Nº 5.

667 EL PERIODICO
Precio: 110 Ptas.

SEMANARIO DE JACA Y COMARCAS

Jueves, 22 de Abril de 1993 lR82 1993 Fundador: Carlos Quintilla Director: Manuel Gonzáicz Chicol

En la jornada reivindicativa del Día de San Jorge en Zaragoza Más de 120 empresarios se reunieron
para buscar soluciones a la crisis
Artieda despliega las pancartas en Los comerciantes de
contra del recreciDliento de Yesa Jaca, dispuestos a unirse
Los comerciantes y pequefios
empresarios de Jaca han decido
poner coto a la actual situación
de crisis económica y de desarro-
llo que afecta al sector. Más de
120 representantes de la activi-
dad comercial de la ciudad se reu-
nieron el martes en el Casino de
Jaca con la finalidad de expresar
abiertamente todas las inquietu-
des y preocupaciones que actual-
mente son comunes a los dife-
rentes gremios, y crear un colectivo
o federación que actúe como repre-
sentante ante las instituciones y
los organismos oficiales o priva-
dos.
(Página 3)

Ana Isabel Lapeña presentó

su último libro sobre Santa
Cruz de la Serós
El pasado martes se presentó El libro (,Santa Cruz de la Serós»
en Zaragoza el nuevo libro de Ana ha sido editado por Mira Editores
Isabel Lapefia Paul «Santa Cruz con la colaboración de la
de la Serós. A11e, fornlas de vida Diputación General de Aragón,
e historia de un pueblo de Aragón», tiene 164 páginas y está divido en
José 19uácd. José María I.ópet y I.uis Solana muestran una de las pancartas 4ue desplegarán en la marcha de Zaragata que pretende poner a disposición tres apartados que tratan sobre el
Los vecinos de Artieda mar- Aragón y el manifestar pública y Esta es la principal iniciativa del lector menos especializado. arte, las fonnas de vida y la his-
charán el viernes hasta Zaragoza abiertamente su postura en con- reivindicativa que se ha organi- pero "sí interesado", los datos toria.
para participar en los actos rei- tra del recrecimiento de Yesa. Para zado en la comarca de la Jacetania necesarios "que le pennitan des-
vindicativos del 23 de Ahril, fes- ello, se ha organizado una expe- con motivo del día de San Jorge. cubrir el encanto de Santa Cruz
tividad de San Jorge y patrón de dición de más de 60 personas repre- Paralelamente, está previsto que de la Serós». En el prólogo, esta
Aragón. El motivo de su presencia sentativas de la localidad y de otras ciudadanos de Jaca y militantes, autora de varios libros y trabajos
en la capital de la Comunidad autó- pohlaciones cercanas que se han plincipalmente de CHA y del PAR, especializados en San Juan de la
noma tiene el doble ohjetivo de solidarizado con la postura anti se desplacen hasta Zaragoza para Pefia, indica que "pocos son los
apoyar la autonomía plena para pantano. La marcha "no se ha plan- sumarse a la manifestación que datos inéditos que se pueden ofre-
teado como una movilización masi- este afio se ha convocado bajo los cer en una publicación que inten-
va, sino representativa de la Canal lemas «Autonomía plena, ya» y ta llegar a cualquier público, sin
de Berdún", indica el teniente de «Trasvases no». embargo este libro, además de
SUMARIO alcalde de Artieda, Luis Solana. (Continúa en la página 4) reunir algunas de las conclusio-
nes a las que han llegado otros
investigadores, aporta algunos
CULTURA
Jaca y Valencia,
dos ciudades
hermanadas por
el Santo Cáliz
/J:pl I~." PERI("I>ICO
t'
(t""'1
i O O
.......
f-,J MAS ANTlca lO
O
HE ARAG<)N
nuevos, fruto de la observación,
el estudio y los testimonios que
las personas de esta localidad me
han proporcionado".
La presentación de este traba-
jo se desarrolló en la Biblioteca
de Aragón, en un acto que contó
Belleza, técnica y diseño es lo que
encontrará en cada una de las
con la presencia del profesor joyas que Joyerla BONIS pone a su
Ng/na6 alcance
El día 23 de Abril El Pirineo Aragonés cumple Guillermo Fatás. De la comarca Bautizos, Bodas, Comuniones,
DEPORTES 111 años de vida (23 - 4 - 1882· 23 - 4 - 1993). En
asistieron el concejal del
Ayuntamiento de Santa Cruz de
Joyas para transmitir la magia de
lan Imporlantes acontecimientos.
Exito del Gran una fecha tan significativa para nosotros, el perió- la Serós, Lorenzo Morchón, el
Premio Coronas dico más antiguo de Aragón felicita a la comarca cura de la localidad, Alberto Brun.
el presidente de la Asociación
de Villanúa y a los aragoneses por la festividad del Día de Sancho Ramírez, Angel Mesado. Tu JOYERIA
Plg/na9 San Jorge, patrón de la Comunidad Autónoma. además de amigos y conocidos
personales de la autora. Maydt,42 • San Nlcolts, 2 • JACA
 4 Pirineo HOY Jueves. 22 tic Ahril tic 1993

