Está en la página 1de 54

DOCUMENTO DE HOMOLOGACIN Y ESTANDARIZACIN DE LAS UNIDADES DE PROPIEDAD Y UNIDADES CONSTRUCTIVAS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN ELCTRICA

ECUADOR

2010

CONTENIDO

CAPTULO 1: INTRODUCCIN ........................................................................... 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ANTECEDENTES: ............................................................................................... 2 OBJETIVOS: ......................................................................................................... 2 BENEFICIOS ......................................................................................................... 3 ESTRATEGIAS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS .. 3 LINEAMIENTOS ................................................................................................... 4 CRITERIOS HOMOLOGADOS ...................................................................... 5 CONCLUSIONES................................................................................................. 9

CAPTULO 2: CODIFICACIN UNIDADES DE PROPIEDAD-UP Y UNIDADES CONSTRUCTIVAS ...................................................................... 13 1. ALCANCE: .......................................................................................................... 14 2. DEFINICIONES BSICAS: .............................................................................. 14 UNIDADES DE PROPIEDAD (UP).- ....................................................................14 UNIDAD DE CONSTRUCCIN.- ..........................................................................14 3. LINEAMIENTOS GENERALES PARA CODIFICACIN DE LAS UP .... 15 3.1. ESTRUCTURA DE CODIFICACIN. ..........................................................15 3.2. ESTRUCTURA DE CODIFICACION DE LAS UNIDADES DE PROPIEDAD Y DE CONSTRUCCION. ...............................................................15 UNIDADES DE PROPIEDAD.- ..............................................................................15 UNIDADES DE CONSTRUCCION.- .......................................................................17 3.3. CODIFICACION DE LAS UNIDADES DE PROPIEDAD. .....................17 3.3.1. GRUPO: EStructuras en redes areas de distribucin (ES) PRIMER CAMPO: ES ...............................................................................................18 3.3.2. GRUPO: Transformadores en redes de distribucin (TR) .......22

3.3.3. GRUPO: Seccionamiento y Proteccin en redes areas de distribucin (SP) ....................................................................................................25


Pgina 2

3.3.4. EC) 3.3.5. 3.3.6. 3.3.7. 3.3.8. 3.3.9. 3.3.10. 3.3.11. (AP) 3.3.12.

GRUPO: Equipos de Compensacin en redes de distribucin 27 GRUPO: Postes en redes de distribucin (PO) .............................28 GRUPO: Conductores en redes de distribucin (CO) .................29 GRUPO: Medidores en redes de distribucin (ME).....................32 GRUPO: Acometidas en redes de distribucin (AC) ...................35 GRUPO: Tensores y Anclajes en redes de distribucin (TA) ...37 GRUPO: Puesta a Tierra en redes de distribucin (PT) ..38

GRUPO: Alumbrado Pblico vial en redes de distribucin 39 GRUPO: Alumbrado Pblico Ornamental (AO) ...................43

CAPTULO 3: HOMOLOGACIN DE UNIDADES CONSTRUCTIVAS ...... 47 MANUAL DE ESTRUCTURAS ..............................................................................47 LISTADO DE MATERIALES ..................................................................................47

Pgina 3

CAPTULO 1: INTRODUCCIN

Captulo 1

INTRODUCCIN

Pgina 1

HOMOLOGACIN DE LAS UNIDADES DE PROPIEDAD (UP) EN SISTEMAS DE DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA

1. ANTECEDENTES:

El convenio de cooperacin interinstitucional para el fortalecimiento del sector de la distribucin elctrica suscrito el 11 de mayo de 2009 entre el Ministerio de Electricidad y Energa Renovable (MEER) y las Empresas de Distribucin Elctrica (EDs), tiene como objetivo principal implantar un Sistema de Gestin nico, para lo cual, sobre la base del convenio citado, con fecha 7 de septiembre del 2009 se conform la Comisin de Homologacin de Unidades de Propiedad (CUP), integrada por delegados de la Empresa Elctrica Quito, Empresa Elctrica Regional Centro Sur, Corporacin para la Administracin Temporal Elctrica de Guayaquil (actualmente Unidad Elctrica de Guayaquil) y la Corporacin Nacional de Electricidad, en coordinacin con un delegado del MEER. El trabajo se encamina a unificar la codificacin y los materiales usados en las estructuras y montajes de equipos, con la finalidad de determinar conjuntos de Unidades de Propiedad, que financieramente operarn como unidades colectoras de costos.

2. OBJETIVOS: Establecer un sistema nico para la identificacin y codificacin de las Unidades de Propiedad (UP) que conforman el sistema de distribucin. Estandarizar y homologar los materiales y equipos que conforman las Unidades Constructivas. Definir un sumario de especificaciones tcnicas de los materiales y equipos elctricos de mayor uso en el sistema de distribucin.

Pgina 2

3. BENEFICIOS Disponer de una nica identificacin y codificacin de las unidades de propiedad y unidades constructivas del sistema de distribucin a nivel nacional, coadyuvando a las diferentes actividades del sistema, como: levantamiento de informacin geogrfica, registro de activos, liquidacin de proyectos, etc. Homologar a nivel nacional, los materiales que conforman las diferentes unidades constructivas como: estructuras areas, sistemas de puesta a tierra, montaje de transformadores, alumbrado pblico, etc. Contribuir al fortalecimiento de la gestin tcnica, en los procesos de: adquisicin, montaje, operacin y mantenimiento de los diferentes componentes, materiales y estructuras que conforman el sistema de distribucin; el presente documento recoge, experiencias, buenas prcticas y criterios tcnicos consensuados en el sector.

4. ESTRATEGIAS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS Las estrategias consideradas y desarrolladas para la elaboracin del presente documento, han sido las siguientes: a. Conformacin de un Comit Tcnico, integrado por representantes de las empresas elctricas de distribucin. b. Talleres, reuniones y visitas en sitio con el personal de la diferentes Empresas Distribuidoras del Pas, permitiendo recabar, seleccionar, analizar y debatir la informacin, los criterios tcnicos, las buenas prcticas y sus experiencias, en los temas referentes a la codificacin, homologacin y especificaciones tcnicas de materiales y equipos, conllevando a definir consensos para la elaboracin de este documento. c. Socializacin del proyecto con todas las Empresas de Distribucin del pas.

Pgina 3

5. LINEAMIENTOS El presente documento de homologacin, fue definido para las unidades de propiedad y unidades constructivas existentes de mayor uso, y ser adoptado e implantado por las Empresas Elctricas del pas, se deber presentar un Plan de adopcin conforme al Anexo 1. Ser responsabilidad de las empresas elctricas, la difusin interna y externa de este documento, para su implantacin. La codificacin de las unidades de propiedad y unidades constructivas en los sistemas de distribucin, se lo har con base al presente documento. El manual de estructuras mantiene algunos elementos o materiales sustitutivos, que sern de uso temporal mientras se realicen pruebas, ensayos mecnicos o que los elementos homologados instalados, presenten mejores condiciones funcionales que los sustitutos. Se debern acoger y adoptar todos los concesos de homologacin descritos en el presente documento. Para la adquisicin de materiales y equipos elctricos, se sugiere adoptar las especificaciones tcnicas anexas a este documento; considerando que estas fueron elaboradas para materiales y equipos de mayor uso, se deja a criterio de cada empresa, las especificaciones de equipos y materiales que no consten en el presente trabajo de homologacin. Este documento est sujeto a ser actualizado permanentemente con el objeto de responder en todo momento las necesidades y exigencias actuales, y cualquier aporte, contribucin o sugerencias al presente, se deber remitir al Ministerio de Electricidad y Energa Renovable. Para abordar los diferentes temas y componentes que restan por homologar en el sistema de distribucin, se conformarn comits tcnicos integrados por representantes de las diferentes empresas elctricas del pas, amparados en el convenio de cooperacin interinstitucional para el fortalecimiento del sector de la distribucin elctrica suscrito con las empresas del sector.

