SEMANARIO PINTORESCO ESPAOL.

cargada; pues figurando un retablo general de una iglesia tan insigne y antigua cnmo la de Cartagena, fue necesaria la colocacin de los Santos que contiene. Mas conforme al arte es la opinin de muchos, que notan la falta de una escalinata y una balaustrada que sirviese de base y entrada este rico y magestuoso monumento. No se omiti gasto ni diligencia para su acertada egecucion. Las dos estatuas que estn colocadas en los estremos: las de S. Juan y San Jos sobre las dos puertas laterales: el primoroso grupo de los ngeles elevando la Virgen Mara, que est en el centro, encima de la puerta principal llamada de los perdones: y los bustos en relieve de los Apstoles que hay en el zcalo; son obra de Mr. Dupar, de naciou francs, escultor lapidario de Roma, maestro escelente que fue trado adrede para trabajar en las estatuas y adornos de la portada. El mismo Dupar dirigi los dibujos de los pilastrones y frisos de las cornisas, solo comparables por su ligereza, gracia y propiedad alas de Rafael en el Vaticano de que tienen bastante semejanza. Los estrangeros han vaciado estos preciosos relieves, y especialmente el Apostolado. Hizo las dos estatuas colosales de S. Fernando y S. Hermenegildo el escultor de Murcia SalciUo, padre del clebre en la misma facultad. Otros varios escultores concurrieron trabajar en esta fachada , pora. Solo asi pudiera haber salido un todo tan fino y acertado. Increble parece ver la propiedad de los obgetos con que estn compuestos los dibujos, especialmente los calizes, incensarios, tiaras, cetros y dems del sacrificio: los violines, instrumentos , papeles, en fio todo, es sublime en el pensamiento y en la ejecucin. No hay en esta obra un golpe mal dado. No hace falta el mas sutil filete. Es honor de las >rtes en el medio dia de Espaa. Su remate fue un Santiago, plantando, la cruz: alegora gloriosa para la iglesia Cartaginense, que conserva en una lpida, colocada en el sitio por donde desembarc el Santo Apstol,. la memoria de aquel incomparable suceso, con estas pocas palabras -^Ex hoc loco orta fu.it in Hispani.a lux evanglica. La estatua de Santiago se quit de la portada en el ao de 1803 porque amenazaba ruina. Todo el zcalo, y los rdenes subalternos que ador nan las tres puertas son de mrmol azul: las cuatro columnas de las puertas laterales, de jaspe geaoves; y las dos de la puerta del centro son de granito. El resto de la obra es de piedra blanca mas fina, y tan fuerte como la berroquea, y parte de ella, trasportada desde Alicante Cartagena, y desde esta . Murcia. l;. PONZOA,

133

COSTMRRES POPULARES.
LA CRUZ DE MAYO.

1. El Baile.
Esto ser de mal tono y vulgar, y... que se yo; jrero es fruta de mi tierra y yo soy muy espaol.
M. BRETN DE LOS HERREIIOS.

