Está en la página 1de 106

Respuestas segn C.F.A PREGUNTAS EXAMEN DE GRADO 2009. DERECHO CIVIL: TEMARIO GENERAL: 1. Adquisicin, conservacin y prdida de la posesin.

2. Pueden Adquirir por prescripcin las personas jurdicas. I.POSESIN El Cdigo la reglamenta fundamentalmente en los arts. 700 y ss. Se inspira de manera especial en Pothier (Tratado de la posesin); y en menor medida en las Partidas y aun en normas justinianeas. Definicin y elementos El Cdigo define la posesin en el art. 700: "es la tenencia de una cosa determinada con nimo de seor o dueo, sea que l dueo o l que se da por tal tenga la cosa por s mismo, o por otra persona que la tenga en lugar y a nombre de l" (inc. 1). De la propia definicin se desprende que en nuestro derecho la posesin est constituida por dos elementos: la tenencia de la cosa, y el nimo de dueo. Ambos deben concurrir copulativamente (salvo la extraa posesin del art. 722). 1. La tenencia (corpus): Es la aprehensin o contacto fsico con la cosa, en cuya virtud se dispone materialmente de ella. Se ha llegado a admitir que puede consistir en la sola posibilidad de disponer de la cosa, aunque no se tenga el contacto directo, corpreo. 2. El nimo de dueo (animus): Es ste un elemento intelectual, squico, que consiste en tener la cosa como dueo, sintindose propietario de ella. La posesin en su relacin con el dominio: El dominio trae como consecuencia necesaria el "derecho a poseer" (jus possidendi), que viene a ser el ejercicio mismo del dominio (el art. 850 del CC. peruano, de 1936, dispone expresamente que el propietario tiene "el derecho a poseer"). Pero, por otra parte, es tambin frecuente que una persona detente una cosa con el nimo de seor, sin que sea el verdadero dueo de ella; aqu aparece la posesin como una figura autnoma, independiente de la propiedad; y se configura como una situacin de hecho, a la que la ley le atribuye un conjunto de ventajas (que conforman el llamado jus possessionis). Ventajas Posesin: a) Habilita para llegar a adquirir el dominio de la cosa por prescripcin, luego de cierto tiempo (arts. 683, 2498 y ss.); b) Otorga una presuncin legal de dominio (art. 700, inc. 2); c) Est protegida con las acciones posesorias (arts. 916 y ss.) y, en ciertas situaciones, con la reivindicatoria (llamada aqu "accin publiciana", art. 894); d) En ciertos casos puede hacer suyos los frutos de la cosa poseda (art. 907, inc. 3). Cosas susceptibles de posesin Del propio art. 700 queda claro que la posesin ha de recaer sobre cosas determinadas, lo que deriva de su propia naturaleza, y como ocurre igualmente con el dominio. No es posible concebir la posesin sobre cosas inciertas, o indicadas slo por su gnero (RDJ.,t. 16, p. 593), lo cual no impide la posibilidad de que dos o ms personas posean en comn una cosa singular, y en tal caso, cada comunero tiene la posesin de su cuota (RDJ., t. 52. p. 311). En nuestro Cdigo, por los arts. 700 y 715 queda claro que se comprende a los bienes corporales como a los incorporales. No precis, sin embargo en qu ha de consistir esa posesin sobre las cosas incorporales; hay que entender, como lo estima la doctrina, que consiste en el goce o disfrute del derecho respectivo (ver art. 430 del CC. espaol). Pero queda pendiente la dificultad de si estos textos incluyen a los derechos personales. Cosas no susceptibles de posesin

Respuestas segn C.F.A a) Hay algunas cosas corporales no susceptibles de posesin; las que no pueden apropiarse (como las cosas comunes a todos los hombres, los bienes nacionales de uso pblico, etc.; pero los arts. 948 y 949 hacen a algunos de estos bienes objeto de una suerte de proteccin posesoria). b) El art. 882 impide ganar por prescripcin las servidumbres discontinuas y las continuas inaparentes, con lo que se puede estimar que ello es porque no pueden poseerse. Clases de posesin Posesin regular: Est definida en el art. 702. Son sus elementos: el justo ttulo, la buena fe, y la tradicin cuando el ttulo es traslaticio de dominio. Elementos 1. Justo ttulo. El Cdigo no define lo que es ttulo justo, ni siquiera lo que es ttulo. En materia posesoria, puede entenderse por "ttulo" el hecho o acto en el que se funda la posesin. Sobre todo atendidos nuestros textos, puede entenderse por "ttulo justo" el que por su naturaleza es apto para atribuir el dominio, siendo autntico, real y vlido. Esto se agrega teniendo presentes los casos que el art. 704 considera como ttulos injustos: los falsificados, los nulos, otorgados por personas que dicen vender en representacin del dueo sin serlo. Subclasificacin. Segn el art. 703, "el justo ttulo es constitutivo o traslaticio de dominio". Doctrinariamente se agrega el ttulo declarativo. 1.1 Ttulos constitutivos de dominio. El Cdigo llama as a los modos originarios de adquirir el dominio. Los enumera: ocupacin, accesin y prescripcin (art. 703). Normalmente, cuando operan permiten adquirir el dominio, y, por lo mismo, la posesin, pero puede ocurrir que no otorguen el dominio, en cuyo caso slo actuarn como ttulo constitutivo de posesin. Admitir a la ocupacin como ttulo significa aceptar como explicacin: poseo porque ocupo; lo que equivale a responden poseo porque s; o poseo porque poseo. En definitiva, tener a la ocupacin como ttulo constituye una formalidad terminolgica; en el fondo, se est admitiendo prescindir de ttulo. Y as est reconocido en los arts. 726 y 729. La doctrina generalmente objeta que se incluya a la prescripcin dentro de los ttulos constitutivos, puesto que ella misma supone posesin. Aunque se ha intentado justificar su inclusin en cuanto legitima la situacin futura del poseedor irregular que gan el dominio por prescripcin. En lo que respecta a la accesin, la posesin de lo principal se extiende a las accesiones de ella (la regla sufre particularidades en el art. 652 y en la accesin de mueble a mueble). 1.2 Ttulos traslaticios de dominio. Son "los que por su naturaleza sirven para transferirlo" (art. 703, inc. 3); como la venta, permuta, donacin entre vivos, aporte en propiedad a una sociedad. El inc. 6 del 703 precisa la situacin de la transaccin, la cual es tambin de esta clase de ttulos, cuando se refiere a un objeto no discutido (se disputa una casa; a cambio de su eventual derecho, uno de los contendores recibe del otro un automvil). (Recurdese que la venta de cosa ajena es vlida -segn el art. 1815-, de modo que esa venta no queda incluida en el N 3 del art. 704, como pudiera pensarse.) 1.3 Ttulos declarativos. Son los que se limitan a reconocer (declarar o aclarar) una situacin de dominio, preexistente. Como slo declaran o aclaran una situacin preexistente, para averiguar cuan legtima es la situacin del poseedor, es necesario retroceder hasta donde se encuentre el hecho o acto con el cual entr a poseer. El art. 703 concentra a varios de estos ttulos declarativos. a) Las sentencias de adjudicacin en juicios divisorios y los actos legales de particin. Con "sentencia de adjudicacin en juicios divisorios" se alude a las sentencias que dicta el juez partidor en las particiones efectuadas ante l; y con "actos legales de particin" se

Respuestas segn C.F.A hace referencia a la convencin en la cual los interesados se parten la comunidad por acuerdo entre ellos. Pero el 703 inc. 4e dispone que "pertenecen a esta clase" est manifestando que estos actos recin mencionados pertenecen a la clase de los traslaticios. Pero, por otra parte el Cdigo chileno -apartndose de la, doctrina romana que consideraba a la adjudicacin un ttulo traslaticio y constitua, por tanto, un acto de enajenacin- estableci para la adjudicacin un efecto declarativo (arts. 1344 y 718). (El adjudicatario es considerado dueo de lo que recibe en adjudicacin, desde el da en que se origin la comunidad y no desde el da en que se le adjudic). Se ha sostenido que si bien respecto del dominio el efecto declarativo es claro (por el art. 1344), en materia posesoria se le considera ttulo traslaticio. Y es as por el tenor del 703, que simplemente la asimila a los traslaticios. Y en cuanto al 718, por los efectos que seala, se estara refiriendo, igual que el art. 1344, al efecto declarativo respecto del dominio. En contra, se ha sostenido que en materia posesoria, igual que con relacin al dominio, tiene efecto declarativo (es ttulo declarativo). Y es as por el tenor del art. 718. Y cuando el art. 703 la considera ttulo traslaticio, se estara refiriendo a las "adjudicaciones" efectuadas en el proceso particional, a extraos. Pero autntica adjudicacin existe slo entre comuneros. b) Las sentencias judiciales sobre derechos litigiosos. Se trata de sentencias que resuelven un conflicto entre partes que disputan sobre la existencia de un derecho. Lo expresa el inc. 5: "no forman nuevo ttulo para legitimar posesin". c) La transaccin. Est definida en el art. 2446. Respecto de la cosa disputada, la transaccin es ttulo declarativo; respecto de las no disputadas, es ttulo traslaticio. Qu clase de ttulo es la sucesin por causa de muerte La clasificacin del art. 703 se refiere al justo ttulo que procede de actos entre vivos; pero el legislador ha considerado la sucesin por causa de muerte como justo ttulo de posesin regular, segn se desprende de diversas disposiciones (arts. 688, 704, 722). No es, evidentemente, un ttulo traslaticio de dominio, porque los muertos no transfieren sus bienes, los transmiten. La sucesin por causa de muerte, como ttulo, la doctrina lo llama ttulos derivativos, que en forma amplia suponen una transferencia de propiedad entre vivos o una transmisin por causa de muerte. En todo caso, sta es un justo ttulo, que traspasa al heredero la propiedad de las cosas de que el difunto era realmente propietario y que, cuando no lo era, habilita al heredero para la posesin regular de los bienes hereditarios de que el difunto era poseedor con justo ttulo. Y es un justo ttulo la sucesin a pesar de que en este ltimo caso no transmita la propiedad, porque si esta consecuencia jurdica no se produce, no es por defecto del ttulo, sino por falta de derecho en la persona del causante, que no puede transmitir lo que no tena. Ttulos injustos. El Cdigo no ha definido el ttulo, ni el justo; tampoco el injusto. Se ha limitado a enumerar los ttulos que no son justos, enumeracin que, por su naturaleza, es taxativa. a) El falsificado, esto es, no otorgado realmente por la persona que se pretende. El ttulo fue realmente otorgado por quienes aparecen, aunque sus declaraciones no sean verdaderas, es siempre justo. b) El conferido por una persona en calidad de mandatario o representante legal de otra sin serlo. Comprende el ttulo emanado de un representante, pero que acta en ese caso extralimitndose en sus facultades. No distingue la ley est de buena o de mala fe. Si alguien vende una cosa ajena, pero como propia, actuando por s, el ttulo es justo.

Respuestas segn C.F.A c) El que adolece de un vicio de nulidad, como la enajenacin que debiendo ser autorizada por un representante legal o por decreto judicial, no lo ha sido. Es injusto bien que la nulidad de que adolece sea absoluta o relativa, no se distingue, pero si es relativa, puede tener aplicacin la confirmacin (art. 705). Un punto interesante aqu es el de determinar si es necesaria la declaracin judicial de nulidad para considerar injusto el ttulo. La respuesta afirmativa se ve apoyada por el principio de que la nulidad slo produce efectos una vez que ha sido declarada judicialmente; mientras ello no ocurre, el acto produce sus efectos, mirndose como vlido. Sin embargo, tal postura tropieza con la nulidad relativa. Como ella no puede ser alegada sino por aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes, podra darse el caso que el interesado en que se tenga por injusto el ttulo no tuviera la accin de nulidad relativa. Para sortear la dificultad se ha propuesto que se debe permitir a quien tenga inters en que el ttulo sea injusto, que invoque la nulidad relativa para el solo efecto de tenerse por injusto, mantenindose el acto respectivo como vlido para los dems efectos legales, los cuales se extinguiran slo cuando se anule a peticin de quien tenga la accin de nulidad. La solucin, aunque algo artificiosa, parece bastante funcional. d) El meramente putativo, como el del heredero aparente que no es en realidad heredero; el del legatario cuyo legado ha sido revocado por un acto testamentario posterior. Sin embargo, al heredero putativo a quien por decreto judicial se haya dado la posesin efectiva, servir de justo ttulo el decreto; como al legatario putativo el correspondiente acto testamentario que haya sido judicialmente reconocido. La doctrina entiende por ttulo putativo el que se invoca sin existir realmente. Generalmente, el poseedor tendr el errneo convencimiento de que lo tiene, aqu se aprecia la ntima relacin entre este elemento, el ttulo, y el siguiente, la buena fe. 2. Buena fe. Puede entenderse por buena fe la conviccin ntima de actuar lcitamente; tal es la nocin corriente y aceptada por el Derecho, en una acepcin subjetiva. Paralelamente, se ha desarrollado una nocin objetiva, en la que se estima a la buena fe como una actitud ordinaria de comportamiento, segn la conducta media de un hombre corriente y que, determinada con ciertos caracteres, es socialmente exigible a los particulares. Con todo, bien puede sostenerse que el concepto es slo uno, y que el distingo se refiere ms bien a dos mtodos para establecerla. De todas formas, en cada materia en que la buena fe incide, adopta caracteres particulares. Con fundamento subjetivo, el Cdigo establece lo que en materia posesoria significa la buena fe (art. 706). Se ha sostenido que el establecer la buena o mala fe en un caso concreto es cuestin de hecho. Establecer que un ttulo es injusto es cuestin de derecho, por eso son taxativos. Importante la buena fe al entrar en posesin, art. 702, inc. 2, pero la prdida de la buena fe, aunque mantiene al poseedor como regular, trae consecuencias de inters (arts. 906, inc. 2; 907, inc. 2; 913, en relacin a frutos y deterioros). Prueba de la buena fe. Se ha establecido, siguiendo un criterio de normalidad, una presuncin simplemente legal de buena fe (art. 707). No obstante su ubicacin en la materia posesoria, se tiene por entendido que la presuncin es de general aplicacin. Idea confirmada en otros preceptos (por ej., arts, 94, N 5 recisin del decreto de posesin definitiva; 2510, N 2 prescripcin extraordinaria). Se ha puntualizado, en cambio, que la presuncin de mala fe para quien aduce error de Derecho, es de aplicacin exclusiva a la materia posesoria. 3. Tradicin. Si se invoca un ttulo constitutivo, no se exige tradicin; esos ttulos, que constituyen modos, colocan de inmediato al sujeto en posesin de la cosa; la tradicin entonces no se justifica ni sera posible. Si se invoca ttulo traslaticio de dominio, la

Respuestas segn C.F.A exigencia de la tradicin se explica; el solo ttulo concede un derecho personal para exigir la entrega de la cosa, y entregada se empieza a poseer (art. 702, inc. 2 ). Existiendo distintas maneras de efectuar la tradicin de los muebles, muchas veces de difcil prueba, se ha establecido una presuncin de tradicin (art. 702, inc. 4). Dicha presuncin es inaplicable a los casos en que la tradicin se efecta por inscripcin (puede agregarse que es tambin inaplicable a la tradicin del derecho de servidumbre, que por ser igualmente solemne -escritura pblica, segn el art. 698- no podr probarse sino por esa solemnidad). Ventajas de la posesin regular Ciertamente, es conveniente para el poseedor la situacin de ser poseedor regular; arribar al dominio mediante la prescripcin ordinaria, lo que implica un plazo ms breve (arts. 2507 y 2508); dispone de la accin reivindicatoria (publiciana, art. 894). Posesin irregular. Es la que carece de uno o ms de los requisitos de la posesin regular (art. 708). pero han de concurrir los elementos indispensables que signifiquen tenencia y nimo de seor; de no ser as, simplemente no hay posesin. En cada caso, pues, habr que analizar el elemento o elementos que falten, para concluir lo que procede (por ej., si se exhibe ttulo traslaticio de dominio, la tradicin ser indispensable, pues sin ella no habr tenencia y sin ella no hay posesin posible; la buena fe sera all la exigencia que podra faltar). Posesiones viciosas. Son posesiones de esta clase la violenta y la clandestina (art. 709). 1. Posesin violenta. Es la que se adquiere por la fuerza (fsica o moral). Los caracteres de relatividad y temporalidad de la violencia han sido discutidos en la doctrina nacional. Se ha sostenido que se puede ser poseedor violento respecto de aquel contra quien se ha utilizado la violencia, pero no respecto de otros que posteriormente disputaren la posesin (sera un vicio relativo); y que desde que cesa la violencia deja de ser viciosa (sera un vicio temporal). 2. Posesin clandestina. Es la que se ejerce ocultndola a los que tienen derecho para oponerse a ella (art. 713); Ntese, pues, que es clandestina aunque sea pblica respecto de la generalidad, si se oculta al interesado. Aqu es claro que se trata de un vicio relativo; se puede ser poseedor clandestino respecto de un interesado y no respecto de otro, ante quien se posee ostensiblemente. Y es temporal; se puede dejar de ser poseedor clandestino cesando la clandestinidad, ya que se la define como la que "se ejerce" ocultndola. Por lo mismo, no es decisiva la actitud al momento de la adquisicin: se puede haber iniciado la posesin sin ocultamiento y transformarse en clandestina y viceversa. Utilidad de la posesin viciosa Se ha difundido la sinonimia entre posesin viciosa e intil de modo que se tiene entendido que las posesiones regular e irregular (tiles) conducen a la prescripcin, en tanto que las viciosas, es decir, violenta y clandestina, no (intiles). Fundamentos de Derecho romano, ticos y de textos legales como los arts. 2510 regla 3a y 920, soportan esta conclusin. Pablo Rodrguez Grez dice que es contraria al ordenamiento jurdico, a la moral y a la buena fe. La mera tenencia. Son fundamentalmente tres las situaciones en que es posible encontrarse frente a una cosa, siendo la ltima la de mero tenedor (dueo, poseedor, mero tenedor). La define el art. 714, y de all puede observarse que el mero tenedor detenta la cosa (tiene el corpus), pero reconociendo dominio ajeno, lo que la separa ntidamente de la posesin. Se ha sostenido que la mera tenencia es un concepto absoluto; se es mero tenedor no slo respecto del dueo, sino respecto de todos; de manera que si alguien lo priva de tal tenencia, carece de las acciones posesorias. Es tambin inmutable (art. 716, confirmado por el art. 719, inc. 2, en criticada redaccin). A esa inmutabilidad se le apuntan excepciones (las de los arts. 716, parte final, y 730).

Respuestas segn C.F.A Transmisin de la posesin. En el Derecho nacional hay acuerdo mayoritario en concluir que, segn nuestros textos, la posesin no se transmite. Se trata, se afirma, de un hecho, por lo que no pasa del causante a su heredero. Para tal conclusin se acude a varios preceptos del Cdigo, como el art. 688, segn el cual el heredero obtiene la posesin no del causante sino por gracia de la ley; el art. 717, cuyos trminos son bastante categricos. Transferencia de la posesin. Asimismo, se sostiene que la posesin no se transfiere por acto entre vivos; los arts. 717 y 2500, inc. 1, conducen a esa conclusin. Agregacin de la posesin. El art. 717 permite al poseedor agregar a la suya la posesin de su antecesor o antecesores. La doctrina conoce esta posibilidad con distintas denominaciones ("unin", "accesin", "adjuncin", "conjuncin" de posesiones). Los arts. 920 y 2500 hacen tambin referencia a esta situacin. Posesiones contiguas. Para que proceda la agregacin es necesario que la posesin del poseedor que agrega sea contigua con la anterior, y si son varias, todas ellas deben ser contiguas, sin solucin de continuidad; as se desprende de los trminos del precepto. Tampoco proceder la agregacin si en la cadena de poseedores tuvo lugar una interrupcin de la posesin, ya natural, ya civil. Por otra parte, como lo dispone el precepto, la agregacin se efecta con las calidades y vicios. De modo que si a una posesin de buena calidad se agrega una defectuosa (de mala fe, por ej.), sta inficiona a aquella; a la inversa, no por agregar una posesin exenta de defectos, se va a purificar la defectuosa del poseedor que la agrega. La interversin de la posesin. Es la transformacin de la posesin en mera tenencia o de sta en aquella. Mutacin de la mera tenencia en posesin. Resulta que el puro lapso de tiempo es insuficiente para la transformacin de mera tenencia en posesin. Se han sealado como excepciones a esta regla los arts. 730 y 2510, 3a. No lo son; en ambos casos se observa que es necesario la ocurrencia de otros antecedentes que se suman al transcurso del tiempo. En el primer caso es el que recibe del tenedor usurpador el que adquiere posesin, siendo necesario el acto de enajenacin; y en el segundo, las exigencias de la regla tercera demuestran un cambio evidente tanto de la conducta del que era mero tenedor como del propietario. Finalmente, si el tenedor adquiere el dominio de la cosa de parte de quien se la haba entregado en mera tenencia (traditio brevi manu) o de un tercero, si ese tercero era el dueo, ms que de interversin, se estara en presencia de una adquisicin de posesin por tradicin. Transformacin del poseedor en mero tenedor. Tal posibilidad se contempla sealadamente en nuestro Derecho tratndose del denominado constituto posesorio (art. 684, N5). La doctrina menciona tambin el evento de que el poseedor efecte, expresa o tcitamente, un reconocimiento de propietario al que verdaderamente lo es; en tal caso se transformara en mero tenedor (como cuando toma de l la cosa en arriendo); Adquisicin, conservacin y prdida de la posesin1 Antes de tratar las particularidades de este tema, procede examinar dos cuestiones aplicables a la adquisicin de la posesin de toda clase de bienes; la capacidad y la posibilidad de adquirirla por intermedio de otro. Capacidad para adquirir la posesin. Requirindose tan slo aprehensin de una cosa unida a la voluntad de hacerla suya, las reglas de capacidad en esta materia son algo menos exigentes que las generales. Del contenido del art. 723 se infiere lo siguiente: la posesin de los muebles puede adquirirla toda persona, con la sola excepcin de los dementes y los infantes (carecen por
1

Respuesta a pregunta. Adquisicin, conservacin y perdida de la posesin

Respuestas segn C.F.A completo de toda voluntad). Pero es notable la limitacin que se agrega: los incapaces, si bien pueden adquirir la posesin de los muebles, no pueden ejercer actos de poseedores (prestar la cosa, darla en arriendo) sino con la correspondiente autorizacin. La posesin de los inmuebles no est sometida a norma particular, por lo que en su adquisicin y ejercicio se regula por las normas generales; los relativamente incapaces podrn adquirirla y ejercerla slo mediante sus representantes legales o autorizados por ellos. Adquisicin de la posesin por intermedio de otro.2 Sin darse por satisfecho con el general precepto del art. 1446, en materia posesoria el Cdigo consagra normas especiales que permiten la adquisicin de la posesin a travs de otro (arts. 720 y 721), posibilidad que en trminos estrictos es objeto de observaciones por parte de la doctrina. Tal intermediario podr ser un representante legal, un mandatario y aun un agente oficioso. - Si se adquiere por representante legal o mandatario, el art. 721 norma la situacin (si ese intermediario acta fuera de la esfera de sus atribuciones, quedar ubicado en el mbito del agente oficioso, al que se har referencia luego). Puede observarse adems que el Cdigo, al regular ciertos captulos posesorios, hace una particular referencia a la intervencin de intermediario, como es el caso de la incapacidad de infantes o dementes (art. 723) y de la violencia en la adquisicin de la posesin (art. 712, inc. 2). Hay ciertos casos en que la posesin se puede adquirir slo a travs de otro. As les acontece a los infantes y dementes (art. 723, inc. 2), y, se puede agregar, a las personas jurdicas, que han de adquirirla a travs de quienes las representan; por su naturaleza, ello acontece en todas sus actuaciones. - En cuanto a la adquisicin por agente oficioso, tal evento se encuentra permitido expresamente, indicndose las exigencias y efectos (art. 721, inc. 2). Principio bsico de la adquisicin de la posesin. En cuanto a la adquisicin de la posesin, es necesario recordar una regla fundamental, que ha quedado consignada con lo estudiado hasta ahora: la posesin se adquiere cuando se renen sus dos elementos constitutivos: el corpus y el animus, tiene lugar cuando concurren la aprehensin o tenencia de la cosa, con el nimo de apropirsela. Adquisicin, conservacin y prdida de la posesin de bienes muebles 1. Adquisicin. Se adquiere la posesin de estas cosas concurriendo el corpus y el animus. El corpus se configurar ya por la aprehensin material, ya por un acto que signifique que de hecho el sujeto queda con la cosa a su disposicin, es decir, queda sometida a su potestad; estos ltimos actos se han aludido al tratar las formas de tradicin de las cosas corporales muebles. 2. Conservacin. Siendo corpus y animus los elementos constitutivos de la posesin, ella se conserva mientras se mantengan ambos. Pero de los preceptos aplicables (arts. 725, 726, 727) se observa que es el animus el elemento fundamental para conservarla; puede temporalmente perderse el corpus, sin perderse la posesin. Por otro lado, puede un tercero detentar la cosa por mucho tiempo, como nuevo tenedor, sin que se pierda la posesin (como es el caso del que entrega la cosa en arrendamiento o comodato). No es necesaria la vigencia permanente del nimo para la conservacin de la posesin. As, por caer el poseedor en demencia o durante su sueo, no se pierde la posesin. Ms bien el nimo se presume mientras no se manifieste una voluntad contraria, como cuando la vende y la mantiene en su poder como arrendatario, o la abandona para desprenderse definitivamente de ella. 3. Prdida. Siendo dos los elementos constitutivos, la posesin se pierde al perderse cualquiera de ellos o ambos, sin perjuicio de lo dicho precedentemente. - Se pierden el corpus y el animus cuando el poseedor abandona la cosa o cuando la enajena.
2

Respuesta a pregunta. Pueden adquirir por prescripcin las personas jurdicas.

Respuestas segn C.F.A - Se pierde la posesin al perderse el corpus. Ello puede acontecer cuando otro sujeto se apodera de la cosa con nimo de hacerla suya (art. 726), situacin con la cual se advierte la ntima relacin entre la adquisicin, conservacin y prdida de la posesin, que resultan ser correlativas. - Se pierde al perderse el animus: lo que no ser de ordinaria ocurrencia, pero tiene lugar sealadamente en el llamado constituto posesorio (art. 684, N9 5). Si B se apodera, con nimo de hacerlo suyo, de un mueble de A, B adquiere posesin y A la pierde (art. 726). Si B entra a detentar un mueble de A por un ttulo de mera tenencia (por ej., A se lo presta), y en un momento determinado B lo usurpa, desconoce el derecho de A y se tiene l por dueo, no adquiere B la posesin ni la pierde A (art. 730, inc. 1, prim. parte). Adquisicin, conservacin y prdida de la posesin de bienes inmuebles En los inmuebles este tema presenta diferencias respecto de su aplicacin a los muebles, por obra de a lo menos estos dos factores: a) Porque, por su naturaleza, el corpus en los inmuebles se torna ms ficticio o simblico que en los muebles. En muchos de stos la aprehensin o el abrazo posesorio es factible en trminos reales, autnticos, lo que no es posible en los inmuebles. b) Porque en la generalidad de los pases, como se ha dicho, la titularidad de los inmuebles se incorpora a un Registro y, frecuentemente, esa incorporacin se vincula no slo con el dominio, sino tambin con la posesin. As ocurre en Chile. La vinculacin con el dominio se establece cuando se dispone que el modo de adquirir tradicin se efecta por la inscripcin (art. 686) y la vinculacin con la posesin aparece en disposiciones como los arts. 702, 724,728, 730 y 924. En extrema sntesis las dos concepciones son stas: en Chile la posesin de inmuebles, o es la de siempre, la que define el art. 700, o es la inscripcin en el Registro. O es tener aprehendido un inmueble como propio, o es tenerlo inscrito a nombre de uno en el Registro. Relativo a este ltimo tema debe recordarse que el Registro no cubre la totalidad de los predios existentes en el pas, lo cual obliga a distinguir entre inmuebles inscritos y no inscritos. Inmuebles no inscritos 1. Adquisicin de la posesin. Para determinar cmo se adquiere la posesin de estos inmuebles no registrados, conviene considerar el antecedente que el poseedor invoca. 1.1 Se invoca un ttulo constitutivo de dominio. Son ttulos de esta clase la ocupacin, la accesin y la prescripcin (art. 703). 1.1.1 Ocupacin. Aqu se ha originado en la doctrina una cuestin terminolgica. Hay autores que formulan una distincin entre ocupacin y lo que denominan "simple apoderamiento material". Descartan la aplicacin de la ocupacin para adquirir posesin de inmuebles, por el art. 590, ya que como todo inmueble tiene dueo, la ocupacin queda restringida slo a los muebles. Y luego admiten que se puede adquirir la posesin de inmuebles por simple apoderamiento material, sosteniendo que si el inmueble no est inscrito no es necesaria inscripcin. Ello por los arts. 726 y 729; el art. 724 sera slo aplicable a los inmuebles inscritos. En sntesis, puede concluirse que tratndose de inmuebles no inscritos, es posible adquirir posesin por simple apoderamiento material (que bien puede denominarse ocupacin que confiere posesin mas no dominio); no es necesaria inscripcin; y dicha posesin es irregular, puesto que el poseedor estar de mala fe, ya que l sabe que el inmueble tiene dueo (se presume que conoce el art. 590). 1.1.2. Accesin. Igualmente no es necesaria inscripcin. Si se reconoce la posesin del bien principal sin inscripcin, no podra exigirse aqu la inscripcin; al poseerse lo principal se posee lo accesorio sin un acto especial; ste sigue la suerte de aquel. Se entiende s

Respuestas segn C.F.A que para tener posesin sobre lo accesorio, los actos posesorios deben ejercitarse tambin sobre lo que ha accedido (por ej., sobre lo que llega por avulsin, segn el art. 652). 1.1.3. Prescripcin. No podra invocarse como antecedente de posesin, ya que a ello se llega precisamente en virtud de posesin. Si se invoca la sucesin por causa de muerte, para adquirir la posesin no es necesaria tampoco la inscripcin, ya que los arts. 688 y 722 la confieren por el solo ministerio de la ley; las inscripciones del art. 688 habilitan al heredero para disponer de los inmuebles, pero no son las que le confieren la posesin. 1.2 Se invoca un ttulo traslaticio de dominio. Por el contenido de varios preceptos legales, se ha discutido entre los autores nacionales la necesidad de practicar inscripcin conservatoria para que se pueda adquirir la posesin de inmuebles no inscritos invocando un ttulo traslaticio de dominio. - Se ha sostenido que es indispensable; sin inscripcin no hay posesin de inmuebles (arts. 702, 686, 696 y 724). Estos preceptos exigen inscripcin para poseer inmuebles, se dice, sin distincin, estn o no inscritos. Si el inmueble no est inscrito, se inscribir con las normas de los arts. 693 del Cdigo y 58 del Regl. Por otra parte, dichos preceptos tampoco distinguen entre posesin regular e irregular, de modo que aducindose ttulo traslaticio, si no se inscribe no se adquiere ni siquiera la posesin irregular. Y cuando se dispone que la posesin irregular es aquella a la que le faltan uno o ms requisitos de la regular, ello podr aplicarse cuando es otro el ttulo que se aduce, no uno traslaticio, en que la inscripcin (tradicin) es indispensable; o pudiera faltar la buena fe, pero no la inscripcin. El 724 exige inscripcin cuando hay ttulo traslaticio, sin alternativa posible. Se agrega tambin que el espritu del sistema parece ms conforme con tal solucin, desde que as se progresa ms seguramente en la inclusin de inmuebles en el sistema registral implantado. - Con otros preceptos, se ha sostenido que aun aduciendo ttulo traslaticio de dominio, tratntadose de inmuebles no inscritos, para adquirir posesin (irregular) no es necesaria inscripcin (el art. 724 se estara refiriendo slo a los inscritos, lo que se aprecia al relacionarlo con los arts. 728, inc. 2, y 729); el art. 730 conduce a la misma conclusin, pues se estara refiriendo primero a los muebles y a los inmuebles no inscritos (inc. 1) y luego (inc. 2) a los inmuebles inscritos (ver Claro Vial, Jos, ob. cit., pp. 56 y ss.) 2. Conservacin y prdida de la posesin de inmuebles no inscritos Entonces, en sntesis, el poseedor no inscrito puede perder su posesin: a) Cuando la abandona, sin importar que otro entre a poseer; b) Cuando enajena el inmueble; su contraparte la adquirir previa inscripcin o sin ella, segn la posicin que se adopte conforme a lo dicho antes; c) Cuando alguien llega y le usurpa el inmueble no inscrito (art. 729); aqu dispone por un ao de las acciones posesorias, y si la recupera legalmente, se entiende que nunca la ha perdido (art. 731). Tambin aqu tendr inters la alternativa de exigir o no inscripcin, que se refiri al tratar de la adquisicin de la posesin de inmuebles por apoderamiento, porque si se sostiene que es necesaria inscripcin, podra sostenerse que mientras el usurpador no inscriba, no adquiere posesin (aunque al tenor del art. 729 la ha perdido el poseedor). (Puede observarse que el art. 729 dispone que el poseedor pierde la posesin ante un usurpador violento o clandestino y nada refiere para el usurpador pacfico; hay que concluir lgicamente que con mayor razn la perder en tal caso.) d) Cuando el mero tenedor del inmueble no inscrito (el poseedor entonces estaba poseyendo a travs de otro) la usurpa, se da por dueo y la enajena. Si simplemente se da por dueo, el poseedor no la pierde (art. 730, inc. 1, prim. parte, aunque aqu aparece el conflicto con el art. 2510, regla 3a). Pero si luego de darse por dueo la enajena, el

Respuestas segn C.F.A adquirente adquiere la posesin y pone fin a la posesin anterior (art. 730, inc. 1, seg. parte). Si este adquirente necesita o no inscripcin, al menos para la irregular, es discutido, en base a estos mismos preceptos. e) Cuando alguien simplemente obtiene un ttulo traslaticio de dominio que emana de un sujeto distinto del que materialmente posee el inmueble no inscrito y luego inscribe dicho ttulo, qu ocurre con la posesin del poseedor material?, cesa la posesin de ste y la adquiere el que inscribi? Los arts. 726 y 730 parecen dar mayor apoyo a la solucin negativa. Pero el problema de fondo aparece una vez ms en torno al valor que se le asigna, entre los autores, a la inscripcin conservatoria. Se podra estar aqu en presencia de una inscripcin de las que han sido llamadas "inscripciones de papel" (un ejemplo, en RDJ., t. 67, secc. 2a, p. 153). Al igual que en los muebles, es oportuno cotejar dos preceptos para tratar de precisar su campo de aplicacin: los arts. 729 y 730. Si B se apodera de un inmueble no inscrito, de A, B adquiere posesin y A la pierde (art. 729. El texto confiere ese efecto al apoderamiento violento o clandestino; con mayor razn se producir si no hay violencia ni clandestinidad. Se ha sostenido, aisladamente, que, por la redaccin del precepto, A perdera la posesin pero no la adquirira B). Si B entra a detentar un inmueble no inscrito de A, por un ttulo de mera tenencia (por ej., A se lo presta), y en un momento determinado B lo usurpa, desconoce el derecho de A y se tiene l por dueo, no adquiere B la posesin ni la pierde A (art. 730, inc. 1, prim. parte). Inmuebles inscritos Los autores nacionales han denominado "teora de la posesin inscrita" a un conjunto de principios y disposiciones legales diseminadas a travs del Cdigo Civil, y que se refieren a la adquisicin, conservacin y prdida de la posesin de los inmuebles. Son preceptos fundamentales en la materia los arts. 686, 696, 702, 724, 728, 730, 924, 925 y 2505. Puede observarse que dichos textos no son aplicables tan slo a los inmuebles inscritos, sino que varios de ellos tienen inters tambin tratndose de inmuebles no inscritos, o, por lo menos, la aplicabilidad de algunos de ellos a los inmuebles no inscritos es discutida, segn se ha visto. 1. Adquisicin 1.1 Se invoca un ttulo no traslaticio de dominio. Lo dicho respecto de los inmuebles no inscritos tiene aplicacin aqu. Tratndose de la ocupacin, debe tenerse presente, adems de lo expresado en aquella ocasin que algunos comentaristas estiman que en tal caso es posible adquirir por apoderamiento la posesin, incluso de inmuebles inscritos; el art. 724 no regira est situacin, porque se estara refiriendo solamente a los casos en que se aduce un ttulo traslaticio de dominio; por otra parte, los arts. 925, 926 y 2502 permitiran esta posibilidad. Los sostenedores de esta ltima posicin llegan hasta los textos, pero estn ms bien estimulados por una concepcin realista u objetiva de la posesin, por lo cual el elemento fundamental es la tenencia material, el aprovechamiento econmico del bien de que se trata, de modo que debe protegerse a quien realmente lo labora, aun en perjuicio de quien pudiera afincar sus pretensiones en el solo Registro; ste perdera su validez si no es reflejo de una situacin real. 1.2 Se invoca un ttulo traslaticio de dominio Para adquirir en tal caso la posesin regular del inmueble inscrito, la necesidad de inscripcin conservatoria parece evidente (arts. 702, 686, 724, etc.). De ah que se sostiene que la inscripcin sera requisito y prueba de la posesin de los bienes races inscritos. Es posible adquirir posesin irregular sin necesidad de inscripcin?

Respuestas segn C.F.A Algunos, valorando intensamente la inscripcin, defendiendo la seguridad del registro, estiman que ello no es posible; en estos casos, sin inscripcin simplemente no se adquiere posesin. Los arts. 728, 729 a contrario sensu, 730, 2505, conducen a tal conclusin; el texto del mensaje en el captulo pertinente y el sistema registral creado por el Cdigo, ratificaran la misma solucin; si un inmueble ya se ha incorporado al Registro no resulta propio entender que el sistema hubiera dejado la posibilidad que luego saliera de l mediante puras posesiones materiales; con ello se entorpecera el progreso del rgimen registral. Pero quienes conceden mayor valor a las situaciones reales, aun en detrimento de lo que pueda leerse en las inscripciones, estiman que no obstante las pretensiones del sistema de llegar con el tiempo a identificar dominio, posesin e inscripcin, no pudo evitar la fuerza de los hechos y habra dejado abierta en los propios textos la va para que en determinadas circunstancias triunfara la posesin material; sin inscripcin se alcanzara a adquirir posesin, al menos irregular; los arts. 702, 708, 729 y 730 as lo demostraran. 2. Conservacin y prdida de la posesin de inmuebles inscritos Una vez ms debe tenerse presente la correlacin existente entre adquisicin, conservacin y prdida. Aqu debe mencionarse destacadamente el art. 728: "Para que cese la posesin inscrita, es necesario que la inscripcin se cancele", y se precisan las fuentes de la cancelacin: 2.1 Por voluntad de las partes. Bastar una subinscripcin al margen en que se indique que se cancela (art. 91 del Regl.) y as el inmueble quedar sometido a la inscripcin anterior. 2.2 Por decreto judicial. Una sentencia puede tambin disponer que se cancele una inscripcin, cesando as la posesin inscrita existente a nombre de una de las partes litigantes. 2.3 Por una nueva inscripcin en que el poseedor inscrito transfiere su derecho a otro. Cancelacin en virtud de ttulo injusto. Algunos fallos han estimado que no, pues este ttulo no "transfiri el derecho", como lo dispone el art. 728. Pero tambin se ha aceptado, porque los arts. 728 y 2505 no distinguen la justicia o injusticia del ttulo y porque el 730 da por cancelada la inscripcin, basada en un ttulo particularmente injusto, como es el del usurpador. Cancelacin de una inscripcin por una nueva, desconectada de la anterior. Si el mero tenedor de una cosa simplemente se da por dueo, no adquiere posesin ni cesa la anterior, pero si dndose por dueo, la enajena, cesa aquella y el adquirente entra en posesin (art. 730, inc. 1); dicha regla se aplica a los muebles y a los inmuebles no inscritos (sobre todo por el tenor del inc. 2). Si el bien del que se da por dueo y enajena es un inmueble inscrito, el art. 730, inc. 2 pretende resolver el punto; para que cese la posesin del poseedor inscrito y el adquirente entre en posesin, es necesaria "competente inscripcin". Qu se entiende por competente inscripcin, es otra discrepancia clsica en esta materia. Para algunos, lo es aquella que se ha practicado observando formalmente la ritualidad de las inscripciones segn el Regl.; los arts. 2505 y 2513 apoyaran este significado y el art. 683 hara otro tanto; no puede entenderse que lo sea la que emana del poseedor inscrito porque a esa situacin ya se habra referido el art. 728. De seguirse este predicamento, aqu estaramos en un evento en que una inscripcin desligada completamente de la anterior, la cancelara. Entonces, siguiendo esta tesis, esta sera una cuarta forma de cancelacin, agregada a las tres que seala el art. 728. Para otros (Alessandri, A. Lira, segn Alessandri, Somarriva y Vodanovic,), "competente inscripcin" sera la que emana del poseedor inscrito; se est refiriendo al texto a la misma que ya indica el art. 728; slo as queda protegida la continuidad del Registro. La

Respuestas segn C.F.A exigencia de que aun en el caso del usurpador se exija que la inscripcin emane del poseedor inscrito puede aplicarse en varias hiptesis: cuando el poseedor inscrito ratifica la venta hecha por el usurpador (art. 1818); el del usurpador que despus adquiere (art. 1819). Se acepta incluso corno competente inscripcin la que aparentemente emana del poseedor inscrito, como ocurre en ttulos injustos como el nulo o el otorgado por un mandatario que no lo es; en tales casos al menos se observara una continuidad registral. La jurisprudencia se ha inclinado ya por una, ya por otra alternativa, y el punto persiste en discusin La controversia entre inscripcin y posesin material de los inmuebles Como se ha podido apreciar, basta asomarse a cualquiera de las posibilidades de adquirir posesin de inmuebles (conservacin y prdida) y surgen de inmediato contradictores, para exigir o no, la inscripcin conservatoria, distinguindose inscritos o no inscritos, posesin regular o irregular, ttulo que se invoca, etc. Los argumentos giran en torno a los mismos preceptos que se armonizan o contraponen con variados razonamientos. Doctrina de la inscripcin-ficcin (por ej., Humberto Trueco, Moiss Lagos. V. obras citadas antes) La inscripcin es una ficcin legal que representa la concurrencia de los dos elementos que integran la posesin (tenencia y nimo de seor); es el smbolo de la tradicin y de la posesin. Tal ficcin es invulnerable, si la inscripcin ha durado un ao completo (por el art. 924); y, por lo mismo, sin inscripcin en nuestro derecho no hay posesin de inmuebles. Doctrina de la inscripcin-garanta (por ej., Leopoldo Urrutia, ob. cit.) La calidad de inmueble del objeto no altera la naturaleza de la posesin, que es la tenencia con nimo de dueo; no se concibe posesin de inmuebles sin la concurrencia de estos dos elementos. La inscripcin no es ms que garanta de este hecho posesin que ha de existir en la realidad; la inscripcin solemniza ese hecho, de modo que si ste no existe, queda transformada en forma vaca; los beneficios de prueba y garanta de posesin que concede la inscripcin slo los alcanza el que tiene la posesin material del inmueble. La jurisprudencia. Los fallos de los tribunales han oscilado entre las posiciones mencionadas; No es fcil constatar un estado actual. Puede observarse una inclinacin en favor de la inscripcin. Pero una posesin material muy prolongada ha llegado a prevalecer. Y, en todo caso, sin llegarse al extremo de proteger inscripciones "de papel", en que injustificadamente no hay indicios de posesin material. En situaciones de hecho extremas, cada tesis se encuentra en mejor o peor posicin. As, cuando se trata de un inmueble no inscrito, en el que se aduce ttulo constitutivo de dominio y se pretende solo posesin irregular (porque se tiene posesin por ms de diez aos), la tesis que privilegia a la posesin material se encuentra en su mejor situacin y se tiene la ms alta probabilidad de obtenerse que el juez resuelva que se adquiri posesin aun sin inscripcin y, por tanto, que se ha adquirido por prescripcin. En el otro extremo, cuando se trata de un inmueble inscrito, se aduce ttulo traslaticio y se pretende posesin regular, la tesis que privilegia a la inscripcin se encuentra en su mejor situacin y se tiene la ms alta probabilidad de obtenerse que el juez resuelva que al no tenerse inscripcin por el que se pretende poseedor no se tiene posesin y, por tanto, que no puede ganar por prescripcin. Prueba de la posesin. La prueba de la posesin de muebles se reduce a la demostracin de los dos elementos: tenencia y nimo de dueo. Probar el primero implica demostrar que al objeto respectivo se le tiene aprehendido fsicamente, o, al menos, que se le gobierna, controla, o se le tiene a su disposicin. El segundo, por su naturaleza sicolgica, es de imposible prueba directa; pero hay hechos que permiten deducirlo; son los que conforman, normalmente, la conducta de un dueo: que se le utiliza, se le

