Está en la página 1de 103

h

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL DE PRIMEIRO GRAU SEO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS 1V VARA FEDERAL

PROCESSO NR:

1327978.2011.4.01.3500

TERMO DE ABERTURA DE VOLUME DE AUTOS


Aos 06 de maio de 2011, procedi abertura do 15 volume destes autos,a partir das folhas 3.108.

(,Q

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
LENINE: . Porque f. n. Ns ainda pagamos duzentos e cinquenta (250) conto. Por isso que eu falo, no pode dar nada adiantado mesmo no viu. n. Outra coisa, voc vai levar para o cara amanh, j a lista da onde que quer que combate ai, que j foi pedido dele, certo? GRANDO: No. certinho. Levar o geral do cara, ou leva os pontos especficos que a gente quer que pega? LENINE:( ...) e outra coisa, ele pediu os depsitos tambm. GRANDO: No, certinho ento. O depsito, o que eu sabia o pessoal mudou n, e o rapaz no me passou o outro. Correr atrs, para ver se acha aqui esse outro depsito. LENINE: ( ... ) para amanh ento. No fica (...) quando for amanh eu passo para voc. Porque seno ele no faz. Passa pelo menos os pontos. Se no tiver o depsito, passa pelo menos os pontos. GRANDO: No, no, os pontos est na nio aqui. Ai passa os ponto especficos que a gente quer que pega n? LENINE: Outra coisa, voc tinha comentado com o ADRIANO que voc queria mquina para SANTO ANTNIO? GRANDO: . levar e botar naquela sala l de baixo, que no tem nenhuma. LENINE: No tem nenhuma naquela sala de baixo, aonde que est a irm da CLAUDIA? GRANDO: No, no. L na 204. LENINE:Ah no, ento eu vou falar para o RODRIGO se virar aqui e arrumar umas para l. GRANDAO: No, certinho, l no tem nenhuma. Colocar l ento, beleza ento. LENINE: Outra coisa, os trezentos e cinquenta de AGUAS LINDAS aqui est constando que no fezjogo, ontem. Tem terminal l? GRANDO: Tem, tem terminal sim. Ela estava para o mdico ontem. LENINE: Tudo bem ento. GRANDO: T certo, valeu. LENINE:O WALMIR falou que tem aqui cara, d um jeito de mandar buscar aqui. GRANDO: No, certinho, ento. vou dar um jeito de pegar ai mais tarde ento. LENINE: Falou. GRANDO: Beleza, tchau. (Encenado) TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO Lenine - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X DADA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/0512011 11:32:11 04105/2011 11:32:48 00:00:37 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 316010027450123 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027450123 R

RESUMO LENINE vai se encontrar com DADA na DELTA. ECX TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO Lenine - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X DADA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 041051201112:05:20 041051201112:06:15 00:00:55 ALVO 1623370411 RESUMO INTERLOCUTOR 316010027450123 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027450123 R

212

r -, 9

r;r (a.
I_-,

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ECX DILOGO LENINE e DADA se encontram. TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO Lenine - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X DADA @


04105/2011 12:06:19 0410512011 12:06:39 00:00:20

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO INTERLOCUTOR 316010027450123 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027450123 R

ALVO 1623370411

DILOGO DADA d autorizacao para LENINE entrar. TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO Lenine - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X DADA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04105/20]] 15:16:42 0410512011 15:16:59 00:00:17 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 316010027450123 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

DILOGO DADA pergunta se o comandante de Santo Antonio (PM) nosso. TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO Lenine - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X DADA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/2011 15:22:53 04105/2011 15:27:18 00:04:25 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 316010027450123 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027450123 R

DILOGO DADA: Oi. LENINE: Fala chico. DADA: No, pra perguntar pra voc se o cara de SANTO ANTONIO, o COMANDANTE de SANTO ANTONIO, da PAPA MIKE, ele um cara nosso, no , como que ele ? LENINE: Chico. . E o seguinte, pediu algumas coisas l, mas , nunca tem compromisso no. Mas nunca fez nada Contra.

213

hei IJiI?1I13M[J e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

p. F
VI

DADA: No porque tem um soldado l, ele parentado a do engenheiro aqui. Ai tava querendo ser transferido pro VALPARAISO entendeu? Porra, o cara mora em TAGUATINGA, melhor o cara ficar l em SANTO ANTONIO mesmo. No (confuso) VALPAJLAISO. no sei o que". Vamo ver se o cara, se o cara nosso l primeiro, saber se o cara, o MAJOR l no carne de pescoo. LENINE: No, mas nesse ponto a o MAJOR no pode fazer nada CHICO. Primeiro seguinte, l tem outro COMANDO REGIONAL O COMANDO REGIONAL agora virou de AGUAS LINDAS, que at o cara que eu te falei ai, conhecido meu. Mas o que o MAJOR pode fazer pegar ele e mandar pro COMANDO REGIONAL, ele no pode transferir ele pra VALPARAISO no. Porque seno o MAJOR de VALPARAISO fala "quem disse que eu to pedindo ele'. E o comandante regional que tem que fazer isso. Eu acho que ai tem que fazer duas operaes. O comandante de SANTO ANTONIO deixa ele a disposio do COMANDO REGIONAL de AGUAS LINDAS. O COMANDO REGIONAL manda ele pro COMANDO REGIONAL em LUZIANIA, a sim o COMANDO REGIONAL de LUZIANIA lota ele em VALPARAISO. Agora, o comandante de SANTO ANTONIO no tem esse poder pra por ele em VALPARAISO no. S o comandante regional. DADA: Entendi, entendi. No beleza, eu converser com ele direitinho, eu vou convencer esse cara a ficar l em SANTO ANTONIO mesmo, a no ser que o cara esteja pegando no p dele n. O cara de SANTO ANTONIO DO DESCOBERTO LENINE: Oh. Tem como fazer isso CHICO. O menino l conhecido n, o REGIONAL de l. O SUB de LUZEANIA tambm gente boa. Mas vamo ter que fazer ai, no caso, trs pedido. Um pro REGIONAL de l, que de AGUAS LINDAS, outro pro REGIONAL de LUZIANIA e um pro de VALPARAISO aceitar tambm n. DADA: Pois , uma operao grande do caralho. LENINE: No beleza, v a, possvel possvel, mas s que o seguinte. Ns vamos ter que mexer em trs pea a, pra fazer isso, certo. E como diz, antes de eu viajar no tem como fazer isso no. J so trs e meia da tarde, at mover isso tudo ai, s depois que eu chegar de viagem. DADA: s pra mim saber, qual que era o posicionamento ai LENINE: , exatamente, uma ginastica da porra. possvel possvel, mas isso a vai levar mais ou menos uma semana no mnimo pra gente costurar os trs lados ai. (encerrada) TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO Lenine - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENT RIO LENINE X GRANDO 0a 0a a O DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0410512011 15:27:45 04/05/2011 15:31:55 00:04:10 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 316010027451314 ORIGEM DA LIGAO TIPO R 1623370411

DILOGO LENINE: Oi GRANDO. GRANDO: Chefe, eu encontrei com o BIGODINHO, agora, era um. por volta de uma hora da tarde (1 3:00h). Deixei aquele negcio dele. Ai ele veio com um negcio l de voc adiantar para ele o ms que vem, ou ento trocar um cheque para ele de dez mil (10.000) que ele tinha l. LENINE: Pode falar para o BIGODINHO que eu estou viajando hoje para a ARGENTINA, eu vou ficar dez dia fora. Se um cara que fosse, pelo menos jogasse no nosso time, como se diz, eu podia at lutar para conseguir isso ai. Mas um cara que no joga no nosso time, nada rapaz. Eu vou amimar isso o c. . Mas pode falar para ele, voc falou para ele que eu ia viajar amanh? GRANDO: Falei, falei que voc ia viajar amanh. Qualquer coisa eu falo que no consegui falar com ele no.

214

SEGREDO DE JUSTIA

f Is.

*ti
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
LENINE: fala que eu no tenho condies de resolver isso de um dia para o outro no, s quando eu chegar, n. E outra coisa. se fosse um cara que est jogando no nosso Lime, n GRANDO. O cara que est jogando no Lime de todo mundo, rapaz. GRANDO: No. Exatamente, eu falei uns trem para ele l. (...) Fica pesado, porque ns que paga rapaz. s junta ns aqui para pagar esse negcio seu todinho. Antigamente ns juntava com todo mundo, colaborando com a gente, para a gente poder te pagar, tem voc e tem mais gente. (...) agora s a gente pagando. LENINE:E. E o que que ele falou? GRANDO: Falou nada n. Ficou calado. Tava mamando na. Vai falar o que? Ficar calado R. (...) ai eu pedi para ele ver se pelo menos acelerava aquele processo em cima do pessoal l n. LENINE: Justamente. Como se diz. Faz alguma coisa, que fora, o que tem que fazer ai. Parajustificar alguma coisa. Que a gente corre atrs, n. Deixa eu dar uma idia para voc. Faz alguma coisa, vai atrs desses caras ai, mete um cara desses ai, que eu tenho certeza que eles amimam isso ai para voc, n? Sem nada ai, do nada, vai ser dificil, n. E outra coisa, pode pergunta at o WILLIAN para voc ver (...) descasquei em cima dele, no estou aguentando mais no. No estou aguentando mais. GRANDO: No. Certo uai. LENINE: No. t beleza, n. Voc est em GUAS LINDAS n? GRANDO: To, to. Estou em GUAS LINDAS. Voc falou que ia falar um negcio, o que que o procedimento que voc quer que faa ai esses dias? LENINE: Rapaz, eu estou to ocupado, que eu ia falar para voc vir para c. mas. Eu estou no plano agora, mas umas trs, quatro pessoas que eu tenho que encontrar antes de eu ir. Vamos verse mais tarde, qualquer coisa voc desce mais tarde. Voc vai ter de passar l em SANTO ANTNIO, pegar aquele medem deles da CLARO, que aonde ns vamos s pega CLARO, e levar o medem da VIVO para l. GRANDO: No, certinho ento, fazer isso que horas? LENINE: Eu vou ver aqui, mas o problema que l no pode ficar sem o modem, tem que ser depois da FEDERAL. para voc pegar isso l. GRANDO: No, certinho ento. Tranquilo ento. Depois da FEDERAL eu passo l e pego ento. LENINE: No pode ficar sem o modero at na hora da FEDERAL, no pode no, n? (...) (...) (Encerrado) TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO Lenine - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LENINE X WASHINGTON @@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/0512011 17:05:42 04/0512011 17:07:23 00:01:41 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 55-88-105903 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO WASHINGTON est no VALPARASO. LENINE vai se encontrar com WASHINGTON a noite. DILOGO LENINE: Oi. WASHINGTON: o WASHINGTON. que eu perdi aquele outro rdio, rapaz Eu estava sem, o seu telefone. seu rdio. LENINE: Ah. sim. Voc est, voc est aonde? WASHINGTON: To no VALPARAISO. LENINE: Ah, eu to no PLANO cara. Eu vou chegar ai por volta das sete e meia, oito horas da noite. Voc vai estar por ai? WASHINGTON: Vou estar aqui. Vou estar aqui. LENINE: Te chamo nesse rdio aqui agora?

215

.SEGREDO DE JUSTIA

:91/1

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
WASHINGTON: Pode anotar esse ai, L. Eu estou aqui correndo atrs de ponto rapaz. eu tenho que mudar at domingo daqui, eu no posso ficar aqui mais no. LENINE: No, eu tenho informaes para voc. A respeito daquilo. Certo, quente, que eu acabei de descobrir aqui agora. WASHINGTON: Eu no posso sair daqui, eu no posso ficar aqui mais. Voc sabe que eles estiveram aqui n? LENINE: Sei, sei. Sei, sobre isso que eu quero falar com voc, n. , eu te procuro ai. Mas vou chegar por volta das oito horas da noite (20:00h) ta? WASHINGTON: Eu vou estar aqui. Eu no vou embora antes de falar com voc no, ta? LENINE: Pior que eu estou indo viajar amanh, vou para a ARGENTINA, vou ficar dez dias fora. WASHINGTON: T. mais eu vou mudar daqui. Domingo eu no estou aqui mais no. Nesse lugar no. Domingo o ltimo dia. J estou ajeitando aqui, sem condio. LENINE: T, mas voc precisa saber da informao que eu tive aqui, Precisa ficar a par. WASHINGTON: Fechado, fechado. Eu te ligo ai l, um abrao. (Encerrado)

INVESTIGADO: Luismar Borges Ferreira


TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO HNI X LUISMAR DATA/HORA INICIAL DATAJHORA FINAL DURAO 19/04f201115:23:58 191041201115:25:20 00:01:22 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6192986071 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO Habilitar mquina. CAIO telefone 9230-0075. NUMERO DO PONTO 320. (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO UNIX LUISMAR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 19/041201116:58:55 19/04/2011 16:59:55 00:01:00 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6199223686 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO HNI quer que LUISMAR leve um negcio pra retribuir a algum. LUISMAR diz que dando que se recebe. TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X LENINE

216

rF SEGREDO DE JUSTIA 1 ' FIE

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20/04/201113:15:30 20/04/2011 13:16:07 00:00:37 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO LUISMAR diz que vai fazer uma cpia da chave pra no depender do CRISTIANO, para pegar mquina. TELEFONE 31601002745I314 NOME DO ALVO Luismar Borges Fentira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 201041201120:48:45 201041201120:51:14 00:02:29 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 R

RESUMO LENINE ia falar com o rapaz da bota pra fechar o negcio. XUXA fez a parceria como MARCELO. LUISMAR diz que a rea deles e no do MARCIO ( s parceiro). LENINE j tinha comentado com XUXA, inclusive com o TTICO. CAFE. TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X LENINE ( DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 21104/201109:57:40 21104/201109:59:11 00:01:31 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO LUISMAR diz que esta com o menino do BIGODINHO. Que eles to no rastro da CORRIER prata. LUISMAR pede a ocorrncia do WESLEY. Semana que vem eles vo pegar os cara da CORRIER que esto assaltando. DILOGO LUISMAR: Eu to com o menino do BIGODINHO. Eles to no rastro do cara da CORRIER prata. J sabe mais ou menos onde que t, ta esperando pegar a casa certinho pra poder dar um bote neles. T com aquela ocorrncia do WESLEY ainda ai? LENINE: Cara, no t no. Eu passei ela pra quem? Pro menino l de LUZIANIA n. LUISMAR: Ai, pra semana que vem, ele falou que j vai dar umjeito de pegarj. LENINE: Liga pro WESLEY, o WESLEY ta l em ANAPOLIS. v se ele consegue mandar um fax pra voc ai. LUISMAR: Vou fazer o conLato com ele aqui ento. LENINE: Manda um fax pro seu escritrio ai.