La Cruz de Mayo eu Madrid es una de aquellas festividades en que los solterones quisiramos ver renovado , con alguna mas latitud, el edicto de Heredes para la degollacin de los nocentes: si inocentes se pueden llamar los muchachos que andrajosos, sucios, desgreados y chillones recorren las calles, dando alaridos como bandada de vencejos, y magullando las carnes y pintando al oleo las ropas de los desgraciados que D tienen voluntad ni dineros para la Santa-Cruz, O representada por una desconchada cobertera de vidriado de Alcorcon. La Cruz de Mayo en Madrid, es tambin una cruz mas pesada que las pirmides de Egipto. Si tienes, lector, la desgracia de vivir en cuarto bajo, como tu portal sea oscuro, sucio y un tanto ruinoso , de seguro que plantan delante de tu puerta una manta morellana y una mesa trpode, y te levantan ua altar donde reciben adoracin una mala estampa d S. Isidro, un retrato de Napolen, Ntra. Sra. de Atocha, y medio pliego de aleluyas con la vida del hom-bre malo, por nO haber otros cuadros que hermanen;; te encienden dos velas de odorfero sebo, colocadas sobre candeleros de distintos metales y alturas, para mayor variedad, y te arman infernal msica unas cuantas arpias con el spero son d una guitarra herida por la pa, de un violin que hace rechinar los dientes, como chirrido de cerrojo mohoso; y con el estruendo de los gritos, votos y juramentos, capaces de hacer oir los sordos, te estimulan a que te arrojes por la ventana, puesto que la puerta cerrada hermicamente no te daria paso, y tendras que sostener despus una pelea coa la.gente terrible de afuera por haber destruido su santuario...,. Pero no sucede esto en Andaluca, ni menos en Granada; la matita de albahaca y claveles de aquella tierra; la querida de los rabes; la sentada la falda de la Sierra, del Sol; la de los palacios encantados y los crmenes, floridos; la que tiene el Darro para el oro y el Genil para la plata.... All "como hay tantas flores.se celebra la venida de las flores, y cuando llega M^yo repartiendo alegra, se festeja tan deseado seor con una funcin de lo mas bueno, eligiendo para tau laudable objeto el dia <le la Cruz. Mtidias he visto; porque la verdad me'pirro por estos l.romazos Ay! pero ninguna como la celebrada eu casa de la Tia Tarasca, flor y nata de las viejas de buen temple. Voy ponerte lector en alguuos antecedentes necesarios, y despus referirte por '" ^ todo de aquella solemnidad.

134

SEMANARIO PINTORESCO ESPAOL.

que dejara atrs a todas las pasadas, presentes y venideras. ;! Oiga ost, tia Maimona, la ques mi no m& piza naide !a ropa, y aunque tenga que regolver el barrio y toica la siud mi cr ha e zer zona. Ya he recogi las colchas caza la comae de Clara y Rosilla y los aniyos y las cruses y las gargantiyas. Juaniya la Pelona ma mandao zus cozas; la Pindonga ezt jurooeando como una loca, porque como su hijo.... ya vost , Punzte y Tarique man ofresio loz pauelos, que no han tenio sala, y hasta Chupado el sacristn San Alionso me dar lo que quiera p el avio, que al fin toas zon cozas Dio. El verde ya ezt en el corral, y mi Rosiya va como una dsatenta buscando pape pintao y oriyo.Del baile ahi ez n (torciendo el hocico); ya eztn convidaoz Lenteja, Curriyo, Minuta, Pedro el zastre, y Pabliyoz el de los juegoz. Joseiyo tocar la vigela con suz camarz, y el Canario y la Paquita no han falta. Lo quez mosuelaz al reclamo.... pu.... y como mi caza mu honra.... Dicen que pone cr la sea la reguelta: dijo la tia Maimona. Mi ost la encanija, (interrumpi la Tarasca) y que ir jas la muy rooza, cuando regatea maz un chavo que loz gitanoz un chuli. Pa eztaz cozas 't nezesita razcarze el bolziyo (y acompaando las palabras con la accin se levant las sayas por la derecha casi media pierna). Si creer quel jerraor le va dar algo? s , eya, por su beya cara, cuando paese la manguiya . la parroquia, una aguja enzart. Lo mezmo que Colaza la tuerta y la jornera; eztn penzando que me la dan, y yo ze maz que laz culebraz... digo.... mi. Adis, hija mia , que zofoc vienez. ~ Quie ozt ver loz pap'lez, tia Maimona ? <^Si zeora, aya voy. Y con la llegada de Rosa mas encendida que el pauelo carmes que cubra su gracioso y abultado seno, se acab aquel dilogo interesante entre las dos comadres, que nos hubiera puesto al corriente de todos los preparativos para la funcin, que siempre son un secreto hasta el momento en que se permite la entrada. Como cronista fiel, solo podr decir, segn noticias adquiridas de vecinas y muchachos, que se oian martillazos y trastorno de trebejos; que entraban y sallan con los de. todas partes; que Rosa mas de una vez, despeinada y con la mantilla de lustrosa franela al desgaire, atraves pasos precipitados el Triunfo para buscar utensilios en el Zacatn y Alcaicer/a, y que la ta Tarasca, pesar de pesares, tuvo que acudir por algunos dinerillos casa de varios compadres, que le dieron y ofrecieron cuanto estaba su alcance, como gente que vivia de lo ageno. Esto pas desde la tarde del da primero hasta la maana del da dos de Mayo; P^^*^ ^'^^ se tranquiliz de pronto, y en. tre tres y cuatro se abri la puerta dando paso un sin nmero de vecinas que no deban venir a la noche por lo aliviadas que se hallaban de ropa, por tener que acompaar sus esposos a alguna espedicion, lucrativa, por otras razones que no son del

