Pack Seguridad PC

Manual de usuario

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Página 1 de 97

© McAfee 2009

Pack Seguridad PC
Manual de usuario
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Índice
1. McAfee Online Security o Pack Seguridad PC ................................................................................. 10 2. McAfee Security Center ................................................................................................................... 10 2.1. Funciones de Security Center ......................................................................................................................10
2.1.1. Estado de protección simplificado ................................................................................................................... 10 2.1.2. Actualizaciones y mejoras automatizadas ...................................................................................................... 10 2.1.3. Alertas en tiempo real ...................................................................................................................................... 10

2.2. Uso de Security Center ..................................................................................................................................10
2.2.1. Descripción del estado de protección .............................................................................................................. 10 2.2.1.1 Estado de la protección Rojo........................................................................................................................................ 11 2.2.1.2 Estado de la protección Amarillo................................................................................................................................ 11 2.2.1.3 Estado de la protección Verde..................................................................................................................................... 11 2.2.2. Descripción de las categorías de protección .................................................................................................... 11 2.2.2.1 Categoría Equipo y archivos ........................................................................................................................................ 11 2.2.2.2 Categoría Internet y redes............................................................................................................................................ 11 2.2.2.3 Correo electrónico y MI (Mensajería Instantánea) ................................................................................................ 11 2.2.3. Descripción de los servicios de protección....................................................................................................... 12

2.3. Actualización de Security Center................................................................................................................12
2.3.1. Comprobar actualizaciones.............................................................................................................................. 12 2.3.2. Configurar actualizaciones automáticas ......................................................................................................... 12 2.3.3. Desactivar las actualizaciones automáticas .................................................................................................... 13

2.4. Solucionar u omitir problemas de protección ........................................................................................13
2.4.1. Solución de problemas de protección .............................................................................................................. 13 2.4.1.1 Solucionar problemas de protección automáticamente ..................................................................................... 14 2.4.1.2 Solucionar problemas de protección manualmente............................................................................................. 14 2.4.2. Omitir problemas de protección ...................................................................................................................... 14 2.4.2.1 Omitir un problema de protección ............................................................................................................................ 14 2.4.2.2 Mostrar u ocultar problemas omitidos..................................................................................................................... 14

2.5. Trabajar con alertas .......................................................................................................................................15
2.5.1. Mostrar y ocultar alertas informativas ............................................................................................................ 15 2.5.1.1 Muestre u oculte alertas informativas ..................................................................................................................... 15 2.5.1.2 Muestre u oculte alertas informativas al jugar...................................................................................................... 16 2.5.2. Configuración de las opciones de alerta .......................................................................................................... 16 2.5.2.1 Emitir un sonido junto con las alertas ...................................................................................................................... 16 2.5.2.2 Ocultar la pantalla de bienvenida al iniciar............................................................................................................. 16 2.5.2.3 Ocultar alertas de nuevos virus .................................................................................................................................. 17

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Página 2 de 97

© McAfee 2009

Pack Seguridad PC
Manual de usuario
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2.6. Visualización de eventos...............................................................................................................................17
2.6.1. Ver eventos recientes ....................................................................................................................................... 17 2.6.2. Visualizar todos los eventos............................................................................................................................. 17

3. McAfee VirusScan ............................................................................................................................ 18 3.1. Funciones de VirusScan.................................................................................................................................18
3.1.1. Protección antivirus más completa.................................................................................................................. 18 3.1.2. Opciones de análisis sensibles a los recursos................................................................................................... 18 3.1.3. Reparaciones automáticas ............................................................................................................................... 18 3.1.4. Detener tareas en modo de pantalla completa ............................................................................................... 18

3.2. La protección contra virus en tiempo real ...............................................................................................18
3.2.1. Inicio de la protección contra virus en tiempo real ......................................................................................... 19 3.2.2. Detener la protección contra virus en tiempo real.......................................................................................... 19

3.3. Protección adicional.......................................................................................................................................19
3.3.1. Protección de análisis de secuencias de comandos ......................................................................................... 19 3.3.1.1 Inicio de la protección de análisis de secuencias de comandos ......................................................................... 19 3.3.2. Protección contra software espía..................................................................................................................... 20 3.3.2.1 Inicio de la protección contra software espía ......................................................................................................... 20 3.3.3. Protección de correo electrónico...................................................................................................................... 20 3.3.3.1 Inicio de la protección de correo electrónico .......................................................................................................... 20 3.3.4. Protección de mensajería instantánea ............................................................................................................ 20 3.3.4.1 Inicie la protección de mensajería instantánea...................................................................................................... 20

3.4. Configurar la protección frente a virus ....................................................................................................21
3.4.1. Opciones de análisis en tiempo real ................................................................................................................ 21 3.4.1.1 Configuración de opciones de análisis en tiempo real ......................................................................................... 21 3.4.2. Opciones de análisis manual............................................................................................................................ 22 3.4.2.1 Configuración de opciones de análisis manual ...................................................................................................... 22 3.4.2.2 Configurar ubicación de análisis manual................................................................................................................. 23 3.4.2.3 Planificar un análisis...................................................................................................................................................... 24 3.4.3. Opciones de Guardianes del sistema ............................................................................................................... 24 3.4.3.1 Guardianes del sistema de programas ..................................................................................................................... 24 3.4.3.2 Guardianes del sistema de Windows........................................................................................................................ 25 3.4.3.3 Guardianes del sistema de navegadores.................................................................................................................. 26 3.4.3.4 Activar la protección de Guardianes del sistema................................................................................................... 27 3.4.3.5 Configurar las opciones de Guardianes del sistema ............................................................................................. 27 3.4.4. Opciones de listas de confianza ....................................................................................................................... 28 3.4.4.1 Activar las listas de confianza ..................................................................................................................................... 28

3.5. Exploración del equipo..................................................................................................................................29
3.5.1. Análisis del equipo............................................................................................................................................ 30
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Página 3 de 97

© McAfee 2009

..............................................1..........................................3 Ver resultados del análisis.11.................................................................................................................................................................................................. 33 4........................ Configurar la protección del cortafuegos................... Registro de eventos .......... 33 4..............................................35 4.................... Bloqueo Firewall .....12..............................6.. Ocultar alertas informativas .................1.................................... Trabajar con alertas .........1........................................................ Detener la protección de Firewall ........................ 35 4............................................................................1...................................................4....................................................................... Protección para juegos ...........15.............................................................................................................................................................................................2... Prevención de intrusiones ....................... Integración de la información de HackerWatch......................................... 31 3...........1.....4.................................................................. 33 4................................................1........................... 35 4............2...........................................................................................................................................................1................................... 33 4....................5............................8....... Niveles de protección estándar y personalizada ..... Detección avanzada de troyanos ........1 Análisis en SecurityCenter......... 33 4......................................................................................................................................................... Trabajo con programas potencialmente no deseados .................. Alerta roja ...................................................3........................................................................................1......2.................................................. 35 4..................... Análisis sofisticado de tráfico ......... Alerta amarilla ... 35 4.................................3...... 33 4.......................................................2.............1...............................Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3...........7....................................................... 33 4.....1........... 33 4........................................................... 33 4......................9................................................................................................... McAfee Personal Firewall ...... Gestión de las alertas informativas........................ 30 3...............1.....5. Recomendaciones en tiempo real ..................................................... Restauración del Firewall ...................................................................................6.... Mostrar las alertas mientras se juega.............. Trabajo con virus y troyanos .5..... 34 4. Control de puertos de servicio del sistema ..........................................................1...........................1............................... Iniciar la protección de Firewall .......3.....1............. 31 3.........................2....... 31 3.............. 33 4...........................................1............................6.1.............1....................4..............................................................33 4......... 33 4..34 4............................. 32 4...........................4.........2....1... 35 4.....................13..................................... Ayuda al usuario ...................................6...................................................1...........................................................1..... Alerta verde ....3..... Gestión de acceso inteligente para los programas............. 30 3.....5.....................................................................2..............................................................................................................1.................... 34 4.3..................... 36 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 4 de 97 © McAfee 2009 .................... 34 4...................3....................................................... 30 3.......................36 4..........4...........................................................1....2.................................. 33 4.......... Trabajar con los resultados de análisis........... Características de Personal Firewall......5............................................................................1............. Control del tráfico de Internet ...................................................................................14................... 33 4...4..10....................................................................................... Trabajo con programas y cookies en cuarentena ..3.............................34 4............................ Iniciar el cortafuegos ....................30 3.. Protección al iniciar el equipo ...............................................................6.......................................5......6............................................. 34 4.............................................. Gestión de conexiones de equipo .............................................. 34 4........................................................ 35 4..............3................ Trabajo con archivos en cuarentena ............................................................................................................................................................................................2 Análisis en el Explorador de Windows................1.....................1..................... Gestionar los niveles de seguridad del cortafuegos..............................

......................................................... Gestionar los servicios del sistema...3................... 38 4......... 39 4.........................6................3...............2 Mostrar sólo recomendaciones inteligentes....................6........3 Permitir sólo acceso saliente desde el registro Eventos salientes.. Optimizar la seguridad del cortafuegos ......................................7................................. 38 4....................................................1 Permitir acceso pleno a un programa ............6...........................................................5..............................2.................................................5.........3.................2...............................3 Restaurar la configuración del cortafuegos ...................3 Configurar un puerto de servicio del sistema.......................3 Configurar la detección de intrusiones.................4 Permitir acceso pleno desde el registro Eventos salientes ..................... 37 4................................6...........................5.......... 42 4.............................................1 Bloquear el cortafuegos de manera instantánea ...................................................................................................................2...................................5......................................................................2 Bloquear el acceso a un puerto de servicio del sistema existente ..........................................2...........5............................................1..4........................................4...6................................ Gestionar programas y permisos ...................7....................................................................................................................................................4.................5........... 38 4.6........................... 41 4................ 40 4...................................................3.3 Bloqueo de acceso desde el registro Eventos recientes ................................................. Obtener información sobre los programas...........5..........................................3................. 44 4.......1...............6......5............................1... 45 4.......6........... 39 4................................................... 42 4.......................................... 37 4............6......5........... 41 4...............1..4............... 41 4...............................................1....................................................................................4 Modificar un puerto de servicio del sistema ..........................5.................................................................... 43 4..................................................2 Permitir acceso pleno a un programa nuevo .....Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4.................1........1 Permitir sólo acceso saliente a programas ........ 39 4.....................................3.............. 46 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 5 de 97 © McAfee 2009 ...........................1 Obtener información sobre un programa..... Bloqueo y restaurción del cortafuegos .......... 43 4.....5......... 43 4.................................... 42 4..................................................1....6....................................1 Habilitar y deshabilitar las Recomendaciones inteligentes .1 Eliminar un permiso de programa .......7......... 38 4............................................................. 40 4....... 41 4..................2 Obtener información desde el registro Eventos salientes........... 41 4.......................................................................... 44 4...............1 Establecer un nivel de seguridad.......................................... Recomendaciones inteligentes para alertas.........................................................6..................5..................6....................... 45 4...2............................................................................................................................. 45 4..................... 42 4........3.........6.....2 Configurar solicitudes de ping ..................................................................................................40 4.......................................2.........................1 Permitir el acceso a un puerto de servicio del sistema existente ........................................1 Bloqueo de acceso de un programa...........44 4.........1.................... 37 4....................4 Configurar los estados de protección del cortafuegos................6.............................6............................................................2 Bloqueo de acceso de un programa nuevo..................................................................................5......................................................1............1 Proteger su equipo durante el inicio .......... 42 4...............................................2 Desbloquear el cortafuegos de manera instantánea ................................6...............3.. Permisos de sólo acceso saliente....... 43 4.................4.................5................................................................................................................... Puertos de servicio del sistema ...........................4.......1.............6......................5....... 40 4....2 Permitir sólo acceso saliente desde el registro Eventos recientes .................... Bloqueo de acceso a Internet ...................2..6.............. 40 4..................1. Permisos de Acceso pleno.............................3 Permitir acceso pleno desde el registro Eventos recientes ........5................3........ 39 4....................................................7..................................................................... 43 4.......................... Eliminar los permisos de acceso de los programas.................................6....................7......7..............

.....3........ 53 4..........4 Rastrear un equipo desde el registro Eventos entrantes .................................. 53 4.1...............................................................9................................. McAfee Anti-Spam ...........................3.............................1...2.....1........................................1............................3 Obtener información de red de los equipos ............................................................... 54 4............8........................2.....9........................................8....................................6 Trabajar con estadísticas...........8..................8.................................................................2.......................... 47 4........................................................... 48 4...1 Agregar una conexión de equipo fiable...... 52 4..............2..3 Editar una conexión de equipo fiable ........................................................................5 Ver eventos de detección de intrusiones ............................. 52 4.......................................3 Análisis de la actividad de un programa ..... Conexiones prohibidas ......................2 Obtener información de registro de los equipos ........................9......................................................................................................................................................................... 55 4............... 50 4................. 48 4......1...............................................................................8.................. 53 4...................................................2....................................50 4................4 Eliminar una conexión de equipo fiable...1.................................................................................... Análisis del tráfico de Internet ......9........ 47 4.......... Conexiones Fiables ......................................................................................... Rastreo y Análisis del tráfico.....................6 Rastrear una dirección IP supervisada ............................5 Rastrear un equipo desde el registro Eventos de detección de intrusiones ...................................9.........................5 Agregar una conexión prohibida desde el registro Eventos de detección de Intrusiones ....... Filtrado de correo basura................................2................2...8................................................................................9.. 49 4.......................................... Iniciar el tutorial de HackerWatch .........1.........................1................ Gestionar conexiones de equipo .........3 Ver eventos entrantes ............................................. Funciones de Anti-Spam ............ 48 4.................................................... 57 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 6 de 97 © McAfee 2009 ............. 49 4........... Registro................................ 52 4... 46 4...........9................... 55 5................5 Eliminar un puerto de servicio del sistema..............................9....................................................................1.................... 48 4.............9....8........... 51 4...................1....................................... 52 4............................1................9................................9........................ 51 4................... 49 4....................................................................9...............1........................................2 Ver eventos recientes ...............8.......9.....................................................2 Análisis del uso del tráfico..............2 Editar una conexión prohibida de equipo. 53 4............... 50 4..........................................................................................................................................9............................................. Rastreo del tráfico de Internet ................................................................................................... Obtener más información sobre la seguridad en Internet...........4 Ver eventos salientes............. 55 4..........9.............1.....................................................................................2.............................9................... 51 4............ 54 4................................................................ 55 4............. 51 4.........1......................................3 Eliminar una conexión prohibida de equipo ..............................Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4..................................................................8................................................7.............9..............................................................8...............................................57 5............................................................................. Registro de eventos ............................................... 51 4.46 4.........8............................2...................................9... 52 4............................................1 Agregar una conexión prohibida de equipo...............2.................1.....................................................3...................10..9.................1 Rastrear un equipo de red geográficamente ..........7 Visualizar la actividad global de los puertos de Internet.......................10................2.........................9...................................................1.......1.........................3............4 Agregar una conexión prohibida desde el registro Eventos entrantes.............................................................................1....................................................................................55 4..............................2......1 Análisis del tráfico entrante y saliente ............8.................................................... 57 5.2...............2 Agregar un equipo fiable desde el registro Eventos entrantes ..............................................................1 Configurar un registro de eventos ....

............................................................................................................................................................................. Amigos ..................................4............................4.........................2..........4.............2......4 Modificar amigo.............2....................................................................................................... 64 5........... 64 5........................... 64 5........................... 60 5........................................ Editar una cuenta de Webmail..3 Opciones de conexión .1............................................3........2...............................................3 Juegos de caracteres.......... 59 5.................................................. Configuración automática de la lista de amigos .............................................................. Configuración de las cuentas de Webmail.1 Agregar un filtro personal.............. 57 5.............2............................................... 61 5......................2..........Opciones de comprobación ................1............................ Configuración de las opciones de filtrado ................................................. 59 5.................................................................. 63 5..................................................................................................................2..........................................3........................3............3.......2...................3.. 58 5............................................................. Uso de filtros personales .................. 64 5.....4...............2 Modificar una libreta de direcciones.............. 62 5..................2 Modificar un filtro personal. 59 5.....................2.................1 Nivel de filtrado...........................4............................................3....2....2. 61 5..........................................1............................................... 66 5...................................... Clasificación de elementos de la lista por importancia. 61 5.............................................................63 5....................2 Filtros especiales.... 64 5.......................................................................................2.......... Configuración de la detección de correo basura ............... 65 5.... Procesamiento personalizado de correo basura..........................4.........................................5 Desactivar un filtro especial ..............................4................................................4........................................................................................................................................... 67 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 7 de 97 © McAfee 2009 ........3............2.................................................................................................... Configuración manual de la lista de amigos ......................................................................... 62 5............................................4.....................................................6 Aplicar filtros de juego de caracteres.......................................................2 Agregar un amigo manualmente..............2...... 60 5..........................3.........................................3 Agregar un dominio.......................... Filtrado de phishing.................. 65 5....................................................................................................................................4 Especificar un filtro personal.....4................................. Eliminar una cuenta de Webmail................... 57 5.......................................... 66 5.........................2.......................... 61 5. 57 5......1.........................3.................1. 59 5....................................3..............................................................................................Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5................................................................4..........................................................................................................4..................................................................................2...................................................................5 Modificar dominio........................... Desactivar la protección contra spam..............4 Cambiar el nivel de filtrado.....1...............3.............5..........................................4...........................................................1............................4.......................................3 Eliminar un filtro personal .. 63 5..................3........4........... 66 5......................................... 64 5.......2..... Agregar una cuenta de Webmail .......................................2.....3..............2.......................................... Configuración de la lista de amigos ....1...............................1 Agregar una libreta de direcciones..2...............................3........................................................... Descripción de la información de las cuentas de Webmail .......1 Información de la cuenta.....................2 .. 59 5.........................................................................3...........................................................................................................1.......................4............3...........3..........1 Agregar un amigo desde la barra de herramientas de Anti-Spam..........6 Eliminar un amigo .........................................2... 63 5.........4........................................................3..................58 5...............................................4....................................................... 61 5.......................................2................. 58 5................................................................................3.................................... 57 5................................................2........................1..........................................2......................................................................................3 Eliminar una libreta de direcciones ............................60 5.......4.......................................

.......2........1..................................................................7.......4.......................3..............................................................1................................... Eliminar un sitio Web de la lista blanca.....................................................77 7...................................................................................7................................................................................................................................... Trabajar con el mapa de la red .........1. 68 5.. Programación de una tarea del Desfragmentador de disco....................... Ver un evento para el correo de Webmail .......................3.......................3................. 77 7..........................68 5. Desfragmentación del disco ..........1..................................... Desactivar la barra de herramientas de Anti-Spam ............................................ Modificar la forma en que se debe procesar y marcar un mensaje .........................................................................................3......................................................Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5... Purgar archivos y carpetas ................................................6.............. Programación de una tarea de QuickClean .......................... Purgar un disco completo.....6......................... 69 5....................................................4............1...................3....................... 79 8............................73 6.............. 75 6...................... 75 6...................... 67 5. 70 6...........................79 8. 73 6........................................ Acciones sobre el correo electrónico........... 79 8............................................................................3............... 68 5.................................. Informar del spam a McAfee...................................................... 71 6.................................71 6............ Planificación de tareas .................................................................... 74 6...............................1. Copiar o eliminar un mensaje de Webmail filtrado ...................................................5........................1...................................5............................................................................................................................1..6.......................2.................................... Eliminación de una tarea del Desfragmentador de disco ............. 70 5.....................................................................7.......................................... Modificar sitios de la lista blanca..........................................4........... Eliminación de una tarea de QuickClean ...1...... Trabajar con correo electrónico filtrado .........................3....................... Configuración de una red gestionada .........................67 5................................................................... Modificación de una tarea del Desfragmentador de disco .......73 6.................................................................................................................................................................................79 8............. 67 5............................................3....69 5.........4..4....... Agregar un sitio Web a la lista blanca ........................................................................................4.. 75 7........ McAfee Shredder....................................................6....................5.................... Descripción de los iconos de Network Manager... Mapa gráfico de la red............4.......................... 69 5..........2.......................1................. 80 8............................................................ 77 7...................2.............................2. McAfee QuickClean............................................1...80 8........... McAfee Network Manager ................. Marcar un mensaje desde la barra de herramientas de Anti-Spam..............4................2.........................................5.........................................4............... 80 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 8 de 97 © McAfee 2009 .................................................... Limpiadores de QuickClean................................................................................7................................................................................................. Funciones de Network Manager ............... 74 6.......5......1...................................1 Acceso al mapa de la red .................................6................................................................3.............. Configuración de la protección contra phishing ................................................1........................................................2............................. 77 8.............1......................................... ..............................1............................ 69 5.............................................. 80 8................................ Desactivar la protección contra phishing ........................................................................................................2 Actualizar el mapa de la red .......72 6...................... Gestión remota........................... 69 5..............................................2........................................7...................................... Limpiando el equipo...............................................1.. 79 8............... Purga del equipo .......... Modificación de una tarea de QuickClean .................

.........................1 Solucionar vulnerabilidades de seguridad.........................................................2........4...................................................3.................................................................................................................... 83 8..........................5 Modificar las propiedades de visualización de un dispositivo...................................3 Modificar los permisos de un equipo gestionado............5 Ver detalles de un elemento.....................4...3..................................1... Copyright ..................1.......................................3 Denegar confianza a los equipos de la red .......................................... Vulnerabilidades de seguridad....................................................................................... 83 8.....2.................................... Incorporación a la red gestionada.........2.97 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 9 de 97 © McAfee 2009 ............................................................................. 84 9. 82 8............................................4 Gestionar un dispositivo........................................................................3...............................4.......1 Supervisar el estado de protección de un equipo ............1................................................1.......................2..............1 Incorporar un equipo a una red gestionada.........2 Interrumpir la supervisión del estado de protección de un equipo ........................3.....4 Mostrar u ocultar un elemento en el mapa de la red ............................... 81 8......................................................................... 81 8.......... 83 8..3................... Supervisión de estados y permisos ........................1.....................1................................................. 83 8..3..................................................... Acerca de McAfee............................................ Gestión remota de la red ............. 81 8................ 84 8.............................3..................4..................................................... 82 8........................................ 83 8................................................................3 Cambiar el nombre de la red ..........4........4...Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8............................... 82 8..2 Invitar a un equipo a incorporarse a la red gestionada...... 85 10................. 80 8.......................................... 96 10............................................................................................82 8....................................................1......................................2...4......................................................................................... Glosario .......4..............................1..................................1.................2...............................................4.............................1............................................ 81 8...............................................

Descripción del estado de protección El estado de protección de su equipo se muestra en la zona de estado de protección en el panel Inicio de Security Center. Además. software espía y piratas informáticos. Uso de Security Center Antes de comenzar a utilizar Security Center. correo electrónico y cortafuegos de su equipo están actualizados y actuar en vulnerabilidades potenciales de la seguridad. en el registro de eventos puede revisar los eventos de Security Center. 2. A continuación.2. fraudes por correo electrónico y mensajería instantánea. puede utilizar Security Center para supervisar el estado de protección de su equipo. Si Security Center detecta un problema de protección.1.3. mejoras e información sobre amenazas más actualizadas. consulte Descripción del estado de protección y Descripción de las categorías de protección. se obtiene sin cargo durante el período en el que la suscripción tenga validez. la verificación de actualizaciones y la solución de problemas de protección potenciales. programas espía. 2. Funciones de Security Center SecurityCenter ofrece las funciones siguientes: 2. 2. la puesta a punto automática del equipo elimina archivos innecesarios para obtener el máximo rendimiento del equipo. actualice Security Center para asegurarse de que dispone de la protección más reciente de McAfee.1. Alertas en tiempo real Las alertas de seguridad indican la aparición de emergencias de virus y amenazas contra la seguridad y ofrecen opciones para eliminar la amenaza. 2. le avisará. Actualizaciones y mejoras automatizadas Descarga e instala de manera automática las actualizaciones de sus programas registrados.1. revise los componentes y las áreas de configuración que se utilizarán para gestionar el estado de protección de su equipo. Nota: Security Center informa de los problemas de protección críticos y no críticos tan pronto como los detecta. Indica si su equipo está totalmente protegido contra las últimas amenazas de seguridad y _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 10 de 97 © McAfee 2009 . McAfee Online Security o Pack Seguridad PC McAfee Online Security Suite es un paquete de seguridad siempre actualizado que protege el equipo frente a virus.1. Antes de comenzar a configurar y gestionar la protección de su equipo. El servicio de seguridad de McAfee proporciona de manera continuada y automática las funciones. Después de finalizar las tareas de configuración iniciales. Si desea obtener más información sobre la terminología utilizada en esta imagen. Ofrece las herramientas y controles de navegación necesarios para coordinar y gestionar todas las áreas de protección de su equipo.2. Además. como cambios de configuración en el análisis de virus. categorías de protección y servicios de protección. neutralizarla u obtener más información sobre ella.1. de modo que pueda solucionar u omitir el problema (según su gravedad). garantizando así que siempre tenga una protección actualizada. McAfee Security Center McAfee Security Center le permite supervisar el estado de la configuración de seguridad de su equipo.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1.2. Cuando una nueva versión de un programa registrado de McAfee está disponible.1. revise el interfaz de Security Center y asegúrese de que comprende la diferencia entre estado de protección. 2. 2. Estado de protección simplificado Facilita la comprobación del estado de protección de su equipo. saber al instante si los servicios de protección de virus.

debe solucionar u omitir los problemas de seguridad no críticos asociados con cada categoría de protección. 2.2 Categoría Internet y redes La categoría Internet y redes le permite configurar los siguientes servicios de protección • • Protección por cortafuegos Protección de la identidad 2. Si el estado de protección de su equipo es de color rojo o amarillo. Para obtener más información sobre cómo solucionar problemas de protección. 2.2. Security Center no informa sobre problemas de seguridad críticos o no críticos. 2.2.1. La zona de estado de protección del panel Inicio de Security Center tiene color verde e indica que está protegido. amarillo o verde. al menos. Cada categoría de protección muestra los servicios que protegen su equipo. Security Center informa sobre. consulte Solucionar u omitir problemas de protección. Para contar con una protección completa.2. una o varias categorías muestran un mensaje de Acción necesaria o Atención.2. Debe hacer clic en un nombre de categoría para configurar sus servicios de protección y visualizar cualquier problema de seguridad detectado en esos servicios.1 Categoría Equipo y archivos La categoría Equipo y archivos le permite configurar los siguientes servicios de protección: • • • • Protección contra virus Protección contra programas potencialmente no deseados (PPnD) Monitores del sistema Protección de Windows 2.2.2. 2.2.2 Estado de la protección Amarillo Su equipo está parcialmente protegido.2.1. un problema de seguridad crítico. Estas categorías le ayudan a explorar y configurar los servicios de seguridad que protegen su equipo. también en rojo). otros programas de seguridad y los programas que tienen acceso a Internet. La zona de estado de protección del panel Inicio de Security Center tiene color amarillo e indica que no está protegido.3 Estado de la protección Verde Su equipo está totalmente protegido. al menos.3 Correo electrónico y MI (Mensajería Instantánea) La categoría Correo electrónico y MI le permite configurar los siguientes servicios de protección: • Protección de correo electrónico _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 11 de 97 © McAfee 2009 . Si desea obtener más información sobre estados de protección. La zona de estado de protección del panel Inicio de Security Center tiene color rojo e indica que no está protegido. Internet y redes. correo electrónico y MI. El estado de protección de su equipo puede ser de color rojo. Para obtener más información sobre cómo solucionar u omitir problemas de protección. Security Center informa sobre.2. Descripción de las categorías de protección Los servicios de protección de Security Center se dividen en tres categorías: Equipo y archivos.1 Estado de la protección Rojo Su equipo no está protegido.1. quiere decir que Security Center ha detectado un problema en la categoría. consulte Solución de problemas de protección.2. consulte Descripción del estado de protección. un problema de seguridad no crítico.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ puede verse influido por ataques externos contra la seguridad.2. 2. debe solucionar todos los problemas de seguridad críticos de cada categoría de protección (en el estado de la categoría de problema se indica la Acción necesaria. Para contar con una protección completa.

las actualizaciones en línea pueden incluir las definiciones de virus más recientes y actualizaciones para la protección contra piratas informáticos. en Información de Security Center. consulte la ayuda de VirusScan. Si desea obtener información más detallada acerca de estos servicios de protección en particular. están disponibles los siguientes servicios de protección: Protección antivirus. todos los servicios de protección asociados con un programa se activan al instalarlo. Para obtener más información. Configurar actualizaciones automáticas De forma predeterminada.3. Sugerencia: también puede comprobar si hay actualizaciones sin ejecutar Security Center haciendo clic con el botón derecho en el icono de Security Center en el área de notificación. Por ejemplo. sin embargo. haga clic en Inicio.1. situada en el extremo derecho de la barra de tareas y haciendo clic a continuación en Actualizaciones 2. consulte Trabajar con alertas. También es posible desactivar las actualizaciones automáticas. puede hacerlo. Security Center comprueba y descarga actualizaciones cada cuatro horas cuando su equipo está conectado a Internet. pero puede modificar la forma en la que Security Center busca e instala actualizaciones. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 12 de 97 © McAfee 2009 . haga clic en Configurar. Comprobar actualizaciones De manera predeterminada. spam. Descripción de los servicios de protección Los servicios de protección son los componentes principales de Security Center que se configuran para proteger a los equipos. puede configurar Security Center para descargar las actualizaciones de manera automática y notificarle cuando las actualizaciones estén listas para ser instaladas o notificarle antes de descargarlas. haga clic en Actualizar.2. puede configurar Security Center para descargar las actualizaciones pero no para instalarlas o para notificarle antes de descargar o instalar las actualizaciones. Por ejemplo. En el panel de la derecha. es su responsabilidad comprobar las actualizaciones de manera periódica. Los servicios de protección se corresponden directamente con los programas de McAfee.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ • Protección contra spam 2. Security Center comprueba automáticamente si hay actualizaciones cada cuatro horas si su equipo está conectado a Internet. En función de los programas que tenga instalados y registrados. cuando se instala VirusScan. También es posible desactivar un servicio de protección de manera temporal. • En el panel Inicio de Security Center. Si desea buscar actualizaciones antes del período predeterminado de cuatro horas. si desea buscar actualizaciones antes del período predeterminado de cuatro horas. Si desea modificar este hábito predeterminado. puede desactivarlo por completo.3. Mientras Security Center comprueba si hay actualizaciones. 2. 1. Abrir el panel de Configuración de Security Center. En Tareas comunes. Protección contra programas potencialmente no deseados (PPND). Actualización de Security Center Security Center asegura que sus programas registrados de McAfee están actualizados buscando e instalando actualizaciones en línea cada cuatro horas. Se recomienda conservar la configuración estándar pues está optimizada para ofrecer la mejor protección con el menor número de transacciones a través de Internet. Nota: Security Center le notifica mediante alertas cuando hay actualizaciones listas para ser descargadas o instaladas. Si ha desactivado las actualizaciones automáticas. sin embargo.3. es posible que se le solicite verificar su suscripción antes de descargarla e instalarla. 2. b. programas espía o para la privacidad. De manera predeterminada.3. Si no tiene intención de utilizar el servicio de protección Bloqueo de contenido. mientras se realizan tareas de mantenimiento o configuración. Desde las alertas puede descargar o instalar las actualizaciones o posponerlas.2. los servicios de protección se pueden desactivar en cualquier momento. ¿Cómo? a. puede seguir realizando otras tareas. Cuando se actualiza un programa desde una alerta. puede hacerlo en cualquier momento. Monitores del sistema y Protección de Windows.