Artieda se manifestará en Zaragoza

contra el recrecimiento de Yesa
EL I'IIUI\!-:O ,\IU(;( r'lFS. \RTlF·
D\.· I.a idea de desplalarse hasta
Zaragola para mani festarse par-
tió del propio Ayuntamiento de
Al1ieda. al considerar que L'i lema
suscrito contra los trasvases tiene
una relación directa con el recre-
cimiento del embalse lk Yesa:
"Entendemos que el recrecimicn-
to es el primer paso hacia los tras-
vases y una pérdida del poder de
decisión y de gestión sobre nuestros
propios recursos hidr;iulicos". ase-
gura el tenien!L' dl' alcalde del
Ayuntamiento de Artieda. Luis
Solana. I.a interpretación defen-
dida por los vecinos de AI1ieda va
en contra de la asumida por la
Diputación (,eneral de Aragón.
Rl"Cfl'l'imientp i&ual a Lra:"vasl'. es uno Jl' IllS kmas 4Ul' portarán IllS \'ccinllS dt: ArtieJa
qllL' aunque se ha manifestado en
contra de los tras\ ases. est<í a favor
de aumentar la cota de embalse de
Yesa. al igual que el Ayuntamiento
de 1~llaglva. que consir.1er:lel recre-
cimiento como fundamental para
solucionar el prohlema de ahaste-
cimil'nto de ;¡gua de hoca a la pohla-
ción de la capital.
El alcalde de Al1ieda. .José MaIÍa
L{¡pez. ha indicado que cstán moles-
tos con las continuas declaracio-
nes n'alizadas por el alcalde de
Zaragoza. Antonio Cionz;ílez
Trivil]o. a favor del recrecimien-
to. por lo que no desc<u1an la posi-
hilidad de realizar un acto simbó-
I¡co de protesta y hacerle enul'ga de
un manifiesto en el que se expon-
gan las razones del no a Yesa y las
alternativas para el agua de
Zaragoza. En este sentido. en el
último estudio realizado por la
C'oordinadom Aragonesa de Pueblos
Afectados por Embalses y que se
presentó el lunes en capital ara-
gonesa. se expone que "para dotar
a la ciudad de 7~lragoza de los 212
hectómetros cúbicos que demanda
existen otras alternativas mucho
más baratas. más sencillas técni-
camente y menos agresivas social
y ecológicamente". Afirman que
la insistencia en pedir el recreci-
miento por parte de los socialis-
tas zaragozanos está fundamenta-
da en que "no actúan de forma
independiente. sino en el marco
de la política general de su partido".
Consideran que la política hidro-
lógica del PSOE "contempla el
trasvase de agua a Cataluña,
Valencia y Murcia" y que el tras-
vase "necesita para su puesta en
marcha la construcción de varios
macroembalses: itoiz en el río Irati.
Rialp en el Segre. Biscarrués en
el Gállego, .Jánovas en el Ara, Yesa
en el Aragón".
En el informe se indica que el
PSOE zaragozano está "haciendo
el juego" al ministro de Obras
Públicas y Transportes, José Borrell.
"pidiendo el recrecimiento de Yesa
con insistencia a fin de presentar-
lo como imprescindible para la
ciudad, ante la opinión pública ara-
gonesa. cuando la realidad no es
tal", porque "existen otras alter-
nativas mejores para el aprovisio-
namiento de la ciudad".
Luis Solana explica que preci-
samente uno de los objetivos de
estar en Zaragoza es para que la
población "sepa que el recreci-
miento de Yesa no es la solución
para el abastecimiento de agua" y
para infonnar de las que ellos creen
que son las "verdaderas razones" de
la subida de la cota de embalse.
"No deja de ser una paradoja que la
ciudad de Zaragoza. situada a OIi-
Ilas de u-es líos. uno de ellos el más
caudaloso de la Península. y del
Canal Imperial de Aragón. nece- casco urbano de Sigüés. expro-
site captar caudales situados a 150 piaJldo el de Altieda y el de MiaJlos.
kilómetros y con ello destruir tres anegando 4.808 hectáreas y desa-
pueblos y desalojar a 400 arago- lojando a cerca de 400 personas.
neses de sus hogares". explican en El recrecimiento de Yesa está
el citado informe. incluido en el Pacto del Agua y en
Una vez más. los vecinos de los plaJles hidrológico nacional y de
Artieda señalan que este proyec- cuenca. Recientemente. el Consejo
to constituye "un episodio más del de Ministros aprohó el plan de
proceso de abandono y desertiza- actuaciones del Ministelio de Obras
ción del Pirineo y Prepirineo a Públicas y TranspoI1es que recoge
causa de la construcción de gran- dicha actuación. Según. Luis SolaJla,
des embalses que siguen favore- esta decisión "únicamente tiene
ciendo el desequilibrio socioeco- un sentido político. porque se ha
nómico de Aragón". decidido sin que el acuerdo haya
El recrecimiento de Yesa creaJía pasado por todo el proceso admi-
un vacío socioeconómico desde nistrativo" que debe tener un pro-
Berdún hasta Yesa. inundando el yecto de estas características.
Donde invierten los expertos
Va a decir usted que soy un pesado y la verdad es que yo también
me canso de predicar en el desierto pero el drama inexorable de la
Jubilación que se nos avecina es aterrador. y me obliga a insistir
en este tema ante la despreocupación de las personas que no pien-
san en su vejez.
De acuerdo con el cálculo de expertos será en el año 2010. a
poco de iniciarse el siglo XXI, cuando la crisis de la Seguridad
Social en Espal]a presentará su más terrible realidad y los jubila-
dos comprobarán que sus pensiones dejarán de cubrir sus nece-
sidades.
Aunque el siglo XXI parezca ciencia-ficción, estamos a menos
de una década de darle la bienvenida y con ella los trabajadores espa-
ñoles comprobarán que las cotizaciones realizadas a lo largo de
su vida laboral tendrán muy poco peso a la hora de percibir su pen-
sión de jubilación, obteniendo tan sólo un papel de cobertura míni-
ma.
Se impone así, una vez más, la necesidad de contratar sistemas
de previsión complementarios. Ya le he hablado en otras ocasio-
nes de Planes de Jubilación y de Pensiones pero las cifras hablan
por sí solas: Mientras en Inglaterra se destinan 109000 pesetas
por persona al año, los españoles dedicamos 12000 pesetas.
Sigue sin haber en este país mentalidad de prevenir nuestro futu-
ro. Vivimos muy alegremente y aparcamos cualquier idea que nos
recuerda nuestra futura vejez, Y casi todos llegaremos a viejos muy
pronto.
Hoy le vaya ofrecer otra solución, y definitiva. El recelo de ahorrar
durante muchos años sin poder disponer del capital en caso de
urgencia o, con una penalización muy importante, frena a casi todos
los inversores de contratar un sistema de estas características.
Si ese es también su caso ordene un Plan Sistemático de Ahorro,
con suscripciones periódicas (mensual, trimestral. .. ) en su Fondtesoro
FIAMM.
Obliguese a ahorrar. En las fechas que usted indique le cargarán
la cuota correspondiente, Obtendrá una rentabilidad siempre actua-
lizada. ventajas fiscales de los Fondos de Inversión y, para su tran-
quilidad, podrá disponer de todo el dinero y paralizar el Plan de
Ahorro en 24 horas, SIN ningún gasto ni penalización.
El único riesgo que corre es que, posiblemente, al tener el dine·
ro tan disponible e información mensual, tenga tentaciones de gas-

