HOJA DE SEGURIDAD

CLASIFICADA LTEX ACRLICO - LTEX SPER CUBRIDOR - LTEX PINTA FCIL - LTEX CONSTRUCTORA - LTEX ELASTOMRICO (en blanco y colores) - ESMALTE AL AGUA (semibrillo, satn, opaco, pinta fcil, blanco y colores) - PINTURA TECHO (blanco y colores) SELLANTE ACRLICO IMPERMEABILIZANTE - CONCENTRADOS TINTOMTRICOS

SUSTANCIA NO

Vigencia Diciembre 2010 Versin 1/2010

SECCION 1 Identificacin del Proveedor

Nombre de la sustancia: Cdigo Interno de la Mezcla: Proveedor: Direccin Telfono de Emergencia en Chile: Rita Chile Emergencias Qumicas Fax: E-mail: PRODUCTO BASE AGUA () Pinturas Tajamar S.A. Las Encinas 95, Cerrillos (56-2) 484 0500 (56-2) 777 1994 (56-2)4840505

info@pinturastajamar.cl

SECCIN 2: Informacin Sobre la Mezcla

Componentes principales de la mezcla: Agua, dixido de titanio, pigmentos orgnicos e inorgnicos, silicatos de aluminio, carbonato de calcio, emulsiones vinil y estireno acrlicas. Ninguno Ninguno No listado

Componente que contribuyen al riesgo: a) Nombre qumico b) Concentracin c) N NU:

SECCION 3: Identificacin de los Riesgos

Efectos negativos para la salud de las personas: Inhalacin: Contacto con la piel: Contacto con los ojos: Ingestin: Efectos sobre el medio ambiente Riesgo de naturaleza fsica o qumica: Riesgos especficos Clasificacin del Riesgo de la mezcla Resumen tratamiento de emergencia No se esperan efectos Puede producir irritacin leve y pasajera por contacto Puede producir irritacin leve por contacto No se considera una va probable de exposicin No contaminar cursos de agua, alcantarillados, drenajes, terrenos, vegetacin, etc. Podra ser nocivo para la vida acutica. No hay informacin disponible Ninguno conocido Sin clasificacin Aislar y evacuar el rea, ventilar, apagar cualquier fuente de ignicin. Cubrir el derrame con material inerte y absorbente. Recoger y disponer el derrame en los lugares autorizados. Ver anexos 6 y13

SECCION 4: Medidas de Primeros Auxilios.

En caso de Contacto Accidental con el Producto, proceder de acuerdo con: a) Inhalacin: b) c) d) Contacto con la Piel: Contacto con los ojos: Ingestin:

No se estima necesario medidas de primeros auxilios, en caso de molestias consultar a un mdico. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabn. Retirar ropa contaminada. Si se presentan problemas consultar con un mdico. Lavar inmediatamente con abundante agua a lo menos 15 min. Acudir al mdico Consultar a un mdico No hay informacin disponible.

Notas especiales para uso mdico

1/5

HOJA DE SEGURIDAD

CLASIFICADA LTEX ACRLICO - LTEX SPER CUBRIDOR - LTEX PINTA FCIL - LTEX CONSTRUCTORA - LTEX ELASTOMRICO (en blanco y colores) - ESMALTE AL AGUA (semibrillo, satn, opaco, pinta fcil, blanco y colores) - PINTURA TECHO (blanco y colores) SELLANTE ACRLICO IMPERMEABILIZANTE - CONCENTRADOS TINTOMTRICOS

SUSTANCIA NO

Vigencia Diciembre 2010 Versin 1/2010

SECCION 5: Medidas para Combate del Fuego.

Agente de extincin Agentes de extincin contraindicados Riesgos especficos a tomar en cuenta en las medidas para el control del fuego Mtodo especifico a emplear Equipo especial que se debe emplear para proteccin del personal que debe actuar en la emergencia Producto peligrosos que se liberan por combustin 3 No es combustible. Usar agente extintor de acuerdo al fuego circundante. No hay informacin disponible No hay informacin disponible. No hay informacin disponible Usar ropa de proteccin completa, incluyendo casco, equipo de aire autnomo de presin positiva. Ninguno conocido

