Está en la página 1de 19
Confianza absoluta para tener éxito en el dinamismo de la ciudad. Cualquier cosa que se

Confianza

absoluta

para tener éxito en el dinamismo de la ciudad.

Cualquier cosa que se presente en su camino. Dondequiera que lo lleve el viaje. Toda vez que la situación tome un giro inesperado. El nuevo Subaru XV está siempre listo para hacerse cargo de todas sus aventuras urbanas - tanto las planificadas como las espontáneas. Es elegante, decidido y versátil, brindándole las herramientas y la funcionalidad para ir donde lo lleve su estilo de vida. Y en el interior de cada Subaru se encuentra la exclusiva combinación del Symmetrical All Wheel Drive con el motor SUBARU BOXER, proporcionando una marcha sensible y un control seguro para conducir hábilmente por las calles. Usted encontrará una sensación inigualable de posibilidades, seguridad y energía desbordante que hace al Subaru XV perfectamente apropiado para el dinamismo de la ciudad. Porque lo que hay dentro de un Subaru le brindará confianza como ningún otro automóvil.

Confianza en el diseño que impacta. Confianza en la agilidad que moviliza. Confianza en la experienCia que protege.

Confianza en el diseño para adaptarse a la acción urbana. El Subaru XV sabe que

Confianza en el diseño

para adaptarse a la acción urbana.

El Subaru XV sabe que usted lleva una vida agitada. Caóticos

viajes de ida y de vuelta a la oficina, un fin de semana fuera

o una noche en la ciudad - el Subaru XV maneja todas las

exigencias siempre cambiantes con una tranquilizadora versatilidad. Es compacto en su exterior para esos estrechos pasadizos urbanos, pero es espacioso y flexible en el interior para alojar a quienquiera y cualquier objeto que usted lleve, en definitiva es conveniente en todo sentido.

EN SINToNíA coN LA cIUDAD. DESDE ADENTRo HAcIA AFUERA. Con la audaz amplitud de sus

EN SINToNíA coN LA cIUDAD. DESDE ADENTRo HAcIA AFUERA.

Con la audaz amplitud de sus tapabarros y su estilizado perfil aerodinámico, a primera vista usted sabe que el Subaru XV es un crossover con características modernas. Las esculturales líneas y pliegues de la carrocería ayudan a dirigir el flujo de aire para una mayor eficiencia de combustible, y el parabrisas que se extiende hacia adelante produce un estilo intrépido con una mejorada visibilidad - combinando así la agilidad del mundo real con un diseño del mundo ideal.

la agilidad del mundo real con un diseño del mundo ideal. AMPLITUD DE LoS TAPABARR oS

AMPLITUD DE LoS TAPABARR oS

Producen un impacto visual como ningún otro – los atléticos tapabarros caracterizan al Subaru XV con un inconfundible perfil de crossover deportivo. Combinando una robustez diseñada para la calle y una ágil versatilidad, que lo mantiene listo para la carretera, a pesar de que llueva o truene.

listo para la carretera, a pesar de que llueva o truene. LLANTAS DE ALUMINIo DE 17

LLANTAS DE ALUMINIo DE 17 PULGADAS

El Subaru XV viene con elegantes llantas de aluminio de 17 pulgadas que entregan una postura inspirada en la performance. Con un excepcional acabado en negro y un esquema torneado de dos tonos, el impactante contraste refleja su carácter dual que es tanto audaz como casual.

INTUIcIóN. EN LA PUNTA DE SUS DEDoS. Usted se encuentra en el centro de la

INTUIcIóN. EN LA PUNTA DE SUS DEDoS.

Usted se encuentra en el centro de la acción gracias a los controles ergonómicos de la cabina de mando del Subaru XV. Tanto la información como la entretención, está todo al alcance de sus manos- la Pantalla Multifunción de Alta Categoría le permite monitorear la tracción y estar al tanto de la cantidad de combustible que está consumiendo su automóvil. Toda la información necesaria está a simple vista y bajo su completo control, brindando así una mayor sensación de dominio.

control, brindando así una mayor sensación de dominio. PANTALLA MULTIFUNcIoN DE ALTA cATEGoRIA* 1 Vaya más

PANTALLA MULTIFUNcIoN DE ALTA cATEGoRIA* 1

Vaya más lejos con la confianza que proviene del conocimiento. Ubicada convenientemente en el panel de instrumentos, la nueva pantalla muestra la hora, la temperatura y anuncios de seguridad y mantenimiento. Las lecturas lo mantienen actualizado de la avanzada performance y la eficiencia ambiental, y le permiten un seguimiento exhaustivo de su eficiencia de combustible - incluso le permiten comparar la eficiencia entre diferentes viajes.

*1 Estándar en el 2.0i Premium.

entre diferentes viajes. *1 Estándar en el 2.0i Premium. FUNcIóN DE TELÉFoNo MANoS LIBRES BLUETooTH®* 2

FUNcIóN DE TELÉFoNo MANoS LIBRES BLUETooTH®* 2

Con el micrófono montado en el techo, el sistema de manos libres Bluetooth®* 2 disponible, conecta automáticamente su teléfono móvil compatible para una conveniente comunicación manos libres. Además, de manera inalámbrica le permite la transmisión continua de audio desde un reproductor de música compatible con Bluetooth®* 2 .