217

SEGREDO DE JUSTIA

Eis. }yJ

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
LUISMAR: Certinho ento, combinado ento. Porque pegaram os cara roubando duas mquinas, pegaram no flagrante. ai o pessoal c soltando o resto. T soltando at onde o cara guarda a CORRIER. (encerrada) TELEFONE 316010027451314

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMARX LENINE DATAIHORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 211041201109:59:17 211041201109:59:49 00:00:32 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO Pegaram o sobrinho do MARCELO e o cara do lava-jato. LENINE diz pra LUISMAR falar para o BIGODINHO que vai ter recompensa. TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Peneira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENT RIO LUIMAR X UNI @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 23/0412011 15:04:04 2310412011 15:05:14 00:01:10 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6192986071 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO UNI VAI FAZER SANGRIA. TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTIUO LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25104/2011 09:19:28 2510412011 09:20:33 00:01:05 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO LENINE pergunta o que que deu o negocio do sobrinho do MARCELO (presos pela roubo de mquinas). TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

218

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

INTERLOCUTORES/COMENTRIO VALDEMAR X LUISMAR (ENDEREO) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2510412011 10:09:37 25/04/201110:10:08 00:00:31 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6199992124 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO QUADRA 18 LOTE 27 NA RUA DO CABELUDO. TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISNLAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25/0412011 12:10:51 25/04/2011 12:11:34 00:00:43 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO DEN1LSON vai entrar em contato com LUISMAR, para pegar o endereo da corrier. A corrier prata assaltou em ANAPOLIS. DILOGO LENINE: No, o DENILSON que vai entrar em contato com voc a, que a CORR1ER roubou l em ANAPOLIS. CORR!ER prata roubou no sbado rapaz, voc acredita que eles roubaram l em ANAPOLIS sbado? LUISMAR: Certo, certo. LENINE: Ai eles to mandando uns policiais ai, pra passar o endereo, o nome desse pessoal que caiu a. que eles vo cair em cima tambm. LU1SMAR: No, certinho ento, tranquilo. (encerrada)

TELEFONE 316010027451314

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X DENILSON DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2610412011 15:01:01 2610412011 15:02:50 00:01:49 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR ALVO 724009002435834 R 316010027451314 724009002435834 RESUMO DENILSON VAI MANDAR O PESSOAL PARA SABER SOBRE 'O CARRO" QUE ESTA ASSALTANDO.

219

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

DILOGO

TELEFONE 6181025444

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTER LO C UTOR E S/C O M E N T R lO LUISMAR X MNI (ESCRJTORIO DO !NGA) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 27/0412011 08:16:59 27/04/2011 08:18:29 00:01:30 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6136277445 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO LUIZIANIA. CAMBISTA 467.469 EM TREINAMENTO, 442 TAMBEM FALAM SOBRE (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luisniar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2710412011 10:42:33 27/04/201110:43:49 00:01:16 ORIGEM DA LIGAO TIPO ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 R 316010027451314 316010027447655 RESUMO LENINE ESTA VENDO O RELATOIUO DE GRANDO (LIJISMAR). O 385 TA CONSTANDO UM TERMINAL NELE, E PARADO H UNS DEZ DIAS. O CARA TA VIAJANDO. TACIANA. (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X PAULA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 27104/2011 17:47:27 27/04/201117:49:21 00:01:54 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6182299325 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO O RAPAZ (GORDINHO QUE TRABALHA NA "CONFUSO, AMIGO DO KEK) FALOU QUE TA PROCURANDO DUAS MENINAS DO JOGO DO BICHO.

220

EIXMIIIIK1Iri ,
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ESTO EM TRS CARROS (UM ASTRA PRETO E CORSA). MN1 ESTA COM O DINHEIRO DO BICHO NO BOLSO. (JOGO DO BICHO - DIX) TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMARX WILIAN DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 271041201118:02:44 27/04/201118:05:41 00:02:57 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 316010027450066 316010027450066 R RESUMO FALAM SOBRE OS POLICIAIS CIVIL DE BRASILIA QUE ESTO ATRS DE DUAS MULHERES DO JOGO DO BICHO. (JOGO DO BICHO -DIX) TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borgas F=eira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X WIL1AN DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 27/04/201118:07:47 27/04/201118:09:11 00:01:24 ALVO ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR 316010027451314 316010027450066 316010027450066 R RESUMO FALAM SOBRE A PRISO DE DUAS PESSOAS. NA RUA DA CASA DE PAULA (JOGO DO BICHO BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges F=eira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X IHFNI (ESCRITORIO) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2710412011 18:49:08 27/04/201118:49:43 00:00:35 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6136131985 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO UNI PEDE O NUMERO DO TELEFONE DO ALISSON. LUISMAR DIZ QUE VAI DEIXAR UMA LISTA COMPLETA PRA DEIXAR COM tINI (TELEFONES).

221

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL TELEFONE NOME DO ALVO 316010027451314 Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X HNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/041201109:01:36 281041201109:03:23 00:01:47 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 724000003420472 724000003420472 R RESUMO BAIXINHO ENCONTROU COM UNI NO DEPOSITO. EQUIPAMENTOS PRA COLOCAR EM SANTO ANTONIO. TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR)( CRISTIANO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/041201109:13:01 281041201109:15:23 00:02:22 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6199455077 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO CRISTIANO ESTA COM LENINE. 4 CAMBISTAS DE LUISMAR QUE ESTO DIGITANDO - 325, 327,257 E 275 CRISTALINA E LUZIANIA. LIBERAO S NA BAHIA. (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Peneira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X CRISTIANO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/04/201111:09,24 28/04/201111:12:19 00:02:55 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6199455077 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO FALAM SOBRE TERMINAIS. CAMBISTA 325 E 275- ESTO TREINANDO. 327 FALTA PEGAR O OCULOS. 2570 JOGO BOM TACIANA. (!POSfl JOGO DO BICHO - BIX)

222

FEIp

JI. e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X CAF QQjQj DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28104/2011 12:22:13 2810412011 12:23:17 00:01:04 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6184129548 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO CAF DIZ QUE O CORONEL ESTA AQUI E NO TEM REFEIO NA COMPANHIA. PEDE PRA LUISMAR PAGAR UM ALMOO PRO CORONEL E PARA O PESSOAL DELE, DILOGO LUISMAR: 01? CAF: E a grande. tranquilo? LUISMAR: Bacana. CAF: E o CAF meu irmo. LUISMAR: O chefe, tranquilo? CAF: Na paz, graas a DEUS. LUISMAR: Ento beleza uai. CAF: Deixa eu te falar. O CORONEL t por aqui e hoje no tem refeio aqui na companhia, ser que d pra rolar um almoo pra ele a hoje? LUISMAR: 01? CAF: Ser que d pra pagar um rango pro coronel e pro pessoal dele? Hein? LUISMAR: Tem, tem. Tem sim. CAF: Aonde que agente pode almoar? (encerrada) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LU1MAR X SILVIO (ENDEREO) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28104/201112:45:43 28/041201112:46:01 000018 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6199874381 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO LUISMAR DIZ QUE ESTA EM CASA. JARDIM BRASILIA. TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X FABIANO

223

SEGREDO DE JUSTIA

VARP MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
DATA/HORA INICIAL DATAIHOR FINAL DURAO 281041201114:11:32 28/0412011 14:13:40 00:02:08 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6182228115 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO TELEFONE PRA FABIANO. NEGOCIO DA Cemir. JAQUES (JACKSON). ARROMBAMENTO. SANGRIA. ROUBO DE MAQUINAS. TELEFONE 316010027451314

NOME DO ALVO Luismar Borges Peneira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X UNI @ (TELEFONE LUISMAR) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28104/201116:22:19 28104/201116:23:01 00:0042 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 724000003420472 724000003420472 R RESUMO OUTRO CELULAR DE LUISMAR 85186371. TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira- MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X HNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/04/201116:23:05 28/04/201116:24:52 00:01:47 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 724000003420472 724000003420472 R RESUMO PLACA de mquina de HINI. ROUBO DE MAQUINATELEFONE - NOME DO ALVO 316010027451314 Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X HNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/04/201116:24:59 28/04/201116:25:44 00:00:45 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO

224

/1- p

SEGREDO DELUST1A
) 21

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
316010027451314 724000003420472 724000003420472 R

RESUMO FALAM SOBRE O ROUBO QUE FOI FEITO EM ANAPOLIS. TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO .Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRJO LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28104/201118:41:17 281041201118:42:40 00:01:23 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 RESUMO CORUJA E QUINA. INGA. CRISTIANO. (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X HNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 29/04/201110:39:32 29/04/201110:41:03 00:01:31 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6198270447 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO MQUINAS. BAR DO TOCANTINS. BAR DO VASCO. JOO PAULO. TELEFONE 3160 1002745 1314 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CRLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LIJISMAR X MARCIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 29/04/201111:49:13 2910412011 11:52:33 00:03:20 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 724009001 158934 316010027451314 R RESUMO MARCAM DE IR EM SANTO ANTONIO. RESOLVER PROBLEMA COM AS MAQUINAS. WESLEY TENTA ARRUAMAR.

225

SEGREDO DE JUSTIA

7 525)
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
CRISTANO. RODRIGO. WILIAN. KADET. PEAS. TELEFONE NOME DO ALVO 316010027451314 Uiismar Borges Ferreira - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 29/04/201116:53:39 29/0412011 16:55:53 00:02:14 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 316010027447655 316010027451314 R RESUMO LUISMAR DIZ QUE LIGOU PARA O ZOIO (CONFUSO). ESTA NO INGA. REABILITOU AS MAQUINAS. (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE NOME DO ALVO 31601002745 1314 Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 30104/201112:19:05 30/041201112:20:38 00:01:33 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

Fis.

RESUMO FALAM SOBRE AS MAQUINAS DE MUSICA DE WESLEY EM SANTO ANTONIO. TELEFONE NOME DO ALVO 316010027451314 Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 30104/2011 12:52:56 30104/2011 12:55:32 00:02:36 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LiGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO FALAM SOBRE TENTATIVA DE LADRES LEVAREM AS MAQUINAS DE MUSICAS DE WESLEY EM SANTO ANTONIO. LENINE DIZ QUE O PROBLEMA COM OS CHIPS DA VIVO. PARA LUISMAR LIBERAR PARA OS CAMBISTAS LIBERAREM O JOGO MANUAL. (JOGO DO BICHO - BIX) 226

SEGREDO DE JUSTIA

*
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE NOME DO ALVO 316010027451314 Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X HNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 3010412011 13:18:49 3010412011 13:20:10 00:01:21 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 724009000093662 724009000093662 R RESUMO LUISMAR DIZ QUE PRECISAM COMPRAM CHIPS DA CLARO PRA RESOLVER O PROBLEMA COM OS CHIPS DA VIVO. (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE NOME DO ALVO 316010027451314 Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATAJHORA FINAL DURAO 301W201119:28:23 30/041201119:29:10 00:00:47 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO CONTABILIADADE SOBRE (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE NOME DO ALVO 316010027451314 Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO INTE RLO CU TO R E S/C O M ENT RIO LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 30/04/201119:47:24 30/04/201119:48:09 00:00:45 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 R

RESUMO FALAM SOBRE (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Feri-eira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORE 5/COM ENT RIO LUISMAR X HNI 227

SEGREDO DE JUSTIA e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

h\ - ,j'qr
i Rs.

,c:L

"Tfa\

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/051201109:00:29 02/05/201109:01:01 00:00:32 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6199874381 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO DADOS MARCIA SANTOS 8259-5022 (PONTO 150359) (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Feneira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X UNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0210512011 10:15:32 0210512011 10:17:12 00:01:40 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6181571252 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO LUISMAR DIZ PRA HNI BUSCAR COM ELE AS DUAS HORAS. HNI DIZ QUE ZIO TA PAGANDO DOIS MIL POR SEMANA PRO BIGODE. TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X UNI @ (DEPOSITO) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0210512011 15:08:18 0210512011 15:10:03 00:01:45 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6181571252 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO UNI PEDE PRA LUISMAR DEPOSITAR NA CAIXA. Ag:4167 op:0I3 c/c: 00004097-7 MIRIAN CARDOSO RORIZ. TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borges Fentira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X UNI (BAHIA) @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

228

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
02/05/201117:49:40 02/05/201117:50:20 00:00:40 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 55-91-11316 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 R

RESUMO UNI MANDA LUISMAR LIGAR PARA O NUMERO *91*7460. QUEM FAZ O ATENDIMENTO DE PRIMEIRO NIVEL. (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X UNI @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/05/201119:10:33 021051201119:10:52 00:00:19 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6136131985 ORIGEM DA LIGAO TIFO A

RESUMO UNI parece ser o KEK.. TELEFONE 6181025444 NOME .DO ALVO Luisniar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X CRISTIANO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 031051201108:32:00 03105/2011 08:32:57 00:00:57 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6199455077 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO CADASTRO DO CAMBISTA 359 - (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X UNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03/05/201109:35:31 031051201109:38:06 00:02:35 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6181608456 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO 8 CAMBISTA DE LUISMAR NO FIZERAM JOGO.

229

SEGREDO DE JUSTIA

UllAR

^^

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
300 E 325. 251 E 257. 278.350 (NO ABRE NA SEGUNDA), 352. 355. 377 (NO ABRE NA SEGUNDA - DONO DA DISTRIBUIDORA). 559 (BENVINDO) TACIANA. (JOGO DO BICHOS BIX) TELEFONE NOME DO ALVO 316010027451314 Luismar Borges Feneira - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X MNI

FINAL DURAO 03/051201109:59:38 03/0512011 10:00:34 00:00:56


DATA/HORA INICIAL DATA/HORA ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 724009000231851 724009000231851 R

RESUMO FALAM SOBRE OS CAMBISTAS DO JOGO DO BICHO. 251. 257 (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luisniar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X HNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0310512011 16:35:51 03/05/201116:36:41 00:00:50 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6198270447 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO LUISMAR DIZ QUE ESTA EM CASA. HNI DIZ PARA LUISMAR PASSAR PRA DAR UMA OLHADA NAS MAQUINAS. FABIANO. TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira- MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X FABIANO

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/051201109:08:16 041051201109:09:33 00:01:17 ALVO


6181025444

INTERLOCUTOR
6182228115

ORIGEM DA LIGAO TIPO


A

RESUMO UNI PERGUNTA PARA LUISMAR SE PODE IR NO LUGAR QUE ESTO AS MAQUINAS, PRA PEGAR PEAS E ARRUMAR AS MAQUINAS DE MUSICA QUE ESTO COM ELE.

230

1XtE1MbIIj9DmIU3V[tJ

'3Id
t.. ._..(

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POL(CIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
LUISMAR PEDE PRA UNI VERSE ARRUMA MAQUINAS PRA COLOCAR NOS PONTOS, TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Feri-eira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORESICOMENTRIO LUISMAR X FABIANO cj DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/2011 09:18:20 041051201109:22:35 00:04:15 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6182228115 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO NEGOCIO DE SANTO ANTONIO. AURELIO TA VENDENDO A EMPRESA DELE EM GOIANIA (80 MAQUINAS). DEPOSITO. TELEFONE 316010027451314

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira- MONTE CARLO

IN TE RLO C UTO RE S/C O ME NT R 10 LUISMAR X LENINE (p? DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/201109:38:16 041051201109:41:41 00:03:25 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 R

RESUMO PAGAMENTO DA ERICA NO FOI COLOCADO (CONTABILIDADE). FOLHA DE PAGAMENTO - ERICA. LUTSMAR VAI PAGAR O BIGODINHO DE HOJE PARA AMANH. TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borges Fereira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X LENINE Qi J DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/201110:50:29 04105/2011 10:55:05 00:04:36 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 R

RESUMO CAF. AMANH LUISMAR VAI SE ENCONTRAR E PAGAR ALGUEM PRA FECHAR LUGARES E DEPOSITOS. BIGODINI-IO - GASTO COM O PESSOAL DELE - R$ 250,00.