Respuestas segn C.F.A mantiene, se le mejora, se le transforma o refacciona, etc., sin esperar anuencia de nadie. El poseedor ha de demostrar que se comporta respecto de la cosa, como se comporta un dueo. Por cierto, el que alega posesin debe probarla. Pero el Cdigo establece algunas presunciones (art. 719) y hasta una ficcin (art. 731, en relacin con el art. 2502). Como se trata de la prueba de hechos, son idneos todos los medios de prueba de admisin general (art. 1698 del CC. y 341 del CPC.) La prueba de la posesin de inmuebles se trata al examinar las acciones posesorias. 3. Clusulas de aceleracin. El plazo se extingue por tres causales: 1. por su cumplimiento (o vencimiento); 2. por la renuncia; y 3. por caducidad del plazo. Caducidad del plazo La caducidad del plazo consiste en la extincin anticipada de ste en los casos previstos por la convencin o sealados por la ley. La caducidad legal se presenta en los dos casos del art. 1496: a) El deudor constituido en quiebra o que se halle en notoria insolvencia (art. 1496 inc. 1). Ntese que este caso, contempla dos situaciones distintas: la quiebra, que supone una declaratoria judicial de quiebra; y la notoria insolvencia, que es una situacin de hecho, en que el deudor no est en condiciones de cumplir sus obligaciones, por ser su pasivo superior a su activo. b) El deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o han disminuido considerablemente de valor. Pero en este caso el deudor podr reclamar el beneficio del plazo, renovando o mejorando las cauciones. Los requisitos son: - Que haya un crdito caucionado; - Que las cauciones se hayan extinguido o disminuido considerablemente de valor; y - Que ello se deba a un hecho o culpa del deudor. Si la disminucin se debe a caso fortuito, no caduca el plazo, salvo en el caso de la hipoteca, pues all el artculo 2427, no exige este requisito. Caducidad convencional. Se produce cuando las partes en forma expresa acuerdan que el acreedor pueda exigir el cumplimiento inmediato y total de la obligacin, si el deudor incumple. Es muy corriente esta clusula en los contratos en que el pago se debe ir haciendo en forma escalonada. La caducidad convencional, es lo que se llama hoy da clusula de aceleracin, que ha creado numerosos problemas relativos al momento en que debe empezar a correr el plazo de prescripcin, cuando se ha estipulado dicha clusula. La jurisprudencia se ha orientado en dos sentidos. En primer lugar, reiterados fallos han sostenido que debe distinguirse segn sea la forma como se ha redactado la clusula de aceleracin. As si se ha convenido que la clusula opere de ipso facto, la prescripcin debe comenzar a correr desde que se produjo el incumplimiento, porque a ese momento se hizo exigible la totalidad de lo adeudado. La obligacin a plazo se transform en una obligacin pura y simple. En cambio, si es facultativa, la situacin es distinta, porque la fecha en que se produce el incumplimiento determinar el momento desde el cual cada cuota es exigible y por lo mismo respecto de cada cuota, la prescripcin empezar a correr desde el respectivo incumplimiento. Pero tambin hay fallos que han sostenido que la clusula de aceleracin est establecida en beneficio del acreedor, y por consiguiente, aunque se trate de una clusula ipso facto, es necesario para que la deuda se haga exigible que exista una manifestacin expresa del acreedor y, por consiguiente, mientras aquello no ocurra cada cuota ser exigible desde la respectiva fecha de vencimiento y desde all se contar el

Respuestas segn C.F.A plazo de prescripcin para esa cuota. (R.D.J., t. 87, sec. 1, p. 156; t. 86, sec. 1, p. 38; t. 85, sec. 1, p. 210). En lo relativo a clusulas de aceleracin ha habido una nutrida y variada jurisprudencia. Pocas veces se encuentra una materia tan controvertida y en que se hayan dado soluciones tan dismiles. Pero, en general, los criterios para resolver el problema han sido los dos sealados. Hay muchas sentencias con matices diversos. Una ha dicho que tratndose de una obligacin divisible, cada cuota es exigible al respectivo vencimiento, empezando a correr la prescripcin desde esa fecha, se haya estipulado o no clusula de aceleracin. Esta sentencia seal que el que se haya sostenido que la clusula de aceleracin es en beneficio del acreedor es cierto en cuanto por ella puede exigir el pago de las obligaciones no vencidas, segn contrato, beneficindose al proteger su acreencia futura la que se hace exigible en su totalidad en casos en que el deudor haya cado en mora, pero estas clusulas no hacen revivir las cuotas vencidas y prescritas, porque importa hacer depender la vigencia de la deuda de algn tipo de discrecin u opcin del acreedor dejando as sin aplicacin la institucin de la prescripcin y que, como se sabe sus normas son de orden pblico, las que adems de ser disposiciones que crean un elemento estabilizador de los derechos y acciones que permiten la certeza en las relaciones jurdicas, constituyen una sancin para el acreedor negligente, que pudiendo ejercer las acciones legales correspondientes, no lo hace (Fallos del Mes, N 449, sent. 13, p. 606). 4. Paralelo entre la accin reivindicatoria y la accin de peticin de herencia. ACCIN REIVINDICATORIA Se encuentra reglamentada en los arts. 889 a 915. (Hay algunas normas especiales en la Ley de Quiebras). La reivindicacin o accin de dominio es la que tiene el dueo de una cosa singular, de que no est en posesin para que el poseedor de ella sea condenado a restitursela (art. 889). Requisitos 1. Que se trate de una cosa susceptible de reivindicarse. 2. Que el reivindicante sea dueo de ella. 3. Que el reivindicante est privado de su posesin. 1. Que se trate de una cosa susceptible de reivindicarse. 1.1. Pueden reivindicarse todas las cosas corporales, sean muebles o inmuebles. Deben tenerse en cuenta, sin embargo, algunas importantes limitaciones: - En proteccin de la buena fe y la seguridad del trfico jurdico (en este caso a costa del dominio), en ciertas situaciones no es posible reivindicar (art. 2303) y en otras se puede reivindicar slo reembolsando el valor de la cosa (art. 890, inc. 2). - La cosa a reivindicar ha de ser singular (como lo precisa el art. 889), por lo que se excluyen las universalidades, sean jurdicas o de hecho; as se ha resuelto tambin. El art. 891 anuncia una accin especial para una particular universalidad jurdica, la herencia; tal es la accin de peticin de herencia, regulada en los arts. 1264 y sgts. 1.2 Pueden reivindicarse tambin los derechos reales (art. 891). La ley se refiere expresamente, dentro de las cosas incorporales, a los derechos reales, para concederles accin reivindicatoria, ms nada dispone respecto de los derechos personales (sobre todo recordando que ha dicho que sobre las cosas incorporales -genricamente- hay tambin una especie de propiedad, art. 583). En realidad, la naturaleza de estos derechos, que no recaen directamente sobre cosas,

Respuestas segn C.F.A hace difcil la posibilidad, y se justifica que el legislador ni los mencione. Pero conviene puntualizar, como han tenido ocasin de afirmarlo los tribunales, que el ttulo o instrumento en que consta un derecho personal es perfectamente reivindicable. 1.3 Reivindicacin de cuota. Por el art. 892, se puede reivindicar una cuota determinada proindiviso, de una cosa singular. Tratndose de una cuota, como tercio o quinto, de un bien que se tenga en copropiedad, no hay imprecisin alguna que se oponga a la reivindicacin. 2. Que el reivindicante sea dueo de la cosa Puede ser propietario pleno o nudo, absoluto o fiduciario (art. 893), pero debe acreditar su calidad de dueo, pues al reivindicar -por la propia definicin de la accin que entabla- reconoce en el demandado la calidad de poseedor, con lo que ste se apoya en la presuncin de dominio del artculo 700, que el reivindicante queda obligado a destruir. El art. 894 consagrando lo que el Derecho Romano llam accin publiciana, permite reivindicar al que sin ser dueo, poseyendo regularmente, estaba en vas de ganar por prescripcin. El precepto plantea un problema que ha sido muy discutido en la doctrina, consistente en determinar si para estar en condiciones de ejercitar esta accin es necesario tener cumplido el plazo para ganar por prescripcin ordinaria o basta con tener slo algn tiempo de posesin. Se ha sostenido que es necesario haber completado el plazo porque al apoderarse otro de la cosa se produce una interrupcin natural de la prescripcin del primero que hace perder todo el tiempo anterior, con lo que ya no queda en vas de ganar por prescripcin. Pero lo ms adecuado parece ser que no es necesario el cumplimiento del plazo de prescripcin; si el plazo ya est cumplido, no es necesaria la accin publiciana, pues bastara alegar la prescripcin con lo que se podra reivindicar como dueo; por lo dems, as lo denotan el texto del precepto y la historia de su establecimiento, segn lo cual fue tomado de la legislacin romana, que no exiga el cumplimiento del plazo. 3. Que el reivindicante est privado de su posesin de la cosa Fundndose precisamente en que tiene el dominio de la cosa, en que es el dueo. En relacin con los inmuebles surge el problema de si corresponde accin reivindicatoria a un propietario que, teniendo inscrito a su nombre un inmueble, le es arrebatado materialmente. La solucin al punto ha de buscarse en el tema de la adquisicin, conservacin y prdida de la posesin, y que plantea a su vez polmica sobre el valor de la inscripcin con dos grandes posiciones. Considerando que la inscripcin conservatoria es nica y suficiente prueba de posesin, no procedera hablar en tal situacin de prdida de la posesin, por lo que no competera al perjudicado la accin reivindicatoria; tal afirmacin es consecuencia de la posicin que atribuye a la posesin inscrita un valor absoluto y excluyente. (Con este predicamento, al dueo le quedaran posiblemente la accin de precario del art. 2195, inc. 2, y las acciones criminales.) Pero bien puede sostenerse tambin que no obstante tener posesin inscrita, al privarse al dueo de la tenencia material, se le ha privado de una parte integrante de la posesin, su fase material, y podra en tal caso el dueo reivindicar, al no ser integralmente poseedor. Contra quin se dirige la accin. Ha de dirigirse contra el actual poseedor (art. 895), en lo cual debe tenerse especial cuidado por el actor, dado el efecto relativo de las sentencias judiciales. Esto principalmente porque en la prctica pueden presentarse dudas acerca de la identidad de la persona quien realmente est poseyendo; de ah tambin la disposicin de los arts. 896 y 897.

Respuestas segn C.F.A Para el caso que el poseedor fallezca, el art. 899 establece una norma especial, junto a la cual ha de tenerse en cuenta la del art. 1526, N 2. Lo dicho anteriormente sobre el sujeto pasivo de la accin, sufre, s, dos importantes excepciones: a) Se puede dirigir la accin contra el que dej de poseer, ya de buena fe (art. 898) ya de mala fe (art. 900). Es interesante destacar que en estos casos no se perseguir con la reivindicacin la cosa misma, como es lo natural, sino un valor; el art. 900, que consagra la llamada reivindicatoria ficta, no lo seala expresamente, pero no puede entenderse en otro sentido. b) Se puede dirigir tambin contra el mero tenedor, que retenga la cosa indebidamente (art. 915) El alcance de este texto motiva discusin. En primer lugar, ha surgido controversia en su calificacin. Por una parte se le ha estimado simplemente como la accin reivindicatoria que, excepcionalmente, se permite contra el mero tenedor. En contra, se le ha considerado como una accin distinta, como puramente restitutoria contra el mero tenedor, a la que el Cdigo hace aplicables las reglas de la reivindicatoria, sobre todo en la importante materia de las prestaciones mutuas. Particular relevancia ofrece la precisin de su alcance. Podra estimarse que se trata de una accin que corresponde al que entreg la mera tenencia de una cosa a otro, por un contrato que produce ese efecto (comodato, arriendo, etc.) y que, al terminar la vigencia de esa relacin, el tenedor se niega a restituir. Una segunda alternativa es la de entenderla precisamente para la situacin inversa: aplicable slo a aquellos tenedores que no tienen, y nunca tuvieron, un ttulo que justifique la detentacin. Ellos seran injustos detentadores y no aquellos que entraron a detentar la cosa justamente, con un antecedente habilitante, aunque despus se nieguen a restituir. Pero tambin puede estimarse aplicable a ambas situaciones: sea que el detentador desde un comienzo carezca de antecedente que lo justifique o que haya empezado a detentar con un ttulo justificante, pero mientras detentaba qued sin justificacin (porque ese antecedente fue declarado nulo, resuelto, caduco, etc.); ambos seran, al tiempo de la demanda, injustos detentadores. Extincin por prescripcin. Toda accin por la cual se reclama un derecho se extingue por la prescripcin adquisitiva del mismo derecho (art. 2517). Es por ello, que, si un propietario ve que un tercero empieza a poseer el bien de su dominio, puede reivindicarlo, pero debe hacerlo antes que aquel poseedor se lo gane por prescripcin adquisitiva. Prestaciones mutuas. Consisten en devoluciones e indemnizaciones que recprocamente se deben el reivindicante y el poseedor cuando ste es vencido en la reivindicacin. El Cdigo reglamenta estas prestaciones con cierto detalle. Tienen aplicacin tambin en otras situaciones en que deben efectuarse restituciones, como son las de accin de peticin de herencia (art. 1266) y de la accin de nulidad (art. 1687). Este precepto se remite a las reglas generales, entendindose que son estas del art. 904 y sgts. Los arts. 904 y siguientes detallan estas reglas: 1. Prestaciones del poseedor vencido al reivindicante 1.1 Restitucin de la cosa (art. 904 y 905); 1.2 Indemnizacin de los deterioros sufridos por la cosa (art. 906); 1.3 Restitucin de los frutos (arts. 907 -importante su inc. 3- y 913);

Respuestas segn C.F.A 1.4 Indemnizacin de gastos de custodia y conservacin de la cosa durante el juicio reivindicatorio (art. 904); 2. Prestaciones del reivindicante al poseedor vencido 2.1 Indemnizacin de los gastos ordinarios por la produccin de los frutos (art. 907 inc. final); 2.2 Indemnizacin por las mejoras introducidas en la cosa. Se entiende por mejora toda obra ejecutada para la conservacin de una cosa, para aumentar su valor o para fines de ornato o recreo. Con este concepto, y siguiendo al Cdigo, se distinguen tres clases de mejoras: necesarias, tiles y voluptuarias, de las que la ley da tambin una nocin. En base a esta distincin, a la buena o mala fe del poseedor y teniendo en cuenta algunos otros factores, se regulan las indemnizaciones por estas mejoras: - Mejoras necesarias (art. 908); - Mejoras tiles (arts. 909, 910, 912 y 913); - Mejoras voluptuarias (art. 911). Debe tenerse presente que para asegurar el pago de estas indemnizaciones, se confiere al poseedor vencido un derecho de retencin (art. 914). ACCIN DE PETICIN DE HERENCIA Convertido en titular de todos los derechos reales y personales que pertenecan al causante, excepto los intransmisibles, el heredero puede ejercitar todas las acciones que nacen de tales derechos. En consecuencia, podr reivindicar los bienes hereditarios que terceros posean, perseguir en juicio a los deudores que ahora son suyos, etc. Pero estas acciones no son suficientes porque suponen que se demuestre la calidad de heredero. Entre tanto, esta calidad puede ser disputada al actor y pretender los detentadores de bienes hereditarios que no tiene la condicin de heredero. Es preciso que el heredero pruebe su ttulo y, con este objeto, la ley lo dota de una accin especial, propia suya, fundada en la calidad de heredero: la accin de peticin de herencia. Concepto. La accin de peticin de herencia es la que corresponde al heredero para que se le reconozca su derecho a la totalidad o parte de la herencia y se le restituyan los bienes que la componen de que el demandado est en posesin, atribuyndose la calidad de heredero. Tal es la definicin que fluye del art. 1264: "El que probare sus derechos a una herencia, ocupada por otra persona en calidad de heredero, tendr accin para que se le adjudique la herencia, y se le restituyan las cosas hereditarias, tanto corporales como incorporales, y aun aquellas de que el difunto era mero tenedor, como depositario, comodatario, prendario, arrendatario, etc., y que no hubieren vuelto legtimamente a sus dueos". La disposicin pone en claro que la accin incumbe al heredero que, obviamente, debe probar su condicin de tal. Seala la disposicin, asimismo, que la accin se dirige contra el que se pretende heredero y en tal carcter "ocupa" o posee la herencia. La norma legal establece que la accin de peticin de herencia persigue una doble finalidad: a) que se "adjudique" al actor la herencia o, en otros trminos, que se le reconozca la calidad de heredero, y b) que, como consecuencia de este reconocimiento, se le restituyan los bienes hereditarios de toda ndole, aun aquellos de que el causante era mero tenedor. Quin puede intentar la accin. La accin de peticin de herencia corresponde al heredero, as como el ejercicio de la accin reivindicatoria incumbe al dueo. Compete la accin tanto al heredero universal como al heredero de cuota. El heredero universal podr demandar que se le reconozca su derecho al total de la

Respuestas segn C.F.A herencia y la consiguiente restitucin de todos los bienes que la integran. El heredero de cuota podr demandar el mismo reconocimiento respecto de dicha cuota y la restitucin proindiviso de los efectos hereditarios. Corresponde tambin el ejercicio de la accin al cesionario del derecho de herencia. Muerto el heredero desposedo de todo o parte de la herencia, la accin podrn interponerla sus herederos. En cambio, el ejercicio de la accin est vedado al legatario. Si el legado es de especie o cuerpo cierto, el legatario desposedo dispondr de la accin reivindicatoria; el legatario de gnero tiene slo una accin personal contra los herederos. Contra quien se dirige la accin. De acuerdo con el art. 1264 la accin se encamina en contra del que ocupa la herencia "en calidad de heredero"; en otros trminos, se dirige contra el que se pretende heredero y desconoce al demandante esta calidad. Por esto, si el poseedor de efectos hereditarios pretende, por ejemplo, que adquiri a ttulo de compraventa los bienes hereditarios, no proceder la accin de peticin de herencia sino la accin reivindicatoria. Objeto de la accin. El objeto de la accin es, sustancialmente, el reconocimiento de la calidad de heredero del actor con la natural consecuencia de que el demandado debe restituir los efectos hereditarios, en la proporcin que corresponda. Por tanto, es imprescindible que el actor pruebe su aseveracin de que es heredero, sea con el testamento que le designa sucesor a ttulo universal, sea demostrando el parentesco que le habilita para suceder abintestato, con arreglo a las normas que rigen la prueba del estado civil (arts. 304 y ss.). Efectos de la accin de peticin de herencia. El fallo que acoge la accin de peticin de herencia da origen a diversas y recprocas prestaciones entre el supuesto heredero y el verdadero que obtuvo en el pleito. Para los efectos de estas prestaciones mutuas, como sucede en la accin reivindicatoria, es fundamental indagar si el poseedor vencido ha estado de buena o mala fe. Estar de buena fe, por ejemplo, la persona que se reput heredero en virtud de un testamento que ignoraba hubiese sido revocado por otro posterior. De mala fe estar el heredero abintestato que entr a poseer a sabiendas que exista otro pariente de grado ms prximo, con un derecho preferente para suceder. Restitucin de las cosas hereditarias. La restitucin de "las cosas hereditarias" es la primera y lgica consecuencia del reconocimiento de la calidad de heredero: Comprende la restitucin de todas las cosas hereditarias, tanto corporales como incorporales. Abarca las cosas de que el causante era mero tenedor, como arrendatario, acreedor prendario, comodatario, etc. El causante deba restituir estos bienes, obligacin que pesa sobre el heredero. La restitucin es indispensable para que el heredero pueda cumplir esta obligacin, a su turno. Se comprenden en la restitucin, asimismo, los aumentos que haya experimentado la herencia. El art. 1265 dispone: "Se extiende la misma accin no slo a las cosas que al tiempo de la muerte pertenecan al difunto, sino a los aumentos que posteriormente haya tenido la herencia". Restitucin de frutos. La restitucin puede comprender los frutos de las cosas hereditarias. Para esta restitucin se aplican "las mismas reglas que en la accin reivindicatoria" (art. 1266). En consecuencia, el poseedor de mala fe est obligado a restituir los frutos naturales y civiles percibidos y aun los que el heredero hubiera podido obtener con mediana inteligencia y actividad, teniendo las cosas hereditarias en su poder (art. 907, inc. 1). El poseedor de buena fe no est obligado a restituir frutos sino desde la contestacin de la demanda; a partir de esta fecha se le reputa poseedor de mala fe (art. 907, inc. 3).

Respuestas segn C.F.A El poseedor tiene derecho a que se le reembolsen los gastos necesarios para producir los frutos que debe devolver (art. 907, inc. 4). Enajenaciones y deterioros. La buena o mala fe del poseedor es la clave para decidir acerca de su responsabilidad por las enajenaciones y deterioros de los bienes hereditarios. El art. 1267 dice: "El que de buena fe hubiere ocupado la herencia no ser responsable de las enajenaciones y deterioros de las cosas hereditarias, sino en cuanto le hayan hecho ms rico; pero habindola ocupado de mala fe, lo ser de todo el importe de las enajenaciones y deterioros". Se entender que se ha hecho ms rico el poseedor cuando se ha aprovechado de las enajenaciones o deterioros, como si destruy un bosque y vendi la madera o la lea, o la emple en su beneficio (art. 906, inc. 2). Pago de mejoras. Para el pago de las mejoras introducidas por el poseedor vencido se aplican, sin variacin, las reglas de la accin reivindicatoria (art. 1266). Las mejoras necesarias deben abonarse a todo poseedor, sea de buena o mala fe (art. 908). El poseedor de buena fe tiene derecho a que se le abonen las mejoras tiles (art. 909), mientras que el poseedor de mala fe slo puede llevarse los materiales que pueda separar sin detrimento de la cosa y que el heredero rehse pagar (art. 910). Las mejoras voluptuarias no se abonan al poseedor de buena ni al de mala fe; slo podr llevar los materiales en las condiciones recin sealadas (art. 911). Valor de los actos ejecutados por el heredero aparente. Hay que determinar el valor de los actos ejecutados por el heredero aparente, vencido en el juicio de peticin de herencia, mientras estuvo en posesin. El art. 1267 decide que el poseedor de buena fe no es responsable de las enajenaciones sino en cuanto le hayan hecho ms rico, mientras que el poseedor de mala fe responde de todo el importe de las enajenaciones. Es notorio que la regla regula solo las relaciones entre el verdadero y el supuesto heredero y no resuelve acerca del valor de los actos de ste. La doctrina distingue tres situaciones diversas: a) pago al heredero aparente de crditos hereditarios; b) actos de administracin ejecutados por el poseedor, y c) actos de disposicin del supuesto heredero: a) La ley no ha previsto expresamente sino la primera situacin, esto es, el pago al heredero aparente de crditos de la sucesin. El art. 1576, inc. 2, dispone que "el pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesin del crdito, es vlido, aunque despus aparezca que el crdito no le perteneca". De este modo, el pago al heredero aparente, verificado en la equivocada creencia de ser el verdadero heredero, libera al deudor que pag, extingue la obligacin; b) El rigor de los principios conduce a la conclusin de que no son eficaces los actos de administracin del heredero aparente y que el verdadero heredero no est obligado a respetarlos. La doctrina, sin embargo, se inclina por la solucin contraria. Los actos de administracin tienen carcter general de necesidad porque es indispensable que la sucesin sea administrada; el dueo tambin habra debido verificarlos, y c) En cuanto a los actos de disposicin, los principios generales se resumen en el aforismo nemo plus juris ad alium transjferre potest quam ipse habet, nadie puede transferir ms derechos que los que le pertenecen. El Cdigo consagra este principio en diversas disposiciones. La tradicin hecha por quien no es verdadero dueo no transfiere el dominio sino slo los derechos transferibles del tradente sobre la cosa entregada (art. 682); la venta de cosa ajena es vlida "sin perjuicio de los derechos del dueo" (art. 1815); si la prenda no pertenece al constituyente, subsiste el contrato, "mientras no la reclama su dueo"

Respuestas segn C.F.A (art. 2390). En resumen, es justo concluir que los actos de disposicin del heredero aparente no son propiamente invlidos sino inoponibles al verdadero heredero. No obstante, gran parte de la doctrina cuestiona esta conclusin, inspirndose en serias consideraciones de equidad. Se dice que el tercero que ha cedido a un invencible error no debe ser vctima de su buena fe y que la prdida debe ms bien soportar el verdadero heredero que no se ha dado a conocer y negligentemente ha dejado que otro le suplante y ocupe su lugar (Planiol). Prescripcin de la accin de peticin de herencia. El art. 1269 dispone: "El derecho de peticin de herencia expira en diez aos. Pero el heredero putativo, en el caso del inciso final del art. 704, podr oponer a esta accin la prescripcin de cinco aos contados como para la adquisicin del dominio. La accin de peticin de herencia, al igual que la reivindicatoria, no se extingue por su no ejercicio. La extincin se opera a consecuencia de la prdida del derecho de herencia. Y como este derecho no se pierde sino porque otro lo adquiere por prescripcin, resulta que la accin de peticin de herencia se extingue de la misma manera. En resumen, la accin de peticin de herencia se extingue por la prescripcin adquisitiva del derecho de herencia. Tal es la regla del art. 2517: "Toda accin por la cual se reclama un derecho se extingue por la prescripcin adquisitiva del mismo derecho". La herencia se adquiere, regularmente, por prescripcin de diez aos (art. 2512 N 1). Por excepcin, la prescripcin ser de cinco aos para el heredero putativo, esto es, el heredero aparente que no es en realidad heredero, pero a quien se ha concedido la posesin efectiva de la herencia y que tiene como justo ttulo el decreto judicial que se la otorga (art. 704, inc. final). ACCIN REIVINDlCATORIA DEL HEREDERO El heredero dispone de la accin reivindicatoria como dueo que es de los bienes que integran la herencia. Esta ha de ser la accin que el heredero entable cuando le gue el propsito de recobrar la posesin de bienes hereditarios, posedos por otra persona que no pretende ser heredero. As ocurrir cuando el heredero aparente haya enajenado cosas hereditarias a ttulo de compraventa, aporte en sociedad, etc. El art. 1268, inc. 1, dispone que "el heredero podr tambin hacer uso de la accin reivindicatoria sobre cosas reivindicables, que hayan pasado a terceros, y no hayan sido prescritas por ellos". Las cosas reivindicables a que la ley se refiere sern todas las cosas "singulares", races o muebles, corporales, o incorporales, o una cuota determinada pro indiviso de tales cosas (arts. 890, 891, 892). El heredero que opta por el ejercicio de la accin reivindicatoria conserva sus acciones contra el heredero aparente, en trminos que dependen de la buena o mala fe de ste. Contra el pretendido heredero de mala fe, el verdadero heredero tiene accin para que "le complete lo que por el recurso contra terceros poseedores no hubiere podido obtener, y le deje enteramente indemne" (art. 1268, inc. 2). El mismo derecho le corresponde contra el supuesto heredero de buena fe, "en cuanto por el artculo precedente se hallare obligado" (art. 1268, inc. 2), o sea, en cuanto por la enajenacin se hubiere hecho ms rico. Paralelo entre la accin de peticin de herencia y la reivindicatoria. Ambas acciones tienen un estrecho parentesco. El art. 891 dispone que los dems derechos reales pueden reivindicarse, al igual que el dominio, "excepto el derecho de herencia".

Respuestas segn C.F.A La accin de peticin de herencia, en verdad, es una accin reivindicatoria del derecho real de herencia: a) La accin de peticin de herencia corresponde al heredero y en el juicio respectivo se discute la calidad de heredero. La accin reivindicatoria incumbe al dueo y la discusin en el pleito versa sobre el derecho de propiedad; b) La accin de peticin de herencia tiene por objeto que se reconozca al actor su condicin de heredero y como consecuencia se le restituyan las cosas hereditarias; la accin reivindicatoria persigue recobrar la posesin de cosas singulares de que el dueo no esta en posesin; c) La accin de peticin de herencia se dirige contra el que posee en calidad de heredero, desconociendo esta calidad al actor; la accin reivindicatoria se entabla contra el poseedor cuya posesin tiene como antecedente cualquier ttulo que no sea la condicin de heredero, y d) La accin de peticin de herencia prescribe en un plazo que flucta entre cinco y diez aos; la accin reivindicatoria prescribe en un plazo que va de dos a diez aos. 5. Refirase a la cosificacin de los derechos y a su relacin con el derecho civil. El art. 582 inc. 1 del C.C. dispone: El dominio (que se llama tambin propiedad) es el derecho real en una cosa corporal, para gozar y disponer de ella arbitrariamente; no siendo contra la ley o contra derecho ajeno. Por su parte el art. 583 agrega que Sobre las cosas incorporales hay tambin una especie de propiedad. As, el usufructuario tiene la propiedad de su derecho de usufructo. Garanta constitucional. De modo que el derecho de dominio puede recaer tanto sobre cosas corporales como incorporales, lo que es destacado por la Constitucin Poltica de 1980 al asegurar a todas las personas El derecho de propiedad en sus diversas especies sobre toda clase de bienes corporales e incorporales (art. 19 N 24). Garanta que se ve reforzada con La seguridad de que los preceptos legales que por mandato de la Constitucin regulen o complementen las garantas que sta establece o que las limiten en los casos en que ella lo autoriza, no podrn afectar los derechos en su esencia, ni imponer condiciones, tributos o requisitos que impidan su libre ejercicio art. 19 N 26. Bienes Corporales y Bienes Incorporales Art. 565 CC Los bienes consisten en cosas corporales o incorporales. Corporales son las que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los sentidos, como una casa, un libro. Incorporales las que consisten en meros derechos, como los crditos, y las servidumbres activas. Esta clasificacin est en relacin con las cosas. Tiene importancia porque dentro de los modos de adquirir que la ley sealan hay dos que slo son aplicables a los bienes corporales: la ocupacin y la accesin. Esta clasificacin del art.565 es objeto de criticas doctrinarias porque el legislador ha considerado conjuntamente dos cosas que son esencialmente distintas, como lo son las cosas y los derechos. Realmente no hay similitud entre ellos para asociarlos como el Cdigo lo hace. Otros sealan que la denominacin de bienes incorporales no debera limitarse a los derechos, sino que debe aplicarse a ciertos bienes que carecen de materialidad (obras literarias, creaciones cientficas, etc.). Los arts.565 y 576 CC consagran una figura que se conoce como la cosificacin de los derechos. Hay autores que rechazan esta concepcin de la

Respuestas segn C.F.A cosificacin de los derechos porque, por un lado, asocia a los derechos con las cosas materiales y, por otro lado, la concepcin de cosificacin de los derechos trata que abstracciones jurdicas como los derechos participen de las propiedades y caractersticas de las cosas materiales, lo que presenta diversas dificultades por la diversa naturaleza que tiene un objeto inmaterial en relacin con uno material. Aplicar a ambas los mismos principios y las mismas reglas crea una serie de problemas generados por su distinta naturaleza material. Esta clasificacin de los derechos no es una creacin nueva, sino que viene del derecho romano, sistema jurdico en el cual se conceba que se poda tener derecho sobre los derechos; pero, se tiene entendido que en Roma se excluya de los bienes incorporales al derecho de dominio. Esa exclusin se debe a que en el derecho romano el derecho se confunda con la cosa u objeto sobre el cual se ejerca, lo que lleva a identificar al objeto con el derecho en si mismo, confusin de la cual deriva el considerar a la propiedad como una cosa corporal (as, no se habla de mi derecho de propiedad sobre esta casa, sino que de mi casa). Pero, en cuanto a los otros derechos reales, los romanos si convenan en una separacin entre el derecho y la cosa corporal sobre la que recaa (por ejemplo, se habla de derecho de usufructo sobre la cosa). En nuestro sistema jurdico, se mantiene la idea de considerar que los derechos son cosas, pero con una caracterstica especial, cual es que no se excluye expresamente al derecho de dominio. As, el Art. 576 indica que las cosas incorporales son derechos reales o personales y el art.582 dice que el dominio es un derecho real..., con lo cual podra entenderse que la cosificacin de los derechos tambin se extiende al dominio. Sin embargo, a la luz del art.583 CC, bien puede entenderse que el dominio est excluido de esta concepcin, porque este articulo, al permitir que sobre las cosas incorporales hay tambin una especie de propiedad, de no excluirse el dominio se producira la incongruencia de concebir un derecho de dominio sobre el derecho de dominio. La propietarizacin de los derechos se ha desarrollado despus de la Constitucin de 1980, ya que nuestra actual carta fundamental garantiza expresamente la propiedad sobre las cosas incorporales. Ya que el derecho de propiedad est amparado por el recurso de proteccin (Art. 20 de la Constitucin Poltica), amparo del que gozan solo algunos de los dems derechos garantizados en el Art. 19 de la de la Constitucin Poltica, resulta conveniente extender su proteccin a los dems derechos por la va de su propietarizacin. La doctrina chilena, casi sin excepciones, ha interpretado las disposiciones recin citadas como fundamento de la tesis de la propietarizacin de los derechos. En este sentido, Corral Talciani afirma que el Cdigo Civil admite, sin lugar a dudas, la conclusin de que el sujeto activo de un derecho real o personal es, a la vez, titular de un derecho real de propiedad que recae sobre ese mismo derecho o crdito, el que es considerado por la ley como cosa', si bien incorporal. El acreedor se convierte as en dueo' de su crdito, y el usufructuario en propietario de su derecho de usufructo Crticas a la propietarizacin de los derechos A pesar de su generalizada aceptacin por la doctrina, algunos autores critican duramente la tendencia a propietarizar los derechos.

Respuestas segn C.F.A Vergara Blanco considera que, si bien nuestro ordenamiento jurdico permite expresamente la propietarizacin de los derechos, esta prctica est produciendo una desfiguracin del derecho de propiedad. En opinin de este autor, cada derecho debiera tener proteccin en s, como derecho independiente, sin que sea necesario recurrir al derecho de propiedad para darle debida proteccin. El problema, segn Vergara Blanco, estriba en que el ordenamiento legal chileno no ha reconocido validez (y seguridad jurdica, pues de eso se trata) a estos derechos como tales, sino siempre a travs de una desnaturalizacin: considerndolos o vinculndolos a la propiedad. Vergara Blanco pronostica que si seguimos por este camino llegaremos al sinsentido jurdico de que el nico derecho que realmente existe es el de propiedad, ya que todos los dems derechos son objeto de dicho derecho de propiedad y quedan protegidos por la garanta constitucional que protege a este supraderecho. Segn este autor, la exageracin de esta prctica llevar finalmente a la desnaturalizacin del derecho de propiedad, ya que si bien produce los efectos prcticos queridos por los constituyentes (la proteccin de los derechos), esta prctica est conduciendo a la institucin de la propiedad a una crisis dogmtica al pretender que este cubra todas las titularidades y todas las posiciones jurdicas, sea respecto de cosas o personas . Por su parte, Guzmn Brito afirma que la doctrina de la propietarizacin de los derechos no encuentra sustento en nuestro ordenamiento positivo. Segn este autor, una interpretacin literal y sistemtica de los artculos 565, 582, 583 y 584 del Cdigo Civil no permite concluir que los titulares de un derecho tengan un derecho de dominio sobre ese derecho. Segn Guzmn Brito, la propiedad sobre las cosas corporales (o dominio) es radicalmente distinta de la propiedad sobre las cosas incorporales, as como de la propiedad sobre las producciones del talento o ingenio. Para Guzmn Brito, estas tres propiedades seran todas especies de un gnero superior de propiedad, cuya esencia radicara en el hecho de constituir una titularidad exclusiva sobre una cosa, sea esta corporal, incorporal, o una produccin del talento. Guzmn Brito llega a la conclusin que la propiedad de las cosas incorporales referida por el Art. 583 del Cdigo Civil no es una especie del dominio o propiedad de las cosas corporales definido por el Art. 582; es decir, no est comprendida ah, y constituye una especie distinta y separada, cuyo gnero comn es la cualidad de ser propio, que por esto llamamos tambin propiedad'. Esta propiedad especfica sobre las cosas incorporales sera solo un dominio impropio o cuasi dominio', ya que la especie de propiedad sobre las cosas incorporales a que se refiere el Art. 583 del Cdigo Civil no es ella misma un derecho real ni, por ende, una cosa incorporal, mas solo un atributo abstracto que ofrecen estas cosas, igual que el dominio, de ser propias de alguien. La propietarizacin de los derechos es criticada no solo en relacin con sus fundamentos, sino tambin en relacin con el objeto de dicha propietarizacin. La tendencia actual en la jurisprudencia es otorgarle proteccin por la va del derecho de propiedad a innumerables situaciones jurdicas o titularidades que no constituyen propiamente derechos. Vergara Blanco cita varios ejemplos: propiedad sobre el empleo', propiedad sobre una concesin', propiedad sobre la calidad de estudiante universitario', propiedad sobre beneficios previsionales', etc. Segn este autor, sera ms apropiado otorgarle proteccin directa a esas

Respuestas segn C.F.A titularidades o posiciones jurdicas en su calidad de tales, en vez de convertirlas en objeto del derecho de propiedad. Por su parte, Guzmn Brito desaprueba la prctica de propietarizar situaciones jurdicas que no constituyen propiamente cosas incorporales. En este sentido, seala que los conceptos de bien' y de cosa corporal' e incorporal' tienen en nuestro derecho un carcter muy definido y tcnico (...). Los bienes o son cosas corporales en el sentido del Art. 562 inc. 2 [del Cdigo Civil], o son cosas incorporales en el del Art. 562 inc. 3; a su vez, estas ltimas son siempre derechos, los cuales pueden ser reales o personales. En consecuencia, para que haya cosa incorporal menester es que exista un derecho de una u otra clase. Determinar cules son los derechos reales es fcil, ya que estos son solo aquellos que la ley declara tales. No ocurre lo mismo con los derechos personales, ya que estos son todos aquellos que nazcan de las fuentes de las obligaciones, ya sea del contrato, el cuasicontrato, el delito, el cuasidelito o la ley. El problema se produce respecto de la ley, ya que, segn Guzmn Brito, el derecho contemporneo ha hecho caer en crisis al sistema clsico de fuentes, porque el papel ms bien modesto que en l ocupaba la ley como causa de derechos personales, vino ahora a ser sustituido por una posicin sobresaliente de la misma en tal funcin, surgiendo as una multitud de derechos subjetivos legales. En opinin de Guzmn Brito, algunos de estos derechos subjetivos legales constituyen verdaderos derechos, tales como aquellos de naturaleza laboral o previsional. Sin embargo, no ocurre lo mismo con los llamados derechos de la persona, ya que en la mayora de los casos se presenta el problema de la indeterminacin de la prestacin correlativa, fruto de la ambigedad de las frmulas con que son descritos en las constituciones y tratados internacionales, o incluso de su carcter extrajurdico, ya que contienen generalmente declaraciones programticas de mejoramiento moral, social, econmico y cultural que por su propia naturaleza no son aptas para constituir la materia de una prestacin exigible en derecho por cada individuo, aunque eventualmente puedan dar sustancia a programas de accin poltica, sostenibles por los grupos y partidos o ejecutables por los gobiernos. Esta prctica ha hecho surgir en la actualidad un fenmeno sociolgico que Guzmn Brito denomina inflacin de los derechos, consistente en mirar como nuevos derechos innatos los que en verdad no son ms que pretensiones, aspiraciones e intereses subjetivos y socializados de ventajas, los que a pesar de ser intereses sociales polticamente defendibles, no son derechos judicialmente reclamables. Esta tendencia se ha desarrollado an ms despus de la Constitucin de 1980, ya que dado el amparo que otorga el recurso de proteccin al derecho de propiedad, resulta conveniente extender su proteccin a otras pretensiones subjetivas, convirtindolas en bienes incorporales sobre los que su titular ejerce un derecho de propiedad amparable por el recurso. Guzmn Brito rechaza esta tendencia a inflar los derechos, sealando que no hay bien' en donde no hay cosa corporal, incorporal o intelectual, ni cosa incorporal en donde no hay un derecho real o personal. A su vez, no hay derecho real si no est tipificado por ley; y no hay derecho personal en donde no hay deuda de dar, hacer o no hacer a cargo de un sujeto pasivo o deudor determinado, aunque por sumatoria resulte que todos lo son, la cual provenga () de un contrato o cuasicontrato, de un delito o cuasidelito o de la ley. La ley, en consecuencia, puede efectivamente atribuir ventajas subjetivas, incluso no patrimoniales, pero

Respuestas segn C.F.A estas no sern derechos personales no se seala explcita o implcitamente un deudor determinado que deba cumplir la correspondiente prestacin. Habiendo definido el verdadero alcance del concepto de cosa incorporal, Guzmn Brito mantiene que no todas las cosas incorporales estn protegidas por garanta constitucional de la propiedad. Guzmn Brito observa que el Art. 19 N 24 garantiza el derecho de propiedad en sus diversas especies sobre toda clase de bienes corporales o incorporales. En este sentido, Guzmn Brito seala que, si bien todos los bienes son cosas, no todas las cosas son bienes. En efecto, Guzmn Brito entiende que entre las cosas y los bienes hay una relacin de gnero a especie; bienes son las cosas que, prestando una utilidad para el hombre, son susceptibles de apropiacin. En virtud de lo anterior, Guzmn Brito considera que el verdadero sentido del uso del trmino bien en la Constitucin Poltica es restringir el alcance de la garanta a aquellas cosas que tengan un valor patrimonial y sean susceptibles de apropiacin. Para Guzmn Brito, la consecuencia prctica de esta conclusin es dejar todo derecho que no sea un bien (es decir, todo derecho que no sea de carcter patrimonial) fuera del amparo del recurso de proteccin, ya que este solo cautela el derecho de propiedad sobre bienes corporales e incorporales. La tesis de Guzmn Brito no ha encontrado gran apoyo en la jurisprudencia, ya que son innumerables los casos en que se han interpuesto recursos de proteccin fundados en la propiedad sobre un derecho de la persona, muchos de los cuales han sido acogidos por nuestros tribunales . 6. Refirase a las formas de efectuar la tradicin. La tradicin. Arts. 670 a 699. - Las disposiciones del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Races, para la tradicin de inmuebles; - Arts. 1901 y sgts., para la tradicin de derechos personales; Disposiciones del Cdigo de Comercio, para la tradicin de crditos mercantiles Concepto. El art. 670 define la tradicin como "un modo de adquirir el dominio de las cosas y consiste en la entrega que el dueo hace de ellas a otro, habiendo por una parte la facultad e intencin de transferir el dominio, y por otra la capacidad e intencin de adquirirlo" (inc. 1). Caracteres 1. Es un modo de adquirir derivativo. El adquirente deriva su dominio de otro sujeto, el tradente. 2. Es una convencin. De la definicin de este modo se desprende su carcter convencional: acuerdo de voluntades que produce consecuencias jurdicas. No se crean, con ella, obligaciones -con lo que sera contrato-, sino que precisamente con ella se extinguen obligaciones contradas en el ttulo que le antecede. 3. Es consecuencia de un ttulo. El ttulo del que es consecuencia puede ser gratuito u oneroso. Aplicacin. Su vigencia en la vida jurdica es intensa. La aplicacin diaria del contrato de compraventa trae como consecuencia directa la de la tradicin de los objetos vendidos, en cumplimiento del contrato. Por otra parte, mediante este modo se pueden adquirir tanto el dominio como los otros derechos reales (art. 670, inc. 2) y los derechos personales (art. 699). La ocupacin y la accesin, en este sentido, aparecen como modos de aplicacin ms limitada.