MÁS ESPAcIo PARA ANDAR EN LA cIUDAD Siéntese en el Subaru XV y podrá sentir

MÁS ESPAcIo PARA ANDAR EN LA cIUDAD

Siéntese en el Subaru XV y podrá sentir como el mundo alrededor suyo se vuelve más amplio. Ello comienza con un abundante espacio para el pasajero y el conductor, agregando más espacio para las caderas, los codos y los hombros. Gracias a una mayor amplitud de la distancia entre los ejes, los pasajeros de los asientos traseros hallarán aún más espacio para las piernas. Todo esto entrega un mayor confort, que se complementa con asientos de un agradable entramado deportivo con un refinado tapizado interior suave al tacto. La populosa ciudad nunca se siente tan complaciente como cuando usted se encuentra dentro del Subaru XV.

como cuando usted se encuentra dentro del Subaru XV. MÁS coNFoRT PARA ToDoS El totalmente nuevo

MÁS coNFoRT PARA ToDoS

El totalmente nuevo Subaru XV cuenta con muchas innovaciones para que usted y sus pasajeros se relajen. Los asientos han sido acondicionados para brindar confort a largo plazo con un acolchado absorbente de vibraciones y de mejor apoyo. Para una mejor y más confiable vista de la carretera, el punto de apoyo de la cadera se ha posicionado más alto. Además, usted encontrará fácilmente los apoyabrazos de mejorada textura y los apoyacabezas de ángulo ajustable.

de mejorada textura y los apoyacabezas de ángulo ajustable. LA INSPIRAcIóN VIENE EN ToDoS LoS TAMAÑoS

LA INSPIRAcIóN VIENE EN ToDoS LoS TAMAÑoS

También hay grandes ideas para las pequeñas cosas de la vida. Los bolsillos de cada puerta incluyen porta-botellas para que usted pueda refrescarse. La consola central incluye portavasos, una bandeja y un apoyabrazos acolchado que se abre para dejar al descubierto un espacio adicional de almacenamiento y una toma de corriente de 12 V.

12

12 ENTRETENcIóN Y EFIcIENcIA. DE FÁcIL ALcANcE. Ya sea que usted esté disfrutando de la performance
12 ENTRETENcIóN Y EFIcIENcIA. DE FÁcIL ALcANcE. Ya sea que usted esté disfrutando de la performance

ENTRETENcIóN Y EFIcIENcIA. DE FÁcIL ALcANcE.

Ya sea que usted esté disfrutando de la performance o simplemente esté disfrutando del viaje, el Subaru XV lo gratificará con avanzadas características que lo entretendrán y lo mantendrán en camino con eficiencia, y lo llevarán a destino en placentero confort. En su totalidad, las nuevas características están diseñadas para que su uso sea intuitivo y adaptable a sus necesidades.

para que su uso sea intuitivo y adaptable a sus necesidades. SISTEMA DE SoNIDo DE VANGUARDIA
para que su uso sea intuitivo y adaptable a sus necesidades. SISTEMA DE SoNIDo DE VANGUARDIA
para que su uso sea intuitivo y adaptable a sus necesidades. SISTEMA DE SoNIDo DE VANGUARDIA

SISTEMA DE SoNIDo DE VANGUARDIA co N 6 PARLANTES

Permite que su música cobre vida con el potente sistema de 6 parlantes y 180 watts. Sistema equipado con parlantes especialmente afinados para la acústica del Subaru XV, dando como resultado un potente sonido que cautiva los sentidos. El sistema estándar de 6 parlantes cuenta con una entrada USB, función de teléfono manos libres Bluetooth®* 1 , y dos parlantes adicionales integrados en el panel de instrumentos, que acentúan aún más los medios y agudos para un sonido más envolvente.

ENTRETENcIóN QUE REALIZA UNA coNEXIóN INSTANTÁNEA

Obtenga más de su música. Conecte su iPod®* 2 u otro reproductor de música portátil a la entrada de audio estándar AUX o USB y escuche sus canciones favoritas MP3 o WMA* 3 a través del vigoroso sistema de sonido del Subaru XV.

VISIóN TRASERA MEJoRADA. ESTAcIoNAMIENTo MÁS FÁcIL.

Disfrute de la habilidad para maniobrar con facilidad el Subaru XV en estrechos espacios usando el Sistema de Cámara de Visión Trasera, disponible en versión tope de línea. Cuando el conductor hace el cambio a marcha atrás, la cámara visualiza una imagen real a color en la pantalla del tablero del Subaru XV, junto con líneas de guía para asistir en las maniobras de estacionamiento.

*1 Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. América. *2 iPod es una marca comercial registrada de Apple Inc. *3 WMA: WMA es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados U 12 nidos y/u otros países

1313

1414

14

1414 14 EN SINToNíA coN UN ESTILo DE VIDA AcTIVo. LO IMPORTANTE: Las áreas habilitadas para

EN SINToNíA coN UN ESTILo DE VIDA AcTIVo.

