chochis, al mismo tiempo, estos hechos, han sido fuente de inspiración para la construcción del Santuario Mariano de la Torre.

El Santuario Mariano de la Torre, sus vertientes permanentes, sus cascadas, sus hallazgos arqueológicos, su serranía, su ubicación geográfica estratégica, sus paisajes, su historia, su cultura, sus tradiciones y la calidez de sus habitantes, convierte a Chochis en un destino turístico incomparable. Con todo ese potencial que se encuentra en la localidad, también surge la responsabilidad de conservarlo y aprovecharlo de manera sostenible. Esa es la misión que se plantea desarrollar para el futuro de Chochis.

Por todo esto, nace inicialmente la propuesta del Ecoturismo Comunitario. Desde el año 2002, Productividad Biosfera y Medio Ambiente, PROBIOMA, propone una primera alternativa, desarrollar el Ecoturismo Comunitario para incentivar a la población de Chochis a aprovechar esa gran

incentivar a la población de Chochis a aprovechar esa gran riqueza y tener un beneficio directo.

riqueza y tener un beneficio directo.

Posteriormente a esta primera propuesta, surgen otras actividades. Gracias a la iniciativa de especialistas de la Facultad de Arte y Diseño de la

Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza - Argentina, con el apoyo de PROBIOMA, se inicia la Puesta en Valor de la Riqueza cultural de Chochis, proponiendo lograr la declaratoria de Chochis como Patrimonio Cultural de la Humanidad ante la UNESCO. Esto implica un estudio riguroso del valor cultural y natural que tiene Chochis. Por consiguiente surge

la necesidad de buscar los mecanismos para exponer

toda esa riqueza e involucrar a la población para que sea parte directa en la presentación de su potencial, de esta forma nace la propuesta de crear un Museo Comunitario.

La propuesta de consolidación y creación del Museo

Comunitario de El Chochis esta ligado directamente

a la Puesta en Valor y definición de sus Patrimonios

Culturales y Naturales, los que deben ser recuperados, ordenados y expuestos. Todo esto a partir de un trabajo que tiene como base la participación comunal. Para ello, se pretende que todos los trabajos que se realicen en el futuro tengan a las comunidades y sus habitantes como el objetivo principal a ser sensibilizado y fortalecido.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

VOCES DEL PANTANAL Cruz El Plan IIRSA en Santa

¿Qué es un Museo Comunitario?

u n M u s e o C o m u n i t a r

Un museo comunitario es un espacio donde la co- munidad realiza acciones de adquisición, resguardo, investigación, conserva- ción, catalogación, exhibi- ción y divulgación de su Patrimonio Cultural y Na- tural, para rescatar y pro- yectar su identidad forta- leciendo el conocimiento de su proceso histórico a través del tiempo y del espacio.

La propuesta del Museo Comunitario de Chochis, fue concebida desde sus inicios como la implementación de un espacio participativo, cuya premisa es conjugar las preocupaciones de las comunidades indígenas, rurales y urbanas para ofrecerles la oportunidad de

reconocerse con su patrimonio cultural, para descubrir

y afirmar su valor, investigarlo, resguardarlo y disfrutarlo. Estimulando así, la generación de proyectos de desarrollo basados en un aprovechamiento adecuado de su propio patrimonio, y propiciando la creación de un terreno común en el que las comunidades puedan encontrarse

y apoyarse.

El Museo Comunitario expone la vida de un pueblo donde dejamos plasmado nuestro pasado y así; dejamos huella para las futuras generaciones.

pasado y así; dejamos huella para las futuras generaciones. Boletín Nº 10 Página 5 ¿QUE ES

Boletín Nº 10

Página 5
Página 5

¿QUE ES EL ECOTURISMO COMUNITARIO?

El Ecoturismo Comunitario se basa en el control

local de los Recursos Naturales por las

Comunidades locales. En Bolivia más del 40% de

la

población vive en el campo, y es campesina

e

indígena. Una de las características socio

culturales de estas poblaciones asentadas en el

campo o la selva; es que viven organizadas en comunidades con fuertes rasgos de colectividad

y el referente inmediato para ellos es su

“ORGANIZACIÓN COMUNAL”, ya sea sindicato, ayllu, o simplemente Comunidad. Es as¡ que los pueblos que habitan en los lugares donde se encuentran los atractivos Naturales aptos para desarrollar los eco turismos u otros tipos de turismos, llámese rural, de aventura, etc., son comunidades que NO siguen una lógica individual sino COMUNITARIA.