Pgina 4

6. CRITERIOS HOMOLOGADOS Debido a la expansin de la cobertura del servicio elctrico y al incremento de la demanda, se vuelve prioritario analizar la unificacin del nivel de tensin para sistemas de distribucin a valores normalizados superiores a 13,8 kV, sobre la base de las normativas de la IEC. Sin embargo, dada la diversidad de niveles de tensin existentes en las redes de distribucin elctrica en nuestro pas, se ha considerado definir los siguientes niveles de tensin nominal: Media Tensin: 6.300 [ V ] 13.800 GRDY / 7.967 [ V ] 22.000 GRDY / 12.700 [ V ] 22.860 GRDY / 13.200 [ V ] 34.500 GRDY / 19.920 [ V ] Baja Tensin: En redes monofsicas En redes trifsicas 120 / 240 [ V ] 127 / 220 [ V ]

En Postes.o Se utilizar solo postes circulares, de hormign armado o de plstico reforzado con fibra de vidrio. o Las cargas de rotura normalizadas sern de 400 y 500 kg. o Las alturas normalizadas, sern de 10, 12, 13, 14 y 15 m o Se utilizar postes con carga horizontal de rotura de 2000 kg (autosoportantes); ya no se utilizar los postes como tensor (denominados comnmente como tipo A). o En el sumario de especificaciones tcnicas, se ha considerado que el proveedor suministre los postes con una numeracin en bajo relieve, para lo cual, las empresas elctricas debern suministrar el rango o la serie para cada lote de postes.

Pgina 5

Conductores.o Uso del conductor preensamblado en las nuevas redes de baja tensin. o En zonas donde exista alta incidencia de flora y fauna o protegidas, el conductor en la conexin entre la red de media tensin y los bujes de los transformadores debe ser protegido para evitar fallas. o El trmino antihurto, debe ser reemplazado por su vocablo tcnico correspondiente concntrico.

Transformadores.o En redes monofsicas, solo se instalarn transformadores del tipo autoprotegido. o Los transformadores a instalarse, debern ajustarse a lo detallado en el Sumario de Especificaciones Tcnicas, anexas a este documento. o De acuerdo a anlisis tcnicos, la instalacin de bancos de transformadores monofsicos se realiza en condiciones de emergencia, para atencin temporal. El suministro de energa elctrica continuo debe ser atendido por transformadores trifsicos.

Alumbrado Pblico.o Eliminar el uso de luminarias de mercurio en el alumbrado pblico. o Las luminarias a instalarse, debern ajustarse a las especificaciones tcnicas, anexas a este documento. o Se debe analizar el uso de luminarias tipo Led en la iluminacin vial, considerando el cumplimiento de parmetros fotomtricos.

Pgina 6

Estructuras de Redes Areas.o Normalizar la longitud de las crucetas, con valores de: 1.50, 2.00 y 2.40 m. o Generalizar el uso de aisladores de caucho siliconado (polmero). o Considerar el uso como elemento sustituible de las crucetas de perfil metlico, a las crucetas de plstico reforzadas con fibra de vidrio.

Tensores y Anclajes.o Eliminar el uso de tensores de empuje y los denominados tipo A, en su lugar se debern usar postes con carga horizontal de rotura de 2000 kg (autosoportantes).

Puestas a Tierra.o Normalizar que la instalacin de puestas a tierra a los usuarios masivos, sea de responsabilidad de las EDs. o La conexin de puesta a tierra, electrodo-conductor deber ser con suelda exotrmica o conectores de compresin.

Medidores de Energa Elctrica.o En clientes masivos, debe eliminarse el uso de medidores tipo socket, reemplazndolos por los de tipo bornera con su respectiva caja de proteccin. o Se debe eliminar el uso de medidores monofsicos a tres hilos,

Pgina 7

debido a que no registra el consumo real ante la desconexin de uno de los hilos de la fase.

Manual de Estructuras.-

o Las descripciones de identificacin de los materiales que conforman las unidades de propiedad homologadas, deben ser las determinadas por el Comit de Homologacin y deben ser adoptadas obligatoriamente en todas las EDs; este listado se encuentra resumido en el Anexo 2.

Sumario de Especificaciones Tcnicas.-

o En este captulo, se ha considerado tomar como referencia normativa internacional, mientras el Instituto Ecuatoriano de Normalizacin INEN, determine las normas ecuatorianas respectivas o sus referentes para el material y equipo elctrico utilizado en las redes de distribucin. o Los certificados de cumplimientos de normas, emitidos por laboratorios acreditados u organismos de certificacin acreditados, solicitados en cada material o equipo, debern ser avalados por el INEN, conforme lo establecido en el Art. 31 de la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad.

Pgina 8

7. CONCLUSIONES Captulo de codificacin de las unidades de propiedad y unidades constructivas. En el desarrollo de este documento, se han analizado estrategias, procesos, metodologa, procedimientos, formatos, etc. utilizados por las Empresas de Distribucin, adicionalmente, la realizacin de talleres de trabajo con personal de las diferentes empresas, ha permitido recopilar informacin, criterios tcnicos y dems conceptos; los cuales fueron analizados e incluidos en la estructura de Homologacin de las Unidades de Propiedad en Sistemas de Distribucin de Energa Elctrica. Se ha establecido un sistema nico para la codificacin de las Unidades de Propiedad (UP), de fcil manejo e identificacin, que rene los parmetros y caractersticas fundamentales de las Unidades de Construccin, al igual que los componentes bsicos de los Sistemas de Distribucin. La estructura del cdigo identifica claramente la Unidad de Propiedad mediante dos campos de tipo alfabticos y la Unidad de Construccin mediante tres campos de tipo alfabticos, numricos y/o signos, definidos de forma independiente, siendo factible realizar las composiciones necesarias para la respectiva identificacin. Un guin separa las Unidades de propiedad de las de construccin. El quinto campo de la codificacin, ha sido necesario definirlo hasta con 8 caracteres alfabticos (maysculas), numricos y/o signos, debido a la necesidad de identificar las principales caractersticas tcnicas del elemento o su funcin. Se ha desarrollado un catlogo auxiliar en Visual Basic, que permitir la mejor comprensin de la metodologa de la codificacin, generando el listado de materiales correspondiente de una unidad constructiva con su respectivo grfico.

Pgina 9

Captulo de homologacin de materiales que conforman las unidades constructivas y de propiedad. Debido a la diversidad de materiales y equipos dentro de una misma Unidad de Propiedad, se ha determinado su unificacin, con la finalidad de disminuir y optimizar el levantamiento de informacin, los inventarios de las empresas elctricas, entre otros procesos. La homologacin se ha realizado a las unidades constructivas de mayor frecuencia de uso dentro del sistema de distribucin. Con referencia a los materiales utilizados en estructuras, y siguiendo el mismo criterio de implementar aquellos que mejor resultado han dado en las prcticas particulares de cada empresa, se han incorporado varios elementos sustitutivos, que sern de uso temporal mientras se realicen pruebas, ensayos mecnicos o que los elementos homologados instalados, presenten mejores condiciones funcionales que los sustitutos

Captulo de sumario de especificaciones tcnicas de materiales y equipos. Las especificaciones tcnicas de materiales y equipos elctricos, adjuntas en este trabajo, son el resultado de la recopilacin de informacin existente (compras corporativas), experiencias y buenas prcticas de las empresas del sector, privilegiando la calidad que garantiza un buen servicio a la colectividad. Se ha procedido con la definicin de un formato que cumpla con las caractersticas que exige este tipo de documentacin.