LO IMPORTANTE:

Las áreas habilitadas para los pasajeros y la carga conviven juntos en armonía con abundantes espacios de almacenamiento y una flexibilidad que desafía los convencionalismos.

POR QUÉ ES IMPORTANTE:

Con una versatilidad limitada sólo por su imaginación, usted sabe que el Subaru XV tiene capacidad de sobra para seguir el ritmo de su exigente estilo de vida.

Todo acerca del diseño del Subaru XV - incluso la compacta ingeniería de su suspensión trasera – tiene por objeto convertirlo en un crossover con el que le encantará vivir. Presenta una amplia área para equipajes que lo acompañarán en sus salidas de fin de semana. Además, los asientos traseros con división 60/40 se pueden abatir fácilmente en forma individual o conjunta para brindarle aún más espacio. Muy apropiado para una vida activa, su diseño facilita la entrada y la salida, hacia y desde la cabina.

facilita la entrada y la salida, hacia y desde la cabina. cAPAcIDAD VERSÁTIL El Subaru XV
facilita la entrada y la salida, hacia y desde la cabina. cAPAcIDAD VERSÁTIL El Subaru XV

cAPAcIDAD VERSÁTIL

El Subaru XV puede transportar a cinco pasajeros y alojar cinco maletas de viaje al mismo tiempo. Los asientos traseros de división 60/40 significan que el Subaru XV tiene la versatilidad de alojar a un ocupante atrás y una bicicleta al mismo tiempo. Con un volumen de carga de 1,200 litros*, una puerta central trasera prácticamente cuadrada, y los asientos traseros que se pliegan por completo, le permitirán con facilidad hacerse cargo de sus más modernas excursiones urbanas o de actividad al aire libre.

* Medido mediante VDA (V214). Sin techo corredizo.

1515

Confianza en la agilidad para deleitar en cada curva. Por dentro, el Subaru XV es

Confianza en la agilidad

para deleitar en cada curva.

Por dentro, el Subaru XV es de una combinación inigualable de Motor Subaru Boxer y Symmetrical AWD que proporciona una experiencia como ningún otro. En la ciudad o en plena carretera - desde calles hasta pendientes en zigzag - el equilibrio, la performance y la potencia del Subaru XV le brinda control para deleitarse con el máximo placer de conducción en cada escenario.

EL coNTRoL ToTAL PRoVIENE DE SU NúcLEo. Symmetrical All-Wheel Drive La satisfacción del viaje proviene

EL coNTRoL ToTAL PRoVIENE DE SU NúcLEo.

Symmetrical All-Wheel Drive

La satisfacción del viaje proviene de la simetría, el control y el equilibrio. Es por eso que Subaru ha venido desarrollando y perfeccionando el sistema Symmetrical AWD desde 1972. Combinado con el motor SUBARU BOXER para una disposición simétrica prácticamente perfecta, entrega una gratificante potencia con una tracción excepcional, proporcionando equilibrio y estabilidad para un control total en las condiciones cambiantes de la carretera.

control total en las condiciones cambiantes de la carretera. PERFoRMANcE DINÁMIcA La excelente adhesión a la

PERFoRMANcE DINÁMIcA

La excelente adhesión a la carretera hace que la aceleración se sienta inmediata y fascinante. La simetría da relieve a la conducción del Subaru XV para ser más estable y sensible durante la toma de curvas, impartiendo una extraordinaria sensación de control en toda situación.

coNTAcTo coNSTANTE

Cuanto mayor es el contacto de los neumáticos con el camino, mayor es el control, la seguridad y la conexión que usted tiene con el vehículo. La potencia es enviada a las cuatro ruedas en forma permanente, maximizando la performance y la tracción.

AGILIDAD EN UNA EMERGENcIA

Con mal tiempo, o en los preciosos segundos necesarios para reaccionar frente a una situación imprevista, el sistema de transmisión simétrico, de un equilibrio lateral prácticamente total, proporciona la estabilidad, la agilidad y la tracción que le ayudan a evitar los peligros.

LA PoTENcIA SE MANIFIESTA EN SU cARÁcTER ESPoNTÁNEo. Motor SUBARU BoXER Muy pocos automóviles entregan

LA PoTENcIA SE MANIFIESTA EN SU cARÁcTER ESPoNTÁNEo.

Motor SUBARU BoXER

Muy pocos automóviles entregan el fascinante entusiasmo y espontaneidad del Subaru XV. Eso se hace posible gracias al motor horizontalmente opuesto SUBARU BOXER, que coloca los pistones a 180 grados de distancia, para un perfil más bajo y más plano comparado con otros tipos de motor. Esto le brinda a la unidad motriz - y por extensión a todo el vehículo - un centro de gravedad más bajo y una distribución más equilibrada del peso. Además, los movimientos opuestos de los pistones se contrarrestan entre sí, lo cual reduce naturalmente la vibración.

MAYoR ESTABILIDAD

Debido a que el bloque del motor tiene un perfil más plano y se ubica más abajo en el chasis, el vehículo en general cuenta con un mejor equilibrio y resulta más resistente a los movimientos laterales que en el caso de otros diseños.