En el barrio de S. Lzaro donde habita la geate de mano pesada , de corazn duro y de intencione vizcas, entrando por el Triunfo, hay una calle torciendo la derecha mano que se llama de las Minas, tuerta y angosta como voluntad de usurero. Las casas que cierran sus mrgenes son de arquitectura rstica, y tan desvergonzadas que la mayor parte ensean su descarnado esqueleto , porque la escasa cal con que en tiempos mas felices estuvieron cubiertas, ha desaparecido coa la intemperie; de rejas no hablemos que recuerdan Ja crcel, y malo es nombrar la soga en casa del ahorcado; puertas sonoras y trasparentes por lo tradas, y dos, una cada calle , para librar el bulto en caso de peligrar los vecinos por demasiada importunidad de los alguaciles; correspondiente corral al costado con tapias terrizas y no altas. En el centro de esta calle, casas mas menos, tenia su habitacin la Tarasca, clebre en toda la ronda de la tierra y respetada por todos; bien que sus hechos y procedencia lo merecan. Su padre muri en alto puesto, despueg de echar un trozo de elocuencia patibularia que hizo derramar lgrimas, y su hijo de pesar rob en el acto un pauelo para limpiarse: cinco aos tenia el angelito , que al fin no lleg granar, porque fin antes de tiempo cayendo del tejado una noche que le perseguan por enamorado de unas camisas. Sola y desamparada nuestra herona eu la edad de los mereci. mientes ,; qu habia de hacer ? Casse con un baratero, aunque la infeliz lo hizo por poderes, pues su marido estaba siempre aprisionado, y no en las redes de Cupido. Entonces fue cuando aprendi el oficio, y matutera mas diestra no pis jams las playas de Mlaga, lugar en aquellos tiemios de su residencia. Con mas disimulo ocultaba bajo su delgado delantal dos libras de tabaco negro una pieza de pauelos, que una novia vieja sus aos; y nuuca los gavilanes del resguardo pusieron sus garras en aquella fiel mensagera. Largo y ageno de este lugar seria, referir las aventuras y sinsabores que tuvo, pesar de su destreza en tan asendereada vida, y mas cuando muerto su esposo vio al hijo de sus entraas entre cadenas por no s que cruces que el mozo inesperto se tom la libertad de sealar en la cara de un su amigo !.... Al fin recogida mejor vivir se estableci en Granada con una hija que se llevaba tras s las voluntades; espuma de la gracia, y salero de piedras preciosas; lor aromtica y pura de aquel tronco carcomido: Rosa tenia por nombre, y un capullo entreabierto era su boca y dos claveles sus megilias. Los mozos del barrio rondaban su reja con guitarras y platillos , y mas de una pualada se habia dado debajo de su ventana ; pero sali la palestra JoseiUo el Tagarote, contrabandista de caballo y erne en regla; por consiguiente todo el mundo cerr su pico, y esquivla calle para evitar un encuentro con el retaco del mozo. La tia Tarasca que vela acabarse su capital y prosperar poco su industria conoci la proporcin, poi^q^e Joseillo habia hecho un viaje la Plaza (I) C Q toda felicidad, y para acaO barle de atraer intent poner una Cruz en su casa U) Gibi-altar.