En el panel de la derecha. b. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 13 de 97 © McAfee 2009 . su equipo no dispondrá de la protección de seguridad más actualizada. En Tareas comunes. Desactivar las actualizaciones automáticas Si desactiva las actualizaciones automáticas. Actualice la protección manualmente. Haga clic en Aceptar.4. en la ayuda de VirusScan. Sugerencia: Las actualizaciones automáticas se activan haciendo clic en el botón Activar o desactivando la opción Desactivar la actualización automática y permitirme comprobar manualmente las actualizaciones del panel Opciones de actualización.1. Para más información. En el panel Configuración de Security Center. consulte Comprobar actualizaciones. sin embargo. o No está instalado un programa.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. si la Protección del cortafuegos está desactivada. bajo Actualizaciones automáticas desactivadas. o Le faltan componentes a un programa. haga clic en Inicio. 2. o Analizar el equipo manualmente. Más información. En el panel Configuración de Security Center. 3. haga clic en Configurar. consulte la ayuda de VirusScan. 2. A continuación se indican algunas de las acciones posibles que puede tener que realizar a la hora de solucionar problemas de protección de manera manual: • • • • No se ha realizado un análisis completo del equipo en los últimos 30 días. debe instalarla. haga clic en Activar y. de lo contrario. Solución de problemas de protección La mayoría de problemas de seguridad pueden solucionarse de manera automática. haga clic en Desactivar. es su responsabilidad comprobar las actualizaciones de manera periódica. ¿Cómo? a. algunos problemas requieren que tome medidas. en Información de Security Center. bajo Actualizaciones automáticas activadas. 2. Abrir el panel de Configuración de Security Center.3. Los archivos de definiciones (DAT) no están actualizados. sin embargo.4. Solucionar u omitir problemas de protección Security Center informa de los problemas de protección críticos y no críticos tan pronto como los detecta. si la Protección del cortafuegos no está instalada. Para conseguir un estado de protección de color verde. Haga clic en uno de los botones siguientes: o Instalar actualizaciones automáticamente y notificarme cuando mis servicios estén actualizados (recomendado) o Descargar actualizaciones automáticamente y notificarme cuando estén listas para su instalación o Notificarme antes de descargar cualquier actualización 4. debe solucionar todos los problemas críticos y solucionar u omitir todos los problemas que no sean críticos. Security Center puede activarla de manera automática. Instale el programa. 2. Para obtener información sobre cómo buscar actualizaciones de manera manual. 1. Los problemas de protección no críticos no requieren acciones inmediatas y pueden poner en peligro o no su estado de protección (dependiendo del tipo de problema). Los problemas de protección críticos requieren una acción inmediata y ponen en peligro su estado de protección (el color cambia a rojo). a continuación. Por ejemplo. haga clic en Opciones avanzadas.3.

haga clic en Opciones avanzadas. En el panel de la derecha. puede solucionarlo u omitirlo. Otros problemas no críticos (por ejemplo. en Información de Security Center. 1. Haga clic en el enlace que sigue a la descripción del problema. 2.2 Solucionar problemas de protección manualmente Si uno o más problemas persisten después de haber intentado solucionarlos de manera automática. 3. Si desea obtener más información sobre los eventos. 2. En el panel Inicio de Security Center. Haga clic en el enlace Omitir que se encuentra junto al problema de protección. 2. puede solucionarlos manualmente. 2. puede mostrar el problema omitido. 1.2. en la zona de estado de protección. haga clic en Configurar. ¿Cómo? a. En Tareas comunes.2 Mostrar u ocultar problemas omitidos Dependiendo de su gravedad. Los problemas omitidos no se muestran en la zona de información de la categoría de protección del panel Inicio de Security Center a menos que el estado de protección del equipo tenga color verde. haga clic en Inicio. c. haga clic en Inicio. Los cambios de configuración que Security Center realiza al solucionar de manera automática los problemas de protección no se guardan en el registro de eventos. los problemas de protección omitidos pueden mostrarse u ocultarse. Nota: a menudo. haga clic en la categoría de protección en la que Security Center ha clasificado el problema. haga clic en Inicio. un único problema de protección afecta a más de una categoría de protección. Abra el panel Opciones de alerta.4. En el panel Inicio de Security Center.4.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ o Reinstale el programa. En el panel Problemas omitidos. 2. haga clic en Problemas omitidos. si el servicio Anti-SPAM no está instalado) se omiten de manera automática.1 Solucionar problemas de protección automáticamente Security Center puede solucionar la mayoría de problemas de protección automáticamente. 1. En el panel Inicio de SecurityCenter. haga clic en Solucionar. haga clic en la categoría de protección en la que el problema ha sido clasificado.2.1. En el panel Configuración de SecurityCenter. marque su casilla de verificación. En Tareas comunes. haga lo siguiente: • Para ignorar un problema. puede omitirlo. Al omitirlo. b. En Tareas comunes.4. 2.2. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 14 de 97 © McAfee 2009 . 3.1 Omitir un problema de protección Si Security Center detecta un problema no crítico que no tiene intención de solucionar. 2. En Tareas comunes. solucionar el problema en una categoría lo borra del resto de categorías de protección. En este caso. 2. el problema desaparece de la zona de información de la categoría de protección de Security Center. consulte Visualización de eventos. haga clic en Inicio.4. 2.4. pero más tarde desea que aparezca en la zona de información de la categoría de protección incluso si el estado de protección de su equipo no tiene color verde. 1.1. Si un problema se omite. En Alertas. 3. Omitir problemas de protección Si Security Center detecta un problema no crítico.

Security Center comienza a mostrar de nuevo las alertas informativas. Las alertas verdes proporcionan información básica sobre un evento. puede ocultarlas todas. Para notificar sobre la existencia de un problema en la zona de información de la categoría de protección.5. haga clic en Inicio. haga clic en Alertas informativas. haga clic en Opciones avanzadas. En el panel de la derecha. Hay tres tipos de alertas: roja. puede ocultarla. • • Debido a que las alertas juegan un papel muy importante en la supervisión y gestión de su estado de protección. Por ejemplo. En Tareas comunes. si ha configurado la Protección del cortafuegos. En el panel Configuración de SecurityCenter. En Alertas. Abra el panel Opciones de alerta. aparecerá una alerta informativa de manera predeterminada cuando a un programa de su equipo se le haya permitido acceder a Internet. 3. marque su casilla de verificación. b. Si. por error. Alerta Verde: Una alerta verde es una notificación no crítica que no requiere una respuesta del usuario.1. oculta una alerta informativa.1. 2. También puede ocultar todas las alertas informativas cuando está jugando a pantalla completa en su equipo. 2. Sin embargo. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 15 de 97 © McAfee 2009 . Para ocultar una alerta informativa. c. Si no desea que aparezca ninguna alerta informativa. • Alerta Roja: Una alerta roja es una notificación crítica que requiere una respuesta del usuario. 2. Si no desea que aparezca un determinado tipo de alerta informativa. 2. Una alerta proporciona información detallada acerca de un evento así como recomendaciones y opciones para resolver problemas que pueden estar asociados al evento. haga lo siguiente: • • Para mostrar una alerta informativa. Algunas alertas también contienen enlaces a información adicional sobre el evento. también puede omitir un problema haciendo clic en el enlace Omitir que se encuentra junto al problema notificado en la zona de información de la categoría de protección. Sugerencia: Además.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ • 4. puede mostrarla de nuevo en cualquier momento. desactive su casilla de verificación. amarilla y verde. Al finalizar el juego y salir del modo de pantalla completa.1 Muestre u oculte alertas informativas Puede configurar Security Center para que muestre algunas alertas informativas y que oculte otras o para ocultar todas las alertas informativas. Mostrar y ocultar alertas informativas Las alertas informativas le indican cuando se producen eventos que no suponen amenazas para la seguridad de su equipo. desactive esta casilla de verificación. Estos enlaces le permiten abrir el sitio Web global de McAfee o enviar información a McAfee para resolver problemas. ¿Cómo? a. Haga clic en Aceptar. no es posible desactivarlas.5. por ejemplo. si Security Center debe emitir un sonido cuando emite una alerta o si se debe mostrar la pantalla de bienvenida de McAfee al iniciar). Las alertas rojas se producen cuando Security Center no puede determinar automáticamente cómo solucionar un problema de protección. 1. Trabajar con alertas Las alertas son pequeños cuadros de diálogo emergentes que aparecen en la esquina inferior derecha de la pantalla cuando se producen determinados eventos de Security Center. Alerta Amarilla: Una alerta amarilla es una notificación no crítica que normalmente requiere una respuesta del usuario. En el panel Alertas informativas. Security Center muestra todas las alertas informativas. en Información de Security Center. puede controlar cuando pueden aparecer determinados tipos de alertas informativas y configurar otras opciones de alerta (como.5. haga clic en Configurar. De manera predeterminada.

1.1 Emitir un sonido junto con las alertas Si desea recibir una indicación audible que le indique que ha aparecido una alerta. En Tareas comunes. Abra el panel Opciones de alerta. En Tareas comunes. 1.5. En Alertas. ¿Cómo? a. También puede ocultar las alertas que le informan sobre nuevos virus y otras amenazas de seguridad de la comunidad en línea. Para ocultar todas las alertas informativas. 4. Abra el panel Opciones de alerta. desactive la casilla de verificación Mostrar la pantalla de bienvenida de McAfee al iniciar Windows. 2. Sugerencia: en cualquier momento puede mostrar la pantalla de bienvenida de nuevo seleccionando la casilla de verificación “Mostrar la pantalla de bienvenida de McAfee al iniciar Windows”. en Información de SecurityCenter. puede ajustar algunas opciones de alerta básicas. en la propia alerta. c. en Información de SecurityCenter. En el panel de la derecha. b. Si lo hace. la pantalla de bienvenida de McAfee aparece brevemente cuando Windows se inicia. 2. ¿Cómo? a. haga clic en Inicio. Al finalizar el juego y salir del modo de pantalla completa. haga clic en Inicio.5. c. 1. Sugerencia: también puede ocultar una alerta informativa al seleccionar la casilla de verificación No volver a mostrar esta alerta. Haga clic en Aceptar. haga clic en Configurar. 2. se puede emitir un sonido junto con las alertas u ocultar la pantalla de bienvenida cuando se inicia Windows. haga clic en Configurar. puede ocultar la pantalla de bienvenida si no desea que aparezca. Sin embargo. puede mostrar de nuevo la alerta informativa desactivando la casilla de verificación apropiada en el panel Alertas informativas. En el panel Opciones de alerta. 2. seleccione la casilla de verificación Reproducir un sonido cuando se produzca una alerta.2. Security Center puede configurarse para que emita un sonido con cada alerta. haga clic en Opciones avanzadas.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ • 4.5. haga clic en Inicio. 2. Por ejemplo.5. Security Center comienza a mostrar de nuevo las alertas informativas.2 Muestre u oculte alertas informativas al jugar También puede ocultar las alertas informativas cuando está jugando a pantalla completa en su equipo. Configuración de las opciones de alerta Security Center configura la apariencia y la frecuencia de las alertas.2. en Información de Security Center. Abra el panel Opciones de alerta. haga clic en Opciones avanzadas. seleccione o desactive la casilla de verificación Mostrar alertas informativas cuando se detecte el modo de juegos. Haga clic en Aceptar. En el panel de la derecha. En el panel Opciones de alerta.2. sin embargo. En Alertas. En Tareas comunes. 1. bajo Pantalla de bienvenida. haga clic en Configurar. En Alertas. 2.2 Ocultar la pantalla de bienvenida al iniciar De manera predeterminada. En el panel Opciones de alerta. b. b. seleccione la casilla de verificación No mostrar alertas informativas. indicándole que SecurityCenter está protegiendo su equipo. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 16 de 97 © McAfee 2009 . haga clic en Opciones avanzadas. 2. bajo Sonido. 3. En el panel de la derecha. ¿Cómo? a.

Bajo Tareas comunes. 3.5. la Protección antivirus registra un evento cada vez que se detecta y elimina un virus. 2.6. 2. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 17 de 97 © McAfee 2009 .6. ¿Cómo? a. Visualizar todos los eventos Puede visualizar todos los eventos si desea examinar una lista detallada de todos los eventos ocurridos. 2.3 Ocultar alertas de nuevos virus Puede ocultar las alertas que le informan sobre nuevos virus y otras amenazas de seguridad de la comunidad en línea. haga clic en Opciones avanzadas. desactive la casilla de verificación “Avisarme cuando se produzca un brote de virus o una amenaza para la seguridad”. En Tareas comunes.6. en Información de Security Center. En el panel Opciones de alerta. En el panel Eventos recientes. consulte Descripción de las categorías de protección. Security Center registra un evento si un servicio de protección está activado o desactivado. En Alertas. haga clic en Ver eventos recientes.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. Sugerencia: puede mostrar las alertas de brotes de virus en cualquier momento seleccionando la casilla de verificación “Avisarme cuando se produzca un brote de virus o una amenaza para la seguridad”.2. Al visualizar todos los eventos. • Bajo Tareas comunes. haga clic en Ver eventos recientes. c. Los diferentes servicios de protección registran diferentes tipos de eventos. b. Ver eventos recientes Puede visualizar los eventos recientes si desea examinar únicamente los últimos 30 eventos ocurridos. Si desea obtener más información sobre categorías de protección. Visualización de eventos Un evento es una acción o un cambio de configuración que se produce en una categoría de protección y en sus servicios de protección relacionados. 1. que muestra los eventos según la categoría de protección en la que se produjeron. haga clic en el tipo de eventos que desea visualizar. haga clic en Inicio. Security Center abre el registro de eventos. En el panel de la derecha. En el panel de la izquierda del registro de eventos.2. Por ejemplo. 2. 1 Abra el panel Opciones de alerta. y la Protección del cortafuegos registra un evento cada vez que se bloquea un intento de conexión a Internet. 1. Puede visualizar todos los eventos si desea examinar una lista detallada de todos los eventos ocurridos.1. Puede visualizar los eventos recientes si desea examinar únicamente los últimos 30 eventos ocurridos. haga clic en Ver registro. Muchos padres utilizan el registro de eventos para supervisar los hábitos de sus hijos en Internet. haga clic en Configurar. Puede visualizar los eventos al resolver problemas de configuración y al revisar operaciones realizadas por otros usuarios. 2.

Con VirusScan. Aunque no es muy común. troyanos. la protección de su equipo es inmediata y constante (no es necesario realizar tareas de administración tediosas). La protección manual contra virus le permite analizar los archivos libremente. pero. cookies de rastreo. Funciones de VirusScan VirusScan ofrece las funciones siguientes. en caso contrario. analizando y detectando daños potenciales en tiempo real. Reparaciones automáticas Si VirusScan detecta una amenaza para la seguridad al ejecutar un análisis manual o en tiempo real. en ocasiones puede ser necesario realizar acciones adicionales. VirusScan le notifica la amenaza.2. intentará gestionar la amenaza de manera automática según el tipo de amenaza. virus. en caso contrario. cookies de rastreo. tales como el correo electrónico. La protección se amplía más allá de los archivos y carpetas y de su equipo de sobremesa. La protección contra virus en tiempo real supervisa constantemente el equipo en busca de virus y analiza los archivos cada vez que usted o su equipo acceden a ellos. VirusScan detiene varias tareas.4. se ejecuta en segundo plano. Al trabajar. 3. tales como virus. gusanos y otras amenazas potenciales pueden infiltrarse en su equipo. pero tenga en cuenta que se le asignará una mayor prioridad a la protección antivirus que a otras tareas.3. Con el uso normal del equipo.1. 3. jugar. centrándose en las amenazas desde diferentes puntos de entrada. Los análisis exhaustivos se realizan de manera programada y comprueban su equipo periódicamente utilizando un conjunto de opciones más sofisticado. software espía. guardar el elemento detectado o eliminarlo). 3. pero. tales como virus. En estos casos. De manera _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 18 de 97 © McAfee 2009 . VirusScan le ofrece la flexibilidad de personalizar este hábito si así lo desea. 3.2. Nota: Security Center informa de los problemas de protección críticos y no críticos tan pronto como los detecta. su equipo continúa protegido. es posible que VirusScan no pueda neutralizar una amenaza por su cuenta. Detener tareas en modo de pantalla completa Al realizar actividades lúdicas como ver películas. pero normalmente la gestiona por usted: limpiando o poniendo en cuarentena los elementos infectados antes de que se produzca cualquier daño. VirusScan le ofrece la flexibilidad de personalizar las opciones de análisis manual y en tiempo real si así lo desea.1.1. 3. VirusScan le permite decidir qué hacer (volver a analizar el equipo la próxima vez que se reinicie. Opciones de análisis sensibles a los recursos Si experimenta unas velocidades de análisis muy lentas. navegar por Internet o comprobar su correo electrónico. Aunque no es muy frecuente. Protección antivirus más completa Los servicios avanzados de detección y protección de VirusScan le defienden a usted y a su equipo de las últimas amenazas para la seguridad.1. software publicitario y otros programas potencialmente no deseados. tales como el correo electrónico. McAfee VirusScan Los servicios avanzados de detección y protección de VirusScan le defienden a usted y a su equipo de las últimas amenazas para la seguridad. supervisando.1.1. No es necesario realizar tareas de administración tediosas. VirusScan le permite decidir qué hacer (volver a analizar el equipo la próxima vez que se reinicie. jugar en el equipo o cualquier otra actividad que ocupe toda la pantalla. software espía. software publicitario y otros programas potencialmente no deseados. su equipo continúa protegido. los mensajes instantáneos e Internet.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. los mensajes instantáneos e Internet. puede desactivar la opción que utiliza menos recursos del equipo. es posible detectar y neutralizar la mayoría de amenazas sin la necesidad de su intervención. active la protección contra virus en tiempo real y programe análisis manuales periódicos más exhaustivos. La protección se amplía más allá de los archivos y carpetas de su equipo de sobremesa. centrándose en las amenazas desde diferentes puntos de entrada. Si esto ocurre. En estos casos. De esta manera. Para asegurarse de que su equipo permanece protegido contra las amenazas de seguridad más recientes. como las actualizaciones automáticas y los análisis manuales. troyanos. guardar el elemento detectado o eliminarlo). La protección contra virus en tiempo real VirusScan ofrece dos tipos de protección contra virus: en tiempo real y manual. 3.

3. ¿Cómo? a. En Protección antivirus. Puede reanudar la protección de manera automática pasados 15. 3. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 19 de 97 © McAfee 2009 . 3. su equipo no está protegido y su estado de protección en Security Center es de color rojo. En el panel Configurar.2. consulte "Descripción del estado de protección" en la ayuda de Security Center. Aunque no es habitual. Protección de análisis de secuencias de comandos La protección de análisis de secuencias de comandos detecta las secuencias de comandos potencialmente peligrosas y evita que se ejecuten en su equipo. b. En el panel izquierdo. haga clic en Menú Avanzado. 3. En el panel Configurar. tales como una secuencia de comandos que crea. En el cuadro de diálogo. haga clic en Equipo y Archivos. 2. 1. b. Abra el panel de Configuración de Equipo y archivos. Abra el panel de Configuración de Equipo y archivos. c. c. Haga clic en Configurar. ¿Cómo? a. 3. VirusScan realiza un análisis programado una vez a la semana. cuando se reinicie el equipo o nunca. b.3. Para obtener más información acerca del análisis en tiempo real y manual. consecuentemente. para cambiar algunas opciones del análisis o para resolver un problema de rendimiento). copia o elimina archivos o que abre el registro de Windows y.1. Protección adicional Además de la protección contra virus en tiempo real. a continuación. 45 ó 60 minutos. Para obtener más información sobre el estado de protección. Detener la protección contra virus en tiempo real Es posible desactivar temporalmente la protección contra virus en tiempo real y. haga clic en Equipo y Archivos.1.3. Haga clic en Configurar. le informa de ello antes de que se produzca cualquier daño. Si desactiva la protección contra virus en tiempo real. 2. en ocasiones es posible que desee detener el análisis en tiempo real (por ejemplo. seleccione cuando se debe reanudar el análisis en tiempo real. En el panel izquierdo. 1. programas espía y adjuntos potencialmente peligrosos de correos electrónicos y mensajes instantáneos. haga clic en Menú Avanzado.2.1. Haga clic en Aceptar. VirusScan ofrece protección avanzada contra secuencias de comandos. la protección contra virus en tiempo real está activada y protege su equipo contra virus. 3. 4. haga clic en Menú Avanzado. troyanos y otras amenazas para la seguridad. haga clic en Activado. Cuando la protección contra virus en tiempo real está desactivada. consulte Analizar su equipo. Inicio de la protección contra virus en tiempo real De manera predeterminada. De manera predeterminada. ¿Cómo? a.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ predeterminada. haga clic en Desactivado. 3. están activados y protegen su equipo. debe activarla de nuevo para seguir protegido. En Protección antivirus. Abra el panel de Configuración de Equipo y archivos. indicar cuando se debe reanudar.1 Inicio de la protección de análisis de secuencias de comandos Active la protección de análisis de secuencias de comandos para detectar las secuencias de comandos potencialmente peligrosas y evitar que se ejecuten en su equipo. 30. Supervisa su equipo en busca de actividades sospechosas en las secuencias de comandos. 1.2. Haga clic en Configurar. En el panel izquierdo.

Abra el panel de Configuración de Equipo y archivos. 3.3. ¿Cómo? a. 3. 3. Nota: aunque en cualquier momento es posible desactivar la protección contra software espía.3.3. 3. Nota: aunque en cualquier momento es posible desactivar la protección de análisis de secuencias de comandos.1 Inicie la protección de mensajería instantánea Active la protección de mensajería instantánea para detectar amenazas contra la seguridad que puedan incluirse como adjuntos en los mensajes instantáneos entrantes. haga clic en Equipo y Archivos. haga clic en Activado. haga clic en Menú Avanzado.3. haga clic en Correo electrónico y MI. En el panel izquierdo.3. b.1 Inicio de la protección contra software espía Active la protección contra software espía para detectar y eliminar software espía y otros programas potencialmente no deseados que recopilan y transmiten información sin su conocimiento o permiso. c. Haga clic en Configurar. si lo hace deja a su equipo en una posición vulnerable ante programas potencialmente no deseados. En el panel izquierdo. 1. 2. Abrir el panel de configuración de Correo electrónico y MI. 2.3.4. ¿Cómo? a. 3. Abrir el panel de configuración de Correo electrónico y MI. 3. haga clic en Menú Avanzado. En el panel Configurar. b. En Protección de correo electrónico. si lo hace deja a su equipo en una posición vulnerable ante amenazas de correo electrónico. c. Haga clic en Configurar. haga clic en Activado. Nota: aunque en cualquier momento es posible desactivar la protección de correo electrónico. recopilar información personal e incluso interferir en el control de su equipo instalando programas adicionales o redirigiendo la actividad de los navegadores. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 20 de 97 © McAfee 2009 . Los programas espías son aplicaciones que se pueden instalar en su equipo de forma encubierta para supervisar sus hábitos. Protección de mensajería instantánea La protección de mensajería instantánea detecta potenciales amenazas contra la seguridad provenientes de adjuntos a mensajes instantáneos que se han recibido. En Protección de análisis de secuencias de comandos. haga clic en Menú Avanzado. En el panel izquierdo.2. evita que los programas de mensajería instantánea compartan información personal.1 Inicio de la protección de correo electrónico Active la protección de correo electrónico para detectar gusanos.4. En el panel Configurar. haga clic en Activado. 1. haga clic en Equipo y Archivos. software publicitario y otros programas potencialmente no deseados.3. En Protección de análisis de secuencias de comandos. ¿Cómo? a. Además. Protección de correo electrónico La protección de correo electrónico detecta las actividades sospechosas en el correo electrónico y los archivos adjuntos enviados y recibidos. así como otras amenazas peligrosas en los mensajes y adjuntos de correo electrónico salientes (SMTP) y entrantes (POP3). En el panel Configurar. Protección contra software espía La protección contra software espía detecta software espía. Haga clic en Configurar.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ c.3. 2. si lo hace deja a su equipo en una posición vulnerable ante secuencias de comandos dañinas. b. 1.2.

Hacer esto. En Protección de mensajería instantánea. Por ejemplo.. puede seleccionar un grupo determinado de opciones de análisis básico. b. Para. En el panel Configurar. 3.4. En Tareas comunes. sin embargo. En el panel Inicio de SecurityCenter. Al cambiar las opciones de análisis en tiempo real. su equipo se vuelve más vulnerable a los ataques contra la seguridad. también puede configurar el análisis en tiempo real para comprobar las unidades de red que están asignadas a su equipo. La protección manual contra virus le permite analizar los archivos libremente. a continuación. 2. Configurar la protección frente a virus VirusScan ofrece dos tipos de protección contra virus: en tiempo real y manual. para analizar los archivos VirusScan utiliza un conjunto de opciones predeterminado. bajo demanda. también debe decidir si es importante que su equipo cuente con protección contra desbordamiento de búfer. Detectar virus desconocidos y nuevas variantes de virus conocidos Detectar las cookies _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 21 de 97 © McAfee 2009 . c. haga clic en Inicio. Nota: Aunque en cualquier momento es posible desactivar la protección de mensajería instantánea. 1. Seleccione la casilla de verificación Analizar y eliminar las cookies de rastreo. En el panel Configuración de Equipo y archivos. debido a que la protección en tiempo real supervisa constantemente su equipo. así como ofrecer protección contra desbordamiento de búfer.4.. Para cambiar las opciones de análisis en tiempo real. Un búfer es una porción de memoria utilizado para guardar datos informáticos de manera temporal. asegúrese de que la protección contra virus está activada y luego haga clic en Avanzada. así como las ubicaciones y los tipos de archivo que debe analizar. Puede definir opciones distintas para cada tipo de protección. así como las ubicaciones y los tipos de archivo analizados. Las opciones incluyen el análisis en busca de virus desconocidos y cookies de rastreo. dado que es donde más virus se detectan). reservar un conjunto más exhaustivo de opciones de análisis para la protección manual.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ c. puede determinar si VirusScan ha de buscar virus desconocidos o las cookies que los sitios Web pueden utilizar para realizar un seguimiento de sus hábitos y si analiza las unidades de red que están asignadas a su equipo o únicamente las unidades locales. haga clic en Aceptar. En la zona información Equipo y archivos.1. Los desbordamientos del búfer se pueden producir cuando la cantidad de programas o de procesos de información sospechosos almacenada en un búfer supera su capacidad. Seleccione la casilla de verificación Buscar virus nuevos desconocidos con la opción de heurística. ¿Cómo? a. haga clic en Activado. debe decidir qué es lo que debe comprobar VirusScan durante un análisis. Abra el panel de análisis en tiempo real. Además. 3. haga clic en Equipo y archivos.1 Configuración de opciones de análisis en tiempo real Debe configurar las opciones de análisis en tiempo real para personalizar lo que busca VirusScan durante un análisis en tiempo real. Cuando esto ocurre. La protección frente a virus en tiempo real examina los archivos cada vez que el usuario o el equipo accede a ellos. haga clic en Correo electrónico y MI.. Especifique sus opciones de análisis en tiempo real y. 3. Por ejemplo. usted puede cambiar las opciones predeterminadas para ajustarlas a sus necesidades..4. si lo hace deja a su equipo en una posición vulnerable ante los adjuntos dañinos de los mensajes instantáneos. Opciones de análisis en tiempo real Al iniciar la protección contra virus en tiempo real.1. 2. haga clic en Configurar. También puede determinar qué tipo de archivos analiza (todos los archivos o únicamente los documentos y los archivos de programa. d.

1 Configuración de opciones de análisis manual Debe configurar las opciones de análisis manual para personalizar lo que VirusScan busca durante un análisis manual. programas furtivos. Hacer esto. VirusScan detiene varias tareas. b. También puede determinar qué archivos de almacenamiento (por ejemplo. Por ejemplo.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Detectar virus y otras amenazas potenciales en unidades conectadas en su red Proteger su equipo contra desbordamientos del búfer Especificar qué tipo de archivos desea analizar Seleccione la casilla de verificación Analizar unidades de red. En el panel Configuración de Equipo y archivos. Haga clic en Análisis manual en el panel Protección antivirus. haga clic en Aceptar.. como las actualizaciones automáticas y los análisis manuales. Por ejemplo. debe decidir qué es lo que debe comprobar VirusScan durante un análisis. archivos . sin embargo.4.. asegúrese de que la protección contra virus está activada y haga clic en Avanzada. puede ajustar las ubicaciones predeterminadas a sus necesidades. 1. Abra el panel Análisis manual. VirusScan realiza un análisis programado una vez a la semana. haga clic en Inicio. Además. Especifique sus opciones de análisis manual y. VirusScan comprueba todas las unidades y carpetas de su equipo cada vez que ejecuta un análisis manual. Para. Para modificar las opciones de análisis manual. Seleccione la casilla de verificación Activar protección contra desbordamiento de búfer. puede analizar únicamente archivos de sistema importantes. Haga clic en Todos los archivos (recomendado) o en Solamente archivos de programas y documentos. kits de raíz y programas furtivos. A menos que se responsabilice usted mismo de iniciar cada análisis manual.4. 3. haga clic en Configurar. puede establecer una programación periódica para realizar análisis. Por ejemplo. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 22 de 97 © McAfee 2009 . VirusScan comprueba su equipo en busca de virus y otros elementos potencialmente peligrosos utilizando un conjunto de opciones más exhaustivo.2. De manera predeterminada. pero tenga en cuenta que se le asignará una mayor prioridad a la protección antivirus que a otras tareas. programas espía y programas potencialmente no deseados. c. jugar en el equipo o cualquier otra actividad que ocupe toda la pantalla. 3. En el panel Inicio de SecurityCenter. programas potencialmente no deseados. 2. tales como programas espía o software publicitario. a continuación. haga clic en Equipo y archivos En la zona información Equipo y archivos. tales como kits de raíz que pueden ofrecer acceso no autorizado a su equipo y las cookies utilizadas por los sitios Web para realizar un seguimiento de su hábitos. así como las ubicaciones y los tipos de archivo analizados.2. Nota: al realizar actividades lúdicas como ver películas. Opciones de análisis manual La protección manual contra virus le permite analizar los archivos libremente. Los análisis programados siempre comprueban el equipo al completo mediante las opciones predeterminadas de análisis... En Tareas comunes. ¿Cómo? a. considere la posibilidad de desactivar la opción que utiliza menos recursos del equipo. Las opciones incluyen el análisis en busca de virus desconocidos. Si cree que está experimentando unas velocidades de análisis muy lentas. archivos. puede determinar si VirusScan busca virus desconocidos. debe decidir qué tipo de archivos se van a comprobar. elementos del escritorio o elementos de la carpeta Archivos de programa. Cuando se inicia un análisis manual. puede determinar si VirusScan ha de comprobar todos los archivos o únicamente archivos y documentos (dado que es ahí donde se detecta la mayoría de virus). cookies de rastreo. De manera predeterminada.zip) se incluirán en el análisis. e. d.

Especifique su ubicación de análisis manual y. d. En el panel Configuración de Equipo y archivos. Seleccione la casilla de verificación Buscar en archivos . Seleccione la casilla de verificación Buscar kits de raíz y otros programas furtivos. 1. Haga clic en Ubicación predeterminada para el análisis. c. ¿Cómo? a. Para.zip y otros archivos de almacenamiento Detectar software espía y otros programas potencialmente no deseados Detecte las cookies Detectar rootkits y los programas furtivos que pueden alterar y obtener archivos de sistema de Windows Utilizar menos potencia del procesador durante el análisis y dé más prioridad a otras tareas (tales como navegar en Internet o abrir documentos) Especificar qué tipo de archivos desea analizar Seleccione la casilla de verificación Buscar virus nuevos desconocidos con la opción de heurística.. haga clic en Inicio.zip y otros archivos de almacenamiento.. b.2.. 3. Analizar todos los archivos carpetas de su equipo _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 23 de 97 © McAfee 2009 . e. y Seleccione la casilla de verificación (Mi) Equipo. Hacer esto. haga clic en Configurar.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Detectar virus desconocidos y nuevas variantes de virus conocidos Detectar y eliminar los virus de los archivos . Seleccione la casilla de verificación Analizar y eliminar las cookies de rastreo. asegúrese de que la protección contra virus está activada y haga clic en Avanzada. 3. En el panel Inicio de Security Center. o puede restringir el análisis a determinadas carpetas y unidades.4. 2. haga clic en Aceptar. haga clic en Equipo y archivos. Abra el panel Análisis manual. Haga clic en Todos los archivos (recomendado) o en Solamente archivos de programas y documentos. a continuación. En Tareas comunes.. En la zona información Equipo y archivos.2 Configurar ubicación de análisis manual Usted configura la ubicación del análisis manual para determinar dónde va a realizar la búsqueda VirusScan de virus y otros elementos peligrosos durante un análisis manual. Seleccione la casilla de verificación Análisis utilizando mínimos recursos del equipo. Es posible analizar todos los archivos. carpetas y unidades de su ordenador. Seleccione la casilla de verificación Buscar software espía y programas potencialmente no deseados. Haga clic en Análisis manual en el panel Protección antivirus.