SECCION 6: Medidas para Controlar Derrames o Fugas

Medidas de emergencia a tomar si hay derrame de material Aislar y evacuar el rea, ventilar, apagar cualquier fuente de ignicin. Evitar que el derrame se extienda. Cubrir el derrame con material inerte y absorbente. Recoger y disponer el derrame en los lugares autorizados. Ver anexo 13 Evitar el contacto directo con el producto. Ver anexo 8 Evitar que el derrame ingrese a cursos de agua, alcantarillado, drenajes, terreno, vegetacin, etc. Esta operacin solo se debe realizar por personal entrenado. Cubrir con material absorbente adecuado. Recoger y depositar en envases apropiados, identificar y cerrar para destino final. Ver anexo 13 Se deben enviar a destinos autorizados por el organismo pertinente, para su posterior tratamiento o disposicin final. No aplicable

Precauciones personales Precauciones para el medio ambiente Mtodo de limpieza

Destino Final Nota: Prevencin de Riesgo Secundario

SECCION 7: Manipulacin y Almacenamiento

a)

Medidas Tcnicas a) Prevencin exposicin de los trabajadores

Evite contacto con los ojos, piel y ropa. Se recomienda disponer de ducha y lavado de ojos en zonas de trabajo. Mantener lejos del alcance de los nios. No hay informacin disponible Manipular alejado de fuentes de calor y de ignicin. No fumar. Almacenar en lugares fros y con buena ventilacin, temperatura de almacenamiento entre 0 y 40C y los envases cerrados e identificados. No hay informacin disponible

b) c)

Prevencin de fuego y explosin Manipulacin segura de la mezcla

d)

Manipulacin segura especfica de la mezcla

2/5

HOJA DE SEGURIDAD

CLASIFICADA LTEX ACRLICO - LTEX SPER CUBRIDOR - LTEX PINTA FCIL - LTEX CONSTRUCTORA - LTEX ELASTOMRICO (en blanco y colores) - ESMALTE AL AGUA (semibrillo, satn, opaco, pinta fcil, blanco y colores) - PINTURA TECHO (blanco y colores) SELLANTE ACRLICO IMPERMEABILIZANTE - CONCENTRADOS TINTOMTRICOS

SUSTANCIA NO

Vigencia Diciembre 2010 Versin 1/2010

SECCION 8: Control de Exposicin/Proteccin Personal

Medidas de ingeniera para evitar exposicin Parmetros para control especficos a) Umbral odorferos en ppm (valores limites b) Lmite permisible ponderado (LPP) c) Lmite permisible absoluto (LPA) d) Lmite permisible temporal (LPT) e) Estndares biolgicos No hay informacin disponible

No hay informacin disponible D.S. 594: no aplicables a los componentes de la mezcla D.S. 594 no aplicable a los componentes de la mezcla D.S. 594 no aplicable a los componentes de la mezcla Informacin no disponible

Equipos de proteccin personal a) Proteccin respiratoria b) Proteccin de manos c) Proteccin para la vista d) Proteccin de la piel y del cuero e) Ventilacin Medidas de Higiene

No se estima necesario bajo condiciones normales de ventilacin Usar guantes de neopreno Usar lentes con proteccin lateral Usar buzo de trabajo completo cubriendo el cuerpo totalmente La ventilacin general se estima suficiente Mantener aseada las reas de almacenamiento, con sealticas de seguridad correspondiente. Mantener la mezcla lejos de alimentos y condimentos. Lavarse las manos antes de una pausa y al trmino del trabajo. No fumar, no comer, beber en las reas de trabajo. Guardar la ropa del trabajo separada.

SECCION 9: Propiedades Fsicas y Qumicas

a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) Estado fsico Apariencia Olor pH Temperatura de descomposicin Punto de inflamacin Temperatura de autoignicin Limites de inflamabilidad UEL Presin de vapor Densidad de vapor Densidad a 20C Solubilidad en agua Viscosidad a 20C Porcentaje de slidos Peligro de fuego o explosin Lquido Viscoso de color Caracterstico 8a9 No hay informacin disponible No hay informacin disponible No hay informacin disponible No hay informacin disponible No hay informacin disponible No hay informacin disponible 1.35+/- 0.2 Insoluble 93 +/- 5 KU 46% +/- 2% No

SECCION 10: Estabilidad y Reactividad

Condiciones que deben evitarse Incompatibilidades (materiales que se deben evitar) Productos de descomposicin peligrosos Productos peligrosos por la combustin Polimerizacin peligrosa Temperaturas extremas No hay informacin disponible No hay informacin disponible No hay informacin disponible No se producir