Respuestas segn C.F.A Por ltimo, la tradicin puede ser utilizada, no ya como modo de adquirir el dominio, sino como requisito para poseer una cosa. Tal ocurre cuando el tradente no es el verdadero dueo: el adquirente no adquiere, por cierto, el dominio, pero la tradicin le sirve para poseerla y llegar a adquirirla por prescripcin. Suele agregarse que, por lo comn, es un modo de adquirir a ttulo singular, sealndose la excepcin de la tradicin del derecho de herencia. Nuevamente conviene puntualizar que ello es consecuencia del carcter del ttulo. Tericamente, parece no haber inconveniente en utilizar la tradicin para transferencias de universalidades. Lo que ocurre es que, por regla general, en nuestro Derecho no se aceptan los contratos que conducen al traspaso de universalidades (as, arts. 1811, 2056), lo que trae como consecuencia la inaplicabilidad de la tradicin en estas situaciones. De ah que cuando la ley permite esa negociacin, que es el caso de una herencia o cuota hereditaria, recobra de inmediato aplicacin este modo de adquirir, y slo se discute la forma como ha de efectuarse la tradicin en este caso. Entrega y tradicin El Cdigo, en la definicin del art. 670, prescribe que la tradicin consiste en la entrega... Efectivamente, el elemento central, que da consistencia a la tradicin, es la entrega del objeto tradido. Pero tambin pueden darse situaciones de entrega material de una cosa sin que se llegue a configurar la tradicin. Cuando la entrega se efecta con intencin de transferir el dominio (u otro derecho real), queda configurada la tradicin. Esa intencin que concurre en la tradicin, se manifiesta tambin en el ttulo del que la tradicin es consecuencia: el ttulo es llamado "ttulo traslaticio de dominio", como la compraventa, el aporte a una sociedad, la donacin, etc. Si lo que se ha pactado es un contrato de arrendamiento, o un prstamo de uso, por ejemplo, la entrega se efectuar sin la intencin de transferir el dominio, y el ttulo mismo, llamado "ttulo de mera tenencia", demuestra que la entrega, simple entrega material, se efecta para conferir al que recibe la mera tenencia de la cosa. En suma, con la intencin de transferir el dominio, se est en presencia de tradicin; sin esa intencin, la entrega es tan slo una simple entrega material. Requisitos 1. Presencia de dos personas, tradente y adquirente 1.1 El tradente. Debe ser plenamente capaz. El precepto (art 670) parece discriminar entre tradente y adquirente en esta materia, ya que en el tradente exige "facultad" para transferir y en el adquirente "capacidad" para adquirir con lo que pudiere entenderse que no se le exige capacidad al primero. No es se el alcance que ha de darse al texto. Siendo una convencin, el tradente debe ser plenamente capaz; si no lo es, la sancin al acto es la que ordinariamente se establece para los actos de los incapaces (dependiendo de la clase de incapacidad). Se precisa que debe tener facultad de transferir el dominio, para dejar establecido que requiere el denominado poder de disposicin. As, si el tradente es un representante legal que entrega un bien del representado, deber cumplir las formalidades correspondientes, sin las cuales no tiene poder para enajenar libremente. Si no tiene esa facultad, la sancin se encontrar en los preceptos que regulan los actos respectivos, segn la naturaleza del objeto, etc. En definitiva, puede sostenerse que tanto la capacidad como la facultad estn ya exigidas en reglas de otras instituciones del Cdigo, que cobran precisa aplicacin en la tradicin. De ah que las sanciones se encuentran en aquellos textos. El tradente debe ser tambin dueo de la cosa que transfiere. Si no lo es, transfiere los derechos que sobre la cosa tena al tiempo de efectuar la tradicin (arts. 682 y 683). 1.2 El adquirente

Respuestas segn C.F.A Debe ser plenamente capaz, por la razn indicada para el tradente; est celebrando un acto jurdico. La sancin por falta de capacidad, como tambin se dijo para el tradente, ser la ordinaria para estos casos. Se ha dicho que generalmente la tradicin constituye un verdadero pago, pues el tradente la efecta porque se oblig a ello en un ttulo precedente. Esto conduce a relacionar las disposiciones de este modo de adquirir con las reglas del pago (arts. 1568 y ss.). En materia de requisitos que deben concurrir en quienes celebran la convencin, deben tenerse presentes los arts. 1575 y 1578, N 1. La primera de estas disposiciones seala que si paga quien no es dueo de la cosa pagada, el pago no es vlido, y antes se ha dicho que la tradicin hecha por quien no es dueo es vlida, slo que no produce su normal efecto de transferir el dominio, pero origina otros efectos jurdicos. 2. Consentimiento de ambas partes. Pues es un acto jurdico bilateral. Debe s precisarse que ese consentimiento ha de implicar la intencin determinada de ambas partes de transferir y adquirir, respectivamente, el dominio (arts. 670, 672 y 673). Reglas sobre el error. Este puede recaer en la cosa tradida (art. 676, relacionado con el art. 1452), en la persona (art. 676) o el ttulo (art. 677). Tradicin por representantes. Segn es regla general en Derecho Civil (art. 1448), la tradicin tambin se puede efectuar a travs de representantes, legales o voluntarios; el Cdigo, por otra parte lo confirma expresamente (arts. 671, 672, 673, 674, 678). Consentimiento en las ventas forzadas. En esas ventas forzadas el juez es el representante legal de la persona cuyo dominio se transfiere. As, el consentimiento lo otorga en su nombre el juez (art 671, inc. 3). Siendo una situacin excepcional, para que esta representacin legal proceda, deben darse las condiciones que determinadamente prescribe el precepto. Concretamente, debe tratarse de ventas forzadas y no simplemente de ventas de las que se hacen "por el ministerio de la justicia" (como las que se hacen de bienes de ciertos incapaces; art. 394). En stos casos se siguen las reglas generales (lo confirma el art. 894 del CPC); los tribunales han debido insistir en ello. Se acepta la teora de la representacin modalidad de los actos jurdicos, que entiende que no es la voluntad del representado la que contrata, sino la del representante. 3. Ttulo traslaticio de dominio. "Para que valga la tradicin, se requiere un ttulo traslaticio de dominio, como el de venta, permuta, donacin, etc." (art. 675). La expresin "ttulo" se utiliza usualmente en dos acepciones diversas: una de carcter estrictamente jurdico y otra ms bien material. En la primera acepcin ttulo es el acto jurdico que sirve de antecedente ms o menos prximo a la adquisicin del dominio o a la causa inmediata de un derecho. En la segunda acepcin ttulo es el documento que contiene o da constancia de alguno de los actos jurdicos denominados ttulos en la acepcin anterior (RDJ., t. 52, secc. 2a, p. 49). El Cdigo emplea la expresin en ambos sentidos (y lo llega a hacer en un mismo precepto, como es el caso del art. 1901). El ttulo deber ser vlid. Para que la tradicin produzca su efecto normal de transferir el dominio, debe tener como antecedente un ttulo vlido (art. 675). La influencia de la falta de titulo o de su nulidad, en la tradicin. En el Derecho chileno el texto bsico es el art. 675. Su examen literal conduce a reconocer que la consagr en cuanto modo de adquirir el dominio, como un acto causado. Dispone que para que la tradicin valga, debe estar precedida de un ttulo traslaticio, y que ste debe ser vlido. De modo que si no lo hay, o es nulo, la tradicin es nula. Si despus de efectuada la tradicin se descubre que no hay ttulo o que es nulo, no se transfiere el dominio (por ej., si la tradicin se efectu debido a una compraventa, que despus se declara nula, el vendedor continuar siendo el dueo). Pero el adquirente

Respuestas segn C.F.A habr entrado en posesin. El dueo contratante pedir la restitucin de la cosa al adquirente contratante, ejercitando la accin restitutoria que confiere en la nulidad el art. 1687 y, ante terceros, se podr reivindicar; y esto hasta que el poseedor logre prescribir. Con lo dicho, puede concluirse que, en Chile, la tradicin, en cuanto mecanismo que traslada el dominio, es un acto causado; requiere de un ttulo justificante y su validez depende de la validez de ste. Pero en todo caso, con independencia de l, deja al adquirente en posesin. La jurisprudencia no ha sido explcita en el tema; pero parece entenderlo en el mismo . 4. Entrega. Ms que un requisito, la entrega es en realidad el elemento substantivo de la tradicin, alrededor del cual han de cumplirse las dems exigencias anotadas. Efectos. 1. El efecto normal de la tradicin es transferir el dominio del tradente al adquirente (arts. 670, 671, 1575). Pero, adems, produce el efecto de dejar al adquirente en posesin de la cosa. 2. Si el tradente careca del dominio sobre la cosa que entrega, pero tena sobre ella otro u otros derechos transferibles, como un usufructo, por ejemplo, los transfiere con la tradicin (art. 682; esta disposicin habla de derechos transmisibles, debiendo decir transferibles, como lo ha sealado la Corte Suprema) (RDJ., t. 24, p. 200). Aqu queda el adquirente como poseedor de la cosa y dueo y poseedor de los derechos que el tradente tena. 3. Si el tradente no es dueo de la cosa que entrega, el adquirente ciertamente no adquirir dominio alguno. Pero entonces la tradicin desempea otra funcin: confiere posesin al que recibe la cosa; lo pone en posesin de la cosa, y, por lo mismo, en vas de ganar el dominio por prescripcin (art. 683). Aqu queda simplemente como poseedor. Se puede pensar que la tradicin sera ttulo para poseer, al disponer que da derecho a ganar por prescripcin. En materia posesoria, como se ver, se menciona como ttulo a otros modos de adquirir el dominio, mas no a la tradicin, lo que es propio, puesto que la tradicin es consecuencia de un ttulo. De manera que el rol consiste en poner en posesin de la cosa al que la recibe, con lo que podr llegar a ganarla por prescripcin. As, al examinar la tradicin decimos que ella requiere de un ttulo; y al estudiar la posesin, diremos tambin que ella requiere de un ttulo; es el mismo (por ej., la compraventa). Otras cuestiones Si el tradente que no era dueo de la cosa que entrega, posteriormente adquiere el dominio de ella, la transferencia al adquirente se entiende que opera desde el instante en que se hizo la tradicin (art 682, inc. 2, en concordancia con el art. 1819). poca para exigir la tradicin. Para determinar desde cundo se puede exigir la tradicin de lo que se deba, hay que recurrir al ttulo respectivo, del cual, como se ha dicho, la tradicin es una consecuencia. As, si en el ttulo se somete la entrega a una condicin suspensiva, habr que esperar a que la condicin se cumpla; si se somete a un plazo suspensivo, luego que el plazo se cumpla (art. 681). Si nada se dice, ser exigible desde que se perfeccione el ttulo. Finalmente, puede ocurrir que, exigible ya la tradicin, se le notifique a quien debe efectuarla una resolucin judicial por la que se le ordene la retencin, embargo o prohibicin de celebrar actos y contratos respecto de lo debido, antes que entregue el objeto al acreedor (art. 681). En este ltimo caso, el obligado a efectuar la tradicin se debe abstener de hacerla, siguindose, si lo hace, los efectos indicados en los arts. 1578 y 1464. Tradicin sujeta a modalidades.

Respuestas segn C.F.A - Puede someterse la tradicin a una condicin suspensiva (A dona a B un automvil que se lo entrega desde luego, para que B lo haga efectivamente suyo cuando (si) obtenga un ttulo universitario). Se trata en la especie de una tradicin anticipada, de modo que si la condicin suspensiva se cumple, el dominio se traslada de pleno Derecho en el instante en que la condicin se cumple. El pacto mencionado constituye una aplicacin de la denominada "clusula de reserva de dominio", de antigua construccin: consiste, cmo su nombre lo indica, en el pacto por el que el tradente mantiene el dominio de la cosa tradida hasta el cumplimiento de una condicin o plazo. Por nuestros textos, la regla es que la clusula puede ser acordada vlidamente y origina el efecto correspondiente; en cualquier ttulo traslaticio y bajo cualquier condicin o trmino. Pero un caso especial resulta controvertido. El art 680, inc. 2, la permite expresamente, con su efecto normal de mantener el dominio en el tradente, cuando se pacta bajo la condicin de que se pague el precio; por los trminos del precepto, se concluye que est referida a la compraventa (slo en ella hay precio, vendedor y cosa vendida, que son los trminos utilizados all). Y, por otra parte, el art. 1874, regulando precisamente la compraventa, dispone que la clusula de reserva de dominio hasta la paga del precio no producir otro efecto que poder demandar el cumplimiento o la resolucin del contrato (el efecto del art. precedente), es decir, ningn efecto especial, en todo caso no el efecto literal de efectiva reserva de dominio, y el adquirente recibir el dominio desde la entrega misma no obstante el pacto. Se ha sostenido (Alessandri, Somarriva y Vodanovic, ob. cit., p, 342; Rosende, Hugo: De los objetos del Derecho. Bienes, versin de sus clases por Abraham Kiverstein, Edugal, Santiago, 1957, p. 76) que en la pugna ha de prevalecer el ltimo precepto por ser de carcter particular, aplicable precisamente a la compraventa. El argumento no es de valor decisivo por cuanto, como se ha advertido, el precepto del art 680, no obstante su ubicacin, est dada para la compraventa (as queda demostrado tambin por los orgenes de la clusula) (Claro Solar, Luis, ob. cit, t. VIl, pp. 271 y ss.). Con todo, parece adecuado solucionar el conflicto a favor del art. 1874, por las dificultades que puede traer consigo la reserva de dominio, que podra establecerse con frecuencia en las compraventas con pago a plazo, con la consiguiente confusin de propietarios, especialmente respecto de terceros, reservndose el dominio, adems, el vendedor podra en el intertanto gravar con derechos reales la cosa, que afectaran al comprador aun luego de pagar todo el precio. Sin recurrir a la clusula, si el comprador no paga el precio, el vendedor encuentra proteccin en el art. 1489 (y respecto de terceros, se dispone de los arts. 1490 y 1491) (RDJ., t. 82, p. 1). - Puede someterse asimismo a una condicin resolutoria (A dona a B un automvil y se lo entrega, establecindose en el acto de la donacin que lo restituir cuando (si) obtenga un ttulo universitario). - Tambin puede someterse a un plazo (aun cuando no lo precisa el art. 680). Debe repetirse nuevamente que tal modalidad y sus particularidades habr que buscarlas en el ttulo. Con plazo suspensivo, la situacin ser poco comn; debe observarse que no se trata aqu de que la obligacin de efectuar la tradicin se postergue para el futuro, sino que se conviene que la tradicin que ahora se efecta empezar a producir sus efectos desde que llegue un cierto da. Se trata tambin aqu de una tradicin anticipada; vale lo dicho para la clusula de reserva de dominio. Tendr lugar la tradicin a plazo extintivo si se pacta que llegado cierto da se extinguir el dominio para el adquirente.

Formas de efectuar la tradicin.

Respuestas segn C.F.A Para estudiar las distintas formas de efectuar la tradicin conviene proceder a las siguientes distinciones: A) tradicin de derechos reales sobre bienes muebles; B) tradicin de derechos reales sobre bienes inmuebles; C) tradicin del derecho real de herencia; D) tradicin de derechos personales. Tradicin de derechos reales sobre muebles. Reglamentan esta materia los arts. 684 y 685 del Cdigo Civil; deben s agregarse algunas normas del Cdigo de Comercio y textos especiales (como la legislacin sobre almacenes generales de depsito). Para tratarla, es necesario formular una distincin fundamental entre tradicin real y tradicin ficta o simblica (estos dos ltimos trminos se emplearn aqu como sinnimos; hay quienes les asignan diferencias). 1. Tradicin real. Esta forma es la expresin natural o autntica de la tradicin, con la cual se cumplen las justificaciones de publicidad y posesin, originarias de este modo de adquirir. Es la que se efecta por una entrega real, o como la llama la doctrina antigua, tradicin "de mano a mano"; en ella la cosa tradida es materialmente entregada por el tradens al accipiens, cumplindose los dems requisitos, que antes se han indicado. Pero puede observarse que esta tradicin mano a mano, por su naturaleza, es tan slo aplicable a las cosas que por su volumen y peso permiten esta entrega material de una persona a otra. Esta tradicin real no es directa o, al menos, claramente mencionada por el Cdigo, pero, desde la definicin del modo, en toda su estructura tcnica no queda duda de que es la primera forma de efectuarla. Una buena parte de la doctrina nacional y extranjera considera tambin como tradicin real la del N 1 y aun el N 2 y hasta el N 3, del art. 684. 2. Tradicin ficta o simblica. El art. 684 contempla las siguientes formas de efectuar la tradicin: 1 "Permitindole la aprehensin material de una cosa presente". Se exige aqu, segn la doctrina, la presencia simultnea de tradente y adquirente, la presencia de la cosa a la vista y alcance de ambos y la aprehensin de ella por el adquirente, sin oposicin del tradente, asindola fsicamente. 2 "Mostrndosela". Supone tambin la presencia de ambos ante la cosa tradida. Es la forma llamada asimismo "tradicin de larga mano" (longa manu), por suponerse que el adquirente la aprehende ficticiamente extendiendo sobre ella una larga mano suya. Era tambin llamada occulis et affectu (por los ojos y la intencin). 3 "Entregndole las llaves del granero, almacn, cofre o lugar cualquiera en que est guardada la cosa". Mientras para algunos autores es sta la forma de tradicin simblica por excelencia, en que las llaves constituyen el smbolo de la entrega, otros, en cambio, han entendido que tambin es sta una forma de tradicin real, al permitir las llaves la posibilidad de la toma inmediata de posesin por parte del adquirente. Nuestro precepto no exige que el almacn, cofre, etc., est a la vista de las partes; la entrega de las llaves, propiamente, debe ser real. 4 "Encargndose el uno de poner la cosa a disposicin del otro en el lugar convenido". Del tenor del precepto se observa que aqu queda efectuada la entrega por convenirse el encargo; se trata de un verdadero mandato por el que el tradente se encarga de poner la cosa a disposicin del adquirente en algn lugar. Como no se exige que se cumpla el encargo (como lo exiga un proyecto), la tradicin queda efectuada desde luego, sin esperar a que efectivamente el tradente ponga la cosa donde se oblig. Puede entonces notarse que en este caso hay una especie de tradicin por el solo contrato, convenida que sea la clusula en que se encarga el tradente, clusula que se podr acordar en el mismo ttulo (venta u otro), quedando desde entonces el tradente con la cosa como mero

Respuestas segn C.F.A tenedor, en calidad de mandatario. En el fondo, la situacin es similar a la contemplada en el N 5 siguiente. 5 "Por la venta, donacin u otro ttulo de enajenacin conferido al que tiene la cosa mueble como usufructuario, arrendatario, comodatario, depositario, o a cualquier otro ttulo no traslaticio de dominio" (N 5, prim. parte). Es la llamada tradicin por "breve mano" (brevi manu; no se alcanza a percibir). Se ha concebido esta forma para evitar un movimiento material, que significara en estas situaciones que el arrendatario u otro tenedor debera restituir la cosa al dueo y luego ste nuevamente entregrsela, ahora como tradicin. Se entiende que la tradicin aqu est representada por la entrega que antes se efectu por el dueo al mero tenedor cumpliendo el contrato de arrendamiento (u otro). Esta construccin evita reconocer que simplemente se est en presencia de una transferencia de dominio por el solo contrato. 6 "...y recprocamente por el mero contrato en que al dueo se constituye usufructuario, comodatario, arrendatario, etc." (N 5, seg. parte). Esta forma, inversa de la anterior, es la denominada "constituto posesorio" (constitutum possessorium). Como en la situacin precedente, se evita con esta forma una doble entrega, en que el tradente primero entregara la cosa que transfiere y luego el adquirente se la entregara a su vez, ahora cumpliendo el contrato de arrendamiento u otro que celebren. Asimismo, vale tambin la observacin del nmero anterior, de que, al menos prcticamente, se est en presencia de una transferencia de dominio "por el mero contrato". Principio Examinadas las diferentes formas de tradicin ficta, puede observarse como idea permanente en ellas la de que, aun sin realizarse la entrega real, material, al operar estas formas simblicas, el adquirente queda en la posibilidad de disponer inmediatamente de la cosa tradida como poseedor. Aun en el caso de que quede materialmente en poder del tradente, como en el constituto posesorio, debe recordarse que ste queda slo como mero tenedor, y si el adquirente no puede an disponer de la cosa materialmente, jurdicamente dispuso, en el acto mismo, al aceptar que quedara la cosa en poder del tradente, por un acto voluntario suyo. Prueba. Considerando la importancia que tiene, en un caso concreto, demostrar que se efectu la tradicin de cierto objeto, y que -como ha podido observarse- este hecho no exige formas documentadas, conviene dejar constancia escrita de su realizacin (por ej., en el mismo ttulo, usualmente compraventa, se agregar, segn el caso, que "en este mismo acto se ha efectuado la tradicin de la cosa vendida, mostrndola, el vendedor al comprador"). En todo caso, debe recordarse una conveniente presuncin de haberse efectuado la tradicin, que se consigna en las normas de la posesin (art. 702 inc. final). Tradicin de muebles por anticipacin El art. 685 establece una regla general para la tradicin de esta clase de bienes (inc.1). Esta disposicin est en relacin con el art. 571, pero no hay conflicto entre ellos, como parece desprenderse de un fallo (RDJ., t. 15, p. 338), porque tratan materias diferentes: el art. 571 califica de muebles ciertos bienes, que la doctrina llama muebles por anticipacin; en tanto que el art. 685, inc. 1, establece la forma como se efecta la tradicin de estos bienes. El precepto regula una forma de tradicin real, al prescribir que la tradicin se verifica en el momento de la separacin de estos objetos. Para que valga como tradicin es necesario que esa separacin se efecte "con permiso del dueo", pues ah est, precisamente, la voluntad del tradente.

Respuestas segn C.F.A Ha dado lugar a controversia la cuestin de si la tradicin de estos bienes se puede efectuar por alguna de las formas de tradicin fictas del art. 684, adems de la forma real que indica el art. 685 (Gaceta de 1878, p. 1083; en sentido contrario, Gaceta de 1902, t. 1, p. 1527; RDJ., t. 15, p. 338). Como no se viola claramente ninguna norma, la conveniencia prctica aconseja la afirmativa. El inc. 2 del art. 685 seala una regla de acceso a la propiedad ajena, de carcter prctico (un acreedor pretende que se le pague lo que se le debe, pero debe respetar la propiedad ajena; si el deudor se negare persistentemente, el acreedor tendr que ejercitar las acciones del ttulo respectivo; si le deben la entrega de esos objetos por un contrato, habr incumplimiento de lo pactado). Con lo dicho, la tradicin de un bosque, situacin frecuente y habitualmente de valor econmico importante, se puede efectuar ya por alguna de las formas del art. 684, ya por la indicada en el art. 685 inc. 1 (puede s observarse una diferencia. Acudiendo al 684, un solo acto, por ejemplo, la muestra del bosque, efecta la tradicin del conjunto de rboles, en tanto que empleando el art. 685, la tradicin se va efectuando por cada rbol, conforme se vayan cortando). Taxatividad de las formas fictas Se ha discutido si es o no posible que la tradicin ficta se pueda efectuar por formas distintas de las sealadas en el art. 684, aparte, ciertamente, de los casos en que leyes especiales disponen otras formas. Algunos autores (por ej., Claro Solar Luis, ob. cit, t. VII, N 731) no ven inconvenientes; la jurisprudencia nacional (RDJ., t. 36, p. 435) ha fallado en igual sentido. Otros (Pescio, Victorio, ob. cit., t. IV, p. 336) niegan tal posibilidad. Se sostiene que estas formas fictas son precisamente creaciones de la ley, siempre excepcionales; y sobre todo porque desde el punto de vista de la posesin (Pescio trata la tradicin a propsito de la adquisicin de la posesin), que tambin se adquiere -y quizs es lo que principalmente se adquiere- con la tradicin, el Cdigo dispone que la posesin se adquiere por la aprehensin material o legal (art. 723), y no puede hablarse de aprehensin legal donde la ley no la establece; se hacen notar, asimismo, los trminos perentorios, limitativos, del art 684, antes de iniciar la enumeracin. Valor comparativo. Se ha discutido el igual o diferente valor que se les ha de atribuir a estas dos posibilidades de efectuar la tradicin: real y simblica. La ausencia de desplazamiento fsico de la cosa tradida en la ficta, da mayor ocasin para el conflicto. Puede ocurrir que un tradente efecte una tradicin ficta y luego la real, de la misma cosa, a diferentes personas (X vende a Y un mueble, y se acuerda que X lo conservar en su poder como arrendatario; posteriormente X lo vende nuevamente a Z y le efecta su tradicin real). En principi, entre nosotros el art. 1817 soluciona el problema para la venta. Se dispone all que, en tal situacin, el comprador que primero haya entrado en posesin de la cosa ser preferido; en el caso propuesto, como la posesin se adquiere al cambiar el nimo, aun con la tradicin ficta, habra que concluir que Y, el primer adquirente, es el preferido, teniendo el segundo slo una accin de indemnizacin. Pero slo decimos que en principio se soluciona el problema, porque en la doctrina se ha discutido arduamente el punto de si en caso de conflicto entre ambas formas de tradicin, tienen las dos igual valor. Teniendo a la vista nuestro art. 1817, se sostiene que, como el precepto no distingue, ha de preferirse al primero, aun cuando la tradicin que se le haya efectuado haya sido la ficta, lo que implica asignar a ambas igual valor (Alessandri, Arturo: De la compraventa y de la promesa de venta, Soc. Impr. Litogr. Barcelona, Santiago, 1917, t. 1, N 880) (Autores extranjeros estiman que debe atribuirse, en la colisin, mayor valor a la tradicin real, particularmente por un principio protector del tercero: la tradicin ficta, al efectuarse por actos representativos, entrega de las llaves, por ejemplo, no da noticia a los terceros del cambio de situacin de la cosa; ello es ms evidente en el caso

Respuestas segn C.F.A del N 5 del art. 684, en que el cambio de posesin de la cosa al adquirente se efecta tan slo por un cambio de nimo. Esa publicidad slo aparece en la tradicin real, en que los terceros pueden darse cuenta de la mutacin ocurrida. As, el segundo adquirente, que respecto de la primera adquisicin era un tercero, no estaba en condiciones de saber que ya compraba cosa ajena, y, protegindole, habra de concederse ms valor a esta tradicin real.) Debe notarse, por ltimo, que, entre nosotros, el problema puede presentarse con ms dudas en contratos distintos de la compraventa, en que no se dispone ni siquiera del art. 1817 citado. Tradicin de muebles registrables. Los vehculos motorizados. Una buena parte de las legislaciones, entre ellas la nuestra, contienen normas especiales respecto de algunos bienes muebles que por necesidades de organizacin y control del trfico se someten al sistema de registro, en condiciones similares a los inmuebles. As ocurre, por ejemplo, con las naves, las aeronaves, los vehculos motorizados terrestres. Al exigirse su inscripcin en un Registro especial y dejarse constancia en dicho Registro de cada transferencia de su dominio, se ha discutido, en casos de textos insuficientes, si la inscripcin registral desempea o no la funcin de tradicin. En cuanto a los vehculos motorizados terrestres, la legislacin especial vigente somete la constitucin de su dominio, transmisin, transferencia y gravmenes, a las normas que el Derecho comn establece para los bienes muebles. Por tanto, el ttulo respectivo no est sometido a formas especiales (si es compraventa, es consensual, sin perjuicio de la limitacin probatoria) y la tradicin se rige por el art. 684 del C.C. Pero existe un Registro de Vehculos Motorizados, que es llevado por el Servicio de Registro Civil e Identificacin. All se inscriben el vehculo y la individualizacin de su propietario y las variaciones de dominio sobre l. Para esta inscripcin se exigen s al ttulo ciertas formas. Podr requerirse tambin la inscripcin de gravmenes, prohibiciones, embargos y medidas precautorias que le afecten. Estas inscripciones no son requisito de los respectivos actos. Pero se presume propietario de un vehculo motorizado a la persona a cuyo nombre figure inscrito en el Registro, salvo prueba en contrario (Ley del Trnsito, N 18.290, de 7 de febrero de 1984, arts. 33 y ss., y Regl. del Registro de Vehculos Motorizados, D.S. 1.111, de Justicia, D.O. de 9 de marzo de 1985. Estos textos resolvieron la duda que ofreca la legislacin precedente, en orden a si la tradicin de estos bienes se efectuaba por inscripcin o conforme a las normas generales para bienes muebles). Tradicin de derechos Reales sobre inmuebles El art. 686 del Cdigo dispone: "Se efectuar la tradicin del dominio de los bienes races por la inscripcin del ttulo en el Registro del Conservador. De la misma manera se efectuar la tradicin de los derechos de usufructo o de uso constituidos en bienes races, de los derechos de habitacin o de censo y del derecho de hipoteca. Acerca de la tradicin de las minas se estar a lo prevenido en el Cdigo de Minera". Relacionando esta disposicin con otros textos vigentes, puede concluirse que la tradicin del dominio y otros derechos reales sobre inmuebles se efecta por la inscripcin del ttulo en el Registro del Conservador de Bienes Races (art. 686), con excepcin de la tradicin del derecho real de servidumbre, que se efecta en la forma prescrita en el art 698 (salvo el caso de la servidumbre de alcantarillado en predios urbanos, en el que se vuelve a la regla del art. 686, efectundose por inscripcin en el Registro del Conservador; Ley 6.977, D.O. de 16 de julio de 1941). En cuanto a la tradicin del derecho real de herencia, la forma de efectuarla es discutida entre nosotros, segn se tratar ms adelante.

Respuestas segn C.F.A Conservador de Bienes Raices 1. Registro personal o Registro real. El Registro personal es el que se organiza tomando como pauta los nombres de las personas a quienes afecta cada anotacin o inscripcin. Registro real es el que se lleva por predios: cada uno de stos se matrcula con un nmero de orden y le corresponde una hoja especial, que constituye su registro. 2. Inscripciones o transcripciones. Las constancias pueden consistir en inscripciones, esto es, extractos o resmenes de los ttulos exhibidos, o en transcripciones, es decir, copia ntegra de dichos ttulos. 3. Legalidad. Una caracterstica fundamental de un Registro es la que tenga o no legalidad. En materia registral, se entiende por legalidad el carcter de seguridad absoluta, eventualmente con garanta del Estado, de que los titulares de derechos incorporados al Registro efectivamente lo son. En consecuencia, aceptado un inmueble en el Registro, como perteneciente a una persona queda as de modo indiscutible, y las transferencias o gravmenes futuros se irn haciendo constar estableciendo tambin mecanismos que aseguren el carcter indubitable del sistema. El sistema registral chileno. Las normas legales fundamentales sobre la materia estn contenidas en los arts. 686 y sgts. del CC. y, en virtud de lo prescrito en el art. 695, en el Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Races, de 24 de Junio de 1852. La organizacin y funcionamiento del Registro Conservatorio de Bienes Races estn consignados, bsicamente en el Reglamento. a) Funciona como una oficina en cada comuna del territorio, a cargo de un funcionario denominado Conservador de Bienes Races, calificado de Auxiliar de la Administracin de Justicia y considerado ministro de fe pblica (arts. 446 y ss. del C.O.T.). b) Los libros fundamentales son el Repertorio, el Registro, y el Indic General. Pero es el Registro el que constituye el sistema, siendo los otros dos el complemento de aqul. Creado originalmente para los inmuebles, leyes posteriores han entregado al Conservador el mantenimiento de otros Registros para ciertos bienes o actos, como el Registro de Comercio, el de Prenda Agraria, el de Prenda Industrial, el de Prenda de Cosa Mueble Vendida a Plazo. El Repertorio . Arts. 21 y sgts. Es una especie de libro de ingreso de la oficina; es un libro en que se deben anotar todos los ttulos que se presenten al Conservador, por orden cronolgico de llegada, cualquiera que sea su naturaleza (arts. 21 y 27); al igual que el Registro es anual (arts. 30 y 38). El Registro. Est integrado por tres Registros particulares i) el Registro de Propiedad, ii) el Registro de Hipotecas y Gravmenes y iii) el Registro de Interdicciones y Prohibiciones de Enajenar (art. 31); todos son anuales (art. 36). Se inscribirn en el primero las translaciones de dominio; (o sea, las transferencias, transmisiones y adquisiciones por prescripcin) En el segundo, las hipotecas, los censos, los derechos de usufructo, uso y habitacin, los fideicomisos, las servidumbres y otros gravmenes semejantes; En el tercero, las interdicciones y prohibiciones de enajenar e impedimentos relacionados en el artculo 53, nmero 3 (art. 32). En cada uno de los mencionados Registros se inscribirn tambin las respectivas cancelaciones, subinscripciones y dems concernientes a las inscripciones hechas en ellos (art. 33). Estos Registros parciales tienen las caractersticas materiales que indican los arts. 34 y sgts. Cada Registro parcial contiene un ndice por orden alfabtico con los nombres de los otorgantes (art. 41); este ndice es de especial importancia prctica para la ubicacin de

Respuestas segn C.F.A los ttulos. Adems, en un apndice de este ndice se inventariarn los documentos agregados al fin de cada Registro (art. 42). El Indice General. Junto con los ndices de cada Registro parcial permite, en realidad, el funcionamiento del sistema en cuanto mediante l se ubican las inscripciones y se puede reconstruir la historia de los inmuebles partiendo de algunos datos elementales. Se construye por orden alfabtico de los otorgantes, y se formar a medida que se vayan haciendo las inscripciones en los tres Registros. En l se abrirn las mismas partidas que en el ndice particular (art. 43). Es igualmente anual (art. 45). Los caracteres materiales del Indice General se sealan en el art. 46, en relacin con los arts. 22 y 23. c) El Registro es pblico, y el Conservador est obligado a dar las copias y certificados que se le soliciten (arts. 49, 50 y 51). Uno es el que deja constancia de haberse inscrito el ttulo en el Registro; se estampa en la copia del ttulo que se present al Conservador para la inscripcin, copia que el Conservador devuelve al interesado con esa certificacin al final (arts. 85 y 86). Son tambin frecuentes los denominados certificados de dominio vigente, en que el Conservador deja constancia de que cierto inmueble est actualmente inscrito a nombre de determinada persona; el certificado de gravmenes en que consta la existencia o inexistencia de cargas (por ej., hipotecas, usufructos), y el certificado de prohibiciones, en que consta la existencia o inexistencia de impedimentos al libre ejercicio del derecho de enajenar cierto inmueble (por ej., embargos). d) Respecto a la responsabilidad del Conservador, en su desempeo no tiene atribuciones para examinar la validez y eficacia de los ttulos ni la correspondencia entre las declaraciones sobre los predios y las reales caractersticas de ellos. Por lo mismo, el Estado no garantiza ni esta congruencia entre el ttulo y los caracteres materiales de los predios ni la calidad de autntico propietario que puede tener quien aparece como dueo en la inscripcin. Tiene s responsabilidad por la negligencia, dolo y abuso que cometa en el cumplimiento de sus funciones (arts. 96 a 98). La responsabilidad civil por daos se rige por las reglas generales (arts. 2314 y sgts. del Cdigo). La responsabilidad funcionaria, por las reglas del COT. (art. 530 y sgts.). La responsabilidad penal, por las normas del Cdigo del ramo, especialmente las relativas a delitos cometidos por funcionarios en el desempeo de sus cargos. e) En cuanto a la remuneracin, no percibe sueldo fiscal sino derechos arancelarios, que cobra a los interesados en las diligencias que all se efectan; con ello paga igualmente a los empleados que le colaboran. Ttulos que deben inscribirse y ttulos que pueden inscribirse a) El art. 52 del Regl. enumera los ttulos que deben inscribirse en el Registro. Esta disposicin debe complementarse con varias del Cdigo, que regulan las instituciones a que se refiere este precepto. Adems, distintos textos legales han dispuesto tambin la obligacin de inscribir otros ttulos. b) El art. 53 menciona los ttulos que pueden inscribirse; tambin debe complementarse el precepto con varios del Cdigo que regulan las instituciones respectivas. Asimismo, otros textos legales permiten la inscripcin de ciertos actos. El C.P.C. ha modificado el N 3 del art. 53, en lo que dice relacin a las prohibiciones judiciales, porque para afectar a terceros, hace obligatoria la inscripcin de ciertas prohibiciones que, de acuerdo al Reglamento, es slo facultativa. En efecto, establece el C.P.C. que la prohibicin decretada por el juez de celebrar actos o contratos cuando recae sobre bienes races debe inscribirse en el Registro del Conservador respectivo, y sin este requisito no produce efecto respecto de terceros (297 inc. 1). Del mismo modo, dispone que el embargo que recae sobre bienes races o derechos reales constituidos en ellos, no produce efecto legal alguno respecto de terceros sino desde la fecha en que se inscribe en el respectivo Registro Conservatorio en donde estn situados los inmuebles (art. 453 inc.

Respuestas segn C.F.A 1). Hay que recordar que los autores y la jurisprudencia dan a la expresin embargo un sentido amplio, comprensivo no slo del embargo propiamente tal sino tambin de otras medidas o instituciones tendientes a asegurar el resultado del juicio (secuestro, retencin de bienes determinados y, en general, toda medida decretada judicialmente que paralice la libertad de disposicin del propietario o poseedor). En cuanto a las prohibiciones convencionales si la estipulacin recae sobre inmuebles, puede inscribirse (art. 53, N 3, del Regl.). Inscrita la prohibicin de enajenar, se ha discutido la actitud que debe tomar el Conservador cuando el obligado a no enajenar, infringiendo su obligacin, enajena y se le pide que inscriba ese ttulo (para efectuar as la tradicin). Debe negarse o debe inscribir? Se ha sostenido que debe negarse, en base al art. 13 del Regl., porque sera un caso en que la inscripcin es legalmente inadmisible. Se configurara un impedimento de registro: al existir una prohibicin de enajenar vigente, inscrita, la coherencia del Registro conduce a considerar legalmente inadmisible un ttulo que contradice aquella inscripcin. Y ese impedimento registral -se agrega- es independiente de la suerte que en trminos substantivos, civiles, tenga la estipulacin. Pero tambin puede estimarse que el Conservador debe inscribir la enajenacin: debe recordarse, en primer trmino, que la validez de una clusula de no enajenar es discutida. Luego, si se admite, ella genera una obligacin de no hacer, de modo que la enajenacin no importa sino una infraccin de esa obligacin, que el Conservador no es el llamado a controlar o juzgar; a este respecto, se tiene en cuenta que el principio general en Chile es que el Conservador debe inscribir los ttulos que se le presenten (siendo autnticos y relativos a inmuebles), salvo limitadas excepciones, que deben interpretarse restrictivamente, de manera que es escasa la legalidad registral. Por ltimo, el art. 13 se refiere a las inscripciones que por ley son inadmisibles, no por acuerdo entre particulares, de modo que para fundar la negativa debera precisarse el precepto legal que declara inadmisible la inscripcin. La jurisprudencia parece inclinarse por esta segunda alternativa. Comuna en que debe efectuarse. Arts. 54 del Regl., 687 del CC. y 659 del CPC. Si se efecta en el Registro de una comuna que no corresponde, ella ser intil, teniendo aplicacin el art. 696 del CC. Respecto de la comuna en que se deben inscribir los decretos de interdiccin y prohibicin: arts. 56 y 59. Documentos con que se requiere la inscripcin. La inscripcin se debe solicitar exhibiendo copia autntica del ttulo o del decreto judicial en su caso (arts. 690 del CC. y 57 del Regl.) Anotacin en el Repertorio. Es el asiento o constancia que se deja en este libro, de la presentacin y recepcin de un ttulo para su inscripcin. Esas anotaciones se van efectuando por estricto orden de presentacin al Conservador y contienen las menciones indicadas en el art. 24 (arts. 65 y 66). El Conservador no examina la legalidad de los ttulos; puede s rehusar inscribir en ciertos casos; pero en ningn caso dejar de anotar en el Repertorio el ttulo presentado, salvo que el requirente se desista de ella (arts. 15 y 67). La anotacin en el Repertorio es presuntiva y caduca a los dos meses desde su fecha si no se convierte en inscripcin, lo que tiene importancia cuando el Conservador devuelve el ttulo sin inscribir para que se subsanen los defectos (art. 15 y 16). Convertida en inscripcin, sta surte efectos desde la fecha de la anotacin; opera, pues, retroactivamente (art. 17).

Respuestas segn C.F.A Cualquier requirente puede solicitar el denominado certificado de repertorio, en el que consta la circunstancia de existir o no anotaciones en el Repertorio, respecto de un determinado inmueble (art. 69). Tiene importancia este certificado por el efecto retroactivo de las inscripciones a la poca de la anotacin. Obligacin de inscribir y causales de negativa La regla general es que el Conservador est obligado a inscribir los ttulos que se le presenten (arts. 12, 13, 14, 25 y 70). Y debe hacerlo sin retardo (arts. 13 y 70). Excepcionalmente puede negarse, por alguna de las causales sealadas en los arts. 13 y 14. 1) En el art. 13 hay slo una causal -genrica- ilustrada con varios ejemplos. Puede rehusar inscribir si la inscripcin es en algn sentido legalmente inadmisible. Puede constatarse que los ejemplos se refieren a defectos formales del ttulo; no a la substancia del acto o contrato contenido en l. Esta observacin induce a concluir que la expresin en algn sentido legalmente inadmisible est referida en general, a ese campo: infracciones legales en las formas de los ttulos. 2) En el art. 14 hay dos causales, que son bien especficas. En todo caso, la segunda es de extrema importancia para el funcionamiento del sistema. Contenido de la inscripcin. Fundamentalmente, la inscripcin es un extracto o resumen del ttulo de que se trata. El CC. y el Regl. sealan el contenido o menciones precisas que la inscripcin debe incluir y que vara segn la naturaleza del ttulo (arts. 690 y sgts. del CC. y 78 y sgts. del Regl.) Con el fin de mantener el encadenamiento de las inscripciones del inmueble, y por lo mismo de su historia, se exige, cuando procede, la mencin de la inscripcin procedente (arts. 692 del CC. y 80 del Regl.) Adems, en la prctica, se pone en las inscripciones anteriores una nota de referencia a las posteriores. Esta nota es muy til (ya que al examinar la inscripcin es posible percatarse de que ms adelante hay una nueva inscripcin) y puede estimarse como la reciproca de la recin referida. Subinscripciones. Los errores, omisiones u otras modificaciones que sea necesario efectuar una vez practicada la inscripcin, se salvan a su margen derecho, mediante las llamadas subinscripciones. Las subinscripciones son, pues, anotaciones escritas al margen de la inscripcin, en la forma y para las finalidades que el Regl. seala (arts. 88, 89 y 91). Cancelaciones. Cancelar una inscripcin es dejarla sin efecto. El Regl. ha dispuesto que las cancelaciones de inscripciones se efecten mediante subinscripciones (art. 91), es decir, por notas marginales. Pero en esta materia debe tenerse presente el art. 728 del Cdigo, segn el cual para que cese la posesin inscrita es necesario que la inscripcin se cancele: por voluntad de las partes, por una nueva inscripcin en que el poseedor inscrito transfiere su derecho a otro, o por sentencia judicial. Ahora bien, en el segundo caso, la subinscripcin a que se refiere el art. 91 no es indispensable para la cancelacin: el dueo de un inmueble que tiene inscrito a su nombre el predio, lo vende; el comprador inscribe la venta, y en virtud de esa inscripcin se cancel la anterior; por el art. 91, el Conservador subinscribe al margen de la anterior (ya cancelada por la nueva) esta mutacin, slo para la conveniencia del Registro. Sancin por defectos de la inscripcin. Son varias las exigencias que debe reunir una inscripcin. La mayora de ellas son requisitos establecidos en consideracin a la naturaleza del acto de inscripcin, por lo que su infraccin traer como sancin la nulidad absoluta de la misma; y la consecuencia de dicha nulidad habr de buscarse en el rol que en cada caso cumple la inscripcin (en este punto debe tenerse en cuenta lo dispuesto en el art. 696 del Cdigo). As piensa Daniel Peailillo.

Respuestas segn C.F.A Fernando Rozas dice que si el requisito omitido lo establece el Cdigo Civil en sus arts. 686 a 695, la sancin a esa omisin es la prevista en el art. 696, es decir, la inscripcin no dar la posesin efectiva del respectivo derecho mientras la inscripcin no se efecte de la manera que en dichos artculos se ordena. Es decir, la inscripcin no es nula, sino que no da la posesin efectiva del derecho. Si se trata de un ttulo translaticio, no transfiere el derecho. Si se trata de otro requisito, su omisin produce nulidad absoluta (art. 1682). Finalidades de la inscripcin 1. Es la forma de efectuar la tradicin del dominio y de otros derechos reales sobre inmuebles, salvo el de servidumbre (arts. 686 y 698). 2. Constituye un medio de publicidad, para dar a conocer a los terceros la situacin jurdica en que se encuentran los bienes races y de conservar la historia de los mismos. As las inscripciones que se exigen en las transmisiones hereditarias tienen dichas finalidades ya que no son para que opere la tradicin de los bienes del causante a los herederos, porque el traslado del dominio se efecta por otro modo de adquirir, la sucesin por causa de muerte. De la misma manera, permite hacer oponible a terceros ciertos hechos, como la sentencia judicial que declare la prescripcin adquisitiva (2513). 3. Prueba, requisito y garanta de la posesin. Segn la mayora de los autores nacionales, la inscripcin llena tambin el fin de servir de requisito para adquirir la posesin de los bienes races (art. 724); de prueba de esa misma posesin (art. 924), y de garanta de ella (arts. 728 y 2505).

4. Discutiblemente se asigna a la inscripcin el papel de solemnidad de algunos actos


jurdicos como la constitucin del usufructo sobre inmuebles por acto entre vivos (art. 767) o del fideicomiso por acto entre vivos o por testamento (art. 735), constitucin de la hipoteca (arts. 2409 y 2410), etc.