Pgina 10

Glosario de trminos: Cruceta universal.Es la cruceta que tiene las perforaciones adecuadas para el montaje en estructuras tipo centrado y en volado. Doble retencin en Media Tensin.Se define a las estructuras para redes de Media Tensin utilizadas para retener tramos de alimentadores, por necesidad constructiva, ya sea del tendido y calibrado de las lneas, como por seguridad y el mantenimiento. Estas estructuras normalmente incluyen puentes areos de interconexin y en algunos casos el montaje de equipos de corte contra fallas o de maniobra. Doble retencin en Baja Tensin.Bsicamente se terminales de adyacentes, de formen ngulos interconexin. Galvanizado.Proceso por inmersin en caliente, es un tratamiento de proteccin aplicado a los materiales de herrajera, utilizados en los Sistemas de Distribucin Elctrica, debido a sus caractersticas de proteccin al hierro contra la oxidacin y corrosin, al exponerse al oxgeno del aire (humedad y contaminacin ambiental). les denomina a las estructuras que contienen ramales circuitos pertenecientes a dos transformadores igual manera, a aquellas que contengan redes que mayores a 60 grados, incluye puentes areos de

Pgina 11

El presente documento, ha sido elaborado por el Comit de Homologacin, con el aporte y participacin de las empresas elctricas del pas.

INTEGRANTES DEL COMITE DE HOMOLOGACIN:


MINISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERGIA RENOVABLE EMPRESA ELECTRICA QUITO : : Marco Salao Marco Sosa Rodrigo Gallardo Jorge Idrovo Oswaldo Guilln Rafael Abade
Segundo Guadalupe

EMPRESA ELECTRICA REGIONAL CENTRO SUR

UNIDAD ELECTRICA DE GUAYAQUIL CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD CNEL

: :

Hernn Zamora EMPRESA ELECTRICA AZOGUES : Charles Molina

Pgina 12

CAPTULO 2: CODIFICACIN UNIDADES DE PROPIEDAD-UP Y UNIDADES CONSTRUCTIVAS

Captulo 2

CODIFICACION UNIDADES DE PROPIEDAD-UP Y UNIDADES CONSTRUCTIVAS

Pgina 13

1. ALCANCE:

Este captulo, determina la metodologa para la codificacin de todas las Unidades de Construccin, que estn inmersas dentro de las Unidades de Propiedad homologadas para Redes de Distribucin de Energa Elctrica. Esta metodologa de codificacin permite designar las Unidades de Construccin que se han venido utilizando en las diversas empresas elctricas del pas y que servirn para definir y contabilizar sus inventarios actuales. Este proceso de organizar y categorizar, permite establecer el significado de cada cdigo, es decir, el nombre correspondiente, luego de lo cual se le asignan los materiales componentes de esta unidad homologada y el grfico correspondiente; esta ltima parte est definida nicamente para las Unidades de Construccin homologadas de mayor frecuencia de uso. Esta homologacin no abarca los sistemas asociados a las redes subterrneas de distribucin, que ser parte de un proceso futuro.

2. DEFINICIONES BSICAS: UNIDADES DE PROPIEDAD (UP).Es un conjunto de bienes diferentes entre s y asociados, para cumplir una funcin especfica en los Sistemas de Distribucin de Energa Elctrica que abarcan a las diferentes Unidades de Construccin. En la administracin de los activos fijos, permiten reagrupar y ordenar sistemticamente los datos de los bienes e instalaciones en servicio, con la finalidad de referenciar a las subcuentas contables. UNIDAD DE CONSTRUCCIN.Es el conjunto de materiales dispuestos de una forma preestablecida que componen una unidad de montaje, que facilitan el diseo, construccin, operacin y mantenimiento de instalaciones elctricas de distribucin, de manera sencilla, ordenada y uniforme.

Pgina 14

La Unidad de Construccin, es una disposicin representada grficamente, compuesta de un listado de materiales, equipos y sus respectivas cantidades.

3. LINEAMIENTOS GENERALES PARA CODIFICACIN DE LAS UP 3.1. ESTRUCTURA DE CODIFICACIN. La codificacin est estructurada en cinco campos, los dos primeros identifican a la Unidad de Propiedad separados por un guin de los tres siguientes, que definen las unidades de construccin; los cuales sern alfabticos y/o numricos y/o signos. La disposicin de la estructura de la codificacin ser la siguiente:

PRIMER CAMPO

SEGUNDO CAMPO

TERCER CAMPO

CUARTO CAMPO

QUINTO CAMPO

UNIDAD DE PROPIEDAD

UNIDAD DE CONSTRUCCION

3.2. ESTRUCTURA DE CODIFICACION DE LAS UNIDADES DE PROPIEDAD Y DE CONSTRUCCION.

UNIDADES DE PROPIEDAD.-

PRIMER CAMPO: Est conformado por dos caracteres alfabticos en maysculas, denominado GRUPO, que define la Unidad de Propiedad. Para especificar el primer campo, se considera la primera y/o segunda letra de la (s) palabra (s) clave (s) que define el grupo. Las equivalencias son las siguientes:

Pgina 15

ES TR SP EC PO CO ME AC TA PT AP AO

= = = = = = = = = = = =

EStructuras en redes areas de distribucin. TRansformadores en redes de distribucin. Seccionamiento y Proteccin en redes areas de distribucin. Equipos de Compensacin en redes areas de distribucin. POstes en redes de distribucin. COnductores en redes de distribucin. MEdidores en redes de distribucin. ACometidas en redes de distribucin. Tensores y Anclajes en redes de distribucin. Puesta a Tierra en redes de distribucin. Alumbrado Pblico vial en redes de distribucin. Alumbrado Ornamental.

SEGUNDO CAMPO: Est conformado por un carcter alfabtico en mayscula, denominado NIVEL DE TENSIN, que indica los diferentes niveles de tensin utilizados actualmente en el pas. Se considera la primera letra de la palabra clave, de repetirse sta, se utilizar la siguiente letra; las equivalencias son las siguientes:
C = E= D = U = 120 V 121 V 127 V (Cien). 0 V (cEro) 240/120 V 220/127 V (Doscientos). 440/256 V 480/227 V (CUatrocientos).

Pgina 16

S = T = V= R=

6,3 kV (Seis mil). 13,8 kV GRDy / 7,96 kV 13,2 kV GRDy / 7,62 kV (Trece mil). 22 kV GRDy / 12,7 kV - 22,8 kV GRDy / 13,2 kV (Veinte mil). 34,5 kV GRDy / 19,92 kV (TReinta mil).

En los campos en los cuales, al Grupo definido (postes y puestas a tierra) no aplica las caractersticas establecidas, se usar el carcter 0, para completar el cdigo.

UNIDADES DE CONSTRUCCION.TERCER CAMPO: Est conformado por un carcter numrico, denominado NMERO DE FASES o VIAS, o FASES e HILOS, cuya definicin depende de la Unidad de Propiedad. En los campos en los cuales el elemento no aplica en las caractersticas establecidas, se usar el carcter 0, para completar el cdigo. CUARTO CAMPO: Est conformado por un carcter alfabtico en maysculas, denominado DISPOSICIN o TIPO. QUINTO CAMPO: Est conformado de hasta 10 caracteres alfabticos (maysculas), numricos y/o signos, denominado FUNCIN o ESPECIFICACIN, e indica las principales caractersticas tcnicas del elemento y/o su funcin. En los campos en los cuales el elemento no aplica en las caractersticas establecidas, se usar el carcter 0, para completar el cdigo. 3.3. CODIFICACION DE LAS UNIDADES DE PROPIEDAD. En el presente proceso, la informacin de los componentes bsicos de los Sistemas de Distribucin de Energa Elctrica que abarcan a las diferentes Unidades de Construccin, ser convertida en smbolos, sobre la base de un conjunto de normas. La codificacin del tercero al quinto campo, depende de cada uno de los grupos definidos.

Pgina 17

3.3.1.