SEMANARIO PINTORESCO ESPAOL.

aso. Todas miraban y remiraban estupefactas al principio, despus cuchicheaban entre s con disimulo, temiendo las miradas terrficas de la Tarasca, y por ltimo se retiraban & contar lo visto y murmurar como viajero en Espaa. Sali esta chusma, y entre estas y las otras son la oracin en la truncada torre construida por Siloe; y tomando mi sombrero ealas y mi capa, requisitos indispensables para ser admitido en tales funciones, me dirig en busca de Joseilio el Tagarote , que era, se puede decir, el hroe de aquel drama, y personage con cuya proteccin contaba por antiguas y estrechas relaciones. Encontrle ocupado en adornar la cabeza de su guitarra con un crespo lazo de cintas de raso de variados colores, y rodeado de sus amigos de mas bulto. Guando hubo terminado, colocse debajo del siniestro brazo con desenfado el instrumento , derrib un poco el calaas sobre la frente mbozse dejando la mano derecha sobre la vuelta de terciopelo carmes, y ech andar con garbo diciendo: Quin falta? INaide: toitoz te ezperamoz. Puez zi por mi no yueve, agua Dioz. Al avio cabayeros, que ya ez hora. Ve delante, Canario, p aviz la Paquita. On Jos (dijo volvindose hacia mi) ziento que va ozte jallarse en una esazon. cmo? le interrump medroso. No tenga cuidao (replic acaricindosela poblada patilla) que con ozt no va na ; ezteze la verita Rosiya que por alli andar, No pude contestar nioir mas, porque tocbamos ai umbral de la puerta de la tia Tarasca, y fij toda mi atencin sobre el espectculo nuevo que se presentaba mis ojos. Los tabiques colaterales y del frente se haban hundido para que todo el piso bajo quedase un andar; las paredes estaban cubiertas de colchas blancas , de muselina cotona, de damasco carmes de seda floreada; y el techo desvencijado y negro, habia sido engalanado con sbanas diestramente unidas, y con cubiertas de coco de indiana : los estreios estaban orlados con pauelos de seda (algunos intactos por ser contrabando no vendido de Punzte y Tarique), alternando con ramos de rosas, de mundos y lirios; pendan de todo el teclio belones de Lucelia con los cuatro mecheros encendidos, y aun algunos candiles de brillante ojalata. En el testero principal, que estaba la izquierda de la puerta, con varias mesas de distintas dimensiones y alturas geomtricamente combinadas, se habia formado un altar, mayor y mas elevado que los comunes, cubierto de sbanas y manteles, y vestido por delante con un frontal de la Iglesia, que ocultaba, si no el todo, gran parte del estrambtico esqueleto. Cuatro grandes urnas de cristal con santos emboscados entre flores contrahechas; un sinnmero de candeleros de todos tamaos y metales con velas labradas, gruesas, delgadas, blancas, amarillas pintadas, con papel picado y sin el, muchos santos pequeos de barro y angelitos vestidos grotescamente con banderillas de talco ; y redondos ramos de rosas, lirios y otras flores que perfumaban blandamente el aire neutralizaudo el pvilo de las luces, eran los