Tradicin de derechos reales sobre inmuebles La tradicin del dominio y dems derechos reales sobre inmuebles se efecta por inscripcin (art.686), con las excepciones que se han mencionado. Se est aqu en presencia de la inscripcin desempeando el rol de tradicin. Rigiendo entre nosotros el rgimen de la dualidad ttulo-modo para la transferencia del dominio por actos entre vivos, mientras la inscripcin de un ttulo traslaticio de dominio no se efecta, el dominio no se ha transferido. As, en el caso de compraventa de inmuebles, perfeccionada la escritura pblica, mientras la inscripcin no se efecta el vendedor mantiene el inmueble en su dominio y el comprador no lo ha adquirido (RDJ., t. 28, p. 205; t. 27, p. 596; t. 19, p. 428). Tradicin de cuotas. Los textos no disponen claramente la forma de efectuar la tradicin de la cuota de un objeto. a) Si se trata de una cuota en cosa singular (expresada en fracciones o porcentajes, segn se ha dicho al examinar la comunidad), la doctrina y la jurisprudencia entienden que la cuota participa del carcter mueble o inmueble de la cosa. Entonces, se concluye que si se trata de la tradicin de una cuota de un mueble, ella se efectuar por cualquiera de las formas establecidas para stos (art. 684), y si se trata de la tradicin de una cuota de un inmueble, ha de efectuarse por inscripcin (cobra aplicacin aqu el art. 580). En relacin a la discutida y frecuente, "enajenacin de cuota de una universalidad, referida a un bien determinado" hay que sealar que durante el estado de indivisin (en comunidad hereditaria o de otro origen). En este caso la forma de efectuar la tradicin de esta cuota es la misma que para la tradicin de cuota en cosa singular, recin mencionada, distinguindose segn la cosa sea mueble o inmueble (As, Jurisprudencia, R. de la Asoc. de Empl. del P. Judic. N 36, p. 33)

Respuestas segn C.F.A En suma, cuando se transfiere cuota de cosa singular, aunque sta pertenezca a una universalidad, la tradicin se efectuar por el art. 684 o por inscripcin conservatoria, segn la cosa sea mueble o inmueble. En la prctica, podr apreciarse que el adquirente posiblemente tendr dificultades para ejercitar actos de comunero en la cosa y tambin para efectuar la inscripcin conservatoria, que pudiere objetar el Conservador; todo lo cual redunda en lo poco conveniente de estos actos, como se ha dicho. Y, ms todava, si se trata de una cosa singular que pertenece a una comunidad hereditaria, el art. 688 exige posesin efectiva, inscripcin de ella e inscripcin del inmueble a nombre de todos los herederos (especial de herencia) para que se pueda disponer de cuota de un inmueble determinado, y la ley 16.271 (de impuesto a las herencias, asignaciones y donaciones) exige posesin efectiva y su inscripcin, para disponer de muebles (ver Silva, Enrique, ob. cit., pp. 312 y ss.) b) Si se trata de una cuota en cosa universal, la respuesta es de controversia. En primer lugar, deben tenerse presentes una vez ms las varias dificultades doctrinarias que han de sortearse para llegar a la etapa de la tradicin de la cuota de una universalidad. Hay discusin sobre el concepto de universalidad y sobre los de universalidad jurdica y de hecho. Luego aparece el desacuerdo sobre la posibilidad de que entre nosotros haya comunidad sobre universalidad jurdica y, finalmente, el problema de la comunicacin de la cuota en cosa universal con los bienes contenidos en ella. Las respuestas que se han ofrecido a estos dos ltimos problemas influyen directamente en el tema, de modo que deben ser consideradas para concluir cmo se efecta la tradicin de una cuota en cosa universal. En cuanto a la tradicin de cuota de una universalidad jurdica: un sector de la doctrina concibe perfectamente la comunidad en universalidad jurdica y, negando la comunicacin de la cuota y los bienes de que se compone (por lo que la universalidad no tiene la naturaleza de esos bienes), entienden que la tradicin se ha de efectuar por cualquiera forma simblica de las indicadas en el art. 684 y no requiere de inscripcin conservatoria aunque haya inmuebles en su contenido; se est en presencia de una abstraccin, universalidad jurdica, que escapa a la clasificacin de bienes en muebles e inmuebles y, por tanto, para su tradicin ha de seguirse la regla general en materia de formas de tradicin, que son las del art. 684, toda vez que la inscripcin es forma excepcional de tradicin (as, Somarriva, Manuel, ob. cit., p. 169, con remisin a p. 143). Esta sera la solucin, segn este predicamento, para efectuar la tradicin de una cuota en la comunidad quedada al disolverse una sociedad conyugal (en este sentido, Gaceta de 1934, 2 sem., N 116. Este fallo calific justamente a esa comunidad como "comunidad a ttulo universal", sin precisar, s, si es universalidad de hecho o de Derecho). Pero, el planteamiento anterior ha sido objetado. Se ha rechazado que haya comunidad en universalidad jurdica y se estima que slo la hay en universalidades de hecho. Y, afirmando la comunicacin entre la cuota y los bienes, se concluye que la tradicin de una cuota en cosa universal se efecta siguiendo la naturaleza de los bienes de que se compone; por el art. 684 para los muebles y por inscripcin para los inmuebles, si los hay en la universalidad (as, Silva, Enrique, ob. cit., p. 312). De este modo, siguiendo el ejemplo que se ha utilizado, aquella comunidad quedada al disolverse la sociedad conyugal es una universalidad de hecho (no tiene pasivo comn; est dividido) y la tradicin de la cuota se efectuar como se imponga segn los bienes que la integren en concreto. Respecto de universalidades que sin duda pueden ser calificadas de universalidades de hecho (colecciones, explotaciones), cobra fuerza la solucin recin apuntada, y la tradicin de una cuota, como de su totalidad, habr de efectuarse siguiendo la naturaleza mueble o inmueble de los bienes que la constituyan. (Debe recordarse el art. 580. El caso del establecimiento de comercio, si se le califica de universalidad de hecho, quedara incluido en

Respuestas segn C.F.A esta situacin; la particularidad de algunos de sus elementos, sobre todo de los incorporales, como el derecho de llaves, la clientela, pueden promover dudas.) Inscripciones a que da lugar la sucesin por causa de muerte La inscripcin conservatoria cumple bsicamente la funcin de tradicin de inmuebles; pero adems cumple otras, como el mantenimiento de la historia de la propiedad raz y de publicidad de los actos sobre inmuebles. Para atender a estas otras finalidades, se ha exigido tambin la inscripcin en mutaciones del dominio que se producen por otros modos; as ocurre con las inscripciones que se exigen cuando se adquiere por el modo de adquirir sucesin por causa de muerte y por el de prescripcin adquisitiva. De varios preceptos del Cdigo se desprende que la sucesin por causa de muerte es un modo de adquirir el dominio, el cual opera por el solo fallecimiento del causante (arts. 588, 722, 955, 956, 1344) (ver RDJ., t. 79, p. 108). Si el heredero quiere disponer de un mueble hereditario, para ajustarse a la ley de impuesto de herencias, debe obtener posesin efectiva e inscribirla (art. 25); el CPC., por lo dems, contempla el trmite aunque no haya inmuebles (art. 883). Para disponer de un inmueble hereditario, es necesario que obtenga la posesin efectiva de la herencia, y que practique las inscripciones que seala el art. 688 del Cdigo (y art. 55 del Regl.). Son: . 1) La inscripcin de la resolucin de posesin efectiva; 2) La inscripcin denominada "especial de herencia", que se practica con el mrito de la inscripcin anterior. Consiste en inscribir los inmuebles de la sucesin a nombre de todos los herederos; de este modo, los inmuebles, que antes aparecan en el Registro a nombre del causante, quedan ahora inscritos a nombre de los herederos en comunidad. Se practicarn tantas inscripciones de esta clase como inmuebles haya, y se practicarn en el Registro del departamento en que los inmuebles se encuentren ubicados. Con esta inscripcin pueden los herederos disponer de consuno de los inmuebles hereditarios (y podra un comunero disponer de su cuota referida a un inmueble determinado. As, Silva, Enrique, ob. cit., p. 315). Debe recordarse que si el fallecido estaba casado en sociedad conyugal y en ella haba inmuebles, stos han de inscribirse a nombre del cnyuge sobreviviente y de los herederos (art. 30 de la ley de impuesto de herencias). 3) Por ltimo, cuando la particin de la comunidad hereditaria se efecta, con el instrumento en que consta la particin (segn la forma como se efecte) se practica la inscripcin de la adjudicacin, por la cual cada inmueble, que hasta entonces estaba inscrito a nombre de los herederos, queda ahora inscrito a nombre del respectivo heredero a quien se le adjudic en dicha particin. Y desde ahora puede ese heredero disponer por s solo de ese inmueble. Con las inscripciones anteriores, se puede seguir en el Registro la historia de un inmueble que antes perteneci a una persona, luego a sus herederos y por ltimo se radic en uno solo de ellos. Las exigencias indicadas no impiden s, como se ha resuelto, que los comuneros se adjudiquen, entre ellos, inmuebles en pago de sus cuotas, desde que esas adjudicaciones no implican "disposicin", sino solamente radicacin de los derechos cuotativos en bienes determinados (RDJ., t. 30, p. 552) Sancin por infraccin al art. 688. Motivo de largas discusiones ha sido el de la sancin que corresponde a las enajenaciones de inmuebles que se efectan sin cumplir con las inscripciones que exige el art. 688. Habiendo dispuesto el heredero de un inmueble hereditario sin practicar esas inscripciones, se resolvi en una ocasin que el acto o ttulo respectivo es nulo

Respuestas segn C.F.A absolutamente, sobre todo porque se infringen normas de organizacin del Registro, que son de orden pblico (RDJ., t. 2, p. 393; Gaceta de 1875, N 939). Posteriormente, aplicando la distincin entre ttulo y modo, entendiendo que cuando el Cdigo exige esas inscripciones lo hace para que se pueda "disponer", lo que equivale a "enajenar", y recordando que la cosa se hace ajena al operar el modo, estim vlido el contrato por el que el heredero vende el inmueble sin efectuar esas inscripciones, ya que con l an no "dispone" (RDJ., t. 8, p. 433) (Aqu, sin embargo, podra recordarse tambin lo que establece el art. 1810 del Cdigo. Debe agregarse adems que si "disponer" se estima equivalente a "enajenar", hay que entender por enajenar no slo transferir el dominio, sino tambin constituir cualquier otro derecho real, como si el heredero pretende hipotecar un inmueble hereditario). Despus, otro fallo relacion el precepto del art. 688 con el art. 696, el cual prescribe que mientras las inscripciones indicadas en los textos que le preceden no se practiquen, no se dar o transferir el respectivo derecho, lo que implica afirmar que si despus se efectan, se transfiere el respectivo derecho; ello destierra la posibilidad de nulidad absoluta del ttulo, que no puede sanearse por voluntad de las partes (RDJ., t. 10, p. 54). Ms tarde se ha continuado insistiendo que la sancin por disponerse de un inmueble sin esas inscripciones no es la nulidad, ni del titulo (por ej., compraventa) ni de la tradicin, sino que es la que seala el art. 696; mientras no se efectan, no se da o transfiere el respectivo derecho (RDJ., t. 23, p. 129). A esa solucin se haba llegado tambin en una poca pretrita (por ej., Gaceta de 1876, sent. N 2.484, p. 1281; Gaceta de 1890, t. 1, sent. N 2.516, p. 1339). Pero la discusin ha continuado. Se sealan dos observaciones a la solucin jurisprudencial. Primero, que el art. 696, al negar la transferencia del respectivo derecho al tercero mientras la inscripcin no se efecta, no se refiere al art. 688, pues se est refiriendo slo a las inscripciones que transfieren el dominio, a las que son tradicin, y sas no tienen por finalidad la transferencia del dominio, sino otras funciones del Registro. Y segundo, que aquella solucin asegura que mientras las inscripciones no se efecten queda en suspenso la transferencia del derecho; en otras palabras, que al comprar el inmueble el tercero, sin que el heredero practique las inscripciones, el ttulo y la inscripcin seran vlidos pero completamente ineficaces, con lo que el tercero no adquirira el dominio ni la posesin. Sin embargo, se agrega, el art. 696 dispone que no se dar o transferir "la posesin efectiva del respectivo derecho...", es decir, del derecho de dominio, pero no excluye la posibilidad de que se adquiera la posesin de la cosa. Se concluye que bien podra sostenerse que la inscripcin no es del todo ineficaz, pues conferira la posesin del inmueble; con lo que podra as llegar a adquirir el dominio por prescripcin si pasa el tiempo y no se practican las inscripciones. Como otra solucin, tambin se propone que, en base a principios civiles generales, especialmente de nulidad, se puede llegar a la conclusin de que la sancin sera la nulidad relativa de la enajenacin, lo que trae los remedios de saneamiento por prescripcin y ratificacin de las partes; se tratara, se dice, de la omisin de requisitos establecidos en consideracin a la "calidad" de heredero (art. 1682). Pero el saneamiento de la nulidad por prescripcin se torna, a su vez, en crtico, porque as el tercero podra llegar a adquirir, sin las inscripciones, con transgresin del tenor del artculo 688, ya que, segn l, "mientras" no se efecten, no se puede disponer. La inscripcin en la prescripcin. Los arts. 689 y 2513 del Cdigo y el art. 52 del Regl., requieren que la sentencia que declara la prescripcin adquisitiva relativa a inmuebles, se inscriba en el Registro del Conservador. Siendo la prescripcin un modo de adquirir, es evidente que la inscripcin no desempea en este caso el rol de tradicin, funciona aqu para mantener la historia de la propiedad raz, dar publicidad y as hacer oponible a terceros los efectos del fallo y, en general, obtener las ventajas de la posesin inscrita.

Respuestas segn C.F.A La tradicin del derecho real de herencia Fallecido el causante, el heredero puede disponer de la herencia o de su cuota hereditaria (no antes del fallecimiento, pues los pactos sobre sucesin futura estn proscritos de nuestro Derecho, adolecen de nulidad absoluta por ilicitud del objeto: arts. 1463, 1466, 1204 y 1682). El Cdigo, dentro del Ttulo "De la cesin de derechos", destina un prrafo a la cesin del derecho de herencia (arts. 1909 y 1910). Emplea el equvoco trmino "cesin", que, por el contenido de los preceptos indicados, debe entenderse equivalente a tradicin. Seala all solamente algunos efectos de esta cesin (en lo no previsto rigen las estipulaciones de las partes y las normas que regulan el titulo de la transferencia: compraventa, donacin, etc.), mas no la forma como ha de efectuarse la tradicin. Pero como las transferencias por actos entre vivos, en nuestro Derecho, se efectan por la concurrencia de un ttulo y el modo, ellos deben tambin aqu configurarse; tratndose del ttulo, el ms frecuente ser la compraventa (la venta de una sucesin hereditaria requiere de escritura pblica, art. 1801) . A continuacin procede efectuar la tradicin, y aqu aparece el problema, que ha llegado a ser de los clsicos en materia de derechos reales, al no solucionarlo el Cdigo: cmo se efecta la tradicin del derecho real de herencia. Son tambin conocidas dos alternativas, cada una acompaada del nombre de un insigne sostenedor. Segn algunos (como don Jos Ramn Gutirrez, ver su estudio "Cesin de derechos hereditarios", en RDJ., t. VII, Prim. Parte, pp. 8 y ss.), fundados principalmente en el art. 580, la herencia es clasificable como mueble o inmueble, segn los bienes que la integran. As, si la herencia de que se trata se compone slo de muebles, su tradicin se someter a las reglas de stos (art. 684); si se compone de muebles e inmuebles, ser mixta, y si slo de inmuebles ser bien inmueble, y, como consecuencia, en estas dos ltimas situaciones, su tradicin se someter a las reglas de los inmuebles, requirindose, por tanto, de inscripcin conservatoria (art. 686). Otros (como don Leopoldo Urrutia, ver su estudio "Cesin de derechos hereditarios", en RDJ., t. VI, Prim. Parte, pp. 222 y ss., y t. VII, Prim. Parte, pp. l y ss.) fundados en que la herencia es una universalidad jurdica, distinta de los bienes especficos que la integran, estiman que ella escapa a la clasificacin de bienes en muebles e inmuebles, y que siendo la inscripcin una manera excepcional de efectuar la tradicin, establecida tan slo para los inmuebles, y la regla general, las formas del art. 684, la tradicin del derecho de herencia no requiere de inscripcin, y basta para efectuarla cualquier manifestacin en que conste la intencin de transferir el dominio. (Esta solucin, como se ha visto, es la misma que se ha dado para la tradicin de cuota de otras universalidades que se estiman universalidades jurdicas) La jurisprudencia se ha inclinado notoriamente por esta ltima solucin (de entre muchas sentencias, por ej., RDJ., t. 27, sec. 2a, p. 25; t. 33, p. 219; t. 26, secc. 2a, p. 20; t. 50, p. 90). Fallos antiguos se han pronunciado por la contraria (por ej., Gaceta de 1888, t. II, sent. N 3.332, p. 1271; 1913, t. I, N 114, p. 309). La adopcin de esta postura se ha traducido muchas veces, en la prctica, en que se entiende efectuada la tradicin por una declaracin o clusula agregada al final del ttulo (escritura pblica de compraventa, por ej.), en que se deja constancia por las partes que en ese acto se efecta tal tradicin, y, por tanto, transferida la herencia. La falta de inscripcin, existiendo inmuebles, puede ocasionar inconvenientes en el orden del Registro respecto de los bienes races incluidos en la herencia y sorpresas a los terceros (ver RDJ., t. 19, p. 296). Siendo posible efectuar la inscripcin, parece til proceder a ella.

Respuestas segn C.F.A Por ltimo, debe observarse que, segn se dispone en el propio art. 1909, se puede transferir no slo el derecho a una herencia, sino tambin el derecho a un legado. Si se supone que el legatario vende su "derecho a un legado", cmo ha de efectuar la tradicin subsiguiente. Segn una doctrina, al parecer mayoritaria, el legatario de especie o cuerpo cierto adquiere el dominio de la cosa legada por sucesin por causa de muerte, al fallecimiento del causante, y el de gnero adquiere un crdito contra la sucesin. Con esto, se puede concluir que tratndose de legado de especie o cuerpo cierto, cuando el legatario pretende transferir su "derecho al legado" estara transfiriendo el dominio de la cosa legada, que ya ha adquirido, por lo que la tradicin no tiene novedad; se efectuar como lo imponga la naturaleza mueble o inmueble de la cosa (arts. 684 686). Si es legatario de gnero, l s tiene, y, por lo tanto, puede transferir, su "derecho al legado". Y para determinar cmo se efecta la tradicin, hay que remitirse a las reglas de tradicin de los derechos personales. Las inscripciones para disponer de inmuebles hereditarios, en relacin con la disposicin de los derechos de herencia y legado Si en la herencia existen bienes races, cuando el heredero pretende enajenar su herencia, deben practicarse previamente las inscripciones sealadas en el art. 688? Si el legado es de inmueble, cuando el legatario pretende enajenar su derecho al legado, deben practicarse previamente aquellas inscripciones? En cuanto a la herencia. Una vez ms surge aqu la controversia relatada al tratar la tradicin del derecho de herencia. Para la tesis de la abstraccin, que ve en la herencia slo una universalidad jurdica, distinta de los bienes que la integran, por cierto, el heredero puede enajenar su herencia (o cuota) sin esas inscripciones, precisamente porque estn exigidas para disponer de un inmueble hereditario y aquella escapa a la clasificacin de bienes en muebles e inmuebles. No es mueble ni inmueble. En cambio, con el otro planteamiento si en la herencia hay inmuebles es necesaria posesin efectiva y su inscripcin. Respecto a la jurisprudencia, al igual que en el tema de la forma de efectuar la tradicin, prevalece aqu la primera posicin, que para enajenar la herencia o cuota hereditaria no exige inscripciones previas. En cuanto al legado. Es posible afirmar, como regla general, que el legatario puede disponer de su derecho al legado o de la cosa legada (segn el caso), prescindiendo de las inscripciones del art. 688, pues ellas estn exigidas para que el "heredero" pueda disponer de inmuebles hereditarios. Tradicin de los derechos personales En la sistemtica del Cdigo, los derechos personales o crditos son bienes incorporales, y siendo bienes, pueden transferirse por actos entre vivos y transmitirse por causa de muerte. Su transferencia por actos entre vivos requiere, como es nuestro rgimen, de un ttulo y la subsecuente tradicin. Podr tratarse de una venta del crdito, su donacin, su permuta, etc., y a continuacin tendr lugar la aplicacin del modo. Para efectuar la tradicin de estos derechos personales reserv el Cdigo un precepto especial: el art. 699; se efecta esta tradicin por la entrega del ttulo hecha por el cedente al cesionario. Ha de entenderse por ttulo aqu el instrumento en que el crdito consta, donde se encuentra escriturado. (Ntese que el art. 1901, que en general repite lo dispuesto en el 699, emplea la expresin ttulo en dos acepciones distintas: como antecedente jurdico, que justifica la tradicin, y luego como instrumento en que el crdito consta.) Los arts. 1901 y ss., indican los efectos de tal cesin. (Como se ha dicho ya respecto del derecho de herencia, la expresin "cesin" puede inducir a equvocos, por lo que para mayor claridad conviene hablar de ttulo y tradicin; la jurisprudencia ha debido precisar que por cesin hay que

Respuestas segn C.F.A entender la transferencia propiamente tal, es decir, la tradicin, y no es que la cesin sea un contrato). Para que la transferencia produzca efectos respecto del deudor y de terceros, es necesario notificar de dicho traspaso a aqul, o que l acepte (arts. 1902 y ss.). Antes que acepte o le sea notificada la transferencia, le es inoponible; el deudor podra pagar al primitivo acreedor y pagara bien. La jurisprudencia ha sentado que la entrega del ttulo en que el crdito consta, que exigen los preceptos indicados, puede ser real o simblica, lo que es posible respecto de las cosas corporales muebles (y as, ha concluido que la tradicin de un crdito que consta en una escritura pblica de mutuo, se puede efectuar por otra escritura en que el dueo del crdito expresa su voluntad de transferirlo y el cesionario acepta tal transferencia; con esa escritura quedara efectuada la tradicin y no necesariamente con la entrega de una copia de la escritura de mutuo). En cuanto a los crditos que no constan por escrito, bien podra concluirse que no pueden transferirse, porque no habra manera de cumplir a su respecto con el art. 1901. La jurisprudencia ha estimado que es posible transferirlos y la doctrina tampoco ve inconvenientes. Queda claro que en tales ocasiones no es posible cumplir con la exigencia de la entrega del ttulo, por lo que su tradicin habr que entenderla efectuada por una especial declaracin en el sentido de que se transfiere el dominio del respectivo crdito, declaracin que podr expresarse en el mismo acto o contrato (venta del crdito, por ej., ello implica, como en otros casos de tradicin que se efecta en similares trminos, prcticamente conferir un efecto real al contrato). Tradicin de derechos litigiosos El Cdigo destina tambin un prrafo especial a la cesin de los derechos litigiosos (arts. 1911 a 1914) dentro del Ttulo "De la cesin de derechos" (como se ha dicho, por "cesin" podemos entender "tradicin"). En estas reglas, como en el caso de la cesin del derecho de herencia, se sealan efectos de la transferencia, mas no se precisa la forma como ha de efectuarse la tradicin. El Cdigo, en un concepto bastante discutido, declara que "se cede un derecho litigioso cuando el objeto directo de la cesin es el evento incierto de la litis, del que no se hace responsable el cedente" (art. 1911). El traspaso del derecho litigioso no escapa a la regla de nuestro sistema, que impone la concurrencia del ttulo y el modo (as lo pone de manifiesto adems el art. 1912, que demuestra tambin que por "cesin" ha de entenderse precisamente "tradicin"). El demandante, por ejemplo, vende a un tercero su derecho litigioso; procede a continuacin que le efecte la tradicin; en qu forma la realiza. a) Se ha propuesto que la circunstancia de ser litigioso el derecho no impide calificarlo de derecho real o personal. Entonces, ha de atenderse a esa distincin para tener la respuesta. Si el derecho litigioso es real, se aplican las reglas tratadas para ellos; si es mueble, rigen las formas indicadas en el art. 684, y si es inmueble, ser necesaria la inscripcin conservatoria. Si el derecho litigioso es personal, se aplican las reglas vistas para la tradicin de los derechos personales, las que estaran dadas para toda clase de derechos de esta categora, sin que se hayan excluido expresamente los litigiosos (es decir, arts. 1901, 1902, 1903); como estos preceptos exigen entrega del ttulo, se admite, siguiendo a la jurisprudencia, que la actuacin en el litigio, por parte del cesionario, en reemplazo del cedente, con su consentimiento expreso o tcito, podra constituir tradicin del derecho litigioso equivalente a las simblicas del art., 684. b) Se ha objetado ese planteamiento. Se observa que la tradicin en el caso de los derechos reales sera difcil de efectuar, cuando el cedente no tiene la cosa mueble en su poder, o no tiene inscrito a su nombre el inmueble. Se postula que aun cuando en forma

Respuestas segn C.F.A mediata lo cedido pudiere ser un derecho real o personal, en trminos inmediatos lo cedido es siempre "el evento incierto de la litis" (art. 1911), y siendo siempre esa pretensin lo cedido, la forma de efectuar la tradicin ha de ser tambin una sola; como la ley no lo seala, tendr que ser una manifestacin de voluntad en tal sentido, concretamente una actuacin realizada en el litigio por el cesionario, con consentimiento expreso o tcito del cedente y conocimiento de las dems partes del juicio, por la que el cesionario substituye al cedente en la posicin que ste tena en la controversia. Los fallos se refieren a cesin de derechos personales, pero el autor citado no admite otra solucin para los reales. Sntesis de funciones de las inscripciones en el C.B.R. a) Es la forma de efectuar la tradicin del dominio y de otros derechos reales sobre inmuebles; b) Deja constancia de la historia jurdica de los inmuebles; c) Constituye un medio de publicidad, para dar a conocer a los terceros la situacin jurdica en que se encuentran los bienes races, de modo que con ella tienen la posibilidad de enterarse de su estado antes de entrar en relaciones jurdicas respecto de ellos; d) Segn un sector de la doctrina, es requisito, prueba y garanta de la posesin de inmuebles. Para otro no tiene ese rol. Y para un tercero, lo cumple slo en ciertas circunstancias. 7. Explique los vicios del consentimiento. Requisitos de existencia y validez del acto jurdico Requistos de existencia del acto jurdico son aquellos necesarios para su formacin; cualquiera de ellos que falte obsta a que el acto nazca a la vida del derecho. Requisitos de validez son aquellos que si bien pueden faltar en el acto sin atentar contra su existencia, son necesarios para la vida sana del acto. Cuando no concurre un requisito de validez el acto queda viciado y puede solicitarse su nulidad. La falta de algn requisito de existencia no permite vivir al acto. Los requisitos de existencia de los actos jurdicos son: 1 Voluntad 2 Objeto, 3 Causa, y 4 Solemnidades, en los casos en que la ley las exige. Los requisitos de validez de los actos jurdicos son: 1 Voluntad no viciada, 2 Capacidad de las partes, 3 Objeto lcito, y 4 Causa lcita. La Voluntad La voluntad es el libre querer interno de hacer o no hacer alguna cosa. Ningn acto jurdico puede existir sin voluntad. Para generar un acto jurdico unilateral basta una sola voluntad; para dar existencia a los actos jurdicos bilaterales se necesitan dos voluntades. En este caso las voluntades concordantes toman el nombre de consentimiento. Pero es de advertir que a menudo la palabra consentimiento es tomada, de una manera general, como sinnimo de voluntad, o sea, se habla de consentimiento tanto para referirse a la nica voluntad de los actos unilaterales como a las dos de los actos bilaterales. Si falta la voluntad, el consentimiento, no puede formarse el acto jurdico; l es inexistente.

Respuestas segn C.F.A Si la voluntad existe pero adolece de algn vicio, el acto jurdico se forma, aunque est sujeto a nulidad. Para que la voluntad sea considerada por el Derecho es preciso que sea: a) seria, y b) se manifieste o exteriorice. Seriedad de la voluntad. La voluntad es seria cuando se emite por persona capaz y con el propsito de crear un vnculo jurdico; no lo es cuando responde slo a la cortesa, al propsito de bromear, al de explicar por va de ejemplo una situacin dada, a la determinacin de un nio. Manifestacin de la voluntad. La voluntad, el querer del individuo, mientras permanece en su fuero interno es indiferente al Derecho. Para que ste la considere es preciso que se proyecte externamente, o sea, que se declare, que se manifieste. La voluntad puede manifestarse en diversas formas: expresa, tcita y, a veces, puede significarla el silencio. La declaracin o manifestacin de voluntad es expresa cuando se emplea, consciente y deliberadamente, un modo dirigido a hacer conocer la propia voluntad, sin que sea necesaria la ayuda de ninguna circunstancia concurrente. Ejemplo: la celebracin de cualquier contrato por escritura pblica. La declaracin de voluntad es tcita cuando sta se infiere del comportamiento del sujeto, esto es, de un hecho positivo concluyente e inequvoco. Ejemplo: si en una tienda una persona coge un objeto y pide al empleado que se lo envuelva, ninguna duda cabe que, a pesar de no haber abierto la boca, la voluntad de ese sujeto es comprar la cosa. Ejs. de aceptacin tcita en el Cdigo Civil: arts. 1241, 2124, etc. El silencio como manifestacin de voluntad. Cuando la ley no exige una forma determinada a la declaracin o manifestacin de voluntad, se ha preguntado si puede envolverla el silencio. Antes de responder ha de aclararse que en esta materia se entiende por silencio no slo la ausencia total del habla sino tambin la de todo gesto o movimiento corporal significativo de una aceptacin o una negacin. El silencio -entendido en los trminos precisados- jams puede, por s mismo y por s solo, constituir una manifestacin de voluntad. En el campo del Derecho no reza el adagio popular segn el cual el que calla otorga, sino el dicho romano que expresa que el calla es cierto que no confiesa, pero tambin es verdad que no niega. El que calla, pues, en el mbito jurdico no dice s ni no. Sin embargo, por excepcin el silencio puede tener el valor de manifestacin de voluntad. Ello ocurre cuando as lo seala la ley, lo establecen las partes o lo dispone el juez. La propia ley, a veces, reconoce el silencio como declaracin o manifestacin de voluntad. Por ejemplo el art. 2125 dispone que las personas que por su profesin u oficio se encargan de negocios ajenos, estn obligadas a declarar lo ms pronto posible si aceptan o no el encargo que una persona ausente les hace; y transcurrido un trmino razonable, su silencio se mirar como aceptacin; tambin art. 1233, etc. Las partes mismas pueden acordar que el silencio envuelva una manifestacin de voluntad. Es corriente que las partes en los contratos de arrendamiento, de trabajo o de sociedad estipulen que dichos contratos se entendern prorrogados por perodos sucesivos si ninguno de los contratantes, antes de su vencimiento, manifestare su voluntad de ponerle trmino. Si bien es admisible que las partes estipulen el silencio como declaracin de voluntad, ninguna puede unilateralmente atribuir un determinado significado al silencio ajeno. As carece de validez la propuesta de celebrar un contrato en que el proponente advierte al destinatario que su silencio se mirar como aceptacin.

Respuestas segn C.F.A Adems de los casos en que la ley o las partes dan expresamente valor de declaracin de voluntad al silencio, tambin el juez, analizando las circunstancias de hecho, puede atribuierselo. Tal es el llamado silencio circunstanciado que es aquel que necesariamente debe ir acompaado de antecedentes o circunstancias externas que permitan atribuir al silencio, inequvocamente, el valor de una manifestacin de voluntad. As la existencia entre las partes de relaciones de negocios anteriores o de un contrato que est en ejecucin es considerada como una circunstancia que autoriza para interpretar como aceptacin el silencio del cliente hacia su proveedor habitual que le enva una mercadera comprendida en el objeto de esas relaciones. Si, por ejemplo, un librero, a medida que aparecen los diversos tomos de una obra, manda a un cliente suyo el ltimo tomo publicado, y el cliente tiene el hbito de pagar y de adquirir los ejemplares no restituidos dentro de cierto tiempo, la falta de restitucin del libro importa la adquisicin de l. Desacuerdo entre la voluntad y la declaracin. Voluntad real y voluntad declarada. Cuando la declaracin es la exteriorizacin fiel de la voluntad real o interna, ninguna dificultad surge; pero cuando la declaracin no corresponde a la voluntad interna, se plantea la cuestin sobre s ha de tomarse en cuenta la voluntad interna, real o la declarada. Al respecto hay dos teoras fundamentales: teora de la voluntad real, que hace prevalecer la voluntad interna, y la teora de la declaracin, segn la cual hay que atenerse a la voluntad exteriorizada. Nuestro Cdigo Civil, en general, se inclina por la teora de la voluntad interna o real. As se desprende de varias disposiciones suyas, como la que establece que conocida claramente la intencin de los contratantes, debe estarse a ella ms que a lo literal de las palabras (art. 1560); la que seala, en cuanto a la interpretacin y efecto de las disposiciones testamentarias que ha de prevalecer la voluntad del testador claramente manifestada (art. 1069). En el caso de la simulacin la voluntad real si bien prevalece entre las partes del acto simulado, no puede considerarse en perjuicio de terceros. Formacin o perfeccionamiento de los actos jurdicos Los actos jurdicos unilaterales no recepticios (verbigracia, el testamento) se perfeccionan en el momento en que la voluntad se declara o manifiesta en la forma prescrita por la ley; los actos jurdicos unilaterales recepticios (verbigracia, el desahucio del arrendamiento de una cosa sin plazo fijo) se perfeccionan cuando llegan a conocimiento de la persona a la cual estn dirigidos. Para determinar cmo se forman o perfeccionan los contratos es necesario distinguir entre contratos reales, solemnes y consensuales. Contrato real es aquel que se perfecciona por la entrega de la cosa. El contrato solemne se perfecciona al cumplirse las formalidades especiales a cuya observancia est sujeto y, consecuentemente, si no se forma, menos puede producir algn efecto civil. El contrato consensual se perfecciona por el solo consentimiento de las partes (art. 1443). Perfeccionamiento de los contratos consensuales. El consentimiento de las partes, que basta por s solo para la formacin de los contratos consensuales, es el acuerdo de voluntades de las partes, necesario para dar vida al acto jurdico bilateral. Se halla integrado por dos actos sucesivos y siempre copulativos: la oferta y la aceptacin. La primera corresponde a la parte que toma la iniciativa para la negociacin, y la segunda, a la parte que adhiere a esa iniciativa. Hay consentimiento cuando las declaraciones de la oferta y la aceptacin se funden. Normas legales que rigen la formacin del consentimiento en los contratos El Cdigo Civil no regula el proceso de formacin del consentimiento en los contratos, sino los caracteres que deber tener para su existencia y validez. El Cdigo de

Respuestas segn C.F.A Comercio, en cambio, dedica sus artculos 97 a 108 a normar dicho proceso. Sus reglas tienen cabida tambin en materia civil, porque no obstante estar contenidas en un Cdigo especial, son por su naturaleza generales y deben, por lo tanto, tener una aplicacin general, conforme al principio segn el cual el alcance de las disposiciones lo fija la propia naturaleza de ellas y no la ubicacin que las mismas tienen en un determinado Cdigo o ley, y, justamente, las reglas sobre la formacin del consentimiento que establece nuestro Cdigo de Comercio son de naturaleza general, y no especial o excepcional. De la misma manera lo entendi el Mensaje con que el Presidente de la Repblica present el Proyecto de Cdigo de Comercio al Congreso Nacional. Ese documento que forma parte de la historia de la ley, expresa que en lo relativo a la formacin del consentimiento el Cdigo de Comercio viene a llenar un sensible vaco de nuestra legislacin comercial y civil. Otros agregan tambin como argumento la analoga. La oferta. Se llama oferta el acto por el cual una parte propone a otra celebrar un determinado contrato. La oferta puede ser verbal o escrita, expresa o tcita. Oferta expresa es la que revela directa y explcitamente la voluntad de contratar; tcita es la que exterioriza esta voluntad indirecta, pero inequvocamente por la concurrencia de ciertas circunstancias. Ejemplos de ofertas tcitas: la circulacin de vehculos de servicio pblico (ofrecen celebrar el contrato de transporte); los restaurantes automticos; la exhibicin en las vitrinas comerciales de mercaderas con el precio fijado; los aparatos que mediante la introduccin de monedas proporcionan mercaderas; etc. La oferta puede hacerse a persona determinada o indeterminada. Es a persona determinada cuando se dirige a un sujeto debidamente individualizado, sea o no conocido del oferente. Y es a persona indeterminada cuando se dirige al pblico en general, y no a una persona en particular. Ejemplos de ofertas indeterminadas: avisos en los diarios, carteles, prospectos, circulares, gritos de los vendedores ambulantes invitando a comprar sus mercaderas. En general, todos los establecimientos comerciales que ofrecen sus mercancas o servicios mediante un precio sealado de antemano, hacen una oferta a personas indeterminadas. La aceptacin. Es el acto por el cual el destinatario de la oferta manifiesta su total conformidad con sta. El destinatario que acepta la oferta se llama aceptante. La aceptacin, al igual que la oferta, puede ser expresa o tcita. Es expresa cuando la voluntad de aceptar se declara en trminos explcitos, sea verbalmente o por escrito, segn lo requiera la ley. Tcita es la aceptacin que resulta de actos que exteriorizan inequvocamente el asentimiento, como, por ejemplo, me ofrecen un reloj en determinado precio y sin decir nada, pago el valor. Un ejemplo de aceptacin tcita de una oferta a personas indeterminadas es la del sujeto que abriendo la puerta de un taxi estacionado en un paradero, entra en el vehculo: inequvoca es su aceptacin de la oferta de celebrar el contrato de transporte. La aceptacin puede ser pura y simple o condicional. La aceptacin es pura y simple cuando implica adhesin a la oferta en los mismos trminos en que sta ha sido formulada. En otras palabras, cuando es congruente con la oferta. Ejemplo: A ofrece vender a B un reloj en $100 y B acepta comprar el reloj en $100. La aceptacin es condicional cuando contiene reservas o modificaciones que alteran los trminos de la oferta; cuando entre sta y aqulla no hay concordancia absoluta. Ejemplo, a la oferta de venta de un reloj en $100, el destinatario responde diciendo que estara dispuesto a comprarlo en $80 al contado o en $100 a seis meses plazo. En nuestro ordenamiento jurdico la aceptacin condicional importa una nueva propuesta u oferta (C. de Comercio, art. 102): si el oferente acepta las modificaciones,

Respuestas segn C.F.A pasa a ser aceptante de la oferta modificada, y la persona que acept condicionalmente queda como nuevo oferente. El mero silencio de la parte a quien se dirige la propuesta no importa aceptacin, pero puede importarla si es circunstanciado. El Cdigo Civil se refiere a uno de estos casos al decir que las personas que por su profesin u oficio se encargan de negocios ajenos, estn obligadas a declarar lo ms pronto posible si aceptan o no el encargo que una persona ausente les hace; y transcurrido un trmino razonable, su silencio se mirar como aceptacin (art. 2125). La circunstancia de que el destinatario sea una de dichas personas determina que su silencio se mire como aceptacin. Contratos consensuales entre presentes. Son contratos entre presentes aquellos en que las partes al momento de perfeccionarse el contrato se encuentran la una frente a la otra, y en ellos tiene lugar la oferta verbal. Para que la propuesta verbal de un negocio imponga al proponente la respectiva obligacin, se requiere que sea aceptada en el acto de ser conocida por la persona a quien se dirigiere; y no mediando tal aceptacin, queda el proponente libre de todo compromiso (C. de Comercio, art. 97). Contratos entre ausentes. Contratos consensuales entre ausentes (llamados tambin por correspondencia) son aquellos en que las partes al momento de perfeccionarse el contrato, se encuentran en distintos lugares. Pueden llevarse a cabo por correspondencia, telfono, telgramas, fax, correo electrnico o por intermediarios, como ser corredores, u otro medio anlogo. 1) La oferta. Los contratos entre ausentes pueden formarse a iniciativa de cualquiera de las partes mediante la oferta. Por ejemplo, en el contrato de compraventa la iniciativa puede tomarla el vendedor que quiere vender o el comprador que desea comprar. Lo nico necesario para la eficacia de la oferta es que verse sobre un contrato determinado. Si para que se genere el contrato es necesario el acuerdo de las voluntades de las partes y si ste no se produce sino mediante una oferta seguida de aceptacin, se comprende que para que nazca el acto bilateral preciso es que la aceptacin se d mientras est vigente la oferta. La oferta, pues, debe estar vigente al momento de la aceptacin. Tal vigencia cesa por dos causas: la retractacin y la caducidad. Hay retractacin cuando el proponente, arrepentido de haber hecho la oferta, la revoca, la deja sin efecto, se desdice de ella. El proponente puede arrepentirse en el tiempo medio entre el envo de la propuesta y la aceptacin, salvo que al hacerla se hubiere comprometido a esperar contestacin o a no disponer del objeto del contrato, sino despus de desechada o de transcurrido un determinado plazo. El arrepentimiento no se presume (C. de Comercio, art. 99). La retractacin de la oferta puede ser tempestiva o intempestiva: los efectos de una y otra son diversos. Retractacin tempestiva es la que se hace despus de emitida la oferta y antes de que sta sea aceptada. Produce plenos efectos, es decir, la oferta no subsiste. Pero el proponente queda obligado a indemnizar los gastos hechos por el destinatario de la oferta, y los daos y perjuicios que hubiere sufrido. Sin embargo, el proponente puede exonerarse de la obligacin de indemnizar, cumpliendo el contrato propuesto (C. de Comercio, art. 100). Si ninguna responsabilidad contrajera el proponente al formular la oferta y pudiera revocarla impunemente, el destinatario siempre permanecera en estado de inseguridad, y jams podra tomar medida alguna para aceptar la oferta sin correr el riesgo de sacrificios pecuniarios intiles y no indemnizables. Si tal ocurriera, difcil se hara la vida de los negocios. Retractacin intempestiva es la que se hace despus de aceptada la oferta y tambin la que se hace antes de ser aceptada pero ya recibida en el caso en que el

Respuestas segn C.F.A proponente se comprometi al formular la oferta a esperar contestacin o a no disponer del objeto del contrato sino despus de desechada o de transcurrido un determinado plazo. La retractacin intempestiva no produce efecto alguno, o sea, la oferta subsiste y si la aceptacin se da oportunamente, el contrato se forma, quedando obligado el proponente a cumplirlo. Hay caducidad de la oferta cuando la vigencia de sta no subsiste por la muerte o la incapacidad legal sobreviniente del oferente. Tanto la muerte como la incapacidad legal obstan a la formacin del contrato si se producen antes de que se manifieste la aceptacin. El Cdigo de Comercio dice: Dada la contestacin, si en ella se aprobare pura y simplemente la propuesta, el contrato queda en el acto perfeccionado y produce todos sus efectos legales, a no ser que antes de darse la respuesta ocurra la retractacin, muerte o incapacidad legal del proponente (art. 101). En cuanto a plazos de vigencia de la oferta sta subsiste mientras no sea dada la aceptacin y persiste mientras no sobrevenga la retractacin, la muerte o la incapacidad del ofertante. Pero la ley, repudiando las situaciones indeterminadas, ha fijado un plazo a las propuestas emitidas. Dispone que en el contrato entre ausentes la propuesta debe ser aceptada o rechazada dentro de veinticuatro horas si el aceptante residiere en el mismo lugar del proponente, o a vuelta de correo si estuviere en un lugar diverso (C. de Comercio, art. 98 inc. 1). La expresin a vuelta de correo no es un concepto definido por el legislador, tampoco la ley contiene elementos que pudieran determinar su naturaleza y extensin. Por eso la Corte Suprema ha declarado que debe quedar entregado a la prudente apreciacin de los falladores de la instancia resolver, en cada caso, si la propuesta hecha por escrito fue aceptada dentro de aquel trmino. Vencidos los plazos mencionados, la propuesta se tiene por no hecha, aun cuando hubiese sido aceptada; en tales casos se produce la caducidad de la oferta y, naturalmente, la aceptacin que se emite despus de caducada la oferta, es una aceptacin extempornea, que no produce el efecto de dar nacimiento al contrato. Con todo, aun en estas hiptesis, el proponente est obligado a dar pronto aviso de la retractacin; de lo contrario deber responder de los daos y perjuicios que su silencio ocasionare al aceptante extemporneo (C. de Comercio, art. 98 incisos 2 y 3). 2) La aceptacin. Para que se forme el consentimiento la aceptacin debe ser pura y simple (art. 101 y 102); darse en tiempo oportuno (dentro del plazo sealado por el oferente o en subsidio en los plazos indicados arts. 97 y 98); y mientras se encuentre vigente la oferta (arts. 99 a 101: que no haya retractacin o caducidad). 3) Momento en que se perfeccionan los contratos consensuales. El momento en que se perfeccionan los contratos consensuales tiene importancia prctica para diversos efectos, entre otros, a) para establecer si las partes eran o no capaces de concluir el contrato; b) para determinar la norma aplicable en el caso de modificacin de las leyes (art 22 de la L.E.R.); c) el contrato empieza a producir sus efectos desde el momento en que se perfecciona; d) perfeccionado el contrato cada uno de los contratantes queda privado de la facultad de arrepentirse de contratar, etc. Se han formulado tres teoras principales para determinar el momento en que se perfecciona el contrato consensual: a) la de la declaracin, sostiene que el contrato se perfecciona en el momento en que se acepta la oferta, b) la doctrina de la expedicin, conforme a la cual el contrato se perfecciona en el momento en que el aceptante se desprende de su voluntad de aceptar, como por ejemplo, cuando deposita en el correo la carta que contiene su aceptacin; y c) la doctrina de la informacin o del conocimiento, segn la cual el contrato se perfecciona cuando el proponente tiene conocimiento real y efectivo de la aceptacin. Nuestro ordenamiento jurdico se inclina por la teora de la declaracin; precepta que dada la contestacin, si en ella se aprobare pura y simplemente la propuesta, el contrato

Respuestas segn C.F.A queda en el acto perfeccionado y produce todos sus efectos legales... (C. de Comercio, art. 101). O sea, el contrato queda a firme aun antes de que el proponente conozca la aceptacin. Por excepcin, el contrato consensual entre ausentes no queda perfecto al darse la aceptacin cuando las partes han estipulado que se estime concluido en otro momento. Esto pueden hacerlo los contratantes porque la regla legal relativa al momento en que se perfecciona el contrato consensual no es de orden pblico y, en consecuencia, en virtud del principio de la autonoma de la voluntad las partes pueden establecer que ese momento sea otro. Tambin constituye una excepcin a la regla legal el perfeccionamiento de la donacin entre vivos, que se realiza cuando la aceptacin del donatario ha sido notificada al donante (C. Civil, art. 1412). En este caso se sigue el principio sealado por la teora del conocimiento o de la informacin. 4) Lugar en que se perfecciona el contrato consensual. Nuestra legislacin dispone que residiendo los interesados en distintos lugares, se entender celebrado el contrato, para todos sus efectos legales, en el de la residencia del que hubiere aceptado la propuesta primitiva o la propuesta modificada (C. de Comercio, art. 104). Tiene importancia determinar el lugar en que se celebra el contrato para diversos efectos: a) para la fijacin de la competencia del tribunal, en caso de que en el mismo contrato no se establezca un domicilio convencional; y b) para determinar el pas en que se ha celebrado el contrato, pues, es de gran inters saber qu ley se le debe aplicar, cindose al principio segn el cual los actos jurdicos se rigen por la ley del pas en que se celebran (lex loci rei sitae). El consentimiento en los contratos de adhesin. Contrato de adhesin o por adhesin es aquel en que uno solo de los dos posibles contratantes preestablece las clusulas, de modo que el otro no puede modificarlas, sino limitarse a aceptarlas o no celebrar el contrato. Ejemplos de esta clase de contratos son los de transporte, los de las empresas que proporcionan gas, energa elctrica, servicio telefnico, de correo, las asociaciones encargadas de las prestaciones de salud, las que administran fondos previsionales, seguros, etc. Vicios de la voluntad Los vicios son circunstancias que pueden afectar a la voluntad o el consentimiento y producir, por va de consecuencia, la invalidez del acto jurdico, pues ste, para ser vlido, debe estar constituido por una voluntad o un consentimiento exento de vicios. Estos vicios pueden ser el error, la fuerza y el dolo. Algunos agregan, en determinados casos, la lesin, aunque esto es discutible. El Cdigo habla de vicios del consentimiento, pero todo lo dicho respecto de ste, debe entenderse tambin en cuanto a la voluntad, ya que el consentimiento no es otra cosa que el acuerdo de voluntades. De manera que las reglas sobre los vicios del consentimiento se aplican tanto en los actos jurdicos unilaterales como en los bilaterales. El Error El error es la disconformidad del pensamiento con la realidad. Consiste en creer verdadero lo falso e, inversamente, falso lo verdadero. Ya sea por equivocacin (conocimiento equivoco de determinada circunstancia) o por ignorancia (es el estado de espritu puramente negativo que consiste en la ausencia de todo conocimiento relativo a un objeto) Error de derecho y error de hecho. El error puede ser de hecho o de derecho. Error de hecho es la ignorancia o el concepto equivocado que se tiene de una persona, de una cosa, de un acto o, en general, de una circunstancia material cualquiera.