SUAVIDAD Y ENTUSIASMo

En cualquier revolución, el motor entrega una potencia inmediata y de respuesta perfecta que es suave y satisfactoria. Sin comprometer el confort ni la urbanidad, transforma hasta una salida diaria de compras en una aventura dinámica.

PERFoRMANcE INVARIABLE

El diseño plano del motor es intrínsecamente rígido y autoequilibrante, generando menos vibración que los motores en Línea o en V para una mayor durabilidad y una performance más confiable.

2020

una mayor durabilidad y una performance más confiable. 2020 RESPUESTA DEcIDIDA Mientras que el motor SUBARU

RESPUESTA DEcIDIDA

Mientras que el motor SUBARU BOXER siempre ha proporcionado un equilibrio excepcional y una respuesta suave, hemos hecho la experiencia de manejar un Subaru aún más inspiradora. Nuestros ingenieros examinaron detenidamente la efectividad de cada válvula, puerto y pistón, y crearon un motor que es más liviano y de mejor economía de combustible. Y el mismo no sólo logra nuevos niveles de eficiencia, sino que también tiene más torque en la gama baja, brindando una respuesta inmediata y estimulante cada vez que usted pisa el pedal del acelerador.

estimulante cada vez que usted pisa el pedal del acelerador. SUBARU BoXER DoHc DE 2,0 LITRoS

SUBARU BoXER DoHc DE 2,0 LITRoS

POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.200 rpm ECONOMIA DE COMBUSTIBLE: 7,9 lit./100 km* (Lineartronic), 8,0 lit./100 km* (6MT) EMISIONES DE CO2: 187 g/km* (Lineartronic) 189 g/km* (6MT)

La potencia entusiasta proviene de la respuesta generosa e inmediata del motor a gasolina, DOHC, de 2,0 litros de Subaru. El mejorado Sistema de Control Activo de Válvulas (AVCS) y la admisión optimizada proporcionan una generosa cantidad de torque en la gama baja, asegurando la aceleración que usted necesita en la ciudad. Además los inyectores montados en los cilindros, los pistones y las bielas de peso liviano ayudan a optimizar el combustible y procuran obtener una combustión limpia. Por otra parte, debido a su configuración SUBARU BOXER que elimina las vibraciones, la potencia y la eficiencia presentan un refinamiento que está concebido para la vida urbana.

Torque del motor (Nm) 200 120 80 100 40 0 0 0 2,000 4,000 6,000
Torque del motor (Nm)
200
120
80
100
40
0
0
0
2,000
4,000
6,000
8,000
Potencia del motor (kW)

Régimen del motor (rpm)

* Consumo de combustible y emisiones de CO2 de acuerdo a ECE R101.

2121

SATISFAccIóN EN cUALQUIER MARcHA. LO IMPORTANTE: El Subaru XV le brinda una selección de transmisiones

SATISFAccIóN EN cUALQUIER MARcHA.

LO IMPORTANTE:

El Subaru XV le brinda una selección de transmisiones apropiadas para su estilo de manejo, cada una relacionada a su propia variación del Symmetrical AWD.

POR QUÉ ES IMPORTANTE:

Sin importar lo que elija para controlar la performance del motor, usted siempre disfrutará del invariable equilibrio y control del Symmetrical AWD.

TRANSMISIóN MANUAL DE 6 VELocIDADES + DIFERENcIAL cENTRAL coN AcoPLE VIScoSo DE DESLIZAMIENTo LIMITADo

Preparada para una emocionante respuesta y control, la transmisión manual de 6 velocidades le permite definir su propio estilo de manejo. La misma cuenta con asistencia al arranque en pendiente para ayudarle a evitar que el vehículo retroceda durante un arranque cuesta arriba. La caja de cambios está complementada equipada con un sistema AWD que utiliza un diferencial central con acople viscoso de deslizamiento limitado (LSD). Cuando cambia el equilibrio de tracción, el LSD redistribuye instantáneamente el torque a las ruedas delanteras y traseras según sea necesario.

LINEARTRoNIc + SISTEMA MPT EMBRAGUE DE TRANSFERENcIA MULTIDISco

El nuevo Subaru XV logra nuevos niveles de respuesta y eficiencia con la Transmisión Continuamente Variable Lineartronic. Esta excepcional transmisión mejora enormemente la eficiencia de combustible manteniendo al motor en su óptima gama de revoluciones, y preservando la cantidad de movimiento, que con frecuencia se pierde durante un cambio de marcha. Gracias a su configuración compacta y liviana, asegura una rápida respuesta y performance de engranaje. El modo manual deportivo y el selector de cambios en el volante (Paddle Shift) proporcionan más control, brindándole un acceso rápido a revoluciones más altas y a una mayor potencia del motor. Además, el Subaru XV responde a las cambiantes condiciones de conducción mediante el ajuste de la distribución de torque a las ruedas delanteras y traseras en tiempo real.