GRUPO: EStructuras en redes areas de distribucin (ES) PRIMER CAMPO: ES

PRIMER CAMPO: ES SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de distribucin TERCER CAMPO: Nmero de fases o vas El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter, el cual identificar para redes de distribucin de media tensin, el nmero de fases, mientras que para baja tensin, el nmero de vas; las equivalencias son las siguientes: Para redes de Media Tensin:
1 2 3 = = = una fase. dos fases. tres fases.

Para redes de Baja Tensin:


1 2 3 4 5 = = = = = una va. dos vas. tres vas. cuatro vas. cinco vas.

CUARTO CAMPO: Disposicin. Se considera la primera letra de la palabra clave, de repetirse sta, se utilizar la siguiente letra; las equivalencias son las siguientes:
C S V L H T = = = = = = Centrada. Semicentrada. En Volado. Line post. H en dos postes. Tres postes.

Pgina 18

N B P E

= = = =

Neutro alineado en cruceta centrada. Bandera. Preensamblado. VErtical.

QUINTO CAMPO: Funcin Estar conformado hasta por 10 caracteres alfabticos en maysculas, numricos y/o signos, los cuales indican las principales caractersticas de su funcin; estas equivalencias son las siguientes: Para redes de Media Tensin:
P A R D = = = = Pasante o tangente. Angular. Retencin o terminal. Doble retencin o doble terminal.

Para redes de Baja Tensin:


P R D = = = Pasante, tangente o angular. Retencin o terminal. Doble retencin o doble terminal.

En redes de baja tensin con cable preensamblado se adiciona un carcter numrico que define el nmero de conductores, dependiendo del sistema (monofsico o trifsico) y el uso de hilo piloto:
3 4 5 = = = Con 3 conductores Con 4 conductores Con 5 conductores

Ejemplos de codificacin: Estructura para redes areas de distribucin a 13,8 kV GRDy/7,96 kV, tres fases, centrada, pasante o tangente: EST-3CP. Estructura para redes areas de distribucin a 220/127 V, tres vas, vertical, pasante o tangente: ESD-3EP.

Pgina 19

Estructura para redes areas de distribucin a 240/120 V, una va, preensamblada, retencin o terminal con 3 conductores: ESD-1PR3. Estructura para redes areas de distribucin a 0 V (neutro corrido), una va, retencin o terminal: ESE-1ER

Para la gestin interna de las EDs en los procesos de Diseo y Construccin, cuando un material que conforma la unidad constructiva tenga varias posibilidades en su dimensin o tipo, se aadir en el Quinto Campo, caracteres numricos y/o signos; presentndose los siguientes casos: En estructuras de Media Tensin los materiales que pueden variar son crucetas y amortiguadores. o En crucetas se debe indicar su longitud. Ejemplo: Estructura para redes areas de distribucin a 13,8 kV GRDy/7,96 kV, tres fases, centrada, angular, con cruceta de 1,5 m : EST-3CA1,5 o Cuando se utilice amortiguadores (para vanos mayores a 300 m), se debe indicar el calibre del conductor. Ejemplo: Estructura para redes areas de distribucin a 22,0 kV GRDy/12,7 kV, una fase, centrada, doble retencin, con un amortiguador para conductor ACSR calibre 1/0 AWG : ESV-1CD1/0

En estructuras de Baja Tensin los materiales que pueden variar son las retenciones preformadas. o En las retenciones preformadas se debe indicar el calibre del conductor de la fase y entre parntesis ( ) si existiera el calibre del neutro. Ejemplo: Estructura para redes areas de distribucin a 240/120 V 220/127 V, tres vas, vertical, retencin o terminal, para retener una configuracin de conductores 2x1/0(2) : ESD-3ER1/0(2)

Pgina 20

COMBINACION DE ESTRUCTURAS. Para codificar la combinacin de estructuras, el smbolo vinculante ser el +, el cual representa un grupo de materiales que permite la conexin entre diferentes tipos de estructuras. Cuando las estructuras a combinarse, pertenezcan a la misma unidad de propiedad (grupo y nivel de tensin), el signo + enlazar nicamente las unidades constructivas (tercer, cuarto y quinto campo). Ejemplo Estructura 22 kV GRDy / 12,7 kV - 22,8 kV GRDy / 13,2 kV, trifsica centrada pasante, con una derivacin a travs de una estructura a 22kV GRDy / 12,7 kV - 22,8 kV GRDy / 13,2 kV, monofsica centrada de retencin: ESV-3CP + 1CR Estructura a 240/120 V 220/127 V, cinco vas, vertical pasante; con una derivacin a travs de una estructura a 240/120 V 220/127 V, cinco vas, vertical retencin: ESD-5EP + 5ER Estructura a 240/120 V 220/127 V, cuatro vas, vertical retencin; con una derivacin a travs de una estructura a 240/120 V 220/127 V, cuatro vas, vertical retencin: ESD-4ER + 4ER Cuando las estructuras a combinarse, pertenezca a unidades de propiedad diferentes (nivel de tensin), se mantiene la codificacin completa de las dos estructuras enlazadas por el signo +. Ejemplo Estructura para redes areas de distribucin a 0 V (neutro corrido), una va, vertical retencin; con una derivacin a travs de una estructura a 240/120 V 220/127 V, cinco vas, vertical retencin: ESE-1ER + ESD-5ER

Pgina 21

MONTAJE DE VARIAS UNIDADES DE CONSTRUCCIN IGUALES SIN CONEXIN ELCTRICA DENTRO DE UNA MISMA UNIDAD DE PROPIEDAD. Para codificar el montaje de varias unidades de construccin iguales sin conexin elctrica entre ellas, que pertenecen a una misma unidad de propiedad, se utilizar el nmero que indique las veces que la unidad constructiva este instalada. Ejemplo En un poste donde estn instaladas dos estructuras a 240/120 V 220/127 V, una va, vertical, pasante; y una estructura a 0 V (neutro corrido), una va, vertical, pasante: 2ESD-1EP, ESE-1EP Nota.- Para las gestiones de diseo y construccin de redes areas, propias de las EDs, se utilizar el subndice e en la combinacin de estructuras, para identificar las unidades constructivas existentes en los sistemas. Este subndice no tiene relacin en la codificacin de las UP.

3.3.2.

GRUPO: Transformadores en redes de distribucin (TR)

PRIMER CAMPO: TR SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de distribucin TERCER CAMPO: Nmero de fases El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter que identificar el nmero de fases del transformador; las equivalencias son las siguientes:
1 2 3 = = = una fase (monofsico). dos fases. (no aplica) tres fases (trifsico).

Pgina 22

CUARTO CAMPO: Tipo Est definido por el tipo de transformador y la red secundaria a la que est conectado, asignado por la primera letra de la palabra clave, si sta se repite, se tomar la siguiente letra de la misma y as sucesivamente; las equivalencias son las siguientes:
C = O = N = V = Convencional en un poste con red secundaria desnuda. COnvencional en un poste con red secundaria preensamblada. CoNvencional en un poste con red secundaria denominada antihurto*. ConVencional en dos postes (plataforma) con red secundaria desnuda.

E = ConvEncional en dos postes (plataforma) con red secundaria preensamblada. I = Banco ConvencIonal de 2 transformadores con conexin: Y abierta Delta, en un poste con red secundaria desnuda. L = Banco ConvencionaL de 3 transformadores con conexin: Delta - Y, en un poste con red secundaria desnuda. A = U = T = M = R = P = S = Autoprotegido en un poste con red secundaria desnuda. AUtoprotegido en un poste con red secundaria preensamblada. AuToprotegido en un poste con red secundaria denominada antihurto*. CMara con transformador convencional. CmaRa con transformador convencional y celdas modulares. Pedestal o Pad mounted. Sumergible.

* La red denominada antihurto est formada por conductores tipo concntrico.

QUINTO CAMPO: Especificacin tcnica La designacin de la potencia estar establecida de acuerdo a la capacidad nominal del transformador, a continuacin se definen las capacidades nominales ms utilizadas, sin embargo en caso de existir un valor diferente, se lo ubicar en este campo.