Respuestas segn C.F.A Error de derecho es la ignorancia o el concepto equivocado que se tiene de la ley, en cuanto a su existencia, alcance, inteligencia o permanencia en vigor. En nuestro ordenamiento jurdico el error sobre un punto de derecho no vicia el consentimiento (art. 1452). Esta disposicin viene a ser una consecuencia de la que establece que nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que sta haya entrado en vigencia (art. 8). Guarda concordancia con la norma segn la cual el error de derecho no vicia el consentimiento, la que dice que el error en materia de derecho constituye una presuncin de mala fe, que no admite prueba en contrario. (art. 706 inc. 4). Pero, como nadie puede enriquecerse a costa ajena, el legislador admite dos casos en que el error de derecho vicia el consentimiento; ya que se podr repetir aun lo que se ha pagado por un error de derecho cuando el pago no tena por fundamento ni an una obligacin puramente natural (art. 2297). Si, por ejemplo, alguien paga una contribucin que ha sido suprimida, tiene derecho para repetir lo que haya pagado, es decir, puede pedir su devolucin. Congruente con esta norma, el art. 2299 dispone: Del que da lo que no debe no se presume que lo dona, a menos de probarse que tuvo perfecto conocimiento de lo que haca, tanto en el hecho como en el derecho. Hay legislaciones que siguen otro criterio diferente del de la nuestra. As el Cdigo Civil italiano de 1942, declara que el error de derecho vicia el consentimiento slo cuando ha sido la razn nica o, al menos la principal del contrato (art. 1429, N 4). El error de hecho. El error de hecho puede ser de tres clases: esencial, sustancial o accidental. Error esencial u obstculo El Cdigo Civil menciona dos casos de error esencial. El primero existe cuando el error recae sobre la especie de acto o contrato que se ejecuta o celebra, como si una de las partes entendiese emprstito y la otra donacin; y el segundo caso es el del error que recae sobre la identidad de la cosa especfica de que se trata, como si en el contrato de venta el vendedor entendiese vender cierta cosa determinada, y el comprador entendiese comprar otra, por ejemplo, una parte entiende vender un caballo y la otra comprar una vaca (art. 1453). El error esencial impide que se produzca el acuerdo de voluntades, por lo cual el acto celebrado en estas condiciones es jurdicamente inexistente o nulo de nulidad absoluta para los que piensan que la inexistencia jurdica debe estimarse comprendida dentro de la nulidad absoluta (habra falta de consentimiento: arts. 1444, 1445, 1682). Sin embargo para otros la interpretacin literal de los arts. 1453, 1454 y 1682 fuerzan a concluir que el acto jurdico celebrado con error esencial est sancionado con la nulidad relativa. En efecto, el artculo 1453, dice que el error de hecho vicia el consentimiento cuando recae sobre la especie del acto o contrato que se ejecuta o celebra o sobre la identidad de la cosa especifica de que se trata. Y el artculo siguiente expresa que el error de hecho vicia asimismo el consentimiento... y se refiere a casos de error substancial que, de acuerdo con el art. 1682 inc. final est sancionado con la nulidad relativa. El empleo de la expresin asimismo estara manifestando que el error esencial del art. 1453 vicia de la misma manera el acto que el error substancial del art. 1454 que conlleva la nulidad relativa. Adems, si se piensa que la razn de la nulidad absoluta dice relacin con el inters general o la moral, hay que concluir que el error esencial cae, desde este punto de vista, dentro de la nulidad relativa, porque su incidencia perjudica slo el inters privado de los individuos. No sera lgico ni consecuente aplicarle los principios de la nulidad absoluta. As, sta impide la ratificacin o confirmacin del acto nulo absolutamente, y qu inconveniente habra para que, por ejemplo, si yo entiendo

Respuestas segn C.F.A comprar un computador de determinada marca y la contraparte venderme uno de otra, haya confirmacin de la venta por encontrar tambin de mi agrado este otro computador? Ninguna perturbacin hay aqu del inters social, el orden pblico o las buenas costumbres. Error sustancial Dice el art. 1454 que el error de hecho vicia asimismo el consentimiento, cuando la substancia o calidad esencial del objeto sobre que versa el contrato, es diversa de lo que se cree; como si por alguna de las partes se supone que el objeto es una barra de plata, y realmente es una masa de algn otro metal semejante. Substancia es la materia de que se compone el objeto sobre el cual versa el acto o contrato. Cualidades esenciales son las que dan al objeto una fisonoma propia que lo distingue de los dems. El ejemplo clsico de error substancial que ponen los autores es el mismo que daba Pothier en su Tratado de las Obligaciones y se refiere a la persona que compra unas candelabros de cobre plateado creyendo que son de plata pura. Tambin hay error substancial si se cree que se compra lana animal y en verdad es sinttica, o se adquiere un caballo de carrera y el animal es de tiro. El error substancial vicia la voluntad (art. 1454), produce la nulidad relativa del acto o contrato, pues el art. 1682 inc. final dice que cualquier otra especie de vicio produce nulidad relativa. Error sobre las cualidades accidentales Cualidades accidentales son aquellas que ordinariamente son indiferentes para determinar la voluntad o el consentimiento de las partes. Por regla general, el error sobre las cualidades accidentales no vicia el consentimiento. Y as, por ejemplo, si yo compro cierto libro de edicin uniforme, creyendo entre otras cosas, que es de papel pluma y resulta que es de papel corriente, este error no destruye mi consentimiento. Pero si una cualidad accidental es a) el principal motivo que induce a una de las partes a contratar, y b) este motivo ha sido conocido de la otra parte, y se produce error sobre dicha cualidad, tal error vicia el consentimiento (art. 1454 inc. 2), porque se trata de una cualidad accidental que ha sido elevada a la categora de esencial y ha sido conocida de la otra parte. Por ejemplo si pido en un almacn una bombilla con filamento de platino, porque sta proyecta ms luz, y me dan una con filamento de tungsteno, hay vicio del consentimiento porque si bien la naturaleza del filamento es una cualidad accidental de la bombilla, fue, sin embargo, el principal motivo que me indujo a contratar, y este motivo era conocido de la otra parte. En cambio, si pido pura y simplemente, una bombilla, no habra vicio del consentimiento, aunque los filamentos no fueran los que yo crea. En estos casos hay vicio del consentimiento y la sancin es la nulidad relativa (art. 1682 inc. final). Error acerca de las personas. Por regla general, el error acerca de las personas con quien se tiene intencin de contratar, no vicia el consentimiento. Porque la persona es de ordinario indiferente para los fines que se persiguen con el acto jurdico; el autor de ste o uno de los autores lo habra realizado aun cuando no hubiera padecido de error. En efecto, qu le importa al comerciante que vendi al contado su mercadera que el comprador haya sido un conocido genio o un desconocido mentecato?. Lo nico que le interesa es el pago del precio. Hay actos unilaterales que se otorgan para favorecer a una persona determinada y tambin hay contratos que se celebran en consideracin a una determinada persona, por lo que en ambos casos si se yerra sobre la identidad de dicha persona y se favorece con el acto a persona distinta, quiere decir que el acto se llev a cabo con otra persona que la

Respuestas segn C.F.A que se tuvo en mente; la voluntad o el consentimiento estn viciados y el respectivo acto o contrato es nulo. Ejemplo: si el testador deja un legado a Pedro creyendo que ste en un naufragio salv a su hija y resulta que el hroe fue una persona distinta, el legado a Pedro no vale, porque el testador quiso premiar al individuo que libr de la muerte a su hija. Si hubiera sabido que no era Pedro, nada le habra dejado. Otro ejemplo. Si una persona, creyendo que Juan Carlos es Director de la Biblioteca del Congreso Nacional, le dice que le dona a la biblioteca que dirige los treinta y tres tomos de que consta el Derecho Civil del jurista belga Laurent, aceptndose la donacin, y con posterioridad el donante se da cuenta que Juan Carlos es director de la biblioteca de la Universidad XXX y no de la que tuvo en mente, el consentimiento est viciado y el contrato es nulo. Los actos y contratos que se celebran considerando como factor esencial a una o ms personas determinadas, reciben el nombre de intuitu personae. La consideracin de la persona que se tiene en mira se funda en algn inters que representa para otra: gratitud, confianza, aptitud para desempear una labor, afecto, etc. Anulado el contrato, la persona sobre cuya identidad se err, sin culpa de ella, tiene derecho, si cabe, a una indemnizacin. Todo lo anterior, en relacin con los contratos, lo resume el Cdigo Civil al decir que el error acerca de la persona con quien se tiene intencin de contratar no vicia el consentimiento, salvo que la consideracin de esa persona sea la causa principal del contrato. Pero en este caso la persona con quien erradamente se ha contratado, tendr derecho a ser indemnizada de los perjuicios en que de buena fe haya incurrido por la nulidad del contrato (art. 1455). Tienen el carcter de actos o contratos intuitu personae loa actos de familia: matrimonio, adopcin, etc. El matrimonio es un caso tpico en que la consideracin de la persona de ambos contrayentes es determinante y esencial. Entre los actos patrimoniales y, en especial, los contratos que se celebran en consideracin a la persona, puede citarse el mandato que por regla general es un contrato en que la persona del mandatario es causa determinante de su celebracin. Lo mismo sucede tratndose de las sociedades colectivas o de responsabilidad limitada. Asimismo, en las donaciones irrevocables la persona del donatario es causa determinante del contrato. Fuera del campo contractual, hay actos que, como las asignaciones testamentarias, se hacen en consideracin a la persona. Por eso el C. Civil dispone que el error en el nombre o calidad del asignatario no vicia la disposicin, si no hubiere duda acerca de la persona (art. 1057). Concurriendo los requisitos dichos (que la consideracin de la persona sea la causa principal del contrato) el error en la persona vicia el consentimiento y la sancin es la nulidad relativa (art. 1682 inc. final). Basta por lo general el error de una parte para que se vicie el acto. Excepcin. El error que vicia el consentimiento no es necesario, en los actos bilaterales, que ambas partes lo padezcan. As lo prueba un ejemplo mencionado por el Cdigo, segn el cual hay error que vicia el consentimiento cuando por alguna de las partes se supone que el objeto es una barra de plata, y realmente es una masa de algn otro metal semejante (art. 1454 inc. 1). Excepcionalmente se exige que el error sea compartido por ambas partes en el caso del error accidental elevado a la categora de esencial (art. 1454 inc. 2). Error comn Es el error compartido por todos los habitantes de una localidad o por la inmensa mayora de ellos. Cuando la voluntad o el consentimiento de las partes se encuentra determinado por este error generalizado y concurren ciertos requisitos, se admite que esa

Respuestas segn C.F.A voluntad o consentimiento no queden viciados y el acto jurdico en que incide sea vlido y no nulo, pues se tratara de un error invencible. El ejemplo clsico es el de los actos autorizados por un funcionario pblico nombrado con infraccin de algn requisito legal, o despus de haber cesado en sus funciones o mientras se hallaba suspendido. Los actos autorizados por dicho funcionario seran vlidos, porque las partes no tienen obligacin de saber las causas que inhiben a un funcionario para desempear su cargo ni es tarea suya averiguarlo; a ellos les basta confiarse en las apariencias, esto es, que un funcionario que ejerce pblicamente sus funciones, cumple con todas las condiciones legales para ejercerlas, que es lo normal en la prctica. Para que el error de que hablamos no vicie el consentimiento ni, por ende, invalide el acto es necesario: 1) que sea compartido por todos o la inmensa mayora de los habitantes de una localidad; 2) debe el error ser causado por un justo motivo, un fundamento lgico que autorice a considerar verdadera una situacin falsa, y 3) debe existir buena fe de parte de quien invoca el error comn. Concurriendo los tres requisitos enunciados el error se reputa invencible: el o los autores del acto jurdico han estado en la imposibilidad de sustraerse a l. Nuestro Cdigo Civil no establece norma alguna que, en general, declare que el error comn no vicia la voluntad o el consentimiento; pero contempla disposiciones que aparecen inspiradas en este acerto. Por ejemplo, al hablar de las causales de inhabilidad de los testigos en un testamento solemne otorgado en Chile, dice que si alguna de esas causas de inhabilidad no se manifestare en el aspecto o comportacin de un testigo, y se ignorare generalmente en el lugar donde el testamento se otorga, fundndose la opinin contraria en hechos positivos y pblicos, no se invalidar el testamento por la inhabilidad real del testigo. Pero la habilidad putativa no podr servir sino a uno solo de los testigos (art. 1013). Se ha preguntado si el error comn debe considerarse slo en los casos en que la ley se refiere expresamente a l o en cualquiera otro en que concurran los requisitos que lo hagan procedente. Algunos autores estiman que, salvo cuando lo ordene una norma excepcional y necesariamente expresa, no es aplicable el principio tradicional error comunis facit ius (el error comn constituye derecho) porque si la ley tuvo necesidad de referirse expresamente en cada caso a la procedencia del error comn como excluyente de la invalidez de un acto, es en razn de que no lo acoge en general. A juicio de otros los preceptos que en diversos casos aplican el mencionado principio no hacen sino trasuntar la aceptacin de una idea general, por lo que la mxima de que el error comn no invalida el acto en que concurre debe aplicarse en todos los casos, aunque no sean de los contemplados expresamente por la ley. El Dolo El dolo consiste en la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro (art. 44 inc. final). Envuelve siempre la voluntad deliberada de perjudicar a otro. Doctrinariamente se define el dolo como un vicio del consentimiento constituido por la maquinacin fraudulenta destinada a que una persona preste su consentimiento para la celebracin de un acto o contrato. Dentro del mbito del Derecho Civil acta en tres campos diversos. 1) En la celebracin de los actos y contratos. En este caso se traduce en el empleo por parte de una persona de trampas, maquinaciones, mentiras u otros artificios dirigidos hacia otra persona con el fin de inducirla a otorgar un acto o celebrar un contrato que sin aquellas maniobras, ella no habra efectuado. En los contratos, para que el dolo vicie el consentimiento debe ser principal y obra de una de las partes. En los actos unilaterales el dolo, naturalmente, ha de ser obra de un tercero, y as el Cdigo Civil declara que son

Respuestas segn C.F.A indignos de suceder los que por fuerza o dolo obtuvieron alguna disposicin testamentaria del difunto, le impidieron testar... (art. 968 Ns 4 y 5). 2) El dolo tambin puede presentarse en el cumplimiento de los contratos. En este caso se traduce en el uso de procedimientos ilcitos, por parte del deudor, para burlar al acreedor en el cumplimiento de las obligaciones. No estamos aqu en presencia de un vicio del consentimiento, sino de hechos que agravan la responsabilidad del deudor, pues en caso de dolo el contratante incumplidor no slo responder de los perjuicios previstos, que es la regla general, sino tambin de los perjuicios imprevistos (art. 1558). 3) Por ltimo, el dolo es un elemento del delito civil. El delito civil es la comisin u omisin de un hecho realizada con la intencin de daar la persona o bienes ajenos (art. 2284). Pero cualquiera que sea el campo en que el dolo se aplique, en esencia siempre envuelve la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro. Clasificacin del dolo 1. Dolo bueno y dolo malo El dolo bueno no tiene ningn fin deshonesto. Dentro de este concepto caben las lisonjas, los halagos y exageraciones con que una parte busca en los contratos el influir sobre la otra. El dolo malo es el que define y considera el Cdigo Civil, o sea, la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro. Se opone al dolo bueno, como quiera que este ltimo importa slo halagos, lisonjas o exageraciones de la calidad de una cosa o un hecho; no envuelve, de parte del que emplea estos artificios, la intencin positiva de inferir injuria a otro. 2. Dolo positivo y dolo negativo Segn que el dolo consista en un hecho o en una abstencin, es positivo o negativo, pero uno y otro estn sujetos a los mismos principios. Entre las abstenciones dolosas se encuentra la reticencia, que consiste en callar circunstancias que se tiene la obligacin de hacer saber a otro. Si con este silencio una persona induce a otra a celebrar un acto jurdico que ella no habra celebrado o lo habra celebrado en otras condiciones de haber sabido lo callado, su consentimiento queda viciado por el dolo negativo. La misma ley considera en muchos casos el silencio. As, de acuerdo con el Cdigo de Comercio, si el asegurado, al contratar un seguro sobre su vida, oculta al asegurador la enfermedad mortal de que padece y cuya existencia conoce, el seguro se rescinde (art. 557 N 1). El Cdigo Civil, en el ttulo de la compraventa, precepta que si el vendedor conoca los vicios de la cosa que vendi, o si los vicios eran tales que el vendedor haya debido conocerlos por razn de su profesin u oficio, ser obligado no slo a la restitucin o la rebaja del precio, sino a la indemnizacin de perjuicios (art. 1861, primera parte). Pero no es necesario que la ley o la costumbre se refieran expresamente a casos en que el silencio doloso, la reticencia, opera sobre el consentimiento; numerosas situaciones de la vida cotidiana ofrecen ejemplos anlogos o distintos de los sealados por la ley. Si, verbigracia, un anticuario no advierte al comprador de una cmoda Luis XVI que se trata de una copia y no de la original, el consentimiento del ltimo est viciado porque es lgico que el comprador suponga que en un establecimiento de antigedades se vendan cosas realmente antiguas, y si, por excepcin una no lo es, necesariamente debe hacerse saber al comprador. 3. Dolo principal y dolo incidental Dolo principal, determinante o inductivo es el que determina a una persona a celebrar el acto jurdico en que recae. Del hecho de que este dolo lleve a una persona a efectuar un acto jurdico se desprende que debe ser anterior o simultneo al momento en que se manifiesta la voluntad o el consentimiento.

Respuestas segn C.F.A Dolo incidental es el que no determina a una persona a celebrar el acto jurdico, pero s a concluirlo en distintas condiciones de aquellas en las que no lo habra concluido, generalmente menos onerosas, si no se hubiera empleado el procedimiento torcido. Hay dolo principal o determinante si una persona pide al vendedor unos candelabros de plata y ste le entrega, a sabiendas, unos de cobre plateado. Pero el dolo sera slo incidental, si el cliente pide ciertos candelabros y el vendedor, a fin de obtener mejor precio, asegurara que son de plata sin serlo. Requisitos del dolo como vicio del consentimiento El dolo vicia el consentimiento, en los actos bilaterales, cuando a) es obra de una de las partes y b) es principal. En efecto, el Cdigo Civil dice que el dolo no vicia el consentimiento sino cuando es obra de una de las partes, y cuando, adems, aparece claramente que sin l no hubieran contratado. En los dems casos el dolo da lugar solamente a la accin de indemnizacin de perjuicios contra la persona o personas que lo han fraguado o que se han aprovechado de l; contra las primeras por el total valor de los perjuicios, y contra las segundas hasta concurrencia del provecho que han reportado del dolo (art. 1458). Por lo tanto cuando el dolo es incidental, o cuando, a pesar de ser principal, no es obra de una de las partes, no vicia el acto, sino que da lugar a la indemnizacin de perjuicios. Lo anterior dice relacin con los actos bilaterales. En cuanto a los actos jurdicos unilaterales, el Cdigo Civil no consagra una frmula general del dolo vicio de la voluntad; pero de diversas disposiciones fluye que las maniobras artificiosas vician la voluntad cuando son principales, cuando a no mediar ellas el acto no se habra celebrado. Lgicamente, en los actos unilaterales no se puede hablar de la otra parte puesto que hay una sola; pero es indiferente que las maniobras dolosas sean obra del que se viene a beneficiar con el acto o de un tercero. Ejs. de dolo en actos unilaterales: art. 968, N 4 en materia testamentaria; art. 1782 inc. 2 sobre renuncia a los gananciales; en la aceptacin o repudiacin de la herencia (art. 1234), etc. En sntesis, el dolo vicia la voluntad en los actos unilaterales, cuando es principal, y en los bilaterales cuando, adems de llenar este requisito, es obra de una de las partes. No presuncin del dolo. Excepciones El dolo no se presume sino en los casos especialmente previstos por la ley. En los dems debe probarse (art. 1459). Y para esta prueba pueden emplearse todos los medios admitidos por la ley. El dolo no se presume porque, en general lo que se presume es la buena fe, excepto en los casos en que la ley establece la presuncin contraria. Textualmente el Cdigo Civil declara que la buena fe se presume, excepto en los casos en que la ley establece la presuncin contraria. En todos los otros la mala fe deber probarse (art. 707). La disposicin recin transcrita sobre la presuncin de buena fe, aunque se encuentra ubicada en el ttulo De la posesin, se ha entendido que es una norma general; as lo revelan los trminos amplios y comprensivos en que est redactada, y porque sera absurdo presumir la buena fe slo en la posesin y no en otras instituciones, siempre que especial y formalmente la ley no establezca lo contrario. El carcter general o especial de una norma depende de su propia naturaleza y no de su ubicacin en una ley o en un Cdigo. La jurisprudencia ha aplicado la regla de la presuncin de buena fe contenida en el art. 707 del Cdigo Civil hasta en materia de Derecho de Familia, concretamente en el matrimonio putativo.

Respuestas segn C.F.A Consagran una presuncin legal de dolo los arts. 94 N 6, 143 inc. 2, 706 inc. final, 968 N 5, 2510 N 3, etc. Condonacin o renuncia del dolo El perdn o renuncia anticipada del dolo no vale; adolece de objeto ilcito. Y as, por ejemplo, no se puede estipular en un contrato que si la otra parte deja de cumplirlo dolosamente, no podr ejercerse accin en su contra; tal clusula sera nula. El dolo slo puede perdonarse una vez cometido y conocido por la otra parte. Si as no fuera sera corriente la insercin en los contratos de una clusula liberatoria del dolo. Por eso el Cdigo Civil dispone que la condonacin del dolo futuro no vale (art. 1465). Sancin del dolo El dolo principal o determinante y obra de una de las partes vicia el acto de nulidad relativa (arts. 1458 y 1682 inc. final). El dolo obra de terceros no vicia el acto, slo da derecho a indemnizacin de perjuicios: por el total valor de stos contra los que los han fraguado, y por el valor del provecho que han reportado del dolo contra los que se han aprovechado de l (art. 1458 inc. 2). Hay casos en que la ley establece sanciones especialmente para el dolo. Por ejemplo el cnyuge que dolosamente ocultare o distrajere alguna cosa de la sociedad conyugal, perder su porcin en la misma cosa y ser obligado a restituirla doblada (art. 1768). Accin de Dolo. Legitimacin activa y pasiva. Prescripcin La accin de dolo corresponde a la parte inocente que ha sido vctima del engao, y tiene como sujeto pasivo a la parte que ha empleado el dolo. Su objeto es que se declare la rescisin del acto jurdico. El que ha sufrido el dolo puede hacer valer la rescisin del acto como accin o como excepcin, segn el caso. La parte que ha cometido el dolo no puede alegar la rescisin del acto o contrato, porque, conforme al adagio, nadie puede aprovecharse de su propio dolo; lo contrario sera dar paso a la inmoralidad. El plazo para hacer valer la accin rescisoria es de cuatro aos, contados desde el da de la celebracin del acto o contrato (art. 1691 inc. 2). La Fuerza La fuerza o violencia consiste en la presin fsica o moral que se ejerce sobre una persona para determinarla a celebrar o ejecutar un acto jurdico. La fuerza, atendiendo a la naturaleza de la presin, es de dos clases: fsica y moral. Fuerza o violencia fsica, llamada tambin material o absoluta, es aqulla en que la presin se traduce en actos materiales ejercitados contra la persona a la que se quiere obligar a celebrar o ejecutar un acto jurdico: golpes, tortura, etc. Fuerza o violencia moral, llamada tambin psquica o compulsiva, es aqulla en que la presin consiste en amenazas a la persona a la cual se pretende arrancar una declaracin de voluntad de que ella misma o alguno de sus seres queridos sufrir un mal grave, relacionado con su vida, integridad fsica, honor o patrimonio. El estudio de la fuerza como vicio de la voluntad se restringe a la fuerza moral, pues, como se explicar, en la fuerza fsica simplemente no hay voluntad, slo hay una apariencia de tal. Para que la fuerza vicie el consentimiento debe ser: 1) injusta o ilegtima; 2) grave, y 3) determinante. 1) La fuerza es injusta si no la justifica ningn derecho subjetivo del que la ejerce. As el acreedor puede amenazar legtimamente al deudor moroso con demandarlo judicialmente o pedir su declaracin de quiebra si no paga la deuda de inmediato. Tal

Respuestas segn C.F.A pago, si se efecta, es un acto jurdico plenamente vlido, porque exigir el pago de la deuda es un hecho a que faculta el crdito. 2) La fuerza para que vicie el consentimiento debe ser grave, y es grave cuando es capaz de producir una impresin fuerte en una persona de sano juicio, tomando en cuenta su edad, sexo y condicin (art. 1456 inc. 1). De acuerdo con la disposicin transcrita, la violencia o, mejor dicho, el temor que ella infunde, es un concepto relativo. La intensidad del miedo es diversa en el hombre que en la mujer; en el nio que en el adulto; en el culto que en el ignorante. El nacimiento del temor y su intensidad dependen de la persona amenazada y de la que amenaza. Como la fuerza no vicia el consentimiento sino cuando es capaz de producir una impresin fuerte en una persona de sano juicio, se desprende que la amenaza debe ser verosmil, es decir, que ofrezca posibilidades de realizarse. La fuerza es grave no slo cuando infunde temor a una persona de verse ella misma expuesta a un mal, sino tambin otras personas vinculadas afectivamente. Se mira como una fuerza de este gnero (grave) -dice el art. 1456- todo acto que infunde a una persona un justo temor de verse expuesta ella, su consorte o alguno de sus ascendientes o descendientes a un mal irreparable y grave. El mal irreparable y grave puede referirse a la vida, integridad fsica, honor o patrimonio de las personas. Se ha preguntado si un sujeto que ha celebrado un contrato podra alegar que lo hizo presionado por la amenaza de un tercero o del otro contratante de que si no acceda se inferira un mal irreparable y grave a otra persona que no es ninguna de las expresamente enumeradas por el Cdigo, pero que le es muy querida (novia, hijo adoptivo, mujer que hizo las veces de madre del declarante, etc.). La doctrina responde que s. Argumenta que tratndose de las personas mencionadas en forma textual por el Cdigo, hay una presuncin legal de que el mal que se hara a stas si no se contrataba, infundi un justo temor al sujeto; pero que, respecto de otras personas que las sealadas en el Cdigo, la presuncin legal no existe, lo cual no obsta para que el contratante pruebe que la amenaza de perjudicar a esas otras personas le produjo el justo temor de que habla la disposicin del Cdigo Civil. Algunos agregan como otro requisito para que la fuerza vicie el consentimiento el hecho de que sea actual. Pero esta condicin se supone y va implcita en el requisito de la gravedad y de ser determinante. Que la fuerza sea actual significa que debe ser presente a la expresin del consentimiento, aunque el mal haya de realizarse en el futuro. 3) Para que la fuerza vicie el consentimiento debe ser determinante, o sea, como dice el C. Civil, que la fuerza se haya empleado con el objeto de obtener el consentimiento (art. 1457 parte final); ste debe ser necesariamente el efecto de aqulla. Indiferencia de la persona que ejerce la fuerza Para que la fuerza vicie el consentimiento no es necesario que la ejerza aquel que es beneficiario con ella; basta que se haya empleado por cualquier persona con el fin de obtener el consentimiento (art. 1457). En cambio, tratndose del dolo para que vicie el consentimiento es menester que sea obra de una de las partes del acto jurdico. Dos razones explican esta diferencia: a) Es mucho ms difcil defenderse contra la violencia que contra el dolo; la vctima de la fuerza no puede substraerse a ella, mientras que la vctima del dolo podra con ms prudencia y perspicacia descubrir las maniobras dolosas, y b) La ley estima que de ordinario el que quiere presionar a otro para celebrar un contrato, se vale de un tercero.

Respuestas segn C.F.A Prueba de la fuerza. La prueba de la fuerza incumbe al que la alega. Puede hacerse por todos los medios que franquea la ley, incluso testigos, ya que se trata de probar un simple hecho. Efectos de la fuerza. La fuerza moral produce nulidad relativa del acto jurdico celebrado bajo su influencia (art. 1682 inciso final). Pero respecto de la fuerza fsica hay nulidad absoluta. Lisa y llanamente no hay voluntad alguna del compelido. El ejemplo clsico al respecto es el del sujeto que toma la mano de otro que, en vano intenta resistir a la coaccin, y lo hace firmar una declaracin contraria a sus intereses. El acto en que aparece tal declaracin y que consta en el documento as firmado sera, a juicio del profesor Arturo Alessandri, nulo de nulidad absoluta por falta de voluntad, y no nulo relativamente por el vicio de fuerza. Los que sostienen la inexistencia ste sera un caso. Prescripcin de la accin de nulidad. La accin de nulidad de un acto jurdico viciado por la fuerza prescribe en cuatro aos, contados desde el da en que la violencia hubiere cesado (art. 1691 inc. 2). Temor reverencial. El temor reverencial, esto es, el solo temor de desagradar a las personas a quienes se debe sumisin y respeto, no basta para viciar el consentimiento (art. 1456 inc. 2). Ntese que se habla del solo temor de desagradar a la persona superior, por lo que si sta agrega al respeto que inspira una violencia injusta, grave y determinante contra el sometido para determinarlo a hacer una declaracin de voluntad, es claro que sta se halla viciada. La Lesin Lesin es el perjuicio que, al contratar, sufre una de las partes a causa de proporcionar a la otra ventajas ostensiblemente mayores que las que esta ltima le proporciona a ella. Se dice que en Chile la lesin no sera vicio del consentimiento pues en nuestro Derecho en los casos en que se acepta la lesin se atiende a un criterio objetivo, ya que para sancionarlo basta con demostrar la desproporcin de las prestaciones sealadas en la ley. Adems, el art. 1451 no menciona entre los vicios del consentimiento a la lesin, pese a que el proyecto de 1853 la inclua expresamente como uno de ellos. Ambito en que opera la lesin. En nuestro derechola lesin no constituye una causal genrica de rescisin de los contratos onerosos conmutativos, que evidencien una desproporcin o falta de equivalencia entre las prestaciones recprocas de las partes. El Cdigo Civil se limita a describir ciertos casos en los cuales existe un dao patrimonial que considera excesivo. Casos en que la lesin vicia el acto 1) Compraventa. El vendedor sufre lesin enorme cuando el precio que recibe es inferior a la mitad del justo precio de la cosa que se vende; y el comprador a su vez sufre lesin enorme cuando el justo precio de la cosa que compra es inferior a la mitad del precio que paga por ella. El justo precio se refiere al tiempo del contrato (art. 1889). As, por ejemplo, si A vende a B su casa en $100.000, en circunstancias de que el justo precio de la casa al tiempo del contrato era $40.000, B sufre lesin enorme. No hay lugar a la accin rescisoria por lesin enorme en las ventas de bienes muebles, ni en las que se hubieren hecho por el ministerio de la justicia (art. 1891), ni en las compraventas y permutas de una concesin minera o de una cuota o una parte material de ella (Cdigo de Minera, art. 170). El comprador contra quien se pronuncia la rescisin, podr a su arbitrio consentir en ella o completar el justo precio con deduccin de una dcima parte, y el vendedor, en

Respuestas segn C.F.A el mismo caso, podr a su arbitrio consentir en la rescisin o restituir el exceso del precio recibido sobre el justo precio aumentado en una dcima parte (art. 1890 inciso 1). 2) Permuta. Se aplican las mismas reglas de la compraventa. Las disposiciones relativas a la compraventa se aplicarn a la permutacin en todo lo que no se opongan a la naturaleza de ese contrato; cada permutante ser considerado como vendedor de la cosa que da, y el justo precio de ella a la fecha del contrato se mirar como el precio que paga por lo que recibe en cambio (art. 1900). 3) Aceptacin de una asignacin hereditaria. Segn el art. 1234, la aceptacin puede rescindirse en el caso de lesin grave a virtud de disposiciones testamentarias de que no se tena noticias al tiempo de aceptarla. Se entiende por lesin grave, dice el ltimo inciso del precepto, la que disminuye el valor total de la asignacin en ms de la mitad. La ley se refiere al heredero que al aceptar la herencia crea que sta tena un determinado valor (por ejemplo, $ 100.000), ignorando, al tiempo de aceptarla, que existan disposiciones testamentarias del causante, en virtud de las cuales el valor de la herencia disminuye en ms de la mitad (por ejemplo, el causante, en un testamento del cual el aceptante no tena conocimiento, instituye legados por valor de $ 80.000, con lo cual la asignacin del heredero se vera reducida a $ 20.000). En caso de lesin grave, el heredero podr solicitar la rescisin de la aceptacin, declarada la cual la aceptacin quedar sin efecto. 4) Particin de bienes. Las particiones, se anulan o se rescinden de la misma manera y segn las mismas reglas que los contratos. La rescisin por causa de lesin se concede al que ha sido perjudicado en ms de la mitad de su cuota (art. 1348). 5) Mutuo. El inters convencional no tiene ms lmites que los que fueren designados por ley especial; salvo que, no limitndolo la ley, exceda en una mitad al que se probare haber sido inters corriente al tiempo de la convencin, en cuyo caso ser reducido por el juez a dicho inters corriente (art. 2206). Ver art. 8 de la Ley N 18.010 sobre operaciones de crdito de dinero. 6) La anticresis. La anticresis es un contrato por el que se entrega al acreedor una cosa raz para que se pague con sus frutos. La cosa raz puede pertenecer al deudor, o a un tercero que consienta en la anticresis (arts. 2435 y 2436). Para el contrato de anticresis se establece una lesin anloga a la del mutuo: los intereses que estipularen las partes estn sujetos en el caso de lesin enorme a la misma reduccin que en el caso del mutuo (art. 2443). 7) Clusula penal enorme. Cuando por el pacto principal una de las partes se oblig a pagar una cantidad determinada, como equivalente a lo que por la otra debe prestarse, y la pena consiste asimismo en el pago de una cantidad determinada, podr pedirse que se rebaje de la segunda todo lo que exceda al duplo de la primera, incluyndose sta en l (art. 1544). Sancin de la lesin. En nuestro Derecho, al igual que en el francs, la sancin de la lesin no es siempre la misma. A veces, puede consistir en la rescisin o nulidad relativa del acto, de la cual, al ganancioso le es posible escapar en ciertos casos, completando la prestacin deficiente en los trminos sealados por la ley, como sucede en la compraventa (art. 1890). En otras ocasiones la sancin de la lesin es la reduccin de la estipulacin lesiva a trminos razonables, como ocurre en el mutuo o en la clusula penal enorme. En general, puede decirse que la sancin de la lesin es la nulidad relativa del acto en que incide o la reduccin de la desproporcin de las prestaciones. Resolucin del contrato por excesiva onerosidad sobreviniente. En Derecho Internacional Pblico existe la llamada clusula rebus sic stantibus que se reputa sobreentendida en los tratados permanentes, y segn la cual una convencin slo sigue

Respuestas segn C.F.A en vigencia mientras el estado de cosas existentes en el momento en que se concert no sufra modificaciones esenciales. Segn A. Vodanovic esta disposicin -art. 1545- considera los casos normales y no los imprevisibles y extraordinarios. Una interpretacin progresiva y justa debe reconocer que la excesiva onerosidad sobreviniente por causa imprevisible es una laguna de la ley que debe ser llenada por los tribunales aplicando la equidad (C. de Procedimiento Civil, art. 170 N 5); lo contrario es llevar el tenor literal de la ley al fetichismo, no obstante que el mismo ordenamiento jurdico ofrece una va para evitarlo y hacer verdadera justicia. 8. Explique la inexistencia y nulidad de los actos jurdicos. La Inexistencia Jurdica La inexistencia jurdica es la sancin que tienen los actos jurdicos celebrados con omisin de uno de los requisitos necesarios para su existencia en el mundo del Derecho. En otras palabras, el acto es jurdicamente inexistente cuando falta la voluntad, el objeto, la causa o las solemnidades establecidas para la existencia jurdica del acto. Se dice tambin que acto inexistente en Derecho es aquel que carece de un elemento esencial, de un rgano vital, de tal manera que no corresponde a la definicin genrica que para l da la ley. Y as, no puede haber una compraventa sin precio, una sociedad sin que las partes pongan algo en comn, etc. Origen de la teora de la inexistencia jurdica La teora de la inexistencia jurdica fue formulada a principios del siglo XIX por el jurisconsulto alemn K.S. Zachariae, y la expuso a propsito del matrimonio. Por lo que hace a este acto los autores se encontraron ante una regla que tena contornos de axioma. Segn ella, tratndose del matrimonio no hay ms nulidades que las que la ley expresamente seala. Ahora bien, un matrimonio celebrado entre dos hombres o entre dos mujeres, vale porque no hay ley que lo declare nulo? Esta interrogante se present a los autores. La respuesta, de acuerdo con la regla de la nulidad expresa, habra tenido que ser afirmativa, lo que hubiera sido contrario al ms elemental sentido comn y a la conciencia moral de los individuos. Entonces, los juristas razonaron as: para que el matrimonio exista, la ley supone necesariamente el acuerdo entre un hombre y una mujer de modo que si el acuerdo es entre dos personas del mismo sexo, el matrimonio no puede existir y por esto, concluan, el legislador no necesit siquiera declarar su falta de eficacia. Matrimonio. El artculo 102 del Cdigo Civil, lo define como "un contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se unen actual e indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear y de auxiliarse mutuamente". Sus elementos son: 1. Es un contrato; 2. Es un contrato solemne; 3. Que celebran un hombre y una mujer; 4. Por el cual se unen actual e indisolublemente y por toda la vida; 5. Con el fin de vivir juntos, de procrear y auxiliarse mutuamente. Requisitos del matrimonio: Hay que distinguir entre: requisitos de existencia; y requisitos de validez. Requisitos de existencia: Son: i) diversidad de sexo de los contrayentes; ii) consentimiento; iii) presencia del Oficial del Registro Civil. Requisitos de validez del matrimonio: Los requisitos de validez del matrimonio son: consentimiento libre y espontneo; capacidad de los contrayentes y ausencia de impedimentos dirimentes; y cumplimiento de las formalidades legales. 1. Consentimiento exento de vicios. De acuerdo a lo que establece el artculo 8 de la ley 19.947, los vicios de que puede adolecer el consentimiento en materia matrimonial son: el error y la fuerza. No se comprende el dolo, lo que

Respuestas segn C.F.A corresponde a una tradicin que viene del Derecho Romano a travs de Pothier y de los inspiradores y redactores del Cdigo Francs. Segn tal tradicin establecer el dolo como vicio del consentimiento significaba poner en peligro la estabilidad del vnculo matrimonial, ya que es normal que en las relaciones que preceden a las nupcias se adopten actitudes destinadas a impresionar que pudieran llegar a ser constitutivas de este vicio. El error. El artculo 8 de la actual ley de matrimonio civil contempla dos clases de error: a) error acerca de la identidad de la persona del otro contrayente, y b) error acerca de alguna de sus cualidades personales que atendida la naturaleza de los fines del matrimonio, ha de ser estimada como determinante para otorgar el consentimiento". Respecto de este ltimo tipo de error debe tenerse presente que para que vicie el consentimiento debe recaer, no en cualquiera cualidad personal, sino en una que atendida la naturaleza o fines del matrimonio, sea estimada como determinante para otorgar el consentimiento. Sera el caso, por ejemplo, de quien se casa ignorando que la persona con la que contrae nupcias es impotente o estril. La fuerza. Si ha habido fuerza, segn los trminos de los artculos 1456 y 1457 del Cdigo Civil, ocasionada por una persona o por una circunstancia externa que hubiere sido determinante para contraer el vnculo. Grave, injusta y determinante. 2. Capacidad de los contrayentes y ausencia de impedimentos dirimentes. En lo concerniente al matrimonio, las incapacidades se llaman impedimentos. Los impedimentos en nuestra legislacin pueden ser de dos clases: dirimentes, que son los que obstan a la celebracin del matrimonio, de tal suerte que si no se respetan, la sancin es la nulidad del vnculo matrimonial; e impedientes, que nuestro Cdigo Civil llama prohibiciones, cuyo incumplimiento no producen nulidad sino otro tipo de sanciones. Impedimentos dirimentes. Pueden ser de dos clases: absolutos, si obstan al matrimonio con cualquier persona, ej. la demencia, el vnculo matrimonial no disuelto (art. 5 de la Ley de Matrimonio Civil), y relativos, si slo impiden el matrimonio con determinadas personas, ej. vnculo de parentesco (artculos 6 y 7 de la Ley de Matrimonio Civil). Ms tarde, la concepcin de la inexistencia jurdica se extendi a los actos patrimoniales. Diferencias entre la inexistencia y la nulidad 1) La inexistencia jurdica se refiere a los actos carentes de un requisito de existencia (voluntad, objeto, causa, solemnidades); la nulidad se refiere a los actos que no renen alguno de los requisitos de validez (voluntad no viciada, capacidad de las partes, objeto lcito, causa lcita). 2) El acto, inexistente, no produce efecto alguno; en cambio, el acto nulo, mientras su vicio no se declare judicialmente, produce todos sus efectos. 3) La nulidad debe ser declarada por los tribunales de justicia; la inexistencia, no. La inexistencia se produce de pleno derecho; opera ipso-jure. Lo anterior no obsta a que el juez reconozca o constate la inexistencia de un acto o contrato sobre el cual se ha planteado una controversia. Pero, es obvio que el acto es inexistente antes de la constatacin judicial. El objeto que se persigue con la declaracin de nulidad es volver a las partes al estado en que se hallaban antes de la celebracin del acto. Para esto es necesario previamente obtener la declaracin de nulidad y en virtud de ella solicitar la vuelta al estado anterior. La inexistencia, en cambio, autoriza de inmediato para exigir la

Respuestas segn C.F.A vuelta al estado anterior a la celebracin del acto que a ojos de la ley no existe. Ejemplo: en una venta que adolece de nulidad, la parte interesada en obtener la devolucin de la cosa deber primero solicitar la declaracin de nulidad del contrato y slo una vez declarada ella, y en su virtud, podr pedir la restitucin de la cosa. Por el contrario, tratndose de una venta jurdicamente inexistente, por falta de precio, por ejemplo, el interesado podr pedir de inmediato la restitucin de la cosa. 4) El acto inexistente no puede sanearse por el transcurso del tiempo; el nulo, s. 5) El acto inexistente no puede ratificarse por la voluntad de las partes, porque la nada no puede, mediante la confirmacin, devenir en existencia; la nada confirmada contina siendo la nada. La nulidad relativa puede sanearse por la ratificacin de las partes (art. 1684). Pero la nulidad absoluta, al igual que la inexistencia, no puede sanearse por la ratificacin de las partes. El motivo de la imposibilidad es distinto. El de la inexistencia radica en que la nada ratificada contina siendo la nada. Por su lado, la nulidad absoluta no puede sanearse por la ratificacin porque es una institucin de orden pblico, establecida, no en inters de las partes, sino en el de la moral y de la ley. 6) Una diferencia importante entre la inexistencia y la nulidad dice relacin con las personas que pueden alegar una y otra. La nulidad relativa no puede alegarse sino por aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes o por sus herederos o cesionarios (art. 1684); la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga inters en ello, excepto por el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba (art. 1683), y la inexistencia jurdica puede invocarse por todo el mundo. En resumen: la nulidad relativa es la sancin que por menos personas puede invocarse; la absoluta puede serlo por casi todas las personas que tienen inters en ello y, por ltimo, la inexistencia jurdica es susceptible de ser alegada absolutamente por todos. 7) La nulidad, sea absoluta o relativa, una vez judicialmente declarada, produce efectos slo con relacin a las partes en cuyo favor se ha decretado. As los dispone el Cdigo Civil, al decir que cuando dos o ms personas han contratado con un tercero, la nulidad declarada a favor de una de ellas no aprovechar a las otras (art. 1690). Resulta evidente -a juicio de la doctrina- que esta disposicin no podra extenderse a la inexistencia, la cual una vez constatada o comprobada judicialmente, permite a todo interesado aprovecharse de ella. Distingue el Cdigo Civil chileno la inexistencia y la nulidad absoluta? Los autores no estn de acuerdo sobre este punto. Algunos niegan que dentro del Cdigo se haga la distincin entre actos nulos e inexistentes; otros opinan lo contrario. Los que niegan como sancin autnoma la inexistencia jurdica (Arturo Alessandri) afirman que nuestro Cdigo Civil slo conoce la nulidad absoluta y la relativa, comprendiendo los actos inexistentes entre los actos nulos de nulidad absoluta. Las razones para pensar de este modo son: 1 El art. 1682 dice que es nulidad absoluta la producida por la omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan. De esta manera el Cdigo engloba todos los requisitos que se exigen, tanto para la validez como para la existencia de los actos jurdicos.