Esta lógica comunal los ha ayudado a hacer frente

al

abandono que han sufrido por siglos, (desde

la

fundación de la republica); de parte del Estado

y la sociedad en su conjunto, son precisamente estos grupos sociales: los mas pobres. Ellos son los excluidos del beneficio de la educación, salud, vivienda, caminos, apoyo productivo y otras infraestructuras, que les permitan tener condiciones de vida aceptables. De aquí la importancia del desarrollo local y de aquí la necesidad de que estos emprendimientos o empresas comunitarias, beneficien a TODA la comunidad.

Al momento de definir si los proyectos son COMUNITARIOS o NO; es fundamental conocer

el

DESTINO DE LAS UTILIDADES DEL PROYECTO

O

EMPRESA.

Solo se considerarán ecoturismos comunitarios aquellos, que destinan parte importante de las utilidades al beneficio colectivo, es decir aquellos que destinen las utilidades a la comunidad.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

VOCES DEL PANTANAL Cruz El Plan IIRSA en Santa

Boletín Nº 10

Página 6
Página 6

Bajo el cielo más contaminado de América… Santa Cruz, foco rojo de incendios forestales y chaqueos indiscriminados

foco rojo de incendios forestales y chaqueos indiscriminados Durante el último trimestre en Bolivia, se han

Durante el último trimestre en Bolivia, se han registrado más de 17 mil focos de calor a causa de los chaqueos e incendios forestales destinados al aumento de la extensión agrícola y ganadera de 1,2 millones de hectáreas. El departamento más afectado por los incendios ha sido Santa Cruz en las provincias Chiquitos, Velasco, Ángel Sandoval y Germán Busch en un 70%.

Para la Organización Mundial de la Salud (OMS) el parámetro de contaminación es 50 microgramos por m 3 . El nivel habitual en la

capital oriental es de 40 microgramos por m 3 . Sin embargo, en octubre, la contaminaci¢n lleg¢

a 143 microgramos por m 3 , lo que significa que el humo triplic¢ el efecto contaminante.

Las instituciones encargadas de autorizar los chaqueos y desmontes son la Superintendencia

Forestal y la Superintendencia Agraria. Hasta el momento, dichas instituciones no han sancionado

a ningún responsable como establece la norma.

Recordemos que la Ley del Medio Ambiente Nº 1333 con respecto a las quemas en su Art. 109 establece la aplicación de la pena de privación de libertad de 1 a 10 años a todo el que tale bosques, Áreas Protegidas o zonas de reserva

de conservación sin autorización alguna.

Para abordar el tema, es necesario diferenciar entre el chaqueo y la quema. El desmonte o chaqueo es una práctica para cambiar el uso de la tierra (en pequeñas extensiones), es decir, se tumba el monte y luego se quema las ramas y troncos, dejando listo el terreno para la siembra. En cambio, la quema busca mejorar la tierra (en mayores extensiones), para que el nuevo cultivo sea de mejor calidad. Si bien los chaqueos son practicados por campesinos e indígenas que se dedican a la actividad agrícola detrás de ellos se esconden millones de hectáreas que arden a nombre de la ganadería y agroindustria.

En el oriente boliviano, los empresarios están influenciados por la economía global que les obliga a extender la frontera agrícola a costa del medio ambiente, no sólo para el sustento familiar, sino también para los agrocombustibles. Si bien los ogrocombustibles no contaminan el cielo como el petróleo, éstos arrasarán con las reservas forestales restantes de América Latina, y Santa Cruz, no será la excepción frente a los impactos socioambientales que estos producirán. Esto además tiende a aumentar la degradación de los suelos por el uso excesivo de agroquímicos.