3/5

HOJA DE SEGURIDAD

CLASIFICADA LTEX ACRLICO - LTEX SPER CUBRIDOR - LTEX PINTA FCIL - LTEX CONSTRUCTORA - LTEX ELASTOMRICO (en blanco y colores) - ESMALTE AL AGUA (semibrillo, satn, opaco, pinta fcil, blanco y colores) - PINTURA TECHO (blanco y colores) SELLANTE ACRLICO IMPERMEABILIZANTE - CONCENTRADOS TINTOMTRICOS

SUSTANCIA NO

Vigencia Diciembre 2010 Versin 1/2010

SECCION 11. Informacin Toxicolgica

a) b) c) Toxicidad aguda (corto plazo) Toxicidad crnica (largo plazo) Efectos locales o sistemticos Irritacin moderada de los ojos y piel. No hay informacin disponible Contacto con los ojos: enrojecimientos Contacto con la piel: enrojecimiento Inhalacin: No se esperan efectos adversos Ingestin: No se considera una ruta probable de exposicin. No hay informacin disponible No hay informacin disponible

d) e)

Sensibilidad alrgica Efectos especficos

SECCION 12: Informacin Ecolgica

a) b) c) d) Inestabilidad Persistencia / degradabilidad Bioacumulacin Efectos sobre el medio ambiente No hay informacin disponible No hay informacin disponible No hay informacin disponible Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico

SECCION 13: Consideracin Sobre Disposicin Final

Mtodos recomendados y aprobados por la normativa chilena, para disponer de las sustancias, residuos. D.S. 609: Establece normas para regular la descarga de residuos lquidos industriales al sistema de alcantarillado. Resolucin 5081: Declaracin para residuos slidos no peligrosos. D.S. 148: reglamento para manejo de residuos peligrosos. Se recomienda, recuperar, reciclar, reutilizar los residuos antes de considerar la alternativa de disposicin en vertederos. Mtodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para eliminacin de los envases/embalajes contaminados D.S. 148: reglamento para manejo de residuos peligrosos. Se recomienda, recuperar, reciclar, reutilizar los residuos antes de considerar la alternativa de disposicin en vertederos.

SECCION 14: Informacin Sobre Transporte

Normativa Nacional a) Terrestre b) c) d) e) f) Va fluvial/lacustre Va martima Va rea Distintivo aplicable NCh 2190 Numero de Naciones Unidas

Pintura base agua. No regulado durante el transporte. Pintura base agua. No hay informacin disponible. Pintura base agua. No regulado para el transporte No regulado para el transporte. Ninguno No listado

4/5

HOJA DE SEGURIDAD

CLASIFICADA LTEX ACRLICO - LTEX SPER CUBRIDOR - LTEX PINTA FCIL - LTEX CONSTRUCTORA - LTEX ELASTOMRICO (en blanco y colores) - ESMALTE AL AGUA (semibrillo, satn, opaco, pinta fcil, blanco y colores) - PINTURA TECHO (blanco y colores) SELLANTE ACRLICO IMPERMEABILIZANTE - CONCENTRADOS TINTOMTRICOS

SUSTANCIA NO

Vigencia Diciembre 2010 Versin 1/2010

SECCION 15: Informacin Reglamentaria

Normativa Nacional Normativa Internacional Marcas en etiquetas D.S, 298, D.S. 594, NCh: 2245, 382, 2120, 2190. Reglamento Sanitario N148 IMDG / IATA / UN / NFPA PINTURA base agua

SECCION 16: Otras Informaciones

Estas HDS han sido confeccionadas de acuerdo con las caractersticas del ingrediente que dentro de su formulacin es el que representa el mayor riesgo. Los datos consignados en esta HDS esta basada en nuestra mejor opinin acerca del uso y manejo adecuado del producto, en condiciones normales. Este producto contiene conservantes aprobados por el SEREMI de Salud (exSESMA). No contiene plomo, mercurio, ni metales pesados. R 53 R 58 S 3/7 S 61 Las opiniones expresadas en este formulario son de profesionales capacitados. Cualquier uso del producto que no este de acuerdo con la informacin contenida en la etiqueta o en combinacin con cualquier otro producto o proceso, es responsabilidad del usuario.

5/5