Respuestas segn C.F.A 2 El legislador declara absolutamente incapaces a los dementes, a los impberes y a los sordomudos que no pueden darse a entender por escrito (art. 1447 inc. 1). Con esto manifiesta que, en su concepto, dichas personas estn totalmente privadas de razn, y que por consiguiente, el requisito de la voluntad no existe en los actos que ellos celebran o ejecutan; dichos actos debieran ser inexistentes por falta de voluntad. Pero el Cdigo Civil (art. 1682 inc. 2) declara que hay nulidad absoluta en los actos y contratos de los absolutamente incapaces. Tan rotunda declaracin demuestra que el legislador comprende dentro de la nulidad absoluta los actos inexistentes. 3 Aunque el Cdigo (art. 1682) no seala como causa de nulidad absoluta la falta de objeto y menciona slo el objeto ilcito, la sancin es la misma, la nulidad absoluta. En efecto, el Cdigo (art. 1461 inc. 3) equipara el hecho imposible (fsicamente imposible) al hecho ilcito (moralmente imposible o contrario a las leyes, a las buenas costumbres o al orden pblico). Pues bien, el hecho imposible no slo no existe sino que no puede existir; constituye la falta de objeto ms radical y absoluta y, sin embargo, para la ley es lo mismo que el hecho ilcito. 4 El Cdigo Civil sanciona con la nulidad absoluta tanto los requisitos que adolecen de ilicitud, como la falta de los constitutivos de un acto. As lo prueba al disponer que la nulidad producida por un objeto o causa ilcita, y la nulidad producida por la omisin de algn requisito o formalidad que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas. Es evidente que la falta de objeto, causa y consentimiento est incluida en el texto copiado al sancionar con la nulidad absoluta la omisin de algn requisitoque las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan. 5 El Cdigo de Procedimiento Civil, al enumerar taxativamente las excepciones que pueden oponerse en los juicios ejecutivos, menciona la nulidad de la obligacin (art. 464 N 14); y al no sealar la inexistencia de la misma, debe entenderse que la comprende en aqulla. 6 En el Cdigo Civil no hay disposicin alguna que considere como sancin autnoma la inexistencia jurdica, por lo que sta parece incluida en la nulidad absoluta, reglamentada detalladamente. Los que afirman la teora de la inexistencia dentro de nuestro Cdigo (Luis Claro Solar) dan los siguientes argumentos: 1 Dos preceptos del Cdigo Civil demuestran claramente que el legislador chileno distingue la inexistencia de la nulidad. El primero de ellos (art. 1444) dice que si falta una de las cosas esenciales al perfeccionamiento de un contrato como tal, no produce efecto alguno (en circunstancias que los actos que adolecen de un vicio de nulidad producen todos sus efectos mientras la nulidad no se declare judicialmente; adems, no declara que el contrato al cual falta ese requisito esencial, sea nulo). El otro precepto (art. 1681) dispone que es nulo todo acto o contrato a que falta alguno de los requisitos que la ley prescribe para el valor del mismo acto o contrato, segn su especie y la calidad o estado de las partes; no dice que el acto o contrato sea nulo si falta alguno de los requisitos exigidos para su existencia, sino que se refiere a requisitos prescritos para el valor, para la validez, del acto o contrato. La distincin entre la inexistencia y la invalidez o nulidad aparece de manifiesto en muchos otros artculos del Cdigo (arts. 1701, 1801, 1802, 1809, 1814, 2027, 2055, 2057, etc.).

Respuestas segn C.F.A Por ejemplo, el art. 1701 dice que la falta de instrumento pblico, no puede suplirse por otra prueba en los actos y contratos en que la ley requiere esa solemnidad, y se mirarn como no ejecutados o celebrados (es decir, como inexistentes) aun cuando en ellos se prometa reducirlos a instrumento pblico dentro de cierto plazo, bajo una clusula penal: esta clusula no tendr efecto alguno. Exigido el instrumento pblico como solemnidad para el perfeccionamiento del acto o contrato, ste no existe ante la ley y debe mirarse, no como nulo, como defectuoso, sino como no ejecutado el acto y no celebrado el contrato; los interesados nada han hecho, aunque se comprometan a reducirlo a escritura pblica dentro de determinado plazo, bajo una clusula penal; esta clusula no tendr efecto alguno porque no puede garantizar un acto o contrato que no tiene existencia, que no puede producir efecto civil alguno. En todos los casos de los artculos anteriormente citados la ley se refiere a la existencia del acto o contrato y establece que ese acto o contrato no ha llegado a perfeccionarse; no es tal acto o contrato, y no lo califica de nulo, porque lo que no existe no es vlido o nulo, sino que es la nada. 2 Es perfectamente refutable la tesis contraria segn la cual los actos y contratos de los absolutamente incapaces debiera sancionarlos la ley con la inexistencia si sta se encontrara en la mente de aqulla, y no, como lo hace, con la nulidad absoluta. Como dice Claro Solar la incapacidad absoluta o natural de los dementes, los impberes y los sordomudos que no pueden darse a entender claramente, proviene de su falta de discernimiento e imposibilidad de tener y manifestar una voluntad consciente. En el hecho, estas clases de personas no consienten en el acto o contrato que ejecutan, no pueden dar a conocer su verdadera voluntad y podra decirse que falta en el acto o contrato el consentimiento y no puede perfeccionarse; pero como pueden aparentemente consentir, la ley expresamente declara que adolece de nulidad absoluta el acto o contrato de las personas absolutamente incapaces, y haba dicho ya que sus actos no producen ni aun obligaciones naturales y no admiten caucin (art. 1447). 3 El art. 1682 no sanciona expresamente la falta de objeto, de causa y de consentimiento y como las nulidades absolutas son de derecho estricto, habra que concluir que en estos casos la sancin de los actos o contratos en que faltan esos requisitos sera la nulidad relativa, que es la regla general, lo cual sera una aberracin. A esta conclusin no se arriba si se admite la sancin de la inexistencia jurdica. 4 Es cierto que el Cdigo habla especialmente de la nulidad de los actos jurdicos al tratar de la declaracin de nulidad y de la rescisin como medio de extinguir las obligaciones, pero esto no significa que los actos inexistentes queden comprendidos entre los actos nulos, pues los actos inexistentes no producen obligaciones y no puede, por lo mismo, tratarse de la extincin de las obligaciones con respecto a tales actos que no las producen. Observaciones finales La mayora de la jurisprudencia chilena, al igual que la francesa, se inclina por comprender los casos de inexistencia dentro de los de nulidad. Los cdigos civiles modernos lo hacen expresamente as: Italiano de 1942, art. 1418; boliviano de 1976, art. 549: etope de 1960, art. 1808 inc. 2; peruano de 1984, art. 219; paraguayo de 1987, art. 357. El argumento de que la inexistencia jurdica queda comprendida en nuestro Cdigo dentro de la nulidad absoluta fundado en que el Cdigo Civil declara nulos, de nulidad absoluta, los actos de los absolutamente incapaces (que sera un caso de

Respuestas segn C.F.A inexistencia) es de gran fuerza y la refutacin de la tesis contraria dbil, forzada y no convincente. Para los efectos prcticos es indudablemente preferible la concepcin que engloba la inexistencia jurdica dentro de la nulidad absoluta. La Nulidad Campo de aplicacin y carcter de las normas del Cdigo Civil sobre la nulidad El Cdigo Civil establece diversas reglas generales sobre la nulidad de los actos y contratos en el Ttulo XX de su Libro IV (arts. 1681 a 1697). Sus normas se aplican a cualquier acto jurdico, sea uni o bilateral, a menos que haya una disposicin expresa que consulte otra sancin que la general ah contemplada. Las normas sobre nulidad son de orden pblico; en consecuencia, de aplicacin estricta e inderogables por las partes. El fundamento de la nulidad no es otro que hacer que se respeten los requisitos de existencia o validez de los actos jurdicos. Concepto general de nulidad La nulidad es la sancin legal establecida por la omisin de los requisitos y formalidades que se prescriben para el valor de un acto segn su especie y la calidad o estado de las partes. Es la definicin que se desprende de la disposicin del Cdigo Civil segn el cual es nulo todo acto o contrato a que falta alguno de los requisitos que la ley prescribe para el valor del mismo acto o contrato, segn su especie y la calidad o estado de las partes (art. 1681 inc. 1) Especies de nulidad: absoluta y relativa Nulidad absoluta es la sancin legal impuesta a los actos celebrados con omisin de un requisito exigido en consideracin a su naturaleza o especie. Nulidad relativa es la sancin legal impuesta a los actos celebrados con prescindencia de un requisito exigido en atencin a la calidad o estado de las partes. Una y otra nulidad se diferencian en cuanto a: 1) las causales que las producen; 2) las personas legitimadas para invocar la nulidad; 3) la posibilidad de ratificar o no el acto nulo, y 4) la duracin de la prescripcin. Ambas nulidades tienen de comn en que para operar deben ser declaradas judicialmente y en que, una vez declaradas, producen los mismos efectos. Especie de nulidad que constituye la regla general. El Cdigo Civil despus de expresar cundo hay nulidad absoluta, agrega que cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa (art. 1682 inc. final). La regla general es, por consiguiente, la nulidad relativa. Las nulidades son de derecho estricto. Las nulidades, como quiera que constituyen una sancin, son de derecho estricto. Slo existen las nulidades que expresamente consagra la ley. No pueden aplicarse ni interpretarse por analoga. La nulidad slo puede emanar de una disposicin legal que especficamente la seale. As sucede: 1) cuando la ley declara que un determinado acto es nulo, y 2) cuando le ley prohibe un acto y no designa expresamente una sancin distinta de la nulidad para el caso de contravencin (art. 10). Momento en que se considera la existencia de la nulidad. La ausencia del requisito o el vicio de ste que produce la nulidad debe existir al momento de la celebracin o realizacin del acto, y no posteriormente. La nulidad no puede renunciarse anticipadamente. Esto porque con ella se protegen los intereses superiores de la colectividad. Dice al respecto el art. 1469:

Respuestas segn C.F.A los actos y contratos que la ley declara invlidos no dejarn de serlo por las clusulas que en ellos se introduzcan y en que se renuncie a la accin de nulidad. Nulidad total y nulidad parcial del acto jurdico. Hay disposiciones de un acto jurdico o clusulas de un contrato cuya nulidad no compromete la validez de las dems del acto o contrato, el cual puede subsistir vlido con slo estas ltimas. Para fijar la extensin de la nulidad debe determinarse, en cada caso, la importancia que en el acto o contrato tiene la disposicin o clusula violatoria de la ley en relacin con el resto substancial del acto o contrato. Es menester resolver si la disposicin o clusula reprochable del acto afecta a la esencia de ste o si la disposicin o clusula particularmente nula es un accidente del mismo acto o contrato de tan relativa importancia que, no obstante su nulidad, las partes habran llevado a efecto el acto o contrato. Ejemplo tpico de una disposicin nula que no compromete la validez del resto del acto es la que consigna el Cdigo Civil al preceptuar que no vale disposicin alguna testamentaria a favor del escribano (art. 1061). Es patente en este caso la intrascendencia de la asignacin hecha al notario frente a las disposiciones esenciales de un testamento dirigidas a nombrar a uno o ms herederos. Y por el contrario hay nulidad total del testamento otorgado por un demente. La Nulidad Absoluta Causales. Partiendo de la premisa que nuestro Cdigo Civil comprende la inexistencia jurdica en la nulidad absoluta, de acuerdo con el art. 1682, las causales de dicha nulidad son las siguientes: 1) La falta de objeto; 2) El objeto ilcito; 3) La falta de causa; 4) La causa ilcita; 5) La falta de voluntad o consentimiento; 6) Los actos y contratos de los absolutamente incapaces; 7) La omisin de requisitos o formalidades que las leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos, en consideracin a la naturaleza de ellos. 8) Discutiblemente, el error esencial. Fundamento y caracteres de la nulidad absoluta. La nulidad absoluta se encuentra establecida en inters de la moral y de la ley: para proteger la primera y obtener la observancia de la segunda; no se dirige a cautelar el inters de determinadas personas. Necesidad de que la nulidad absoluta sea declarada por el juez. El Cdigo Civil dispone que la nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, aun sin peticin de parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato (art. 1683). Cuando basta slo leer el instrumento en que el acto o contrato se contiene sin relacionarlo con ninguna otra prueba o antecedente del proceso. Resulta obvio que para que el juez est obligado a declarar la nulidad absoluta que aparece de manifiesto en el acto o contrato es que exista un juicio o pleito y que en l se haga valer ese acto o contrato. Legitimados para solicitar la declaracin de nulidad absoluta a) la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga inters en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba (art. 1683). Al decir la ley que puede alegar la nulidad absoluta todo el que tenga inters en ello, faculta para pedirla no slo a las partes que han intervenido en el acto, sino tambin a terceros. Pero todos -partes o terceros- deben tener un inters en que se declare la nulidad. Este inters consiste en obtener la invalidez del acto que perjudica en su patrimonio a quien alega la nulidad. El inters en la declaracin de nulidad debe acreditarlo el que lo invoca.

Respuestas segn C.F.A El inters que legitima para alegar la nulidad absoluta a las partes o a los terceros es de carcter pecuniario, esto es, susceptible de ser apreciado en dinero, porque no cabe en esta materia un inters puramente moral, como es el que autoriza la intervencin del Ministerio Pblico. Dicho inters debe existir al momento de solicitarse la declaracin de nulidad (inters actual). Excepcionalmente no puede alegar la nulidad absoluta el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba. Con la expresin sabiendo, el Cdigo se refiere a un conocimiento personal, real y efectivo del vicio de nulidad, y con la expresin debiendo saber no se refiere el Cdigo al conocimiento presunto de la ley, porque en tal caso nadie podra alegar la nulidad absoluta, sino a aquel que debera tener el autor del acto o la parte de un contrato, en atencin a que las circunstancias del mismo o la condicin de quienes intervienen en l no permiten considerar como lgica o razonable la ignorancia del vicio. La misma idea aparece en la disposicin segn la cual no podr repetirse lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas (art. 1468). Con la locucin a sabiendas el legislador se refiere al conocimiento real y efectivo de la ilicitud de la causa u objeto; no basta el conocimiento presunto o ficto de la ley. Al que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba, se le niega la legitimacin para alegar la nulidad absoluta porque nadie puede aprovecharse de su propio dolo. Surge un problema con relacin a los actos jurdicos celebrados por medio de representantes. Si ste saba o debera saber el vicio que invalidaba el acto, pero no lo saba ni debera saberlo el representado, puede el ltimo alegar la nulidad absoluta o pierde, al respecto, su legitimacin? La respuesta de la jurisprudencia ha sido contradictoria. De acuerdo con una opinin, el representado no podra alegar la nulidad absoluta porque, segn la ley, lo hecho por el representante se estima hecho por el representado (art. 1448). Conforme a otro parecer, el representado puede pedir la nulidad absoluta del acto celebrado con dolo por su representante, porque el dolo es una determinacin personalsima de la voluntad y porque el representante slo est autorizado para ejecutar actos lcitos, y no ilcitos. Este segundo punto de vista es el que hoy prevalece. O sea, se considera que la prohibicin de alegar la nulidad absoluta, en el caso de que se trata, se refiere al que ha intervenido directamente en el acto o contrato, pero no al que ha sido representado convencional o legalmente, a menos que se compruebe la concurrencia inequvoca de su voluntad. Se ha cuestionado tambin si pueden alegar o no la nulidad absoluta los herederos del que celebr el acto o contrato sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba. A favor de que los herederos pueden hacerlo se sostiene que la ley, al impedir alegar la nulidad absoluta al que celebr el acto o contrato sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba, establece una verdadera inhabilidad y como tal, siendo una regla de excepcin, debe interpretarse restrictivamente, circunscribindose al nico caso al que la ley literalmente se refiere y, por lo tanto, si dentro de los trminos literales de la ley no cabe comprender a los herederos, legalmente no puede extenderse a ellos tal inhabilidad. Pero, en sentido contrario, se ha respondido que los herederos y cesionarios del causante no pueden alegar la nulidad absoluta por la sencilla razn de que no han podido adquirir por la sucesin por causa de muerte un derecho que su causante no tena y que mal podra transmitirles, y no slo no tena ese derecho sino que lo que es ms grave aun la ley expresamente le vedaba alegar la nulidad. Adems, ha de tenerse presente que el Cdigo Civil prescribe que cuando el dolo es imputable a un incapaz no se permite a l ni a sus herederos alegar la nulidad (art. 1685), lgico es entonces pensar que

Respuestas segn C.F.A con mayor razn tal prohibicin para alegar la nulidad absoluta debe comprender a los herederos y cesionarios de las personas capaces. b) La declaracin de la nulidad absoluta puede tambin pedirse por el ministerio pblico en el inters de la moral o de la ley (art. 1683). El ministerio pblico es ejercido por el fiscal de la Corte Suprema y por los fiscales de las Cortes de Apelaciones. En los negocios que se ventilen ante los jueces de letras, no es necesaria la intervencin del ministerio pblico (C. Orgnico de Tribunales, arts. 350 y 351). La nulidad absoluta no puede sanearse por la ratificacin de las partes. As lo dice expresamente el Cdigo Civil (art. 1683 parte final). Saneamiento de la nulidad absoluta por el transcurso del tiempo. La nulidad absoluta no puede sanearse por un lapso que no pase de diez aos (art. 1683). Despus de este plazo no puede alegarse la nulidad absoluta, y la razn se encuentra en la necesidad de consolidar los derechos al cabo de cierto tiempo. La prescripcin de que se habla pone trmino al derecho de alegar la nulidad sea como accin o excepcin. El plazo se cuenta desde la fecha en que se celebr el acto o contrato nulo, porque desde entonces poda hacerse valer la accin de nulidad. As se concluye aplicando el mismo principio que informa al precepto del Cdigo Civil segn el cual el tiempo de prescripcin extintiva se cuenta desde que la obligacin se haya hecho exigible (art. 2514 inc. final). Irrenunciabilidad de la accin para solicitar la declaracin de nulidad absoluta. Dicha accin es irrenunciable porque la nulidad absoluta es una institucin de orden pblico. La nulidad absoluta no se produce de pleno derecho. Del conjunto de diversas disposiciones legales (arts. 1683, 1687, 1689 del Cdigo Civil y 37 de la Ley de Matrimonio Civil) que se refieren a la nulidad judicialmente declarada o pronunciada, se desprende que la nulidad absoluta debe ser declarada por el juez; no obra de pleno derecho. En otros trminos, el acto jurdico nulo absolutamente produce efectos mientras la nulidad no se declare por sentencia judicial. La Nulidad Relativa. Nulidad relativa es la sancin legal impuesta a los actos celebrados con prescindencia de un requisito exigido en atencin a la calidad o estado de las partes. La nulidad relativa no se encuentra establecida en el inters de la moral y de la ley, no protege los superiores intereses de la colectividad, sino los de ciertas y determinadas personas en cuyo beneficio el legislador la establece. Causales. El Cdigo Civil despus de enumerar los casos de nulidad absoluta dice: Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa, y da derecho a la rescisin del acto o contrato (art. 1682). Rescisin equivale a anulacin. Las causales de nulidad relativa son: 1) Los actos celebrados por los relativamente incapaces sin la autorizacin de sus representantes legales; 2) Error; 3) Fuerza; 4) Dolo, y 5) Omisin de formalidades exigidas en consideracin al estado o calidad de las personas que celebran o ejecutan el acto. Algunos agregan -discutiblemente- la existencia de la lesin en los casos en que la ley la admite. Caractersticas

Respuestas segn C.F.A De la circunstancia de hallarse establecida la nulidad relativa en inters particular, a favor de las personas que la ley indica, se desprenden las siguientes caractersticas: 1) slo estn legitimados para alegar la nulidad relativa aqullos en cuyo beneficio la han establecido las leyes; 2) la nulidad relativa puede sanearse por el transcurso del tiempo, y 3) la nulidad relativa puede sanearse por la ratificacin e las partes. Personas legitimadas para alegar la nulidad relativa La nulidad relativa no puede ser declarada por el juez sino a pedimento de parte; ni puede pedirse su declaracin por el ministerio pblico en el solo inters de la ley; ni puede alegarse sino por aqullos en cuyo beneficio la han establecido las leyes o por sus herederos o cesionarios (art. 1684). Lo anterior quiere decir que si en un contrato hubo error, fuerza o dolo, slo podr demandar la rescisin la parte que sufri el error, la fuerza o el dolo y no la otra. Si el contrato lo celebr un incapaz relativo slo ste y no la otra parte podr pedir la declaracin de nulidad. Pueden tambin alegar la rescisin los herederos de la persona que, teniendo derecho a pedirla, falleci sin haberlo hecho. Y ello es lgico, pues los herederos representan al causante y le suceden en todos sus derechos y obligaciones transmisibles, uno de los cuales es, precisamente, el derecho a pedir la rescisin. Y, finalmente, pueden tambin alegar la rescisin los cesionarios de la persona que tena derecho a demandarla; entendindose por cesionarios las personas a quienes los beneficiados con la nulidad relativa transfieren, por acto entre vivos, los derechos que emanan del acto o contrato nulo, incluyndose en dicha cesin el derecho a demandar la rescisin. La nulidad relativa puede sanearse por el transcurso del tiempo El plazo para pedir la rescisin dura cuatro aos. Este cuadrienio se cuenta, en el caso de violencia, desde el da en que sta haya cesado; en el caso de error o de dolo, desde el da de la celebracin del acto o contrato. Cuando la nulidad proviene de una incapacidad legal, se cuenta el cuadrienio desde el da en que haya cesado esta incapacidad. Vale decir, para los menores adultos, el cuadrienio empezar a contarse el da que cumpla 18 aos de edad y para los disipadores interdictos, desde el da de la rehabilitacin en la administracin de sus bienes. Todo lo cual se entiende en los casos en que leyes especiales no hayan designado otro plazo (art. 1691). Si en el plazo de cuatro aos que hay para pedir la rescisin, la persona legitimada para alegar la nulidad relativa no lo hace, quiere decir que a su trmino el vicio del acto desaparece y ste queda completamente sano como si siempre hubiera sido vlido en forma perfecta. El art. 1692 se refiere a la situacin que se produce cuando muere la persona que puede demandar la rescisin y dispone que Los herederos mayores de edad gozarn del cuadrienio entero si no hubiere principiado a correr; y gozarn del residuo en caso contrario. A los herederos menores empieza a correr el cuadrienio o su residuo, desde que hubieren llegado a edad mayor. Pero en este caso no se podr pedir la declaracin de nulidad pasados diez aos desde la celebracin del acto o contrato. La nulidad relativa puede sanearse por la ratificacin de las partes. La ratificacin de la nulidad relativa es una confirmacin del acto o contrato nulo relativamente e importa la renuncia a la rescisin que habra podido solicitarse. La palabra ratificacin equivale a la confirmacin del acto nulo relativamente, y no es otra cosa que la renuncia del derecho de pedir la nulidad (art. 12 CC); no importa renovacin del acto jurdico que adolece de nulidad relativa.

Respuestas segn C.F.A La confirmacin o ratificacin constituye un acto unilateral que puede realizar la persona legitimada para demandar la nulidad. La ratificacin puede ser expresa o tcita (art. 1693). La tcita es la ejecucin voluntaria de la obligacin contrada (art. 1695), por ejemplo si el comprador paga el precio, o si el arrendatario paga la renta, teniendo derecho a solicitar la nulidad del respectivo contrato. Tanto la ratificacin expresa como la tcita, para ser vlidas, deben emanar de la parte o partes que tienen derecho para alegar la nulidad (art. 1696). La persona que ratifica debe ser capaz de contratar; no vale la ratificacin expresa o tcita del que no es capaz de contratar (art. 1697). Para ser eficaz la confirmacin no debe estar afectada del mismo vicio que hace rescindible el acto que se trata de ratificar, y debe hacerse con conocimiento del vicio del acto y del correspondiente derecho de exigir la nulidad, y con intencin de confirmarlo. Deber hacerse con las solemnidades a que por la ley est sujeto el acto o contrato que se ratifica (art. 1694), por ejemplo si se pretendiera confirmar la compraventa de un bien raz en que existi dolo, la declaracin a travs de la cual se manifiesta la voluntad de confirmar debe otorgarse por escritura pblica, que es la solemnidad a que por ley est sujeto el contrato de compraventa de bienes races. Al destruir la confirmacin el vicio del acto por s mismo eficaz, hace que ste sea tratado como si nunca hubiese tenido vicio alguno. A la fecha del acto confirmado, y no a la de la confirmacin, es a la fecha que, para todos los efectos legales, debe atenderse. La confirmacin del acto slo es posible antes de la declaracin de nulidad. La conversin. Se dice que hay conversin cuando un acto jurdico invlido como tal se utiliza para producir los efectos de otro acto jurdico cuyos requisitos esenciales rene. Cuando hay conversin, en lugar del acto nulo, se entiende celebrado el otro, si hay razones para suponer que las partes, de haber sabido que el que celebraran era nulo, habran encaminado su voluntad a ste. Fuera de la conversin basada en una consideracin hipottica de la voluntad de las partes, hay otra, llamada formal, que obra sin ms, automticamente, en virtud de la disposicin de la ley. Segn el Cdigo Civil, el instrumento defectuoso por incompetencia del funcionario o por otra falta en la forma, vale como instrumento privado si estuviese firmado por las partes; se entiende que el instrumento pblico defectuoso servir tilmente como instrumento privado, si no se trata de un acto en que la ley requiere el instrumento pblico como solemnidad, y en que l no puede suplirse por otra prueba (art. 1701). Nulidad de los actos de los incapaces. Los actos y contratos de los incapaces en que no se ha faltado a las formalidades y requisitos necesarios, no pueden declararse nulos ni rescindirse, sino por las causas en que gozaran de este beneficio las personas que administran libremente sus bienes (art. 1686). Puede suceder que un incapaz, en el deseo de celebrar un contrato, se haga pasar por capaz. Si se limita a aseverar que es mayor de edad o que la interdiccin u otra causa de incapacidad no existe, y lleva a cabo el contrato, puede, a pesar de su engao, solicitar ms tarde la nulidad del contrato. Porque la ley estima que el otro contratante ha sido negligente en cerciorarse del verdadero estado del incapaz al dejarse guiar por meras aserciones. Pero la solucin no es la misma si de parte del incapaz ha habido dolo para inducir al acto o contrato, como si, por ejemplo, falsificare una partida de nacimiento para parecer como mayor de edad. En este caso -en que ninguna negligencia hay por el otro contratante, porque no puede

Respuestas segn C.F.A presumir la mala fe- la ley no permite al incapaz ni a sus herederos o cesionarios alegar la nulidad (art. 1685). Diferencias entre la nulidad absoluta y la relativa Las diferencias entre la nulidad absoluta y la nulidad relativa saltan a la vista con slo comparar los textos de los arts. 1683 y 1684, y son las que a continuacin se expresan. 1) La nulidad absoluta puede y debe ser declarada de oficio por el juez cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato; la nulidad relativa slo puede ser declarada a peticin de parte interesada. 2) La nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga inters en ello y puede pedirla el ministerio pblico en el solo inters de la moral y de la ley; la nulidad relativa no puede alegarse sino por aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes, y 3) La nulidad absoluta no puede sanearse por la ratificacin de las partes, ni por un lapso que no pase de diez aos; la nulidad relativa, en cambio, puede sanearse por la ratificacin de las partes o por un lapso de cuatro aos. Necesidad de declaracin judicial. Toda nulidad, absoluta o relativa, no produce sus efectos sino en virtud de sentencia judicial basada en autoridad de cosa juzgada. Mientras la nulidad absoluta o relativa no ha sido judicialmente declarada, el acto viciado surte todos los efectos, porque lleva envuelto en s una presuncin de validez, pero una vez declarada, la nulidad opera retroactivamente y aniquila todos los efectos del acto nulo en el pasado. Efectos de la nulidad. Los efectos de la nulidad absoluta y la relativa son idnticos Efectos de la nulidad con respecto a las partes La nulidad judicialmente declarada produce efectos solamente con relacin a las partes en cuyo favor se ha decretado. (Art. 1960). Esta disposicin est en armona con la que establece que las sentencias judiciales no tendrn fuerza obligatoria sino respecto de las causas en que actualmente se pronunciaren (art. 3 inc. 2). Para determinar los efectos que produce la nulidad entre las partes, necesario es distinguir dos situaciones: 1) si el contrato no ha sido cumplido; 2) si el contrato ha sido cumplido por uno de los contratantes o por ambos. Si el contrato no ha sido cumplido por ninguna de las partes, no cabe pedir su ejecucin, porque el contrato, y por consiguiente las obligaciones que engendra, desaparecen. En este caso tiene lugar el modo de extinguir las obligaciones a que alude el art. 1567 N 8 a cuyo tenor las obligaciones se extinguen por la declaracin de nulidad o por la rescisin. Si el contrato ha sido cumplido por alguna de las partes, o por ambas, tiene lugar lo establecido en el art. 1687. El Cdigo da a las partes el derecho a exigirse recprocamente la restitucin de todo lo que hubieren entregado en virtud del contrato, o sea, el contrato se destruye en el pasado, y las cosas quedan como si ste nunca se hubiera celebrado. Si, por ejemplo, se declara nula una compraventa, el comprador deber devolver la cosa y el vendedor deber restituir el precio. Para llevar a efecto las restituciones recprocas aludidas deben seguirse las reglas generales que son las dadas en el prrafo que se refiere a las prestaciones mutuas ubicado en el ttulo de la reivindicacin (arts. 904 a 915). Las reglas de que la nulidad judicialmente declarada da derecho a las partes para ser restituidas al estado en que se encontraban antes del contrato nulo, tiene tres excepciones, sealadas en diversos preceptos. Estas tres excepciones son las que siguen:

Respuestas segn C.F.A 1) El caso del poseedor de buena fe, que no est obligado a entregar los frutos que ha percibido mientras estuvo de buena fe, y se presume que lo est hasta el momento de la contestacin de la demanda, de acuerdo con las reglas generales dadas en el ttulo de la reivindicacin (art. 907 inc. 3). 2) El caso que prohbe repetir lo que se haya dado o pagado por un objeto o causa ilcita a sabiendas (art. 1687 inc. 1 parte final y art. 1468). Se trata de una sancin impuesta por la ley a los que a sabiendas infringen sus disposiciones. 3) El caso en que se declara nulo el contrato celebrado con una persona incapaz sin los requisitos que la ley exige; el que contrat con ella no puede pedir restitucin o reembolso de lo que gast o pag en virtud del contrato, sino en cuanto probare haberse hecho ms rica con ello la persona incapaz. Se entiende haberse hecho sta ms rica, en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias; o en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, que no le hubieren sido necesarias, subsistan y se quisiere retenerlas (art. 1688, en relacin con el art. 1687 inc. 2 parte final). Si en los casos en que se hubiere hecho ms rico el incapaz no estuviera obligado a la devolucin o reembolso de lo que gast o pag en virtud del contrato la otra parte, habra un enriquecimiento sin causa para el incapaz. La norma relativa a la declaracin de nulidad del contrato celebrado con una persona incapaz sin los requisitos que la ley exige, por ser una medida destinada a proteger los intereses de los incapaces, no se aplica sino, atendiendo a sus trminos literales, en el caso de que el contrato se anule o rescinda por incapacidad de una de las partes; en consecuencia, si el contrato se anula por ilicitud del objeto, error, dolo o cualquiera otro vicio, dicha norma es inaplicable. Efectos de la nulidad respecto de terceros La nulidad judicialmente declarada, sea absoluta o relativa, da accin reivindicatoria contra terceros poseedores... (art. 1689). Sus efectos se producen retroactivamente, y se reputa que el contrato no ha existido nunca, que no ha habido adquisicin del dominio por parte del adquirente, y que el dominio no ha salido jams del poder del tradente. Anulada, por ejemplo, una compraventa, el efecto que se produce entre las partes es el de considerar que jams se ha celebrado el contrato y, por ende, las partes deben volver al estado en que se hallaban antes de su celebracin, y como antes de la celebracin del contrato el dominio estaba radicado en manos del vendedor, se reputa que este derecho persisti y persiste en sus manos. Igualmente, si en vez de haber sido enajenada la propiedad ha sido gravada con hipoteca, servidumbre o cualquier otro derecho real, o se ha ejecutado cualquier acto que despoje al propietario de alguno de sus atributos, el verdadero dueo tiene accin para hacer caducar esos gravmenes, por haber sido constituidos por quien no era dueo de la cosa. La regla general es que la nulidad judicialmente declarada da accin reivindicatoria contra terceros poseedores, sin distinguir si estos poseedores son de buena o mala fe. Tal distincin es una de las principales diferencias que existen entre los efectos de la nulidad y los efectos de la resolucin, porque esta ltima solamente da accin reivindicatoria contra terceros poseedores de mala fe (arts. 1490 y 1491). En general, se llama resolucin la extincin de una relacin jurdica por la verificacin de un hecho sobreviniente a la formacin o constitucin de aqulla. Hay casos excepcionales que derivan de textos legales, en que la nulidad judicialmente pronunciada no da accin reivindicatoria contra terceros poseedores (art. 1689). Estos casos son:

Respuestas segn C.F.A 1) La rescisin por lesin enorme. Rescindido un contrato de compraventa por lesin enorme, no caducan las hipotecas y gravmenes constituidos sobre la cosa, ya que de acuerdo con el art. 1895 el comprador que se halle en el caso de restituir una cosa, deber previamente purificarla de las hipotecas u otros derechos reales que haya constituido en ella. Si el comprador est obligado a purificar una cosa de los gravmenes, es porque ellos no han caducado por la sola declaracin de rescisin, y aun, enajenada la cosa por el comprador, no puede pedirse la rescisin por lesin enorme, pues esta accin se extingue cuando el comprador ha enajenado la cosa, como lo establece el art. 1893, que dice: Perdida la cosa en poder del comprador, no habr derecho por una ni otra parte para la rescisin del contrato; lo mismo ser si el comprador hubiere enajenado la cosa. 2) El caso ms frecuente en la prctica, es aquel en que el tercero ha adquirido el dominio de la cosa por prescripcin. Esta excepcin no est contemplada en ningn artculo del Cdigo, pero se desprende de varios (arts. 682, 683 y 717). En el caso referido, habindose colocado el poseedor por acto suyo en la imposibilidad de restituir la cosa, rigen las disposiciones del ttulo de la reivindicacin (arts. 898 y 900). Conforme a tales disposiciones al que enajen la cosa, siempre que por haberla enajenado se haya hecho imposible su persecucin, se le podr pedir la restitucin de lo que recibi por ella, y si la enajen a sabiendas de que era ajena, debe, adems, resarcir todo perjuicio. Acciones a que da origen la nulidad De lo expuesto resulta que en el caso de nulidad competen a la persona que la solicita dos acciones, que se dirigen contra sujetos distintos, y que persiguen objetos muy diversos. La primera es la accin de nulidad, que tiende a obtener la anulacin de un contrato celebrado con algn vicio o defecto; el contrato se anula o rescinde entre las partes que lo celebraron, de manera que si la accin de nulidad o rescisin la entabla uno de los contratantes, debe dirigirla contra el otro contratante, y si la hace valer un tercero, en caso de nulidad absoluta, que puede alegarse por todo el que tenga inters en ello, deber entablarse la accin contra todos los contratantes. Esta accin es personal, y debe ventilarse por lo tanto entre los contratantes, y en el juicio que se entable, se resolver si el contrato tiene o no el vicio que se le atribuye. La otra accin a que la nulidad da origen es la reivindicatoria, que es de carcter real: se dirige contra el que posea la cosa. Si sta permanece en poder del contratante que celebr el contrato declarado nulo la accin reivindicatoria se entablar contra l, y si la cosa se encuentra en manos de un tercero, en contra suya se entablar la accin reivindicatoria (art. 1689). Como la nulidad judicialmente pronunciada opera retroactivamente y se reputa que el tradente no ha dejado de ser dueo, se expresa que la accin reivindicatoria puede intentarla contra terceros poseedores. La demanda que intente la persona que pide la nulidad contendr, pues, dos peticiones: la primera para que se declare la nulidad del contrato, y la segunda para que el poseedor de la cosa sea obligado a restituirla. Es cierto que al tiempo de entablarse la demanda todava el contrato no se ha anulado; pero el mismo Cdigo de Procedimiento Civil autoriza la interposicin conjunta de ambas acciones (art. 17), siendo la segunda una peticin condicional para el caso que la primera tenga acogida.

Respuestas segn C.F.A Prescripcin de las acciones de nulidad y rescisin. La accin de nulidad absoluta prescribe en diez aos. La accin de nulidad relativa o rescisoria prescribe en el plazo de cuatro aos contados desde la celebracin del acto o contrato. Esta es la regla general. Pero como puede suceder que la persona en cuyo favor se ha establecido la nulidad se encuentre imposibilitada para ejercer la correspondiente accin, y es un aforismo de derecho que al impedido no le corre plazo, el legislador ha establecido dos casos en que la prescripcin no empieza a correr desde la celebracin del acto o contrato: tratndose de violencia o de incapacidad los cuatro aos empiezan a contarse desde que cesa la violencia o incapacidad, respectivamente. En los casos de error o dolo no hay excepcin a las reglas generales (art. 1691). La prescripcin de la nulidad absoluta y de la relativa es extintiva porque la accin de nulidad se extingue por el simple transcurso del tiempo durante el cual no se haya ejercido. Suspensin de la prescripcin. La prescripcin de la accin rescisoria o nulidad relativa es una prescripcin de corto tiempo y, por lo tanto, le es aplicable la disposicin segn la cual las acciones de corto tiempo a que estn sujetas las acciones especiales, corren contra toda persona, salvo que expresamente se establezca otra regla (art. 2524). Precisamente, la accin de rescisin, es uno de los pocos casos de excepcin, porque la accin para pedir la declaracin de nulidad se suspende a favor de ciertas personas, especialmente mencionadas por la ley (art. 1692). Esta se ocupa de determinar los efectos que se producen cuando fallece la persona que tena el derecho de pedir la declaracin de nulidad. La accin de nulidad es una accin que est en el patrimonio, es transmisible y puede ser intentada por los herederos, como expresamente lo establece el art. 1684, y para saber si se suspende o no la prescripcin de dicha accin, hay que distinguir si los herederos a quienes se transmite son mayores o menores de edad. Si son mayores, la prescripcin no se suspende, y gozarn los herederos del cuadrienio completo, o del residuo, segn que haya empezado o no a correr (art. 1692 inc. 1). As, si se celebra un contrato con el vicio de fuerza, y la fuerza subsiste con posterioridad al contrato, el plazo no se cuenta sino desde que cese la fuerza, y si pendiente sta fallece el contratante, sus herederos mayores de edad gozarn del cuadrienio completo, porque ste no haba empezado a correr. Si los herederos son menores de edad, rige la regla conforme a la cual se suspende la prescripcin de la accin rescisoria ste es el nico caso en que se suspende la prescripcin, y como disposicin excepcional que es no puede aplicarse por analoga. La regla aludida est consagrada en el art. 1692 inc. 2 que dice que a los herederos menores empieza a correr el cuadrienio o su residuo, desde que hubieren llegado a edad mayor. De manera que el plazo les corre, no desde el da en que falleci el causante, sino desde el da en que hubieren llegado a la mayor edad. Esta es una regla excepcional, a la cual no se le puede dar un alcance mayor que el que tiene, y como del texto resulta que solamente se refiere a los menores, no puede aplicarse a los dems herederos, aunque sean incapaces por cualquier otro captulo. Si bien la prescripcin de la accin rescisoria se suspende a favor de estos menores, no puede en ningn caso pedirse la rescisin despus de diez aos de celebrado el acto o contrato (art. 1692 inciso final). En esto no hay sino aplicacin del principio de acuerdo con el cual transcurridos diez aos no se tomarn en cuenta las suspensiones establecidas a favor de ciertas personas (art. 2520 inc. 2).

Respuestas segn C.F.A 9. Realice un paralelo entre los derechos de representacin, transmisin, sustitucin y acrecimiento. 10. Refirase a la forma en que operan los derechos de transmisin, representacin, sustitucin y acrecimiento. DERECHO DE DERECHO DE DERECHO DE DERECHO DE REPRESENTACION TRANSMISIN SUSTITUCION ACRECIMIENTO Art. 984. Es una Art. 957. Art. 1156 y Art. 1147 y ficcin legal en que Consiste cuando 1164. Supone 1148. Es aquel se supone que una el heredero o que en el derecho en persona tiene el legatario cuyos testamento se virtud del cual lugar y por derechos a la designe la existiendo dos o consiguiente el sucesin no han persona que ms asignatarios grado de prescrito, fallece, reemplazar al llamados a un parentesco y los transmite a sus asignatario en mismo objeto sin derechos herederos el caso de faltar determinacin hereditarios que derecho de ste, de nodo de cuota, la tendra su padre o aceptar o que si esto parte del madre, si este o repudiar dicha ocurre por asignatario que esta no quisiere o herencia o cualquier causa, falta se ajunta, no pudiere suceder. legado, aun pasar a ocupar se agrega, cuando fallezca el sustituto aumenta la de sin saber que se establecido por los otros. le ha diferido. el testador. Es una forma de Es una forma de Es una forma de Es una forma de sucesin indirecta sucesin sucesin sucesin indirecta indirecta indirecta Los que suceden Los que suceden Los que Los que por representacin por transmisin suceden por acrecientan su heredan en todos heredan en sustitucin herencia lo los casos por todos los casos heredan en hacen en partes estirpe, todos los por estirpe, todos los casos iguales de la representantes todos los por estirpe, porcin del llevan iguales transmitidos todos los asignatario partes de la porcin llevan iguales sustituyentes conjunto que del representado. partes de la llevan iguales falta. porcin del partes de la transmisor. porcin del sustituido. Es una ficcin legal, El legislador El legislador El legislador solo en que la ley lo solo aplica las solo aplica las aplica las reglas hace ocupar el lugar reglas reglas generales, del representado. generales, generales, adquiere porque adquiere porque adquiere porque falta alguno de los va incluido en la el testador lo asignatarios herencia del designo como conjuntos, transmitente. asignatario llamado al sustituto. mismo objeto sin determinacin de cuota. Su derecho emana Su derecho Su derecho Su derecho emana de la ley: emana de la emana de la de la calidad de

Respuestas segn C.F.A a) Debe ser digno y capaz de suceder respecto del causante. b) La herencia del representado indigno no se transmite con el vicio de indignidad c) Se puede representar a la persona cuya herencia se ha repudiado. coasignatario llamado a suceder un mismo objeto sin determinacin de cuota. a) Debe ser digno y capaz de suceder respecto del causante. b) La herencia del que falta indigno no se adquiere con el vicio de indignidad. c) Para adquirir el derecho se debe aceptar la herencia del causante. Slo se aplica en la Se aplica tanto Se aplica slo a Se aplica slo a sucesin a la sucesin la sucesin la sucesin abintestato. testamentaria testamentaria. testamentaria. Excepciones como la aparentes Art. 1183 abintestato. Opera en las legitimas y 1064. Asignacin dejada indeterminadament e a los parientes. No se aplica a los Se puede Se puede Opera tanto en legados, slo se adquirir tanto adquirir tanto los legados adquieren una herencia una herencia como en las herencias. como un legado. como un legado. herencias. Es necesario que El transmitente Es necesario que Es necesario que falte el debe haber falte el asignatario falte alguno de representado: Que sobrevivido al que va a ser los asignatarios haya fallecido con causante y sustituido: Que conjuntos al anterioridad al haber fallecido haya fallecido con tiempo de causante; cuando sin aceptar o anterioridad al abrirse la padezca de una repudiar la causante; cuando sucesin: Que incapacidad herencia. padezca de una haya fallecido indignidad de incapacidad con anterioridad suceder; cuando a indignidad de al testador; sido desheredado; suceder; cuando se cuando padezca cuando se repudia repudia la de una la herencia. herencia; cuando incapacidad siendo asignatario indignidad de condicional. la suceder; cuando condicin no llega a se repudia la cumplirse; Cuando herencia; cuando una persona no siendo calidad de heredero del transmisor. a) Debe ser digno y capaz de suceder respecto del primer causante b) La herencia del transmitido indigno se transmite con el vicio. c) Para adquirir el derecho se debe aceptar la herencia del transmitente. calidad de sustituto del asignatario. a) Debe ser digno y capaz de suceder respecto del causante. b) La herencia del sustituido indigno no se adquiere con el vicio de indignidad. c) Para adquirir el derecho se debe aceptar la herencia del causante.