Seleccione Activar análisis programado.4. haga clic en Inicio. En la zona información Equipo y archivos. de manera predeterminada. Haga clic en Aceptar. registran y gestionan los cambios potencialmente no autorizados realizados en el registro de Windows o en archivos de sistema importantes en su equipo e informa sobre ellos. Sugerencia: puede restablecer la programación predeterminada haciendo clic en Restablecer. haga clic en Equipo y archivos. En el panel Configuración de Equipo y archivos. cuando los Guardianes del sistema detectan los cambios no comunes y que representan una amenaza potencialmente significativa. 4. Los análisis programados siempre comprueban el equipo al completo mediante las opciones predeterminadas de análisis. seleccione Análisis utilizando mínimos recursos del equipo. elementos de inicio.1 Guardianes del sistema de programas Los Guardianes del sistema de programas detectan los cambios no autorizados en el registro de su equipo y en otros archivos importantes esenciales para Windows.4. La tecnología de Guardianes del sistema puede configurarse para ampliar su protección a cualquier entorno que se desee. hooks de ejecución en shell de Windows y las cargas retrasadas de objeto de servicio de Shell. Opciones de Guardianes del sistema Los Guardianes del sistema supervisan. carpetas unidades determinadas y Desactive la casilla de verificación (Mi) Equipo y seleccione una o más unidades o carpetas. VirusScan realiza un análisis programado una vez a la semana. Estos importantes elementos y archivos del registro incluyen instalaciones de ActiveX. De manera predeterminada. asegúrese de que la protección contra virus está activada y haga clic en Avanzada. considere la posibilidad de activar la opción que utiliza menos recursos del equipo.2. 3. Los cambios no autorizados en el registro y en archivos pueden causar daños en el equipo. Guardianes del sistema de Windows y Guardianes del sistema de navegadores. Seleccione uno o más días. pero que aún impliquen algún peligro potencial. 3. los ajustes predeterminados de los Guardianes del sistema están configurados para ofrecer una protección fiable. 5. b. la supervisión de los cambios estándar y de bajo riesgo está. e. pero tenga en cuenta que se le asignará una mayor prioridad a la protección antivirus que a otras tareas. 1. poner en riesgo la seguridad y dañar archivos importantes del sistema. Los cambios que sean más comunes. inteligente y real contra los cambios no autorizados que supongan un gran riesgo potencial. 3. sólo se incluyen en el registro. Al supervisarlos. 2. ¿Cómo? a. desactivada. Debido a que muchos son inofensivos.3. Los cambios en el registro y en los archivos son comunes y normalmente se producen en su equipo. c.3 Planificar un análisis Planifique análisis para comprobar a fondo su equipo en busca de virus y otras amenazas en cualquier momento de cualquier día de la semana. Si cree que está experimentando unas velocidades de análisis muy lentas. 3.3. d. Especifique una hora de inicio. En el panel Inicio de SecurityCenter. Para reducir la cantidad de potencia del procesador que se utiliza normalmente para los análisis. Por ejemplo. se informa sobre la actividad de manera inmediata y se añade al registro. Haga clic en Análisis programado en el panel Protección antivirus.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Analizar archivos. 6. la tecnología de _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 24 de 97 © McAfee 2009 . Abra el panel Análisis programado. En Tareas comunes. Sin embargo. haga clic en Configurar.4. Hay tres tipos de Guardianes del sistema: Guardianes del sistema de programas.

El software espía. el software publicitario y los programas potencialmente no deseados que pueden instalar cambios en archivos de los elementos de inicio. ponen en riesgo su seguridad y dañar archivos importantes del sistema. lo que permite que otros programas sustituyan a Windows Explorer. Estos importantes elementos y archivos del registro incluyen identificadores de menús contextuales. Guardián del sistema Instalaciones de ActiveX Detecta Los cambios no autorizados en las instalaciones de ActiveX que pueden causar daños en el equipo. El software espía. El software espía. El software espía. Los cambios no autorizados en el registro para appInit DLLs de Windows que pueden permitir en principio que se ejecuten archivos dañinos al iniciar el equipo. Los cambios no autorizados en el registro para identificadores de menús contextuales de Windows que pueden afectar a la apariencia y comportamiento de los menús de Windows. Guardián del sistema Identificadores de menús contextuales Detecta. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el registro para la carga retrasada de objeto de servicio de shell.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Guardianes del sistema de programas detiene los programas sospechosos con ActiveX (descargados de Internet). applnit DLLs y el archivo hosts de Windows. lo que permite redireccionar el navegador a sitios Web sospechosos y bloquear actualizaciones de software. lo que permite que se ejecuten programas sospechosos al iniciar el equipo. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el registro de shell de Winlogon. lo que permite que se ejecuten programas sospechosos AppInit DLLs Archivo Hosts de Windows Shell Winlogon Winlogon User Init _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 25 de 97 © McAfee 2009 . Elementos de inicio Hooks de ejecución en Shell de Windows Carga retrasada de objeto de servicio de Shell 3.2 Guardianes del sistema de Windows Los Guardianes del sistema de Windows también detectan los cambios no autorizados en el registro de su equipo y en otros archivos importantes esenciales para Windows. tales como hacer clic con el botón derecho en los archivos.. Al supervisar estos elementos. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el registro de Winlogon user init. el software publicitario y los programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios no autorizados en el archivo hosts de Windows. Los menús contextuales permiten realizar acciones en el equipo. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden instalar hooks de ejecución en shell de Windows para impedir que se inicien los programas de seguridad.4. la tecnología Guardianes del sistema ayuda a evitar que su equipo envíe y reciba información personal o no autorizada a través de Internet. además de los programas espía y los programas potencialmente no deseados que se ejecutan de manera automática cuando Windows se inicia.3. El software espía. lo que permite que se ejecuten archivos dañinos al iniciar el equipo. El software espía.. También contribuye a detener los programas sospechosos que pueden traer cambios no deseados en relación con la apariencia y los hábitos de los programas que son importantes para usted y su familia.

el software publicitario y los programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el archivo Win. lo que permite que se ejecuten archivos potencialmente dañinos al iniciar el equipo. la tecnología de los Guardianes del sistema de navegadores ayuda a evitar la actividad no autorizada en los navegadores como la redirección a sitios Web sospechosos. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el registro de Windows messenger service. Protocolos Windows El software espía. Sin embargo. El software espía. Los cambios no autorizados a comandos de apertura de shell de Windows que pueden permitir que se ejecuten gusanos y otros programas dañinos en el equipo.3 Guardianes del sistema de navegadores Al igual que los Guardianes del sistema de programa y de Windows. Proveedores de servicios por niveles de Winsock Comandos de apertura de Shell de Windows Planificador de tareas compartidas Windows Messenger Service Archivo Win. Los cambios no autorizados en el registro para el navegador Web de Internet Explorer que pueden afectar a la apariencia y comportamiento del _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 26 de 97 © McAfee 2009 .. lo que permite que haya anuncios no solicitados y programas de ejecución remota en el equipo. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden instalar cambios en el registro de proveedores de servicios por niveles (LSP) Winsock para interceptar y modificar la información que se envía y se recibe a través de Internet. Al supervisar este sistema. El software espía. El software espía.3. Los cambios no autorizados en el registro para el shell browser de Internet Explorer que pueden afectar a la apariencia y comportamiento del navegador Web. El software espía.ini de Windows 3. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el registro de protocolos de Windows. el software publicitario y los programas potencialmente no deseados que pueden instalar complementos de Internet Explorer para rastrear navegaciones en la Web y mostrar anuncios no solicitados.4. Los cambios no autorizados en el registro para programas de la barra de Internet Explorar tales como Buscar y Favoritos que pueden afectar a la apariencia y comportamiento de Internet Explorer. los Guardianes del sistema de navegadores detectan los cambios no autorizados en el registro de su equipo y en otros archivos importantes esenciales para Windows. El software espía. cambios en los ajustes y en las opciones del navegador sin la formación adecuada y la confianza no autorizada en sitios Web sospechosos. las URL de Internet Explorer y las zonas de seguridad de Internet Explorer.ini. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en los archivos y el registro del planificador de tareas compartidas. Guardián del sistema Objetos de ayuda del navegador Barras de Internet Explorer Complementos de Internet Explorer ShellBrowser de Internet Explorer WebBrowser de Internet Explorer Detecta.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ al iniciar la sesión en Windows. el software publicitario y los programas potencialmente no deseados que pueden utilizar objetos del ayudante del navegador para rastrear navegaciones en la Web y mostrar anuncios no solicitados. los Guardianes del sistema de navegadores supervisan los cambios de elementos importantes del registro y de archivos como los complementos de Internet Explorer. El software espía. lo que permite que se ejecuten programas sospechosos al iniciar el equipo. lo que afecta a la forma en la que el equipo envía y recibe información a través de Internet..

2. 3. b. El software espía. lo que permite que el equipo confíe en sitios Web sospechosos. Haga clic en Configurar. c. haga clic en Equipo y Archivos. En el panel Configurar. d. b. lo que afecta a la configuración y a las opciones del navegador. 1. haga clic en Equipo y archivos. Los cambios no autorizados en el registro y en archivos pueden causar daños en el equipo. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el registro de sitios de confianza de Internet Explorer. lo que permite enviar el navegador a sitios Web sospechosos cuando se hacen búsquedas en Internet. haga clic en Activado. El software espía. 1. Nota: es posible desactivar la protección de los Guardianes del sistema haciendo clic en Desactivar. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el registro de directivas de Internet Explorer.4. asegúrese de que la protección del Guardián del sistema está activada y haga clic en Avanzada.5 Configurar las opciones de Guardianes del sistema Utilice el panel Guardianes del sistema para configurar las opciones de protección. c. haga clic en Configurar. lo que afecta a la apariencia y comportamiento del navegador. En el panel Configuración de Equipo y archivos. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 27 de 97 © McAfee 2009 . lo que permite que se ejecuten archivos potencialmente dañinos al iniciar el equipo. ¿Cómo? a. Abra el panel de Configuración de Equipo y archivos. ¿Cómo? a. El software espía. Abra el panel Guardianes del sistema. poner en riesgo la seguridad y dañar archivos importantes del sistema. El software espía. Los cambios no autorizados en el registro y en archivos pueden causar daños en el equipo. Direcciones URL de Internet Explorer Restricciones de Internet Explorer Zonas de seguridad de Internet Explorer Sitios de confianza de Internet Explorer Directiva de Internet Explorer 3. En el panel izquierdo. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios no autorizados en el registro de los hooks de búsqueda de direcciones URL de Internet Explorer. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el registro de las restricciones de Internet Explorer. haga clic en Inicio. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el registro de las URL de Internet Explorer. poner en riesgo la seguridad y dañar archivos importantes del sistema. En Tareas comunes. En la zona información Equipo y archivos.3. haga clic en Menú Avanzado. el software publicitario y otros programas potencialmente no deseados que pueden realizar cambios en el archivo de zonas de seguridad de Internet Explorer. En el panel Inicio de SecurityCenter.4 Activar la protección de Guardianes del sistema Active la protección de Guardianes del sistema para detectar los cambios no autorizados en el registro de Windows y en los archivos de su equipo e informarle de ellos. lo que afecta a la configuración del navegador.3. El software espía. registro y alertas de los cambios de registro y de archivo no autorizados asociados con los archivos y programas de Windows e Internet Explorer. Hook de búsqueda de direcciones URL de Internet Explorer El software espía.4. En Protección del guardián del sistema.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ navegador.

el elemento se añade a una lista de confianza y VirusScan no lo detectará nunca más ni nos notificará sobre su actividad. Estos tipos de cambios no autorizados en el registro o en archivos pueden causar daños en el equipo. c. En el panel Inicio de SecurityCenter. Opciones de listas de confianza Si VirusScan detecta un cambio en un archivo o en registro (Guardián del sistema). 3. Seleccione un tipo de Guardián del sistema de la lista. b. • En Tareas comunes. haga clic en Desactivar el Guardián del sistema. haga clic en Mostrar alertas. applnit DLLs.1 Activar las listas de confianza Utilice el panel Listas de confianza para confiar en elementos que han sido detectados y en los que se ha confiado anteriormente o para bloquearlos. consulte Acerca de los tipos de Guardianes del sistema.4. Para detectar y registrar cambios no autorizados en el registro y archivos asociados con los Guardianes del sistema de programa. etc. de Windows y de navegadores. haga clic en Inicio. También puede quitar un elemento de una lista de confianza. Estos tipos de cambios no autorizados en el registro o en los archivos Seleccione uno de los siguientes tipos de listas de confianza: • _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 28 de 97 © McAfee 2009 . Si confía en el elemento e indica que en el futuro no desea recibir ninguna notificación sobre esta actividad. elija una de las siguientes opciones: • • • Nota: para obtener más información sobre los tipos de Guardianes del sistema. 3. 2. En Deseo. haga clic en Configurar. VirusScan podrá detectar de nuevo la actividad del elemento.4. ¿Cómo? a. Guardianes del sistema de Windows Detectan cambios no autorizados en el registro y en archivos asociados con identificadores de menús contextuales. el archivo hosts de Windows. d. hooks de ejecución en shell de Windows y con la actividad de carga retrasada de objeto de servicio de shell. proveedores de servicios por niveles (LSP) Winsock.4. Guardianes del sistema de programas: Detectan cambios no autorizados en el registro y en archivos asociados con instalaciones de ActiveX. Haga clic en Listas de confianza en el panel Protección antivirus. poner en riesgo la seguridad y dañar archivos importantes del sistema. 3. También puede quitar un elemento de una lista predeterminada para que VirusScan lo detecte de nuevo. Abra el panel Listas de confianza. • • • Guardianes del sistema de programas Guardianes del sistema de Windows Guardianes del sistema de navegadores Para detectar y registrar cambios no autorizados en el registro y archivos asociados con los Guardianes del sistema de programa. asegúrese de que la protección contra virus está activada y haga clic en Avanzada. Si se ha añadido un elemento a una lista de confianza pero decide bloquear esta actividad. elementos de inicio.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. puede hacerlo. haga clic en Equipo y archivos. de Windows y de navegador. le pedirá que lo añada a una lista de confianza o lo elimine. En el panel Configuración de Equipo y archivos. de Windows y de navegadores e informar sobre ellos. Shell Winlogon. En la zona información Equipo y archivos. e. Al quitarlo de la lista.4. Para desactivar la detección de cambios no autorizados en el registro y archivos asociados con los Guardianes del sistema de programa. haga clic en Sólo cambios de registro. El bloqueo evita que el elemento se ejecute y realice cambios en el ordenador sin notificarle cada vez que lo intenta. 1. programa o desbordamiento de búfer.

Estos tipos de cambios no autorizados en el registro pueden producir una actividad no autorizada en los navegadores como la redirección a sitios Web sospechosos. programas espía. URL de Internet Explorer. cambios en los ajustes y en las opciones del navegador y la confianza en sitios Web sospechosos. haga clic en Confiar. complementos de Internet Explorer.5. Programas definidos como fiables: Son programas potencialmente no deseados. analizando archivos cada vez que usted o su equipo accede a ellos. realizar un análisis desde el Explorador de Windows aporta un enfoque muy adecuado vinculado con la seguridad informática. Para eliminar el elemento detectado de las listas de confianza. Haga clic en Aceptar. haga clic en Bloquear. utilizando las opciones de análisis en tiempo real definidas por usted. • Guardianes del sistema de navegadores: Detectan los cambios no autorizados en el registro y otros hábitos no autorizados asociados con objetos de ayuda del navegador. Para que el objeto detectado pueda realizar cambios en el registro de Windows o en archivos de sistema importantes de su ordenador sin tener que notificárselo a usted. Los resultados de un análisis se pueden mostrar de diferentes _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 29 de 97 © McAfee 2009 . Ya realice un análisis manual desde Security Center o desde el Explorador de Windows. complementos de Internet Explorer. El análisis en Security Center tiene la ventaja de poder cambiar las opciones de análisis sin detener el análisis. cambiar la apariencia y los hábitos de los programas y permitir la ejecución de programas sospechosos en su equipo. Para asegurarse de que su equipo permanece protegido contra las amenazas de seguridad más recientes. Puede realizar los análisis manuales desde Security Center. Pueden causar daños en el equipo y dañar archivos. la protección frente a virus en tiempo real de VirusScan comienza a proteger su equipo contr virus. reparado o puesto en cuarentena virus. software publicitario. Sin embargo. En Deseo. Desbordamiento de búfer de confianza: representan una actividad no deseada anteriormente. VirusScan ofrece un conjunto más detallado de opciones de análisis para la protección manual frente a virus.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ pueden afectar al modo en que su ordenador envía y recibe la información en Internet. permitiéndole ejecutar de manera periódica análisis más amplios. detectada por VirusScan. active la protección contra virus en tiempo real y programe análisis manuales periódicos más exhaustivos. Nota: para obtener más información sobre los tipos de listas de confianza. seleccionando ubicaciones específicas según un programa ya definido. detectados previamente por VirusScan. pero en los que ha decidido confiar a través de una alerta o a través del panel Resultados del análisis. consulte Configurar la protección frente a virus. Los desbordamientos del búfer se producen cuando la cantidad de programas o de procesos de información sospechosos almacenada en un búfer supera su capacidad. A menos que desactive la protección frente a virus en tiempo real. 3. troyanos y otras amenazas potencialmente peligrosas. consulte Acerca de los tipos de listas de confianza. Exploración del equipo Al iniciar Security Center por primera vez. Sin embargo. cookies y otros programas potencialmente no deseados. Para evitar que el objeto detectado pueda realizar cambios en el registro de Windows o en archivos de sistema importantes de su ordenador sin tener que notificárselo a usted. puede visualizar los resultados del análisis cuando éste finalice. VirusScan supervisa su equipo de manera constante en busca de virus. troyanos. etc. Para obtener más información acerca de definir las opciones del análisis en tiempo real y manual. Los resultados de un análisis se visualizan para determinar si VirusScan ha detectado. pero en los que ha decidido confiar a través de una alerta o a través del panel Resultados del análisis. haga clic en Eliminar. zonas de seguridad de Internet Explorer. • • 3. también puede realizar análisis manuales directamente en el Explorador de Windows mientras trabaja. elija una de las siguientes opciones: • • • 4.

el estado y el tipo de infección.1. VirusScan lo pone en cuarentena. remítase al icono Análisis finalizado que se encuentra en el área de notificación de la barra de tareas.5. Los resultados de un análisis le indican si VirusScan ha detectado. haga clic en Analizar. programas espía. En el menú Básico o Avanzado. Si realiza un análisis desde el menú Básico.6.2 Análisis en el Explorador de Windows Abra el Explorador de Windows.5. Haga clic en Ver detalles del análisis para saber más sobre los resultados del análisis o sobre cómo trabajar con elementos infectados. También puede ver estadísticas generales sobre el análisis y las detecciones. Para ver detalles sobre los elementos detectados. Para ver las estadísticas sobre análisis y detección haga doble clic en el icono Análisis finalizado que se encuentra en el área de notificación de la barra de tareas. VirusScan comienza el análisis de manera inmediata. troyanos. siga el siguiente proceso: • • • • Haga clic en Analizar en el menú Avanzado Seleccione las ubicaciones en las que se va a realizar el análisis Seleccione las opciones de análisis Haga clic en Analizar ahora.5. Por ejemplo. Si realiza un análisis desde el menú Avanzado. 3. a continuación. Trabajar con los resultados de análisis Si VirusScan detecta una amenaza para la seguridad al ejecutar un análisis manual o en tiempo real. Análisis del equipo Puede realizar un análisis manual tanto desde el menú Avanzado como Básico de SecurityCenter. puestos en cuarentena y eliminados.1. puede confirmar las opciones del análisis manual antes de iniciarlo. detectados. utilizando las opciones de análisis ya existentes. reparado o puesto en cuarentena virus. carpeta o unidad y. haga clic con el botón secundario en un archivo. 3. troyano o cookie de rastreo en su equipo.1. haga doble clic en el icono Análisis finalizado que se encuentra en el área de notificación de la barra de tareas y. simplemente haga clic en Analizar en el menú Básico.5. Para más información sobre resultados del análisis haga clic en Ver detalles de análisis en la alerta de Análisis finalizado. haga clic en Ver resultados en el panel Progreso del análisis: Análisis manual.3 Ver resultados del análisis Cuando finaliza un análisis manual.1. Los resultados incluyen el número de elementos escaneados. Por ejemplo.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ formas. 3. como el estado de la infección y el tipo. puede ver un resumen sencillo de los resultados de los análisis o información detallada. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 30 de 97 © McAfee 2009 . a continuación. reparados. 3. 3. cookies y otros programas potencialmente no deseados. VirusScan intenta limpiar los archivos infectados si detecta un virus. Nota: los resultados del análisis aparecen en la alerta de Análisis finalizado. Para realizar un análisis con los ajustes modificados. Si no puede limpiar el archivo. mediante las opciones de análisis existentes. intentará gestionar la amenaza de manera automática según el tipo de amenaza. software publicitario.1 Análisis en SecurityCenter Para realizar un análisis con los ajustes ya existentes. Para ver un resumen rápido de los resultados de los análisis. También puede realizar un análisis en Windows Explorer. debe ver los resultados para determinar qué se encontró y para analizar el estado de la protección actual de su equipo. haga clic en Analizar y siga uno de los siguientes pasos: Vea los resultados del análisis en la alerta de Análisis finalizado.

Siga uno de estos procedimientos: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 31 de 97 © McAfee 2009 . En la lista de resultados del análisis. Trabajo con virus y troyanos Si VirusScan detecta un virus o un troyano en un archivo de su equipo durante un análisis en tiempo real o manual. haga clic en Ver resultados.2. En el panel izquierdo. b.6. Puede realizar diferentes acciones según el tipo de amenaza. consulte Trabajar con archivos en cuarentena. 3. En el panel Progreso del análisis: Análisis manual. 1. Si se detectan cookies de rastreo pero VirusScan no puede limpiarlas o ponerlas en cuarentena. Haga clic en Restaurar. 3. En el panel Progreso del análisis: Análisis manual. haga clic en Eliminar o Confiar. los cifra y aísla en una carpeta para evitar que los archivos. programas o cookies dañen su equipo. al eliminarlo el programa se coloca en cuarentena para evitar que dañe su equipo o sus archivos. los cifra y los coloca en una carpeta para evitar que dañen su equipo. si se detecta un virus en un archivo pero VirusScan no puede limpiar o ponerlo en cuarentena con éxito. en cambio. Haga doble clic en el icono Análisis finalizado que se encuentra en el área de notificación que se encuentra en la zona más a la derecha de la barra de tareas. 4. 2.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cuando se enfrente a determinadas amenazas de seguridad. Si tampoco es posible realizar esta acción. 2. 3. VirusScan le pedirá que gestione la amenaza.6. puede restaurar o eliminar los archivos en cuarentena. puede decidir si eliminarlas o aceptarlas como elemento de confianza. ¿Cómo? a. Seleccione un programa potencialmente no deseado. 1. ¿Cómo? a. Abra el panel Archivos en cuarentena. Confirme su opción seleccionada. Abra el panel Resultados del análisis. En la mayoría de los casos puede eliminar una cookie en cuarentena sin que eso le afecte a su equipo.1. A continuación. si VirusScan ha puesto en cuarentena un programa que usted reconoce y utiliza. haga clic en Programas potencialmente no deseados. Si no puede limpiar el archivo. En cambio. Nota: para trabajar con los archivos que VirusScan ha puesto en cuarentena. VirusScan no realiza ninguna acción automática. Puede restaurar o eliminar los elementos en cuarentena. En Deseo. haga clic en Ver resultados. Cuando VirusScan pone elementos en cuarentena. 2. le permite decidir si poner el programa en cuarentena o clasificarlo como programa de confianza. Si se detectan programas potencialmente no deseados. 3. Por ejemplo. 5. puede eliminarlo o clasificarlo como programa de confianza. VirusScan no podrá limpiar o poner en cuarentena satisfactoriamente el archivo infectado. Seleccione un archivo en cuarentena. 3. b. 1. Trabajo con archivos en cuarentena Cuando VirusScan pone los archivos infectados en cuarentena. En la lista de resultados del análisis. Haga clic en Archivos. En este caso. considere la posibilidad de restaurarlo. b. Abra el panel Resultados del análisis. también se denegará el acceso a dicho archivo.3. Trabajo con programas potencialmente no deseados Si VirusScan detecta un programa potencialmente no deseado en su equipo durante un análisis en tiempo real o manual. haga clic en Menú Avanzado. ¿Cómo? a.6. intentará limpiar el archivo. sin embargo. VirusScan intenta ponerlo en cuarentena. Haga doble clic en el icono Análisis finalizado que se encuentra en el área de notificación que se encuentra en la zona más a la derecha de la barra de tareas. haga clic en Virus y troyanos. Eliminar el programa potencialmente no deseado no lo borra realmente del equipo. se deniega el acceso al archivo (sólo en análisis en tiempo real). 4.

En la mayoría de los casos puede eliminar un elemento en cuarentena sin que su equipo se vea afectado por ello. haga clic en Menú Avanzado. Abra el panel Programas en cuarentena y cookies de rastreo. Haga clic en Restaurar. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 32 de 97 © McAfee 2009 . Para reparar el archivo infectado y devolverlo a su ubicación original en su equipo. 4. En el panel izquierdo. Trabajo con programas y cookies en cuarentena Cuando VirusScan pone en cuarentena programas potencialmente no deseados o cookies de rastreo. Seleccione un programa o cookie en cuarentena Siga uno de estos procedimientos: • • Para reparar el archivo infectado y devolverlo a su ubicación original en su equipo.4. haga clic en Eliminar 5. ¿Cómo? a.6. los cifra y después los coloca en una carpeta protegida para evitar que los programas o las cookies dañen el equipo. Haga clic en Sí para confirmar su opción seleccionada. haga clic en Restaurar. 2. 3. haga clic en Restaurar Para eliminar el archivo infectado del equipo. haga clic en Eliminar. Haga clic en Programas y cookies. A continuación. Haga clic en Sí para confirmar la operación. b. puede restaurar o eliminar los elementos en cuarentena. Sugerencia: puede restaurar o eliminar varios archivos al mismo tiempo. Para eliminar el archivo infectado del equipo. 1. 3.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ • • 5. Sugerencia: puede restaurar o eliminar varios programas y cookies al mismo tiempo.

y configurar los permisos de acceso de programas específicos. Registro de eventos _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 33 de 97 © McAfee 2009 . Gestión de acceso inteligente para los programas Le permite gestionar el acceso a Internet de los programas mediante alertas y registros de eventos. Niveles de protección estándar y personalizada Protege contra las intrusiones y las actividades sospechosas mediante la configuración de protección predeterminada o personalizable del cortafuegos.7.1.9. Protección al iniciar el equipo Tan pronto como Windows® se inicia. por ejemplo. Bloqueo Firewall Le permite bloquear instantáneamente todo el tráfico de red entrante y saliente entre el equipo e Internet. 4. Integración de la información de HackerWatch Rastrea patrones globales de intrusión y piratería informática a través del sitio Web de HackerWatch.1. 4.3.1.1. 4.1.8.1. Personal Firewall establece una barrera entre su equipo e Internet y supervisa en segundo plano si se realizan operaciones de tráfico de Internet que resulten sospechosas. Detección avanzada de troyanos Detecta y bloquea aplicaciones potencialmente malintencionadas como.1.12. 4. 4. el cortafuegos protege su equipo contra los intentos de intrusión. 4. evitando que pasen sus datos personales a Internet. 4. Protección para juegos Le ayuda evitar que las alertas de intentos de intrusión y de actividades sospechosas lo distraigan cuando juegue en pantalla completa. Recomendaciones en tiempo real Permite recibir recomendaciones de forma dinámica para ayudarle a determinar si debe concederse acceso a Internet a los programas o si el tráfico de red es fiable. los programas no deseados y el tráfico de red. 4. 4.1.1. que también proporciona información de seguridad actual acerca de los programas de su equipo. Restauración del Firewall Permite restaurar al instante la configuración de protección original del cortafuegos. Características de Personal Firewall Personal Firewall proporciona las siguientes características. McAfee Personal Firewall Personal Firewall ofrece protección avanzada para su equipo y sus datos personales.1.1.1. 4.1.10.5. Nota: Security Center informa de los problemas de protección críticos y no críticos tan pronto como los detecta.1. 4. Control de puertos de servicio del sistema Puede gestionar los puertos de servicio del sistema abiertos o cerrados necesarios para algunos programas.4. troyanos. Gestión de conexiones de equipo Permite o bloquea conexiones remotas entre otros equipos y su propio equipo.2. 4.11.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4. 4.6. así como de eventos de seguridad globales y de estadísticas de puertos de Internet.

En tal caso.14. Si tiene que deshabilitar la protección del cortafuegos. También puede habilitar el cortafuegos desde el panel Configuración de Internet y redes. 4. Por otra parte. haga clic en Internet y redes y. no se pueden gestionar las conexiones entrantes y salientes de Internet. así como gestionar las conexiones a Internet entrantes y salientes.1. Trabajar con alertas _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 34 de 97 © McAfee 2009 . En el panel McAfee SecurityCenter. El cortafuegos desactiva automáticamente el servidor de seguridad de Windows y se establece como cortafuegos predeterminado.1. haga clic en Desactivado. También localiza información detallada de propiedad y datos geográficos correspondientes a las direcciones IP de origen. Nota: Para configurar el cortafuegos. En el panel McAfee Security Center.1. Las recomendaciones inteligentes y el nivel de seguridad fiable (con la opción para permitir programas de acceso saliente a Internet seleccionada) se activan automáticamente. tampoco podrá gestionar de manera eficiente las conexiones de Internet entrantes y salientes. Detener la protección de Firewall Puede desactivar el cortafuegos si no desea proteger su equipo contra intrusiones y tráfico de red no deseado. 4.2. 4. 1. McAfee proporciona un tercer nivel de protección mediante el bloqueo de los elementos que muestren indicios de ataque o intentos de piratería. ya puede responder a las alertas y gestionar el acceso entrante y saliente a Internet. controla el ancho de banda del programa y la actividad del programa. su equipo ya no estará protegido contra intrusiones y tráfico de red no deseado. 4. en La protección por cortafuegos está desactivada. Análisis sofisticado de tráfico Firewall revisa el tráfico entrante y saliente de Internet. Prevención de intrusiones Protege su privacidad contra las posibles amenazas de Internet. Control del tráfico de Internet Revisa mapas de todo el mundo que muestran el origen de los ataques hostiles y el tráfico.15. analiza el tráfico entrante y saliente. haga clic en Activado. haga clic en Internet y redes y.13. Puede deshabilitar el cortafuegos desde el panel Configuración de Internet y redes. Iniciar el cortafuegos Desde el mismo momento en que instala el cortafuegos. En el panel Configuración de Internet y redes. Cuando el cortafuegos está desactivado.2. tanto para programas conocidos como desconocidos. entrantes y salientes. 4. 1. su equipo queda protegido contra las intrusiones y el tráfico de red no deseado. a continuación en Configurar. incluidas aquéllas que están "a la escucha" de conexiones abiertas. hágalo de manera temporal y sólo cuando sea realmente necesario.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Rastrea los eventos de intrusión. 2. Gracias a la función heurística. 4. 2. en La protección por cortafuegos está activada.1.2. Iniciar la protección de Firewall Puede activar el cortafuegos para proteger su equipo contra intrusiones y tráfico de red no deseado.3. Esto permite a los usuarios ver los programas que pueden ser susceptibles de intrusión y actuar en consecuencia.2. abra el panel Configuración de Internet y redes. 4. Además. así como las conexiones de programas. a continuación en Configurar En el panel Configuración de Internet y redes.

que información activa de la actividad de un programa o un evento de red detectado por cortafuegos. Esta alerta se produce en todos los niveles de seguridad. un troyano en su equipo. 4.2. Si la red es fiable.3.3. en Acerca de las alertas haga clic en Avanzado En el panel Opciones de alerta. Mostrar las alertas mientras se juega Puede permitir que las alertas de cortafuego informativas se visualicen cuando detecta intentos de intrusión o actividad sospechosa cuando se juega en pantalla completa. Los troyanos tienen el aspecto de programas válidos.1. Por ejemplo. Las alertas se agrupan en tres tipos básicos: Alerta roja. 4.3. Alerta amarilla y Alerta verde Las alertas también pueden contener información de ayuda para que el usuario pueda decidir mejor cómo ordenar las alertas o bien obtener información relativa a los programas que se ejecutan en su equipo. 4. 4. salvo en Abrir. Ayuda al usuario Muchas alertas del cortafuegos contienen información adicional para facilitarle la gestión de la seguridad de su equipo y consisten en lo siguiente: • • • Obtener más información sobre este programa: Inicie el sitio Web de seguridad global de McAfee para obtener información acerca de un programa que el cortafuegos ha detectado en su equipo. Recomendaciones de McAfee: Consejos sobre cómo gestionar las alertas. Alerta amarilla El tipo de alerta más habitual es la alerta amarilla. y recomienda que analice el equipo en busca de más amenazas. 4.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ El cortafuegos emplea todo un abanico de alertas para que gestione su seguridad con mayor facilidad. se producen cuando se establecen los niveles de seguridad Estándar.4. 2. la alerta Nueva red detectada aparece cuando un equipo con cortafuegos instalado se conecta a una red nueva. una alerta le puede recomendar que permita acceso a un programa. Cuando esto se produce. Alerta roja Una alerta roja que aparece cuando el cortafuegos detecta. y luego bloquea. Puede elegir entre confiar o no confiar en la red.4. 4. las alertas verdes están desactivadas y. De forma predeterminada. Ocultar alertas informativas _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 35 de 97 © McAfee 2009 . la alerta describe la actividad del programa o el evento de red y. los programas se agregan al panel Permisos de programas. Haga clic en Aceptar. haga clic en Menú avanzado. Si Recomendaciones inteligentes está habilitada. 4. Alerta verde En la mayoría de los casos. 1.4. por lo general.3. por ejemplo. 5. 4. seleccione Mostrar alertas informativas cuando se detecte el modo de juegos. Haga clic en Configurar En el panel Configuración de SecurityCenter.3. Fiable. 3. cuando se juega en pantalla completa. pero pueden trastornar o dañar los equipos. Estricta y Furtivo. así como proporcionar acceso no autorizado a ellos. una alerta verde proporciona información básica acerca de un evento y no requiere ningún tipo de respuesta.4. Por ejemplo.1. el cortafuegos permite el tráfico desde cualquier otro equipo de la red y la agrega a las Direcciones IP fiables.2. En el panel McAfee Security Center. Gestión de las alertas informativas El cortafuegos permite visualizar u ocultar alertas de información cuando detecta intentos de intrusión o actividad sospechosa durante determinados eventos. proporciona una o varias opciones que necesitan respuesta. a continuación. Notifique a McAfee la existencia de este programa: Envíe información a McAfee acerca de un archivo desconocido que el cortafuegos ha detectado en su equipo.

el nivel de seguridad del cortafuegos se establece en Fiable. En el panel Configuración de Security Center. Controla las conexiones entrantes y salientes y le avisa cuando un nuevo programa intente acceder a Internet. En la tabla siguiente se describen los seis niveles de seguridad del cortafuegos. En el panel Configuración de Security Center. 5. El cortafuegos le alertará cuando un nuevo programa intente una conexión saliente a Internet o si recibe solicitudes de conexión entrantes. En el panel McAfee Security Center. el nivel de seguridad de la protección de su equipo se establecerá en Fiable y se permitirá un acceso a Internet únicamente saliente. De forma predeterminada. Permitir el acceso a un programa significa permitirle establecer conexiones salientes y escuchar conexiones entrantes no solicitadas. Gestionar los niveles de seguridad del cortafuegos Los niveles de seguridad del cortafuegos controlan el grado de gestión y respuesta a las alertas. Configurar la protección del cortafuegos El cortafuegos le ofrece varios métodos para gestionar su seguridad y personalizar su respuesta a las alertas y los eventos relacionados con la seguridad. por consiguiente. En el panel Alertas informativas. Después de instalar el cortafuegos por primera vez. Por lo general.1. el cortafuegos proporciona otros niveles. cuanto más restrictivo es un nivel de seguridad (Furtiva y Estricta). Cuando se detectan programas conocidos. Los programas bloqueados y agregados aparecen en el panel Permisos de programas. 3. con acceso únicamente saliente. 1. 4. Seleccione No mostrar alertas informativas para que se oculten todas las alertas informativas. mayor es el número de opciones y alertas que se muestran y que.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Puede evitar que las alertas de cortafuego informativas se visualicen cuando detecte intentos de intrusión o una actividad sospechosa. Despeje una alerta para ocultarla Haga clic en Aceptar. Estándar _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 36 de 97 © McAfee 2009 . deberá gestionar. 4. 4. Cuando se establece el nivel de seguridad Fiable y las recomendaciones inteligentes están activadas. El cortafuegos también le ofrece la posibilidad de recibir recomendaciones sobre alertas y acceso a Internet para programas. realice una de las siguientes operaciones: • • 6. las alertas amarillas dan la opción de permitir o bloquear el acceso a programas desconocidos que necesitan un acceso entrante.5. haga clic en Menú avanzado. en Acerca de las alertas haga clic en Avanzado. A pesar de ello. Estas alertas aparecen cuando se detecta tráfico de red no deseado y conexiones de Internet entrantes y salientes. haga clic en Alertas informativas. salvo los puertos abiertos y oculta la presencia del equipo en Internet. Los programas bloqueados y agregados aparecen en el panel Permisos de programas. aparecen alertas informativas de color verde y se les permite el acceso de forma automática. desde el más restrictivo al más permisivo. 2. Nivel Furtivo Descripción Bloquea todas las conexiones de Internet entrantes. Haga clic en Configurar.5. empezando por el más estricto y acabando por el menos: El cortafuegos también le permite restablecer de inmediato su nivel de seguridad en Fiable (y permitir acceso únicamente saliente) desde el panel Restaurar valores predeterminados de protección del cortafuegos.