231

SEGREDO 1)1: JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO .LUISMAR X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/201115:27:45 04/05/201115:31:55 00:04:10 ALVO INTERLOCUTOR 316010027451314 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO PAGAMENTO DO BIGODINHO (BIGODE) TELEFONE 6181025444 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO LUISMAR X UNI / SILVIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04105/201116:27:34 04/05/201116:29:11 00:01:37 ALVO 6181025444 INTERLOCUTOR 6136131985 ORIGEM DA LIGAO TIPO A

RESUMO HNI DIZ QUE ARRUMOU O CAMBISTA PRA FICAR NO LUGAR DO VALDIVINO. (JOGO DO BICHO - BIX) TELEFONE 316010027451314 NOME DO ALVO Luisrnar Borges Fe=ira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORESCOMENTRIO LUISMAR X WILIAM DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04105/2011 20:59:59 0410512011 21:02:08 00:02:09 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 316010027450066 316010027450066 R RESUMO FALAM SOBRE (JOGO DO BICHO - BIX)

INVESTIGADO - RITA DE CSSIA MOREIRA DA SILVA


TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X DANILO

232

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20/04/201116:28:22 20/04/2011 16:30:15 00:01:53 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030471121 724009030354353 724009030354353 R RESUMO CASSIA avisa que no conseguiu a 3000, ela foi desligada para depois mexer nela. Vai ver bilheteiro da 28. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTER LOCUTORES/COM ENT RI O CASSIA X UNI @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25/04/201111:04:12 2510412011 11:06:25 00:02:13 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO HNI diz que esta no MARCELO, vai para ANTONIO. CASSIA diz que no foi no ERNESTO. CASSIA pede pra HNI fazer a leitura das DOUBLE do ANTONIO e do DANILO. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO ORIGEM DA LIGAO 'l'lPO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO DADA X ELION DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25104/2011 11:41:42 2510412011 11:43:51 00:02:09 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO ELION est no FERNANDO, pede pra CASSIA fazer a leitura e o conserto de mquinas caa-niquel. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO ORIGEM DA LIGAO TIPO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X UNI @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2510412011 11:44:06 2510412011 11:45:23 00:01:17 ALVO RESUMO INTERLOCUTOR A ORIGEM DA LIGAO TIPO

233

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
Falam sobre conserto e leitura de mquinas caa-nquel no FERNANDO. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA / JOFRE X JUNIOR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 26104/201111:18:21 26/04/201111:19:28 00:01:07 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030471121 724009030354352 724009030471121 R RESUMO Falam sobre o conserto de mquina (double). JOFRE vai na loja. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassio Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X JUNIOR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 27/041201113:08:46 271041201113:09:45 00:00:59 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030471 12! 724009030354352 R RESUMO JUNIOR PEDE PRA CASSIA CONSERTAR OS EQUIPAMENTOS. JOFRE. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X SILVIO Oa (iJlli DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2710412011 15:16:23 2710412011 15:19:01 00:02:38 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030471121 724009002754425 724009030471121 R RESUMO SILVIO PASSOU O ORAMENTO PARA ROSALVO. OLIMPIO. JOO. )OFRE. FORA NACIONAL. MONTAR AS RESERVAS (MAQUINAS). DILOGO SILVIO: Deixa eu te falar, eu passei o oramento pro ROSALVO. Daqueles negcio que voc queria. A ele falou que no fava nem sabendo de nada. A eu peguei e falei com o OLIMIPIO. o OLIPIO disse que ia falar com ele. Ai, assim, o

234

iomtx, i

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
trem j t na mo dele. s que o JOO fica me pressionando, sabe como que o JOO n. Ai voc sabe ai, se vo quere os negcio mesmo? CASSIA: Vai, a ltima vez que eu perguntei, eu conversei com ele, ele falou assim: "j viu o negcio l?" eu falei: "j, o SILVIO vai passar o oramento pro ROSALVO". Ele ta sabendo SILVIO: A beleza, at ontem eu falei com o ROSALVO (confuso). Pergunta se ia ser o mesmo preo? Ele: "No o mesmo preo. No manda um e-mail pra mim". Ai eu mandei ontem pra ele, ai ele no me deu retomo n. A eu falei, l tentei falar com o OLIMPIO, no consigo, ele viajando? CASSIA: Eu acho que t , porque tem mais de semana que eu no falo com ele. Hoje eu lava at convesando com o JOFRE agora depois do almoo eu ia ligar pra ele, s pra falar um oi. Mas deve ta, ele no fica sem ligar. SILVIO: E. o rdio dele ta dando mensagem que ta fora. CASSIA: E, desde semana passada que eu no falo com ele. SILVIO: No, beleza ento. Eu vou ver com o ROSALVO aqui, v o que ele resolveu ento, O JOFRE fica me ligando, enchendo o saco, cobrando. CSSIA: No, ele sabe que tem, ainda mais agora que agente t com a visita da FORA NACIONAL aqui. Tem que ter as coisas na mo. Seno fica todo mundo na mo SILVIO: E verdade. Ento t CASSIA eu vou ver com o ROSALVO aqui ento. CASSIA: Pois fala pra ele que o chefe ta consciente n, e que mandou encomendar. Isso a pra montar as reservas. SILVIO: Beleza ento, eu vou falar com ele aqui, qualquer coisa eu te chamo ai. (encerrado) TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X JUNIOR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/0412011 16:11:36 2810412011 16:14:30 00:02:54 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030471121 724009030354352 724009030471121 R RESUMO JUNIOR DIZ QUE O ACUMULADO CAIU ONTEM. FALAM SOBRE PROBLEMA COM MQUINAS. CSSIA DIZ QUE VAI TROCARA MAQUINA. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassio Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X ELION DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2910412011 09:32:03 29104/201109:38:45 00:06:42 ALVO INTERLOCUTOR A RESUMO CASSIA DIZ QUE FOI NO FERNANDO E TEM UMA DIFERENA DE 27.000 REAIS NO CAIXA DELE. FALAM SOBRE O PROBLEMA DA MAQUINA DE FERNANDO. GILCELIO. CSSIA DIZ QUE A AUXILIADORA SAIU. ORIGEM DA LIGAO TIPO

235

SEGREDO DE JUSTIA

As.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
JUNIOR. AQUELAS DA LO QUE O SILVIO FAZ. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassja Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTOR-ES/COMENTRIO CASSIA X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 29/04/201116:37:47 29/04/201116:39:24 00:01:37 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030471121 724009030354353 724009030354353 R RESUMO FALAM SOBRE O PROBLEMA EM MAQUINAS DA CASA DE DANILO, TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASS1A X JUNIOR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 30/04/201112:58:20 30104/2011 12:59:27 00:01:07 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030471121 724009030354352 724009030471121 R RESUMO FALAM SOBRE PROBLEMA DE MAQUINAS NA CASA DE JUNIOR. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X JUNIOR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 30/04/201116:03:40 3010412011 16:05:20 00:01:40 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030471121 724009030354352 724009030354352 R RESUMO FALAM SOBRE PROBLEMA DE MAQUINAS NA CASA DE JUNIOR. TELEFONE 724009030471121 NOME DO ALVO Rita de Cassia Moreira da Silva - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO CASSIA X JUNIOR

!4I

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

'SFs.
kARA

'L4\

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03/05/2011 14:14:57 0310512011 14:15:55 00:00:58 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030471121 724009030354352 724009030471121 R RESUMO CSSIA DIZ QUE VAI PROVIDENCIAR O CONSERTO DA MAQUINA DE JUNIOR.

INVESTIGADO - ROSALVO SIMPRINI CRUZ


TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20/04/201115:54:04 20/04/201115:54:43 00:00:39 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO OLIMPIO fala que tem pagar para ZUNGA mais 1362 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 20/04/201116:20:56 20/04/201116:21:15 00:00:19 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO PGX DNX OLIMPIO fala que liberou 1.000.00 pra QUINTO. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/lIORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 251041201109:05:12 251041201109:06:39 00:01:27 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO

237

/t& FII(\

SEGREDO DE JUSTIA

9s.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
55975583 55-92-220580
55975583

RESUMO PGX DNX Acertos finaceiros. Cita valores de cheques. TELEFONE


55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25/041201110:38:45 25104/201110:39:48 00:01:03 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-220580 55975583 R

RESUMO ROSALVO passa Agncia: 6588-9 Conta: 31.712-8 - CPF:008.121.807-98 - ROSALVO SIMPRINI CRUZ TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINL CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATAIHORA FINAL DURAO 25/04/201110:40:12 251041201110:40:28 000016 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010753329 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010753329 R

RESUMO (continuao) .PGX DNX Acertor financeiros. WASHINGTON vai passar 10.000. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25/04/201111:53:35 25/041201111:53:58 00:00:23 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-8 55975583 R

RESUMO GEOVANI pede para que ROSALVO mande o arquivo. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

238

,J. !g

tini rqj

(G As.

cr

"

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
INTERLOCUTORESICOMENTP.IO ROSALVO X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25/04/201111:58:48 25/04/201111:59:45 00:00:57 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-8 55975583 R

RESUMO Pergunta se ROSALVO olhou o negcio do LUISMAR, fala que j tem um tempo que ele no L pegando mais. ROSALVO acha que tem um ms. DILOGO Voc olhou o negcio de Luismar? Rosalvo diz que no olhou. Geovani alerta dizendo que j tem algum tempo que ele no L pegando mais. Rosalvo diz que tem l ms, e que vai colocar com credito na prxima semana. Rosalvo diz que vai ver certinha peque tem os recibos que ele assinou. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORESICOMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2510412011 12:32:21 25104/2011 12:32:51 00:00:30 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010753329 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010753329 R

RESUMO PGX ROSALVO confiniia que est na conta. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25/04/2011 13:47:02 2510412011 13:49:21 00:02:19 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-88-10575 55975583 R

RESUMO PGX Acertos Financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @

239

SEGREDO DE JUSTIA

, F ( As.

* MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2510412011 14:57:09 25/04/2011 14:58:18 00:01:09 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LR3AO TIPO 724009010644714 R

RESUMO ECX ANTONIO se enconar com NETO no estacionamento virado para HOTEIS, prximo ao caixa eletrnico no BRASILIA SHOPPING. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMI'RIN! CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAl, DURAO 251041201115:07:29 25104/201115:08:52 00:01:23 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R

RESUMO PGX Acertos financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRJO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 25/04/2011 16:41:47 25/04/201116:43:05 00:01:18 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R

RESUMO PGX Acertos financeiros. Cheques devolvidos. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 261041201108:53:54 26104/201108:54:47 00:00:53 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-85-19685 55975583 R

RESUMO MARCELO pede para deixar o caixa para ele no CLAUDIO.

240

SEGREDO UF JUSTIA
VA PUN MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE
55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 261041201109:32:27 261041201109:35:16 00:02:49 ALVO
55975583

INTERLOCUTOR 724009010753329

ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010753329 R

RESUMO PGX ROSALVO fala de cheques que recebeu do ANTONIO. WASHINGTON vai pagar 20 e poucos mil para ROSALVO at meio dia. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COM ENT RIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 261041201109:58:58 2610412011 09:59:56 00:00:58 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-85-19685 55975583 R

RESUMO PGX Transferencia de 20.000 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GENTIL @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 26/04/201110:41:11 26/04/201110:42:07 00:00:56 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020045838 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO GENTIL encontrou MARCELO, JUNIOR e WASHINGTON. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ 241

SEGREDO 1)1? JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 26/04/201110:59:07 26/04/201!! 1:00:10 00:01:03 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-85-19685 55975583 R

RESUMO ROSALVO passa a conta do BANCO DO BRASIL: Agncia: 1231-9 C/C: 43869-3 - MZ CONSTRUTORA. MARCELO avisa quej depositou 39.511 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 261041201112:08:20 261041201112:10:14 00:01:54 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010753329 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010753329 R

RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. Falam de cheques. WASHINGTON vai passar para ROSALVO 20.000. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cai-lo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 26104/2011 13:56:52 2610412011 14:00:34 00:03:42 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO Acertos financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRIN! CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORE 5/COM ENT RIO ROSALVO X SILVIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 26/04/2011 14:18:32 26/0412011 14:19:30 00:00:58 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-83-85647 55975583 R

RESUMO SILVIO fala das peas (dos 70 kits)

242

'Ap\

"6V
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GIIOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 26/04/201114:32:46 26/04/201114:34:18 00:01:32 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-8 R 55975583

RESUMO Sobre cheques devolvidos TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FLA VIA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 26/04/201115:27:56 26/04/201115:29:32 00:01:36 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020118956 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009020118956 R

RESUMO FLAVIA pede para depositar na EMPRODATA do BRADESCO TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENT RIO ROSALVO X WASHINGTON DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 26/0412011 17:53:08 26/0412011 17:53:54 00:00:46 ALVO 55975583 ORIGEM DA LIGAO TIPO INTERLOCUTOR 55-92-220580 55975583 R

RESUMO .PGX Acertos financeiros. WASHINGTON fala que o dinheiro est com ele e pede para que ele passe l as 08:00. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

.INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

243

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
26/04/201120:09:22 26104/2011 20:10:22 00:01:00 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001118170 R

RESUMO MARCELO pergunta para ROSALVO sobre as identificaes do caixa do WASHINGTON, operao 60%, loja 30% (o certo 40%). TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 271041201109:00:15 27/041201109:00:43 00:00:28 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-220580 55975583 R

RESUMO WASHINGTON fala que se o FRANA ligar de novo, para falar que OLIMPIO no vai resolver problemas do WASHINGTON. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carta

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ELA VIA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 271041201109:36:02 271(141201109:36:25 00:00:23 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020118956 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009020118956 R

RESUMO DNX PGX Acertos tinanceiros.15.000 na MZe 5 na EMPRODATA do BRADESCO. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

IN TE R LO C U TO RE S/C OM ENT Ri O ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 27/04/201110:25:58 27/04/201110:27:04 00:01:06 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010753329 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010753329 R

RESUMO PGX Acertos financeiros. WASHINGTON fala que a leitura dele deu 54(91-60%). ELION passou 91.