2222

coNcEPTo DE co NTRoL DINÁMIco DEL cHASIS DE SUBARU

Con el Concepto de Control Dinámico del Chasis de Subaru (DC 3 ), todos los componentes del nuevo Subaru XV están diseñados para funcionar en armonía - llevando al crossover más cerca que

nunca a la perfección de conducción. Emplea acero de alta resistencia a la tracción en áreas de crucial importancia para lograr mayor resistencia con poco peso. La estructura altamente rígida

de la carrocería proporciona una sensación precisa y directa de la dirección, a la vez que permite

que las vibraciones y los movimientos del motor y la suspensión estén eficazmente aislados de la cabina. Esto concentra todo aquello que hace de la conducción un placer: confianza y confort, carácter deportivo y seguridad - todo con un equilibrio sublime.

SUSPENSIóN DELANTERA

Combinando un manejo deportivo con una marcha confortable, la suspensión del Subaru

XV está finamente puesta a punto para el placer cotidiano. En la parte delantera, los rígidos

tirantes aumentan la capacidad de respuesta y brindan a la dirección una sensación precisa y de conexión. La barra estabilizadora delantera asegura una toma de curvas más uniforme y un mejor control para una sensación más confiable y lineal.

SUSPENSIóN TRASERA

La refinada suspensión trasera desencadenará su pasión por la conducción. La rígida suspensión

trasera de doble bandeja domina carreteras llenas de baches y curvas cerradas con presencia y precisión, brindándole la rotación y la respuesta que usted desea para una marcha fascinante. Los bujes de bolas con soporte mejoran el contacto de los neumáticos para una mejor tracción y una conexión más estrecha con la carretera.

2323

24

24

24 24 Confianza en la experienCia para conducir por lo inesperado. Desde asfaltos irregulares hasta calles

Confianza en la experienCia

para conducir por lo inesperado.

Desde asfaltos irregulares hasta calles resbaladizas. De conductores frenéticos a peatones apresurados. Los peligros urbanos abundan alrededor de cada esquina y cada semáforo en rojo. Pero el placer de conducción y la

tranquilidad de espíritu con que está concebido el Subaru

XV

para proporcionar seguridad a sus ocupantes – harán

de

lo inesperado una experiencia basada en la confianza.

2525

26

2626

26 2626 ESENcIA QUE SE ANTIcIPA A Lo QUE HAY PoR DELANTE. LO IMPORTANTE: El AWD,

ESENcIA QUE SE ANTIcIPA A Lo QUE HAY PoR DELANTE.

LO IMPORTANTE:

El AWD, la conducción y los sistemas de seguridad activa del Subaru XV le proporcionan la potencia y el equilibrio para esquivar los peligros cuando se crucen por su camino.

POR QUÉ ES IMPORTANTE:

Subaru sabe que la mejor manera de sobrevivir a una colisión es, en primer lugar, evitarla por completo.

SEGURIDAD AcTIVA, PARA PREVENIR UNA coLISIóN

Muchas de las mismas características que hacen que la conducción del Subaru XV sea fascinante, también están concebidas para proporcionar seguridad a sus ocupantes. El manejo estable y sensible del Symmetrical All Wheel Drive es potenciado por el centro de gravedad más bajo de su motor SUBARU BOXER. Combinado con el Control Electrónico de Estabilidad como equipo estándar, la suspensión de gran seguridad, los frenos antibloqueo y la dirección sensible, usted está siempre en control.

SISTEMA DE FRENoS

Con potentes frenos de disco en cada rueda, el Subaru XV tiene una respuesta de frenado que lo ubica en una clase aparte. El Sistema de Frenado Antibloqueo de 4 canales (ABS), equipo estándar, evita el bloqueo de los frenos bajo un frenado brusco y está combinado con una Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado, que redistribuye la presión del frenado delantero/trasero cuando el vehículo está cargado. Además, el Subaru XV asegura el máximo frenado durante una emergencia con la asistencia al freno, que entrega niveles más altos de fuerza de frenado cuando el pedal se aplica a fondo o rápidamente; y con el sistema Brake Override que le permite frenar completamente aún cuando se haya presionado el pedal del acelerador al mismo tiempo.

SISTEMA DE coNTRoL ELEcTRóNIco DE ESTABILIDAD

Estándar en cada Subaru XV, el Sistema de Control Electrónico de Estabilidad monitorea y analiza si el automóvil está siguiendo el curso que usted pretende, a través de un conjunto de sensores. Si el vehículo se aproxima al límite de la estabilidad durante la toma de curvas o al evitar un obstáculo, la distribución de torque del AWD, la potencia del motor y los frenos se ajustan para cada una de las ruedas a fin de mantener el vehículo en el curso deseado.

Subviraje Sobreviraje Toma de curvas ideal
Subviraje
Sobreviraje
Toma de
curvas ideal
curso deseado. Subviraje Sobreviraje Toma de curvas ideal VISIBILIDAD Para evitar un peligro, usted tiene que

VISIBILIDAD

Para evitar un peligro, usted tiene que verlo aproximarse - y el Subaru XV está diseñado para que el conductor tenga la máxima percepción del entorno. El alto punto panorámico del Subaru XV y el diseño dinámico de la cabina hacia adelante con la partición de su ventanilla triangular minimizan los puntos ciegos con una visibilidad mejorada. Además, la Cámara de Visión Trasera disponible le brinda una visión aún más clara de lo que hay por detrás.