Respuestas segn C.F.A y asignatario condicional, la condicin no llega a cumplirse. Slo pueden Puede adquirir Puede adquirir Puede adquirir por una herencia una herencia acrecentar su representacin en cualquier por sustitucin herencia los rdenes de persona que slo la persona cualquier sucesin de los invoque calidad que el testador persona que descendientes y de de heredero del expresamente invoque calidad los hermanos, transmisor. haya sealado. de asignatario conjunto del que falta. Si se exige No se exige No se exige No se exige parentesco parentesco. parentesco. parentesco. Slo concurre con el Concurre con el Si Concurre con Si concurre con derecho de derecho de el derecho de cualesquiera de sustitucin y sustitucin y acrecimiento estos derechos: acrecimiento en la acrecimiento en en la sucesin representacin, mitad legitimaria y la sucesin testamentaria lo transmisin y excluye a ambos. testada donde excluye a ste. sustitucin, es ste excluye a Slo concurre excluido. Solo ambos. con el derecho opera cuando de falta asignatario. representacin en la mitad legitimaria, donde es excluido. 11. Explique los rdenes sucesorales en la sucesin intestada. 12. Regulacin de los rdenes sucesorales. ORDENES DE SUCESIN Diversas clases de sucesin intestada. Hasta la entrada en vigencia de la Ley N 19.585, nuestro Cdigo Civil distingua dos rdenes de sucesin, atendiendo a si el causante era hijo legtimo (orden regular) o hijo natural (orden irregular). La ley N 19.585 derog las diferencias entre hijos legtimos y naturales, subsistiendo, por lo tanto, un solo orden de sucesin intestada. Mecanismo de la sucesin intestada. El sistema de la sucesin intestada descansa en la distribucin de los parientes en clases, categoras u rdenes, que prefieren unos a otros. Orden de sucesin es el conjunto de herederos que considerados colectivamente excluyen o son excluidos por otros herederos, considerados tambin colectivamente. Por esto, para determinar los derechos hereditarios de una persona es preciso examinar a qu orden pertenece y no el grado de parentesco que la liga al causante. Pero, dentro de cada orden, el grado de parentesco es decisivo. Los parientes de grado ms prximo excluyen a los de grado ms lejano, salvo que intervenga el derecho de representacin en favor de la descendencia que la hace mejorar de grado. Parientes que fijan el orden. sea cierta determinada.

Respuestas segn C.F.A Dentro de cada orden hay herederos que fijan el orden y le dan su nombre y otros que simplemente concurren con ellos. Por ejemplo, el segundo orden de sucesin se denomina del cnyuge y ascendientes. Para pasar de un orden al siguiente es menester que falten todos los parientes que fijan el orden. Por esto, si en el segundo orden de sucesin faltan los ascendientes y el cnyuge, se pasar al tercer orden de sucesin. rdenes de sucesin. Los rdenes de sucesin son cinco: 1) De los hijos; 2) Del cnyuge y ascendientes; 3) De los hermanos; 4) De los colaterales, y 5) Del Fisco. La ley interpreta el orden presunto de los afectos. Por esto, en lneas generales, la descendencia prefiere a la ascendencia y la ascendencia prefiere a la lnea colateral. Primer orden de sucesin o de los hijos. Est compuesto por los hijos y el cnyuge sobreviviente. El artculo 988 dispone que los hijos excluyen a todos los otros herederos, a menos que hubiere tambin cnyuge sobreviviente, caso en el cual ste concurrir con aqullos" (inc. 1). Los hijos pueden ser tambin representados (art. 986). Por ello es que este orden puede denominarse, tambin, de los "descendientes". En este orden de sucesin tambin comparece el cnyuge sobreviviente, en su calidad de heredero legitimario del causante. Situacin del cnyuge en este orden de sucesin En conformidad a lo dispuesto en el artculo 988 los hijos excluyen a todos los otros herederos, a menos que hubiere tambin cnyuge sobreviviente, caso en el cual ste concurrir con aqullos. El cnyuge sobreviviente recibir una porcin que, por regla general, ser: a) Si hay varios hijos: el equivalente al doble de lo que por legtima rigorosa o efectiva corresponda a cada hijo; o, b) Si hubiere slo un hijo, la cuota del cnyuge ser igual a la legtima rigorosa o efectiva de ese hijo. En ningn caso la porcin que corresponda al cnyuge bajar de la cuarta parte de la herencia, o de la cuarta parte de la mitad legitimaria en su caso. En conformidad a esta misma norma, la ley establece que correspondiendo al cnyuge sobreviviente la cuarta parte de la herencia o de la mitad legitimaria, el resto se dividir entre los hijos por partes iguales. La aludida cuarta parte se calcular teniendo en cuenta lo dispuesto en el artculo 996. Caso en el que slo hay hijos, esto es, no concurre el cnyuge La herencia se divide por igual entre todos ellos. El cnyuge sobreviviente que por su culpa hubiere dado causa a la separacin judicial, no tendr parte en la herencia intestada. As lo dispone el artculo 994, inc. 1. Segundo orden de sucesin o del cnyuge y ascendientes. Si faltan los hijos, personalmente o representados, el artculo 989 dispone que la sucesin se divida entre el cnyuge sobreviviente y sus ascendientes de grado ms prximo. En este caso la herencia se divide en tres partes, correspondiendo dos tercios para el cnyuge y un tercio a los ascendientes. Para el caso de que slo exista un solo ascendiente en el grado ms prximo, ste lleva toda la porcin destinada a tales parientes, puesto que el grado ms cercano excluye a los dems. Puede ocurrir que slo haya cnyuge o slo haya ascendientes. Si slo hay cnyuge sobreviviente, toda la herencia es para l, y si slo hay ascendientes, toda la herencia es

Respuestas segn C.F.A para stos. Debe tenerse presente que no opera la representacin respecto de los ascendientes. Cnyuge que ha dado motivo a la separacin judicial Se aplica al cnyuge sobreviviente la regla del artculo 994, inc. 1 : si ha dado causa a la separacin judicial por su culpa, ningn derecho tiene en la sucesin intestada. No siempre los ascendientes tienen derecho a suceder abintestato a su descendiente. En conformidad al artculo 994, inc. 2, no sucedern abintestato los padres del causante si la paternidad o maternidad ha sido determinada judicialmente contra su oposicin, salvo que mediare el restablecimiento a que se refiere el artculo 203, esto es, si el hijo, alcanzada su plena capacidad y manifieste por escritura pblica o por testamento su voluntad de restablecerle en ellos. Tercer orden de sucesin, o de los hermanos. En conformidad a lo dispuesto en el artculo 990, no concurriendo ni descendientes, ni ascendientes ni cnyuge sobreviviente, suceden en toda la herencia, o en la parte de ella que sea intestada, los hermanos, sean ellos de simple o de doble conjuncin; pero la porcin de aqullos ser igual al doble que la de stos (art. 990, inc. 2). Como la representacin se aplica a los hermanos, los sobrinos, en ausencia del hermano, quedan en este orden. Cuarto orden de sucesin, o de los colaterales. No concurriendo descendientes, ascendientes, cnyuge sobreviviente ni hermanos, suceden los dems colaterales del causante. Este derecho se extiende slo hasta el sexto grado, en conformidad al artculo 992. Una vez ms, los colaterales de doble conjuncin llevan el doble de la porcin que los de simple conjuncin. De este modo, pueden heredar los primos del causante. Debe tenerse presente que esta norma no se refiere a los sobrinos, esto es, a los hijos de los hermanos del causante, puesto que en ese caso operara el derecho de representacin. En conformidad al artculo 992, los colaterales de grado ms prximo excluirn siempre a los otros. Quinto orden de sucesin, el Fisco. En conformidad a lo dispuesto en el artculo 995, a falta de todos los herederos abintestato designados en los artculos precedentes, suceder el Fisco. SUCESIN PARTE TESTADA Y PARTE INTESTADA El art. 996, inc. 1, enuncia esta norma: "Cuando en un mismo patrimonio se ha de suceder por testamento y abintestato, se cumplirn las disposiciones testamentarias, y el remanente se adjudicar a los herederos abintestato segn las reglas generales". Pero surge la duda de si el testador ha tenido la intencin de favorecer al asignatario testamentario o, simplemente, ha querido asignarle determinados bienes para enterarle lo que por ley habra de corresponderle. La ley resuelve esta duda y dispone, en suma, que la asignacin testamentaria se entiende hecha a cuenta de lo que debe tocar el heredero sucediendo abintestato. En otros trminos, la asignacin testamentaria se supone hecha en pago total o parcial de la asignacin legtima. El art. 996, inc. 2, prescribe: "Pero los que suceden a la vez por testamento y abintestato, imputarn a la porcin que les corresponda abintestato lo que recibieren por testamento, sin perjuicio de retener toda la porcin testamentaria, si excediere a la otra". Consecuente con el sistema del Cdigo, el inc. 3 del art. 996 dispone: "Prevalecer sobre todo ello la voluntad expresa del testador, en lo que de derecho corresponda". 13. Requisitos y efectos de la constitucin de bien familiar. LOS BIENES FAMILIARES Fundamento de la institucin. Con esta institucin se persigue asegurar a la familia un hogar fsico estable donde sus integrantes puedan desarrollar la vida con normalidad, aun despus de disuelto el matrimonio.

Respuestas segn C.F.A mbito de aplicacin. Los Bienes Familiares tienen cabida cualquiera sea el rgimen matrimonial a que se encuentre sometido el matrimonio. Lo declara as, en forma expresa, la parte final del inciso 1 del artculo 141. Por lo dems, si nada se hubiere dicho, de todas formas as resultara por formar parte este nuevo prrafo -"De los Bienes Familiares"- del Ttulo VI del Cdigo Civil "Obligaciones y Derechos entre los cnyuges". Bienes que pueden ser declarados familiares. En conformidad a lo que disponen los artculos 141 y 146, la declaracin de familiar puede recaer nicamente sobre los bienes siguientes: 1. El inmueble de propiedad de uno o de ambos cnyuges, que sirva de residencia principal a la familia (art. 141). Luego, el inmueble puede ser propio de un cnyuge, de ambos, social o reservado de la mujer. Los autores concuerdan en que, como es requisito que el inmueble tenga que servir de residencia principal a la familia, ello implica que tiene que ser uno solo; y que no quedan comprendidos en el concepto, las casas de veraneo o de descanso. 2. Los bienes muebles que guarnecen el hogar (art. 141). En general la doctrina entiende que estos bienes son los sealados en el artculo 574 del Cdigo Civil que forman el ajuar de una casa. 3. Los derechos o acciones que los cnyuges tengan en sociedades propietarias del inmueble que sea residencia principal de la familia (art. 146). Para que nos encontremos en este caso, tienen que cumplirse los siguientes requisitos: 1) que la familia tenga su residencia principal en un inmueble que sea de propiedad de una sociedad; y 2) que uno o ambos cnyuges tengan acciones o derechos en esa sociedad. Forma de constituir un bien como familiar. En cuanto a la forma de constituir un bien como familiar, debemos hacer una distincin, segn que el bien en que incide la declaracin sea de propiedad de uno de los cnyuges o de una sociedad en la que uno o ambos cnyuges tengan acciones o derechos. En el primer caso, rige la norma del artculo 141; y en el segundo, la del artculo 146. 1. Constitucin de bien familiar de un inmueble de propiedad de uno de los cnyuges. El inc. 2 del art. 141, con la redaccin de la ley 19.968, dice: El juez citar a los interesados a la audiencia preparatoria. Si no se dedujese oposicin, el juez resolver en la misma audiencia. En caso contrario, o si el juez considerase que faltan antecedentes para resolver, citar a la audiencia de juicio. El proyecto original estableca que la declaracin de bien familiar poda hacerla cualquiera de los cnyuges, mediante escritura pblica, anotada al margen de la inscripcin de dominio respectiva. Posteriormente se cambi a la forma actual, por cuanto el Senado consider que "por razones de prudencia era conveniente entregar la declaracin de bien familiar a la decisin de un rgano jurisdiccional..." y as fue finalmente aprobado. Lo anterior explica lo establecido en el inciso final del artculo 141. En efecto, esta disposicin expresa que "el cnyuge que actuare fraudulentamente para obtener la declaracin a que se refiere este artculo -entindase de bien familiar- deber indemnizar los perjuicios causados, sin perjuicio de la sancin penal que pudiere corresponderle". Tal precepto tena sentido en el proyecto original, pero dej de tenerlo cuando se aprob que la declaracin de familiar la haca la justicia, pues al ocurrir as, mal puede hablarse de declaracin fraudulenta de un cnyuge. Constitucin provisoria. De manera que basta que se interponga la demanda al tribunal, para que provisoriamente quede transformado el bien en familiar. Este aspecto de la ley, ha sido el ms controvertido. El profesor Hernn Corral dice: "el artculo 141 del Cdigo Civil dispone, para asombro de todos quienes tienen algn grado de conocimiento

Respuestas segn C.F.A jurdico, que "la sola presentacin de la demanda transformar provisoriamente en familiar el bien de que se trate". Esto, lisa y llanamente, quiere decir que con slo dejar una demanda en el mesn del tribunal, y sin que siquiera se haya provedo o notificado al cnyuge propietario, los bienes pasan a la categora de familiares -y como resultadocualquier enajenacin, gravamen, hipoteca e incluso arrendamiento o simples prstamos de uso (comodatos), son anulables si no cuenta con el consentimiento tambin del cnyuge no propietario demandante". De esta forma los terceros se veran afectados y adems entre los cnyuges se rompe el principio de la bilateralidad de la audiencia. Carlos Pea afirma que la interpretacin anterior es equivocada, si bien admite que el art. 141 no qued redactado adecuadamente. Su posicin es que la inscripcin en el Conservador tiene por objeto justamente hacer oponible al tercero la declaracin de familiar del bien, de tal suerte que mientras tal inscripcin no se practique, el tercero no se puede ver afectado. Sostiene que con la interpretacin de Corral dejara de tener sentido la obligacin de practicar la inscripcin. Ramos concluye que hay que entender que lo que el art. 141 inc. 3 ha querido decir es que para que el bien sea familiar no es necesario esperar a que exista sentencia firme, teniendo provisoriamente tal carcter respecto del cnyuge propietario, cuando se presenta la demanda al tribunal; y respecto de los terceros, desde que se practique la correspondiente subinscripcin en el Conservador. El inc. 3 dispone que en su primera resolucin el juez dispondr que se anote al margen de la inscripcin respectiva la precedente circunstancia. La ley no dice cul es esa "inscripcin respectiva", pero lo razonable es entender que lo ser la inscripcin del inmueble en el Registro de Propiedad, de manera que al margen de esa inscripcin deber practicarse la anotacin. Constitucin de familiar de los bienes muebles que guarnecen el hogar. La ley no se ha puesto en el caso de que la declaracin de familiar recaiga exclusivamente, sobre los bienes muebles que guarnecen el hogar. A Ramos le parece obvio que en tal supuesto, la declaracin tendr que hacerse por la justicia. Sin embargo, en este caso, atendida la naturaleza de los bienes, no procede hacer inscripcin de ningn tipo, no siendo aplicable el inciso 3 de la misma disposicin. As lo entiende tambin Leslie Tomasello. Titular de la accin para demandar la constitucin de un bien como familiar. La accin para demandar la constitucin de un bien como familiar slo compete al cnyuge no propietario. Los hijos, en consecuencia, no son titulares de ella aun cuando puedan resultar beneficiados con la declaracin. As fluye de los arts. 141 inciso final, artculos 142, 143 y 144, que hablan de cnyuges. En este sentido Eduardo Court y Claudia Schmidt. 2. Constitucin como bien familiar de las acciones y derechos del cnyuge en la sociedad propietaria del bien raz en que tiene la residencia principal la familia. En conformidad al artculo 146 inc. 3 "la afectacin de derechos (o acciones) se har por declaracin de cualquiera de los cnyuges contenida en escritura pblica. En el caso de una sociedad de personas, deber anotarse al margen de la inscripcin social respectiva, si la hubiere. Tratndose de sociedades annimas, se inscribir en el registro de accionistas". Como puede observarse, esta declaracin es solemne, siendo la solemnidad la escritura pblica. Si la sociedad fuere colectiva civil, como no estn sujetas al rgimen de inscripcin, no ser posible cumplir con el requisito de inscripcin o anotacin. Por eso el artculo 146 emplea la frase "si la hubiere". Efectos de la declaracin de bien familiar.

Respuestas segn C.F.A La declaracin de familiar de un bien no lo transforma en inembargable, por lo que no se causa perjuicio a terceros; slo limita la facultad de disposicin de su propietario (que ya no lo podr enajenar o gravar ni prometer enajenar o gravar, ni ceder la tenencia, sin la autorizacin de su cnyuge) y otorga al cnyuge en cuyo favor se hace la declaracin, un beneficio de excusin, con el objeto de que si el bien familiar es embargado por un tercero, pueda exigir que antes de procederse en contra de dicho bien se persiga el crdito en otros bienes del deudor. 1. Limitacin a la facultad de disposicin. Esta limitacin ser diferente segn: a) el bien que se declara familiar sea el inmueble que sirva de residencia principal a la familia, o los bienes muebles que guarnecen el hogar, o b) se trate de las acciones o derechos que los cnyuges tengan en una sociedad propietaria del bien raz que sirve de residencia principal a la familia. En el primer caso, el efecto est consignado en el artculo 142 inciso 1: "No se podrn enajenar ni gravar voluntariamente, ni prometer gravar o enajenar, los bienes familiares, sino concurriendo la voluntad de ambos cnyuges. Lo mismo regir para la celebracin de contratos que concedan derechos personales de uso o goce sobre algn bien familiar" (arrendamiento, comodato). Agrega el inciso 2 que La autorizacin a que se refiere este artculo deber ser especfica y otorgada por escrito, o por escritura pblica si el acto exigiere esa solemnidad, o interviniendo expresa y directamente de cualquier modo en el mismo. Podr prestarse en todo aso por medio de mandato especial que conste por escrito o por escritura pblica segn el caso. En el segundo caso, el efecto est indicado en el artculo 146 inc. 2: "Producida la afectacin de derechos o acciones, se requerir asimismo la voluntad de ambos cnyuges para realizar cualquier acto como socio o accionista de la sociedad respectiva, que tenga relacin con el bien familiar" (la expresin bien familiar en este inciso, es impropia, desde que el bien no es de ninguno de los cnyuges sino de la sociedad en que los cnyuges son socios). Luego, el cnyuge propietario, en este caso, queda sujeto a una doble limitacin: 1. no puede disponer de los derechos o acciones en la sociedad, sino con autorizacin del otro cnyuge o de la justicia en subsidio (art. 142); y, 2. requiere de la voluntad del otro cnyuge para realizar los actos que deba hacer como socio o accionista, siempre que recaigan sobre el bien familiar. Autorizacin judicial subsidiaria. El artculo 144 establece que "En los casos del artculo 142, la voluntad del cnyuge no propietario de un bien familiar podr ser suplida por el juez en caso de imposibilidad o negativa que no se funde en el inters de la familia. El juez resolver previa audiencia a la que ser citado el cnyuge, en caso de negativa de ste" (redaccin de la Ley 19.968). Puede darse la autorizacin judicial supletoria en el caso del artculo 146? El problema se presenta porque el artculo 144 slo establece tal autorizacin "en los casos del artculo 142". A juicio de Ramos, al no estar expresamente establecida para el caso que nos ocupa, la autorizacin judicial, ella no es procedente. Al parecer, tiene una opinin contraria Tomasello, ya que al tratar el artculo 146, expresa que "en cuanto a la forma de manifestarse la voluntad del cnyuge no socio o accionista de la sociedad respectiva, son aplicables los artculos 142 y 144 y, en cuanto a la sancin, el artculo 143". Sancin para el caso de que se realicen estos actos sin la autorizacin del cnyuge no propietario. La sancin es la nulidad relativa, correspondiendo la accin rescisoria al cnyuge no propietario As lo dice el artculo 143 inciso 1. En el caso del artculo 146, tambin la sancin es la nulidad relativa, pero no por aplicacin del artculo 143 (que slo hace referencia al artculo anterior), sino de las reglas generales, por haberse omitido un requisito establecido en atencin al estado o calidad de las partes.

Respuestas segn C.F.A No seala la ley desde cuando se debe contar el cuadrienio para alegar la nulidad relativa. Ramos piensa que debe comenzar a correr desde la celebracin del acto o contrato. En ese sentido Claudia Schmidt. Court, en cambio, es de opinin que en esta materia, debera seguirse la misma frmula que el artculo 1792-4 seala en el rgimen de participacin, esto es, que el cuadrienio se cuente desde el da en que el cnyuge que alega la nulidad tom conocimiento del acto. Ello siempre, que se aplique tambin la limitacin de los 10 aos, que ese artculo contempla. Efectos de la nulidad respecto de los terceros adquirentes de un bien familiar. El artculo 143 en su inciso 2 establece que "Los adquirentes de derechos sobre un inmueble que es bien familiar, estarn de mala fe a los efectos de las obligaciones restitutorias que la declaracin de nulidad origine". Es una presuncin de derecho y rige nicamente para la enajenacin de bienes inmuebles. No para los muebles, por no encontrarse sujetos a registro. Para ellos mantienen su vigencia el artculo 1687 y la presuncin de buena fe del artculo 707. 2. Beneficio de excusin en favor del cnyuge beneficiado con la declaracin de bien familiar. La constitucin de un bien, como familiar, no le da el carcter de inembargable. Sin embargo, y con el objeto de proteger al cnyuge beneficiado con tal declaracin, se le otorga un beneficio de excusin, para que pueda "exigir que antes de proceder contra los bienes familiares se persiga el crdito en otros bienes del deudor" (art. 148). Este beneficio se debe hacer valer como excepcin dilatoria (art. 303 N 5 del Cdigo de Procedimiento Civil). Las disposiciones del Ttulo XXXVI del Libro Cuarto sobre la fianza se aplicarn al ejercicio de la excusin, en cuanto corresponda. Notificacin al cnyuge no propietario del mandamiento de ejecucin. El artculo 148 en su inciso 2 establece que "Cada vez que en virtud de una accin ejecutiva deducida por un tercero acreedor, se disponga el embargo de algn bien familiar de propiedad del cnyuge deudor, el juez dispondr se notifique personalmente el mandamiento correspondiente al cnyuge no propietario. Esta notificacin no afectar los derechos y acciones del cnyuge no propietario sobre dichos bienes". La finalidad de esta notificacin es que el cnyuge no propietario, pueda plantear el beneficio de excusin, mediante la correspondiente excepcin (art. 464 N 5 del Cdigo de Procedimiento Civil). Derechos de usufructo, uso o habitacin constituidos judicialmente sobre un bien familiar. El artculo 147 inciso 1, prescribe que "durante el matrimonio, el juez podr constituir, prudencialmente, a favor del cnyuge no propietario, derechos de usufructo, uso o habitacin sobre los bienes familiares". Agrega que "en la constitucin de estos derechos y en la fijacin del plazo que les pone trmino, el juez tomar especialmente en cuenta el inters de los hijos, cuando los haya, y las fuerzas patrimoniales de los cnyuges" y termina sealando que "el tribunal podr, en estos casos, fijar otras obligaciones o modalidades si as pareciere equitativo". En relacin con la constitucin de estos gravmenes, es importante tener en cuenta los siguientes aspectos: a) El ttulo de estos derechos reales, lo constituye la resolucin judicial. As lo consigna el inciso 2 del artculo 147: "La declaracin judicial a que se refiere el inciso anterior servir como ttulo para todos los efectos legales". Esta sentencia deber inscribirse en el Registro de Hipotecas y Gravmenes, respectivo (artculos 32 inciso 2 y 52 N 1 del Reglamento del Conservador de Bienes Races).

Respuestas segn C.F.A b) La sentencia judicial que constituya estos derechos debe determinar el plazo de trmino. No pueden tener el carcter de vitalicios. Cumplido el plazo se extinguen (arts. 804 y 812). c) Estos gravmenes no podr afectar los derechos de los acreedores que el cnyuge propietario tena a la fecha de su constitucin (art. 147, inc. 3). d) No aprovechan a los acreedores que el cnyuge no propietario tuviere en cualquier momento (art. 147, inc. 3). Tribunal competente y procedimiento para constituir estos derechos. A partir del 1 de octubre de 2005, en que entran en vigencia los Tribunales de Familia, esta materia ser de competencia de esos tribunales -artculo 8 N 15 letra c) de la ley 19.968- que conocer de ella en el procedimiento establecido en los artculos 55 y siguientes de la misma ley. Si los cnyuges estuvieren casados en rgimen de participacin en los gananciales, la constitucin de estos gravmenes deber considerarse al fijarse el crdito de participacin. As lo seala el artculo l792-23: "Para determinar los crditos de participacin en los gananciales, las atribuciones de derechos sobre bienes familiares, efectuadas a uno de los cnyuges en conformidad al artculo 147 del Cdigo Civil, sern valoradas prudencialmente por el juez". La norma resulta absolutamente justificada pues, en caso contrario, el cnyuge beneficiado con estos derechos reales, estara recibiendo un doble beneficio. Desafectacin de un bien familiar. Regla esta materia el artculo 145, estableciendo tres formas de desafectacin: a) Por acuerdo de los cnyuges, caso en que cuando se refiera a un inmueble debe constar en escritura pblica que debe anotarse al margen de la inscripcin respectiva (art. 145 inc. 1). No resuelve la ley si del mismo modo se hace la desafectacin en el caso de las acciones o derechos en sociedades propietarias del inmueble donde tiene residencia principal la familia. Claudia Schmidt, considera que deber cumplirse con las mismas formalidades. b) Por resolucin judicial, recada en juicio seguido por el cnyuge propietario en contra del no propietario, fundado en que el bien no est destinado a los fines que indica el artculo 141, esto es que no sirve de residencia principal a la familia si se trata de un inmueble o, tratndose de muebles, que no guarnecen el hogar comn, lo que deber probar. c) Por resolucin judicial cuando el matrimonio ha sido declarado nulo o ha terminado por muerte de uno de los cnyuges o por divorcio. En tales casos el propietario del bien familiar o cualquiera de sus causahabientes deber formular al juez la peticin correspondiente (art. l45 inciso final). Luego, la simple extincin del matrimonio, no produce de pleno derecho la desafectacin del bien, pues aun disuelto el matrimonio, el bien puede continuar siendo la residencia principal de la familia, caso en que no cabe la desafectacin. as lo revelan los trminos amplios y comprensivos en que est redactada, y porque sera absurdo presumir la buena fe slo en la posesin y no en otras instituciones, siempre que especial y formalmente la ley no estab TEMARIO 1: 1. Pueden Adquirir por prescripcin las personas jurdicas. Respondida 2. Atributos de la personalidad de las personas naturales y jurdicas. ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD Los atributos de la personalidad son calidades que corresponden a todo ser humano slo en virtud de ser tal.

Respuestas segn C.F.A Dichos atributos son propios tanto de las personas naturales como de las morales o jurdicas, con ciertas salvedades. Son: 1.- Capacidad de goce, 2.- Nacionalidad, 3.Nombre, 4.- Estado civil (del cual carecen las personas jurdicas), 5.- Domicilio, 6.Patrimonio, y 7.- Derechos de la personalidad. Capacidad de Goce La capacidad de goce, llamada tambin capacidad jurdica, es la aptitud para ser sujeto de derechos y obligaciones. Se adquiere desde el nacimiento y de ella estn dotados todos los seres humanos, sin excepcin. No ocurra lo mismo en la antigedad en que haba hombres que no eran personas, que no eran sujetos de derecho sino objetos de los mismos, como una cosa: los esclavos. Debe distinguirse la capacidad de goce de la capacidad de ejercicio, llamada tambin capacidad de obrar. Consiste en la idoneidad del sujeto para ejercitar por s solo, con su propia voluntad, los derechos subjetivos y contraer obligaciones. En relacin a la capacidad de ejercicio debemos distinguir entre capaces e incapaces. No hay persona que no tenga capacidad de goce, pero las hay que no tienen capacidad de ejercicio. El artculo 1447 del C. Civil seala los casos de incapacidad y establece dos tipos de ella: la incapacidad absoluta y la incapacidad relativa. Los incapaces absolutos no pueden actuar nunca personalmente en la vida jurdica; pueden actuar slo representados. Los incapaces relativos, adems de actuar representados, pueden actuar tambin personalmente si son debidamente autorizados. El art. 1447 establece que son absolutamente incapaces los dementes, los impberes y los sordos o sordomudos que no pueden darse a entender claramente. Son relativamente incapaces los menores adultos y los disipadores que se hallen bajo interdiccin de administrar lo suyo. Nacionalidad Jurdicamente, la nacionalidad es el vnculo que liga a una persona a un Estado determinado y que crea derechos y deberes recprocos. El Cdigo Civil se limita a sealar que: son chilenos los que la Constitucin del Estado declara tales. Los dems son extranjeros (art. 56). Nuestras leyes no reconocen diferencia entre el chileno y el extranjero en cuanto a la adquisicin y goce de los derechos civiles reglados por el Cdigo Civil (art. 57). Este principio tiene muy escasas excepciones: La ley chilena sigue al chileno en pas extrao en cuanto a las obligaciones y derechos que nacen de las relaciones de familia pero slo respecto de su cnyuge y parientes chilenos (C. Civil, art. 15 N 2). No pueden ser testigos de un testamento solemne otorgado en Chile, los extranjeros no domiciliados en Chile (C. Civil, art. 1012 N 10). Slo puede testar en el extranjero de acuerdo con las formalidades del testamento otorgado en Chile, el chileno o el extranjero que tenga domicilio en Chile (C. Civil, art. 1028 N 1). Las leyes, especialmente, el Decreto Ley N 1.939 de 1977, por razones de seguridad nacional, reservan a los chilenos ciertos bienes races del territorio nacional, pero consagran algunas excepciones. El art. 998 da cierta proteccin a los chilenos en la sucesin de un extranjero que se abra dentro o fuera del territorio de la Repblica. El Nombre Nombre es el conjunto de palabras que, en la vida social y jurdica, designa e individualiza a las personas. El nombre es la designacin que sirve para individualizar a una persona en la vida social y jurdica.

Respuestas segn C.F.A El nombre de las personas est constituido por dos elementos: el pronombre, nombre propio o de pila, que individualiza a una persona dentro del grupo familiar; y el o los apellidos, o nombre patronmico o de familia, que seala a los que pertenecen a un grupo familiar determinado. El nombre propio, individual o de pila lo determina la persona que requiere la inscripcin del nacido en el Registro Civil, que por lo general es el padre o madre de ste; el apellido, llamado tambin nombre patronmico o de familia, ha de ser el del padre seguido del de la madre. Esta no es una costumbre universal; en otras partes, especialmente en Europa y en los pases sajones, el patronmico est compuesto exclusivamente por el apellido del padre. Lo anterior tiene atingencia con los efectos del matrimonio en relacin con el patronmico de la mujer. En otros pases la mujer al casarse pierde su patronmico y pasa a tener el apellido del marido. En Chile la mujer al casarse conserva su patronmico y suele agregar el apellido del marido, precedido de la preposicin de, es una simple costumbre desprovista de valor legal. Pueden darse a una persona, todos los nombres propios que se quiera, y su eleccin, en Chile, es enteramente libre; no hay necesidad de atribuirle un nombre de santo o nombre ya en uso; es posible designar a la criatura con un nombre inventado o con cualquier otro. Sin embargo, esta libertad tiene lmites. No puede imponerse al nacido un nombre extravagante, ridculo, impropio de personas, equvoco respecto del sexo o contrario al buen lenguaje. Si el Oficial del Registro Civil, en cumplimiento de lo sealado, se opone a la inscripcin de un nombre y el que lo solicita insiste en ello, el Oficial debe enviar de inmediato los antecedentes al Juez de Letras, quien resuelve en el menor plazo posible, sin forma de juicio, pero con audiencia de las partes, si el nombre propuesto est comprendido o no en la prohibicin. (Ley del Registro Civil, art. 31, incisos 2 y 3). El seudnimo. El seudnimo es un nombre imaginario que voluntariamente adopta una persona para esconder o caracterizar su verdadera personalidad en una actividad determinada. Corrientemente el seudnimo es usado en las labores literarias. Muchas veces el renombre de la persona en la actividad en que utiliza el seudnimo hace que ste desplace al verdadero nombre y que llegue a ser conocida exclusivamente por l (Pablo Neruda, p. ej.). Aunque a diferencia del nombre el seudnimo no es impuesto sino voluntario, sirve tambin para un proceso de identificacin de la persona. El Cdigo Civil no reglamenta ni se refiere al seudnimo. Distinto es el caso con la Ley N 17.336 sobre Propiedad Intelectual. Dicha ley en la letra e) de su art. 5 denomina obra seudnima aquella en que el autor se oculta bajo un seudnimo que no lo identifica...; por su parte el art. 8 dice que se presume que es autor de la obra la persona que figure como tal en el ejemplar que se registra, o aquella a quien, segn la respectiva inscripcin, pertenezca el seudnimo con que la obra es dada a la publicidad; y el N 5 del art. 14 da al autor el derecho de exigir que se respete su voluntad de mantener la obra annima o seudnima. Cambio de nombre. Al respecto, la Ley N 17.344, de 22 de septiembre de 1970, dice en su art. 1, que cualquiera persona puede solicitar, por una sola vez, que se le autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: 1. Cuando uno u otros sean ridculos, risibles o la menoscaben moral o materialmente; 2. Cuando el solicitante haya sido conocido durante ms de cinco aos, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios; y

Respuestas segn C.F.A 3. En los casos de filiacin no matrimonial o en que no se encuentre determinada la filiacin, para agregar un apellido cuando la persona hubiere sido inscrita con uno solo o para cambiar uno de los que se hubieran impuesto al nacido, cuando fueren iguales. En los casos en que una persona haya sido conocida durante ms de cinco aos, con uno o ms de los nombres propios que figuran en su partida de nacimiento, el titular puede solicitar que se supriman en la inscripcin, en la de su matrimonio y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombres que no hubiere usado. Sin perjuicio de lo sealado anteriormente, la persona cuyos nombres o apellidos, o ambos, no sean de origen espaol, puede solicitar que se le autorice para traducirlos al idioma castellano. Puede, adems, solicitar autorizacin para cambiarlos, si la pronunciacin o escrituracin es manifiestamente difcil en un medio de habla castellana. El juez competente es el del domicilio del peticionario. Procedimiento: art. 2. La sentencia que autorice el cambio de nombres o apellidos, o de ambos a la vez, o la supresin de nombres propios, debe inscribirse en el Registro Civil, y slo surte efectos legales una vez que se extiende la nueva inscripcin (Ley N 17.344, art. 3, inciso 1). Una vez modificada la partida de nacimiento, la persona que haya cambiado su nombre o apellidos legalmente slo puede usar, en el futuro, en todas sus actuaciones, su nuevo nombre propio o apellidos, en la forma ordenada por el juez (Ley N 17.344, art. 4, inciso 1). Est penalmente sancionado el uso malicioso de los primitivos nombres o apellidos y la utilizacin fraudulenta del nuevo nombre o apellido para eximirse del cumplimiento de obligaciones contradas con anterioridad al cambio de ellos (Ley N 17.344, art. 5). Estado Civil El Cdigo Civil dice que estado civil es la calidad de un individuo, en cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones civiles (art. 304). Esta definicin es criticada por su vaguedad. En efecto, decir que es una calidad que habilita a un individuo para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones, podra ser tambin una definicin de capacidad o de nacionalidad. Por otra parte, no hace ninguna referencia a las caractersticas clsicas del estado civil. Somarriva define "el lugar permanente de una persona dentro de la sociedad, que depende principalmente de sus relaciones de familia y que la habilitan para ejercitar ciertos derechos y contraer ciertas obligaciones civiles". Caractersticas del estado civil 1. El estado civil es inherente a toda persona; no se concibe una que no lo tenga. 2. Es privativo de las personas naturales; las jurdicas no lo tienen, porque ellas, por su propio carcter, son ajenas a las relaciones de familia. 3. El estado civil est determinado por las leyes; las personas no pueden adoptar el que les plazca. Por ejemplo, una persona que contrae matrimonio, tiene necesariamente el estado civil de casado, aunque quisiera conservar su estado de soltero. 4. El estado civil es uno e indivisible, en cuanto a la fuente en que se origina: no se puede tener simultneamente ms de un estado civil derivado de una misma fuente. Por ejemplo, no se puede tener al mismo tiempo el estado civil de casado y el estado civil de soltero. La unidad se relaciona con una misma fuente de origen, por lo que nada obsta a que concurra ms de un estado si las fuentes originarias son distintas. Por lo anterior no se contradice a la caracterstica de la unidad cuando una persona tiene el estado civil de hijo matrimonial y el estado de casado. La indivisibilidad del estado civil significa que se tiene respecto a todo el mundo; no se puede ser, verbigracia, soltero respecto de unos y casado respecto de otros.

Respuestas segn C.F.A 5. El estado civil est regido por leyes de orden pblico y, por ende, no puede renunciarse, transferirse ni transmitirse. Tampoco, por disposicin legal expresa, puede ser objeto de transaccin (art. 2450). Adems, no es susceptible de adquirirse por prescripcin, pues slo pueden adquirirse por prescripcin las cosas que estn en el comercio humano (art. 2498). El estado civil es personalsimo, de esto se deriva que en los actos de estado civil no se admita la representacin legal sino slo la voluntaria (arts. 103 y 190). 6. Los juicios sobre estado civil no pueden someterse a la decisin de rbitros (C. Orgnico de Tribunales, art. 230 en relacin con el art. 357 N 4 del mismo Cdigo); deben necesariamente ser resueltos por los tribunales ordinarios de justicia. 7. El estado civil es permanente en el sentido de que no se pierde mientras no se adquiera otro que lo sustituya. As, por ejemplo, un individuo soltero no pierde esta calidad mientras no contraiga matrimonio. 8. El estado civil da origen a derechos y cargas u obligaciones, es decir produce diversos efectos o consecuencias. Tal sucede por ejemplo en los derechos y cargas de familia u obligaciones patrimoniales que se producen entre los padres y los hijos o entre los cnyuges, como el derecho de alimentos. Fuentes del estado civil Las fuentes del estado civil estn constituidas por i) hechos jurdicos, ii) actos jurdicos y iii) sentencias judiciales. Entre los hechos jurdicos podemos sealar el nacimiento, la edad y la muerte. Por ejemplo, el estado civil de viudo se origina por el hecho jurdico de la muerte de uno de los cnyuges. Entre los actos jurdicos, el matrimonio, el reconocimiento de hijos. As, el estado civil de casado se origina por el acto jurdico matrimonial. Entre las sentencias, las de nulidad de matrimonio, la que declara la filiacin de un hijo. Para otros autores las fuentes del estado civil son: a) La ley. Por ejemplo, el estado civil de hijo lo tiene aquel cuya filiacin se haya determinado en conformidad a las reglas previstas por el Ttulo VII de Libro I del Cdigo Civil (art. 33 del Cdigo Civil). b) La voluntad de las partes. As ocurre con el estado civil de casado. c) La ocurrencia de un hecho. Por ejemplo, la muerte de uno de los cnyuges hace adquirir al otro el estado civil de viudo; y d) Finalmente, la sentencia judicial, como ocurre, por ejemplo, con la sentencia que declara a una persona hijo de otra. Sentencias en materia de estado civil La regla general es que las sentencias judiciales slo produzcan efectos entre las parte que han litigado (art. 3, inc. 2, del Cdigo Civil). Esta regla sufre una importante excepcin en el caso de sentencias que declaran verdadera o falsa la paternidad o maternidad del hijo, pues el artculo 315 seala que "el fallo judicial pronunciado en conformidad con los dispuesto en el Ttulo VIII que declara verdadera o falsa la paternidad o maternidad del hijo, no slo vale respecto de las personas que han intervenido en el juicio, sino respecto de todos, relativamente a los efectos que dicha paternidad o maternidad acarrea". El artculo 316 indica los requisitos que deben cumplirse para que los fallos a que se refiere el artculo 315 produzcan estos efectos absolutos. Dice la norma que es necesario: 1. Que hayan pasado en autoridad de cosa juzgada; 2. Que se hayan pronunciado contra legtimo contradictor; y 3. Que no haya habido colusin en el juicio. La accin que se ejerce en estos juicios, en que se reclama o pretende un estado civil, se denomina accin de reclamacin de estado. Esta accin es imprescriptible por lo

Respuestas segn C.F.A dispuesto en el art. 320, que establece: Ni prescripcin ni fallo alguno, entre cualesquiera otras personas que se haya pronunciado, podr oponerse a quien se presente como verdadero padre o madre del que pasa por hijo de otros, o como verdadero hijo del padre o madre que le desconoce. La familia y el parentesco El parentesco o vnculo de familia puede ser por consanguinidad o afinidad. Parentesco por consanguinidad es aquel que existe entre dos personas que descienden una de la otra o de un mismo progenitor, en cualquiera de sus grados (art. 28). Parentesco por afinidad es el que existe entre una persona que est o ha estado casada y los consanguneos de su marido o mujer (art. 31). En el parentesco hay que distinguir entre la lnea y el grado. La lnea es la serie de parientes que descienden unos de otros o de un antepasado comn. En el primer caso se llama lnea recta; en el segundo, lnea colateral. Segn esto, padres, abuelos, hijos, nietos, son parientes en lnea consangunea recta; hermanos, tos, sobrinos, primos, son parientes consanguneos en lnea colateral. Se entiende por grado el nmero de generaciones que separan a los parientes. El padre y el hijo son parientes en primer grado; el abuelo y el nieto parientes en segundo grado. Para contar los grados en la lnea colateral es necesario subir desde un pariente hasta el antepasado comn, y desde l bajar hasta el otro. As, entre to y sobrino tenemos: desde el sobrino a su padre, un grado; a su abuelo, otro; del abuelo al to, un nuevo grado; en total tres grados. Los parientes ms cercanos por lnea colateral son los hermanos, cuyo parentesco es de segundo grado de consanguinidad colateral. La importancia del parentesco son muchas como sucede en materia sucesoria respecto de quienes son llamados a la herencia del causante, por ej. el art. 992 seala que A falta de descendientes, ascendientes, cnyuge y hermanos, sucedern al difunto los otros colaterales de grado ms prximo, sean de simple o doble conjuncin, hasta el sexto grado inclusive (entre estos ltimos estn los que en lenguaje corriente se llaman primos en segundo grado). Tambin el parentesco puede constituir un impedimento para contraer matrimonio: el art. 6 de la Ley de Matrimonio Civil dispone: No podrn contraer matrimonio entre s los ascendientes y descendientes por consanguinidad o afinidad, ni los colaterales por consanguinidad en el segundo grado. Prueba del estado civil. Respuesta a Pregunta. Medios probatorios del Estado Civil. La prueba del estado civil est sometida a reglas especiales que el Cdigo establece en el Ttulo XVII del Libro I, artculos 304 y siguientes, que deben aplicarse con preferencia a las contenidas en el Ttulo XXI del Libro IV "De la Prueba de las Obligaciones". Con anterioridad a la Ley 19.585, el estado civil poda probarse por medios principales, constitudos por las partidas, y por medios supletorios, que podan ser otros documentos autnticos, declaraciones de testigos presenciales, y a falta de stos, por la posesin notoria del estado civil (antiguo artculo 309). A partir de la entrada en vigencia de la Ley 19.585, la situacin a juicio de Ren Ramos es la siguiente: a) Existen medios de prueba principales, constituidos por las partidas (artculo 305); y b) A falta de partidas, se admite una prueba supletoria, distinguindose entre la prueba del matrimonio (art. 309 inc. 1) y la prueba de la filiacin (art. 309 inc. 2). Medios de prueba principales. Las partidas del Registro Civil El art. 305 en su inc. 1 seala que: El estado civil de casado, separado judicialmente, divorciado, o viudo, y de padre, madre o hijo, se acreditar frente a

Respuestas segn C.F.A terceros y se probar por las respectivas partidas de matrimonio, de muerte, y de nacimiento o bautismo. Esta disposicin emplea las formas verbales acreditar y probar. Con ello quiere significar que las partidas cumplen una doble funcin: servir de prueba de la filiacin en juicio; y servir de medio de acreditar una filiacin determinada ante cualquier requerimiento del quehacer jurdico. El inc. 2 del art. 305, dice: El estado civil de padre, madre o hijo se acreditar o probar tambin por la correspondiente inscripcin o subinscripcin del acto de reconocimiento o del fallo judicial que determina la filiacin. Queda claro entonces que el inciso 1 regula la prueba de la filiacin matrimonial, y el inciso 2, la de la filiacin no matrimonial. Estado civil que puede probarse con las partidas De acuerdo con el artculo 305, se podr probar con las partidas el estado civil de casado, separado judicialmente, divorciado o viudo y de padre, madre o hijo. Se prueba el estado civil de casado con el certificado o copia de la inscripcin de matrimonio; se prueba el estado civil de viudo con el certificado de matrimonio y el certificado de defuncin del cnyuge difunto; se prueba el estado civil de hijo por la respectiva partida de nacimiento, y en el caso del hijo no matrimonial, por la subinscripcin del reconocimiento o del fallo que determine la filiacin, al margen de la inscripcin de su nacimiento. Con la combinacin de distintas partidas se pueden probar otros parentescos. As, por ejemplo, la condicin de hermano se probar con la partida de matrimonio (o certificado) de los padres y las partidas de nacimiento (certificados) de los hijos. Las partidas sirven tambin para probar la edad y la muerte de una persona As lo establece el artculo 305 inciso final. En cuanto a la prueba de la edad de una persona, a falta de partida de nacimiento, la establece el tribunal oyendo el dictamen de facultativos o de otras personas idneas. As lo dice el artculo 314, norma que seala adems que a falta de partidas, se le debe atribuir una edad media entre la mayor y la menor que parecieren compatibles con el desarrollo y aspecto fsico del individuo. Efectos del estado civil Los efectos que produce el estado civil son los derechos y obligaciones que de l derivan. Estos efectos son de orden pblico, los seala la ley, sin que juegue en esta materia el principio de la autonoma de la voluntad. As, por ejemplo, del estado civil de casado derivan una serie de derechos y obligaciones entre los cnyuges (fidelidad, ayuda mutua, socorro, etc.); lo mismo del estado civil de padre (autoridad paterna, patria potestad, alimentos, derechos hereditarios, etc.). Registro Civil El estado civil se prueba, entre otros medios, por las respectivas partidas o inscripciones efectuadas en el Registro Civil. El Registro Civil es una reparticin pblica cuya misin es la de dejar constancia de los hechos que constituyen y modifican el estado civil de las personas. En el Registro Civil existen tres libros que se llevan por duplicado y se denominan: 1 De los nacimientos; 2 De los matrimonios, y 3 De las defunciones (Ley N 4.808, , art. 2). En esos libros se inscriben, respectivamente, los nacimientos, matrimonios, defunciones y dems actos y contratos relativos al estado civil de las personas (ley citada, art. 1). Los dems actos y contratos que deben inscribirse los menciona esta ley, el Cdigo Civil y otras diversas leyes. Los registros estn a cargo de funcionarios llamados oficiales de Registro Civil; con anterioridad a la ley de 17 de Junio de 1884 esa labor estaba encomendada a los curas prrocos dentro de su respectiva parroquia.