244

SEGREDO DE JUSTIA

e
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 27/04/201111:41:52 27/04/201111:42:46 00:00:54 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-88-10575 55975583 R

RESUMO A leitura foi de 33471,75. 22.483 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 27104/201111:43:18 271041201111:45:14 00:01:56 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 R

RESUMO ECX ROSALVO fala que leitura foi de 51.563 TELEFONE


55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 27/04/201114:50:06 27/041201114:51:02 00:00:56 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 R

RESUMO DANILOja sacou 5 e vai sacar mais 5. ROSALVO esta na 513. DANILO 502 (Bradesco) TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRJNI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

245

SEGREDO DE JUSTIA
-, 7flL

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
28104/201107:58:47 28104/2011 07:59:30 00:00:43 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-220580 55975583 R

RESUMO ECX PGX DNX WASHINGTON avisa que tem 13.000 em dinheiro e 5.000 em cheque. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X UNI (TRABALHA COM FLAVIA) DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/04/201110:57:16 28/04/201110:59:39 00:02:23 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020608673 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009020608673 R

RESUMO Acertos financeiros. Sobre depositos ria contas da MZ. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X UNI (TRABALHA COM FLA VIA) @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 28/0412011 11:15:33 28104/2011 11:17:47 00:02:14 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020608673 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009020608673 R

RESUMO Acertos financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 29/04/201110:39:17 29104/2011 10:40:23 00:01:06 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

RESUMO ECX Acenos financeiros, FERNANDO esta no SUDOESTE fala quej ti com ele.

246

SEGREDO DE JUSTIA

%FE

2' Fts.

* MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2910412011 12:06:19 2910412011 12:08:07 00:01:48 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. ROSALVO avisa que ficou 30.000 negativo. R$ 1.000 pro RUBINFIO e 2.388 para pagamento de frias do JOFRI. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ZUNGA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 29/04/201112:52:37 29/04/201112:53:06 00:00:29 ALVO 55975583 RESUMO ECX TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario INTERLOCUTOR 724000001864951 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000001864951 R

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ZIJNGA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 29/041201113:06:30 29104/201113:07:25 00:00:55 ALVO 55975583 RESUMO ECX TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo INTERLOCUTOR 724000001864951 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000001864951 R

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ZUNGA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 29104/2011 13:22:21 29104/2011 13:22:38 00:00:17

247

&

VEr, N

SEGREDO DE JUSTIA

Fts.

ct."

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

ALVO 55975583 RESUMO [CX TELEFONE 55975583

INTERLOCUTOR 724000001864951

ORIGEM DA LIGAO TIFO 724000001864951 R

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLJMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2910412011 13:24:26 29104/2011 13:24:56 00:00:30 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R

RESUMO ROSALVO avisa que foi entregar o dinheiro do ZUNGA. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPR]NI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/05/201110:35:31 02105/2011 10:36:12 00:00:41 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R

RESUMO Acertos financeiros. OLIMPIO avisa que o cheque de 51.000 voltou. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0210512011 10:37:45 0210512011 10:39:21 00:01:36 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-8 55975583 R

RESUMO Acertos financeiros. GEOVAN] avisa que o cheque voltou e que o HOMEM ta ligando porque ele tentou dar o cheque na TOYOTA.

248

'II) :.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRJNI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/0512011 10:48:18 02/05/201110:53:06 00:04:48 ALVO
55975583

INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-26 55975583 R

RESUMO Sobre conta, cheque que voltou. OLIMPIO pede para que ROSALVO mande o PEN DRIVER dele. TELEFONE
55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02105/201111:00:41 021051201111:01:03 00:00:22 ALVO 55975583 RESUMO DNX 50.000 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-220580 55975583 R

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0210512011 11:32:28 02/0512011 11:33:51 00:01:23 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-92-220580 55975583 R

RESUMO PGX DNX Acertos financeiros. WASHINGTON avisa que est mandando 50.195 em cheque. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/05/201111:36:12 0210512011 11:36:44 00:00:32 249

1,37'kJ
1

MJ - MINISTERIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027451241 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO OLIMPIO pede telefone da REAL ENGENHARIA (HABITE-SE do apartamento do ANTONIO), para que tirar o RU.BINHO. DILOGO ROSALVO: Da onde? OLIMPIO: L do Habite-se l do ANTONIO l da REAL ENGENHARIA, pra mim trocar, tirar o RUBINHO aqui ROSALVO: T cortando todo a sua ligao OLIMPIO: Do apartamento do ANTONIO, voc tem o telefone? ROSALVO: Tem ai no documento, na frente ai. no tem o telefone l do escritrio no? OLIMPIO: Vou procurar aqui, valeu. (ENCERRADO) TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/05/201111:57:00 02/05/201111:57:59 00:00:59 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010753329 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010753329 R

RESUMO Acertos financeiros. Sobre cheques. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/05/201111:58:28 02/05/201111:59:03 00:00:35 ALVO 55975583 TELEFONE 55975583 INTERLOCUTOR 724009010753329 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010753329 R

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02105/2011 11:59:08 02105/2011 11:59:28 00:00:20 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010753329 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010753329 R 250

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

3
M,

RA

RESUMO Acertos financeiros. Sobre cheque. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPR1NI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X OLIMPIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/0512011 12:51:16 02/05/201112:52:01 00:00:45 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-26 55975583 R

RESUMO PGX Acertos financeiros. OLIMPIO pergunta se consegue nmandar 30.000 para M. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOC UTORE 5/COMENTRIO ROSALVO X SILVIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/05/201113:44:24 02/05/201113:45:26 00:01:02 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-83-85647 55975583 R

RESUMO SILVIO quer saber de tem alguma novidades a respeito das peas. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTE RLOCUTORE 5/COMENTRIO ROSALVO X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/051201115:31:58 021051201115:33:01 00:01:03 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 316010027446986 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027446986 R

RESUMO Falam de limite de transferencia TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO

251

SEGREDO DE

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 021051201115:58:45 02/051201115:59:54 00:01:09 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-85-19685 55975583 R

RESUMO MARCELO para avisar para as lojas no receberem cheques do Sr. Enio TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0210512011 17:41:43 0210512011 17:42:11 00:00:28 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R

RESUMO ROSALVO fala que para fechar, que at agora esto no CARTELA. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/1-IORA FINAL DURAO 02105/201117:42:38 021051201117:43:19 00:00:41 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIFO 724009001118170 R

RESUMO Sobre fechamento do CARTELA pela PF TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRJNI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X VALMIR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/05/2011 17:43:32 02/05/2011 17:43:44 00:00:12 ALVO 55975583 RESUMO INTERLOCUTOR 316010027449754 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027449754 R

252

-. p

SEGREDO DE JUSTIA

tfr4gp

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ROSALVO manda fechar a TEREZA TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/CO MENT RIO ROSALVO X FERNANDO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/05/201117:46:44 02/05/201117:46:58 00:00:14 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

RESUMO ROSALVO fala para fechar TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/051201120:19:03 02105/201120:21:39 00:02:35 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO R 724000004005649

RESUMO FERNANDO fala que MARCELO avisou que para abrir. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0310512011 11:31:37 0310512011 11:33:57 00:02:20 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO R 724009010644714

RESUMO Acertos financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Canja

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO

253

SEGREDO DE JUSTIA

e MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03/05/2011 12:18:36 03/0512011 12:18:57 00:00:21 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO Tipo 724000004005649 R

RESUMO ROSALVO avisa que hoje normal. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03/05/201112:47:39 03/05/2011 12:48:02 00:00:23 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354353 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354353 R

RESUMO PGX Acertos financeiros. ROSALVO pergunta se tem alguma coisa para ele. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FLA VIA @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03/0512011 12:59:07 03/0512011 12:59:36 00:00:29 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009020118956
55975583

ORIGEM DA LIGAO TIPO R

RESUMO FLA VIA passa a conta da MZ: AGENCIA: 1231-9 CONTA :43.869-3 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cario

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03/051201114:54:56 031051201114:55:21 00:00:25 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

RESUMO Acertos financeiros. ROSA LVO avisa que voltou cheque.

254

FEO

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

TELEFONE 55975583

NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0310512011 14:55:51 03/0512011 14:56:40 00:00:49 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001118170 R

RESUMO ROSALVO fala que foi 34.800 de devolvido do CLAUDIO do MARCELO. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X JUNIOR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/201110:17:29 04/05/201110:19:57 00:02:28 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354352 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354352 R

RESUMO JIJNIOR avisa que ROSALVO vai inaugurar hoje em VALPARAISO. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X WASHINGTON @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/201110:53:02 04/0512011 10:55:57 00:02:55 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-88-105903 55975583 R

RESUMO Acertos financeiros. PGX WASHINGTON fala que vai abrir hoje porque ontem no deu tempo! gastou 30.000 para reabrir. Ontem ele abriu somente o Video Bingo. Quarta-feira dia bom para o CARTELA. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIJvIPR.INI CRUZ - Monte Canto

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

255

SEGREDO DE JUSTIA

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
04/0512011 10:58:55 0410512011 10:59:39 00:00:44 ALVO 55975583 RESUMO ECX 14:00 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X JUNIOR DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0410512011 14:00:45 04105/2011 14:04:09 00:03:24 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009030354352 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009030354352 R

RESUMO ROSALVO pede para desligar as mquinas do W2 (05) e pedir para CASSIA recolher. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/201114:04:29 04/05/201114:04:57 00:00:28 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001118170 R

RESUMO ROSALVO avisa que OLIMPIO quer que ele ligue o outro telefone. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X DANILO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0410512011 14:06:55 0410512011 14:08:57 00:02:02 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R 55-13-915971

RESUMO Acertos financeiros.

256

CIXNtlaDI9IpSlIIaI[%]

E94T)
\'5e MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

V9'

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/051201114:13:50 041051201114:14:28 00:00:38 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 55975583 R

RESUMO ECX FERNANDO espera no HOTEL, TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO .ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04105/2011 14:37:29 0410512011 14:38:59 00:01:30 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 55-88-10575 55975583 R

RESUMO Acertos financeiros. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X ANTONIO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/201114:47:02 04/05/201114:47:37 00:00:35 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009010644714 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009010644714 R

RESUMO Acertos financeiros ROSALVO passa o valor de 8061 e 30 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X MARCELO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04105/201114:50:31 04/051201114:51:30 00:00:59

257

p -

SEGREDO DE JUSTIA

-,

LD

Fis
74

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009001118170 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009001118170 R MARCELO:

RESUMO Acertos financeiros. PGX ROSALVO passa os valores para ROSALVO: JUNIOR: 14312,85 74.334,72 DEVOLVIDO: 43.500.00 TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRJNI CRUZ - Monte Cano

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X GEOVANI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0410512011 15:02:08 04/05/2011 15:04:21 00:02:13 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 162-33704-8 55975583 R

RESUMO GEOVANI avisa que VALMIR vai levar o cheque. GEOVANI fala do crdito do GRNDAO (LUISMAR) DILOGO GEOVANI: Voc lembra que voc falou que ia ver, pra fazer o crdito l daquelas semanas do GRANDAO l, do LUISMAR? ROSALVO: porque os meus recibos esto indo pra conferencia (incompreensivel) ontem que eu peguei os recibos de volta, entendeu? Ento o ltimo recebimento dele, pra saber de quando que t cobrando a mais, ento s manh que eu vou parar isso ai porque a gente t no meio de folha de pagamento de pessoal, essas paradas ai, ento por isso que eu ainda no ((incompreensivel) por isso, entendeu? Na hora que eu tiver um tempinho, voc sabe que no tem erro, o crdito quando crdito vai voltar de qualquer jeito.C..) (ENCERRADO) TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X SILVIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0410512011 15:04:46 0410512011 15:06:18 00:01:32 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724009002754425 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009002754425 R

RESUMO ROSALVO pede cheque de 10.000, SILVIO fala que JOFRE vai IA aos finais de semana. TELEFONE 55975583 NOME DO ALVO ROSALVO SIMPRINI CRUZ - Monte Carlo

INTERLOCUTORES/COMENTRIO ROSALVO X FERNANDO @ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

258

SEGREDO DE JUSTIA ti
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
0410512011 15:52:58 04/05/2011 15:53:26 00:00:28 ALVO 55975583 INTERLOCUTOR 724000004005649 ORIGEM DA LIGAO TIPO 724000004005649 R

( Fis.

RESUMO ROSALVO avisa que ele chegou no escritorio e chegou DANILO. ANTONIO. MARCELO.

INVESTIGADO - SNIA REGINA DE MELO


TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE (J DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 19104/2011 10:51:48 1910412011 10:55:29 00:03:41 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO REGINA quer que mande o negocio, ia levar ovo de pascoa. amanh cedo vou ai. MAJOR ALEXANDRE DILOGO REGINA: Deixa eu te falar. eu quero que voc mande o meu negocio que eu tenho, ontm era pra eu ter te ligado pra te lembrar e eu me esqueci menino, no lembrei e a eu quero ver se posso ir abastecer l a. a. Meu filho vai pra BRASILIA, umas ires, ires e meia teria como ele abastecer? LENINE: s me ligar aqui t? me liga sim que eu autorizo l REGINA: a hora que ele tiver.., que eu no vou no, ele que vai encher pra mim o tanque e volta a, a ele vai l em BRASILIA, ele passa l. a hora que ele tiver l eu te ligo pra voc poder fazer ento o meu cano. ta? LENINE: entrego, pode entregar pra ele o negocio? REGINA: voc vai encontrar com ele l, no melhopr voc mandar pra mim aqui? no? LENINE: (INCOMPREENSIVEL), ento tem que mandar algum a. n? Posso entregar pra ele? ponho num envclopinho e entrego pra ele, aqui do lado do posto do lado de onde que eu estou, ti com escritorio bem do lado do posto. REGINA: Pode, no temproblema no, ento a hora que ele estiver ai eu falo. E outra coisa voc no daria umas caixas de bombom pra ns no? LENINE: Eu ia a levar tambm, eu tava esperando porque amanh eu ia levar o seu ovo de pascoa, o THIAGO tambm mandou comprar um pra voc aqui e man levar tambm, eu ia ai amanh, hoje eu no posso. REGINA: que agente dava l na delegacia, e (INCOMPREENSIVEL), ano passado voc me deu o ovo, mas eu tava olhando o ovo t muito caro, a caixa de chocolate ta quatro e noventa e oito. Cinco reais, n? ai v se voc conta quantas caixas voc daria pra ns. LENINE: Pod comprar e levar ento? REGINA: Pode comprar e trazer. LENINE: Ento vamos fazer o seguinte: amanh eu vou dar um pulinho ai t? no posso hoje no t enrolado demais, inclusive t saindo agora aqui pra ir na prefeitura ali e a tarde t enrrolado pra caramba aqui. A amanh cedo eu vou a REGINA: Ento no precisa deixar o negocio com meu menino no, voc s abastece a amanh voc tras, eu j no paguei mesmo na sexta feira a amanh eu pago. LENINE: tranquilo ento, ai amanh eu levo, eu compro aqui as caixas de chocolate pra mandar pra voc. ta? REGINA: Ento falou, tchau! T bom, at amanh cedo. tchau!