2727

28 SIEMPRE PREPARADo LO IMPORTANTE: Una ingeniería inteligente, una construcción excepcionalmente rígida y avanzadas

28

28 SIEMPRE PREPARADo LO IMPORTANTE: Una ingeniería inteligente, una construcción excepcionalmente rígida y avanzadas
28 SIEMPRE PREPARADo LO IMPORTANTE: Una ingeniería inteligente, una construcción excepcionalmente rígida y avanzadas
28 SIEMPRE PREPARADo LO IMPORTANTE: Una ingeniería inteligente, una construcción excepcionalmente rígida y avanzadas

SIEMPRE PREPARADo

LO IMPORTANTE:

Una ingeniería inteligente, una construcción excepcionalmente rígida y avanzadas tecnologías están listas para mantener alejadas de los ocupantes las peligrosas energías de los impactos.

POR QUÉ ES IMPORTANTE:

Mientras que algunas veces una colisión puede resultar inevitable, usted puede tener la tranquilidad al saber que está rodeado por un vehículo cuya capacidad de ayuda para protegerlo es de eficacia comprobada.

SEGURIDAD PASIVA, PARA SoBREVIVIR MEJoR UNA coLISIóN

La protección de los ocupantes tiene una alta prioridad en cada elemento del Subaru XV - desde las características principales tales como los asientos, hasta las más pequeñas, como los pedales. La estructura de su carrocería absorbente de energía está inteligentemente reforzada con acero de alta resistencia a la tracción en áreas de vital importancia, minimizando la fuerza del impacto que puede llegar a la cabina, a la vez que aumenta la rigidez a la flexión. Además, una serie de avanzadas características interiores de seguridad que ayudan a proteger directamente a los ocupantes.

BASTIDoRES DE REFUERZo EN FoRMA DE ANILLo

Los Bastidores de Refuerzo en Forma de Anillo fortalecen la cabina de pasajeros desde el techo hasta las puertas, los pilares y el piso. Esto ayuda a desviar y disipar la energía del impacto apartándola de los ocupantes en una colisión. Los bastidores para el Subaru XV cuentan con diseños de acero de alta resistencia a la tracción que son fuertes y rígidos pero livianos.

MoToR QUE SE APARTA

Cada Subaru está por encima y más allá de las prácticas corrientes cuando se trata de su seguridad. En el caso de una colisión de frente, el motor SUBARU BOXER y la caja de cambios del Subaru XV están diseñados para absorber el impacto y apartarse de la cabina para su protección.

el impacto y apartarse de la cabina para su protección. PRoTEccIóN A LoS PEAToNES Creado para

PRoTEccIóN A LoS PEAToNES

Creado para los entornos urbanos, el Subaru XV proporciona un alto nivel de protección a los peatones. El espacio absorbente de impactos entre el capó y el motor ayuda a reducir las lesiones de los peatones en el caso de ocurrir un accidente, al igual que el parachoques delantero de absorción de energía y un área especialmente diseñada alrededor de los limpiaparabrisas.

ASIENToS, cINTURoNES DE SEGURIDAD Y AIRBAGS SRS* 1

Los cinturones de seguridad delanteros de altura ajustable cuentan con pretensores que mantienen a los pasajeros firmes en sus lugares. El Subaru XV ahora cuenta con asientos delanteros que reducen los traumatismos cervicales y apoyacabezas absorbentes de energía que ayudan a proteger mejor a los ocupantes de lesiones durante una colisión desde atrás. Incluso los asientos traseros han sido optimizados para brindar mayor protección, con una posición de asiento desplazada hacia atrás para reducir los efectos de un impacto lateral. Los airbags SRS* 1 delanteros, delanteros laterales y de cortina ahora son equipo estándar. Además, anclajes para el cinturón y de tipo ISO-FIX - que no comprometen el espacio para equipajes - facilitan la instalación de sillas de seguridad para niños compatibles.

instalación de sillas de seguridad para niños compatibles. 5 ESTRELLAS EN LA EVALUAcIóN DE EURo NcAP

5 ESTRELLAS EN LA EVALUAcIóN DE EURo NcAP

El Subaru XV establece la norma para la protección de los pasajeros. Meticulosamente diseñado y examinado con detalle, el Subaru XV lidera con 5 estrellas la evaluación de Euro NCAP* 2 - la más alta posible para un vehículo motorizado, según las normas europeas sobre pruebas de seguridad.

según las normas europeas sobre pruebas de seguridad. *1 SRS: Sistema Suplementario de Sujeción. Es efectivo

*1 SRS: Sistema Suplementario de Sujeción. Es efectivo cuando se utiliza junto con los cinturones de seguridad. *2 Subaru XV de especificaciones europeas probado.