Pgina 23

Capacidad de Transformadores 3 50 250 [kVA]


5 10 15 25 30 37,5 45 75 100 112,5 125 150 167 200 300 350 400 500 600 750 1 000

Para el caso de banco convencional de 2 transformadores se deben especificar las potencias de cada uno de los transformadores, separados por un guin bajo (_). Para el caso de banco convencional de 3 transformadores se debe especificar la potencia total del conjunto.

Ejemplos de codificacin: Transformador para un sistema de 13,8 kV GRDy/7,96 kV, monofsico autoprotegido en un poste con red secundaria desnuda, de 37,5 kVA: TRT-1A37,5 Transformador para un sistema de 22,8 kV GRDy/13,2 kV, trifsico, convencional en dos postes (plataforma) con red secundaria desnuda, de 75 kVA: TRV-3V75 Banco de transformadores para un sistema de 13,8 kV GRDy/7,96 kV, trifsico, convencional de 2 transformadores con conexin: Y abierta Delta, en un poste con red secundaria desnuda, de 15 y 25 kVA: TRT-3I15_25 Banco de transformadores para un sistema de 13,8 kV GRDy/7,96 kV, trifsico, convencional de 3 transformadores con conexin: Delta Y, en un poste con red secundaria desnuda, 3 de 15 kVA: TRT3L45

Pgina 24

3.3.3.

GRUPO: Seccionamiento y Proteccin en redes areas de distribucin (SP)

PRIMER CAMPO: SP SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de distribucin TERCER CAMPO: Nmero de fases El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter que identificar el nmero de fases; las equivalencias son las siguientes:
1 2 3 = = = una fase. dos fases. tres fases.

CUARTO CAMPO: Tipo Corresponde al tipo de seccionamiento utilizado y las equivalencias son las siguientes:
S = E = C = O = N = F= D = A = I = Seccionador fusible unipolar tipo abierto. SEccionador fusible unipolar tipo abierto con dispositivo rompearco. SeCcionador tripolar para operacin con carga u operado en grupo. SecciOnador de cuchilla o de barra unipolar. SeccioNador tripolar para operacin sin carga u operado en grupo. Seccionador Fusible unipolar tipo cerrado Descargador o pararrayos tipo polimrico de xido de Zn con disparador. DescArgador o pararrayos tipo autovlvula. Interruptor de apertura con carga. Reconectador.

R =

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas. a. El seccionador fusible unipolar tipo abierto, con o sin dispositivo rompearco, se define sobre la base de su capacidad de corriente nominal y

Pgina 25

al tipo de elemento tirafusible, estos caracteres estn separados por un guin bajo ( _ ).
Capacidad del Seccionador: Capacidad del tirafusible: 100 A 2H 3H 5H 6K 8K 10K 12K 15K 20K 25K 30K 40K 65K 80K

Capacidad del Seccionador: Capacidad del tirafusible:

200 A 100K 140K 160K 165K 180K 200K

Ejemplo de codificacin: Seccionamiento y proteccin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/7,96 kV, para tres fases con seccionador fusible unipolar tipo abierto, capacidad 100 A, con tirafusible tipo 20K: SPT-3S100_20K.

b. El seccionador de cuchilla o barra unipolar, se define basndose en su capacidad: 100, 200, 300, 600 [A]. Ejemplo de codificacin: Seccionamiento y proteccin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/7,96 kV, para tres fases con seccionador de cuchilla o barra unipolar, capacidad 100 A: SPT-3O100.

c. Los descargadores o pararrayos, se definen basndose en su voltaje mximo de servicio continuo y nivel bsico de aislamiento (BIL) separados por un guin bajo ( _ ). - Voltaje mximo de servicio continuo - BIL : : 6,10 y 18 [kV] 75, 95, 125 y 150 [kV]

Ejemplo de codificacin: Seccionamiento y proteccin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/ 7,96 kV, para tres fases con descargador o pararrayos tipo polimrico de xido de Zn con disparador, voltaje mximo de servicio 10 kV, con un BIL de 125 kV: SPT-3D10_125.

d. Los reconectadores e interruptores se definen sobre la base de su medio para extincin del arco, tipo de control, capacidad nominal: 100, 200, 300, 400 y 600 [A], y BIL: 75, 95, 125 y 150 [kV].

Pgina 26

V A S F

= = = =

Vacio, control Hidrulico VAcio, control Electrnico SF6, control Hidrulico SF6 control Electrnico

Ejemplo de codificacin: Proteccin y seccionamiento en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/ 7,96 kV, para tres fases con reconectador, con medio de extincin del arco en vaco, control hidrulico, capacidad nominal 100 A, BIL de 125 kV: SPT-3RV100_125.

3.3.4.

GRUPO: Equipos de Compensacin en redes de distribucin EC)

PRIMER CAMPO: EC SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de distribucin. TERCER CAMPO: Nmero de fases. El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter que identificar el nmero de fases; las equivalencias son las siguientes:
1 2 3 = = = una fase. dos fases. tres fases.

CUARTO CAMPO: Tipo. El cuarto campo del cdigo ser alfabtico, de un solo carcter que identificar el tipo de equipo; las equivalencias son las siguientes:
C R E = = = Capacitor. Regulador de Tensin de bobina fija. REgulador de Tensin de bobina mltiple.

Pgina 27

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas. Para los capacitores se definir por la potencia reactiva: 50, 100, 200 y 300 [kVAR]. Para los reguladores, se definir el tipo de control y la potencia activa. Las equivalencias del tipo de control del regulador son:
M E = = Control Manual. Control Electrnico.

Las capacidades de los reguladores en voltamperios, van desde 50 a 400 [kVA].

Ejemplos de codificacin: Equipo de compensacin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/ 7,96 kV, para 3 fases con banco de capacitores de 300 kVAR: ECT- 3C300 Equipo de compensacin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy / 7,96 kV, para 3 fases con regulador de voltaje de 100 kVA, con control electrnico: ECT- 3RE100 Equipo de compensacin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy / 7,96 kV, para una fase con regulador de voltaje de 100 kVA, con control manual: ECT- 1RM100

3.3.5.

GRUPO: Postes en redes de distribucin (PO)

PRIMER CAMPO: PO SEGUNDO CAMPO: No aplica. TERCER CAMPO: No aplica. CUARTO CAMPO: Tipo. El cuarto campo ser designado por un carcter alfabtico (mayscula), la primera letra de la palabra clave y se refiere al tipo de material de construccin del poste; si se repite se considerar la segunda letra y as sucesivamente.
Pgina 28

H P M E

= = = =

Hormign armado. Plstico reforzado con fibra de vidrio. Madera. MEtlico.

QUINTO CAMPO: Especificacin Tcnica. En este campo se indican los siguientes parmetros: forma geomtrica, altura del poste y la carga de rotura horizontal. El tipo de poste est definido por la primera letra de la palabra clave, si se repite la letra, se considera la segunda y as sucesivamente.
C R E H O = = = = = Circular. Rectangular. HExagonal. Forma H. Ornamental.

Las tablas 1 y 2 indican diferentes alturas y cargas de roturas utilizadas. Tabla1.- Altura de postes:
Altura [m] 9

10

11

12

13

14

15

Tabla 2.- Carga de Rotura Horizontal de postes:


Carga de rotura [kg] 350 400 475 500 600 675 2000

Ejemplo de codificacin: Poste en redes de distribucin de hormign armado, tipo circular de 10 m y carga de rotura 400 kg: PO00HC10_400

3.3.6.

GRUPO: Conductores en redes de distribucin (CO)

PRIMER CAMPO: CO SEGUNDO CAMPO: No aplica

Pgina 29

TERCER CAMPO: No aplica CUARTO CAMPO: Tipo El cuarto campo ser designado por las letras del alfabeto y en mayscula, de acuerdo a la siguiente tabla, dejando para cada tipo de cable un espacio conveniente para integrar otros cables.