Respuestas segn C.F.A El Domicilio El Cdigo Civil dice que: el domicilio consiste en la residencia, acompaada, real o presuntivamente, del nimo de permanecer en ella (art. 59, inc. 1). Hay que distinguir tres conceptos distintos: habitacin, residencia y domicilio. La habitacin o morada es una relacin de hecho de una persona con un lugar donde permanece y generalmente pernocta, pero puede ser accidental, ocasional o transitoria. Ejemplo: el pasajero que habita un tiempo en un hotel. La residencia es siempre una nocin concreta. Se diferencia de la habitacin en que aqu desaparece el aspecto de transitorio u ocasional. La residencia implica la idea de algo estabilizado; la permanencia fsica de una persona en un lugar determinado en forma permanente o habitual, lo que no significa que siempre, en todo momento, deba estar all. La mera residencia har las veces de domicilio civil respecto de las personas que no tuvieren domicilio civil en otra parte (art. 68). El domicilio, en cambio, es la intencin de la persona de tener el lugar de su residencia como asiento de su vida social y jurdica. El caso ms corriente es que residencia y domicilio coincidan. Por eso, el artculo 62 del Cdigo Civil dispone: El lugar donde un individuo est de asiento, o donde ejerce habitualmente su profesin u oficio, determina su domicilio civil o vecindad. Dos son los elementos del domicilio: uno material, fsico: la residencia; el otro, subjetivo, psicolgico, mental: el nimo de permanecer en la residencia. Presunciones del nimo de permanencia. El primer elemento del domicilio, la residencia, por ser de orden fsico o material, es fcil de ser conocido. Nada cuesta percatarse del lugar en que est radicada la persona; pero no sucede lo mismo con el segundo elemento, el nimo de permanecer, de continuar radicado en dicho lugar, que depende de la voluntad del sujeto. Este nimo no puede ser conocido sino por manifestaciones externas que lo revelen o supongan. Es de dos clases: real y presunto. Animo real es el que tiene una existencia cierta y efectiva, y lo hay cuando la persona tiene la intencin verdadera y positiva de permanecer en el lugar constitutivo de su domicilio, sea que lo hubiere expresado o no de una manera inequvoca. Animo presunto es el que se establece por presunciones, deducidas de hechos o circunstancias sealados por la ley. Estas presunciones son negativas o positivas. Por las primeras se concluye que no hay nimo de permanecer en un lugar dado; lo contrario sucede con las presunciones positivas, o sea, que hay nimo de permanecer en un lugar y, por ende, tener ste como domicilio. Presunciones negativas. A estas presunciones se refiere el Cdigo Civil cuando dice: No se presume el nimo de permanecer ni se adquiere, consiguientemente, domicilio civil en un lugar, por el slo hecho de habitar el individuo por algn tiempo casa propia o ajena en l, si se tiene en otra parte su hogar domstico o por otras circunstancias aparece que la residencia es accidental, como la del viajero, o la del que ejerce una comisin temporal, o la del que se ocupa en algn trfico ambulante (art. 63). Tambin alude a las presunciones negativas el Cdigo cuando declara: El domicilio civil no se muda por el hecho de residir el individuo largo tiempo en otra parte, voluntaria o forzadamente, conservando su familia y el asiento principal de sus negocios en el domicilio anterior. As, confinado por decreto judicial a un paraje determinado, o desterrado de la misma manera fuera de la Repblica, retendr el domicilio anterior, mientras conserve en l su familia y el principal asiento de sus negocios (art. 65). Presunciones positivas. El Cdigo Civil considera presunciones positivas al manifestar que se presume desde luego el nimo de permanecer y avecindarse en un lugar, por el hecho de abrir en l tienda, botica, fbrica, taller, posada, escuela u otro establecimiento durable, para administrarlo en persona; por el hecho de aceptar en dicho lugar un cargo

Respuestas segn C.F.A concejil, o un empleo fijo de los que regularmente se confieren por largo tiempo; y por otras circunstancias anlogas (art. 64). Clases de domicilio 1. Domicilio poltico y civil (art. 59, inc. 2). El domicilio poltico es relativo al territorio del Estado en general. El que lo tiene o adquiere es o se hace miembro de la sociedad chilena, aunque conserve la calidad de extranjero. La constitucin y efectos del domicilio poltico pertenecen al Derecho Internacional (art. 60), porque se trata de determinar el domicilio de una persona entre dos naciones distintas, a la inversa del domicilio civil, que se refiere a partes determinadas de un mismo Estado. Con relacin al domicilio poltico, segn lo tengan o no, las personas (sean chilenas o extranjeras) se dividen en domiciliadas y transentes (art. 58). Esta distincin tiene importancia para determinar los derechos y obligaciones que puedan afectar a unos y otros. El domicilio civil, que se llama tambin vecindad, es relativo a una parte determinada del territorio del Estado. Como la base de la divisin territorial de Chile es la comuna, con sta se relaciona la idea de domicilio civil. El lugar donde un individuo est de asiento, o donde ejerce habitualmente su profesin u oficio, determina su domicilio civil o vecindad (art. 62). 2. Domicilio general y domicilio especial. Domicilio general es el normal de una persona para todas sus relaciones jurdicas. El domicilio especial se refiere slo a ciertas relaciones determinadas. As el art. 2350 establece un domicilio especial para la fianza. Para los efectos procesales todo litigante deber, en su primera gestin judicial, designar un domicilio conocido dentro de los lmites urbanos en que funcione el tribunal respectivo (art. 49 del Cdigo de Procedimiento Civil). Pero generalmente el domicilio especial tiene carcter convencional. As el establecido en un contrato se aplica a los actos judiciales o extrajudiciales a que diere lugar. 3. Domicilio legal, convencional y real. Clasificacin que se hace atendiendo a su origen. El domicilio legal es impuesto por la ley a determinadas personas. Esto puede provenir de su situacin de dependencia respecto de otras, o bien, del cargo que desempean. Respecto de los menores, el art. 72 establece que los que viven bajo patria potestad tendrn el domicilio paterno o materno, segn el caso. El art. 73 agrega que los criados y dependientes tendrn el domicilio de la persona a quien sirven si residen en la misma casa. El domicilio legal proveniente del cargo que se desempea est sealado en forma general en el artculo 64 que presume el domicilio por el hecho de aceptarse en un lugar un cargo concejil o un empleo fijo de los que se confieren por largo tiempo. Asimismo el art. 66 dice que los eclesisticos obligados a una residencia determinada tienen su domicilio en ella. Cabe sealar que el inciso 1 del art. 311 del Cdigo Orgnico de Tribunales dispone que los jueces estn obligados a residir constantemente en la ciudad o poblacin donde tenga asiento el tribunal en que deban prestar sus servicios. El domicilio convencional est establecido por el Cdigo Civil en el art. 69 que dice: Se podr en un contrato establecer de comn acuerdo un domicilio civil especial para los actos judiciales o extrajudiciales a que diere lugar el mismo contrato. Este domicilio especial, que puede ser ficticio o llegar a serlo, es, sin embargo, unilateralmente inmutable mientras dure la convencin; ello porque ha pasado a formar parte del contenido y, por lo tanto, de la ley del contrato (arts. 1545 y 1546). El domicilio convencional es limitado tanto en la materia como en el tiempo. Es limitado en la materia porque slo se aplica a los efectos a que diere lugar el contrato; esto mismo hace que deba interpretarse y aplicarse restrictivamente. Es limitado en cuanto al tiempo, porque slo durar mientras tenga efecto el contrato.

Respuestas segn C.F.A El domicilio real, llamado tambin de hecho o voluntario, es la norma general y el que resulta de la definicin del art. 59. Pluralidad de domicilios Nuestro ordenamiento jurdico, en contra de la teora segn la cual una persona no puede tener sino un domicilio, se pronuncia por la pluralidad del mismo. El Cdigo Civil precepta que cuando concurran en varias secciones territoriales, con respecto a un mismo individuo, circunstancias constitutivas de domicilio civil, se entender que en todas ellas lo tiene; pero si se trata de cosas que dicen relacin especial a una de dichas secciones exclusivamente, ella sola ser para tales casos el domicilio civil del individuo (art. 67). Corrobora la anterior disposicin el Cdigo Orgnico de Tribunales al decir que Si el demandado tuviere su domicilio en dos o ms lugares, podr el demandante entablar su accin ante el juez de cualquiera de ellos (art. 140). Importancia del domicilio. El domicilio tiene gran trascendencia en el campo del Derecho. 1. La sucesin en los bienes de una persona se abre en su ltimo domicilio (art. 955, inc. 1). 2. El juez competente para declarar la presuncin de muerte es el del ltimo domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile (art. 81). 3. Los artculos 1587 a 1589 del Cdigo Civil sealan el lugar donde debe efectuarse el pago. Si no hay un lugar establecido convencionalmente las obligaciones de especie o cuerpo cierto se pagarn en el lugar en que dicho cuerpo exista al tiempo de constituirse la obligacin, y las obligaciones de gnero deben pagarse en el domicilio del deudor. Por lo tanto, el domicilio sirve aqu para saber dnde debe ejercer su derecho el acreedor y dnde debe el deudor cumplir sus obligaciones. 4. En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en un acto no contencioso, el del domicilio del demandado o interesado, respectivamente (C. Orgnico de Tribunales, art. 134). 5. En materia de juicios, es necesario consignar el domicilio en los escritos de demanda y de contestacin a sta (C. de Procedimiento Civil, art. 254, Ns. 2 y 3, 309 N 2); en la lista de testigos que presenten las partes, debe indicarse el domicilio de ellos (C. de Procedimiento Civil, art. 320, inc. 2). El Patrimonio. Se define tradicionalmente como el conjunto de derechos y obligaciones de una persona valuables en dinero. En consecuencia, en el patrimonio no slo entran los derechos, los bienes, los crditos sino tambin las deudas. Cuando estas ltimas, en un momento dado, son ms que las relaciones activas, se dice que el patrimonio tiene un pasivo mayor que el activo. En el patrimonio slo entran los derechos que pueden apreciarse econmicamente; los que no admiten semejante estimacin quedan fuera, y por eso se llaman extrapatrimoniales. Tienen este carcter, por ejemplo, los derechos polticos, los derechos de la personalidad (derecho a la vida, al honor), los derechos de familia. El patrimonio es algo distinto de los bienes que lo integran o componen en un momento dado de su existencia. En efecto, abarca no slo los bienes presentes de su titular, sino tambin los futuros, es decir, los que adquiera despus. As lo revela ntidamente la norma segn la cual el acreedor puede perseguir la ejecucin de su derecho sobre todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptundose solamente los que la ley declara inembargables (art. 2465). De esta manera -explican los autores- el patrimonio es un continente, una bolsa que puede estar vaca, o incluso tener un contenido negativo, como sucede cuando existen ms deudas que bienes. Lo que interesa es el continente, no el contenido.

Respuestas segn C.F.A Utilidad del concepto de patrimonio El patrimonio, en razn de las funciones que desempea, sirve para explicar varios mecanismos y figuras jurdicos, entre ellos, principalmente, la sucesin hereditaria y la garanta general de los acreedores. El patrimonio permite comprender cabalmente cmo a la muerte de una persona todo el conjunto de sus derechos y obligaciones transmisibles pasa unitariamente a los herederos en el estado en que se encuentre. El concepto de patrimonio explica el llamado derecho de prenda general o garanta genrica de los acreedores, segn la cual todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptundose solamente los no embargables, pueden servir para que sobre ellos persiga el acreedor la ejecucin de su crdito no satisfecho (art. 2465). Teoras sobre el patrimonio 1. Teora clsica del patrimonio. La nocin de patrimonio existi ya en el Derecho Romano, con mayor o menor amplitud; pero sus juristas comprendieron en ella slo los elementos activos, la totalidad de los bienes pertenecientes a un sujeto, no englobando tambin las deudas del mismo. El Cdigo Civil francs, al igual que el chileno, no formula en ningn ttulo o prrafo una teora general sobre el patrimonio, aunque muchas normas diseminadas de uno y otro cuerpo legal se refieren a ste. Nuestro Cdigo Civil habla, por ejemplo, del patrimonio del desaparecido (art. 85), de las fuerzas y obligaciones de los patrimonios (artculos 1066, 1170 y 1744), de la separacin de patrimonios (artculos 1170 y 1382), etc. El primero en exponer una teora general del patrimonio fue el jurista alemn, K. S. Zachariae. Inspirndose en Zachariae los famosos autores franceses Aubry y Rau construyeron la teora del patrimonio que ha llegado a ser clsica. De acuerdo con la teora clsica, el patrimonio est compuesto de relaciones activas y pasivas, es decir, de derechos y obligaciones o deudas susceptibles de valoracin econmica. Los derechos constituyen el elemento activo, el haber del patrimonio, y las obligaciones o deudas su elemento pasivo o el debe. Caractersticas del patrimonio segn la teora clsica. Para la teora clsica, el patrimonio es una emanacin de la personalidad, como dicen Aubry y Rau, o, segn afirmaba su precursor Zachariae, es la idea de la persona misma del hombre en sus relaciones con los bienes que le pertenecen. Del principio que liga el patrimonio a la personalidad derivan las dems caractersticas que la teora clsica atribuye al patrimonio: a) toda persona, sea fsica o jurdica, tiene un patrimonio; b) el patrimonio no es transferible, aunque, s, es transmisible por sucesin, a la muerte de su titular; c) slo las personas pueden tener un patrimonio; d) una misma persona no puede tener sino un patrimonio, que es uno e indivisible como la persona misma. Esta caracterstica se conoce con el nombre de principio de la unidad del patrimonio, y e) es una universalidad jurdica o de derecho. En un sentido genrico por universalidad se entiende un conjunto de bienes que forman un todo. La tradicin distingue las universalidades de hecho (universitates rerum) de las universalidades de derecho. Mientras la universalidad de hecho es un complejo de cosas, homogneas (por ejemplo, una biblioteca) o heterogneas (por ejemplo, un establecimiento de comercio) reunidas conjuntamente por voluntad del hombre en razn del destino, o sea, de una relacin funcional, por el contrario, la universalidad de derecho consiste en un complejo orgnico (creado por la ley) de relaciones jurdicas activas y pasivas, reunidas por la pertenencia a un mismo sujeto o (siempre en su estructura unitaria) a una pluralidad de sujetos. Por ejemplo es una universalidad de derecho la sucesin de una persona muerta.

Respuestas segn C.F.A Algunas de las caractersticas han sido cuestionadas. 2. Teora objetiva; el patrimonio-fin o de afectacin En contra de la teora clsica del patrimonio que considera a ste como un atributo y emanacin de la personalidad, surgi la teora objetiva del patrimonio-fin o patrimonio de afectacin. De acuerdo con ella, el patrimonio es slo una masa de bienes, y no se encuentra indisolublemente unido a la personalidad. La cohesin y unidad de los elementos del patrimonio no arranca de la voluntad de la persona sino del fin o destino a que est afecto el conjunto de bienes. La afectacin a determinado fin justifica la existencia y razn de ser del patrimonio. De esta idea central surge la posibilidad de patrimonio sin titulares y la de que una sola persona pueda tener varios patrimonios. Patrimonios separados. Se dice que hay patrimonios separados cuando dos o ms ncleos patrimoniales, mutuamente independientes entre s, tienen por titular a un mismo sujeto. Ejemplos, la mujer casada en sociedad conyugal cuyo patrimonio propio lo administra el marido, pero puede tener un patrimonio reservado en virtud del art. 150 cuya administracin le corresponde a ella; el hijo menor adulto sometido a patria potestad tiene un patrimonio general que se lo administra el padre y puede tener un peculio profesional o industrial que se forma con los bienes adquiridos por el hijo con su trabajo y cuyo goce y administracin le corresponden al menor (arts. 250, N 1 y 251). Patrimonio autnomo. Es aquel que transitoriamente carece de sujeto. Por ej. la herencia yacente. DERECHOS DE LA PERSONALIDAD Llmense derechos primordiales o de la personalidad los que tienen por fin defender intereses humanos ligados a la esencia de la personalidad. Muchos afirman que los llamados derechos de la personalidad no pueden configurarse como verdaderos derechos subjetivos, porque todo derecho subjetivo entraa como elementos distintos el sujeto y el objeto del mismo y en los derechos de la personalidad aparecen confundidos, como un solo ente. Otros, refutando, manifiestan que el objeto de los derechos de la personalidad es un ente distinto de la persona, aunque tiene carcter personal: la vida, el honor, la integridad fsica. Sea como fuere, el hecho es que los derechos de la personalidad protegen supremos intereses humanos y son considerados por la doctrina y las legislaciones positivas. Proteccin constitucional de los derechos de la personalidad Muchas Constituciones Polticas dan cabida en sus textos a varios derechos de la personalidad. De esta manera se pueden hacer valer contra los poderes pblicos del Estado que pretendan avasallarlos, y no slo contra los particulares que pretendan desconocerlos a otros particulares. La Constitucin chilena de 1980 asegura el derecho a la vida, a la integridad fsica de la persona; el derecho al respeto de la vida privada y pblica y a la honra de la persona y su familia; el derecho a la inviolabilidad del hogar y de toda forma de comunicacin privada; el derecho a la libertad de trabajo y el derecho a su libre eleccin, y el derecho de propiedad intelectual, artstica e industrial (art. 19). Defensa de los derechos de la personalidad por el "recurso de proteccin" Los derechos recin mencionados y otros que taxativamente seala la Constitucin pueden defenderse, entre otros medios, por el llamado recurso de proteccin (art. 20). Jurdicamente, no se trata de un recurso, sino de "una accin cautelar de ciertos derechos fundamentales frente a los menoscabos que pueden experimentar como consecuencia de actos u omisiones ilegales o arbitrarios de las autoridades o los particulares". Esta accin se tramita a travs de un procedimiento breve para restablecer prontamente el imperio del derecho afectado, sin perjuicio de que se discuta ante la justicia ordinaria, en forma lata, la cuestin surgida. Es competente para conocer de la accin la Corte de Apelaciones respectiva (Constitucin, arto 20).032-a)

Respuestas segn C.F.A Naturaleza y caracteres de los derechos de la personalidad De acuerdo con la escuela de Derecho Natural, los derechos de la personalidad derivan de la propia naturaleza humana y son preexistentes a su reconocimiento por el Estado. Seguramente se es su fundamento natural, pero su efectividad emana del reconocimiento de ste. Como caracteres de los derechos de la personalidad se mencionan los siguientes. 1. Son generales, porque todas las personas, por el simple hecho de serlo, se constituyen en sus titulares. 2. Son absolutos, porque su respeto puede imponerse a todos los dems sujetos. 3. Son extrapatrimoniales, es decir, en s mismos no son valuables en dinero. Por ejemplo, nadie puede decir que el derecho a la vida admite una estimacin pecuniaria. Cuestin distinta es que el dao surgido como consecuencia de la violacin de un derecho de la personalidad sea indemnizable en dinero. Pero en este caso no se vala ese derecho sino el dao que provoca la infraccin. Cuando un automovilista culpablemente da muerte a un peatn y es condenado a indemnizar a los hijos del difunto, no se valora la vida de ste, sino el perjuicio que la privacin de ella trae para sus hijos. Tal perjuicio puede ser material y moral. 4. Son esenciales, porque nunca pueden faltar. El ser humano desde que nace los tiene y slo se extinguen con su muerte. 5. Los derechos de la personalidad son indisponibles. Esto quiere decir que no pueden renunciarse, cederse, transmitirse ni transigirse. La indisponibilidad no es sino una consecuencia del carcter esencial y necesario de los derechos en referencia. 6. Son imprescriptibles, o sea, no se pierden por el no uso. Los derechos de la personalidad con relacin a las personas jurdicas Las personas jurdicas, como una corporacin o una fundacin, al igual que las personas fsicas, tambin tienen derechos de la personalidad, pero -claro est- slo los compatibles con su naturaleza incorprea, como el derecho al nombre, al honor, pero no a la inviolabilidad fsica, que es inconcebible respecto de seres que no se tocan. Clasificaciones Los autores presentan variadas clasificaciones de los derechos de la personalidad, pero ninguna agota stos, que son numerosos. Una de estas clasificaciones doctrinarias es la siguiente: I. Derecho a la vida. II. Derecho a la integridad fsica o corporal. III. Derecho de disposicin del propio cuerpo y del propio cadver. IV. Derecho al libre desarrollo de la propia actividad o derecho de libertad. 1. Derecho a la libertad de locomocin, de residencia o de domicilio. 2. Derecho a la libertad matrimonial. 3. Derecho a la libertad contractual y comercial. 4. Derecho a la libertad de trabajo. V. Derecho al honor. VI. Derecho a la imagen. VII. Derecho moral de autor y de inventor. VIII. Derecho al secreto epistolar, telegrfico y telefnico. Otros autores, en una gran sntesis, agrupan, por un lado, a los derechos que protegen la inviolabilidad fsica de la persona, y, por otro, a los que resguardan su integridad moral. Derecho a la proteccin de la propia integridad fsica Este derecho se acta a travs de las normas penales que castigan el homicidio y las lesiones personales, la ayuda e instigacin al suicidio. Adems, la legtima defensa es una causa de justificacin de los males que el agredido pueda causar al agresor.

Respuestas segn C.F.A La Constitucin Poltica asegura a todas las personas el derecho a la vida y a la integridad fsica y psquica. La ley protege la vida del que est por nacer (art. 19, N 1). Y esto hoy lo hace sin restricciones. En efecto, el Cdigo Sanitario deca que "slo con fines teraputicos podr interrumpirse el embarazo. Para proceder a esta intervencin se requerir la opinin documentada de dos mdicos cirujanos" (art. 119). Pero la Ley N 18.826, de 15 de septiembre de 1989, orden reemplazar el citado texto por el siguiente: "'No podr ejecutarse ninguna accin cuyo fin sea provocar el aborto". Los autores de esta ley estimaron que, dados los avances de la ciencia, en nuestros das, para salvar la vida de la madre (fin a que tenda el llamado aborto teraputico), no es necesario recurrir a esa intervencin. El que sufre un atentado contra su integridad fsica o psquica, tiene el derecho de demandar el cese de ese hecho, la sancin penal que merezca y la indemnizacin del dao material y moral experimentado (Constitucin, art. 20; C. Civil, arts. 2314 y 2329). Actos de disposicin sobre el propio cuerpo La ley autoriza a las personas que, en vida, donen rganos, tejidos o partes de su cuerpo para el injerto o trasplante en otras personas. La enajenacin debe ser, pues, totalmente a ttulo gratuito, con fines teraputicos y realizada con una serie de requisitos exigidos en vista de la trascendencia del acto. Todos esos requisitos se encuentran minuciosamente establecidos en la Ley N 19.451, sobre Trasplante y Donacin de rganos, publicada en el Diario Oficial de 10 de abril de 1996. Declara esta ley que las extracciones y trasplantes de rganos slo podrn realizarse en hospitales y clnicas que acrediten cumplir con las condiciones y requisitos prescritos por las normas vigentes. Toda persona plenamente capaz puede disponer de su cuerpo o de partes de l, con el objeto de que sea utilizado para trasplantes de rganos con fines teraputicos. Para los efectos indicados, el donante ha de manifestar su voluntad mediante una declaracin firmada ante notario. Asimismo, al momento de obtener o renovar la cdula nacional de identidad, toda persona con plena capacidad legal debe ser consultada por el funcionario del Servicio de Registro Civil e Identificacin encargado de dicho trmite, en el sentido de si dona sus rganos para ser utilizados con fines de trasplante una vez muerta, hacindole presente que es una decisin voluntaria y, por lo tanto, es libre de contestar afirmativa o negativamente. Igualmente, al momento de obtener o renovar la licencia de conducir vehculos motorizados, los requirentes deben ser consultados por el mdico del gabinete psicotcnico de la municipalidad, en el sentido si donan sus rganos con fines de trasplante despus de su muerte, hacindoles presente que es una decisin voluntaria, y, por lo tanto, son libres de contestar afirmativa o negativamente. Adems, la voluntad de donar puede expresarse al tiempo de internarse en un establecimiento hospitalario, cumplindose las formalidades sealadas en la ley y en el reglamento de la misma (Ley N 19.451, arts. 8 y 9). La revocacin del consentimiento para el trasplante puede expresarse en cualquiera de las formas establecidas, con las formalidades que indique el reglamento (misma ley, art. 9, inciso final). Se puede efectuar trasplante de rgano de personas en estado de muerte que, en vida, no hayan expresado su autorizacin para ello en los trminos sealados por la ley, as como de las personas menores de edad o legalmente incapaces, siempre que ello sea autorizado por su cnyuge o, en subsidio, por su representante legal. A falta de ambos, la autorizacin debe otorgarse por los parientes que la ley en referencia seala (art. 10). Cuando una persona hubiere muerto a consecuencia de un delito o por atropellamiento de vehculo en la va pblica o cuando su muerte hubiere dado lugar a un proceso penal, es necesaria la autorizacin del Director del Servicio Mdico Legal o del mdico en quien ste

Respuestas segn C.F.A haya delegado esta atribucin, para destinar el cadver a las finalidades de trasplante de rganos, adems del cumplimiento de los otros requisitos (ley citada, art. 12, inciso 1). Las disminuciones transitorias de la propia integridad fsica pueden llevarse a cabo sin restricciones e incluso a ttulo lucrativo. As, hay ventas de sangre para transfusiones. Se subentiende que no caben disposiciones del propio cuerpo cuando contraran las leyes, el orden pblico o las buenas costumbres. De ah que no se podra exigir a una mujer el cumplimiento de un contrato que la obliga a desempearse como meretriz. Las partes ya separadas del cuerpo, desde el momento mismo de la separacin, pasan a ser bienes autnomos y nada obsta a su libre disposicin. As, un diente extrado puede venderse. No son pocos los casos en que la "muela del juicio" de una artista clebre se remata con fines benficos. La venta de cabelleras femeninas es masiva en algunos pueblos. Disposicin del propio cadver Toda persona legalmente capaz tiene derecho a disponer de su cadver o de partes de l con el objeto de que sea utilizado en investigaciones cientficas, para la docencia universitaria, para la elaboracin de productos teraputicos o en la realizacin de injertos. Tambin -como vimos- puede utilizado para trasplante de rganos con fines teraputicos. El donante debe manifestar su voluntad por escrito, pudiendo ser revocada en la misma forma, todo ello de acuerdo con las solemnidades que seala el reglamento (C. Sanitario, art. 146). Derecho al honor. En la integridad moral de los individuos tiene capital importancia el derecho al honor que en el campo penal, es protegido con la sancin de los delitos de calumnia e injuria (C. Penal, arts. 412 y 416). La calumnia es la imputacin de un delito determinado pero falso y que puede actualmente perseguirse de oficio. Injuria es toda expresin proferida o accin ejecutada en deshonra, descrdito o menosprecio de otra persona. Generalmente, todos los delitos penales, adems de la sancin de este carcter que se impone al autor, dan lugar a una indemnizacin pecuniaria a favor de la vctima, no slo por los daos materiales sufridos por ella, sino tambin por los daos puramente morales (aflicciones, penas, mortificaciones). Sin embargo, por excepcin, dispone el Cdigo Civil que "las imputaciones injuriosas contra el honor o el crdito de una persona no dan derecho para demandar una indemnizacin pecuniaria, a menos de probarse dao emergente o lucro cesante, que pueda apreciarse en dinero" (art. 2331). De manera que si las imputaciones injuriosas no traen un menoscabo patrimonial, no puede reclamarse una indemnizacin en dinero, aunque la vctima haya sufrido grandes pesares a causa de dichos ataques a su honor o su crdito. La mencionada disposicin no tiene razn de ser y debera ser barrida del Cdigo. La ley N 19.733 sobre Libertades de Opinin e Informacin y Ejercicio del Periodismo, de 4 de junio de 2001, (sucesora de la Ley N 16.643 sobre Abusos de Publicidad), establece penas corporales severas para los delitos de calumnia e injuria cometidos por cualquier medio de comunicacin social (artculo 29), y adems declara que en tal caso habr derecho a la indemnizacin del dao emergente, lucro cesante y dao moral (art. 40 inc. 2). Derecho a la intimidad. Es un principio que nadie puede interferir en la vida ntima de una persona, como tampoco divulgarla, a menos que ella lo consienta o la ley lo autorice. La Constitucin asegura el respeto a la vida privada y pblica de las personas (art. 19, N 4). El problema surge cuando se trata de conciliar la libertad de imprenta y de difusin de noticias por los medios de comunicacin social (diarios, revistas, televisin, radios, etc.), con el derecho de cada uno a que terceros no se entrometan en la propia vida privada. La solucin exige determinar el lmite entre el legtimo ejercicio del derecho de crnica y de

Respuestas segn C.F.A crtica, por una parte, y la indebida invasin de la esfera ajena, por otra. Para esto ha de tenerse en cuenta el inters y la concreta voluntad del particular y el inters de la colectividad de conocer y valuar o ponderar hechos y personas que adquieren importancia pblica. La aplicacin prctica de esta pauta es elstica e importa una cuestin de tacto que los tribunales, en caso de conflicto, han de resolver considerando las circunstancias de la especie. La ley, por cuestiones judiciales o de polica, autoriza a funcionarios competentes para intervenir en la vida privada de las personas en la medida que sea necesario para los fines que se persiguen. El Cdigo Penal castiga expresamente al que, en recintos particulares o lugares que no sean de libre acceso al pblico, sin autorizacin del afectado y por cualquier medio, capte, intercepte, grabe o reproduzca conversaciones o comunicaciones de carcter privado; sustraiga, fotografe, fotocopie o reproduzca documentos o instrumentos de carcter privado; o capte, grabe, filme o fotografe imgenes o hechos de carcter privado que se produzcan, realicen, ocurran o existan en recintos particulares o lugares que no sean de libre acceso al pblico. Igualmente se castiga al que difunda las conversaciones, comunicaciones, documentos instrumentos, imgenes y hechos antes referidos. La pena es mayor en caso de ser una misma la persona que los haya obtenido y divulgado. Todo lo dicho no es aplicable a aquellas personas que, en virtud de ley o de autorizacin judicial, estn o sean autorizadas para ejecutar las acciones descritas (artculo 161-A, agregado por la Ley N 19.423, de 20 de noviembre de 1995). Inviolabilidad de las comunicaciones y papeles privados. La Constitucin garantiza la inviolabilidad de toda forma de comunicacin privada (art. 19, N 5). La garanta se extiende, pues, a toda forma de comunicacin privada; en consecuencia, abarca la epistolar, la telegrfica, la telefnica, etc. El Cdigo Penal castiga al que abriere o registrare la correspondencia o los papeles de otro sin su voluntad. La pena es mayor si el intruso divulga o se aprovecha de los secretos que aqullos contienen (art. 146, inciso 1). La anterior disposicin punitiva no es aplicable entre cnyuges, ni a los padres, guardadores o quienes hagan sus veces, en cuanto a los papeles o cartas de sus hijos o menores que se hallen bajo su dependencia. Tampoco es aplicable a aquellas personas a quienes por leyes o reglamentos especiales se les autoriza instruirse de la correspondencia ajena (C. Penal, art. 146, incisos 2 y 3). Basta que el individuo abra la correspondencia o registre los papeles ajenos para que cometa el delito de que se habla; no es necesario que se imponga o aproveche del contenido, caso este ltimo en que la pena es mayor. Derecho a la imagen. La doctrina universal y el Derecho comparado revelan que hay dos tendencias respecto al derecho que tiene una persona sobre su imagen. De acuerdo con una de ellas, el derecho existe plenamente; segn la otra, ese derecho no existe y la persona de cuya imagen se han aprovechado otros slo puede reclamar si se la perjudica en su prestigio moral. En Chile, la imagen no est regulada, aunque hay disposiciones aisladas que se refieren a fotografas y retratos. Consagra el derecho a la imagen la Ley sobre Privilegios Industriales y Proteccin de los Derechos de Propiedad Industrial, Ley N 19.039, de 25 de enero de 1991; dispone ella que "no puede registrarse como marca comercial el retrato de una persona cualquiera, salvo el caso de consentimiento expreso dado por ella, o por sus herederos si hubiere fallecido..." (art. 20, letra c). Un caso jurisprudencial se refiri a la publicacin por los diarios de fotografas de personas. La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 1 de agosto de 1989, declar que no puede tacharse de ilegal ni arbitraria la publicacin por un diario de la fotografa de una mujer con un traje llamado tanga mientras jugaba en la playa de un

Respuestas segn C.F.A balneario porque las empresas periodsticas, conforme a la legislacin, adquieren el derecho a publicar en sus diarios las fotografas realizadas por el personal que tiene sujeto a contrato de trabajo (Ley N 17.336, sobre propiedad intelectual, art. 24, letra e) del N 1, en relacin con el art. 34, inc. 1, de la misma ley). Vodanovic cree que la sola razn de que los diarios adquieren el derecho de publicar las obras del personal que le presta sus servicios, no justifica la legalidad de las fotografas tomadas a terceros en determinadas circunstancias; dicha legalidad, con relacin a las personas fotografiadas, depende precisamente de tales circunstancias y de la forma e intencionalidad de la publicacin. No hay duda de que si se quiere resaltar la concurrencia de numerosas personas a una playa, la fotografa que muestre al grupo, no merecer reparos; pero si del grupo se asla con singular relieve a una persona y se destacan sus ropas minsculas, el asunto puede ser menoscabador para esa persona. Y no ha de olvidarse que lo que en el ambiente de playa tiene una ponderacin, adquiere otra distinta en el llamativo cuadro de un peridico. La misma sentencia citada afirma que los hechos que se realizan en lugares pblicos y abiertos no pueden calificarse como parte de la vida privada de las personas. En consecuencia, si una dama concurre a un balneario marino con un traje de bao llamado "tanga" y algn diario le toma una fotografa y la destaca en sus pginas, ella no puede entablar un recurso de proteccin fundado en la norma de la Constitucin que asegura a todas las personas el respeto y proteccin de su vida privada y pblica y de su honra y la de su familia (artculo 19, nmero 4). El solo hecho de concurrir a uno de esos lugares demuestra que la propia persona que lo hace estima no moverse en la esfera de su vida privada y la fotografa cuestionada no cabe mirarla como atentatoria a su honra, a la buena opinin y respetabilidad que pueda merecer a conocidos. En la especie, el abogado defensor de la dama opin en forma diferente. Sostuvo que haba violacin de la vida privada de ella porque una cosa es concurrir a la playa con uno de los trajes adecuados a la ocasin y otra cosa muy distinta es reproducir esa imagen con toda publicidad en un diario, sobre todo si ste se caracteriza por insertar algunas lneas ms o menos picarescas. Cada cuestin ha de juzgarse y resolverse atendiendo a su "contexto". La inviolabilidad del hogar. Asociada por contraste a la libertad de locomocin, de trasladarse de un lugar a otro -dice el civilista francs Jean Carbonnier-, existe una libertad de encerrarse en lo suyo (chez - soi). La fortaleza del individuo es su casa, su hogar, trmino que debe comprender, segn el autor citado, no slo la residencia estable de una persona sino tambin su morada transitoria. La Constitucin asegura una inviolabilidad del hogar, el cual slo puede allanarse en los casos y formas determinados por la ley (art. 19, N 5). Esto quiere decir, en trminos simples, que nadie puede entrar en la casa en que reside o mora una persona contra la voluntad de sta, ni efectuar ah una medida judicial o una pesquisa, salvo los casos previstos por la ley. Sanciones de los derechos de la personalidad. La violacin de los derechos de la personalidad otorga al damnificado la facultad de demandar el cese del hecho perturbatorio, las sanciones penales que puedan corresponder al autor de ste y las indemnizaciones a que haya lugar. Aunque algunos derechos de la personalidad no estn especficamente amparados por la ley positiva, si su violacin importa un dao para la persona, sta puede demandar indemnizacin de perjuicios, porque, de acuerdo con nuestro Cdigo Civil, por regla general todo dao que pueda imputarse a dolo o culpa de otra persona, debe ser reparado por sta (artculos 2314 y 2329). El dao indemnizable puede ser material o moral. La indemnizacin ha de pagarse, por lo general, en dinero, salvo que expresamente la ley no admita esta forma de indemnizacin.

Respuestas segn C.F.A ATRIBUTOS DE LAS PERSONAS JURIDICAS Es obvio que las personas jurdicas carecen de estado civil. Los atributos de ellas se reducen a la capacidad, el nombre, el domicilio, la nacionalidad y el patrimonio. 1. Nombre y domicilio. Arts. 4 N 1 y 31 letra a) del Reglamento. Generalmente la fundacin lleva el nombre de su fundador y la corporacin el objeto que persigue. Respecto del domicilio tener presente el art. 67 del C.C. sobre pluralidad de domicilios y el art. 142 del C.O.T. 2. Capacidad. Est expresamente reconocida a la persona jurdica, pues el Cdigo Civil declara que es capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones civiles (art. 545). Pero por su naturaleza propia, esta capacidad est restringida a los derechos patrimoniales; los derechos de familia son slo compatibles con la persona natural. 3. La nacionalidad. Diversos sistemas se han propuesto para determinar la nacionalidad de una corporacin o fundacin, y son los siguientes: El sistema dominante considera como nacionalidad de las corporaciones y fundaciones la del pas en que se constituyen y conforme a cuya legislacin obtienen la personalidad jurdica. Un segundo sistema da como nacionalidad de las corporaciones y fundaciones la del pas en que se encuentra su sede social. Segn otros, la nacionalidad de la corporacin sera la misma de las personas que controlan sus decisiones, teora del control. 4. Patrimonio. Las personas jurdicas, como sujetos de derecho, tienen un patrimonio, propio e independiente del de sus miembros o administradores, que les permite sufragar la actividad necesaria para alcanzar los fines que justifican su existencia. Dicha separacin e independencia patrimonial la consagra nuestro Cdigo Civil. De acuerdo con sus disposiciones, lo que pertenece a una corporacin, no pertenece ni en todo ni en parte a ninguno de los individuos que la componen; lo que pertenece a la fundacin no pertenece ni en todo ni en parte al fundador, beneficiarios o administradores (arts. 549 y 563). Por consiguiente, los bienes de la corporacin son de su propiedad exclusiva, y no de todos sus miembros en conjunto o de cada uno de ellos cuotativamente. De aqu que, una vez disuelta la corporacin, los asociados no tienen derecho a dividirse los bienes de ella. Recprocamente, las deudas de una corporacin no dan a nadie derecho para demandarlas, en todo o parte, a ninguno de los individuos que componen la corporacin, ni dan accin sobre los bienes propios de ellos, sino sobre los bienes de la corporacin (art. 549). Lo mismo rige, en cuanto a las fundaciones, respecto a sus administradores (art. 563). TEMARIO 2: 1. Refirase a las presunciones de responsabilidad. TEMARIO 3: 1. Efecte un paralelo entre la sucesin testada e intestada. TEMARIO 4: 1. Explique la adopcin. 2. Regulacin del derecho de alimentos. 3. Medios probatorios del estado civil (podra ser general). Respondida.

Respuestas segn C.F.A DERECHO PROCESAL: TEMARIO GENERAL: 1. Explicar las notificaciones. Concepto, clasificacin, regulacin. 2. Estructura del juicio ordinario. 3. Concepto y clases de resoluciones judiciales. 4. Medios probatorios en el juicio ordinario. 5. Momentos jurisdiccionales. 6. Actos jurdicos procesales. 7. Medidas prejudiciales y precautorias. 8. Comparecencia en juicio y agencia oficiosa. 9. Concepto y clasificacin de los plazos. 10. Paralelo entre jurisdiccin y competencia. 11. Sentencia ejecutoriada, cosa juzgada y preclusin. 12. Concepto de Juicio Ordinario. Esquema de tramitacin y plazos. 13. Integracin y subrogacin. 14. Principios orientadores del procedimiento civil, bases de la jurisdiccin. 15. Implicancias y Recusaciones. TEMARIO 1: 1. Nulidad procesal. 2. Recurso de apelacin. 3. Paralelo entre el recurso de casacin en la forma y en el fondo. TEMARIO 2: 1. Sujetos procesales. 2. Accin civil en el proceso penal. 3. Actitudes del fiscal previas a la formalizacin. TEMARIO 3: 1. Juicio sumario. TODO. 2. Cumplimiento de las sentencias arbitrales. TEMARIO 4: 1. Realizacin de los bienes. 2. Explique las terceras.

DERECHO CONSTITUCIONAL: TEMARIO GENERAL: 1. Accin de amparo. 2. Explique el derecho de propiedad y el derecho a la propiedad. 3. Explique el control represivo del TC. 4. Debido proceso. 5. Explique el principio de legalidad. 6. Explique la igualdad ante la ley. 7. Explique la igualdad en la ley. TEMARIO 1:

Respuestas segn C.F.A 1. 2. 3. 4. 5. Ciudadana. Sistema electoral. Nacionalidad. Sistema electoral del Presidente de la Repblica.

TEMARIO 2: 1. Atribuciones y funciones del Presidente de la Repblica. 2. Requisitos para ser elegido Presidente de la Repblica. TEMARIO 3: 1. Contralora Gral de la Rep. y toma de razn. 2. Explique las excepciones al principio de publicidad. 3. Control de constitucionalidad y legalidad de la CGR. 4. Recurso de proteccin contra la CGR. 5. Relacin entre el TC y la CGR. 6. Explique el principio de probidad. TEMARIO 4: 1. Soberana en la Constitucin. 2. Jerarqua de los Tratados Internacionales. 3. Sistema Interamericano de DD. HH. 4. Atribuciones del Congreso Nacional en materia de Tratados Internacionales.

CASOS (slo explicacin somera, quien los tenga que los complete. Los casos estn mezclados, NO separados por temario): 1. Maria y Juan concurren con sus hijos a almorzar a un restaurante de comida rpida y uno de sus hijos ingiere un trozo de metal que estaba dentro de una hamburguesa, ante lo cual deciden demandar al restaurante exigiendo indemnizacin de perjuicios. Al concurrir al tribunal descubren que no pueden hacerlo por carecer de abogado, recomendndoles solicitar ayuda en la Corporacin de Asistencia Judicial. Sin embargo, en la Corporacin no son atendidos por considerar que el nivel de ingresos de Juan le permite contratar un abogado particular. Juan no tiene esta posibilidad, pues destina buena parte de sus ingresos a pagar deudas. Analice las normas procesales vigentes en Chile en relacin con los artculos 8 de la Convencin Americana de DDHH y el art. 14 del Pacto internacional de Derechos Civiles y Polticos. 2. Dos personas someten un asunto a arbitraje, sealando que el proceso ser secreto, y que luego de dictada sentencia se destruir el expediente... En el caso un tercero se ve afectado y por ello pretende deducir un recurso 3. Se celebra un contrato de promesa sobre un bien razantes de la celebracin del contrato prometido el inmueble es expropiadoQu se puede hacer? qu alegar cada parte? 4. Se dicta una ley que seala que todos los testamentos deben ser publicadoses constitucional la ley? (en el caso la herencia se reparta de manera diversa a la sealada por el CC). 5. Una persona concurre al hospital a realizarse una transfusin de sangre, y sta tena VIH qu puede hacer?

Respuestas segn C.F.A 6. Los carabineros en las afueras de la universidad se encontraban disolviendo una revuelta y uno de los funcionaros policiales le dispara en un ojo a una nia que transitaba por la calle, cul es la situacin jurdica? 7. Una persona demanda a otra por alimentos. Explique la tramitacin ante el tribunal de familia. 8. Sofa demand pensin de alimentos para sus hijos al padre de ellos y el juez los concedi. Qu circunstancia determina el monto? Qu debe hacer procesalmente Sofa para solicitar el cumplimiento? 9. Se celebra una compraventa, pero se adeuda el saldo de precio. qu puede hacer el vendedor?. 10. Se acaba de aprobar una ley que obliga a toda persona que otorgue testamento a informar de esta situacin al registro civil. Jos acaba de otorgar testamento, dejando el 50 % de sus bienes a su cnyuge, el 40% de sus bienes a su hijo mayor y el 10% restante a su hijo menor.Es constitucionalmente admisible esta ley? Y en caso de que lo fuera Estara habilitado el registro civil para informar de esto de conformidad con lo establecido en la ley de transparencia administrativa? Y en cualquier caso: Es vlida la forma en que ha distribuido sus bienes el testador? 11. X quiere vender su parcela y Z e Y quieren comprarla. Z e Y ofrecen pagar $20.000.000 por la parcela, o $5.000.000 ms un auto, pero sealan que no pueden deshacerse del automvil en mayo. Finalmente, el contrato se lleva a cabo: X vende su parcela a Z e Y por $5.000.000 ms el automvil. Pese a lo pactado: Z e Y no cumplen. Analice el caso desde la perspectiva del derecho constitucional, procesal y civil.