2929

LINEA DE MoDELoS 3030 SUBARU XV 2.0i Premium DIMENSIONES: L x A x H: 4.450

LINEA DE MoDELoS

3030

SUBARU XV 2.0i Premium

DIMENSIONES: L x A x H: 4.450 x 1.780 x 1.615 mm MOTOR: Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 válvulas a gasolina CILINDRADA: 1.995 cc POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.200 rpm TRANSMISION: Lineartronic, AWD

Plateado Hielo Metálico Plateado Hielo Metálico
Plateado Hielo Metálico
Plateado Hielo Metálico
AWD Plateado Hielo Metálico Plateado Hielo Metálico SUBARU XV 2.0i DIMENSIONES: L x A x H:

SUBARU XV 2.0i

DIMENSIONES: L x A x H: 4.450 x 1.780 x 1.615 mm MOTOR: Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 válvulas a gasolina CILINDRADA: 1.995 cc POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.200 rpm TRANSMISION: Manual de 6 velocidades o Lineartronic, AWD

Naranja Mandarina Perlado Cereza Oscuro Perlado
Naranja Mandarina Perlado
Cereza Oscuro Perlado
/ 4.200 rpm TRANSMISION: Manual de 6 velocidades o Lineartronic, AWD Naranja Mandarina Perlado Cereza Oscuro

3131

EQUIPADo coN ESMERo. PoR DENTRo Y PoR FUERA. 3232 Faros delanteros HID con nivelador automático*

EQUIPADo coN ESMERo. PoR DENTRo Y PoR FUERA.

3232

EQUIPADo coN ESMERo. PoR DENTRo Y PoR FUERA. 3232 Faros delanteros HID con nivelador automático* Los

Faros delanteros HID con nivelador automático*

Los faros delanteros disponibles de descarga de alta intensidad proporcionan una iluminación parecida a la de la luz del día. El nivelador automático ayuda a asegurar que los faros estén siempre apuntando en el ángulo correcto para una máxima visibilidad.

en el ángulo correcto para una máxima visibilidad. Rieles de techo Listos para dar apoyo a

Rieles de techo

Listos para dar apoyo a los accesorios de su vida diaria, los rieles de techo del Subaru XV añaden más utilidad a su placentera conducción.

Subaru XV añaden más utilidad a su placentera conducción. Lavafocos delanteros* Los lavafocos utilizan un spray

Lavafocos delanteros*

Los lavafocos utilizan un spray de alta presión para mantener las luces delanteras de Xenon (HID) funcionando en óptimas condiciones ante malas condiciones climáticas.

en óptimas condiciones ante malas condiciones climáticas. Spoiler de techo De una sola pieza, sofisticado y

Spoiler de techo

De una sola pieza, sofisticado y aerodinámico, el spoiler de techo del Subaru XV está integrado completamente en la puerta central trasera, aumentando el carácter deportivo del crossover.

trasera, aumentando el carácter deportivo del crossover. Neblineros Los neblineros son estándar en todos los

Neblineros

Los neblineros son estándar en todos los modelos, para mayor seguridad cuando hay niebla y bruma.

los modelos, para mayor seguridad cuando hay niebla y bruma. Volante regulable en altura y profundidad

Volante regulable en altura y profundidad

Para ayudarle a establecer su óptima posición de manejo, el volante de dirección regulable se puede subir, bajar, acercar y alejar.

regulable se puede subir, bajar, acercar y alejar. Techo corredizo eléctrico de cristal* El techo corredizo

Techo corredizo eléctrico de cristal*

El techo corredizo de deslizamiento interior y con parasol manual ofrece una vista panorámica y brisas frescas para los pasajeros de adelante y de atrás.

y brisas frescas para los pasajeros de adelante y de atrás. control de velocidad crucero El

control de velocidad crucero

El control de velocidad crucero le permite al conductor establecer y mantener una alta velocidad constante; conveniente para viajes de larga distancia en autopistas fluidas.

para viajes de larga distancia en autopistas fluidas. Sistema de control climático automático de doble zona*

Sistema de control climático automático de doble zona*

Maneje el flujo de aire y la temperatura de manera independiente para el lado del conductor y del pasajero delantero con el climatizador bi-zona disponible. Un filtro microscópico ayuda a mantener el polvo fuera de la cabina.

microscópico ayuda a mantener el polvo fuera de la cabina. Bolsillos de puerta Equipados con porta-botellas,
microscópico ayuda a mantener el polvo fuera de la cabina. Bolsillos de puerta Equipados con porta-botellas,

Bolsillos de puerta

Equipados con porta-botellas, los bolsillos estándar de las puertas delanteras y traseras tienen un mayor espacio de almacenamiento para alojar cosas como iPods y otros artículos pequeños.

para alojar cosas como iPods y otros artículos pequeños. Regulador manual de altura del asiento Para
para alojar cosas como iPods y otros artículos pequeños. Regulador manual de altura del asiento Para

Regulador manual de altura del asiento

Para una vista confortable y más placentera de las calles de

la ciudad, el Subaru XV le ofrece al conductor un regulador

manual de altura del asiento para ajustar de manera rápida

y conveniente la altura del asiento según su preferencia.