TIPO ASC o AAC ACSR AAAC 5005 AAAC 6201 CU Desnudo TW Aluminio MULTIPLEX Aluminio MULTICONDUCTOR TW Cobre TTU Cobre THHN Cobre PREENSAMBLADO PORTANTE AAAC PREENSAMBLADO PORTANTE ACSR CONDUCTORES AISLADO DE MEDIA TENSIN Cobre, Clase 15 kV CONDUCTORES AISLADO DE MEDIA TENSIN Cobre, Clase 25 kV CONDUCTORES AISLADO DE MEDIA TENSIN Aluminio, Clase 15 kV CONDUCTORES AISLADO DE MEDIA TENSIN Aluminio, Clase 25 kV

EQUIVALENCIA A B C D G I J N O P Q T U V Y Z E

Si todas las letras del alfabeto fueran utilizadas y se requiera codificar otro tipo de conductor, se deber usar la combinacin de dos letras.

Pgina 30

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas El quinto campo estar conformado por caracteres del tipo numrico y signos, se escribir primero el nmero de conductores relacionados con el nmero de fases o hilos del sistema, seguido por el signo x que vincula al calibre del conductor. El calibre del neutro ser identificado entre parntesis. Las secciones de los conductores desnudos y aislados estn definidas en calibres normalizados (AWG o MCM), y en milmetros cuadrados para conductores preensamblados.

8 6 4 2

Calibres 2 AWG MCM mm 1/0 250 35 2/0 266,8 50 3/0 300 70 4/0 366,4 95

Para los tipos preensamblados y multiplex, se tiene las siguientes configuraciones:


2x 6 2x 4 2x 2 2 x 1/0 3 x 1/0 3 x 2/0 Multiplex 2 x 2 (4) 2 x 1/0 (2) 2 x 2/0 (1/0) 3 x 2 (4) 3 x 1/0 (2) 3 x 2/0 (1/0) Preensamblados 2 x 35 (35) 2 x 50 (35) 2 x 50 (50) 2 x 70 (50) 3 x 35 (50) 3 x 70 (50)

Ejemplos de codificacin: Conductor en redes de distribucin 6,3kV, 3 fases, 3 hilos, tipo XLPE de cobre, calibre 1/0 sin neutro: CO0-0V3x1/0. Conductor en redes de distribucin, tipo ASC, calibre 3x4/0 + 1x1/0: CO0-0A3x4/0(1/0) Conductor en redes de distribucin, tipo preensamblado con neutro portante tipo ACSR, calibre 2x50 + 1x50 mm2: CO0-0U2x50(50) Conductor en redes de distribucin, tipo triplex, ACSR calibre 3x2: CO0-0J3x2
Pgina 31

Conductor aislado en redes de distribucin de media tensin, de cobre clase 25 kV, calibre 2 AWG : CO0-0Y2

Para la codificacin del conductor que hace de hilo piloto, se sigue el mismo lineamiento, pero se lo codifica de manera independiente de la configuracin de conductores. Ejemplo: Conductor en redes de distribucin 240 V, hilo piloto, tipo ACSR, calibre 4: CO0-0B1x4.

EMPALMES ENTRE RAMALES DE UN SISTEMA DE DISTRIBUCIN. Para codificar los empalmes entre ramales, el smbolo vinculante ser el +,el cual representa un grupo de materiales que permite la conexin entre las diferentes configuraciones de conductores y enlazar nicamente las unidades constructivas (tercer, cuarto y quinto campo) Ejemplo Empalme de dos ramales conformados por conductor preensamblado calibre 2x50 + 1x50 mm2: CO0-0U2x50(50) + 0U2x50(50) Empalme de dos ramales conformados por conductores ACSR calibres 3x3/0 + 1x1/0 y 1x1/0 + 1x2: CO0-0B3x3/0(1/0) + 0B1x1/0(2)

3.3.7.

GRUPO: Medidores en redes de distribucin (ME)

PRIMER CAMPO: ME SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de distribucin TERCER CAMPO: Nmero de fases e hilos
Pgina 32

El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter que identificar el nmero de fases e hilos; las equivalencias son las siguientes:
1 2 3 = = = Una fase Dos fases Tres fases

CUARTO CAMPO: Tipo El cuarto campo ser alfabtico, de un solo carcter, que identificar el tipo del equipo; las equivalencias son las siguientes: USUARIOS MASIVOS:
H = HIBRIDOS (ENERGA ACTIVA):

1 fase 2 hilos, 1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos, 3 fases 4 hilos. E = ELECTRONICOS (ENERGA ACTIVA):

1 fase 2 hilos, 1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos, 3 fases 4 hilos. L = ELECTROMECANICOS (ENERGA ACTIVA):

1 fase 2 hilos, 1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos, 3 fases 4 hilos. P = PREPAGO ELECTRONICOS (ENERGA ACTIVA):

1 fase 2 hilos, 1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos, 3 fases 4 hilos.

USUARIOS ESPECIALES:
D = ELECTRONICOS (ENERGA ACTIVA y DEMANDA):

1 fase 2 hilos, 1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos. R = ELECTRONICOS (ENERGA ACTIVA, ENERGA REACTIVA, DEMANDA Y MULTITARIFA): 1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos, 3 fases 4 hilos.

Pgina 33

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas. Para los medidores se definir la capacidad mxima de corriente, seguido de un guin bajo (_), luego un nmero seguido de una letra que identifica la forma; la letra identifica el tipo de conexin (bornera o socket). En el siguiente cuadro se muestra las especificaciones tcnicas para los equipos de medicin:

CAPACIDAD MAXIMA (A) 100 100 100 100 20 100 100 200 200 200 20 20 20 20 20

DENOMINACIN NORMALIZADA (FORMA) 1A 2A 12 A 16 A 10 A 1S 2S 2S 12S 16S 3S 4S 5S 6S 9S

EQUIVALENCIA EN CODIFICACIN 100_1 100_2 100_12 100_16 20_10 100_1S 100_2S 200_2S 200_12S 200_16S 20_3S 20_4S 20_5S 20_6S 20_9S

Ejemplos de codificacin: Medidor para un sistema a 240 voltios, 1 fase, 3 hilos, para usuarios masivos, electrnico, con registro de energa activa, clase 100, forma 2S, tipo socket: MED-1E100_2S.

Pgina 34

Medidor para un sistema a 13,8 kV GRDy / 7,96 kV 13,2 kV GRDy / 7,62 kV, 3 fases, 4 hilos, para usuarios especiales, electrnico, con registro de energa activa, reactiva, demanda y multitarifa, clase 20, forma 9S, tipo socket: MET-3R20_9S. Medidor para un sistema a 440/256 V 480/277 V, 3 fases, 4 hilos, para usuarios especiales, electrnico, con registro de energa activa, reactiva, demanda y multitarifa, clase 20, forma 9S, tipo socket: MEU-3R20_9S. Medidor para un sistema a 240 voltios, 1 fase, 3 hilos, para usuarios masivos, prepago electrnico, con registro de energa activa, clase 100, forma 2A, tipo bornera: MED-1P100_2A.

3.3.8.

GRUPO: Acometidas en redes de distribucin (AC)

PRIMER CAMPO: AC SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de distribucin. TERCER CAMPO: Nmero de fases e hilos. El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter, que identificar el nmero de fases e hilos; las equivalencias son las siguientes:
1 2 3 = = = Una fase. Dos fases. Tres fases.