Si se permite acceso únicamente saliente a un programa. El nivel de seguridad predeterminado es Fiable con la opción para permitir que los programas tengan acceso únicamente saliente seleccionada. 2. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 37 de 97 © McAfee 2009 . el cortafuegos le alerta cuando nuevos programas solicitan una conexión de Internet saliente o reciben solicitudes de conexión entrantes.1 Establecer un nivel de seguridad Puede establecer el nivel de seguridad del cortafuegos. las alertas no incluirán ninguna recomendación acerca de cómo tratar el acceso de los programas. Si el programa solicita más adelante tanto una conexión entrante como saliente. b. Si se permite acceso completo a un programa. 4. 4. 1. a continuación en Configurar. salvo los puertos abiertos y oculta la presencia del equipo en Internet Estándar: Permite controlar las conexiones entrantes o salientes y que alerta cuando nuevos programas intentan acceder a Internet Automático: Permite un acceso completo o sólo acceso saliente. el cortafuegos confiará automáticamente en él cuando efectúan una conexión a Internet saliente únicamente. haga clic en Avanzadas. una alerta solicita al usuario que permita o bloquee el acceso.1.1 Habilitar y deshabilitar las Recomendaciones inteligentes Puede activar las Recomendaciones inteligentes para que el cortafuegos permita o bloquee automáticamente programas y le alerte sobre programas no reconocidos y potencialmente peligrosos.5. bloqueará automáticamente el acceso a Internet a este programa. por ejemplo. Cuando Recomendaciones inteligentes está activado (y el nivel de seguridad está establecido en Fiable con sólo el acceso saliente activado). Si el cortafuegos detecta un programa nuevo que parece sospechoso o que se sabe que puede ser una amenaza. 4. Al desactivarlas. Seleccione: • • 4. Nota: en el modo Estricto. 3. que el usuario puede permitir o bloquear. el cortafuegos confiará automáticamente en él y lo agregará a la lista de programas permitidos en el panel Permisos de programa. el cortafuegos ni permite ni bloquea el acceso a Internet. No se confía automáticamente en una conexión entrante. el cortafuegos permite o bloquea automáticamente los programas conocidos. en La protección por cortafuegos está activada.5.2. En el panel McAfee Security Center. Permitir sólo acceso saliente (por defecto) para sólo acceso saliente de la red Haga clic en Aceptar. excluir o mostrar recomendaciones en alertas cuando algún programa intenta acceder a Internet. En el panel Configuración de Internet y redes. un programa sólo solicita el tipo de acceso que necesita en esos momentos. y muestra en la alerta una recomendación cuando detecta programas potencialmente peligrosos. Recomendaciones inteligentes para alertas Puede configurar el cortafuegos para incluir. cuando Recomendaciones inteligentes está desactivado. Permitir acceso pleno para permitir un acceso de red entrante y saliente completo. Cuando Recomendaciones inteligentes está establecido en Sólo mostrar. y recomienda un plan de acción en la alerta. ni recomienda ningún plan de acción en la alerta. sólo acceso saliente. mueva el control deslizante de manera que aparezca como el nivel actual la opción deseada: a. Por el contrario.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Automático Permite que los programas tengan acceso entrante y saliente (completo) o sólo saliente. Furtivo: Bloquea todas las conexiones entrantes. Al habilitar Recomendaciones inteligentes obtendrá ayuda para decidir la manera de ordenar las alertas.5. haga clic en Internet y redes y. c. En el panel Nivel de seguridad. Nota: en el modo invisible. puede permitir acceder desde el panel Permisos de programas.2.

2 Mostrar sólo recomendaciones inteligentes Puede mostrar Recomendaciones inteligentes para que las alertas proporcionen recomendaciones de plan de acción únicamente.2 Configurar solicitudes de ping Puede permitir o evitar que otros usuarios de equipos detecten su equipo en la red. Para utilizar esta opción. en Recomendaciones inteligentes. 4. Al utilizar esta configuración se garantiza su protección contra estos ataques y análisis. 2. seleccione Habilite la protección al iniciar. En el panel Nivel de seguridad. En el panel McAfee SecurityCenter. haga clic en Internet y redes y. 3. La primera opción bloquea a los programas el acceso a Internet cuando Windows se inicia y la segunda bloquea las solicitudes de ping que permiten a otros usuarios detectar su equipo en una red. 2. No obstante. La configuración de instalación estándar incluye una detección automática para los intentos de intrusión más comunes. Haga clic en Aceptar.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1. 4. en Recomendaciones inteligentes. como los ataques de denegación de servicio o vulnerabilidades. a continuación en Configurar. puede deshabilitar la detección automática de uno o varios ataques y análisis en el panel Detección de intrusiones. en La protección por cortafuegos está activada. otros usuarios informáticos pueden lograr una solicitud de ping en su equipo que les permita saber si está conectado a una red. 4. haga clic en Avanzadas. 4. en La protección por cortafuegos está activada. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 38 de 97 © McAfee 2009 . Haga clic en Aceptar. En el panel Configuración de Internet y redes.5.3. Asimismo. a continuación en Configurar. En el panel Nivel de seguridad. Optimizar la seguridad del cortafuegos Existen muchas maneras de poner en peligro la seguridad de su equipo. en Configuración de seguridad. su nivel de seguridad no debe estar definido como Abierta o Bloqueada. 4.5. Nota: Las conexiones e intrusiones bloqueadas no quedan registradas mientras la protección al iniciar está habilitada. que el usuario puede permitir o bloquear. seleccione Mostrar sólo.5. En el panel Nivel de seguridad.3. haga clic en Avanzadas. 1. 3. El cortafuegos le permite defenderse contra estos tipos de intrusión porque le da la posibilidad de deshabilitar la protección de inicio y de bloquear las solicitudes de ping. En el panel McAfee SecurityCenter. En el panel McAfee Security Center. haga clic en Internet y redes y. a continuación en Configurar. En el panel Configuración de Internet y redes. a fin de que el usuario pueda decidir si permitirá o bloqueará los programas no reconocidos y potencialmente peligrosos. En el panel Configuración de Internet y redes. 1. para bloquear los programas nuevos que no tenían acceso a Internet durante el arranque y ahora lo necesitan. en La protección por cortafuegos está activada. 1. 2. haga clic en Internet y redes y.5. 4. Deshabilitar Recomendaciones inteligentes.3. 3. 4. seleccione • • Habilitar Recomendaciones inteligentes. En el panel McAfee Security Center. Haga clic en Aceptar.1 Proteger su equipo durante el inicio Puede proteger su equipo cuando Windows se inicia.2. Por ejemplo. algunos programas pueden intentar conectarse a Internet antes de que se inicie Windows®. El cortafuegos muestra las alertas pertinentes para los programas que han solicitado acceso a Internet. haga clic en Avanzadas. a continuación en Configurar. haga clic en Internet y redes y.

Pack Seguridad PC
Manual de usuario
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. 3.

En el panel Configuración de Internet y redes, en La protección por cortafuegos está activada, haga clic en Avanzadas. En el panel Nivel de seguridad, en Configuración de seguridad, realice una de las siguientes acciones: • • Seleccione Permitir solicitudes de ping ICMP para permitir que se detecte su equipo en la red mediante solicitudes de ping. Borre Permitir solicitudes de ping ICMP para impedir que se detecte su equipo en la red mediante solicitudes de ping.

4.

Haga clic en Aceptar.

4.5.3.3 Configurar la detección de intrusiones
Puede detectar los intentos de intrusión para proteger su equipo contra los ataques y los análisis no autorizados. La configuración estándar el cortafuegos incluye la detección automática de los intentos de intrusión más habituales como, por ejemplo, los ataques de denegación de servicio o vulnerabilidades; no obstante, puede desactivar la detección automática de uno o varios ataques o análisis. 1. 2. 3. 4. En el panel McAfee SecurityCenter, haga clic en Internet y redes y, a continuación en Configurar. En el panel Configuración de Internet y redes, en La protección por cortafuegos está activada, haga clic en Avanzadas. En el panel Cortafuegos haga clic en Detección de intrusiones. En Detectar intentos de intrusión, realice una de las siguientes opciones: • • 5. Seleccione un nombre para detectar el ataque o el análisis de manera automática. Borre un nombre para deshabilitar la detección automática del ataque o el análisis.

Haga clic en Aceptar.

4.5.3.4 Configurar los estados de protección del cortafuegos
Puede configurar el cortafuegos para que no tenga en cuenta que problemas específicos de su equipo no se notifican a Security Center. 1. 2. 3. En el panel McAfee Security Center, en Información de Security Center, pulse en Configurar. En el panel Configuración de Security Center, en Estado de protección pulse en Avanzado. En el panel Problemas omitidos, seleccione una o más de las opciones siguientes: • • • • • • 4. La protección del cortafuegos está desactivada. El cortafuegos está configurado con nivel de seguridad Abierta. El servicio de cortafuegos no está en funcionamiento. La protección del cortafuegos no está instalada en su equipo. Su cortafuegos de Windows está desactivado. El cortafuegos saliente no está instalado en este equipo.

Haga clic en Aceptar.

4.5.4. Bloqueo y restaurción del cortafuegos Bloquear tráfico bloquea al instante todo el tráfico de red entrante y saliente para ayudarle a aislar y solucionar un problema de su equipo.

4.5.4.1 Bloquear el cortafuegos de manera instantánea
Puede bloquear el cortafuegos para que bloquee al instante todo el tráfico de red entre el equipo e Internet.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Página 39 de 97

© McAfee 2009

Pack Seguridad PC
Manual de usuario
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1. 2. 3.

En el panel McAfee Security Center, bajo Tareas comunes, haga clic en Firewall bloqueado. En el panel Bloquear cortafuegos haga clic en Bloquear. Haga clic en Sí para confirmar.

Sugerencia: también puede bloquear el cortafuegos pulsando con el botón derecho del ratón en el icono de Security Center en el área de notificación ubicada en el extremo derecho de la barra de tareas y, a continuación, pulsando en Vínculos rápidos y en Firewall bloqueado.

4.5.4.2 Desbloquear el cortafuegos de manera instantánea
Puede desbloquear el cortafuegos para que permita al instante todo el tráfico de red entre el equipo e Internet. 1. 2. 3. En el panel McAfee SecurityCenter, bajo Tareas comunes, haga clic en Firewall bloqueado. En el panel Bloqueo activado, haga clic en Desbloquear Haga clic en Sí para confirmar.

4.5.4.3 Restaurar la configuración del cortafuegos
Puede restaurar el cortafuegos con su configuración de protección original rápidamente. Esta restauración restablece el nivel de seguridad en Fiable y permite sólo el acceso saliente de red, activa las recomendaciones inteligentes, restaura la lista de programas predeterminados y sus permisos en el panel Permisos de programa, elimina las direcciones IP fiables y no permitidas y restaura los servicios del sistema, la configuración del registro de eventos y la detección de intrusiones. 1. 2. 3. En el panel McAfee Security Center, haga clic en Restaurar valores predeterminados del cortafuegos. En el panel Restaurar valores predeterminados de protección del cortafuegos, haga clic en Restaurar valores predeterminados Haga clic en Sí para confirmar.

Sugerencia: también puede restaurar la configuración predeterminada del cortafuegos pulsando con el botón derecho del ratón en el icono de Security Center en el área de notificación ubicada en el extremo derecho de la barra de tareas y, a continuación, haciendo clic en Vínculos rápidos y en Restaurar valores predeterminados del cortafuegos.

4.6. Gestionar programas y permisos
El cortafuegos le permite gestionar y crear permisos de acceso tanto para programas ya existentes como para programas nuevos que soliciten acceso a Internet entrante y saliente. El cortafuegos le permite controlar el acceso pleno o sólo saliente a estos programas. Aunque también puede bloquearles el acceso. Algunos programas, como los navegadores de Internet, necesitan acceder a Internet para funcionar correctamente. El cortafuegos le permite utilizar el panel Permisos de programas para: • • • Permitir el acceso pleno a los programas Permitir a los programas sólo acceso saliente Bloquear el acceso a los programas

También puede permitir que un programa tenga acceso pleno o sólo saliente desde el registro Eventos salientes y eventos recientes. 4.6.1. Permisos de Acceso pleno

4.6.1.1 Permitir acceso pleno a un programa
Puede permitir que un programa bloqueado de su equipo tenga acceso pleno entrante y saliente a Internet. 1. En el panel McAfee Security Center, haga clic en Internet y redes y, a continuación en Configurar.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Página 40 de 97

© McAfee 2009

Pack Seguridad PC
Manual de usuario
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. 3. 4. 5. 6.

En el panel Configuración de Internet y redes, en La protección por cortafuegos está activada, haga clic en Avanzadas. En el panel Cortafuegos haga clic en Permisos de programas. En Permisos de programas, seleccione un programa con Bloqueado o Acceso sólo saliente. En Acción, haga clic en Permitir acceso. Haga clic en Aceptar.

4.6.1.2 Permitir acceso pleno a un programa nuevo
Puede permitir que un programa nuevo de su equipo tenga acceso pleno entrante y saliente a Internet. 1. 2. 3. 4. 5. En el panel McAfee SecurityCenter, haga clic en Internet y redes y, a continuación en Configurar. En el panel Configuración de Internet y redes, en La protección por cortafuegos está activada, haga clic en Avanzadas. En el panel Cortafuegos haga clic en Permisos de programas. En Permisos de programas, haga clic en Agregar programa con permiso. En el cuadro de diálogo Agregar programa, navegue hasta el programa que desee agregar y selecciónelo; a continuación, haga clic en Abrir.

Nota: Puede modificar los permisos de un programa recién agregado como lo haría con un programa ya existente, es decir, seleccionando el programa y haciendo clic en Permitir sólo acceso saliente o bien Bloquear acceso en Acción.

4.6.1.3 Permitir acceso pleno desde el registro Eventos recientes
Puede permitir que un programa bloqueado existente que aparece en el registro de eventos recientes tenga acceso pleno entrante y saliente a Internet. 1. 2. 3. 4. En el panel McAfee Security Center, haga clic en Menú avanzado. Haga clic en Informes & registros. En Eventos recientes, seleccione la descripción del evento y luego haga clic en Permitir acceso En el cuadro de diálogo Permisos de programa, haga clic en Sí para confirmar.

4.6.1.4 Permitir acceso pleno desde el registro Eventos salientes
Puede permitir que un programa bloqueado existente que aparece en el registro de eventos salientes tenga acceso pleno entrante y saliente a Internet. 1. 2. 3. 4. 5. 6. En el panel McAfee Security Center, haga clic en Menú avanzado. Haga clic en Informes & registros. En Eventos recientes, haga clic en Ver registro Haga clic en Internet y redes y, a continuación, en Eventos salientes Seleccione un programa y en Deseo, haga clic en Permitir acceso En el cuadro de diálogo Permisos de programa, haga clic en Sí para confirmar.

4.6.2. Permisos de sólo acceso saliente Algunos programas de su equipo necesitan un acceso a Internet saliente. El cortafuegos le permite configurar permisos para que sea posible el acceso sólo saliente a Internet.

4.6.2.1 Permitir sólo acceso saliente a programas
Puede permitir que un programa tenga un acceso a Internet sólo saliente. 1. En el panel McAfee SecurityCenter, haga clic en Internet y redes y, a continuación en Configurar.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Página 41 de 97

© McAfee 2009

haga clic en Sí para confirmar. a continuación en Configurar. 4. En el panel Configuración de Internet y redes. Haga clic en Aceptar. En Acción.1 Bloqueo de acceso de un programa Puede bloquear un programa para que no tenga acceso entrante ni saliente a Internet. 5. 4. 5. seleccione un programa con Acceso pleno o Sólo acceso saliente. En el cuadro de diálogo Permisos de programa. 5. Seleccione un programa y en Deseo. haga clic en Sí para confirmar. En el panel Cortafuegos haga clic en Permisos de programas. haga clic en Permitir sólo acceso saliente. 1. haga clic en Menú avanzado. 3. En Eventos recientes.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2.3. 3. haga clic en Menú avanzado. 4. En Eventos recientes. 3. En Permisos de programas. En el cuadro de diálogo Permisos de programa. 2. seleccione un programa con Bloqueado o Acceso pleno. Bloqueo de acceso a Internet El cortafuegos le permite bloquear los programas para que no accedan a Internet. a continuación.6. En el panel Configuración de Internet y redes. Haga clic en Informes & registros. 1.2 Permitir sólo acceso saliente desde el registro Eventos recientes Puede permitir que un programa bloqueado existente que aparece en el registro de eventos recientes tenga sólo acceso saliente a Internet. Haga clic en Aceptar. a continuación en Configurar.3.2. 6.6. seleccione la descripción del evento y luego haga clic en Permitir sólo acceso saliente. en La protección por cortafuegos está activada. 6. 2. haga clic en Avanzadas.3 Permitir sólo acceso saliente desde el registro Eventos salientes Puede permitir que un programa bloqueado existente que aparece en el registro de eventos salientes tenga sólo acceso saliente a Internet. 4. En Permisos de programas. En el panel Configuración de Internet y redes. 4.6. 2. 4. 3.2.2 Bloqueo de acceso de un programa nuevo Puede bloquear un programa nuevo para que no tenga acceso entrante ni saliente a Internet. en Eventos salientes. haga clic en Avanzadas. haga clic en Internet y redes y. haga clic en Ver registro. En el panel McAfee Security Center. 6. haga clic en Bloquear acceso.6. haga clic en Permitir sólo acceso saliente.6. 1.3. Haga clic en Informes & registros. En el panel McAfee Security Center. en La protección por cortafuegos está activada. Asegúrese de que al bloquear un programa no se va a interrumpir su conexión a Internet o la de otro programa que necesite acceso a Internet para funcionar correctamente. 4. haga clic en Internet y redes y. En el panel Cortafuegos haga clic en Permisos de programas. Haga clic en Internet y redes y. haga clic en Avanzadas _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 42 de 97 © McAfee 2009 . En el panel McAfee Security Center. 2. 4. en La protección por cortafuegos está activada. En Acción. 4. En el panel McAfee Security Center. 1.

Nota: Puede modificar los permisos de un programa recién agregado seleccionando el programa y haciendo clic en Permitir sólo acceso saliente o bien Permitir acceso en Acción. a continuación en Configurar. Eliminar los permisos de acceso de los programas Antes de eliminar un permiso de un programa. haga clic en Menú avanzado.3 Bloqueo de acceso desde el registro Eventos recientes Puede bloquear un programa que aparezca en el registro Eventos recientes para que no tenga acceso entrante ni saliente a Internet. puede obtener información acerca del programa en el sitio Web HackerWatch de McAfee. haga clic en Abrir. a continuación en Configurar. En el panel Configuración de Internet y redes. En el panel McAfee Security Center. 1. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 43 de 97 © McAfee 2009 . 4. 4. Obtener información sobre los programas Si no está seguro de qué permiso de programa debe aplicar.1 Obtener información sobre un programa Puede obtener información del programa en el sitio Web HackerWatch de McAfee para decidir si permitirá o bloqueará el acceso entrante y saliente a Internet. En el panel Cortafuegos haga clic en Permisos de programas En Permisos de programas. 2. 5. 3. en La protección por cortafuegos está activada. 3. haga clic en Avanzadas.6. En el panel Configuración de Internet y redes. En el panel McAfee Security Center. haga clic en Internet y redes y. En el cuadro de diálogo Permisos de programa. seleccione la descripción del evento y luego haga clic en Bloquear acceso. haga clic en Avanzadas. En el panel Cortafuegos haga clic en Permisos de programas. Nota: asegúrese de que está conectado a Internet para que su navegador pueda lanzar correctamente el sitio Web HackerWatch de McAfee. seleccione un programa En Acción. los requisitos de acceso a Internet y las amenazas de seguridad. allí encontrará información actualizada sobre los programas.4. 4. asegúrese de que su ausencia no afectará a la funcionalidad de su equipo o de su conexión a Internet. 3.3. 1. 4. 5. En el panel Cortafuegos haga clic en Permisos de programas En Permisos de programas.6.6.6. 1. en La protección por cortafuegos está activada. haga clic en Eliminar permiso de programa Haga clic en Aceptar Nota: El cortafuegos le impide modificar algunos programas mediante la atenuación y la desactivación de determinadas acciones. 4. En Eventos recientes.4. 6. haga clic en Internet y redes y. haga clic en Sí para confirmar. 4. Haga clic en Informes & registros.5.1 Eliminar un permiso de programa Puede hacer que un programa no tenga acceso entrante ni saliente a Internet.6. 4. haga clic en Agregar programa bloqueado En el cuadro de diálogo Agregar programa. a continuación. navegue hasta el programa que desee agregar y selecciónelo. En el panel McAfee Security Center.5. 4.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. 2. 2.

seleccione un programa. La lista que mostramos a continuación muestra los servicios del sistema habituales. 3. 2. algunos programas (incluidos los servidores Web o programas servidores de intercambio de archivos). deben aceptar conexiones no solicitadas procedentes de otros equipos a través de puertos de servicio de sistema designados. 1. 5. haga clic en Más información. Seleccione una dirección IP y haga clic en Más información. En Acción. Nota: asegúrese de que está conectado a Internet para que su navegador pueda lanzar correctamente el sitio Web HackerWatch de McAfee. En Eventos recientes.5. puede obtener información del programa en el sitio Web HackerWatch de McAfee para decidir a qué programas permitirá o bloqueará el acceso entrante y saliente a Internet. El cortafuegos suele cerrar estos puertos de servicio de sistema porque constituyen el origen más probable de las inseguridades en su sistema. así como sus puertos asociados: • • • • • • • • • • • • Protocolo de transferencia de archivos (FTP): puertos 20-21 Servidor de correo (IMAP): puerto 143 Servidor de correo (POP3): puerto 110 Servidor de correo (SMTP): puerto 25 Servidor de directorio de Microsoft (MSFT DS): puerto 445 Microsoft SQL Server (MSFT SQL): puerto 1433 Network Time Protocol: puerto 123 Puerto de Remote Desktop/Asistencia remota/Terminal Server (RDP): 3389 Llamadas a procedimientos remotos (RPC): puerto 135 Servidor Web seguro (HTTPS): puerto 443 Plug and Play universal (UPNP): puerto 5000 Servidor Web (HTTP): puerto 80 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 44 de 97 © McAfee 2009 . haga clic en Menú avanzado. 4.7. allí encontrará información actualizada sobre los programas. seleccione un evento y haga clic en Ver registro. 4.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4.2 Obtener información desde el registro Eventos salientes En el registro de eventos salientes. en Eventos salientes.1. En el panel McAfee SecurityCenter.6. Haga clic en Internet y redes y. 4. Puertos de servicio del sistema Los puertos de servicio del sistema pueden configurarse para permitir o bloquear el acceso en red remoto a un servicio de su equipo. 4. Haga clic en Informes & registros. 5. En Permisos de programas. a continuación.7. los puertos de servicio de sistema deben estar abiertos. los requisitos de acceso a Internet y las amenazas de seguridad. Sin embargo. para aceptar conexiones procedentes de equipos remotos. Gestionar los servicios del sistema Para funcionar correctamente.

en La protección por cortafuegos está activada. En el panel Cortafuegos haga clic en Servicios del sistema. es posible que el equipo que comparta la conexión necesite abrir el puerto del servicio del sistema asociado y permitir el reenvío de las conexiones entrantes para dichos puertos. haga clic en Avanzadas. En el panel Configuración de Internet y redes. 1. Esta conexión.1. En el panel Configuración de Internet y redes. 5.1. 2. 4.2 Bloquear el acceso a un puerto de servicio del sistema existente Puede cerrar un puerto existente para bloquear el acceso remoto a un servicio del equipo. haga clic en Avanzadas.7. 3. Haga clic en Agregar. En el panel McAfee SecurityCenter. Nota: un puerto de servicio del sistema abierto puede dejar a su equipo totalmente vulnerable ante las amenazas de seguridad de Internet.3 Configurar un puerto de servicio del sistema Puede configurar un puerto de servicio de red nuevo en su equipo.1.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ • Archivos compartidos en Windows (NETBIOS): puertos 137-139 Los puertos del servicio de sistema también se pueden configurar para que un equipo pueda compartir su conexión a Internet con otros equipos conectados a él a través de la misma red. En el panel McAfee Security Center. que pueda abrir o cerrar para permitir o bloquear el acceso remoto en su equipo. 5. Haga clic en Aceptar. 1.1 Permitir el acceso a un puerto de servicio del sistema existente Puede abrir un puerto existente para permitir el acceso remoto a un servicio de red del equipo.7. a continuación en Configurar. haga clic en Internet y redes y. haga clic en Internet y redes y. En el panel Cortafuegos haga clic en Servicios del sistema. 5. introduzca lo siguiente: • • • • • Nombre del programa Puertos TCP/IP entrantes Puertos TCP/IP salientes Puertos UDP entrantes Puertos UDP salientes _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 45 de 97 © McAfee 2009 . En el panel McAfee SecurityCenter. por lo que es mejor que sólo abra un puerto cuando sea necesario. 4. 4. En el panel Servicios del sistema. borre un servicio del sistema para que cierre su puerto Haga clic en Aceptar. haga clic en Avanzadas. En el panel Cortafuegos haga clic en Servicios del sistema. En Abrir puerto de servicio del sistema. 2. en La protección por cortafuegos está activada. conocida como Conexión compartida a Internet (ICS). Nota: si el equipo tiene una aplicación que acepta conexiones de servidor a Web o FTP. En el panel Configuración de Internet y redes. seleccione un servicio del sistema para que abra su puerto. a continuación en Configurar. haga clic en Internet y redes y. 2. permite al equipo que comparte la conexión actuar como puerta de enlace a Internet para el otro equipo de la red.7. 4. 3. a continuación en Configurar. 4. 3. 4. En Abrir puerto de servicio del sistema. 1. en Puertos y servicios del sistema. en La protección por cortafuegos está activada.

en La protección por cortafuegos está activada. 2. 7. Nota: si el equipo tiene una aplicación que acepta conexiones de servidor a Web o FTP. introduzca lo siguiente: • • • • • 6. 4. Gestionar conexiones de equipo Puede configurar el cortafuegos para gestionar conexiones remotas específicas a su equipo mediante la creación de reglas. es posible que el equipo que comparta la conexión necesite abrir el puerto del servicio del sistema asociado y permitir el reenvío de las conexiones entrantes para dichos puertos. los equipos remotos ya no podrán acceder al servicio de red de su equipo. 1. haga clic en Avanzadas.1. seleccione Reenvíe la actividad de la red en este puerto a los usuarios de la red que utilicen la función de conexión compartida a Internet. Después de su eliminación. 3.8. el servicio del sistema no funciona. que están asociadas a los equipos remotos.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6. en La protección por cortafuegos está activada. Haga clic en Aceptar. Seleccione un servicio del sistema y haga clic en Editar. haga clic en Avanzadas En el panel Cortafuegos haga clic en Servicios del sistema. En el panel McAfee Security Center. Nombre del programa Puertos TCP/IP entrantes Puertos TCP/IP salientes Puertos UDP entrantes Puertos UDP salientes Si desea enviar la información de actividad de este puerto a otro equipo Windows de la red que comparta la conexión a Internet. En el panel McAfee Security Center. En el panel Configuración de Internet y redes. 4. En el panel Servicios del sistema. En el panel Cortafuegos haga clic en Servicios del sistema Seleccione un servicio del sistema y haga clic en Eliminar En el indicador.7. a continuación en Configurar. Nota: si la información del puerto está escrita de manera incorrecta. 4. En el panel Configuración de Internet y redes. 4. Los _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 46 de 97 © McAfee 2009 . 5. a continuación en Configurar. 8. seleccione Reenvíe la actividad de la red en este puerto a los usuarios de la red que utilicen la función de conexión compartida a Internet. en Puertos y servicios del sistema. 1. 2.4 Modificar un puerto de servicio del sistema Puede modificar la información de acceso entrante y saliente a la red de un puerto de servicio del sistema existente. También puede introducir una descripción opcional para la configuración modificada. haga clic en Internet y redes y. También puede introducir una descripción opcional para la nueva configuración. Si desea enviar la información de actividad de este puerto a otro equipo Windows de la red que comparta la conexión a Internet. 8. Para obtener más información.7.1. basadas en direcciones del protocolo de Internet (IP). Haga clic en Aceptar. haga clic en Sí para confirmar. 7.5 Eliminar un puerto de servicio del sistema Puede eliminar un puerto de servicio del sistema existente de su equipo. Si utiliza Conexión compartida a Internet (ICS). 3. también deberá agregar una conexión de equipo fiable en la lista Direcciones IP fiables. 4. 5. haga clic en Internet y redes y. consulte Agregar una conexión de equipo fiable.