La marcha de Artieda
E.I'.I\.· Los vecinos de l\nieda se han volcado
durante estos días previos al 23-A en preparar las
pancaI1as y caI1c1es reivindicativos que desplegarán
en Zaragoza. La pancarta que encabezará la repre-
tar ese capital y no cumplir tampoco el objetivo que realmente per-
sigue su jubilación.
Usted decide Tiene tres sistemas. Yo tengo los tres.
das en Puente la Reina. Berdún. Santa Engracia,
Sigüés. Mianos y Artieda. Fco. Javier Rodríguez Ruiz-Belloso
A esta iniciativa se ha sumado un grupo de 12 Subdelegado Regional de Iberagentes
militantes de la C'hunta Aragonesista de Jaca que

11
sentación recoge c1lema «Yesa no». esclito junto a se han solidarizado con los vecinos de Artieda y IU"II"I"""it.iH
un emblema en cI que aparece la bandera aragone- con los argumentos que expondrán en la marcha
sa. Por detr;ís irán otras dos pancartas con los men- del día de San Jorge. El poI1avoz, Carlos Reyes. ha RESERVESUS ~ ~
sajes: «Yesa. igual a trasvase» y «La Canal de indicado que su formación política tiene previsto ACCIONES DE ~ ~
Herdún por la autonomía plena y contra el recreci- desplegar en Zaragoza varias pancartas alusivas
miento de Yesa». Además. un colectivo de niños también al recrecimiento de Yesa y a la autonomía \ 1< l " _\ I \ RI \
de Artieda portarán varios c;ulL'les en los que apa-
recen mensajes como «Y esa. por qué». «Pantano
no, escuelas sí». «l\nieda dice no al recrecimien-
to» o «Pantano no. futuro sí».
plena para Aragón.
Para Carlos Reyes. la convocatoria de este año
es de continuidad a la del año pasado porque los
objetivos que se reivindican están todavía por con-
En
1# lIS~~VllL
ASEOBIAEMPBJlSABIAL DE LOS VALLIlS
Se ha contratado un autoblís para desplazar a seguirse. Se muestra paI1idario de seguir con la jor-
Mayor, 42 - 44, Casa 1 • 12 A
todos los integrantes del colectivo de prolesl;l que sal- nada del 23-A hasta que se logre esa meta y aela-
Teléfonos: 36 07 10 Y36 06 33 O Fax 36 06 33 • JACA
drá desde Jaca y que til'ne prl'visto realizar para- ní que "ésta no es una manifestación electoralista".