Simplemente levante la manija o empújela hacia abajo a fin

de establecer la altura para su confort y buena visión.

fin de establecer la altura para su confort y buena visión. Bolsillo en el respaldo Detrás
fin de establecer la altura para su confort y buena visión. Bolsillo en el respaldo Detrás

Bolsillo en el respaldo

Detrás del asiento del pasajero delantero hay un conveniente bolsillo que es perfecto para mapas y revistas.

conveniente bolsillo que es perfecto para mapas y revistas. 2 portavasos delanteros El conductor y el

2 portavasos delanteros

El conductor y el pasajero disfrutan de convenientes portavasos para mantener las bebidas seguras y a un fácil acceso.

para mantener las bebidas seguras y a un fácil acceso. Apoyabrazos trasero con portavasos Estándar en
para mantener las bebidas seguras y a un fácil acceso. Apoyabrazos trasero con portavasos Estándar en

Apoyabrazos trasero con portavasos

Estándar en cada modelo, presenta un apoyabrazos para sus pasajeros en el asiento trasero. Ellos pueden utilizarlo como apoyabrazos y también como un portavasos.

utilizarlo como apoyabrazos y también como un portavasos. caja de la consola central La caja de

caja de la consola central

La caja de la consola central estándar se ha elevado para una experiencia más confortable, a la vez que sigue ofreciendo soluciones inteligentes para artículos como bolígrafos, tarjetas de presentación y papeles sueltos. Para ideas de almacenamiento aún más sensacionales elija la bandeja opcional de la consola central.

elija la bandeja opcional de la consola central. cubre equipajes retráctil El cubre equipajes es retráctil
elija la bandeja opcional de la consola central. cubre equipajes retráctil El cubre equipajes es retráctil

cubre equipajes retráctil

El cubre equipajes es retráctil y desmontable, y cuenta con un marco de aluminio rígido y liviano.

* Estándar en el 2.0i Premium.

3333

AccESoRIoS Personalice su andar. Si bien cada Subaru XV viene generosamente equipado, los accesorios de

AccESoRIoS

Personalice su andar.

Si bien cada Subaru XV viene generosamente equipado, los accesorios de Subaru son perfectos para personalizar su Subaru adecuándolo a su vida y a su estilo sin igual. Ya sea que usted quiera incorporar conveniencia, funcionalidad, o diferenciar la apariencia de su Subaru XV, los accesorios de Subaru están diseñados para brindarle la misma versatilidad y calidad que le brinda su vehículo Subaru. Para mayores detalles, solicite el folleto de accesorios o visite a su concesionario Subaru más cercano.

accesorios o visite a su concesionario Subaru más cercano. El vehículo está presentado con Deflector de

El vehículo está presentado con Deflector de Capó, Parrilla Delantera (de Malla), Protección Inferior Delantera de Resina, Visera Parasol de Puerta, Protector Lateral, Protección Inferior Lateral de Resina, Protector Contra Salpicaduras y Spoiler de Techo.

de Resina, Protector Contra Salpicaduras y Spoiler de Techo. Deflector de Capó Alfombra de Goma Protección

Deflector de Capó

Contra Salpicaduras y Spoiler de Techo. Deflector de Capó Alfombra de Goma Protección Inferior Delantera de

Alfombra de Goma

y Spoiler de Techo. Deflector de Capó Alfombra de Goma Protección Inferior Delantera de Resina Alfombra

Protección Inferior Delantera de Resina

Alfombra de Goma Protección Inferior Delantera de Resina Alfombra de Piso Barras de Aluminio para Carga

Alfombra de Piso

Protección Inferior Delantera de Resina Alfombra de Piso Barras de Aluminio para Carga Reja Separadora (K/M)

Barras de Aluminio para Carga

de Resina Alfombra de Piso Barras de Aluminio para Carga Reja Separadora (K/M) Pisadera para Carga

Reja Separadora (K/M)

de Piso Barras de Aluminio para Carga Reja Separadora (K/M) Pisadera para Carga Trasero Visera Parasol

Pisadera para Carga Trasero

para Carga Reja Separadora (K/M) Pisadera para Carga Trasero Visera Parasol (Lado Trasero) Bandeja de Carga

Visera Parasol (Lado Trasero)

Pisadera para Carga Trasero Visera Parasol (Lado Trasero) Bandeja de Carga Enganche para Remolque (Fijo, Desmontable)

Bandeja de Carga

Carga Trasero Visera Parasol (Lado Trasero) Bandeja de Carga Enganche para Remolque (Fijo, Desmontable) Fuji Heavy

Enganche para Remolque (Fijo, Desmontable)

Fuji Heavy Industries Ltd. se reserva el derecho de modificar las especificaciones y los equipos sin aviso. Los detalles de las especificaciones y los equipos, la disponibilidad de colores y la línea de accesorios también están sujetos a las condiciones y requisitos locales.

3434 Consulte a su concesionario local acerca de los detalles de cualquier cambio que podría requerirse para su área.

absoluta Confianza desde sus iniCios.

DIMENSIONES

1010 957 1615 900 1105 2635 2635 4450 4450
1010
957
1615
900
1105
2635
2635
4450
4450
1412 1377
1412
1377

1780

Las medidas de este vehículo se han tomado de acuerdo al procedimiento estándar de medición de Fuji Heavy Industries Ltd.

FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD.

subaru-global.com

Printed in Japan (12BR GXE3 2011.12)

FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD. subaru-global.com Printed in Japan (12BR GXE3 2011.12)
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD. subaru-global.com Printed in Japan (12BR GXE3 2011.12)