En el panel IP fiables y prohibidas. Haga clic en Aceptar. en Direcciones IP fiables.1 a 192. Seleccione Dirección IP individual y luego introduzca la dirección IP Seleccione un Intervalo de direcciones IP y luego introduzca las direcciones IP iniciales y finales en los cuadros de diálogo Dirección IP inicial y Dirección IP final. 3. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 47 de 97 © McAfee 2009 . 9. asegúrese de que el equipo en el que confía sea seguro. En función de su configuración de seguridad. u otros servidores pertenecientes al ISP. el cortafuegos puede alertarle cuando detecte un evento de un equipo no permitido. Al permitir una conexión.0.0. 5. se les puede prohibir que se conecten a su equipo. En el panel Cortafuegos. En el cuadro de diálogo IP fiables y prohibidas. por lo que no suele ser necesario prohibir una dirección IP. La lista Direcciones IP fiables del panel Direcciones IP fiables y prohibidas permite que todo el tráfico procedente de un equipo determinado acceda al equipo propio. Los equipos asociados a direcciones IP desconocidas. El cortafuegos confía en cualquier dirección IP verificada que esté en la lista y siempre permite pasar a través suyo el tráfico procedente de una dirección IP fiable a cualquier puerto. 8.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ equipos que están asociados a direcciones IP fiables se pueden conectar a su equipo con confianza. Si un equipo definido como fiable resulta infectado por un gusano u otro mecanismo.1. En el panel McAfee Security Center. en La protección por cortafuegos está activada. haga clic en Internet y redes y. Si un servicio del sistema utiliza Conexión compartida a Internet (ICS).1. McAfee recomienda que los equipos en los que confía estén protegidos por un cortafuegos y un programa antivirus actualizado. haga clic en IP fiables y prohibidas. Asegúrese de no bloquear direcciones IP importantes. 4.255. podrá agregar el rango de direcciones IP siguiente: de 192. 10.168. Además.8. seleccione Direcciones IP fiables y haga clic en Agregar En Agregar regla de direcciones IP fiables. 4.1 Agregar una conexión de equipo fiable Puede agregar una conexión de equipo fiable y su dirección IP asociada: 1. su equipo podría ser infectado. Conexiones Fiables Puede agregar. De forma predeterminada. Además. haga clic en Sí para confirmar. asegúrese de que el equipo en el que confía sea seguro. mientras que a las IP que sean desconocidas. su equipo podría ser infectado. también puede escribir una descripción para la regla. editar y eliminar direcciones IP fiables desde el panel IP fiables y prohibidas. haga clic en Avanzadas. Se debe definir una dirección IP como no permitida sólo cuando se esté seguro de que una conexión de Internet determinada supone una amenaza específica. sospechosas o no sean fiables. sospechosas o que no son fiables no pueden conectarse a su equipo. También tiene la opción de seleccionar Regla caduca en e introducir el número de días para aplicar la regla. a continuación en Configurar En el panel Configuración de Internet y redes. Si un equipo definido como fiable resulta infectado por un gusano u otro mecanismo. 2. 4. El cortafuegos no filtra ni analiza la actividad que pueda haber entre el equipo asociado a un dirección IP fiable y su equipo. Al permitir una conexión. El cortafuegos no registra el tráfico ni genera alertas de los eventos procedentes de las direcciones IP que están en la lista Direcciones IP fiables. realice una de las acciones siguientes: • • 6.8.168. El cortafuegos bloquea todo el tráfico no deseado. 7. Direcciones IP fiables muestra en una lista la primera red privada que el cortafuegos encuentra. El cortafuegos no registra el tráfico ni genera alertas de los eventos procedentes de las direcciones IP que están en la lista Direcciones IP fiables. McAfee recomienda que los equipos en los que confía estén protegidos por un cortafuegos y un programa antivirus actualizado. como el servidor DNS o DHCP.

realice una de las acciones siguientes • • 7. 8. en La protección por cortafuegos está activada. Seleccione una dirección IP y haga clic en Eliminar. Nota: no puede editar las conexiones predeterminadas del equipo que el cortafuegos ha agregado automáticamente a partir de una red privada fiable. Seleccione una dirección IP de origen y en Deseo. Haga clic en Aceptar. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 48 de 97 © McAfee 2009 . seleccione Direcciones IP fiables. haga clic en Definir como IP fiable. 6. En el panel McAfee Security Center. haga clic en IP fiables y prohibidas. Seleccione Dirección IP individual y luego introduzca la dirección IP.4 Eliminar una conexión de equipo fiable Puede eliminar una conexión de equipo fiable y su dirección IP asociada. 4. 5. haga clic en Internet y redes y. haga clic en Avanzadas. 1. 9. 6. haga clic en Avanzadas En el panel Cortafuegos.1. 3. 4.2. También tiene la opción de verificar Regla caduca en e introducir el número de días para aplicar la regla. En Eventos recientes. 3. consulte Configurar un servicio del sistema nuevo. 5. 2. En el panel Configuración de Internet y redes. 2. Seleccione un Intervalo de direcciones IP y luego introduzca las direcciones IP iniciales y finales en los cuadros de diálogo Dirección IP inicial y Dirección IP final. haga clic en IP fiables y prohibidas En el panel IP fiables y prohibidas. En el panel McAfee Security Center. también puede escribir una descripción para la regla. seleccione Direcciones IP fiables Seleccione una dirección IP y haga clic en Editar En Editar regla de direcciones IP fiables.1. Haga clic en Internet y redes y. a continuación en Configurar. haga clic en Sí para confirmar. En el panel IP fiables y prohibidas. En el panel McAfee SecurityCenter. a continuación. en Eventos entrantes. En el panel Cortafuegos. 4. 1. 6.8. Conexiones prohibidas Puede agregar. 3. en Direcciones IP no permitidas. en La protección por cortafuegos está activada. editar y eliminar direcciones IP no permitidas desde el panel IP fiables y prohibidas. 4.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Nota: para obtener más información acerca de la Conexión compartida a Internet (ICS). 4.8. Haga clic en Informes & registros. 4. 5. haga clic en Internet y redes y. haga clic en Menú avanzado. haga clic en Ver registro. En el cuadro de diálogo IP fiables y prohibidas.8.2 Agregar un equipo fiable desde el registro Eventos entrantes Puede agregar una conexión de equipo fiable y su dirección IP asociada desde el registro Eventos entrantes. en el panel Tareas comunes. 2. a continuación en Configurar. Haga clic en Sí para confirmar. 1.3 Editar una conexión de equipo fiable Puede editar una conexión de equipo fiable y su dirección IP asociada.8. En el panel Configuración de Internet y redes.1. 4.

a continuación en Configurar. 4. a continuación en Configurar.8. 4.2 Editar una conexión prohibida de equipo Puede editar una conexión de equipo prohibida y su dirección IP asociada. seleccione Direcciones IP prohibidas y haga clic en Agregar. Asegúrese de no bloquear direcciones IP importantes. 2. 7. Haga clic en Aceptar.2. Seleccione un Intervalo de direcciones IP y luego introduzca las direcciones IP iniciales y finales en los cuadros de diálogo Dirección IP inicial y Dirección IP final. 3. Seleccione Dirección IP individual y luego introduzca la dirección IP. haga clic en Avanzadas. En Agregar regla de direcciones IP prohibidas. Haga clic en Aceptar En el cuadro de diálogo IP fiables y prohibidas. 2. seleccione Direcciones IP prohibidas y haga clic en Editar. Seleccione un Intervalo de direcciones IP y luego introduzca las direcciones IP iniciales y finales en los cuadros de diálogo Dirección IP inicial y Dirección IP final. Nota: asegúrese de no bloquear direcciones IP importantes.2. haga clic en Internet y redes y. En el panel Cortafuegos. 3. 9.1 Agregar una conexión prohibida de equipo Puede agregar una conexión de equipo prohibida y su dirección IP asociada. En el panel IP fiables y prohibidas. 5. También tiene la opción de seleccionar Regla caduca en e introducir el número de días para aplicar la regla. 4. haga clic en IP fiables y prohibidas. en La protección por cortafuegos está activada. haga clic en Avanzadas. 8. u otros servidores pertenecientes al ISP. haga clic en Internet y redes y. 7. sospechosas o que no son fiables no pueden conectarse a su equipo. también puede escribir una descripción para la regla.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los equipos asociados a direcciones IP desconocidas. El cortafuegos bloquea todo el tráfico no deseado. En el panel McAfee Security Center. En el panel IP fiables y prohibidas. realice una de las acciones siguientes: • • 6.3 Eliminar una conexión prohibida de equipo Puede eliminar una conexión de equipo prohibida y su dirección IP asociada. 5. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 49 de 97 © McAfee 2009 . como el servidor DNS o DHCP. En el panel Configuración de Internet y redes. 1.2. En el panel Cortafuegos. como el servidor DNS o DHCP.8. En Editar dirección IP prohibida. u otros servidores pertenecientes al ISP. haga clic en IP fiables y prohibidas. por lo que no suele ser necesario prohibir una dirección IP. también puede escribir una descripción para la regla. En función de su configuración de seguridad. el cortafuegos puede alertarle cuando detecte un evento de un equipo no permitido.8. en La protección por cortafuegos está activada. También tiene la opción de seleccionar Regla caduca en e introducir el número de días para aplicar la regla. En el panel Configuración de Internet y redes. Se debe definir una dirección IP como no permitida sólo cuando se esté seguro de que una conexión de Internet determinada supone una amenaza específica. 1. Seleccione Dirección IP individual y luego introduzca la dirección IP. haga clic en Sí para confirmar. 4. En el panel McAfee Security Center. 4. 8. realice una de las acciones siguientes: • • 6.

Por consiguiente. 6. 6. 1. haga clic en Menú avanzado. haga clic en Sí para confirmar. En el panel McAfee Security Center. 4. haga clic en Avanzadas. Haga clic en Informes & registros. Haga clic en Internet y redes y. Seleccione una dirección IP de origen y en Deseo. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 50 de 97 © McAfee 2009 . Rastreo y Análisis del tráfico El cortafuegos proporciona el registro.5 Agregar una conexión prohibida desde el registro Eventos de detección de Intrusiones Puede prohibir una conexión de equipo y su dirección IP asociada desde el registro Eventos de detección de intrusiones. En el panel Cortafuegos. Puede utilizar la página Eventos entrantes. 4. 5. a menos que su equipo utilice puertos que estén abiertos de manera intencionada o que su equipo incluya un programa al cual se ha concedido acceso a Internet.8.2. haga clic en IP fiables y prohibidas. supervisión y análisis de los eventos y el tráfico de Internet. haga clic en Sí para confirmar.9. 3. En el panel Configuración de Internet y redes.8. haga clic en Ver registro. Las direcciones IP que aparecen en el registro Eventos entrantes están bloqueadas. haga clic en Menú avanzado. En el panel McAfee Security Center.2. seleccione Direcciones IP no permitidas. haga clic en Definir como IP no permitida. aunque prohíba una dirección no ganará protección adicional. 4. en La protección por cortafuegos está activada. Haga clic en Internet y redes y luego haga clic en Eventos de detección de intrusiones. haga clic en Sí para confirmar. 6. a continuación en Configurar. Seleccione una dirección IP y haga clic en Eliminar. haga clic en Ver registro. 2. Haga clic en Informes & registros. 3. haga clic en Definir como IP no permitida. Seleccione una dirección IP de origen y en Deseo. bajo Tareas comunes. En el cuadro de diálogo Agregar regla de direcciones IP prohibidas. 2. 3. 2. Registro. que muestra las direcciones IP de todo el tráfico de Internet entrante. En el cuadro de diálogo Agregar regla de direcciones IP prohibidas. 4. En el cuadro de diálogo IP fiables y prohibidas. a continuación. 1. 4. 5.4 Agregar una conexión prohibida desde el registro Eventos entrantes Puede prohibir una conexión de equipo y su dirección IP asociada desde el registro Eventos entrantes. En el panel McAfee Security Center. haga clic en Internet y redes y. 4. Agregue una dirección IP a su lista de Direcciones IP no permitidas sólo si su equipo tiene uno o varios puertos abiertos intencionadamente y tiene razones para creer que debe bloquear el acceso a los puertos abiertos por parte de esa dirección. en Eventos entrantes. En el panel IP fiables y prohibidas. En Eventos recientes. 5.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1. los cuales resultan muy completos y de fácil lectura. En Eventos recientes. El hecho de comprender mejor el tráfico y los eventos de Internet facilita la gestión de sus conexiones de Internet. bajo Tareas comunes. para prohibir una dirección IP que crea que es el origen de actividad de Internet no deseada o sospechosa.

en La protección por cortafuegos está activada.2 Ver eventos recientes Si el registro está habilitado. Muestra la actividad de programas a los que se ha bloqueado explícitamente el acceso a Internet. En Eventos recientes. podrá ver los eventos entrantes. 3. El panel Eventos recientes muestra la fecha y la descripción del evento. Como alternativa. en el panel Tareas comunes. En el panel Cortafuegos. podrá ver los eventos recientes. la dirección IP de origen. 2. Haga clic en Aceptar.1. En el panel Configuración de Internet y redes. haga clic en Ver eventos recientes en el panel Tareas comunes desde el Menú básico. 4. 3. haga clic en Informes & Registros o Ver eventos recientes.1. Programas bloqueados Pings ICMP Tráfico de direcciones IP no permitidas Eventos en puertos de servicio del sistema Eventos en puertos desconocidos Eventos de detección de intrusiones (IDS) Para evitar el registro en algunos puertos específicos. 445.1 Configurar un registro de eventos Puede especificar y configurar los tipos de eventos de cortafuegos que se registrarán.3 Ver eventos entrantes Si el registro está habilitado. haga clic en Configuración de registro de eventos. 6. Existen los tipos de evento siguientes: • • • • • • 5. Eventos salientes incluye el nombre del programa que intenta obtener acceso saliente. 1. 137-139. En Activar el Registro de eventos. El registro de eventos le permite ver los eventos entrantes. 4.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4. • • En el Menú avanzado. o bien rastrearla desde el registro Eventos entrantes. en el caso de que lo active. qué tipos de evento desea registrar. salientes y de intrusión. y la ubicación del programa en su equipo. el registro de eventos está activado para todos los eventos y actividades. el nombre de host y la información y tipo de evento. Por ejemplo. Si todavía no la ha seleccionado. seleccione la opción Activar el Registro de eventos. seleccione o despeje los tipos de eventos que desee o no desee registrar. podrá ver los eventos salientes. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 51 de 97 © McAfee 2009 .1. haga clic en Avanzadas.9. Los eventos entrantes incluyen la fecha y la hora.4 Ver eventos salientes Si el registro está habilitado. 4. Nota: Puede definir una dirección IP como fiable o permitida.1. De forma predeterminada. seleccione No registrar eventos en los puertos siguientes e introduzca los números de puerto individuales separados por comas o series de puertos separados por guiones. Registro de eventos El cortafuegos permite activar o desactivar el registro de eventos y. 4. a continuación.9.9. haga clic en Ver registro.9. la fecha y la hora del evento. Haga clic en Internet y redes y. en Eventos entrantes. 4. Asegúrese de que el Menú avanzado esté activado. 400-5000.9. 1. En el panel Tareas comunes haga clic en Informes y Registros.1. 2.

Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y luego haga clic en Herramientas.9.1 Rastrear un equipo de red geográficamente Con Visual Tracer puede localizar geográficamente un equipo que esté conectado o esté intentado conectarse a su equipo.9. También puede acceder a información relativa a la red y al registro mediante Visual Tracer. 4.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1. En Seguimiento de eventos.6 Trabajar con estadísticas El cortafuegos aprovecha el sitio Web HackerWatch de McAfee para proporcionarle estadísticas sobre los eventos de seguridad de Internet y la actividad de puertos en todo el mundo. Nota: Puede prohibir y rastrear una dirección IP desde el registro Eventos de detección de intrusiones. 3. 1. Visualizar las estadísticas globales de los eventos de seguridad HackerWatch rastrea los eventos de seguridad de Internet a nivel mundial. podrá ver los eventos de intrusiones entrantes. 2. 3. 1. mediante su nombre o dirección IP. 4. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 52 de 97 © McAfee 2009 . La información que se muestra incluye los puertos de eventos principales que HackerWatch ha registrado durante los últimos siete días. los cuales se pueden visualizar desde SecurityCenter.2. vea las estadísticas de los eventos de seguridad.9. En el panel Tareas comunes haga clic en Informes y Registros.2. Rastreo del tráfico de Internet El cortafuegos ofrece varias opciones para rastrear el tráfico de Internet. En Eventos recientes. En el panel Herramientas haga clic en HackerWatch. Visualice los eventos de los puertos principales en Actividad de puertos reciente. 1. 7 días y 30 días.9. TCP y UDP. 2. En el panel Tareas comunes haga clic en Informes y Registros. y rastrear equipos desde los registros Eventos entrantes y Eventos de detección de intrusiones.1. 2. 4. Al ejecutar Visual Tracer aparece un mapamundi que muestra la ruta más probable que toman los datos entre el equipo de origen y el suyo. 3. la dirección IP de origen. 4. 2.9. haga clic en Ver registro. En el panel Herramientas haga clic en HackerWatch. obtener información acerca del dominio y la red. 3. Haga clic en Internet y redes y luego haga clic en Eventos de detección de intrusiones. Nota: Puede permitir acceso pleno y sólo saliente a un programa desde el registro Eventos salientes. También puede localizar información adicional sobre el programa.1.5 Ver eventos de detección de intrusiones Si el registro está activado. 4. Dichas opciones le permiten rastrear geográficamente un equipo de red. Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y luego haga clic en Herramientas. La información rastreada enumera los incidentes que ha recibido HackerWatch en las últimas 24 horas. En Eventos recientes. La información que se muestra suele ser de puertos HTTP. Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y luego haga clic en Herramientas. haga clic en Ver registro.7 Visualizar la actividad global de los puertos de Internet HackerWatch rastrea los eventos de seguridad de Internet a nivel mundial. 1. el nombre de host del evento y el tipo de evento. los cuales se pueden visualizar desde Security Center. Haga clic en Internet y redes y. a continuación.1. Los eventos de detección de intrusiones muestran la fecha y la hora. en Eventos salientes.

Haga clic en Listo. 2. 4. el nombre y la dirección de la persona registrada. Nota: No se pueden rastrear eventos de direcciones IP de bucle de retorno. 4. seleccione una dirección IP de origen y luego haga clic en Rastrear esta dirección. 4. En Eventos recientes. 4. Escriba la dirección IP del equipo y haga clic en Rastrear. se puede rastrear una dirección IP que aparezca en el registro Eventos entrantes.2.9. Haga clic en Internet y redes y. Vista de personas registradas: Localiza información relativa al dominio mediante la dirección IP seleccionada. 3. 3. haga clic en Ver registro. realice una de las siguientes acciones: • • • 6. En Visual Tracer. 2.2. 1. En el panel Herramientas haga clic en Visual Tracer. En el panel Eventos entrantes. Asegúrese de que el Menú avanzado esté activado. En el panel Herramientas haga clic en Visual Tracer. 3. En el panel Visual Tracer. 1. La información de red incluye detalles relativos a la red en la que reside el dominio. 1. 2.3 Obtener información de red de los equipos Mediante Visual Trace puede obtener información de red de un equipo desde Security Center. En Visual Tracer.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2.4 Rastrear un equipo desde el registro Eventos entrantes Desde el panel Eventos entrantes. haga clic en Ver registro.2. 1. Escriba la dirección IP del equipo y haga clic en Rastrear. En Eventos recientes. Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y luego haga clic en Herramientas.2 Obtener información de registro de los equipos Mediante Visual Trace puede obtener información de registro de un equipo desde Security Center. Vista de mapa: Localiza un equipo geográficamente mediante la dirección IP seleccionada. Dicha información incluye el nombre de dominio.9. seleccione Vista de mapa. se puede rastrear una dirección IP que aparezca en el registro Eventos de detección de intrusiones. En Visual Tracer.9. 3. Vista de red: Localiza información relativa a la red mediante la dirección IP seleccionada. En el panel Herramientas haga clic en Visual Tracer.2. En el panel Tareas comunes haga clic en Informes y Registros. 4. privadas o no válidas. en Eventos entrantes. 2. seleccione Vista de personas registradas. Escriba la dirección IP del equipo y haga clic en Rastrear. 4. 5.5 Rastrear un equipo desde el registro Eventos de detección de intrusiones Desde el panel Eventos de detección de intrusiones. a continuación.9. 4. y el contacto administrativo. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 53 de 97 © McAfee 2009 . 4. En el panel Tareas comunes haga clic en Informes y Registros. Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y luego haga clic en Herramientas. seleccione Vista de red.

9. la velocidad de conexión y el total de bytes transferidos a través de Internet. seleccione una dirección IP de origen y luego haga clic en Rastrear esta dirección. En Control del tráfico. media y máxima. haga clic en Rastrear esta IP. Análisis del uso del tráfico: Muestra el porcentaje aproximado de ancho de banda que las aplicaciones más activas han utilizado durante las últimas 24 horas. Haga clic en Internet y redes y luego haga clic en Eventos de detección de intrusiones.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3.3.2. Si la velocidad _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 54 de 97 © McAfee 2009 . se puede visualizar el tráfico de Internet entrante y saliente más reciente. En el panel Herramientas haga clic en Control del tráfico. 4. Vista de red: Localiza información relativa a la red mediante la dirección IP seleccionada. 5. En Actividad del programa. Seleccione un programa y luego la dirección IP que aparece debajo del nombre del programa. Análisis de Programas activos: Muestra aquellos programas que utilizan actualmente la mayoría de conexiones de Internet en su equipo. incluido lo siguiente: • • • Análisis de tráfico gráficamente: Muestra el tráfico de Internet entrante y saliente más reciente. 5. Análisis del tráfico de Internet El cortafuegos proporciona varios métodos para supervisar su tráfico de Internet. Haga clic en Listo. Desde el panel Análisis de tráfico. 4. También puede obtener información de red y de registro sobre la dirección IP. La línea punteada de color verde representa la velocidad media de transferencia del tráfico entrante. 3. También puede obtener información de red y de registro sobre la dirección IP. En Visual Trace aparece un mapa que muestra la ruta más probable que toman los datos entre el equipo de origen y el suyo. Si la velocidad actual de transferencia y la velocidad media de transferencia coinciden. 4. incluida la cantidad de tráfico acumulada desde que inició el cortafuegos. así como las velocidades de transferencia actual. el control del tráfico muestra los programas que emplean un mayor número de conexiones de red en el equipo y las direcciones IP a las que acceden los programas. la línea de puntos no se muestra en el gráfico. Nota: Para visualizar las estadísticas más actualizadas. En el panel Eventos de detección de intrusiones. El panel Análisis de tráfico muestra la actividad de Internet en su equipo a tiempo real. 2. La línea continua de color verde representa la velocidad actual de transferencia del tráfico entrante. La línea continua de color rojo representa la velocidad actual de transferencia del tráfico saliente. También puede visualizar el volumen de tráfico. En el panel Visual Tracer. Vista de personas registradas: Localiza información relativa al dominio mediante la dirección IP seleccionada. y el tráfico total del mes actual o de los meses anteriores.6 Rastrear una dirección IP supervisada Puede rastrear una dirección IP supervisada para obtener una vista geográfica que muestre la ruta más probable que han seguido los datos desde el equipo de origen hasta el suyo. La línea punteada de color rojo representa la velocidad media de transferencia del tráfico saliente. 1.9. El gráfico de Análisis de tráfico es una representación numérica y gráfica del tráfico entrante y saliente de Internet. 6. Además. realice una de las siguientes acciones: • • • Vista de mapa: Localiza un equipo geográficamente mediante la dirección IP seleccionada. La línea continua representa tanto la velocidad de transferencia media como la actual. incluidos el volumen y la velocidad del tráfico de Internet entrante y saliente más reciente de su equipo. 4. haga clic en Actualizar en Visual Trace. así como las direcciones IP a las que acceden dichos programas. Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y haga clic en Herramientas. haga clic en Programas activos.

3. 2. Conexión en escucha: Seleccione un elemento en escucha bajo el nombre del programa.3.1 Análisis del tráfico entrante y saliente El gráfico de Análisis de tráfico es una representación numérica y gráfica del tráfico entrante y saliente de Internet. haga clic en Análisis del tráfico. En el panel Herramientas haga clic en Control del tráfico. HackerWatch también pone a su disposición un tutorial HTML sobre el cortafuegos. 4. 2. 4. haga clic en Actualizar en Programas activos. 1. En Control del tráfico. En el panel Herramientas haga clic en Control del tráfico.9. 1.3 Análisis de la actividad de un programa Puede ver la actividad entrante y saliente de un programa. 2. En Control del tráfico. para proporcionarle información acerca de los programas y la actividad de Internet en todo el mundo. 3. Sugerencia: Para ver las estadísticas más actualizadas. Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y luego haga clic en Herramientas. haga clic en Actualizar en Análisis del tráfico. la línea de puntos no se muestra en el gráfico. Iniciar el tutorial de HackerWatch Para obtener información sobre el cortafuegos. el control del tráfico muestra los programas que emplean un mayor número de conexiones de red en el equipo y las direcciones IP a las que acceden los programas.3. haga clic en Uso del tráfico. mostrando las conexiones y puertos del equipo utilizados.9. Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y luego haga clic en Herramientas.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ actual de transferencia y la velocidad media de transferencia coinciden.1. Sugerencia: Para visualizar las estadísticas más actualizadas. que muestra el porcentaje aproximado del ancho de banda utilizado por los programas que han estado más activos en su equipo durante las últimas veinticuatro horas. 3. Además. 2. 4. 4. 4. Obtener más información sobre la seguridad en Internet El cortafuegos aprovecha el sitio Web de seguridad de McAfee. pulse en Actualizar en Uso del tráfico. Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y luego haga clic en Herramientas. El gráfico de sectores ofrece una representación visual de las cantidades relativas del ancho de banda utilizado por los programas. haga clic en Ver tutorial. 1. puede acceder al tutorial de HackerWatch desde Security Center.10.9.3. proceso del sistema o servicio. Puede ver la información siguiente: • • • Gráfico de actividad del programa: Seleccione un programa para que muestre un gráfico de su actividad. En el panel Herramientas haga clic en Control del tráfico. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 55 de 97 © McAfee 2009 . Asegúrese de que el Menú avanzado está habilitado y luego haga clic en Herramientas. HackerWatch. En Control del tráfico.2 Análisis del uso del tráfico Puede visualizar el gráfico de sectores.10. 4. 3. Nota: Para visualizar las estadísticas más actualizadas. haga clic en Programas activos. Conexión del equipo: Seleccione una dirección IP con el nombre del programa. La línea continua representa tanto la velocidad de transferencia media como la actual. En el panel Herramientas haga clic en HackerWatch. En Recursos de HackerWatch. 1.

Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 56 de 97 © McAfee 2009 .

Filtrado de correo basura Los filtros avanzados de Anti-Spam impiden la entrada de correo electrónico no solicitado en su buzón.5.0 y ofrece compatibilidad de versiones de 64 bits de Windows Vista™ para Windows Mail. 5.1. 5. McAfee Anti-Spam Anti-Spam impide la entrada de correo electrónico no solicitado en su buzón de entrada examinando los mensajes entrantes y marcándolos como correo basura (correo electrónico que solicita que el usuario compre productos) o phishing (correo que solicita que el usuario proporcione información personal en un sitio Web posiblemente fraudulento). y se actualizan automáticamente en todas sus cuentas de correo. Anti-Spam también le protegerá si intenta acceder a un sitio Web posiblemente fraudulento a través del vínculo de un mensaje de correo electrónico.1.1. o marcar los mensajes legítimos como tales y moverlos al buzón de entrada.1. puede filtrar los mensajes de forma más exhaustiva. Outlook Express o Windows Mail en cualquier puerto. 5. las libretas de direcciones y las cuentas de Webmail por importancia. Por ejemplo.1. 5. Anti-Spam también filtra las cuentas Microsoft® Outlook®.2. debe agregar su cuenta de Webmail a Anti-Spam.1. Si utiliza un navegador para leer su correo electrónico. Si hay sitios Web que no desea que se filtren.5 y 2. POP3 Webmail. será redirigido a la página segura de filtrado de phishing. Para que no se filtren los mensajes de correo electrónico legítimos procedente de amigos que puedan parecer correo basura. y después filtra los mensajes de correo basura en la carpeta de McAfee Anti-Spam. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 57 de 97 © McAfee 2009 .3. especificar los elementos que se deben encontrar en un mensaje y crear sus propios filtros. agregue sus direcciones a la lista de amigos de Anti-Spam. los amigos.4. Además. el nuevo modo de juegos detiene los procesos Anti-Spam en segundo plano para que el equipo no pierda velocidad al jugar a videojuegos o reproducir un DVD. Anti-Spam es compatible con distintos programas de correo electrónico como cuentas POP3.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5. con sólo hacer clic en el nombre de la columna correspondiente. MSN®/Hotmail®. Si hace clic en el vínculo de un sitio Web del que se sospecha que es una página Web falsificada. Clasificación de elementos de la lista por importancia Podrá ordenar los filtros personales. Yahoo®. 5. incluidos los puertos SSL (Secure Socket Layer). Nota: Security Center informa de los problemas de protección críticos y no críticos tan pronto como los detecta. Funciones de Anti-Spam Anti-Spam ofrece las funciones siguientes. por lo que no necesita agregarlas. Amigos Importe las direcciones de correo de sus amigos a una lista específica para que sus mensajes no se filtren. puede crear filtros personalizados para garantizar que se filtra todo el correo basura e informar directamente a McAfee sobre la presencia de este tipo de correo para que se analice. Windows® Live™ Mail y MAPI (Microsoft Exchange Server). Asimismo. puede agregarlos a la lista blanca (los sitios Web incluidos aquí no se filtrarán). También puede personalizar el modo de detección de correo basura.1. Procesamiento personalizado de correo basura Con esta función podrá marcar los mensajes no solicitados como correo basura y moverlos a la carpeta de McAfee Anti-Spam. Anti-Spam funciona con Mozilla® Thunderbird™ 1. 5. Filtrado de phishing El filtro para phishing identifica sitios Web posiblemente fraudulentos que solicitan información personal. El resto de cuentas se configuran automáticamente.

deberá configurar Anti-Spam para se conecte a la cuenta y filtre los mensajes. a continuación. especifique cuándo Anti-Spam comprobará el spam en la cuenta. Si tiene una cuenta POP3.2. Abra el panel Protección contra spam. Yahoo®. Agregar una cuenta de Webmail Agregue una cuenta POP3 (por ejemplo. En el panel Inicio de SecurityCenter. haga clic en Configurar. 5. 4. 7. sólo tendrá que agregar la información de cuenta proporcionada por el proveedor de correo electrónico. Seleccione la cuenta que va a modificar y haga clic en Editar. podrá editar los detalles de dicha cuenta y obtener más información sobre el Webmail filtrado. En Opciones de comprobación. incluyendo correo electrónico por Internet. Si ya no utiliza una cuenta de Webmail o no desea filtrarla. 1. En el panel Protección contra spam. 6. Las cuentas POP3 Webmail. haga clic en Correo electrónico y MI. POP3 Webmail. 1. haga clic en Siguiente. faxes y mensajes de Exchange Server. En Correo electrónico y MI.2. 3. Yahoo). 2. especifique cómo debe Anti-Spam conectarse a Internet Haga clic en Finalizar. En Correo electrónico y MI. c. sólo Microsoft Outlook puede funcionar directamente con cuentas MAPI. 2. Anti-spam se conecta directamente al servidor de correo electrónico y filtra los mensajes antes de que su programa de correo electrónico los recoja. En el panel Cuentas de Webmail. MAPI es un sistema diseñado por Microsoft que admite diversos tipos de mensajes. Editar una cuenta de Webmail Deberá editar la información de la cuenta de Webmail cuando se produzca algún cambio en la misma. haga clic en Siguiente. Después de agregar la cuenta de Webmail. MSN/Hotmail o Windows Mail (sólo son totalmente compatibles las versiones de pago) Webmail si desea filtrar los mensajes en dicha cuenta para impedir la entrada de correo basura.2. Anti-Spam es compatible con distintos programas de correo electrónico como cuentas POP3. en la ficha Protección contra spam. Para agregar la cuenta de Webmail a Anti-Spam. En el panel Protección contra spam. En Opciones de comprobación.1. ¿Cómo? a. Por ejemplo. Configuración de las cuentas de Webmail Si utiliza un navegador para leer los mensajes de correo electrónico. Nota: aunque Anti-Spam puede acceder a cuentas MAPI. 4. Especifique la información de cuenta y. haga clic en Configurar. haga clic en Agregar. especifique cuándo Anti-Spam comprobará el spam en la cuenta. c. El proceso de filtrado de las cuentas POP3 Webmail es similar al de las cuentas POP3. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. 3. haga clic en Correo electrónico y MI. a continuación. Windows Live Mail y MAPI.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5. ¿Cómo? a. elimínela. modifique la cuenta si cambia la contraseña o si desea que Anti-Spam compruebe la presencia de correo basura más frecuentemente. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. haga clic en Cuentas de Webmail. haga clic en Avanzadas. Abra el panel Protección contra spam. haga clic en Cuentas de Webmail. Especifique la información de cuenta y. MSN/Hotmail y Windows Mail se alojan todas en la Web. 5. En el panel Inicio de Security Center. no filtrará el correo electrónico hasta que el usuario recoja los mensajes con Microsoft Outlook.2. Yahoo. MSN/Hotmail. haga clic en Avanzadas. En la actualidad. en la ficha Protección contra spam. Si usa una conexión de acceso telefónico. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 58 de 97 © McAfee 2009 . b. 5. 5. POP3 es el tipo de cuenta más común y el estándar del correo electrónico de Internet. b.