135

objetos que ocupaban el primer piso trmino de aquel frontispicio. Sobre las urnas se desplegaba una gran colgadura de terciopelo morado con galones de oro, en cuyo centro y entre mil cornucopias, cuadros pintados en cristal con colores chillones, arcos de flores contrahechas y naturales, se divisaba una cruz como de una vara, toda llena de cadenas de oro y plata, de aderezos de esmeraldas, de zarcillos, de sartas de perlas de todos tamaos, de sortijas varias, de alfileres, de relicarios, de cruces, de rosarios de mil estraas formas, y de otras muchas alhajas de oro, plata y relumbrn, cuyo uso me es desconocido, imposible de marcar por verse en confusin. Todo estaba colocado sin orden y con mal gusto, deseando aparentar riqueza como retablo de Churriguera: un hilo de perlas redondas y de tamao no comn, corresponda los anticuados y voluminosos sellos de un reloj; una co losal cadena de plata unida desmesurado relicario ocultaba un aderezo de brillantes, prenda tal vez la mas rica de todas. Los rubes, los diamantes, los topacios alternaban con ridculos camafeos, con acericos y cuentas de vidrio, coa sortijas de todos metales; y los corales se perdan entre las arracadas de quincalla. El todo con los reflejos de las luces, de los espejos, de los cristales , de las piedras y esmaltes, de los orillos y reknnbrones, formaba un cuadr que aunque lastimaba la vista agradaba en estremo. Lo dems del testero estaba lleno de ramos de arrayan, de laurel, de hojas de lirio, de tallos de rosal con flores,, y algunos cuadros , profanos los mas. Despus que hube mirado y remirado la compostura de la estancia, ech una ojeada las personas, y aqui fueron las congojas y los alborotos de corazn.... Todo lo mas florido que se cria en las riveritas del Genil y del Darro estaba sentado en sillas y bancos,, colocados de modo que dejaban un vasto crculo para la danza. Cuntos ojos negros dormidos y gachones! Cunto entrecejo espresivo! Qu bocas de mbar, y que sonrisas tan voluptuosas! Cuntos hoyitos, sepultura de corazones, y que trenzas tan negras y tan lustrosas! Qu rizos tan sedosos colocados sobre las sienes, sombreando las mejillas y haciendo resaltar el moreno delicado de la frente! Qu cinturitas quebrndose por lo sutiles! Qu senos tan revolucionarios sin las apreturas del estrangero cors, dibujndose en el blanco pauelo de hilo guarnicionado de encaje! Qu pies dejaba ver la vestidura, corta para el garbo!.... Todas las ideas uegras que se habiaa agolpado mi cabeza cou la insinuacin de Joseilio volaron; y sin temer los bultos siniestros de mozos ternes agrupados en el fin de la sala, dije para m: entre estos cuerpos me den la muerte; que si al fin ha de llegar la mala hora, sorprndame entre ngeles: y me ad*ilant sin ceremonia sentarme al lado de Rosa, que o/ciosa se levantaba cada momento para colocar los que llegaban. Luego que hubo pasado para miel vrtigo de las primeras sensaciones, vi que all estaban reunidas todas las notabilidades de ios barrios: la Paca y la Estrella, reinas de la calle feal; Mana,de Gracia, la Chiqui-

136

SEMANARIO PINTORESCO ESPAOL.

los crtalos y con aquella flexibilidad y gracia de las bailarinas, son voluptuosos de suyo. Rosa estaba hermossima ; y sase por efecto del entusiasmo que la animaba, porque ella realmente dominase la danza, me pareci superior la Perla, envidiada bailarina de Triana. Clara la rubia trat de poner en paz los dos amantes, y para atraerse al celoso Joseillo modul aquella de: viva Cdiz, viva el Puerto, viva quien sabe querer, vivan los hombres que sufren penas por una muger.

ta, flores las mas hermosas de las huertas de Gracia; Carmencilla, huri moderna criada entre las ruinas de la Alhambra; Ciara la Rubia , con la voz mas dulce que un risueor, y diestra en taer la vihuela ; Currilla y la Gitana que bailaban sobre las rosas sin ajarlas, y otras muchas que no miento, aunque dignas de eterna fama por su figura y habilidades. Con la entrada de .Toseillo y los tocadores y cantores todo se anim. Rosa y un coro de vrgenes dieron la vuelta pidiendo con azafate encarnado lleno de flores y hojas de rosa, robando voluntades y haciendo correr la plata y el oro de todas las bolsas. Terminada esta operacin de frmula, empez un jaleo de guitarras y platillos tan incitativo y bullicioso, que los pies bailaban solos, los brazos se balanceaban , y el cuerpo Todo pedia guerra y jarana. El fandango llamado granadina , que se tocaba , tiene una magia inesplicable en sus sencillas notas; el gusto del guitarrista, que por lo general es diestro y se deja llevar de su imaginacin , hace que unas veces parezcan sus armonas el remedo de un canto guerrero, que declina en msica bulliciosa y desordenada como el ruido de una bacanal: I otras suaves y amorosas, melanclicas alegres, com" binadas con el golpe acompasado sobre la tapa , llenan el alma de sensaciones diversas y la arrebatan. Como era muy natural, Rosa rompi el baile con el mas diestro de la concurrencia, con el famoso Lenteja; y Joseillo el Tagarote empez echar el resto en los punteos y en las variaciones, y soliviantar los diraas con sus oles. El Canario tosi, y con una voz hermosa de tenor cant.