Por otro lado, el chaqueo, actualmente está agotando las tierras de cultivos y ampliando las zonas de desertificación en el oriente boliviano y los principales responsables son los miembros del sector agropecuario. Este método, destruye las áreas verdes que son barreras naturales que protegen las ciudades de los vientos huracanados.

Finalmente, la crisis en nuestro medio no es sólo ambiental sino política y socioeconómica, tiene que ver con el modelo productivo que se sigue. Una de las muchas consecuencias está reflejada en el cielo cruceño, cubierto de un manto negro y nocivo que afecta a la salud de sus habitantes.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

VOCES DEL PANTANAL Cruz El Plan IIRSA en Santa

Boletín Nº 10

Página 7
Página 7

EMPRESA BRASILERA SE ADJUDICA CUADRÍCULAS MINERAS CON EL APOYO DEL ACTUAL GOBIERNO

La política minera neoliberal de los anteriores gobiernos se sigue repitiendo con el Gobierno actual, prueba de ello son las nuevas concesiones mineras otorgadas por este gobierno a la empresa brasilera Votorantim de manera silenciosa y sin consultar con las comunidades y sectores sociales de la zona del Área Protegida ANMI - San Matías.

Según un informe emitido por el Servicio Nacional de Geología y Técnico de Minas (SERGEOTECMIN),

dependiente del Estado, solicitado por el Comité Cívico

y el Comité Socio Ambiental y de Fiscalización de El

Carmen Rivero Tórrez, se confirma 14 concesiones mineras, que contienen níquel, a la empresa brasilera Votorantim Metais – Bolivia, sumando 2005 cuadrículas mineras en las provincias Germán Busch y Ángel Sandoval. Estas concesiones se aprobaron entre junio

y septiembre de 2006.

Aunque la medida de las cuadrículas pueden variar según la legislación de cada país, el Código Minero Boliviano elaborado por el gobierno neoliberal de Gonzalo Sánchez de Lozada, que aun está vigente, establece una relación de una cuadricula igual a 25 hectáreas. Lo que nos permite comprender que el actual gobierno ha dispuesto más de 50 mil hectáreas en beneficio de Votorantim en una zona estratégica para la conservación de una de las Áreas Protegidas

de la región. Asimismo, existen nuevas solicitudes de concesión de esta empresa en la zona, que asciende

a 829 cuadrículas, 20.750 hectáreas, que sumadas

a las ya concedidas harían más de 70 mil hectáreas.

Las organizaciones sociales, campesinas (CSUTC-GB)

e

indígenas (CIMACH) de la zona y los Comités Cívico

y

Socio Ambiental y de Fiscalización de El Carmen

Rivero Tórrez, exigen la reversión total de las concesiones mineras (Ampliado Extraordinario, 25 y 26 de agosto 2007) otorgadas por este y otros gobiernos. Acusan la ilegalidad de éstas por estar dentro del ANMI San Matías, además de violar la Constitución Política del Estado, que no permite el asentamiento de empresas extranjeras a una distancia

de 50 kilómetros de la frontera. “Sabemos que una empresa brasilera Votorantin Metais, se está apoderando de un yacimiento de níquel (…) por este motivo debemos unirnos más que nunca, porque no vamos a permitir que empresas vayan en contra de la Constitución Política del Estado y esta empresa debe sí o sí salirse por cuestión de soberanía” dijo el Secretario Ejecutivo de la CSUTC-GB, don Imer Roca Maciel.

Al igual que como ocurre en otras zonas del departamento y el país, las políticas neoliberales siguen campeando sin que el Gobierno Nacional pueda poner un freno definitivo, lo más grave es que hay algunos Ministros, como denuncia el Presidente Cívico de El Carmen, Pedro Pedriel que: “… están trabajando para el enemigo, utilizando a los campesinos e indígenas”.

En esta misma zona se encuentra la mina Anahí, que contiene la piedra preciosa denominada La Bolivianita, que está en manos de privados y no deja ningún beneficio para las comunidades ayoreas de la zona.

Estas son políticas neoliberales que aún siguen vigentes por lo que se requiere de autoridades nacionales, departamentales y locales, además, claro está, de la población en su conjunto para que se puedan recuperar de las manos de las transnacionales y poner a disposición y beneficio de las comunidades.