259

As.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLiCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL Quantos bombons voc quer l? 35 DILOGO REGINA: 01! LENINE: deixa eu te falar Quantos bombons voc quer l? REGINA: trinta e cinco. LENINE: trinta e cinco? REGINA: (FINALIZA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DA1AIIIORA FINAL DURAO 19104/201117:50:34 19104/201117:51:32 00:00:58 ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 1623370411 ORIGEM DA LIGAO TIPO 1623370411 R

RESUMO O menino est chegando a no posto, no CIDADE NOVA, perto da delegacia. DILOGO LENINE: Oi! REGINA: 01, o menino ta chegando a no posto LENINE: agora eu no teu no posto, onde que ele est? REGINA: No ele falou pra mim que era pra ligar que dai a cinco minutinhos ele estava chegando no posto. LENINE: E no CIDADE NOVA que ele vai. REGINA: no, no l no VAL? LENINE: E o nome do posto CIDADE NOVA, perto da delegacia, no ? REGINA: E esse mesmo, que ele l indo trabalhar e ai eleja vai passar lj. LENINE: Que carro que ele est? REGINA: Num C3 vinho LENINE: Qual carro? REGINA: C3 LENINE: Vou pedir pra ligar l. (FINALIZA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 19/04/201118:08:44 19/04/201118:09:19 00:00:35 ORIGEM DA LIGAO TIPO ALVO INTERLOCUTOR 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO O menino est a...

261

SEGREDO DE JUSTIA ei

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL
LENINE: Tchau. a ns conversa sobre a fora ai tambm amanh REGINA: Um, tudo bem, hoje que eu vou saber o resultado, ontni o grando me ligou perguntando mas hoje que eu vou saber quem vai cuidar LENINE: ALEXANDRE. MAJOR ALEXANDRE REGINA: mas sobre pelo que a reunio que vai ter l hoje em GOINIA sobre o comando do CORONEL EDSON LENINE: Ah, noento ta bom, fica sabendo ai amanh ns conversamos REGINA: Tudo bem ento, ento falou, tchau! (FINALIZA) TELEFONE NOME DO ALVO 7240090006 15016 SOMA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X MAUAD DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 19/04/201111:59:47 1910412011 12:00:59 00:01:12 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009010334144 724009010334144 R RESUMO Se quiser passar aqui... DILOGO REGINA: Tudo bom? MAUAD: Oba tudo bom? REGINA: Tudo, se voc quiser vim aqui hoje. t? MAUAD: T eu vou ver se eu dou um jeito de (INCOMPREENSIVEL) REGINA: No entendi. MAUAD: Oi? REGINA: No entendi fala denovo cortou MAUAD: (INCOMPREENSIVEL) REGINA: No teu entendendo MAUAD, eu ralei se voc quiser vim aqui hoje depois do almoo, pode vim, eu no entendi o que voc respondeu. MAUAD: Vou verse eu dou um jeito de dar um pulo ai a tarde REGINA: Ah, tudo bem ento, ento falou, um beijo t tudo bem MAUAD: T tudo tranquilo, tudo jia. Se eu no for hoje eu vou amanh REGINA: Ento falou, um beijo. Tchau MAUAD: Beijo tchau! (FINALIZA) TELEFONE NOME DO ALVO 7240090006 15016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 1910412011 15:43:40 19/0412011 15:43:59 00:00:19 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 724009000615016 .R RESUMO

260

SEGREDO DE JUSTIA

e MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

DILOGO REGINA: Oh, menino l ai. LENENE: (INCOMPREENSVEL), manda, o CRISTIANO j ligou l REGINA: Ele tem que falar com homen l? LENINE: EDIVALDO, manda procurar EDVALDO REGINA: Falou, obrigado LENINE: (INCOMPREENSIVEL) que eu j tinha ligado l. (FINALIZA) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X HNI DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 02/0512011 17:26:05 02/05/201117:27:46 00:01:41 ALVO INTERLOCUTOR ORiGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002355135 724009000615016 R RESUMO O pedido das meninas se pode ser pra mes que vem? - O do NOVO GAMA? DILOGO (...) UNI: Sabe aquele pedido a mais que nos falamos agora? Para aquelas meninas? REGINA: Sei. UNI: Devido a nossa programao que nos estamos olhando aqui, posso deixar tudo para o ms que vem? O pedido a mais? REGINA: Uai, vou ter que falar n, vou ter que falar no sei, vou ter que ver aqui com elas. UNI: Ento v ai faz este favor, fala que vai ser a partir do ms que vem, porque a nossa programao est bem apertada para este ms. Ai ms que vem faz o pedido de acordo com que nos tnhamos combinado. REGINA: Ti e o negcio l do NOVO GAMA l ok viu? Nesse valor ai dos meninos. UNI: Ah no ento est jia ento. 0k. Ehhhh e este pedido chega que dia, que dia que voc acha que eu tenho que ir ai entregar? REGINA: Esse l de agora, que veio, que acabou de falar comigo, eu falei para ele que dia dez UNI: 0k, ento est jia. Voc fala do NOVO GAMA n? REGINA: Isso ele saiu daqui agora eu falei com ele. Ele no, no ia conversar. Depois a gente conversa pessoalmente, para a mim te explicar o que ele me falou. 1-INI: Dia 10 est marcado, ok, ento est jia. REGINA: Vou ver com os outros e te falo. UNI: Est obrigado. (encenado) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X ANDR @@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 03/05/2011 08:07:01 03/05/201108:08:06 00:01:05

262

FE

XfltlIf9?*lIlII[

fls. (7 p'5r)

/r
MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009002356086 724009000615016 R RESUMO Aquele amigo novo que vai comear a jogar bola com ele, seria bom conhe-lo. Depois a gente vai conversar falar o que ele falou. Hoje possvel. DILOGO ANDRE: Deixa eu te fazer um pedido aquele amigo novo qua a gente vai comear a jogar bola com ele, tudo, seria bom (ininteligvel...) neste primeiro contato para gente conhec-lo. ta? (ininteligvel...) se possvel? REGINA: Depois e at falei com seu amigo ontem, que depois a gente ia conversar; depois a gente vai conversar eu vou falar o que ele falou. ANDRE: Est bom! REGINA: Quando voc quiser conversar, depois do almoo, ou a hora que eu estiver no servio pode me ligar. ANDR: Hoje ento possvel? REGINA: Pode. Agora no que eu estou aqui cuidando de menino, ai vem menino no deixa a gente conversar, ai deixa mais tarde, est bom? ANDR: Mais tarde voc vai est no seu trabalho? REGINA: Vou. ANDR: Est bom! Mais tarde a gente se fala ento, obrigado heim. (despedem-se) (encerrado) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONI REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X OLIMPIO DUPLICADA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/2011 13:19:12 04/0512011 13:20:55 00:01:43 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027451241 724009000615016 R RESUMO ECX REGINA fala que o amigo careca do VALPARAISO quer encontrar com ele amanh (+1- 12:30 na casa da REGINA) DILOGO REGINA: ( ... ) Sabe o meu amigo do VALPARAISO.o CARECA? OLIMPIO: Sei demais. REGINA: T querendo conversar com voc. OLIMPIO: Ok. E s voc marcar. REGINA: Eu queria ver se marca amanh porque ele vai viajar sexta-feira. Ento eu queria ver se dava pra marca amanh. OLIMPIO: T bom, pode marcar, que horas voc quer? REGINA: Voc que sabe u, voc que manda. Uma hora, duas horas. OLIMPIO: melhor esse horrio assim, mais ou menos meio dia n, que perto do almoo mesmo, meio dia a gente some no mundo ai. REGINA: Ento t, mas eu tava marcando pra uma hora porque ai chegando aqui em casa no tem mais ningum, o povoj foi embora, os meninos j foram embora, melhor uma hora aqui em casa OLIMPIO: Hum. T bom, t bom. Uma hora, duas, vai ficar um pouquinho puxado LOIRA, no tem jeito de ser meio dia e meio no ento, meio dia e meio?

263

SEGREDO DE JUSTIA

Fb.

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL REGINA: Ento vem meio dia e meio, eu mando minha menina levar os meninos mais cedo l pro gs ento, ento vem meio dia e meio aqui em casa OLIMPIO: T. fechou ento meio dia e meio. REGINA: Ento falou, beijo, tchau. (ENCERRADO) TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X MAUAD DEG DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 04/05/201113:49:00 04/05/2011 13:49:39 00:00:39 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 724009010334144 724009010334144 R RESUMO Amanh meio dia e meio aqui em casa. DILOGO REGINA: Tudo bom? MAUAD: Tudo bom e voc agora que eu via ligao. REGINA: Deixa eu te falar, amanh ali para meio-dia e meio aqui em casa d para voc vim? MAUAD: amanh? REGINA: Meio dia e meio. MAUAD: Meio-dia e meio combinado, eu vou est ai combinado REGINA: Ento eu te espero beijo. MAUAD: Beijo tchau obrigado

III - DAS NECESSIDADES


Diante do exposto e em atendimento representao de Vossas Senhorias no interesse do PROCESSO 12023-03.2011.4.01.3500, apresentamos o resultado do monitoramento, de acordo com a Lei n. 9.296/96, durante o perodo compreendido entre os dias 19/04/2011 a 04/05/2011. Com o objetivo de dar continuidade s investigaes em curso, sugerimos:
PRORROGAO DO MONITORAMENTO

264

SEGREDO DE JUSTIA

/(

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS DANILO DIAS DUTRA DANILO DIAS DUTRA DANILO DIAS DUTRA

(62)9339-1661 (61) 8403-3201 IMSI: 724009001082701 IMSI: 724009030354353 (62) 8416-6278

07/05/2011 07/05/2011 07/05/2011 07/05/2011

CLARO 01 NEXTEL NEXTEL 01 VIVO TIM VIVO NEXTEL NEXTEL VIVO NEXTEL NEXTEL VIVO TINI NEXTEL NEXTEL NEXTEL

07/05/2011 DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS 07/05/2011 DEUSELINO VALADARES (62) 9688-9239 DOS SANTOS (62) 8220-4084 16/05/2011 DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS (62) 9649-9889 07105/2011 FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO 07/05/2011 IMSI FERNANDO ANTONIO 316010027449244 HEREDA BYRON FILHO (62)7812-3409 07/05/2011 GLEYB FERREIRA DA IMSICRUZ ______________________________ 7240090007844205 16/05/2011 (62) 9208-5336 GLEYB FERREIRA DA CRUZ 07/05/2011 IMSI: JOS OLMPIO DE 316010027451241 _____________ QUEU4OGA NETO 07/05/2011 IMSI: LENINE ARAJO DE 316010027447655 SOUZA 162*33704*11 ___________ 07/05/2011 (61) 9663-9223 LENINE ARAJO DE SOUZA 07/05/2011 (61)8102-5444 LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO) 316010027451314 07/05/2011 LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO) 07/05/2011 IMSI: RITA DE CASSIA 724009030471121 ______________ MOREIRA DA SILVA 07/05/20! 1 IMSI: ROSALVO SIMPRJNI CRUZ 724009020045839 ID:_55*97*5583

265

SEGREDO DE JUSTIA

Fis.

$ MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLCIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL SNIA REGINA DE MELO SNIA REGINA DE MELO IMSI: 724009000615016 (61) 9663-7031 07/05/2011 07/05/2011 NEXTEL VIVO

- INCLUSO DE MONITORAMENTO Atravs de pesquisas em base de dados disponveis, descobriu-se que investigado JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO possui o terminal telefnico (61) 9672-4262 da operadora VIVO, habilitado em agosto de 2010. Sendo JOS OLIMPIO um dos chefes da organizao investigada, solicita-se a interceptao do referido terminal. Na anlise das intercptaes foi descoberto outro terminal telefnico do investigado LUISMAR BORGES FERREIRA (vulgo GRANDO). H indicativos que este terminal , tambm, utilizado para a prtica criminosa, considerandos esta situao solicita-se o monitoramento deste terminal (61) 8518-6371 da operadora 01 Mvel. Conforme apresentado no auto anterior, a anlise indica a pessoa de SILVIO como um dos fornecedores de peas para a montagem de mquinas de aposta, possivelmente peas eletrnicas de origem estrangeira. Diante desta constatao, solicitouse o monitoramento do terminal utililiado por SILVIO: IMSI 724009001179030. Quando solicitada a interceptao, a operadora NEXTEL informou que este terminal foi desativado na data de 14/04/2011. SILVIO, ento, passou a utilizar outro terminal de IMSI: 724009002754425, da operadora NEXTEL, o qual solicita-se a interceptao.

FE5 SEI C REI)() L) E .11 'STI(;. fls v

MJ - MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIArEDERAL SUPERINTENDNCIA DA POLICIA FEDERAL NO DISTRITO FEDERAL

Ohs: O DVII c.nIeIIt todas as ligaes do in'i'odo mouiiiorudo e as ligaes oi;side;'ndjs reltn'ati (t scrio ;'enietidos au j u'in Iiost criornicn te

il5

MATR. 3 683

13435

4JJJ,' J?abcfo M411'L 13487

,q'jr ICe/epi

MAr!?. /7.239

PF 147'R. 32. 1 PPF Si/vc ira / wr j7i AITR: 9097

A 'P Pasvdas IA7W 6.932

A! / Ath-cio W7J/U056

267

e MINISTRIO PBLICO FEDERAL PROCURADORIA DA REPBLICA EM Gois EXCELENTISSIMO SENHOR JUIZ FEDERAL DA iia VARA DA SECO JUDICIRIA DO ESTADO DE GOIS

lambido (a na 11 . VM em

Autos 13279-78.2011.4.3500
trea

Bohadaiu 'ROu!1W)5
do 4ti;

O MINISTRIO PBLICO FEDERAL, pelo Procurador da Repblica que esta subscreve, no cumprimento de seu dever-poder constitucional e legal, vem oficiar nos seguintes termos. Trata-se de representao policial requerendo: a- deferimento da continuidade do monitoramento em curso em relao aos investigados CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS, DANILO DIAS DUTRA, DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS, FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO, RITA DE CASSIA MOREIRA DA SILVA, GELYB FERREIRA CRUZ, JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE ARAJO DE SOUZA, LUISMAR BORGES FERREIRA, ROSALVO SIMPRIMI CRUZ e SNIA REGINA DE MELO; b- incluso de outros terminais utilizados por JOS OLIMPIO QUEIROGA, LUISMAR BORGES FERREIRA. SILVIO (fornecedor de peas para caa nqueis). o relatrio.