Su voz era dulcsima y un sentimiento profundo acompaaba las modulaciones. En fin todos se lanzaron al jaleo , y puesto el baile cuatro , empez una broma de las mas dificultosas y calientes que han pasado por mis ojos. Rosilla se sent mi lado despus de abrazar graciosamenre su pareja, los cantores, los tocadores, y aun mi porque hacia palmas ; que te aseguro, caro lector, en Dios y en mi nima que cuando la vi inclinarse como una azucena doblada por el viento, con el brazo derecho enarcado y las mejillas encendidas con el rubor y la fatiga, no me hubiera cambiado por el mortal mas encopetado v feliz del universo mundo. El tumultuoso ruido de tanta desenfrenada castauela, el rasgueado de las guitarras la agitacin de los danzantes y las armoniosas voces de los cantores, formaban un conjunto que adormeca el alma y conmova la imaginacin de un modo estupendo : por eso no estra las brillantes y oportunas inspiraciones que ola salir de bocas rsticas, ni las modulaciones vivas, amorosas de las castauelas y de "Con ese cuerpo garboso las guitarras. Me olvid enteramente de nuestros mezy esa cara de zandunga quinos bailes de sociedad, donde todo es fastidio y latiene ost muertos mas hombres situd , y admir aquellas notabilidades de canto y de que manda Isabel Segunda. baile, que contando con los solos recursos naturales, y Alli si que fue ella de los bravos, de los oles, de sin tener formado el gusto, rivalizaban y superaban a las esdamaciones y de las palmadas: uno tiraba e' veces las ponderadas donnas de nuestros teatros, y sombrero como para recoger la gracia de los que bai- los orgullosos bailarines de tablas. Esta misma oblaban (A'i'a la perla oriental.Dgale ost algo, so servacin se me habia ocurrido en Sevilla, cuando o esgalichao. Juy\ que balance! y que meneol.... cantar al Planeta y al Tillo, Mara de las Nieves y Eche ost pimienta. Canelita y clavo, garbosa...) Juan de Dios : y ahora que habia encontrado dignos Animaroi^e con esto Lenteja y la Rosa tanto, que Jo- rivales en la Rubia, en el Canario, en Lenteja, y seillo pusoltrptjco ceo, y quitndole la palabra de una otros se me record. mirada 'Canario, que volva con otra cantar, escupi En esto asom la tia Tarasca precedida de unos al disimulo, y haciendo un preludio ruidoso y dando un cuantos azafates con bizcochos, tortas y licores, invigolpe enton con voz robusta la liudsima cuarteta si- tando todos los circunstantes. Su cara naturalmente guiente : .--'^ avinagrada y manida con los aos, me pareci angeEl amor es como un rbol lical, pues los duelos con pan son menos, las aleque tiene una sola rama , gras se aumentan con las^ bebas. Dio una roda y si han de subirse dos aquel confortante refrigerio, y el baile se suspendi / /' es menester que uno caiga. para dejar espeditas las funciones digestivas. Y yo, lector "(sio vergenza lo cueuto), engull en comp;i' ^ tolvi entonces la cara Rosilla, suspendi el mgico a de Rosa y Joseillo, senda porcin de esponjadas chasquido de las castauelas, > coa sus hermosos ojos netortas y bizcochos, ablandados con unos vitales sorvos gros hmedos de placer le ech una mirada su amante, de tinto y rosoli; pero te dar algn descanso tambin itan cariosa y espresiva, que el pobrete casi no pudo dejand<) la continaacion para el artculo I I , donde no acabar la copla de lo que se le estrecU el corazn y todo sern alegras. de la revolucin que entr e su pecho. Los bailes del J. GIMNEZ-SERRANO. Mediodia con lo vivo y ardiente del comps, con las picantes_rovo,cacienes d sus posturas, con el ruido de
MADRID.-IMPKENTA DE D . F . S U A B E Z , PLAZUELA bL CELl.NgU