3 Opciones de conexión Opción Descripción _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 59 de 97 © McAfee 2009 .3.2. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. (por ejemplo. puede eliminar la cuenta al tiempo que soluciona dichos problemas. 5.Opciones de comprobación Opción Comprobar cada Descripción Anti-Spam comprueba esta cuenta en los intervalos especificados (en minutos). si su dirección es nombre de usuario@hotmail. nombre de usuario. En este cuadro puede escribir la información que desee.4.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6. En el panel Protección contra spam. consulte la información proporcionada por el proveedor de servicios de Internet (ISP). haga clic en Cuentas de Webmail. Especifique la dirección de correo electrónico asociada a esta cuenta. Compruebe la contraseña para esta cuenta.2. Especifique la contraseña para esta cuenta. Especifique el tipo de cuenta de correo electrónico que va a agregar. Nombre de usuario Contraseña Confirmar contraseña 5.2. especifique cómo debe Anti-Spam conectarse a Internet Haga clic en Finalizar. Seleccione la cuenta que desea eliminar y haga clic en Eliminar. 2.4. haga clic en Avanzadas. Anti-spam comprueba la cuenta cada vez que se reinicia el equipo. b. c. haga clic en Configurar.600 minutos. Por ejemplo. en la ficha Protección contra spam. Especifique el nombre de usuario para esta cuenta.1 Información de la cuenta Información Descripción Dirección de correo electrónico Tipo de cuenta Servidor Descripción Describa la cuenta para consultas personales. El intervalo debe comprender entre 5 y 3. Si no conoce el nombre del servidor. 3. si la cuenta ya no está activa o está experimentando problemas. Especifique el nombre del servidor de correo que aloja esta cuenta. ¿Cómo? a. Abra el panel Protección contra spam.2 .4. 5. 5. POP3 Webmail o MSN/Hotmail). Si usa una conexión de acceso telefónico.4. En Correo electrónico y MI.2. 1.2. 7. en términos generales. haga clic en Correo electrónico y MI. Eliminar una cuenta de Webmail Elimine una cuenta de Webmail cuando ya no desee filtrar los mensajes para evitar la entrada de correo basura.com. Descripción de la información de las cuentas de Webmail Las tablas siguientes describen la información que deberá especificar al agregar o modificar cuentas de Webmail. el nombre de usuario suele ser. Comprobar al inicio 5. Por ejemplo. En el panel Inicio de SecurityCenter.

Debe iniciar una conexión manual. 6. Abra el panel Protección contra spam.1 Agregar una libreta de direcciones Agregue las libretas de direcciones para que Anti-Spam pueda importar automáticamente todas las direcciones de correo electrónico y actualizar su lista de amigos. Por ejemplo.3. Anti-Spam intenta iniciar sesión automáticamente con la conexión de acceso telefónico especificada. 5. La manera más sencilla de actualizar esta lista es agregar las libretas de direcciones a Anti-Spam. En el panel Protección contra spam. c. Asimismo. b. En el panel Libretas de direcciones. de esta forma se importarán las direcciones de todos sus amigos. En Correo electrónico y MI. De esta forma garantizará que la lista esté siempre actualizada. Cuando agregue una libreta. Especifique la conexión de acceso telefónico que Anti-Spam deberá utilizar para establecer la conexión a Internet. Al agregar una libreta de direcciones.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ No marcar nunca una conexión Marcar cuando no haya una conexión disponible Marcar siempre especificada la conexión Anti-spam no establece la conexión automáticamente. Si en ese momento se encuentra conectado a través de una conexión de acceso telefónico distinta de la especificada. Anti-Spam puede importar las direcciones de correo correspondientes y llenar la lista de amigos con ellas.3. Si se ha agregado contenido a la lista Origen.1. 1. 3. El equipo permanece conectado a Internet después de finalizar el filtrado. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. no se filtrará ninguna dirección de correo electrónico de dicha empresa. 4. 5. podrá eliminar una libreta de direcciones si no desea importar sus direcciones. Anti-Spam intenta iniciar sesión mediante la conexión de acceso telefónico especificada. deberá seleccionar Outlook en esta lista. Configuración de la lista de amigos Para garantizar que Anti-Spam no filtre mensajes legítimos de sus amigos. Marcar esta conexión Permanecer conectado una vez finalizado el filtrado 5. puede agregar sus direcciones a la lista de amigos de Anti-Spam.1. En el panel Inicio de SecurityCenter. En la lista de Calendario.com. También puede actualizar la lista manualmente o agregar un dominio completo si desea agregar a su lista de amigos cada usuario del dominio. Al agregar una libreta de direcciones. haga clic en Libretas de direcciones. si agrega el dominio empresa. Por ejemplo. su contenido se importa automáticamente en intervalos programados (diaria. haga clic en Agregar. semanal o mensualmente) para evitar que la lista quede anticuada. dicha conexión finalizará. haga clic en Correo electrónico y MI. haga clic en Avanzadas. si tiene libretas de direcciones de Outlook. Si no hay disponible ninguna conexión a Internet. 5. Configuración automática de la lista de amigos La lista de amigos se actualiza automáticamente al agregar libretas de direcciones a Anti-Spam. 2. haga clic en Configurar. podrá modificar la frecuencia en que se importará su contenido a la lista de amigos. ¿Cómo? a. Semanalmente o Mensualmente para determinar cuándo Anti-Spam debe comprobar si hay nuevas direcciones en la libreta. haga clic en Diariamente. Seleccione el tipo de libreta de direcciones que desea importar en la lista de Tipo.3. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 60 de 97 © McAfee 2009 . seleccione el origen de la libreta de direcciones. en la ficha Protección contra spam.

puede agregar la dirección directamente de forma manual. Seleccione un mensaje y en el menú Anti-Spam. En el panel Inicio de SecurityCenter. si tiene libretas de direcciones de Outlook. 1.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 7. modifique las libretas si desea que Anti-Spam compruebe la existencia de direcciones nuevas con más frecuencia.2. Por ejemplo. 2. Abra el panel Protección contra spam. ¿Cómo? a. Haga clic en Aceptar. 5. haga clic en Correo electrónico y MI. haga clic en Libretas de direcciones. Outlook Express. 5. En la lista de Calendario. En Correo electrónico y MI. 1. En el panel Protección contra spam. Abra el panel Protección contra spam. haga clic en Diariamente.1 Agregar un amigo desde la barra de herramientas de Anti-Spam Si utiliza Outlook. haga clic en Configurar. a continuación. Haga clic en Aceptar. seleccione el origen de la libreta de direcciones. 3. haga clic en Correo electrónico y MI. en la ficha Protección contra spam. puede cambiar la información de importación y el calendario. Seleccione la libreta de direcciones que va a modificar y haga clic en Editar. deberá especificar la información de la persona concreta.2 Modificar una libreta de direcciones Después de agregar las libretas de direcciones. en el caso de que esté anticuada y no desee seguir utilizándola). 6. Windows Mail o Seleccione un mensaje y haga clic en Agregar amigo. b. 2. b. ¿Cómo? a. Si se ha agregado contenido a la lista Origen.2. haga clic en Agregar amigo. 5. haga clic en Avanzadas. La forma más sencilla de hacerlo es a través de la barra de herramientas de Anti-Spam. Semanalmente o Mensualmente para determinar cuándo Anti-Spam debe comprobar si hay nuevas direcciones en la libreta. Seleccione el tipo de libreta de direcciones que desea importar en la lista de Tipo.2 Agregar un amigo manualmente _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 61 de 97 © McAfee 2009 . Windows Mail o programas de correo electrónico de Eudora™ o Thunderbird. En caso contrario. en la ficha Protección contra spam.1. 5. En el panel Inicio de SecurityCenter. puede agregar amigos desde la barra de herramientas de Anti-Spam. c. haga clic en Avanzadas. 5. Thunderbird o 5.2. En el panel Protección contra spam.3 Eliminar una libreta de direcciones Elimine una libreta si no desea que Anti-Spam importe direcciones automáticamente desde dicha libreta (por ejemplo. Configuración manual de la lista de amigos Para actualizar la lista de amigos de forma manual deberá editar las entradas una a una. Seleccione la libreta de direcciones que va a eliminar y. 3.3. • • Para agregar un amigo a Outlook. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. 4.3.3. deberá seleccionar Outlook en esta lista. haga clic en Configurar.1. c. 7. haga clic en Libretas de direcciones. si recibe un mensaje de correo de un amigo cuya dirección no está incluida en la libreta de direcciones. Outlook Express. En Correo electrónico y MI. Por ejemplo. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. Por ejemplo.3.3. haga clic en Eliminar. Para agregar un amigo a Eudora.

En Correo electrónico y MI. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. haga clic en Avanzadas. haga clic en Avanzadas.3 Agregar un dominio Agregue un dominio completo si desea añadir todos los usuarios de dicho dominio a la lista de amigos. 5.com. 2. En Correo electrónico y MI. no se filtrará ninguna dirección de correo electrónico de dicha empresa.4 Modificar amigo Si la información de un amigo cambia. Escriba la dirección de correo electrónico de su amigo en el cuadro Dirección de correo. Seleccione Una dirección de correo electrónico en la lista Tipo. 5.2. En el panel Protección contra spam. En el panel Amigos. 4. en la ficha Protección contra spam. si agrega el dominio empresa. ¿Cómo? a. haga clic en Agregar. haga clic en Correo electrónico y MI. Haga clic en Aceptar. 7. haga clic en Configurar. En el panel Inicio de SecurityCenter. ¿Cómo? a. 3. haga clic en Correo electrónico y MI. c. En el panel Inicio de SecurityCenter. Por ejemplo. b. 3. Seleccione el amigo cuya información desea modificar y haga clic en Editar Cambie el nombre de su amigo en el cuadro Nombre Cambie la dirección de correo electrónico de su amigo en el cuadro Dirección de correo electrónico _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 62 de 97 © McAfee 2009 . 5. en la ficha Protección contra spam. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. En el panel Inicio de SecurityCenter. ¿Cómo? a. 5. En Correo electrónico y MI. haga clic en Configurar. puede actualizar la lista para asegurarse de que Anti-Spam no marca sus mensajes como correo basura. b. b.3.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Si no desea agregar un amigo directamente desde la barra de herramientas. 2. 4. puede agregarlo a la lista sin necesidad de esperar a que antiSpam lo haga de forma automática. Abra el panel Protección contra spam. En el panel Protección contra spam. haga clic en Avanzadas. c.3. 4. 3. 1. Abra el panel Protección contra spam. 5. o si ha olvidado hacerlo al recibir un mensaje de correo electrónico. haga clic en Amigos. en la ficha Protección contra spam. 1.2. Escriba el nombre del dominio en el cuadro Dirección de correo electrónico Haga clic en Aceptar. haga clic en Amigos. Abra el panel Protección contra spam. haga clic en Configurar. En el panel Amigos. haga clic en Amigos. haga clic en Correo electrónico y MI. 2. 6. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. Escriba el nombre de su amigo en el cuadro Nombre. Escriba el nombre de la organización o grupo en el cuadro Nombre Seleccione Dominio completo en la lista Tipo. haga clic en Agregar. En el panel Protección contra spam. 7. 1. 6. c.

En el panel Configuración de correo electrónico y MI. Desactivar la protección contra spam Puede desactivar la protección contra el correo basura para evitar que Anti-Spam siga filtrando el correo electrónico. 4. 5. 5. 5.6 Eliminar un amigo Si una persona o un dominio incluido en la lista de amigos le envía un correo basura. haga clic en Amigos. 3. 3. ¿Cómo? a. haga clic en Desactivado. haga clic en Amigos. c.4. En Protección contra spam. b. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. Asimismo. Haga clic en Aceptar. Abra el panel Protección contra spam. En el panel Inicio de SecurityCenter. 5. haga clic en Configurar. elimínelo de la lista de Anti-Spam para que puedan filtrarse sus mensajes de correo la próxima vez. a continuación. b. haga clic en Avanzadas. 7. En el panel Protección contra spam. ¿Cómo? a. haga clic en Correo electrónico y MI. haga clic en Configurar.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6. 2. En el panel Configurar. En el panel Protección contra spam. haga clic en Configurar. 5.4.3. si no se filtran mensajes no deseados que contengan la palabra "hipoteca". Si experimenta problemas con su correo electrónico. En el panel Inicio de SecurityCenter. 2. Configuración de la detección de correo basura Anti-Spam le permite personalizar la forma de detectar correo basura. puede desactivar la protección contra el correo basura para intentar solucionar el problema. En Correo electrónico y MI.2. Cambie el nombre de la organización o grupo en el cuadro Nombre Seleccione Dominio completo en la lista Tipo Cambie el nombre del dominio en el cuadro Dirección de correo electrónico Haga clic en Aceptar. Seleccione el amigo que desea eliminar y. 1. Por ejemplo. puede agregar un filtro que incluya dicho término. en la ficha Protección contra spam. c. haga clic en Correo electrónico y MI. en la ficha Protección contra spam. puede actualizar la lista para asegurarse de que Anti-Spam no marca los mensajes de dicho dominio como correo basura. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 63 de 97 © McAfee 2009 . haga clic en Agregar. haga clic en Avanzadas. 6. puede crear filtros personales para precisar con más exactitud qué mensajes debe identificar Anti-Spam como correo basura. Puede filtrar mensajes de forma más exhaustiva. haga clic en Correo electrónico y MI. En el panel Amigos. haga clic en Eliminar. Sugerencia: Recuerde hacer clic en Activado en Protección contra spam para seguir protegido. especificar los elementos que se deben buscar en un mensaje o localizar un conjunto determinado de caracteres al analizar este tipo de correo no deseado. 3. 1. 1.5 Modificar dominio Si la información de un dominio cambia. En el menú avanzado.3.2. En Correo electrónico y MI.1. 2. Abra el panel Protección contra spam.

mueva la barra deslizante al nivel apropiado y haga clic en Aceptar.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5. Dado que los mensajes que contienen estas características suelen ser correo basura. haga clic en Correo electrónico y MI. imágenes incrustadas. Los filtros especiales detectan mensajes que contienen texto oculto. si recibe mensajes legítimos en inglés. En Opciones de filtrado. Sin embargo. Sin embargo. Medio-bajo sólo se filtran los mensajes que son claramente correos basura. si el nivel está establecido en Alto. ya que Italia pertenece a este grupo. haga clic en Opciones de filtrado.4. los dígitos y demás símbolos de dicho idioma.4. si se están filtrando los mensajes de correo electrónico legítimos.2. 5. Alto sólo se aceptan los mensajes cuyos remitentes están en la lista de amigos. Los juegos de caracteres se utilizan para representar un idioma.3 Juegos de caracteres Anti-spam puede buscar juegos de caracteres específicos al analizar el correo basura. 3. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. Abra el panel Protección contra spam. ¿Cómo? a. especificar los elementos que se deben buscar en un mensaje o localizar un conjunto determinado de caracteres al analizar el correo no deseado. por ejemplo. Nota: el filtrado de mensajes que contienen caracteres de un juego específico es una opción para usuarios avanzados. deberá desactivar primero el filtro de imágenes.2. puede cambiarlo a Alto.4. puede filtrar todos los mensajes que contengan el juego de caracteres del griego y no filtrar los juegos de caracteres de los idiomas en los que suele recibir correos electrónicos legítimos. no podrá filtrar mensajes sólo en italiano. 2. Medio-alto se filtran todos los mensajes que parecen ser spam. los filtros especiales están activados de forma predeterminada.1 Nivel de filtrado El nivel de filtrado determina la exhaustividad con la que se filtrará el correo electrónico. puede reducir el nivel. • • • • • Bajo se aceptan la mayoría de los mensajes. incluido el alfabeto. b. si sólo desea filtrar mensajes en italiano. 5. Por ejemplo. deberá seleccionar Europa occidental. 5. Si recibe correo basura en griego.4 Cambiar el nivel de filtrado Puede establecer el grado de exhaustividad con el que desea filtrar los mensajes. Configuración de las opciones de filtrado Ajuste las opciones de filtrado de Anti-spam para filtrar mensajes de forma más exhaustiva. 5.2.4. al haber seleccionado esta opción también se filtrarán los mensajes en este idioma y en cualquier otro que contenga el juego de caracteres correspondiente al grupo Europa occidental.2.2. Por ejemplo. Por ejemplo. sólo se aceptarán los mensajes de los remitentes incluidos en la lista de amigos. En este caso. En el panel Inicio de Security Center. si no se filtra el correo basura y el nivel de filtrado está establecido en Medio. en la ficha Protección contra spam. errores intencionados de formato HTML y otras técnicas que suelen utilizar los responsables del correo basura.4. haga clic en Configurar. haga clic en Avanzadas. 1. 5.2 Filtros especiales Un filtro especifica qué es lo que Anti-spam debe buscar en un mensaje de correo electrónico. En Correo electrónico y MI.5 Desactivar un filtro especial _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 64 de 97 © McAfee 2009 . los demás se filtrarán. Por ejemplo. Medio el correo electrónico se filtrará al nivel recomendado.2. c. En el panel Protección contra spam.4. si desea recibir mensajes de correo que contengan imágenes incrustadas.

Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los filtros especiales están activados de forma predeterminada. haga clic en Correo electrónico y MI. haga clic en Configurar. Para obtener más información acerca de la gestión del correo basura. Abra el panel Protección contra spam.4.3. • • 5. haga clic en Configurar. en la ficha Protección contra spam. b. el mensaje se marca como tal y puede permanecer en el buzón de entrada o moverse a la carpeta McAfee Anti-Spam. puede modificarlo si cree que no aún no detecta determinado tipo de correo basura. c. Por ejemplo. c. si agrega un filtro que contenga la palabra "hipoteca". Después de crear un filtro. No filtrar los mensajes con un tamaño superior a X: No analiza mensajes con un tamaño mayor al especificado. consulte “Modificar la forma en que se debe procesar y marcar un mensaje”. En el panel Protección contra spam. Filtrar los mensajes que contengan errores de formato HTML intencionados Busca mensajes que contengan un formato no válido. En Correo electrónico y MI. A través de esta opción podrá filtrar juegos de caracteres de idiomas específicos. ya que esto se utiliza para que los filtros no puedan filtrar el correo basura. Por ejemplo. • • Filtrar mensajes que contengan texto oculto Busca texto oculto. 3.6 Aplicar filtros de juego de caracteres Nota: El filtrado de mensajes que contienen caracteres de un juego específico es una opción para usuarios avanzados. se pueden crear filtros nuevos o editar los filtros existentes para precisar con más exactitud los mensajes que deben identificarse como spam. ya que los mensajes con este tipo de imágenes suelen ser correo basura. ya que filtran el tipo de mensajes que los responsables del correo basura suelen enviar. si ha creado un _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 65 de 97 © McAfee 2009 . 3. Tenga cuidado de no crear filtros con palabras comunes que puedan aparecer en mensajes legítimos. ¿Cómo? a. en la ficha Protección contra spam. ya que se trata de una característica que suelen utilizar los remitentes de correo basura para evitar la detección. 1. 5. Haga clic en Aceptar. El tamaño de mensaje se puede aumentar o reducir (el intervalo es 0-250 KB). Anti-Spam utiliza numerosos filtros. Anti-Spam filtrará los mensajes que incluyan dicho término. ¿Cómo? a. haga clic en Opciones de filtrado. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. Abra el panel Protección contra spam. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. haga clic en Juegos de caracteres. 2. tenga cuidado de no filtrar juegos de caracteres para idiomas en los que recibe mensajes legítimos. En el panel Inicio de Security Center. ya que los mensajes de gran tamaño pueden no ser correo basura. Active las casillas situadas junto a los juegos de caracteres que desea filtrar. En Filtros especiales. Cuando se localiza correo basura. aquellos mensajes de correo que contengan imágenes incrustadas suelen ser correo basura. haga clic en Avanzadas. deberá desactivar el filtro de imágenes. sin embargo. En el panel Protección contra spam. si suele recibir mensajes legítimos con este tipo de imágenes. haga clic en Correo electrónico y MI. sin embargo.4. Por ejemplo. Filtrar mensajes que contengan determinados porcentajes de imágenes en relación al texto Busca imágenes incrustadas. Uso de filtros personales Un filtro especifica qué es lo que Anti-spam debe buscar en un mensaje de correo electrónico.2. ya que en ese caso también se filtrará este correo. Sin embargo. En el panel Inicio de Security Center. haga clic en Avanzadas. marque o desactive las casillas de verificación y pulse Aceptar. En Correo electrónico y MI. b. 4. 1. De forma predeterminada. 2.

haga clic en Configurar. En el panel Inicio de Security Center. pero aún recibe mensajes que contienen dicha palabra en el cuerpo del mensaje. Haga clic en Aceptar.4. Si no está familiarizado con las expresiones regulares o desea más información sobre cómo utilizarlas.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ filtro para buscar la palabra "viagra" en el campo Asunto.3 Eliminar un filtro personal Puede quitar de forma permanente los filtros que ya no desea utilizar. 5. Haga clic en Aceptar. 5. vaya a: http://en. c. 2. c. haga clic en Configurar. Seleccione el filtro que desea eliminar y. 4.4. En Correo electrónico y MI. cambie el filtro para que busque el término en el cuerpo del mensaje en lugar de en el asunto.4. En el panel Inicio de SecurityCenter. Seleccione el filtro que desea editar y haga clic en Editar. 3. c. haga clic en Filtros personales. En el panel Inicio de SecurityCenter. haga clic en Avanzadas. 4. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 66 de 97 © McAfee 2009 . Las expresiones regulares (RegEx) son caracteres y secuencias especiales que pueden utilizarse también en filtros personales.3.org/wiki/Regular_expression ). 2. 5. ¿Cómo? a. a continuación. 2. haga clic en Eliminar. 1. Especificar qué es lo que el filtro personal debe buscar en un mensaje de correo electrónico. McAfee sólo recomienda utilizarlas en el caso de usuarios avanzados. haga clic en Filtros personales. haga clic en Correo electrónico y MI. sin embargo. haga clic en Avanzadas. 3. Abra el panel Protección contra spam.2 Modificar un filtro personal Modifique los filtros existentes para precisar con más exactitud qué mensajes deben identificarse como spam.1 Agregar un filtro personal Puede agregar filtros para precisar con más exactitud qué mensajes debe identificar Anti-Spam como correo basura. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. haga clic en Configurar. por ejemplo. En el panel Protección contra spam. haga clic en Filtros personales. Abra el panel Protección contra spam. Especificar qué es lo que el filtro personal debe buscar en un mensaje de correo electrónico. haga clic en Avanzadas.3.3. En el panel Protección contra spam. Haga clic en Agregar. En el panel Protección contra spam. Abra el panel Protección contra spam. En Correo electrónico y MI.wikipedia. en la ficha Protección contra spam. 1. b. haga clic en Correo electrónico y MI. 1. ¿Cómo? a. b. 5. En Correo electrónico y MI. 3. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. puede buscar este tipo de expresiones en la Web. en la ficha Protección contra spam. b. ¿Cómo? a. haga clic en Correo electrónico y MI. 5. en la ficha Protección contra spam. En el panel Configuración de correo electrónico y MI.

3. haga clic en Marcar como Spam o Marcar como no es spam. En Correo electrónico y MI. Thunderbird) o en la carpeta Junk (Eudora®). se agrega la etiqueta [SPAM] u otra etiqueta personalizada al mensaje y se deja en el buzón de entrada. también puede desactivar las barras de herramientas de Anti-Spam si debe solucionar algún problema relacionado con el programa de correo electrónico. el encabezado o el remitente del mensaje. Thunderbird o 5. Este filtro utiliza expresiones regulares (RegEx) Especifique los patrones de caracteres que se utilizarán en las condiciones de filtrado. ¿Cómo? a. Outlook Express. Por ejemplo. puede personalizar la ubicación a la que mover los mensajes de spam y phishing y también el nombre de la etiqueta que aparece en el asunto. Modificar la forma en que se debe procesar y marcar un mensaje Puede cambiar el modo en que el spam se marca y procesa.1. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 67 de 97 © McAfee 2009 . Acciones sobre el correo electrónico Anti-Spam examina el correo electrónico entrante y lo clasifica como correo basura (mensajes de correo electrónico que solicitan que el usuario compre productos) o phishing (mensajes que solicitan que el usuario proporcione información personal en un sitio Web posiblemente fraudulento). haga clic en Probar. se quita la etiqueta del mensaje y se mueve al buzón de entrada.5.4. Windows Mail.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4. el cuerpo. Para personalizar el filtrado que debe realizar Anti-Spam de los mensajes de correo electrónico. Cuando un mensaje se marca como no spam. se filtrarán todos los mensajes que contengan esa palabra. Marcar un mensaje desde la barra de herramientas de Anti-Spam Cuando se marca un mensaje como spam. en la ficha Protección contra spam. si especifica "hipoteca". Por ejemplo.4 Especificar un filtro personal A continuación se describe qué es lo que el filtro personal busca en un mensaje de correo electrónico. b. • • • • Elemento Haga clic en una entrada para determinar si el filtro debe buscar las palabras o frases en el asunto. Para cambiar la forma en que el correo basura debe procesarse y marcarse. cambiar la ubicación a la que deben moverse los mensajes no deseados o cambiar la etiqueta que aparece en el asunto. c. Para comprobar un patrón de caracteres. Asimismo. puede decidir si se deja el mensaje en el buzón de entrada o en la carpeta de McAfee Anti-Spam. De forma predeterminada. Haga clic en Aceptar.2. Windows Mail o Seleccione un mensaje y haga clic en Marcar como spam o Marcar como no es spam.5. puede marcar cada mensaje como spam o no spam desde la barra de herramientas de Anti-Spam. AntiSpam marcará después cada mensaje no deseado como correo basura o phishing (la etiqueta [SPAM] o [PHISH] aparecerá en el apartado Asunto del mensaje) y lo moverá a la carpeta McAfee Anti-Spam. y cambiar la etiqueta [SPAM] o [PHISH] que aparece en el campo Asunto del mensaje. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. Palabras o expresiones Escriba qué se debe buscar en los mensajes. haga clic en Correo electrónico y MI. Condición Haga clic en una entrada para determinar si el filtro debe buscar un mensaje que contenga o no contenga las palabras o frases especificadas.5. Abra el panel Protección contra spam. 5. • • Para marcar un mensaje en Outlook. En el panel Inicio de SecurityCenter. 5. haga clic en Configurar. Outlook Express. 1. Seleccione un mensaje y en el menú de Anti-Spam. 5. Para marcar un mensaje en Eudora. en la carpeta de McAfee Anti-Spam (Outlook. haga clic en Avanzadas.

3. eliminar y obtener más información sobre los mensajes de correo electrónico filtrados. haga clic en Avanzadas. 4. • • Informar cuando se hace clic en Marcar como spam Informar cuando se hace clic en Marcar como no es spam _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 68 de 97 © McAfee 2009 . ¿Cómo? a. En el panel Protección contra spam. Desactive la casilla situada junto a la barra de herramientas que va a deshabilitar. haga clic en Barras de herramientas de correo electrónico. En el panel Inicio de SecurityCenter. haga clic en Avanzadas. 2. en la ficha Protección contra spam. haga clic en Procesamiento. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. Esto resulta muy útil si no está seguro de que se haya filtrado un mensaje legítimo o si desea saber cuándo se filtró un mensaje concreto. Informar del spam a McAfee. En el panel Protección contra spam. • • • • Marcar el correo basura y moverlo a la carpeta de McAfee Anti-Spam (por defecto) Marcar como correo basura y dejarlo en el Buzón de entrada Agregar esta etiqueta personalizada al asunto de los mensajes de correo basura. Abra el panel Protección contra spam. Desactivar la barra de herramientas de Anti-Spam Si utiliza Outlook. La etiqueta que especifique se añadirá a la línea de asunto del correo electrónico de los mensajes spam.6. 1. ¿Cómo? a. En Correo electrónico y MI. puede copiar. En el panel Protección contra spam. 3. La etiqueta que especifique se añadirá a la línea de asunto del correo electrónico de los mensajes de phishing. Outlook Express.5.6. puede desactivar la barra de herramientas de Anti-Spam. haga clic en Configurar. c. Haga clic en Aceptar. Trabajar con correo electrónico filtrado En algunas ocasiones puede que el correo basura no se detecte. puede enviar una notificación a McAfee sobre los mensajes spam para que los analice y actualice los filtros. Abra el panel Protección contra spam. 5. haga clic en Correo electrónico y MI. Agregar esta etiqueta personalizada al asunto de los mensajes de phishing. Puede enviar una notificación a McAfee sobre los mensajes spam para que analice y actualice los filtros. en la ficha Protección contra spam. 3. 5. En el panel Inicio de SecurityCenter. haga clic en Notificar a McAfee.1. Si utiliza una cuenta de Webmail. 2. Seleccione o desactive las casillas de verificación correspondientes y haga clic en Aceptar. 1. Windows Mail o programas de correo electrónico de Eudora o Thunderbird. En el panel Configuración de correo electrónico y MI. b. En Correo electrónico y MI. Seleccione las casillas de verificación correspondientes y haga clic en Aceptar. c. haga clic en Configurar. haga clic en Correo electrónico y MI. Sugerencia: Puede volver a habilitar las barras de herramientas de Anti-Spam en cualquier momento volviendo a seleccionar las casillas correspondientes.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. b. 3. 5. Si esto ocurre.

Abra el panel Protección contra phishing. Asimismo.2. Seleccione un mensaje. En el panel Eventos recientes. 5. haga clic en Ver eventos recientes.7. 6. haga clic en Internet y redes.3. 1. Bajo Tareas comunes. ya que estos sitios no se consideran fraudulentos. Yahoo o McAfee. En el área de información de Internet y redes. 5. 5. 4. Escriba la dirección del sitio Web y haga clic en Aceptar. La protección contra phishing le protege de acceder a sitios Web fraudulentos. Abra el panel Protección contra phishing. 3.7. puede editar o eliminar sitios Web de esta lista.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5. Modificar sitios de la lista blanca Si cambia la dirección de un sitio Web que ha agregado a la lista blanca. 2. expanda la lista Correo electrónico y MI Haga clic en Eventos de filtrado de correo en Web Seleccione el registro que desea consultar. 3. Copiar o eliminar un mensaje de Webmail filtrado Puede copiar o eliminar los mensajes que se hayan filtrado en una cuenta de correo en Web.6. En Lista blanca. puede actualizarlo. 1.6. no recibirá protección contra phishing de Anti-Spam. haga clic en Ver eventos recientes En el panel Eventos recientes. En el panel Inicio de SecurityCenter. puede agregarlos a la lista blanca de phishing. haga clic en Ver registro. Bajo Tareas comunes. elija una de las siguientes opciones: • • Copiar para copiar el mensaje en el portapapeles. puede agregarlos a la lista blanca. 1. Configuración de la protección contra phishing Anti-Spam clasifica los mensajes no deseados como correo basura (mensajes de correo electrónico que solicitan que el usuario compre productos) o phishing (mensajes que solicitan que el usuario proporcione información personal en un sitio Web posiblemente fraudulento). 5. haga clic en Ver registro En el panel de la izquierda. ¿Cómo? a. Anti-Spam le redirigirá a la página segura de filtrado de phishing. haga clic en Internet y redes. ya que el Asesor de Navegación ya tiene una protección de este tipo similar a la de Anti-Spam. haga clic en Configurar En el panel Protección contra phishing.1. 4. Nota: si tiene instalado el Asesor de Navegación en su equipo. 2. haga clic en Agregar. 1.7. b. Agregar un sitio Web a la lista blanca Si hay sitios Web que no desea filtrar. 5. Ver un evento para el correo de Webmail Puede consultar la fecha y la hora a la que los mensajes fueron filtrados y la cuenta en que se recibieron. 2. haga clic en Avanzadas.2. 4. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 69 de 97 © McAfee 2009 . En Deseo. ¿Cómo? a. Si hace clic en un vínculo incluido en un mensaje que le lleva a un sitio Web fraudulento conocido o que puede ser fraudulento. En el panel de la izquierda. No necesita agregar sitios como Google®. expanda la lista Correo electrónico y MI Haga clic en Eventos de filtrado de correo en Web. 3. Si hay sitios Web que no desea filtrar. En el panel Inicio de SecurityCenter. Eliminar para eliminar el mensaje. 5.

3. Escriba la dirección del sitio Web y haga clic en Aceptar. 4. Sugerencia: Cuando haya acabado. Desactivar la protección contra phishing Si tiene instalado un software contra phishing que no es de McAfee y se producen problemas. b. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 70 de 97 © McAfee 2009 .Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ b.7. En el panel Protección contra phishing. haga clic en Desactivado. 5. haga clic en Avanzadas. En el panel Protección contra phishing. 6. En Protección contra phishing. haga clic en Internet y redes. haga clic en Configurar. Eliminar un sitio Web de la lista blanca Si ha agregado un sitio Web a la lista blanca pero ahora desea filtrarlo. En el área de información de Internet y redes. seleccione el sitio Web que desea actualizar y haga clic en Editar. En el área de información de Internet y redes. ¿Cómo? a. En el área de información de Internet y redes.4. 2. haga clic en Configurar. En Lista blanca. Abra el panel Protección contra phishing.3. 3. haga clic en Configurar. 1. no olvide hacer clic en Activado en Protección contra phishing para seguir protegido contra sitios Web fraudulentos.7. 4. haga clic en Avanzadas. haga clic en Internet y redes. 5. En el panel Inicio de Security Center. En Lista blanca. En el panel Inicio de SecurityCenter. 2. deberá eliminarlo de dicha lista. seleccione el sitio Web que desea eliminar y haga clic en Eliminar. puede deshabilitar la protección contra phishing de Anti-Spam. 5.