1 - . Dos elementos fticos e jurdicos ensejadores de nova interceptao telefnica

2 prorrogao monitoramenlo JF MC (06.05).doc

o MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIAS

'G) f tr la. -, 1

Inicialmente, registre-se que os fatos investigados inserem-se no permissivo do artigo 2 da Lei n. 9.296/96 , a saber:

Art. 2 No ser admitida a interceptao de comunicaes telefnicas quando ocorrer qualquer das seguintes hipteses: 1 - no houver indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal; 11 - a prova puder ser feita por outros meios disponveis; III - o fato investigado constituir infrao penal punida, no mximo, com pena de deteno. Pargrafo nico. Em qualquer hiptese deve ser descrita com clareza a situao objeto da investigao, inclusive com a indicao e qualificao dos investigados, salvo impossibilidade manifesta, devidamente justificada.
H um forte esquema de corrupo montado para facilitar a explorao do jogo no Estado de Gois, com indcios de envolvimento de servidores federais, inclusive Delegados da Polcia Federal. Com efeito, o deferimento da interceptao se mostrou til para revelar a atividade criminosa, por meio dos dilogos neles interceptados. Nesse sentido, faz-se necessrio tecer alguns comentrios sobre a atuao das pessoas ora interceptadas. FONSECA continua dando todo suporte necessrio para que as "casas" continuem em funcionamento e mantm contato com os donos de cassinos, como por exemplo, RAIMUNDO WASHINGTON e JOS OLIMPIO, um dos principais envolvidos com a explorao ilegal de jogos. ANDERSON. atual Chefe da Diviso de Servios Gerais do Departamento da Polcia Federal em Braslia-DF, responsvel por fornecer veculos/viaturas para uso em Operaes Policiais mantm constante contato com DADA noticiando acerca de futuras operaes a serem deflagradas. ANTONIO VALTER PEREIRA DA SILVA, vulg MARCAO, militar da reserva da Aeronutica, brao direito do MAJOE SILVA, que tem como funo, entre outras, escalar os policiais par; 2

,
MINISTRIO PBLICO FEDERAL

PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS


VA 3RA

fazerem segurana dos cassinos, para que passem a funcionar normalmente. CARIJNHOS CACHOEIRA, lder de toda a organizao, decide quem pode ter bingo funcionando ou no e para isso corrompe inmeras policiais civis, federais e militares de Gois. Os indcios relacionados a ele podem ser constatados nas dezenas de ligaes monitoradas constantes do auto circunstanciado em anexo. O Delegado de Policia Federal DEUSELINO VALADARES (Chefe da Delegacia de Combate ao Crime Organizado da Superintendncia da Polcia Federal em Gois) manteve contato com GLEYB FERREIRA DA CRUZ, empresrio ligado a CARLINHOS CACHOEIRA e seu principal contato com os policiais federais, e com o prprio CACHOEIRA. Foi descoberto que, em princpio, tal delegado seria apelidado de NEGUINHO pelo CARLOS CACHOEIRA e GLEYB. O Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRON, lotado na DELEFAZ da Superintendncia da Polcia Federal em Gois, continua se encontrando com frequncia com um dos principais alvos: CARLINHOS CACHOEIRA. Conforme j frisado pela autoridade policial, CACHOEIRA faz uso constante do SKYPE, inclusive, supostamente, para conversas mais sensveis (como, possivelmente, assim o fez com DEUSELINO VALADARES e FERNANDO BYRON). Durante o perodo GEOVANI manteve vrios contatos com CACHOEIRA. Ele responsvel pela anotao de gastos, pagamentos, lucros e etc. Em outras palavras: o controle financeiro das atividades escusas de CACHOEIRA, inclusive os utilizados para fomentar a corrupo de agentes pblicos estaduais e federais. Em relao a IDALBERTO (DADA), verifica-se que ele continua na "folha de pagamentos" de CACHOEIRA. Possui inmeros contatos com agentes pblicos que articulam operaes policiais para reprimir a prtica da jogatina. Possui a funo de obter informaes privilegiadas para o grupo, bem como controlar a existncia de bingos concorrentes aos de CARLINHOS CACHOEIRA. JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO proprietrio de casas de bingo e mquinas caa-niqueis e, aparentemente, scio de CACHOEIRA. Ele continua pagando propina para os policiais militares facilitaram suas atividades ilcitas.

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

LENINE (BAIXINHO) seria gerente da quadrilha e? reporta diretamente a CACHOEIRA, sendo seu brao direito. Ele responsvel pela combinao direta dos valores de propina pagos aos policiais militares. LUISMAR BORGES (GRANDO) atua como gerente de LENINE na cidade de Aguas Lindas/GO, sendo responsvel por contatos com policiais, para pagamento de propinas, com o escopo de viabilizar a liberao de mquinas. RITA DE CSSIA responsvel pela montagem de mquinas caa-nqueis do grupo, em especial OLIMPIO. ROSALVO controla as movimentaes financeiras de OLIMPIO e outros. SNIA REGINA servidora municipal da prefeitura, cedida Polcia Civil de Gois, e trabalha na Delegacia Regional em Luzinia/GO, ao lado do Delegado Regional JURACY. SNIA REGINA alm de receber propina atuaria como intermediria entre a quadrilha chefiada por CACHOEIRA e os Delegados da Polcia Civil da regio de Valparaso. SNIA travou vrios dilogos com investigado LENINE. Outrossim, nos dilogos foram identificados contatos com uma pessoa de nome SILVIO, possvel fornecedor de equipamentos e peas de mquinas caa-nqueis; DANILO DIAS DUTRA, possvel responsvel por pagamentos de propina a delegado da polcia civil, identificado tambm como chefe de cassino. No h outros meios eficazes de apurao que no a quebra do sigilo telefnico. Necessrias, portanto, as prorrogaes requeridas pela autoridade policial, pois se trata de caso complexo que exige uma investigao diferenciada e contnua. A propsito, vale salientar que o egrgio Supremo Tribunal Federal j decidiu que lcita a prorrogao do prazo legal de autorizao para interceptao telefnica, ainda que de modo sucessivo, quando o fato seja complexo e, como tal, exija investigao diferenciada e contnua. Nesse sentido, vale transcrever excerto da deciso proferida nos autos do Inqurito Policial n. 2424 de relatoria do Ministro Czar Peluso
"EMENTAS: 1. COMPETNCIA. Criminal. Originria. Inqurito pendente no STF. Desmembramento. No ocorrncia. Mera remessa de cpia, a requerimento do MP, a juzo competente para apurao de fatos diversos, respeitantes a pessoas sem prerrogativa de foro especial. Inexistncia de aes penais em curso e de conseqente conexo. Questo de ordem resolvida nesse sentido. Preliminar repelida. Agravo

EI

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

regimental improvido. Voto vencido. No se can desmembramento ilegal de ao penal, a mera remessa de cpia de inqurito, a requerimento do representante do Ministrio Pblico, a outro juzo, competente para apurar fatos diversos, respeitantes a pessoas sujeitas a seu foro. 2. COMPETNCIA. Criminal. Ao penal. Magistrado de Tribunal Federal Regional. Condio de co-ru. Conexo da acusao com fatos imputados a Ministro do Superior Tribunal de Justia. Pretenso de ser julgado perante este. Inadmissibilidade. Prerrogativa de foro. Irrenunciabilidade. Ofensa s garantias do juiz natural e da ampla defesa, elementares do devido processo legal. Inexistncia. Feito da competncia do Supremo. Precedentes. Preliminar rejeitada. Aplicao da smula 704. No viola as garantias do juiz natural e da ampla defesa, elementares do devido processo legal, a atrao, por conexo ou continncia, do processo do co-ru ao foro por prerrogativa de funo de um dos denunciados, a qual irrenuncivel. 3. COMPETNCIA. Criminal. Inquritos. Reunio perante o Supremo Tribunal Federal. Avocao. Inadmissibilidade. Conexo inexistente. Medida, ademais, facultativa. Nmero excessivo de acusados. Ausncia de prejuzo defesa. Preliminar repelida. Precedentes. Inteligncia dos arts. 69, 76, 77 e 80 do CPP. No quadra avocar inqurito policial, quando no haja conexo entre os fatos, nem convenincia de reunio de procedimentos ante o nmero excessivo de suspeitos ou investigados. 4. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Necessidade demonstrada nas sucessivas decises. Fundamentao bastante. Situao ftica excepcional, insuscetvel de apurao plena por outros meios. Subsidiariedade caracterizada. Preliminares rejeitadas. Aplicao dos arts. 50, XII, e 93, IX. da CF, e arts. 2 0 , 4 0 , 2, e 5, da Lei n 9.296/96. Voto vencido. lcita a interceptao telefnica, determinada em deciso judicial fundamentada, quando necessria, como nico meio de prova, apurao de fato delituoso. S. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Prazo legal de autorizao. Prorrogaes sucessivas. Admissibilidade. Fatos complexos e graves. Necessidade de investigao diferenciada e contnua. Motivaes diversas. Ofensa ao art. 5, caput, da Lei n 9.296/96. No ocorrncia. Preliminar rejeitada. Voto vencido. E licita a prorrogao do prazo legal de autorizao para interceptao telefnica, ainda que de modo sucessivo, quando o fato seja complexo e, como tal, exija investigao diferenciada e continua. 6. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Prazo legal de autorizao. Prorrogaes sucessivas pelo Ministro Relator, tambm durante o recesso forense. Admissibilidade. Competncia subsistente do Relator. Preliminar repelida. Voto vencido. O Ministro Relator de inqurito policial, objeto de superviso do Supremo Tribunal Federal, tem competncia para determinar, durante as frias e recesso forenses, realizao de diligncias e provas que dependam de deciso judicial, inclusive interceptao de conversao telefnica. 7. PROVA. Criminal. Escuta ambiental. Captao e interceptao de sinais eletromagnticos, ticos ou acsticos. Meio probatrio legalmente admitido. Fatos que configurariam crimes praticados por quadrilha ou bando ou organizao criminosa. Autorizao judicial circunstanciada. Previso normativa expressa do procedimento. Preliminar repelida. Inteligncia dos arts. 1 e 2, IV, da Lei n 9.034/95, com a redao da Lei n 10.217/95. Par fins de persecuo criminal de ilcitos praticados por quadrilha, bando organizao ou associao criminosa de qualquer tipo, so permitidos captao e a interceptao de sinais eletromagnticos, ticos acsticos, bem como seu registro e anlise, mediante circunstanciad autorizao judicial. 8. PROVA. Criminal. Escuta ambiental

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

explorao de local. Captao de sinais ticos e acsticos. Escritrio de advocacia. Ingresso da autoridade policial, no perodo noturno, para instalao de equipamento. Medidas autorizadas por deciso judicial. Invaso de domiclio. No caracterizao. Suspeita grave da prtica de crime por advogado, no escritrio, sob pretexto de exerccio da profisso. Situao no acobertada pela inviolabilidade constitucional. Inteligncia do art. 5. X e XI, da CF, art. 150. 40, III, do CP, e art. 7', II. da Lei n 8.906/94. Preliminar rejeitada. Votos vencidos. No opera a inviolabilidade do escritrio de advocacia, quando o prprio advogado seja suspeito da prtica de crime, sobretudo concebido e consumado no mbito desse local de trabalho, sob pretexto de exerccio da profisso. 9. PROVA. Criminal. Interceptao telefnica. Transcrio da totalidade das gravaes. Desnecessidade. Gravaes dirias e ininterruptas de diversos terminais durante perodo de 7 (sete) meses. Contedo sonoro armazenado em 2 (dois) DVDs e 1 (hum) FID, com mais de quinhentos mil arquivos. Impossibilidade material e inutilidade prtica de reproduo grfica. Suficincia da transcrio literal e integral das gravaes em que se apoiou a denncia. Acesso garantido s defesas tambm mediante meio magntico, com reabertura de prazo. Cerceamento de defesa no ocorrente. Preliminar repelida. Interpretao do art. 6, 10, da Lei n 9.296/96. Precedentes. Votos vencidos. O disposto no art. 6, 1, da Lei federal n 9.296, de 24 de julho de 1996, s comporta a interpretao sensata de que, salvo para fim ulterior, s exigivel, na formalizao da prova de interceptao telefnica, a transcrio integral de tudo aquilo que seja relevante para esclarecer sobre os fatos da causa sob iudice. lO. PROVA. Criminal. Percia. Documentos e objetos apreendidos. Laudos ainda em processo de elaborao. Juntada imediata antes do recebimento da denncia. Inadmissibilidade. Prova no concluda nem usada pelo representante do Ministrio Pblico na denncia. Falta de interesse processual. Cerceamento de defesa inconcebvel. Preliminar rejeitada. No pode caracterizar cerceamento de defesa prvia contra a denncia, a falta de laudo pericial em processo de elaborao e no qual no se baseou nem poderia ter-se baseado o representante do Ministrio Pblico. II. AO PENAL. Denncia. Exposio clara e objetiva dos fatos. Acusaes especficas baseadas nos elementos retricos coligidos no inqurito policial. Possibilidade de plena defesa. Justa causa presente. Aptido formal. Observncia do disposto no art. 41 do CPP. Recebimento, exceto em relao ao crime previsto no art. 288 do CP, quanto a um dos denunciados. Votos vencidos. Deve ser recebida a denncia que, baseada em elementos de prova, contm exposio clara e objetiva dos fatos delituosos e que, como tal, possibilita plena e ampla defesa aos acusados. 12. MAGISTRADO. Ao penal. Denncia. Recebimento. infraes penais graves. Afastamento do exerccio da funo jurisdicional. Aplicao do art. 29 da Lei Orgnica da Magistratura Nacional - LOMAN (Lei Complementar n 35179). Medida aconselhvel de resguardo ao prestgio do cargo e prpria respeitabilidade do juiz. Ofensa ao art. 50, LVII, da CF. No ocorrncia. No viola a garantia constitucional da chamada presuno de inocncia, o afastamento do cargo de magistrado contra o qual recebida denncia ou queixa. (Inq 2424, CEZAR PELUSO, STF)

No que tange incluso dos terminais v-se da representao e auto circunstanciado que se trata de novos terminais levantados pela autoridade policial, relacionados diretamente aos 6

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

investigados nos outros terminais. Por essa razo, plenamente justificada a necessidade de que estes venham a se somar ao rol de terminais interceptados. Tendo como norte premissas legais supra, tem-se que, na presente hiptese: a) h indcios de autoria em inmeras infraes penais, uma vez que dos dilogos anteriormente interceptados associados aos elementos anteriormente coligidos, revelam o relacionamento dos investigados com crimes de quadrilha com contornos de organizao criminosa (por sinal, extremamente organizada e hierarquizada, com as ordens partindo de Goinia), corrupo, alm da explorao de jogos ilcitos, de contrabando, de facilitao de contrabando por servidor da INFRAERO, sem prejuzo de outros delitos, como o de violao de sigilo funcional e, em razo da explorao das mquinas caa-nqueis, de contrabando. b) tal como em outros ilcitos dessa natureza, a prova por outros meios extremamente difcil, para no dizer impossvel, sobretudo, porque os contatos feitos com as pessoas aliciadas, ainda que por meio de intermedirios, ou se do pessoalmente ou por intermdio da internet, ou por telefones, sendo, nessa hiptese, necessria a interceptao ambiental e do fluxo de comunicaes em sistemas de informtica e telemtica. Destacou-se a relao de complementariedade, a fim de que se frise que sem as aludidas interceptaes, tais medidas no seriam dotadas de qualquer eficcia. c) os fatos sob investigao so punidos com recluso. Desse modo, o outro requisito legal est incontroversamente atendido, cabendo destacar, por ltimo, que a presente representao bem como a representao anterior de monitoramento telefnico foi analtica e permitiu individualizar a participao de cada um dos representados, bem como a necessidade da interceptao ambiental e do fluxo de comunicaes em sistemas de informtica e telemtica. Com efeito, em hipteses tais, reconhecendo-se que o interesse pblico deve preponderar e, sobretudo, que a garantia ao sigilo, vista como dimenso da intimidade, no pode servir de escudo a facilitar a perpetrao de crimes, a jurisprudncia macia no sentido de autorizar o que ora se requer: [o] Sigilo no direito absoluto O sigilo bancrio, espcie de direito privacidade protegido pela Constituio de 1988, no absoluto, pois deve vi

MINISTRIO PBLICO FEDERAL


PROCURADORIA DA REPBLICA DE GOIS

ceder diante dos interesses pblico, social e da Justia. Assim, deve ceder tambm na forma e com observncia de procedimento legal e com respeito ao princpio da razoabilidade. Precedentes.
(STF, AI-AgR 655298, Relator: EROS GRAU).