CUARTO CAMPO: Tipo. El cuarto campo ser alfabtico, de un solo carcter, que identificar el tipo de equipo; las equivalencias son las siguientes:
TIPO TW Aluminio MULTIPLEX Aluminio MULTICONDUCTOR Cobre TW Cobre TTU Cobre EQUIVALENCIAS I J N O P

Pgina 35

TIPO THHN Cobre CONCENTRICO Cobre CONCENTRICO Aluminio CONDUCTORES AISLADO DE MEDIA TENSIN Cobre, Clase 15 kV CONDUCTORES AISLADO DE MEDIA TENSIN Cobre, Clase 25 kV CONDUCTORES AISLADO DE MEDIA TENSIN Aluminio, Clase 15 kV CONDUCTORES AISLADO DE MEDIA TENSIN Aluminio, Clase 25 kV

EQUIVALENCIAS Q W X V Y

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas El quinto campo estar conformado por caracteres del tipo numrico y signos; describir el nmero de conductores relacionados con el nmero de fases del sistema, seguido por el signo x que vincula al calibre del conductor; de acuerdo al tipo de conductor y de ser necesario el calibre del neutro ser identificado entre parntesis. Las secciones de los conductores desnudos y aislados para acometidas, estn definidas en calibres normalizados (AWG o MCM), y en milmetros cuadrados para conductores preensamblados, como referencia, se detalla la siguiente tabla:
DENOMINACION NORMALIZADA 6 2 1/0 2x8 3x8 4x4 2 x 6 +1 x 8 EQUIVALENCIA EN CODIFICACION 6 2 1/0 2x8 3x8 4x4 2x6(8)

Pgina 36

DENOMINACION NORMALIZADA 2x4+1x6 2 x 6 mm


2 2

EQUIVALENCIA EN CODIFICACION 2x4(6) 2x6 2x10

2 x 10 mm

Para acometidas en redes preensambladas con caja de distribucin, se debe aadir en ltimo lugar del quinto campo el carcter alfabtico C:
C = Con Caja de distribucin para acometidas.

Ejemplos de codificacin: Acometida en redes de distribucin 240/120 V 220/127 V, 2 fases (bifsica) 3 hilos, con conductor multiplex de aluminio 3 x 4 AWG: ACD-2J3x4. Acometida en redes de distribucin 240/120 V 220/127 V, 1 fase (monofsica) 3 hilos, con conductor concntrico de cobre 3 x 6 mm 2 para red preensamblada sin caja de distribucin: ACC-1W3x6. Acometida en redes de distribucin 240/120 V 220/127 V, 2 fases (bifsica) 3 hilos, con conductor multiplex de aluminio 2x4 + 1x6 AWG: ACD-2J2x4(6). Acometida en redes de distribucin, 13,8 kV GRDy / 7,96 kV, 3 fases (trifsica) 4 hilos, con conductor aislado de media tensin aluminio, clase 15 kV, 3 x 1/0 + 1x2: ACT-3Z3x1/0(2).

3.3.9.

GRUPO: Tensores y Anclajes en redes de distribucin (TA)

PRIMER CAMPO: TA SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de distribucin TERCER CAMPO: No aplica

Pgina 37

CUARTO CAMPO: Tipo Ser designado por un carcter alfabtico (mayscula), la primera letra de la palabra clave y se refiere al tipo; si se repite se considerar la segunda letra y as sucesivamente.
A E F P S T V = = = = = = = Tensor en A o con poste de apoyo. Tensor de Empuje (tornapunta). Tensor Farol. Tensor Poste a poste. TenSor poste a poste en V. Tensor a Tierra. Tensor en V a tierra.

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas. Ser designado por la primera letra de la palabra clave, que ser alfabtico en mayscula y establece la conformacin del tensor.
S = Simple: un cable ligado a un anclaje para tensar y regular una red de media o baja tensin. D = Doble: dos cables ligados a un anclaje para tensar y regular una red de media y baja tensin.

Ejemplos de codificacin: Tensor y anclaje en red de distribucin 13,8 kV GRDy / 7,96 kV 13,2 kV GRDy / 7,62 kV, farol, simple: TAT-0FS Tensor y anclaje en red de distribucin 13,8 kV GRDy / 7,96 kV 13,2 kV GRDy / 7,62 kV, poste a poste: TAT-0P

3.3.10. GRUPO:

Puesta a Tierra en redes de distribucin (PT)

PRIMER CAMPO: PT SEGUNDO CAMPO: No aplica. TERCER CAMPO: No aplica CUARTO CAMPO: Tipo

Pgina 38

Est conformado por un carcter alfabtico en mayscula y define el tipo de red en donde se instala la puesta a tierra. Tipo de red
A D P = = = En Acometida En red Desnuda En red Preensamblada

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas. Est conformado por caracteres alfabticos, numricos y/o signos; el primer carcter ser alfabtico en mayscula y define el tipo de material del conductor de puesta a tierra y ser designado por la primera letra de la palabra clave, despus se especifica el calibre del conductor de puesta a tierra y la cantidad de varillas utilizadas, separados estos dos parmetros por un guin bajo (_). Material del conductor:
C A = = Conductor de Cobre. Cable Alumoweld de 7 hilos.

Calibre conductor de Cu (AWG) Cable alumoweld de 7 hilos, calibre del hilo Cantidad de Varillas Ejemplos de codificacin:

: 8, 6, 4, 2, 1/0, 2/0 : 9 AWG : 1, 2, 3, 4.

Puesta a tierra en redes de distribucin secundarias preensambladas, conductor de cobre No. 2 AWG, con dos varillas tipo copperweld: PT0-0PC2_2 Puesta a tierra en redes de distribucin secundarias preensambladas, cable alumoweld de 7 hilos con calibre No. 9 AWG cada uno, con una varilla tipo copperweld: PT0-0PA9_1

3.3.11. GRUPO: Alumbrado Pblico vial en redes de distribucin (AP)

PRIMER CAMPO: AP SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de distribucin

Pgina 39

TERCER CAMPO: No aplica CUARTO CAMPO: Tipo Est conformado por un carcter alfabtico que especifica el tipo de montaje de la luminaria junto con el tipo de red y ser designado por la primera letra de la palabra clave, si se repite se tomar la siguiente letra y as sucesivamente; las equivalencias son las siguientes:
P O S F A = = = = = En Poste con red area desnuda. En POste con red area preensamblada. En PoSte con red subterrnea. En Fachada con red area preensamblada. En FAchada con red subterrnea.

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas. El quinto campo del cdigo estar conformado por caracteres alfabticos en maysculas, numricos y/o signos; los cuales indican los siguientes parmetros: equipo de alumbrado o caja de elementos de control, fuente de luz, potencia, control y el nivel de potencia de la luminaria. Para el equipo de alumbrado o cajas de elementos de control, se ha considerado la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
L P C = = = Luminaria Proyector Caja de elementos de control

a) Para el equipo luminaria El tipo de fuente de luz est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
M S L = = = Mercurio Sodio de alta presin Led

La potencia est definida por caracteres numricos; las equivalencias son las siguientes: Luminarias de Sodio:
Pgina 40

Potencia [W]

70

100

150

250

400

Luminarias de Mercurio:
Potencia [W] 125 175 250 400

Luminarias LED:
Potencia [W] 70 100

El control est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
A P = = Autocontrolada. Sistema con hilo Piloto.

El nivel de potencia est considerado por la primera letra de la palabra clave; y ser considerado nicamente para luminarias con fuente de luz de Sodio, las equivalencias son las siguientes:
C D = = Nivel de potencia Constante. Doble nivel de potencia.

El uso del doble nivel de potencia es aplicable a luminarias de sodio de alta presin de potencia iguales o mayores a 150 W.

Ejemplos de codificacin: Alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 208/120 V 210/121 V 220/127 V, en poste con red area preensamblada, con luminaria de sodio alta presin, 150 vatios, autocontrolada, doble nivel de potencia: APD-0OLS150AD Alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 208/120 V 210/121 V 220/127 V, en poste con red area desnuda, con luminaria de mercurio, 175 vatios, con caja de control para sistema con hilo piloto: APD-0PLM175P Alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 208/120 V 210/121 V 220/127 V, en poste con red area desnuda, con luminaria LED, 70 vatios, con hilo piloto: APD-0PL70P.

b) Para el equipo proyector

Pgina 41

El tipo de fuente de luz est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
M S = = Mercurio. Sodio de alta presin.