Prov: Ángel Sandoval – Germán Busch Cantón: Santo Corazón – El Carmen

 

Nombre de

Extensión

Fecha de

Fecha de

la concesión

en cuadrícula

inscripción

Resolución

TIGRE I

200

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE II

200

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE III

200

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE VIII

93

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE XIII

103

07-sep.-2006

07-sep -2006

TIGRE XIV

44

07-sep.-2006

07-sep -2006

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

VOCES DEL PANTANAL Cruz El Plan IIRSA en Santa

Boletín Nº 10

Página 8
Página 8

CONCESIONES MINERAS

Prov: Germán Busch

 

Cantón : El Carmen

Nombre de la concesión

Extensión en

Fecha de ins- cripción

Fecha de

cuadrícula

Resolución

TIGRE IV

120

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE V

200

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE VI

200

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE VII

95

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE IX

100

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE X

200

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE XI

50

02-mar-2006

23-jun-2006

TIGRE XII

200

02-mar-2006

23-jun-2006

Fuente: Elaboración propia, extractado de Informe “SERGEOTECMIN” (Detalle de concesiones y peticiones mineras) 16-mayo-2007

Entrega de carpetas documentales- informativas a los Comités Socio Ambientales y de fiscalización conformados

En septiembre del presente año (2007) se fue a la comunidad

de Palmeras, zona de Rincón del Tigre, al Segundo Congreso

Ordinario organizado por la Central Indígena Multiétnica

Ayoreo Chiquitana (CIMACH). En la reunión se definió la

nueva directiva, quedando el señor Hebert Justiniano como

Secretario Ejecutivo con amplio apoyo de las 22 comunidades

Indígenas presentes y la asistencia de 13 comunidades

campesinas de las 41 existentes. Asimismo, en octubre se

visitó la comunidad de Taperas, municipio de San José para

establecer un Plan de Desarrollo productivo con los

pobladores y brindar información sobre la actualidad de

los megaproyectos de la Iniciativa IIRSA.

Otro caso es la mina Don Mario que en el primer semestre de este año ha facturado en exportaciones 31 millones de dólares (Bolpress 8/08/07) y sólo deja a las cinco comunidades más cercanas 24.8 mil dólares por año para cada una de ellas, sumado hace 124 mil dólares por las cinco comunidades. Este convenio Mina Don Mario y comunidades es de sólo cinco años y por un total de 620 mil dólares americanos. Si comparamos este monto con lo que factura por exportación la empresa, observamos que es un monto insignificante.

la empresa, observamos que es un monto insignificante. En ambas actividades, se hizo entrega de las

En ambas actividades, se hizo entrega de las carpetas documentales –informativas sobre los megaproyectos en el Polo de Desarrollo del Sudeste Boliviano de IIRSA. Dicho material contiene

información amplia sobre el proyecto de explotación

e industrialización del Mutún, Proyecto

Carretera/Ferrocarril Motacucito-Puerto Busch, Hidrovía Paraguay-Paraná, Industrialización de la Urea, Corredor Bioceánico Santa Cruz – Arroyo Concepción, Termoeléctrica, Hidrocarburos

(Gasoductos), Áreas Protegidas y Tráfico de tierras. Este material tiene como objetivo que los líderes

de las comunidades tengan una base de información

plasmada sobre los proyectos que se están construyendo en la región y sea difundida en el resto de la población.

 
 
 
 
 

Elaborado por:

PROBIOMA

Directores:

Miguel Ángel Crespo Rosa Virginia Suárez

 

Redactado por: Sara Crespo S. Fátima Rocha

Luis Alberto Patiño Ramiro Escalera

Con el apoyo de: Christian Aid

Con el apoyo de: Christian Aid

Con el apoyo de: Christian Aid
Con el apoyo de: Christian Aid

Oficina Central Barrio Equipetrol calle Córdoba 7 Este # 29. Santa Cruz de la Sierra. Teléfono: 343 - 1332 Fax: 343 - 2098 Casilla 6022. Email: probioma@probioma.org.bo incidencia@probioma.org.bo www.probioma.org.bo

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com