Una carpeta de la caché es un área de almacenamiento temporal de su equipo. El registro contiene perfiles para cada usuario del equipo e información acerca del hardware. QuickClean también protege su privacidad mediante el uso del componente McAfee Shredder para eliminar de manera segura y permanente elementos que puedan contener información personal y delicada. correos electrónicos enviados y eliminados. Mediante la desfragmentación de su disco duro de manera periódica. Windows consulta continuamente esta información durante su funcionamiento. QuickClean elimina estos elementos sin que eso afecte a otra información esencial. Estos archivos se almacenan. accesos directos. archivos usados recientemente. Vacía la Papelera de reciclaje y elimina los archivos temporales. como archivos temporales en una carpeta de la caché. Elimina los accesos directos deshabilitados y sin programa asociado. correos electrónicos enviados y eliminados. Limpiadores de QuickClean QuickClean ofrece varios limpiadores que eliminan de manera segura y eficaz archivos innecesarios. archivos usados recientemente. El registro es una base de datos en la que Windows almacena su información de configuración. Para aumentar la eficacia y velocidad de navegación de páginas Web. archivos de registro. Si desea información sobre la purga de archivos. Mediante la eliminación de estos archivos.1. como tareas independientes con cualquier frecuencia que desee. archivos en la caché. archivos del historial de navegación. Elimina del equipo los fragmentos de archivos perdidos. Elimina la información de los programas que ya no están en el equipo del Registro de Windows®. La siguiente tabla describe los limpiadores de QuickClean: Nombre Limpiador de Papelera de reciclaje Limpiador de archivos temporales Limpiador de accesos directos Limpiador de fragmentos de archivos perdidos Limpiador del Registro Función Elimina los archivos de la Papelera de reciclaje.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6. Si no desea mantener su equipo manualmente. archivos del historial de navegación. fragmentos de archivos perdidos. consulte McAfee Shredder. Vacía la Papelera de reciclaje y elimina los archivos temporales. El Desfragmentador de disco organiza los archivos y las carpetas de su equipo para asegurar que no se esparzan (es decir. Elimina los archivos de la caché que se almacenan mientras navega por páginas Web. archivos en la caché. fragmentos de archivos perdidos. archivos de Active-X y archivos de puntos de restauración del sistema. accesos directos. archivos de Active-X y archivos de puntos de restauración del sistema. QuickClean elimina los archivos que pueden colapsar su equipo. los programas instalados y los ajustes de propiedades del sistema. su explorador puede recuperar una página Web desde la caché la siguiente vez que desee verla. que no se fragmenten) cuando se guardan en el disco duro de su equipo. aumenta el espacio de su disco duro y mejora su rendimiento. Puede utilizar cualquiera de los limpiadores de QuickClean para eliminar archivos innecesarios de su equipo. Limpiador de caché _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 71 de 97 © McAfee 2009 . en lugar de tener que hacerlo desde un servidor remoto. por lo general. puede programar QuickClean y el Desfragmentador de disco para que se ejecuten de manera automática. 6. cookies. archivos de registro. se garantiza que estos archivos y carpetas fragmentados se consoliden para poder recuperarlos rápidamente más adelante. Nota: Security Center informa de los problemas de protección críticos y no críticos tan pronto como los detecta. McAfee QuickClean QuickClean mejora el rendimiento de su equipo mediante la eliminación de archivos que pueden crear desorden en el equipo. como su nombre y dirección. cookies. Elimina los archivos almacenados en las carpetas temporales.

sin embargo. Una cookie es un pequeño archivo que contiene información y que. 5. por lo general. En McAfee Quick Clean. puede hacer clic en Propiedades para seleccionar o borrar los archivos que se han creado recientemente con los programas de la lista y. Haga clic en Siguiente para confirmar la eliminación de los archivos. haga clic en Mantener equipo. a continuación. algunos pueden capturar información de su equipo. como archivos temporales. incluye un nombre de usuario y la fecha y hora actual. Windows crea los puntos de restauración del sistema para marcar cualquier cambio realizado en el equipo con el fin de que usted pueda volver a un estado anterior si tuviese lugar cualquier problema. Siga uno de estos procedimientos: • Siguiente para aceptar la opción predeterminada No. La mayor parte de los controles ActiveX son inofensivos. 3. Elimina los correos electrónicos enviados y eliminados de Outlook® y Outlook Express. Siga uno de estos procedimientos: • • Siguiente para aceptar los limpiadores predeterminados de la lista.2. haga clic en Inicio. Una vez realizado el informe. deseo borrar los archivos con el método de eliminación estándar de Windows. Elimina el historial del navegador Web. Restaurar valores predeterminados para restaurar los limpiadores predeterminados y. 2. el número de archivos eliminados y la fecha y hora en la que se ejecutó la última operación de QuickClean de su equipo. Limpiando el equipo Puede utilizar cualquiera de los limpiadores de QuickClean para eliminar archivos innecesarios de su equipo. ActiveX es un componente de software que utilizan los programas o páginas Web para añadir funciones que se integran y aparecen como parte normal de esos programas o páginas Web. haga clic en Siguiente. Si selecciona el Limpiador utilizado recientemente. también pueden ser una fuente de información para los piratas informáticos. En el panel McAfee Security Center. 6. Elimina puntos antiguos de restauración del sistema de su equipo (excepto los más recientes). haga clic en Aceptar. Al finalizar. Elimina archivos usados recientemente que se hayan creado con cualquiera de estos programas: • Adobe Acrobat® • Corel® WordPerfect® Office (Corel Office) • Jasc® • Lotus® • Microsoft® Office® • RealPlayer™ • Windows History • Windows Media Player • WinRAR® • WinZip® Elimina los controles ActiveX.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Limpiador de cookies Elimina las cookies. sin embargo. Estos archivos se almacenan. haga clic en Siguiente. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 72 de 97 © McAfee 2009 . bajo Resumen de QuickClean. que se almacena en el equipo de una persona que navega por Internet. bajo Tareas comunes. • 4. Active o desactive los limpiadores correspondientes y haga clic en Siguiente. puede ver la cantidad de espacio en disco recuperada tras la limpieza. Limpiador del historial del navegador Limpiador de correo de Outlook Express y Outlook (para elementos eliminados y enviados) Limpiador utilizado recientemente Limpiador de ActiveX Limpiador de punto de restauración del sistema 6. por lo general. a continuación. Las cookies son utilizadas principalmente por los sitios Web para identificar a los usuarios que se han registrado previamente o que han visitado el sitio. 1.

En Desfragmentador de disco. Si selecciona el Limpiador utilizado recientemente. 1.3. haga clic en Analizar. haga clic en Siguiente. Escriba un nombre para la tarea en el cuadro Nombre de la tarea y. Planificación de tareas El Planificador de tareas automatiza la frecuencia a la que QuickClean o el Desfragmentador de disco se ejecutan en su equipo. a continuación.4. consulte McAfee Shredder. Desfragmentación del disco El Desfragmentador de disco organiza los archivos y las carpetas de su equipo para que no se esparzan (es decir. 7. Haga clic en Restaurar valores predeterminados para restaurar los limpiadores predeterminados y. a continuación. Por ejemplo.4. haga clic en McAfee QuickClean. a continuación. 3. Si se bloquearon archivos o elementos durante la limpieza. se garantiza que estos archivos y carpetas fragmentados se consoliden para poder recuperarlos rápidamente más adelante. haga clic en Mantener equipo. Nota: Si desea obtener más información acerca del Desfragmentador de disco. Cuando acabe. La purga de archivos puede ser un proceso largo si la cantidad de información que se ha de borrar es grande. 8. Nota: Los archivos eliminados con Shredder no se pueden recuperar. En el panel McAfee SecurityCenter. haga clic en Siguiente. ¿Cómo? a. bajo Tareas comunes. • 5.M. por cualquier motivo. o una tarea del Desfragmentador de disco para desfragmentar el disco duro de su equipo el último día de cada mes. haga clic en Mantener equipo. Siga uno de estos procedimientos: • • Haga clic en Siguiente para aceptar los limpiadores de la lista. puede programar una tarea de QuickClean para vaciar su Papelera de reciclaje cada domingo a las 9:00 P. Haga clic en Aceptar para cerrar la solicitud. Mediante la desfragmentación de su disco duro de manera periódica. haga clic en Aceptar. haga clic en Crear. que no se fragmenten) cuando se guardan en el disco duro de su equipo. consulte la ayuda de Windows. Debe haber iniciado sesión en su equipo para que se ejecute una tarea programada. modificar o eliminar una tarea en cualquier momento. Si desea información sobre la purga de archivos. Puede desfragmentar su equipo para mejorar el acceso y recuperación a sus archivos y carpetas 1. 6. Si. Haga clic en Finalizar. deseo usar Shredder para borrar de modo seguro los archivos y especifique el número de veces que se ejecutará el proceso.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ • Sí. se volverá a programar cinco minutos después de que se inicie sesión de nuevo. puede hacer clic en Propiedades para seleccionar o borrar los archivos que se han creado recientemente con los programas de la lista y. Abra el panel del Planificador de tareas. Active o desactive los limpiadores correspondientes y haga clic en Siguiente. En Planificador de tareas. puede ver la fecha y hora a la que su tarea está programada para ejecutarse de nuevo. Puede crear. 3. En la lista Seleccione la operación que desee programar. b.1. bajo Tareas comunes. hasta un máximo de 10 y. no se ejecutase una tarea. puede que se le solicite que reinicie el equipo. Siga uno de estos procedimientos: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 73 de 97 © McAfee 2009 . Programación de una tarea de QuickClean Puede programar una tarea de QuickClean para limpiar de manera automática su equipo usando uno o más limpiadores. 4. En el panel McAfee Security Center. 6. 2. bajo Resumen de QuickClean. 6. 2. haga clic en Inicio. a continuación. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

puede que se le solicite que reinicie el equipo.3. Seleccione la tarea en la lista Seleccione una tarea existente y. 6. ¿Cómo? a. a continuación. 4. especifique el número de veces que se ejecutará el proceso. bajo Tareas comunes. 2. 7. • 5. a continuación. Modificación de una tarea de QuickClean Puede modificar una tarea planificada de QuickClean para cambiar los limpiadores que utiliza o la frecuencia a la que se ejecutará de manera automática en su equipo. Si selecciona el Limpiador utilizado recientemente. hasta un máximo de 10 y. haga clic en Calendario.4. En Planificador de tareas. haga clic en Calendario. deseo borrar los archivos con el método de eliminación estándar de Windows. deseo usar Shredder para borrar de modo seguro los archivos y especifique el número de veces que se ejecutará el proceso. Active o desactive los limpiadores correspondientes y haga clic en Siguiente. hasta un máximo de 10 y. haga clic en Modificar. Haga clic en Sí. Haga clic en Sí. deseo usar Shredder para borrar de modo seguro los archivos. a continuación. Nota: Los archivos eliminados con Shredder no se pueden recuperar. 8. Haga clic en Calendario para aceptar la opción predeterminada No. Nota: Los archivos eliminados con Shredder no se pueden recuperar. consulte McAfee Shredder.2. bajo Resumen de QuickClean. a continuación. puede que se le solicite que reinicie el equipo. Haga clic en Aceptar para cerrar la solicitud. Seleccione la frecuencia a la que desea que se ejecute la tarea en el cuadro de diálogo Calendario y. puede hacer clic en Propiedades para seleccionar o borrar los archivos que se han creado recientemente con los programas de la lista y. En el panel McAfee SecurityCenter. Eliminación de una tarea de QuickClean Puede eliminar una tarea planificada de QuickClean si ya no desea que se ejecute automáticamente. 3. Siga uno de estos procedimientos: • • 6. 6. b. a continuación. haga clic en Aceptar. Si desea información sobre la purga de archivos. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 74 de 97 © McAfee 2009 . Siga uno de estos procedimientos: • • Haga clic en Siguiente para aceptar los limpiadores para la tarea. haga clic en Inicio. Seleccione la frecuencia a la que desea que se ejecute la tarea en el cuadro de diálogo Calendario y. Haga clic en Finalizar. Abra el panel del Planificador de tareas. Si realizó cambios en las propiedades del Limpiador utilizado recientemente. Haga clic en Finalizar. 1. haga clic en McAfee QuickClean. haga clic en Siguiente. 7.4. Cuando acabe. • 6. Si realizó cambios en las propiedades del Limpiador utilizado recientemente. a continuación. En la lista Seleccione la operación que desee programar. a continuación. puede ver la fecha y hora a la que su tarea está programada para ejecutarse de nuevo. haga clic en Mantener equipo. deseo borrar los archivos con el método de eliminación estándar de Windows. Si desea información sobre la purga de archivos. haga clic en Aceptar. Haga clic en Restaurar valores predeterminados para restaurar los limpiadores predeterminados y. Haga clic en Aceptar para cerrar la solicitud. consulte McAfee Shredder. haga clic en Aceptar.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ • • Haga clic en Calendario para aceptar la opción predeterminada No.

Abra el panel del Planificador de tareas. 2. Eliminación de una tarea del Desfragmentador de disco _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 75 de 97 © McAfee 2009 . 4. En Planificador de tareas. haga clic en Inicio. Abra el panel del Planificador de tareas. a continuación. Haga clic en Finalizar. Modificación de una tarea del Desfragmentador de disco Puede modificar una tarea planificada del Desfragmentador de disco para cambiar la frecuencia a la que se ejecuta automáticamente en su equipo. Abra el panel del Planificador de tareas. 5. haga clic en Aceptar. Siga uno de estos procedimientos: • • Haga clic en Calendario para aceptar la opción predeterminada Realizar la desfragmentación aunque haya poco espacio libre. 5. 1. b. ¿Cómo? a. haga clic en Inicio. En la lista Seleccione la operación que desee programar. En el panel McAfee SecurityCenter.6. b. a continuación. En Planificador de tareas. En la lista Seleccione la operación que desee programar. haga clic en Desfragmentador de disco. bajo Desfragmentador de disco.4. Haga clic en Finalizar. a continuación.4. a continuación. Siga uno de estos procedimientos: • • Haga clic en Calendario para aceptar la opción predeterminada Realizar la desfragmentación aunque haya poco espacio libre.4. haga clic en Sí para confirmar la eliminación. Desactive la opción Realizar la desfragmentación aunque haya poco espacio libre y. bajo Tareas comunes.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1. 6. En la lista Seleccione la operación que desee programar. 1. 4. 4. 6. puede ver la fecha y hora a la que su tarea está programada para ejecutarse de nuevo. 6. 3. ¿Cómo? a. Cuando acabe. Seleccione la tarea de la lista Seleccione una tarea existente. haga clic en Mantener equipo. bajo Desfragmentador de disco. Haga clic en Finalizar. 6. haga clic en Crear. haga clic en Desfragmentador de disco.5. a continuación. Seleccione la frecuencia a la que desea que se ejecute la tarea en el cuadro de diálogo Calendario y. b. Haga clic en Eliminar y. Desactive la opción Realizar la desfragmentación aunque haya poco espacio libre y. haga clic en Calendario. puede ver la fecha y hora a la que su tarea está programada para ejecutarse de nuevo. 3. haga clic en Inicio. haga clic en Mantener equipo. En Planificador de tareas. Programación de una tarea del Desfragmentador de disco Puede planificar una tarea del Desfragmentador de disco para planificar la frecuencia a la que se desfragmenta automáticamente el disco duro de su equipo. ¿Cómo? a. Escriba un nombre para la tarea en el cuadro Nombre de la tarea y. a continuación. haga clic en Mantener equipo. haga clic en Calendario. 3. 5. En el panel McAfee SecurityCenter. 2. Seleccione la tarea en la lista Seleccione una tarea existente y haga clic en Modificar. bajo Tareas comunes. haga clic en Aceptar. En el panel McAfee SecurityCenter. 2. 6.4. haga clic en McAfee QuickClean. Cuando acabe. Seleccione la frecuencia a la que desea que se ejecute la tarea en el cuadro de diálogo Calendario y. bajo Tareas comunes.

4. haga clic en Mantener equipo. 5. haga clic en Desfragmentador de disco Seleccione la tarea de la lista Seleccione una tarea existente Haga clic en Eliminar y en Sí para confirmar la eliminación Haga clic en Finalizar. 3. haga clic en Inicio En la lista Seleccione la operación que desee programar. 2. En el panel McAfee Security Center.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Puede eliminar una tarea planificada del Desfragmentador de disco si ya no desea que se ejecute automáticamente. 1. bajo Tareas comunes. b. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 76 de 97 © McAfee 2009 . Abra el panel del Planificador de tareas. En Planificador de tareas. ¿Cómo? a.

6. 3. Shredder garantiza que la información contenida en los archivos y carpetas eliminados de su Papelera de reciclaje y de la carpeta de Archivos temporales de Internet no se pueda recuperar. haga clic en uno de los siguientes niveles de purga: • • • Rápido: Purga una vez los elementos seleccionados. En el panel Purgar archivos y carpetas.1. Haga clic en Shredder.1. Con Shredder. En el panel McAfee SecurityCenter.1. haga clic en Listo. acceda a los archivos que desee purgar. En Nivel de purga. elementos de la Papelera de reciclaje y de la carpeta de Archivos temporales de Internet y el contenido entero de los discos del equipo. Cuando Shredder acabe. vacía la Papelera de reciclaje o elimina su carpeta de Archivos temporales de Internet. 4. En el panel izquierdo.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 7. Exhaustivo: Purga siete veces los elementos seleccionados. 7. ni siquiera con herramientas especiales. 8. ¿Cómo? a. como CD regrabables. c. Nota: No trabaje con estos archivos hasta que Shredder complete esta tarea. Haga clic en Iniciar.1. Protege su privacidad eliminando de manera segura y permanente archivos y carpetas. Purga del equipo Shredder elimina elementos del disco duro para que la información asociada a ellos no se pueda recuperar. Recuerde que los archivos purgados no se pueden restaurar. Cuanto mayor sea al número de veces que se realiza esta operación. haga clic en Herramientas. incluidos los elementos de la Papelera de reciclaje y de la carpeta de Archivos temporales de Internet. puede especificar cuántas veces (hasta un máximo de 10) desea que se purgue un elemento. bajo Deseo. un archivo eliminado se puede recuperar debido a que algunos programas crean copias ocultas y temporales de los archivos abiertos.2. b. haga clic en Contenido de la Papelera de reciclaje o Archivos temporales de Internet. a continuación. Abrir Shredder. bajo Tareas comunes. 2. Shredder protege su privacidad al eliminar de forma eficaz y definitiva estos archivos no deseados. Incluso si elimina archivos y carpetas manualmente. discos duros externos y unidades de disquete. Haga clic en Examinar. Purgar archivos y carpetas Puede purgar archivos y carpetas del disco duro de su equipo. Nota: Security Center informa de los problemas de protección críticos y no críticos tan pronto como los detecta. haga clic en Borrar archivos y carpetas. Personalizado: Purga los elementos seleccionados un máximo de diez veces. Haga clic en Siguiente. puede recuperar esta información utilizando herramientas forenses informáticas. más eficaz será la eliminación del archivo. selecciónelos y. 1. haga clic en Abrir. 5. 7. Purgar un disco completo _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 77 de 97 © McAfee 2009 . 7. McAfee Shredder McAfee Shredder elimina (o purga) permanentemente elementos de la unidad de disco duro de su equipo. Haga clic en Siguiente Siga uno de estos procedimientos: • • En la lista Seleccione los archivos que desee purgar. 7. haga clic en Menú avanzado. Del mismo modo.

En el panel McAfee SecurityCenter. Sólo se pueden purgar las unidades extraíbles. los CD grabables y los disquetes. En el panel izquierdo. a continuación. Haga clic en Shredder. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 78 de 97 © McAfee 2009 . En la lista Seleccione el disco. Haga clic en Siguiente y. Haga clic en Iniciar. haga clic en uno de los siguientes niveles de purga: • • • Rápido: Purga la unidad seleccionada una vez. Nota: No trabaje con estos archivos hasta que Shredder complete esta tarea. en Sí para confirmar. bajo Tareas comunes. ¿Cómo? a. haga clic en Menú avanzado. Exhaustivo: Purga siete veces la unidad seleccionada. 3. 7. Cuando Shredder acabe. 4. haga clic en la unidad que desee purgar. 2. 5.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Puede purgar el contenido entero de un disco de una sola vez. b. 8. haga clic en Listo. Personalizado: Purga la unidad seleccionada un máximo de diez veces. 1. Haga clic en Siguiente. haga clic en Borrar un disco entero. bajo Deseo. c. 6. como los discos duros externos. En Nivel de purga. En el panel Purgar archivos y carpetas. haga clic en Herramientas. Abrir Shredder.

Funciones de Network Manager Network Manager ofrece las siguientes funciones: 8.1. Con Network Manager podrá supervisar de forma remota el estado de protección de cada uno de los equipos gestionados en la red. Gestión remota Utilice el mapa de la red de Network Manager para gestionar el estado de protección de los equipos que forman su red doméstica. así como reparar también de forma remota todas las vulnerabilidades de seguridad que se hayan registrado en cualquiera de esos equipos. En la ayuda de Network Manager hallará toda la información acerca de cómo configurar y utilizar dichas funciones. cuando agregue un equipo). Nota: Security Center informa de los problemas de protección críticos y no críticos tan pronto como los detecta. Antes de comenzar a usar Network Manager. en línea Representa un equipo gestionado. Descripción de los iconos de Network Manager La siguiente tabla describe los iconos que más se utilizan en el mapa de la red de Network Manager Icono Descripción Representa un equipo gestionado. y mostrar u ocultar componentes del mapa de la red para personalizar su vista. Mapa gráfico de la red El mapa de la red de Network Manager ofrece una visión general gráfica del estado de la protección de los equipos y componentes que forman su red doméstica.1. Puede invitar a un equipo a conectarse a la red gestionada. 8. McAfee Network Manager Network Manager ofrece una representación gráfica de los equipos y componentes que forman una red doméstica. el mapa de la red reconoce estos cambios. Puede actualizar el mapa de la red.2. 8. controlar el estado de protección del equipo gestionado y solucionar vulnerabilidades de seguridad conocidas desde un equipo remoto de la red.1.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8. puede familiarizarse con algunas de las funciones más conocidas.1. cambiar el nombre de la red. También puede ver los detalles asociados con cualquiera de los componentes mostrados en el mapa de la red. sin conexión Representa un equipo no gestionado que tiene instalado Security Center Representa un equipo no gestionado y sin conexión Representa un equipo en línea sin el Security Center instalado.2. 8. Cuando realice cambios en su red (por ejemplo. o un dispositivo de red desconocido Representa un equipo sin conexión que no tiene instalado Security Center o un dispositivo de red desconocido sin conexión Indica que el elemento correspondiente está protegido y conectado Indica que el elemento correspondiente requiere su atención Indica que el elemento correspondiente requiere su atención inmediata Representa un enrutador doméstico inalámbrico Representa un enrutador doméstico estándar Representa Internet cuando está conectado Representa Internet cuando está desconectado _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 79 de 97 © McAfee 2009 .

puede cambiar el nombre de la red en cualquier momento. cambiar el nombre de la red o mostrar u ocultar componentes del mapa de la red para personalizar su vista. Trabajar con el mapa de la red Cada vez que conecte un equipo a la red. de todos modos. puede actualizar el mapa de la red. 8.3.2 Actualizar el mapa de la red El mapa de la red se puede actualizar en cualquier momento.1. Puede consultar la información relacionada con cualquiera de los componentes que aparecen en el mapa de la red incluso después de modificar la red (cuando. De forma predeterminada.3. 8. En el menú básico o avanzado. haga clic en el elemento seleccionado o en cualquier espacio en blanco del mapa de la red. puede personalizar el mapa de la red.3. 1. Network Manager analizará la red para determinar si existen miembros gestionados o no. se le pide que confíe en otros equipos de esta red. agrega un equipo). 3.1.3. Es preciso que un equipo se convierta primero en miembro de confianza de la red antes de poder gestionarlo de forma remota o antes de concederle el permiso para que gestione otros equipos de la red de forma remota. haga clic en Gestionar red. 8. En el menú básico o avanzado.1. los atributos del enrutador y el estado de Internet. 2. También puede ver los detalles asociados con cualquiera de los componentes mostrados en el mapa de la red. debe trabajar con los elementos del mapa de la red y agregar miembros (equipos) a la misma. Para desactivar un elemento. Si no encuentra a ningún miembro.1. Nota: el enlace Cambiar el nombre de la red sólo está disponible cuando no hay ningún elemento seleccionado en el mapa de la red.3 Cambiar el nombre de la red De forma predeterminada. Nota: el enlace Actualizar el mapa de la red sólo está disponible cuando no hay ningún elemento seleccionado en el mapa de la red. Haga clic en Actualizar el mapa de la red en Deseo. Nota: la primera vez que accede al mapa de red. haga clic en el elemento seleccionado o en cualquier espacio en blanco del mapa de la red. por ejemplo. Para desactivar un elemento. 8. por ejemplo. Por ejemplo. después de que se haya incorporado otro equipo a la red gestionada. Los miembros (equipos) ya existentes en la red que poseen permisos de administración son los que conceden el título de miembro de la red a los equipos nuevos.1 Acceso al mapa de la red El mapa de la red le ofrece una representación gráfica de los equipos y componentes que forman su red doméstica.3.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8. haga clic en Gestionar red. Network Manager supone que el equipo conectado actualmente es el primer equipo de la red y lo trata como a un miembro gestionado con permisos de administración. 4. el nombre de la red incluye el grupo de trabajo o el nombre de dominio del primer equipo que se conecta a la red con Security Center instalado. el nombre de la red incluye el grupo de trabajo o el nombre de dominio del primer equipo que se conecta a la red con Security Center instalado. 1. 2. cuando agregue un equipo). haga clic en Gestionar red Haga clic en Cambiar nombre de red en Deseo Escriba el nombre de la red en el cuadro Nombre de red Haga clic en Aceptar. Siempre que realice cambios en la red (por ejemplo. Configuración de una red gestionada Para configurar una red gestionada. Si prefiere utilizar otro nombre. puede cambiarlo. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 80 de 97 © McAfee 2009 . En el menú básico o avanzado.

3. se le pide que exponga su estado de protección McAfee a los demás equipos de la red. Haga clic en el icono del elemento en el mapa de la red. el mapa de la red muestra todos los equipos y componentes de su red doméstica. por consiguiente. 1. Si tiene elementos ocultos. 8. 8. Dicha información incluye el nombre del componente.3. 1. enviar archivos o compartir impresoras). Los miembros no gestionados de la red suelen ser equipos invitados que desean acceder a otras funciones de la red (por ejemplo. Nota: si el equipo que le invitó a incorporarse a la red gestionada no muestra las mismas tarjetas que aparecen en el cuadro de diálogo de confirmación. su estado de protección y demás información necesaria para gestionar el componente. Para asegurar que sólo los equipos de confianza se incorporan a la red.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8.3.2. Los miembros (equipos) ya existentes en la red que poseen permisos de administración son los que conceden el título de miembro de la red a los equipos nuevos. Sólo se pueden ocultar los elementos no gestionados.3. haga clic en Sí. 4.1. si los servicios de protección antivirus de un equipo están actualizados o no). Para Ocultar un elemento en el mapa de la red o Mostrar los elementos ocultos: 1. 2.5 Ver detalles de un elemento Para visualizar información detallada acerca de un componente de la red. visualice la información sobre el elemento. haga clic en Ocultar este elemento o en Mostrar elementos ocultos. haga clic en Gestionar red Haga clic en un elemento del mapa de la red En Deseo. Al aceptar la invitación. haga clic en Cancelar en el cuadro de diálogo Red gestionada. Cuando un equipo se incorpora a la red. puede volver a mostrarlos en cualquier momento. tanto los usuarios de los equipos que conceden el permiso como los de los equipos que se incorporan tienen que autenticarse. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 81 de 97 © McAfee 2009 .3. significa que ha habido un ataque a la seguridad en la red gestionada. 8. En ese caso. Haga clic en Incorporar. 2. se muestran dos tarjetas.1 Incorporar un equipo a una red gestionada Cuando reciba una invitación para incorporarse a una red gestionada. En el cuadro de diálogo de confirmación. Nota: El nivel de permisos que se asigna a un equipo en Network Manager es aplicable al resto de programas de redes McAfee. se convierte en miembro gestionado de la red. la incorporación a la red puede poner en peligro a su equipo. 2. seleccione el componente en cuestión en el mapa de la red. Haga clic en Aceptar. Incorporación a la red gestionada Es preciso que un equipo se convierta primero en miembro de confianza de la red antes de poder gestionarlo de forma remota o antes de concederle el permiso para que gestione otros equipos de la red de forma remota. los equipos gestionados no se pueden ocultar. podrá aceptarla o rechazarla. También puede determinar si desea que éste y otros equipos de la red se supervisen entre ellos las configuraciones de seguridad (por ejemplo. Asegúrese de que está seleccionada la casilla de verificación Permitir que todos los equipos de esta red supervisen la configuración de seguridad en el cuadro de diálogo Red gestionada. En Detalles. En el menú Básico o Avanzado. consulte la documentación correspondiente a cada programa. 3. se convierte en miembro no gestionado de la red. Confirme que se trata de las mismas tarjetas que se mostraron en el equipo que le invitó a incorporarse a la red gestionada. pleno o administrador) en otros programas de red McAfee.1. Para más información acerca del significado de los distintos permisos (invitado. Si el equipo se niega a exponer su estado de protección.2. 4.4 Mostrar u ocultar un elemento en el mapa de la red De forma predeterminada. Si el equipo accede a exponer su estado de protección.

Nota: el enlace Dejar de confiar en los equipos de esta red no está disponible si tiene permisos administrativos y existen otros equipos gestionados en la red. Supervisión de estados y permisos Una red gestionada dispone de miembros gestionados y no gestionados. Sólo los equipos con permisos administrativos en la red pueden invitar a otros equipos a que se incorporen a ella.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8. 8. Los permisos administrativos permiten al equipo gestionado gestionar el estado de protección de todos los demás equipos _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 82 de 97 © McAfee 2009 . Confirme que se trata de las mismas tarjetas que se muestran en el equipo que ha invitado a incorporarse a la red gestionada.4. Los miembros gestionados permiten que otros equipos de la red supervisen su estado de protección de McAfee.2. completos o de invitado. Nota: si el equipo que ha invitado a incorporarse a la red gestionada no muestra las mismas tarjetas que aparecen en el cuadro de diálogo de confirmación. Puede supervisar el estado y los niveles de permiso de los equipos y componentes. 8. • • 4. Haga clic en Permitir acceso completo a programas de redes gestionadas para permitir que el equipo acceda a la red. enviar archivos o compartir impresoras). 5. puede invitar a ese equipo a incorporarse a la red gestionada. 3. 2. un equipo gestionado puede convertirse en no gestionado en cualquier momento.3 Denegar confianza a los equipos de la red Si ha confiado en otros equipos de la red por error. 8.2 Invitar a un equipo a incorporarse a la red gestionada Si un equipo se agrega a la red gestionada. así como solucionar problemas de seguridad de forma remota. a su vez. Haga clic en el icono del equipo no gestionado en el mapa de la red. puede gestionar de forma remota los equipos y componentes que forman la red. Asimismo. realice una de las siguientes opciones: • Haga clic en Permitir acceso de invitado a programas de redes gestionadas para permitir que el equipo acceda a la red (puede utilizar esta opción para usuarios temporales de su equipo doméstico). o bien existe un equipo no gestionado en la red. Asimismo.1. Los equipos gestionados tienen permisos administrativos. Haga clic en Conceder acceso. puede dejar de hacerlo.3. Al enviar la invitación se especifica también el nivel de permisos que se desea asignar al equipo que se incorpora. en Deseo. por consiguiente. Haga clic en Supervisar este equipo en Deseo. Los miembros no gestionados suelen ser equipos invitados que desean acceder a otras funciones de la red (por ejemplo. Gestión remota de la red Después de configurar su red gestionada. 1. Cuando el equipo acepta la invitación. a otros equipos que desean incorporarse a la red gestionada.4. El equipo recibe una invitación para incorporarse a la red gestionada. Un equipo gestionado de la red puede invitar en cualquier momento a un equipo no gestionado a que se convierta en equipo gestionado. permite que el equipo conceda acceso. puede poner en peligro a otros equipos. significa que se ha producido un ataque a la seguridad en la red gestionada.2. Si permite que el equipo se incorpore a la red. se muestran dos tarjetas. haga clic en Denegar acceso en el cuadro de diálogo de confirmación de seguridad. los miembros no gestionados no lo permiten. Haga clic en Permitir acceso administrativo a programas de redes gestionadas para permitir que el equipo acceda a la red con permisos de administrador. En el cuadro de diálogo Invitar a un equipo a incorporarse a la red gestionada.3. 6. • Haga clic en Dejar de confiar en los equipos de esta red. Haga clic en Aceptar.

enrutadores.4 Gestionar un dispositivo Puede gestionar un dispositivo accediendo a su página Web de administración desde Network Manager. 1. En su navegador Web. Haga clic en el icono de un dispositivo en el mapa de la red.4. introduzca sus datos de inicio de sesión y configure la seguridad del dispositivo.3 Modificar los permisos de un equipo gestionado Se pueden modificar los permisos de un equipo gestionado en cualquier momento. 3.1. 3. Se abrirá un navegador Web que mostrará la página Web de administración del dispositivo. Haga clic en el icono de un equipo gestionado en el mapa de la red. active o desactive la casilla para determinar si este y otros equipos de la red gestionada pueden supervisarse mutuamente el estado de protección. Haga clic en Interrumpir el control en este equipo en Deseo. es posible configurar y modificar las propiedades de visualización de un dispositivo en el mapa de la red. 1. este equipo dejará de estar gestionado.1. por ejemplo.4. 8. puede solicitar su supervisión. 8. Haga clic en Modificar los permisos para este equipo en Deseo. Haga clic en Gestionar este dispositivo. Haga clic en Controlar este equipo en Deseo. Dado que una red gestionada también puede tener dispositivos como.2 Interrumpir la supervisión del estado de protección de un equipo Puede dejar de supervisar el estado de protección de un equipo gestionado de la red. 3. Haga clic en Aceptar. puede cambiar el nombre de visualización del mismo en el mapa de la red y especificar si se trata de un enrutador inalámbrico. 1. haga clic en Sí.1.1.1 Supervisar el estado de protección de un equipo Si no se está supervisando el estado de protección de un equipo en la red (en el caso. Haga clic en el icono del equipo no gestionado en el mapa de la red. 8. sin embargo. deberá utilizar Wireless Network Security para configurar la seguridad del dispositivo.5 Modificar las propiedades de visualización de un dispositivo Al modificar las propiedades de visualización de un dispositivo. 4. Haga clic en el icono de un equipo gestionado en el mapa de la red. 2. 1. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 83 de 97 © McAfee 2009 .1. en Deseo. Esto permite modificar los equipos que pueden supervisar el estado de protección de otros equipos de la red. 8.4. El nivel de permisos de un equipo se puede modificar en cualquier momento. 2. 8. Los permisos pleno y de invitado sólo permiten al equipo acceder a la red. 2. 1. 2. En el cuadro de diálogo de confirmación. puede utilizar Network Manager para gestionarlos.4. Asimismo.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ gestionados de la red y conceder el título de miembro de la red a otros equipos. por ejemplo. Haga clic en el icono de un dispositivo en el mapa de la red. En el cuadro de diálogo de modificación de permisos. de que el equipo no sea un miembro o sea un miembro no gestionado). por lo que no podrá supervisar su estado de protección de forma remota.4. Nota: si el dispositivo es un enrutador inalámbrico o un punto de acceso protegido por Wireless Network Security.