La potencia est definida por caracteres numricos; las equivalencias son las siguientes: Proyector de Sodio:
Potencia [W] 250 450

Proyector de Mercurio:
Potencia [W] 1000

El control est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
A P = = Autocontrolada. Sistema con hilo Piloto.

El nivel de potencia est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
C D = = Nivel de potencia Constante. Doble nivel de potencia.

Ejemplos de codificacin: Alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 208/120 V 210/121 V 220/127 V, en poste con red subterrnea, con proyector de sodio, 450 vatios, para sistema con hilo piloto, doble nivel de potencia: APD-0SPS450PD. Alumbrado de cancha deportiva 240/120 V 220/127 V, en poste con red subterrnea, con proyector de mercurio metal halight 1000 vatios, para sistema con hilo piloto: APD-0SPM400P.

c) Para Caja de elementos de control El tipo de control est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:

Pgina 42

C T

= =

Caja de control (contactor) para sistemas con hilo piloto. Tablero de control con reloj temporizador.

Ejemplos de codificacin: Caja de elementos de control para alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 220/127 V, en poste con red area, con caja de control para sistemas con hilo piloto: APD-0PCC. Caja de elementos de control para alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 220/127 V, en poste con red area, con tablero de control con reloj temporizador: APD-0PCT.

3.3.12. GRUPO:

Alumbrado Pblico Ornamental (AO)

PRIMER CAMPO: AO SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de distribucin TERCER CAMPO: No aplica CUARTO CAMPO: Tipo Est conformado por un carcter alfabtico que especifica el tipo de montaje de la luminaria y/o proyector y ser designado por la primera letra de la palabra clave, si se repite se tomar la siguiente letra y as sucesivamente; las equivalencias de los grupos son las siguientes:
P I F = = = En Poste. En PIso. En Fachada.

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas. El quinto campo del cdigo estar conformado por caracteres alfabticos en maysculas, numricos y/o signos; los cuales indican los siguientes parmetros: equipo de alumbrado o caja de elementos de control, fuente de luz, potencia, control y el nivel de potencia de la luminaria.

Pgina 43

Para el equipo de alumbrado o cajas de elementos de control, se ha considerado la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
L P C = = = Luminaria Proyector Caja de elementos de control

a) Para el equipo luminaria El tipo de fuente de luz est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
M S L = = = Mercurio Sodio de alta presin Led

La potencia est definida por caracteres numricos; las equivalencias son las siguientes: Luminarias de Sodio:
Potencia [W] 70 100 150 250 400

Luminarias de Mercurio:
Potencia [W] 125 175 250 400

Luminarias LED:
Potencia [W] 16 24

El control est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
A P = = Autocontrolada. Sistema con hilo Piloto.

El nivel de potencia est considerado por la primera letra de la palabra clave; y ser considerado nicamente para luminarias con fuente de luz de Sodio, las equivalencias son las siguientes:
C D = = Nivel de potencia Constante. Doble nivel de potencia.

Pgina 44

Ejemplos de codificacin: Alumbrado pblico ornamental 240/120 V 220/127 V, en poste, con luminaria de sodio, 250 W, autocontrolada, doble nivel de potencia: AOD-0PLS250AD

Alumbrado pblico ornamental 240/120 V 220/127 V, en piso, con luminaria de mercurio, 175 W, autocontrolada, con nivel de potencia constante: AOD-0ILM175A

b) Para el equipo proyector El tipo de fuente de luz est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
M S = = Mercurio. Sodio de alta presin.

La potencia est definida por caracteres numricos; las equivalencias son las siguientes: Proyector de Sodio:
Potencia [W] 150 250

Proyector de Mercurio:
Potencia [W] 100 150 500 1000

El control est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
A P = = Autocontrolada. Sistema con hilo Piloto.

El nivel de potencia est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
C = Nivel de potencia Constante.

Pgina 45

Doble nivel de potencia.

Ejemplos de codificacin: Alumbrado pblico ornamental 240/120 V 220/127 V, en poste, con proyector de sodio, 250 W, con sistema hilo piloto, nivel de potencia constante: AOD-0PPS250PC Alumbrado pblico ornamental 240/120 V 220/127 V, en fachada, con proyector de mercurio, 500 W, con sistema hilo piloto: AOD-0FPM500P

c) Para Caja de elementos de control El tipo de control est considerado por la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
C T = = Caja de control (contactor) para sistemas con hilo piloto. Tablero de control con reloj temporizador.

Ejemplos de codificacin: Caja de elementos de control para alumbrado ornamental 240/120 V 220/127 V, en fachada, con tablero de control con reloj temporizador: AOD-0FCT.

Pgina 46

CAPTULO 3: HOMOLOGACIN DE UNIDADES CONSTRUCTIVAS MANUAL DE ESTRUCTURAS LISTADO DE MATERIALES

Captulo 3

HOMOLOGACIN DE UNIDADES CONSTRUCTIVAS: - MANUAL DE ESTRUCTURAS -Y LISTADO DE MATERIALES

Pgina 47

Este captulo muestra un manual de equipos y materiales que conforman las unidades constructivas de mayor uso en los sistemas de distribucin; se han considerado los siguientes aspectos: La exigencia del uso de amortiguadores, se presentan en aquellas estructuras del tipo retencin tanto monofsicas y trifsicas, que por sus caractersticas as lo exigen, definidas en el manual adjunto. Uso de pie amigo de acero galvanizado, perfil "L". Uso de aisladores tipo suspensin, de caucho siliconado para estructuras areas de retencin. Uso de estribos para derivacin, aleacin Cu-Sn, para proteccin del conductor en lneas de distribucin. Uso de perno espiga (pin) corto de acero galvanizado 19 mm ( ) Uso de postes circulares de 10 y 12 m en reemplazo de los de 9 y 11 m. Uso de cable de acero recubierto de Al tipo alumoweld 7 hilos # 9 AWG y suelda exotrmica, para sistemas de puesta a tierra,

Pgina 48

Captulo 4

SUMARIO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DE MAYOR USO

Pgina 49

Este captulo muestra un sumario de especificaciones tcnicas de algunos materiales y equipos de mayor uso en el sistema de distribucin, considerando los siguientes aspectos: Formato unificado para la especificacin de todos los materiales y equipos. Caracterizacin de manera ordenada con la informacin esencial y de los accesorios complementarios para los materiales y/o equipos. Un ordenamiento que contenga bsicamente: Material de construccin, normas, requisitos generales (de ser necesario), requisitos elctricos, requisitos mecnicos, dimensiones (de ser necesario), requisitos constructivos, acabado, cantidad de accesorios complementarios (de ser necesario), tipo de embalaje, certificaciones, etc. Adicionalmente, una numeracin que site las especificaciones de acuerdo a la sucesin citada. Notas que especifiquen el marco terico de ciertas caractersticas de los materiales y/o equipos, que exponga aclaraciones, condiciones, etc. Cuadros de Especificaciones particulares para aquellos materiales y/o equipos que tengan iguales caractersticas pero que difieran en ciertos detalles que sea posible aclarar en el documento referido. El detalle de lo descrito anteriormente, se encuentra en la carpeta adjunta al presente trabajo. Los materiales y equipos: Luminarias de simple y doble nivel de potencia Postes circulares de hormign Postes circulares de plstico reforzados con fibra de vidrio Transformadores monofsicos y trifsicos Conductores desnudos y aislados Elementos de redes preensambladas Cajas para medidores y portafusibles

Pgina 50

Seccionadores Reconectadores Pararrayos Aisladores Bastidores Medidores de energa Conectores, grapas y estribos Abrazaderas Crucetas Elementos de sistemas de puesta a tierra

Pgina 51