3 - Pedido
Posto isso, o MINISTRIO PBLICO FEDERAL requer sejam deferidos os pleitos comidos na representao promovida pela autoridade policiaj..eqm os delineam4T?tcnicos nela formulada. 6\de maio de 2011.

Procurador a Repblica

ri]

FL.

RA

PODER JUDICIRIO
JUSTIA FEDERAL EM GOIS

DCIMA PRIMEIRA VARA

Proc. n 1

4?a'7 fl.2iJL

CONCLUSO EmGO5 I2O11, fao os presentes autos conclusos ao MM. Juiz Federal da Dcima Primeira Vara.

a d a n a drigues Diretora de Secr taria

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

PROCESSO n'13279-78.2011.4.01.3500

O Departamento de Polcia Federal, pelo oficio 28/2011 Op. Monte Carlo/SR/DPF/DF, representa pelo incio e prorrogao das interceptaes telefnicas dos nmeros mencionados no Auto Circunstanciado n 11/2011 e na prpria representao. Em sntese, narra a autoridade policial que as investigaes lograram xito em identificar ao menos oito casas de jogos ilegais localizadas na regio de Valparaso/GO, as quais constantemente mudam de endereo. Com intuito de manter o funcionamento das casas os donos destas e/ou scios continuam pagando propina a policiais civis e militares com atuao na regio. Alm disso, a organizao criminosa conta com a colaborao de policiais federais de Goinia/GO e Braslia/DF. A autoridade policial apresentou relatrio acerca dos dilogos captados, assim como representou pela continuidade das investigaes em relao aos terminais utilizados por CARLOS CACHOEIRA, DANILO DIAS DUTRA, DEUSELINO VALADARES, FERNANDO BYRON, GLEYB, JOS OLMPIO QUEIROGA, LENTNE, LUISMAR (GRANDO), RITA DE CSSIA, ROSALVO SIMPRINI CRUZ e SNIA REGINA. Representou, tambm, pela incluso de terminais utilizados por JOS OLMPIO QUEIROGA, LUISMAR (GRANDO) e F) 1 R' (SI

fPau(o .swtdLninz .hna


Juiz Federal Substituto

PODER JUDICIRIO q 3'^ JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500)

o breve relatrio.
A Lei no 9.296/96 impe os seguintes requisitos para a realizao da interceptao de comunicaes telefnicas: a) se trate de investigao criminal; b) exista autorizao concedida por Juiz competente (art. 10); c) haja indcios razoveis da autoria ou participao em infrao penal punida com pena de recluso; e d) que a prova no possa ser obtida por outros meios. Nunca demais ressaltar que os indcios da autoria no se referem aos usurios das linhas telefnicas, e sim das pessoas investigadas. Com efeito, levados em considerao os termos da representao, h indcios de que existe forte esquema de corrupo montado para encobrir e facilitar a explorao do jogo ilegal no Estado de Gois. Importante destacar que os elementos dos autos permitem concluir, em juzo provisrio, que os delitos no se circunscrevem regio do entorno do Distrito Federal. Nesse aspecto, o principal lder da organizao criminosa, CARLOS CACHOEIRA, reside em Goinia/GO, cidade de onde partem as principais ordens a serem executadas pelos demais integrantes do grupo. Alm disso, os Delegados de Polcia Federal FERNANDO BYRON e DEI.JSELINO
VALADARES esto lotados na Superintendncia da Polcia Federal em Gois

Conforme exposto na representao, os investigados CARLOS CACHOEIRA, JOS OLIMPIO DE QUEIROGA NETO, LENINE ARAUJO DE SOUZA e os proprietrios dos pontos VALMIR, TEREZINHA, RAIMUNDO WASHINGTON, DANILO, FERNANDO e ANTONIO atuam em parceria em relao lucratividade das casas de jogos ilegais. A corrupo de policiais civis, militares e federais d amparo referida explorao ilcita.

4/

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo fl 13279-78.2011.4.01.3500)

j75L.
4. 3P

Com os elementos obtidos at agora possvel esquadrinhar, em juzo provisrio, a diviso de tarefas, a atribuio de cada um de seus integrantes, alm dos principais elementos de prova captados no ltimo perodo de interceptaes telefnicas, conforme descrito a seguir.

- CARLOS CACHOEIRA. Ratifica-se o papel delineado nas anteriores interceptaes. Tem papel de comando, decide quem pode ter casa de bingo e responsvel pela corrupo dos policiais. No perodo em tela, h dilogos com LENINE acerca da lucratividade semanal dos "cassinos"; conversa com Valmir sobre valores para liberam mquinas apreendidas; h dilogos com o DPF FERNANDO BYRON. - DANILO DIAS DUTRA. Identificado como possvel responsvel pelo pagamento de propinas a delegado da Polcia Civil e dono de "cassino". Em sntese, conversa sobre a lucratividade das atividades ilcitas. - DEUSELINO VALADARES. O Delegado de Polcia Federal, apesar de no ter qualquer chamada interceptada, mencionado por GLEYB como sendo "Neguinho"; CARLOS CACHOEIRA pede a GLEYB que marque encontro com "Neguinho". - FERNANDO BYRON. Manteve dilogo direto com CARLOS CACHOEIRA a respeito do Chefe da Delegacia de Polcia Federal de Anpolis/GO e de operao a ser desencadeada pela DELEFAZ/SR/GO. Em razo da movimentao na Delegacia de Anpolis/GO, BYRON diz a CACHOEIRA para proteger "as coisas a". -GLEYB. Empresrio ligado a CACHOEIRA. Parece ser um dos elos com o Delegado de Polcia Federal DEUSELINO. - JOS OLMPIO DE QUEIROGA NETO. Apontado um dos lderes da organizao criminosa. - LENINE. Brao direito de CACHOEIRA. Aparece em um dilogo com a servidora da Delegacia da Polcia Civil de Luzinia, REGINA, a respeito do fornecimento de combustvel para ela, oportunidade em que ela pede "caixas de bombom para ns". - LUISMAR (GRANDO). Atua como gerente de LENINE na cidade de guas

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo fl 13279-78.2011.4.01.3500)

'

FL/

4.

Lindas/GO, sendo apontado como responsvel pelos contatos com policiais para liberao de mquinas apreendidas mediante pagamento de propinas. - RITA. Responsvel pela montagem das mquinas caa-nqueis exploradas por JOS OLMPIO. - ROSALVO. tido como um dos controladores da movimentao financeira das mquinas de jogos do investigado OLMPIO. - SNIA REGINA. As investigaes apontam SONIA como elo entre a organizao criminosa e Delegados da Polcia Civil de Gois. - SILVIO. Identificado como possvel fornecedor de equipamentos e peas de mquinas caa-nqueis. A gravidade dos crimes investigados - corrupo ativa, corrupo passiva e formao de quadrilha - e o fato de desvirtuarem o exerccio da atividade policial, que deveria ser exemplar, faz com que o deferimento da presente medida mostre-se ainda mais urgente. Importante repisar que h fortes indcios de prticas criminosas perpetradas por policiais federais, rodovirios federais, civis e militares, o que demonstra a relevncia e sensibilidade do caso. As atividades descritas nos autos, cujas autorias so imputadas aos investigados, configuram, em tese, crimes de quadrilha ou bando; de corrupo ativa e passiva, todos eles punidos com pena privativa de liberdade de recluso. Consta, ainda, que o contato telefnico entre os investigados tem sido o principal meio por eles utilizado para os ajustes ou acertos das atividades criminosas, o que, por certo, demonstra inexistirem outros meios eficazes de apurao que no a quebra e a prorrogao requeridas pela autoridade policial (ultima ratio probatria). Logo, presentes todos os requisitos legais e prevalecendo o relevante interesse da justia penal, a interceptao, com o incio do monitoramento
das linhas telefnicas indicadas nas representaes da i. autoridade policial medida que se impe por imprescindvel s investigaes presididas

4 lvi'

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS (Processo n 13279-78.2011.4.01.3500)

g FLv ^DECIMAPR V
Z

pelo representante, mormente dada a impossibilidade da utilizao de outros meios de prova para a descoberta da verdade real e o postulado da teoria da proporcionalidade, j albergada pelo STF, ao apregoar que os direitos e as garantias constitucionais no podem constituir instrumento de salvaguarda de prticas ilcitas. O Ministrio Pblico Federal se manifestou pelo

deferimento das representaes. Tomo todo o parecer ministerial tambm como razo de decidir.
Ante o exposto, acolho os fundamentos das representaes policiais

consubstanciadas no oficio n. 023/2011- Op. Monte Carlo/SR/DPF/DF para: a) autorizar o incio da interceptao das comunicaes telefnicas dos terminais abaixo relacionados, p elo p razo de is (quinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96: Investigado OLMPIO QUEIROGA LUISMAR SILVIO Telefones (61) 9672-4262 (61) 8518-6371 Operadora
VIVO

01

IMSI 724009002754425 NEXTEL

b) autorizar a prorrogao da interceptao das comunicaes telefnicas dos terminais abaixo relacionados, pelo prazo de is (quinze) dias, nos termos do artigo 50 da Lei 9.296/96:

Investigado CARLOS CACHOEIRA CARLOS CACHOEIRA DANILO

Telefone (62) 9339-1661 (61) 8403-3201

Operadora CLARO 01

IMSI 316010027445095 NEXTEL

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA (Processo fl 13279-78.2011.4.01.3500) DANILO DANILO DEI.JSELINO DEUSELINO DEUSELINO FERNANDO BYRON FERNANDO BYRON GLEYB
GLEYB

4.

IMSI 724009001082701 NFAXTEL IMSI 724009030354353 NEXTEL (62) 8416-6278 (62) 9688-9239 (62) 8220-4084 (62) 9649-9889 01 VIVO TIM VIVO

IMSI 316010027449244 NEXTEL (62) 7812-3409 (IMSI NEXTEL 7240090007844205) (62) 9208-5336 IMSI 316010027451241 VIVO NEXTEL

JOS OLMPIO LENINE LENINE LUISMAR LUISMAR RITA DE CASSIA ROSALVO SOMA REGINA SONIA REGINA

IMSI 316010027447655 NEXTEL 102*33704*11 (61) 9663-9223 (61) 8102-5444 316010027451314 724009030471121 ViVO TIM NEXTEL NIEXTEL

IMSI 724009020045839 NEXTEL ID 55*97*5583 IMSI 724009000615016 NEXTEL (61) 9663-7031 VIVO

Dever a autoridade policial representante adotar as seguintes providncias: - manter o sigilo do monitoramento (Lei 9.296/96, art. i). Esta providncia tambm deve ser atendida pelos serventurios do Juzo e pelos funcionrios das empresas de telefonia; - dar cincia ao Ministrio Pblico Federal da realizao da diligncia (Lei 9.296/96, art. 60); - apresentar a este Juzo, findo o prazo acima, o resultado do

6 iv

PODER R JUSTIA FEDERAL EM GOIS DECIMA PRIMEIRA VARA (Processo no 13279-78.2011.4.01.3500)

J7

monitoramento, com a respectiva transcrio e o resumo das operaes realizadas (Lei 9.296/96, ai-t. 6 0 , 1 0 e 20). - juntar aos autos mdia contendo, separadamente, os dilogos interceptados que no tenham pertinncia com a investigao, para os fins do art. 9 0, da Lei 9.296/96. Em atendimento ao disposto no artigo ii da Resoluo n 59, de 09/09/2008, da lavra do Conselho Nacional de Justia, fao consignar que: a) a autoridade policial que conduz as investigaes e que, portanto, - ter acesso s informaes decorrentes da interceptao telefnica aqui deferida o DR. MATHEIJS RODRIGUES, Delegado de Polcia Federal, Chefe do NTP/SR/DPF/DF; b) os servidores do cartrio desta Vara responsveis pela tramitao dos processos em segredo de justia so ESTRELA BOHADANA RODRIGUES e ELSIO VAZ VIEIRA. Notifique-se o representante do Ministrio Pblico Federal de Gois. Publique-se. Ressalto que, dada a urgncia e o adiantado da hora, a deciso foi lavrada sob o nmero do inqurito policial. Aps distribuio, por dependncia, das cautelares, os novos nmeros sero utilizados nas decises seguintes. Goinia, o6 de maio de 2011.
PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA

Juiz Federal Substituto

ii

. 4 N FE0

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 06 de maio de 2011. Ofcio n107/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500) distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SRJDPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Supervisor(a),

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) IMSI 316010027445095, IMSI 724009001082701, IMSI 724009030354353, IMSI 316010027449244, (62) 7812-3409 IMSI 7240090007844205, IMSI 316010027451241, IMSI 316010027447655 162*33704*11, 316010027451314, IMSI 724009030471121, IMSI 724009020045839 ID: 55*97*5583 e IMSI 724009000615016, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matricula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, email: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) Ilustrssimo(a) Senhor(a) SUPERVISOR(A) DO DEPARTAMENTO SIGILOSO DAS COMUNICAOES E SEGURANA COORPORATIVA DA EMPRESA DE TELEFONIA NEXTEL CELULAR E RDIO Rua Bela Cintra, n 1.196, Bairro Cerqueira Csar, 1 0 andar SO PAULO/SP CEP: 01415-908
Rua 19, n244,8 andar, Centro, GoiniaJGQ-CEP: 14.030-090-Telefones (62) 3226-1919/1910 -Fax: (62) 3226-1701.

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

Ulf. s
F
(Continuao do Oficio n107/2011) V ARN-

acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem Contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vinculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlo@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juizo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 2 a

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n107/2011)

5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juizo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da li a Vara

'flui
fp*I

4W

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 06 de maio de 2011. Ofcio no 10812011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhora Supervisora,

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 9339-1661, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matricula n 10.532, CPF no 170.631.038-22, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; Ilustrssima Senhora KATIA ACARINE ou seu substituto legal Supervisora darea de Interceptao da Empresa Claro BCP Rua Flrida, n 1.970, 2 andar, Brooklin SO PAULOISP CEP 04.565-907
Rua i g, no 244,6 andar. Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Tejefones: (52) 3226-1919/1910 - Fax: (62) 3226-1701.

4'

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n108/2011)

c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (lMEl ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlodpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada , a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n 5912008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/0711996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para 2

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA


implementao das medidas.

(Continuao do Oficio n10812011)

\4

,,fw

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio, 7. O oficio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n

9.296196, que assim dispe:


Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

: \r4 -gr 'Y


PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

JN

Goinia/GO, 06 de maio de 2011. Ofcio n o 109/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500) distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Gerente,

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 84034201 e (62) 8416-6278, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; Ilustrssimo(a) Senhor(a) GERENTE DE AES RESTRITAS DA EMPRESA DE TELEFONIA 01 Rua do Lavradio n 71, andar, Centro RIO DE JANEIRO/RJ CEP: 20230-070

40

II

Rua 19. ri0 244, 80 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (82) 3226-1919/1910 - Fax: (62) 3226-1701.