Por ejemplo. Haga clic en Modificar propiedades de dispositivos en Deseo. si el estado de protección McAfee de un equipo gestionado indica que VirusScan está desactivado. haga clic en Aceptar. 1. 3. escríbalo en el cuadro Nombre. Haga clic en el icono del elemento en el mapa de la red. 3. Una vez solucionados los problemas de seguridad. podrá activarlo. No obstante. Por ejemplo. Haga clic en Solucionar vulnerabilidades de seguridad en Deseo. En algunos casos. Nota: si bien Network Manager soluciona automáticamente la mayoría de las vulnerabilidades de seguridad. 5. 4.1 Solucionar vulnerabilidades de seguridad Puede utilizar Network Manager para solucionar la mayoría de las vulnerabilidades de seguridad en equipos gestionados remotos. 4. Haga clic en Aceptar. Visualice el estado de protección de un elemento en Detalles. Para especificar el tipo de dispositivo. así como solucionar de forma remota cualquier tipo de vulnerabilidad de seguridad que se registre. Vulnerabilidades de seguridad Los equipos gestionados con permisos administrativos pueden supervisar el estado de protección McAfee de otros equipos gestionados de la red. la solución sugerida consiste en instalar la versión más reciente de Security Center en el equipo o equipos remotos de la red. 8. algunas reparaciones pueden requerir que inicie Security Center en el equipo vulnerable y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Al solucionar vulnerabilidades de seguridad de forma remota. En tal caso. Para especificar el nombre de visualización de un dispositivo. 8.2.4. Network Manager soluciona aquellos problemas que se pueden resolver de forma remota y luego le solicita que solucione los temas restantes iniciando la sesión en Security Center desde el equipo vulnerable y siguiendo las recomendaciones propuestas. 2. haga clic en Enrutador estándar si no es un enrutador inalámbrico o Enrutador inalámbrico si lo es.4. Network Manager repara los problemas más habituales. algunas vulnerabilidades de seguridad pueden precisar la intervención manual en el equipo local.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2.2. si VirusScan está desactivado en un equipo remoto. otro equipo gestionado que posea permisos administrativos puede activar VirusScan de forma remota. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 84 de 97 © McAfee 2009 .

802. 8 802. una ranura de tarjeta de memoria o internamente en el bus PCI.4 GHz. Glosario El glosario de términos lista y define la terminología de seguridad más comúnmente utilizada en los productos de McAfee. Se conecta mediante un puerto USB. A diferencia del análisis en tiempo real. cuando ejecuta la operación). Análisis bajo demanda Análisis que se inicia bajo demanda (es decir. adaptador inalámbrico Dispositivo que agrega la capacidad inalámbrica a un equipo o PDA. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 85 de 97 © McAfee 2009 . 802.1x se utiliza normalmente con redes inalámbricas 802.11.11 que transmite datos a una velocidad de hasta 54 Mbps en la banda de 5 GHz. ancho de banda Cantidad de datos que pueden transmitirse en un período de tiempo fijo.1x Estándar IEEE para la autenticación de redes con cable e inalámbricas. la distancia de cobertura es mucho menor. 802. Aunque la velocidad de transmisión es mayor que en el caso de 802.11 que transmite datos a una velocidad de hasta 11 Mbps en la banda de 2. Aunque la velocidad de transmisión es menor que en el caso de 802. Análisis en tiempo real Analizar archivos y carpetas en busca de virus y otra actividad cuando usted o el equipo acceden a ellos. una ranura de PC Card (CardBus). 802.11a.11b Extensión de 802. 802. A acceso directo Archivo que contiene únicamente la ubicación de otro archivo en el equipo.11 Conjunto de estándares IEEE para transmitir datos a travçes de una red inalámbrica. los análisis bajo demanda no se inician automáticamente. la distancia de cobertura es mucho mayor.11b.11a Extensión de 802.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 9.11 se conoce comúnmente como Wi-Fi.

archivar Crear una copia de archivos importantes en un CD. B browser Programa utilizado para ver páginas Web en Internet. archivo temporal Un archivo. ataque de diccionario Tipo de ataque de fuerza bruta que utiliza palabras habituales para intentar descubrir una contraseña. que se lleva a cabo mediante un esfuerzo exhaustivo (fuerza bruta). archivado rápido Sirve para archivar únicamente aquellos archivos que se han modificado desde la última operación de archivado rápido o completo. un disco duro externo o una unidad de red. que se utiliza durante una sesión para desecharlo posteriormente. Por ejemplo. Entre los navegadores Web más habituales figuran Microsoft Internet Explorer y Mozilla Firefox. modificar mensajes entre dos partes sin que ninguna de ellas sepa que su vínculo de comunicación ha sido interceptado. Los ataques de fuerza bruta también se denominan de descifrado de fuerza bruta. por ejemplo. un DVD. creado en la memoria o en un disco mediante el sistema operativo o algún otro programa. Véase también archivado rápido. contraseñas. en vez de a estrategia intelectual. Se considera que la fuerza bruta es un método de ataque infalible. ataque de fuerza bruta Método de descodificación de datos cifrados como. aunque lleva mucho tiempo. para aumentar la eficacia y velocidad de navegación de páginas Web. una unidad USB. su explorador puede recuperar una página Web desde la caché la siguiente vez que desee verla. Véase también archivado completo. posiblemente. que habitualmente consiste en un único nombre de usuario y una contraseña. C caché Área de almacenamiento temporal del equipo. ataque de intermediario Método para interceptar y. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 86 de 97 © McAfee 2009 . en lugar de tener que hacerlo desde un servidor remoto. autenticación Proceso de identificación de un individuo.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ archivado completo Archivado de un conjunto de datos completo basado en los tipos y ubicaciones de los archivos observados que haya configurado.

WPA-PSK y WPA2-PSK. un cliente de correo electrónico es una aplicación que permite enviar y recibir mensajes de correo electrónico. WPA2. Control ActiveX Componente de software que utilizan los programas o páginas web para añadir funciones que aparecen como parte normal de esos programas o páginas Web. WPA. por lo general. que se almacena en el equipo de una persona que navega por Internet. archivos de animación. Los datos cifrados también se denominan texto cifrado. los complementos permiten que un navegador Web acceda a archivos que están incorporados en documentos HTML y que tienen formatos que normalmente no podría reconocer (por ejemplo. Por ejemplo. en una red informática. complemento Un pequeño programa de software que trabaja con un programa más grande para proporcionar una funcionalidad añadida. también pueden ser una fuente de información para los piratas informáticos. Por ejemplo. Véase también Webmail. sin embargo. cliente de correo electrónico Programa que se ejecuta en el equipo para enviar y recibir correo electrónico (por ejemplo. a un programa o a un sitio Web. Ambos dispositivos deben disponer de la clave. compresión Proceso mediante el cual los archivos se comprimen en un formato que minimiza el espacio necesario para su almacenamiento y transmisión. La mayor parte de los controles ActiveX son inofensivos. contraseña Código (por lo general formado por letras y números) utilizado para acceder al equipo. cliente Aplicación que se ejecuta en un equipo personal o estación de trabajo y que depende de un servidor para realizar algunas operaciones. Véase también WEP. incluye un nombre de usuario y la fecha y hora actual. vídeo y audio) y le permite ejecutarlos. Las cookies son utilizadas principalmente por los sitios Web para identificar a los usuarios que se han registrado previamente o que han visitado el sitio. sin embargo.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ cifrado Proceso mediante el que los datos se transforman de texto en código. correo electrónico (correo electrónico) Mensajes enviados y recibidos electrónicamente. algunos pueden capturar información de su equipo. cookie Pequeño archivo que contiene información y que. El mensaje se acepta si el equipo reconoce el código descifrado como válido. código de autenticación de mensajes (MAC) Código de seguridad utilizado para cifrar mensajes que se transmiten entre equipos. clave Serie de letras y números utilizados por dos dispositivos con objeto de autenticar sus comunicaciones. de forma que la información queda oculta y resulta ilegible para aquellas personas que no saben cómo descifrarla. Microsoft Outlook). _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 87 de 97 © McAfee 2009 .

se utiliza DNS para convertir las direcciones Web fácilmente legibles (por ejemplo. se detectan y poner en cuarentena los archivos sospechosos. Un ataque de denegación de servicio (ataque DoS) se produce cuando se desborda una red con tantas solicitudes adicionales que el tráfico habitual se ralentiza o se detiene por completo. software o ambos) diseñado para impedir el acceso no autorizado de entrada o salida de una red privada. cuarentena Para aislar. Dirección IP Identificador de un equipo o dispositivo de una red TCP/IP.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ cortafuegos Sistema (hardware. troyanos. dirección MAC (Media Access Control address) Número de serie único asignado a un dispositivo físico que accede a la red.44) de modo que se pueda recuperar el sitio Web. a fin de que no produzcan daños ni en el equipo.2. Todos los mensajes que entran o salen de la intranet pasan por el cortafuegos. Por ejemplo. Sin DNS. cuenta de correo electrónico estándar Véase POP3. software espía. no se produce robo de información ni otras vulnerabilidades de seguridad.1. software publicitario y otros programas potencialmente no deseados en el equipo o la unidad USB. El formato de una dirección IP es una dirección numérica de 32 bits escrita como cuatro números separados por puntos.100). 192. DNS (Sistema de nombres de dominio) Un sistema que convierte los nombres de servidor o nombres de dominio en direcciones IP. Por lo general. denegación de servicio Tipo de ataque que ralentiza o detiene el tráfico de una red. D DAT (Archivos de firma de datos) Archivos que contienen las definiciones utilizadas al detectar virus.3. crear copia de seguridad Crear una copia de los archivos importantes en un servidor en línea seguro. en particular. el usuario tendría que escribir él mismo la dirección IP en el navegador Web. disco duro externo Disco duro que se encuentra fuera del equipo. Las redes que utilizan el protocolo TCP/IP dirigen los mensajes en función de la dirección IP del destino. en VirusScan. 111.168.myhostname. En la Web. desbordamiento del búfer Condición que se produce cuando procesos o programas sospechosos intentan almacenar en un búfer (área de almacenamiento temporal) del equipo más datos de los que realmente puede contener. que examina cada uno de ellos y bloquea aquellos que no cumplen los criterios de seguridad especificados.com) en direcciones IP (por ejemplo. a una intranet. Los desbordamientos de búfer dañan o sobrescriben los datos de los búferes adyacentes. ni en los archivos. www. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 88 de 97 © McAfee 2009 . Se utilizan con frecuencia para impedir que usuarios de Internet no autorizados accedan a redes privadas conectadas a Internet y. Cada número puede estar comprendido entre 0 y 255 (por ejemplo.

McAfee registra los eventos en su registro de eventos. que anuncie su presencia) y no sea preciso efectuar una autenticación. Los usuarios que entran en un hotspot con un portátil inalámbrico se pueden conectar a Internet. En una red de área local (LAN). abc es el dominio). ESS (Extended Service Set) Conjunto de dos o más redes que forman una única subred. En ocasiones. evento Acción iniciada por el usuario. fragmentos de archivos Restos de un archivo dispersos por un disco. F falsificación de IP Como su propio nombre indica. Se utiliza en muchos tipos de ataques. Los gusanos replican y consumen los recursos del sistema.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ dominio Subred local o descriptor de sitios de Internet. los dominios pueden mejorar el rendimiento. Dentro de este contexto. A menudo. gusano Un virus capaz de replicarse que reside en la memoria activa y puede enviar copias de sí mismo a través de correo electrónico. G guardián del sistema Alertas de McAfee que detectan cambios no autorizados en el equipo y lo notifican al usuario cuando esto ocurre. incluidos los secuestros de sesiones. reducen su rendimiento o interrumpen tareas. La fragmentación de archivos se produce a medida que se agregan o eliminan archivos y puede ralentizar el rendimiento del equipo. se denomina a los enrutadores Puntos de acceso (AP). un dispositivo o el mismo equipo y que inicia una respuesta. Los enrutadores están basados en las tablas de enrutamiento internas. se trata de la falsificación de la dirección IP de un paquete IP. en www.com. un dominio es una subred formada por equipos servidor y cliente controlados mediante una base de datos de seguridad. En Internet. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 89 de 97 © McAfee 2009 . un dominio es una parte de todas las direcciones Web (por ejemplo. para complicar su seguimiento. los hotspots se encuentran con frecuencia en zonas con gran afluencia de público como aeropuertos.abc. H hotspot o zona de cobertura inalámbrica Zona geográfica cubierta por un punto de acceso (AP) Wi-Fi (802.11). leen todos los paquetes entrantes y deciden cómo reenviarlos basándose en cualquier combinación de la dirección de origen y destino. los costes de línea y las líneas defectuosas). También se utiliza con frecuencia en la falsificación de encabezados de mensajes SPAM. E enrutador o router Dispositivo de red que reenvía paquetes de datos de una red a otra. siempre y cuando el hotspot emita señales (es decir. así como en las condiciones de tráfico actuales (como la carga.

Los equipos de una LAN pueden comunicarse entre si y compartir recursos como impresoras y archivos. a la que sólo pueden acceder los usuarios autorizados. Los kits de raíz pueden estar formados por software espía y otros programas potencialmente no deseados que pueden poner en riesgo la seguridad o la privacidad de los datos de su equipo o de su información personal.Pack Seguridad PC Manual de usuario I Internet Internet se compone de un número ingente de redes interconectadas que utilizan los protocolos TCP/IP para localizar y transferir datos. un único edificio). Launchpad Componente de interfaz U3 que actúa como punto de inicio para abrir y gestionar programas USB U3. acceso de nivel de administrador a un equipo o una red de equipos.000 redes independientes. que se denominó ARPANET. lista negra En antiphishing. Si por error indica que tiene confianza en un elemento (como un programa potencialmente no deseado o un cambio del registro) o bien desea que se vuelva a detectar el elemento. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 90 de 97 © McAfee 2009 . itinerancia Capacidad para moverse de una zona de cobertura de un punto de acceso (AP) a otra sin que se produzca una interrupción del servicio ni una pérdida de conectividad. Hoy en día Internet es una red mundial integrada por unas 100. lista de confianza Contiene elementos en los que tiene confianza y que no se detectan. dado que dichos sitios no se consideran fraudulentos. deberá suprimirlo de la lista. K kit de raíz Recopilación de herramientas (programa) que garantizan a un usuario.. L LAN (Red de área local) Red de equipos que se distribuye por una zona relativamente pequeña (por ejemplo.UU. a menudo en el interior de una organización. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ intranet Red informática privada. M mapa de la red Representación gráfica de los equipos y componentes que forman una red doméstica. una lista de sitios Web considerados fraudulentos. Internet evolucionó a partir de un proyecto de conexión de equipos de universidades y facultades (a finales de los años 60 y principios de los 70) financiado por el Departamento de Defensa de EE. lista blanca Lista de sitios Web a los que se permite el acceso a los usuarios.

phishing Estafa por Internet diseñada para obtener información valiosa (como números de tarjeta de crédito y de la seguridad social. Programa potencialmente no deseado (PPND) Programa que recopila y transmite información personal sin su permiso (por ejemplo. todo ello sin informar al usuario de los costes adicionales. mensajería instantánea y un portal. nodo Un solo equipo conectado a una red. La mayoría de los usuarios domésticos tienen una cuenta de correo electrónico POP3. como el cliente de Exchange. PPPoE (Protocolo punto a punto en Ethernet) Método para utilizar el protocolo de acceso telefónico PPP (protocolo punto a punto) con Ethernet como transporte. con el fin de utilizarla con fines fraudulentos. correo electrónico. Cuando se utilizan con fines malintencionados. el correo de voz y el fax) funcionen a través de un único cliente. MSN (Microsoft Network) Grupo de servicios basados en la Web ofrecidos por Microsoft Corporation. software espía y software publicitario). _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 91 de 97 © McAfee 2009 . formados por un motor de búsqueda. también conocida como cuenta de correo electrónico estándar. N NIC (Tarjeta de interfaz de red) Tarjeta que se inserta en un portátil u otro dispositivo y que conecta el dispositivo a la red LAN. POP3 (Post Office Protocol 3 . P Papelera de reciclaje Papelera simulada para almacenar los archivos y carpetas eliminados en Windows. ID de usuario y contraseñas) de personas no conscientes de ellos. los marcadores pueden redirigir las conexiones de Internet a un Proveedor de servicios de Internet (ISP) que no sea el proveedor predeterminado.Protocolo de oficina postal 3) Interfaz entre un programa cliente de correo electrónico y el servidor de correo electrónico. marcador Software que ayuda a establecer una conexión de Internet.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MAPI (Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería) Especificación de interfaz de Microsoft que permite que diferentes aplicaciones de mensajería y grupos de trabajo (incluido el correo electrónico.

Los puntos de acceso no autorizados se instalan en una red de empresa fiable. Véase también servidor proxy.1x de un secreto compartido de usuario WLAN. También se pueden crear para que un atacante pueda llevar a cabo un ataque de intermediario. Por ejemplo. se trata de un punto de acceso no autorizado. al mismo tiempo. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 92 de 97 © McAfee 2009 . el proxy protege las identidades de la red y. Algunos dispositivos también pueden incluir funciones de mejora de la seguridad y enlace inalámbrico. puerto Lugar por donde la información entra en el equipo o sale de éste. También se puede crear y nombrar puntos de restauración propios en cualquier momento. Punto de acceso Un dispositivo de red (conocido comúnmente como enrutador inalámbrico) que se conecta a un hub Ethernet o conmutador para ampliar el rango físico del servicio para un usuario inalámbrico. punto de restauración del sistema Una instantánea (imagen) del contenido de la memoria del equipo o de una base de datos. a fin de garantizar acceso a la red a partes no autorizadas. equivalente a un ESS. red Conjunto de puntos de acceso y sus usuarios asociados. proporciona acceso a Internet. punto de acceso no autorizado Tal como su nombre indica. la transmisión pasa de un Punto de acceso (AP) al otro para mantener la conectividad. Originalmente definido para el uso con servidores de acceso telefónico remoto. un enrutador y un cortafuegos. un módem analógico convencional se conecta a un puerto serie. en la autenticación 802. R RADIUS (Remote Access Dial-In User Service) Protocolo que proporciona autenticación de usuarios. Windows crea periódicamente puntos de restauración y en el momento de eventos significativos del sistema (como cuando se instala un programa o un controlador). Al representar a todos los equipos internos. este protocolo RADIUS se utiliza en la actualidad en varios entornos de autenticación. puerta de enlace integrada Dispositivo que combina las funciones de un punto de acceso. Cuando los usuarios inalámbricos se encuentran en itinerancia con sus dispositivos móviles. entre ellos. El equipo o dispositivo debe ser compatible con el protocolo correcto si se desea comunicarse con otros equipos.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ protocolo Formato (hardware o software) para transmitir datos entre dos dispositivos. por lo general en el contexto del acceso remoto. proxy Un equipo (o el software que lo ejecuta) que actúa como barrera entre una red e Internet presentando únicamente una sola dirección de red a los sitios externos.

Los miembros gestionados permiten que otros equipos de la red supervisen su estado de protección. servidor DNS (Servidor del sistema de nombres de dominio) Equipo que muestra la dirección IP asociada a un nombre de servidor o dominio. Por ejemplo.) Protocolo TCP/IP para el envío de mensajes de un equipo a otro en una red. A diferencia de los programas. Un servidor proxy puede mejorar el rendimiento suministrando datos que se solicitan con frecuencia. Véase también LAN. los miembros no gestionados no lo permiten. El administrador de red configura el SSID que los usuarios que desean unirse a la red deben suministrar.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ red doméstica Dos o varios equipos que están conectados en un hogar de modo que puedan compartir archivos y acceder a Internet. servidor proxy Un cortafuegos que gestiona el tráfico de Internet desde y hacia una red de área local (LAN). el programa de correo electrónico se conecta a un servidor de correo electrónico cada vez que se envían o reciben mensajes. Windows consulta continuamente esta información durante su funcionamiento. servidor Equipo o programa que acepta conexiones de otros equipos o programas y devuelve las respuestas apropiadas. registro Base de datos en la que Windows almacena su información de configuración. Este protocolo se utiliza en Internet para enrutar los correos electrónicos. Un secreto compartido se utiliza para proteger las partes importantes de los mensajes RADIUS. como el acceso no autorizado a archivos de propiedad. Las macros y los archivos por lotes también se denominan secuencias de comandos o scripts. red gestionada Una red doméstica con dos tipos de miembros: miembros gestionados y miembros no gestionados. sin interacción con el usuario).11). Véase también DNS. El registro contiene perfiles para cada usuario del equipo e información acerca del hardware. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 93 de 97 © McAfee 2009 . como una página Web muy visitada. y puede filtrar y desechar solicitudes que el titular no considere convenientes. S secreto compartido Cadena o clave (por lo general una contraseña) que se ha compartido entre las dos partes de la comunicación antes de iniciar ésta. los programas instalados y los ajustes de propiedades del sistema. secuencia de comandos Lista de comandos que se pueden ejecutar automáticamente (es decir. SMTP (Protocolo simple de transferencia de correo. las secuencias de comandos se almacenan normalmente en forma de texto normal y se compilan cada vez que se ejecutan. SSID (Service Set Identifier) Un token (clave secreta) que identifica a una red Wi-Fi (802.

Pack Seguridad PC
Manual de usuario
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

SSL
(Secure Sockets Layer) Protocolo desarrollado por Netscape para transmitir documentos privados a través de Internet. SSL utiliza una clave pública para cifrar datos que se transfieren a través de la conexión SSL. Las direcciones URL que requieren una conexión SSL empiezan por https: en lugar de por http.

T
tarjeta adaptadora inalámbrica PCI
(Interconexión de componentes periféricos) Tarjeta adaptadora inalámbrica que se conecta a una ranura de expansión PCI dentro del equipo.

tarjeta adaptadora inalámbrica USB
Tarjeta adaptadora inalámbrica que se conecta en una ranura USB del equipo.

texto cifrado
Texto codificado. El texto cifrado es ilegible hasta que se convierte en texto normal (es decir, se descifra).

texto normal
Texto sin cifrar. Véase también cifrado.

TKIP
(Temporal Key Integrity Protocol) Protocolo que se ocupa de los puntos débiles de la seguridad WEP, en concreto de la reutilización de las claves de cifrado. TKIP cambia las claves temporales cada 10.000 paquetes, proporcionando un método de distribución dinámico que mejora de manera significativa la seguridad en la red. El proceso de seguridad TKIP comienza con una clave temporal de 128 bits compartida entre clientes y puntos de acceso. TKIP combina la clave temporal con la dirección MAC del cliente y agrega entonces un vector de inicialización de 16 octetos relativamente grande para generar la clave que cifra los datos. Este procedimiento garantiza que cada estación utilice secuencias de claves distintas para cifrar los datos. TKIP utiliza RC4 para realizar el cifrado.

Troyano
Programa que aparece como legítimo pero que puede dañar archivos importantes, alterar el rendimiento y permitir accesos no autorizados al equipo.

U
U3
(Usuario: simplificado, más inteligente, móvil) Plataforma para ejecutar programas de Windows 2000 o XP directamente desde una unidad USB. La iniciativa U3 fue fundada en 2004 por M-Systems y SanDisk y permite a los usuarios ejecutar programas U3 en un equipo Windows sin instalar ni almacenar datos u opciones en el equipo.

unidad de red
Disco o unidad magnética que se conecta a un servidor de una red que comparten varios usuarios. Las unidades de red se denominan a veces unidades remotas.

Unidad inteligente
Consulte unidad USB.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Página 94 de 97

© McAfee 2009

Pack Seguridad PC
Manual de usuario
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Unidad USB
Pequeña unidad de memoria que se conecta al puerto USB del equipo. Una unidad USB actúa como un pequeño disco duro que facilita la transferencia de archivos de un equipo a otro.

URL
(Localizador de recursos universales) El formato estándar de las direcciones de Internet.

USB
(Universal Serial Bus) Interfaz informática serie estandarizada que le permite conectar dispositivos periféricos como teclados, joysticks e impresoras al equipo.

V
ventanas emergentes
Pequeñas ventanas que aparecen en la parte superior de otras ventanas en la pantalla del equipo. Las ventanas emergentes se utilizan con frecuencia en los navegadores Web para mostrar anuncios.

Virus
Programas que se reproducen automáticamente para alterar otros archivos o datos. A menudo parecen proceder de un remitente de confianza, o parecen ser de contenido inofensivo.

VPN
(Red privada virtual) Red privada configurada en una red pública a fin de aprovechar los recursos de gestión de la red pública. Las empresas utilizan las VPN para crear redes de área ancha (WAN) que se extienden por grandes zonas geográficas y poder proporcionar conexiones de sitio a sitio con sucursales o permitir a los usuarios móviles marcar a las LAN de su empresa.

W
wardriver
Persona que buscar redes Wi-Fi (802.11) conduciendo por las ciudades con un equipo Wi-Fi y algún hardware o software especial.

Web bugs
Pequeños archivos de gráficos que pueden incorporarse a las páginas HTML y permitir que un origen no autorizado introduzca cookies en el equipo. Estos cookies pueden transmitir información a la fuente no autorizada. Los Web bugs también se denominan microespías, señales o balizas Web, pixel tags o GIF invisibles.

Webmail
Mensajes que se envían y reciben electrónicamente por Internet. Véase también correo electrónico.

WEP
(Wired Equivalent Privacy) Protocolo de cifrado y autenticación definido como parte del estándar Wi-Fi (802.11). Las versiones iniciales se basan en algoritmos de cifrado RC4 y presentan fallos importantes. WEP tiene como objetivo proporcionar seguridad mediante el cifrado de los datos a través de ondas de radio para protegerlos cuando se transmiten de un punto a otro. Sin embargo, se ha demostrado que el protocolo WEP no es tan seguro como se pensaba al principio.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Página 95 de 97

© McAfee 2009

Pack Seguridad PC
Manual de usuario
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Wi-Fi
(Wireless Fidelity) Término utilizado por la Wi-Fi Alliance al referirse a cualquier tipo de red 802.11.

Wi-Fi Alliance
Organización formada por los principales proveedores de hardware y software inalámbrico. Wi-Fi Alliance lucha para que todos los productos basados en 802.11 puedan certificarse como interoperables y para promocionar el uso del término Wi-Fi como nombre de marca global en todos los mercados de las LAN inalámbricas basadas en 802.11. La organización actúa como consorcio, laboratorio de pruebas y centro de intercambio de información para proveedores que deseen promocionar el crecimiento de la industria.

Wi-Fi Certified
Probado y aprobado por la Wi-Fi Alliance. Se considera que los productos Wi-Fi Certified son interoperables aunque puedan provenir de diferentes fabricantes. Un usuario que disponga de un producto Wi-Fi Certified puede utilizar cualquier marca de punto de acceso con otra marca de hardware cliente que también esté certificada.

WLAN
(Red de área local inalámbrica) Red de área local (LAN) que utiliza una conexión inalámbrica. Una WLAN utiliza ondas de radio de alta frecuencia en vez de cables para permitir a los equipos comunicarse entre si.

WPA
(Wi-Fi Protected Access) Especificación estándar que aumenta de manera significativa el nivel de protección de los datos y el control de acceso de los sistemas LAN inalámbricos actuales y futuros. Diseñada para ejecutarse en hardware existente como ampliación de software, WPA procede del estándar IEEE 802.11i y es compatible con él. Cuando se instala adecuadamente, ofrece a los usuarios de una LAN inalámbrica amplias garantías de que sus datos permanecen protegidos y de que sólo los usuarios autorizados pueden acceder a la red.

WPA-PSK
Modo WPA especial para usuarios domésticos que no necesitan seguridad de tipo empresarial y que no tienen acceso a servidores de autenticación. En este modo, el usuario introduce la contraseña inicial para activar el modo Wi-Fi Protected Access con clave precompartida y debe cambiar regularmente la contraseña larga en cada equipo inalámbrico y punto de acceso. Véase también WPA2-PSK y TKIP.

WPA2
Actualización del estándar de seguridad WPA en el estándar IEEE 802.11i.

WPA2-PSK
Modo WPA especial similar a WPA-PSK basado en el estándar WPA2. Una característica común de WPA2-PSK es que los dispositivos normalmente admiten varios modos de cifrado (p. ej. AES, TKIP) simultáneamente, mientras que otros dispositivos sólo admiten por lo general un único modo de cifrado a la vez (es decir, todos los clientes tendrían que utilizar el mismo modo de cifrado).

10. Acerca de McAfee
McAfee, Inc., con sede central en Santa Clara, California, y líder mundial en prevención de intrusiones y gestión de riesgos de seguridad, proporciona servicios y soluciones proactivas y probadas que protegen sistemas y redes en todo el mundo. Su experiencia y su compromiso inigualable con la innovación permiten a McAfee dotar a usuarios particulares, empresas, sector público y proveedores de servicios de la capacidad de bloquear ataques, evitar problemas y controlar y mejorar de manera continua su seguridad.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Página 96 de 97

© McAfee 2009

FLASHBOX. y/o sus empresas filiales en Estados Unidos u otros países. McAfee Inc. PROTECTION-IN-DEPTH STRATEGY. Queda prohibida la reproducción. MCAFEE. PREVENTSYS. y el material protegido contenidos en este documento son propiedad exclusiva de sus propietarios respectivos.Pack Seguridad PC Manual de usuario _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10. El color rojo asociado a la seguridad es el distintivo de los productos de la marca McAfee. ATRIBUCIONES DE MARCAS COMERCIALES AVERT. VIREX. MCAFEE. McAfee y cualquier otra marca comercial contenida en el presente documento son marcas comerciales registradas o marcas de McAfee. TOTAL PROTECTION. INTRUSHIELD. MANAGED MAIL PROTECTION. Inc. transcripción. NETSHIELD. tanto registradas como no registradas. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Página 97 de 97 © McAfee 2009 . THREATSCAN. VIRUSSCAN. SECURITYALLIANCE. almacenamiento en un sistema de recuperación o traducción a ningún idioma de este documento o parte de él en ninguna forma ni por ningún medio sin el consentimiento previo por escrito de McAfee. SITEADVISOR.1. SECURE MESSAGING SERVICE. MAX (MCAFEE SECURITYALLIANCE EXCHANGE). Inc. Todas las demás marcas comerciales. INTRUSION INTELLIGENCE. PORTALSHIELD. Copyright Copyright © 2009-2011. HERCULES. FOUNDSTONE. EPO. GROUPSHIELD. PROTECTIONPILOT. EPOLICY ORCHESTRATOR. Reservados todos los derechos. LINUXSHIELD. transmisión.COM.