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n109/2011)

c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao , de demais terminais ou usurios que possuam vinculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s) autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo Com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; fl caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecado@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registras funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 1 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para 2

1/

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA implementao das medidas.

(Continuao do Oficio n109/2011)

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 1 l Vara

II"

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 06 de maio de 2011. Ofcio n 110/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Diretor(a),

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 9688-9239, (62) 9649-9889, (62) 9208-5336, (61) 9663-9223 e (61) 9663-7031, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n10.532, CPF n 170.631.038-22, email: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DA EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR VIVO NESTA
Rua i g, n0 244, 8- andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-191911910- Fax: (62) 3226-1701.

4/

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio no 11012011)

I' )J

(L'

c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vinculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; o caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarIodpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p1 SMP e 24 horas p1 demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para 2 g

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA implementao das medidas.

(Continuao do Oficio n110/2011) VARN

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste oficio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente, 2 PAULO AUGU STO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 1? Vara

I6fr/!

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA Goinia/GO, 06 de maio de 2011. Ofcio no 111/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Responsvel,

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que seja implementada a prorrogao da interceptao e do monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (62) 8220-4084 e (61) 8102-5444, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dir. MATHEUS RODRIGUES, matricula n o 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlodpf.gov.br , telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fomecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizadas por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes Ilustrssimo(a) Senhor(a) Responsvel -

GERNCIA DE RELACIONAMENTO E APOIO AOS ORGAOS PUBLICOS DA EMPRESA TIM 5/A


Rua Alexandre de Gusmo, n o 29, Bloco C, Vila Homero Thon SANTO ANDR/SP CEP: 09.111-310
Rua 19, n244,8 andar, Centro. Goinia/GO-CEP: 74.030090-TeIefones: (62) 3226-1919/1910 - Fax: (62) 3226-1701.

-.

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n111/2011)

envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s) autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecario@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n 5912008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). 5. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo 2

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n111/2011)

de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iV Vara

i4' t44
PODER JUDICIRIO

Goinia/GO, 06 de maio de 2011. Ofcio n112/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303,2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Diretor(a),

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 9672-4262, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Policia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlodpf.gov ,br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros, monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da Ilustrssimo(a) Senhor(a) DIRETOR(A) DA EMPRESA DE TELEFONIA CELULAR VIVO NESTA
Rua 19, n244,8 andar, Centro, Goinia/GO-CEP: 74.030_090 .Telefones (62)3226-1919/1910 - Fax: (62) 3226-1701.

ji

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Ofcio n112/2011)

investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlodpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptara. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 1 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 2410711996). 5..A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 2
111/

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

7?' fls. '


(Continuao do Oficio n112/2011)

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do oficio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da iia Vara

\C4 PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

"d?I

Goinia/GO, 06 de maio de 2011. Oficio n113/2011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4,01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N089/2011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Gerente,

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) (61) 8518-6371, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Dr. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpfgov.br, telefone: (61) 2024-7616. Requisito que sejam fomecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da Ilustrssimo(a) Senhor(a)

GERENTE DE AOES RESTRITAS DA EMPRESA DE TELEFONIA 01


Rua do Lavradio n 71, 4 andar, Centro RIO DE JANEIRO/RJ CEP: 20230-070
Rua 19, n244,8 andar, Centro. Goinia/GO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-1919/1910 - Fax: (62) 3226-1701, 1k

/14/

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS


DCIMA PRIMEIRA VARA (Continuao do Oficio n113/2011)

\^-1^ il,4po,

investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecario@dpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 1 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 2410711996). S. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 2

4/

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

&
(Continuao do Oficio n113/2011)

6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O ofcio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Art. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei. Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 11 a Vara

3R

PODER JUDIU CIRIO

Goinia/CO, 06 de maio de 2011. Ofcio no 11412011-SIGILOSO QUEBRA DE SIGILO N 13279-78.2011.4.01.3500 (N ANTERIOR 1202303.2011.4.01.3500), distribuda em 3110312011 INQURITO POLICIAL N 08912011 - SR/DPF/DF REQTE: DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SEGREDO DE JUSTIA

Senhor(a) Supervisor(a),

1. A fim de instruir os autos em epgrafe, em que foi determinada QUEBRA DE SIGILO DAS COMUNICAES TELEFNICAS, requisito a Vossa Senhoria, com urgncia, que sejam implementadas a interceptao e o monitoramento do(s) acesso(s) telefnico(s) n(s) IMSI 724009002754425, incluindo voz e dados (textos, sons e imagens), pelo prazo de 15 (quinze) dias, a contar de sua efetiva implementao, que dever ser direcionada para o acesso telefnico a ser indicado pelo(a) Delegado(a) de Polcia Federal, Or. MATHEUS RODRIGUES, matrcula n 10.532, CPF n 170.631.038-22, e-mail: montecarlo@dpf.gov.br, telefone: (61) 20247616. Requisito que sejam fornecidas autoridade policial, quando solicitadas, as informaes abaixo especificadas, inclusive por meio de senha pessoal e intransfervel, ficando essa Prestadora proibida de fornecer qualquer informao a terceiros no autorizados por este Juzo: a) o histrico das chamadas efetuadas e recebidas pelo(s) acesso(s) telefnico(s) acima, a pedido do(s) responsvel(is) pelas investigaes, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; b) a localizao da Estao Rdio Base - ERB (com endereo completo) utilizada na Ilustrssimo(a) Senhor(a)SUPERVISOR(A) P0 DEPARTAMENTO SIGILOSO DAS COMUNICAOES E SEGURANA COORPRATIVA DA EMPRESA DE TELEFONIA NEXTEL CELULAR E RDIO Rua Bela Cintra, n1.196, Bairro Cerqueira Csar, 1 1 andar SO PAULO/SP CEP: 01415-908
Rua 19, n244,8 andar, Centro, GoinIaiGO-CEP: 74.030-090-Telefones: (62) 3226-l9l9/1910 Fax : (62) 3226-1701.

'

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n114/2011)

ltima chamada constante nos registros dessa Prestadora de telecomunicaes envolvendo o(s) acesso(s) telefnico(s) acima; c) disponibilizar o acesso aos dados cadastrais do(s) assinante(s) alvo(s) da investigao e de demais terminais ou usurios que possuam vnculo com a investigao; d) a identificao do(s) cdigo(s) serial(is) do(s) equipamento(s) (IMEI ou ESN) monitorado(s), autorizado(s), tambm a interceptao de outros acessos ativados nos equipamentos dos alvos monitorados, mesmo com a troca de carto SIM; e) acesso ao sistema informatizado VIGIA, ou sistema assemelhado que exista nessa Prestadora de telecomunicaes a ser acionado para obteno, em tempo real, dos dados referentes ao trfego de ligaes dos acessos telefnicos monitorados, inclusive das ligaes internacionais, bem como dos terminais que mantiverem contato com os nmeros monitorados; f) caso no seja disponibilizado o acesso on-line ao histrico de chamadas e mensagens SMS, seja encaminhado relatrio dirio referente a tais dados para endereo eletrnico: montecarlodpf.gov.br . 2. Nos casos em que quaisquer acessos telefnicos objetos desta requisio estiverem (ou forem) submetidos ao processo de portabilidade, essa Prestadora de telecomunicaes dever comunicar imediatamente a este Juzo e autoridade responsvel em que momento foi (ou ser) efetivada e qual a Prestadora de telecomunicaes receptora. 3. Requisito que essa Prestadora confirme a este Juzo os nmeros cuja efetivao fora deferida e a data em que efetivada a interceptao, para fins de controle judicial do prazo, mantendo os registros de acesso da autoridade durante a investigao (Resoluo n59/2008, art. 12, CNJ). 4. Semestralmente, essa Prestadora dever indicar Corregedoria Nacional de Justia, os nomes das pessoas, com a indicao dos respectivos registros funcionais que por fora de suas atribuies, tm conhecimento de medidas de interceptaes telefnicas deferidas, bem como dos responsveis pela operacionalizao, para fins de individualizao de eventual responsabilidade, nos termos dos artigos 8 0 e 10, ltima figura, ambas da Lei n9.296, de 24/07/1 996). S. A implementao da quebra de sigilo ora requerida dever ser cumprida dentro de 2 horas p/ SMP e 24 horas p/ demais servios, contadas do recebimento. Caso no seja tecnicamente possvel, essa Prestadora de telecomunicaes dever 2
1(11

PODER JUDICIRIO JUSTIA FEDERAL EM GOIS DCIMA PRIMEIRA VARA

(Continuao do Oficio n114/2011)

comunicar de forma circunstanciada a este Juzo e autoridade responsvel, no prazo de 24 horas, as dificuldades encontradas e o prazo previsto em horas, para implementao das medidas. 6. Fica expressamente vedada a interceptao de outros nmeros no discriminados neste ofcio. 7. O oficio resposta dever indicar o nmero do procedimento ou do ofcio do planto judicirio, sob pena de recusa de seu recebimento pela Secretaria. 8. Esta requisio no ter validade se contiver qualquer rasura ou acrscimo de nmeros. 9. Fica, ainda, essa Prestadora advertida do disposto no artigo 10 da Lei n 9.296196, que assim dispe: Ali. 10. Constitui crime realizar interceptao de comunicaes telefnicas, de informtica ou telemtica, ou quebrar segredo da Justia sem autorizao judicial ou com objetivos no autorizados em lei, Pena: recluso, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa. Atenciosamente,

PAULO AUGUSTO MOREIRA LIMA Juiz Federal Substituto da 1 l Vara

Re].at envio fax


Data/Hora Nunero fax Nome fax Nome modelo No. None/nunEro 193 6137994000 NAI-06--2011 19:27 SEX

SCX-5x30 Series Hora inic 05-06 19:24

Hora Modo 03'03 ECM

Pag 009

Result Obstrucao

\'

JUNTADA
AosJ20-fao juntada a estes autos dos seguintes documentos:

27c_oct73_C.

Eu, 1('_- " EIsio Vaz Vieira, Tcnico Judicirio, Mat. 31522, lavrei este termo.

ISEGREDO DE JUSTIA]

O
MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL
SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

Fis.

Oficio n. 031/2011-0p. Monte Carlo/SRJDPF/DF Ref.: Processo cautelar de Interceptao telefnica ri 0 13279-78.2011.4.01.3500, em apartado aos autos do Processo 12023-03.2011.4.01.3500 (IPL 089/2011-SR/DPF/DF) (OPERAO MONTE CARLO)

Exmo. Sr(`) Juiz(a) Federal da Goiania-GO

iia

Vara Federal de

E,trCia BohWJafla RocriQv:S i e

O DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL, por intermdio de seus Delegados de Polcia Federal que subscrevem esta pea, vem, no exerccio de suas atribuies legais, perante V. Exa., com fundamento na Lei 9.296, de 24 dejulho de 1996 e demais normas penais e processuais abaixo descritas, apresentar o AUTO CIRCUNSTANCIADO 12/2011-Operao Monte Carlo (anexo) relativo ao perodo anterior de monitoramento e REPRESENTAO de continuidade de monitoramento telefnico (art. 30, inc. I, da Lei 9.296196) de:

1. CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS (vulgo CARLINHOS CACHOEIRA) 2. DANILO DIAS DUTRA

SEGREDO DE JUSTIA]
'

Fl s.

MINISTRIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL


SAIS - QUADRA 07- LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

3. DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS 4. FERNANDO ANTOMO HEREDA BYRON FILHO S. GLEYB FERREIRA DA CRUZ 6. JOS OLIMPIO DE QUIEIROGA NETO; 7. LENTNE ARAUJO DE SOUZA, vulgo "BAIXINHO"; 8. LUISMAR BORGES FERREIRA, vulgo GRANDO; 9. RAIMUNDO WASHINGTON DE SOUSA QUE1ROGA 10. RITA DE CASSIA MOREIRA DA SILVA 11. ROSALVO SIMPRINT CRUZ 12. SILVIO (fornecedor de peas para M.E.Ps) 13. SNIA REGINA DE MELO

Cumpre informar que a presente representao destina-se a apresentar ao Exmo. Sr. Juiz Federal competente o resultado do monitoramento telefnico realizado no perodo compreendido entre os dias 05 de maio de 2011 a 17 de maio de 2011, conforme tabela abaixo, bem como vem requerer o quanto necessrio para continuidade das investigaes.

E
1

SALMoN1to IMSI- 31601002744509 -

.MEDOUSURflflIMENTOI

2 3.
4. 5.

CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS CARLOS AUGUSTO DE 62) 9339-1661 ALMEIDA RAMOS DANILO DIAS DUTRA (61) 8403-3201
IMSI: 724009001082701 IMSI: 724009030354353

21/05/2011 21/05/2011 21/05/2011 21/05/2011 21/05/2011

DANILO DIAS DUTRA DANILO DIAS OUTRA DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS DEUSELINO VALADARES

6. 7.

(62) 8416-6278 (62) 9688-9239

21/05/2011 2

EGREDO DE JUST1

rwINIsrp DA JUSTIA io DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL


SAIS - QUADRA 07 - LOTE 23 - SETOR POLICIAL SUL BRASLIA-DF - CEP. 70349-970

DOS SANTOS DEUSELINO VALADARES 21/05/2011 DOS SANTOS FERNANDO ANTONIO 9. (62) 9649-9889 21/05/2011 HEREDA BYRON FILHO FERNANDO ANTONIO 10. IMSI 316010027449244 21/05/2011 HEREDA BYRON FILHO IMSI: 7240090007844205 GLEYB FERREIRA DA 21/05/2011 (62)7812-3409 CRUZ CLEYB FERREIRA DA 12. (62)9208-5336 21/05/2011 CRUZ JOS OLMPIO DE 13. IMS1: 316010027451241 21/05/2011 QUEIROCA NETO JOS OLMPIO DE 14. (61) 9672-4262 21/05/201! QUEIROCA NETO IMSI: 316010027447655 LENINE ARAJO DE SOUZA 15. 162*33704*11 ______________________________ 21/05/2011 LENINE ARAJO DE SOUZA 16. (61)9663-9223 21/05/2011 / CRISTIANO. LUISMAR ORCES 17. IMSI: 316010027451314 FERREIRA (vulgo 21/05/2011 __________________ GRANDO) LUISMAR ORCES ____r(61)8102-5444 18. FERREIRA (vulgo 21/05/2011 GRANDO) LUISMAR BORGES 19. (61) 8518-6371 FERREIRA (vulgo 2/05/2011 ____ ___________________ GRANDO) RITA 1W CASSIA MOREIRA21/05/2011 20. IMSI: 724009030471121 DASILVA IMSI: 724009020045839 ROSALVO SIMPRINI CRUZ 21. 21/05/2011 ID:_55*97*5583 SILVIO 21/05/2011 22. IMS1: 724009002754425 8. (62) 8220-4084 23. 24. IMSI: 724009000615016 (61) 9663-7031 SNIA REGINA DE MELO SNIA REGINA DE MELO 21/05/2011 21/05/2011

1 DOS FATOS E INVESTIGANDOS

También podría gustarte