NORMATIVO PROGRAMA EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO FACULTAD DE ODONTOLOGIA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

INTRODUCCION: El presente documento, se refiere al programa docente asistencial, que realizan los estudiantes del sexto ao de la carrera de Cirujano Dentista, de la Facultad de Odontologa de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en determinadas poblaciones de la Repblica. La Facultad de Odontologa de la Universidad de San Carlos, en ese sentido ha venido desarrollando diversas experiencias docentes, de investigacin y servicio en varias poblaciones guatemaltecas desde el ao 1969, con el carcter imperativo de requisito curricular. ANTECEDENTES: El currculo de la carrera de Cirujano Dentista, fue aprobado por el Consejo Superior Universitario, en el ao 1965 y cobr vigencia en el ciclo acadmico 1966.. El programa se denomina EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO (E.P.S.), y se desarrolla en el sexto ao de la carrera de cirujano dentista. El currculo se estructur de acuerdo con las siguientes teoras sobre el ejercicio profesional. 1. "El ejercicio de las profesiones de la salud comprende tanto aspectos individuales como colectivos, tomando en consideracin el ambiente en el que se desarrolla el individuo". 2. "Para ejercer adecuadamente las profesiones universitarias, es indispensable enfocar multidisciplinariamente los problemas pertinentes, relacionando la ciencia con la tcnica." Con base en estas concepciones tericas, el currculo fue diseado con diversas caractersticas, entre las que se destacan las llamadas "EXPERIENCIAS DOCENTES CON LA COMUNIDAD", y entre ellas el programa EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO (EPS.). Se definen como Experiencias Docentes con la Comunidad, aquellas actividades mediante las cuales los estudiantes abordan y resuelven problemas concretos, en el medio real en que stos ocurren. De acuerdo con el currculo vigente desde el ao 1995; en el tercero, cuarto y quinto aos, estn programadas las experiencias docentes con la comunidad, dirigidas por el rea de Odontologa Sociopreventiva. En ellas, los estudiantes conocen la organizacin y funcionamiento de las instituciones que a nivel nacional estn vinculadas con la salud; intervienen en la atencin de grupos escolares, aplicando tcnicas de promocin y prevencin en salud bucal; efectan estudios socio-econmicos de la poblacin y evalan el estado de salud bucal de la misma. El ejercicio Profesional Supervisado (EPS), constituye la fase culminante de estas experiencias docentes con la colectividad. Este aspecto del currculo se

puso en marcha a partir de 1969, cuando los estudiantes del nuevo plan de estudios llegaron al sexto ao de la carrera. La organizacin, planificacin, programacin, ejecucin y evaluacin del programa, est a cargo del rea de Odontologa Sociopreventiva. Al inicio del programa, se conto con la ayuda econmica de instituciones como la Fundacin Kellog y la O.P.S. Actualmente el programa se sostiene con fondos de diversas entidades: Universidad de San Carlos, Gobierno a travs del Ministerio de Salud publica, Instituciones autnomas, Religiosas, Iniciativa privada y otras, La actual readecuacin curricular de la Facultad de Odontologa y el nuevo reglamento de evaluacin, con fines de promocin de los estudiantes de Pregrado de la Facultad de Odontologa de la Universidad de San Carlos de Guatemala, fueron aprobados por el Consejo Superior Universitario, el 25 de noviembre de 1998, (punto quinto del acta 38-98). DESARROLLO DEL PROGRAMA EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO E.P.S. Los estudiantes del 6to. Ao de la carrera, son asignados a diferentes poblaciones del pas, en donde deben practicar la profesin durante un ciclo acadmico completo (8 meses), bajo supervisin docente peridica. Durante todo el ciclo, el estudiante tiene que residir en la poblacin que le ha sido asignada. Los estudiantes reciben capacitacin, antes de seleccionar las comunidades donde desarrollarn el programa EPS. Reciben informacin acerca de los requerimientos y normas del programa. Esta actividad constituye un requisito obligatorio para poder participar en el Programa E.P.S. Adems el estudiante deber presentar la solvencia general, que lo acredita competente para realizar cualquier tratamiento dental. OBJETIVO GENERAL: Que el estudiante de odontologa, realice una prctica docente asistencial, que le permita adquirir la capacidad necesaria para ejercer su profesin en el ambiente real del guatemalteco y en la forma ms satisfactoria posible desde el punto de vista cientfico, tcnico, tico y cultural. CONTENIDO DEL PROGRAMA. El programa E.P.S. constituye el 6to. Ao de la carrera y comprende los siguientes cursos:

I. ADMINISTRACION DE CONSULTORIO ODONTOLOGICO: El estudiante debe planificar, organizar, ejecutar y evaluar la administracin del consultorio que se le haya asignado para la realizacin del programa E.P.S., siguiendo los lineamientos docentes establecidos para esta actividad. Para ello recibe la informacin necesaria sobre la administracin de consultorio que le permita manejar la clnica de manera eficiente, ordenada y organizada, para su mximo provecho y beneficio de los pacientes.

CAPACITACIN DE PERSONAL AUXILIAR: El estudiante deber seleccionar, formar y utilizar el personal adecuado a las acciones y servicios implementados, capacitando y actualizando a personas de la comunidad para que en calidad de asistentes dentales y de promotores de salud bucal puedan aplicar conocimientos y tecnologa a travs de una metodologa de la enseanza fundamentada en la prctica, utilizando material didctico elaborado de acuerdo al nivel educativo de las personas seleccionadas y desarrollado en el lugar de la prestacin del servicio.

6327 6329 6330 6331 6332 6334

Administracin del consultorio Actividad clnica integrada. Investigacin nica en el programa EPS. Seminarios Regionales y Educacin a distancia. Prevencin de Enfermedades Bucales. Actividades Comunitarias.

ADMINISTRACION DE CONSULTORIO: 1.1 Asistencia y puntualidad: Objetivo: Que el estudiante demuestre responsabilidad en el cumplimiento de un horario de trabajo. Metodologa para alcanzar este objetivo: El estudiante y su personal auxiliar deben presentarse a la hora programada, segn el horario autorizado, para iniciar sus labores. El horario debe comprender 8 horas diarias de trabajo. La asistencia del estudiante debe apegarse estrictamente al horario calendario de trabajo aprobado por el rea de Odontologa Sociopreventiva; copia del mismo debe colocarse en un lugar adecuado y visible, fuera del local de la clnica dental. Cualquier cambio al horario calendario aprobado, debe ser previamente autorizado por el rea de Odontologa Sociopreventiva. EVALUACION: Al momento de la supervisin docente. Informes del Coordinador local. 1.2 Presentacin personal: Objetivo: Que el estudiante y el personal auxiliar tengan una adecuada presentacin personal e higiene, durante sus labores diarias en la clnica dental. Metodologa para lograr este objetivo: Vestimenta: Uniforme completo y limpio. Hbitos de higiene personal adecuados. Para el personal auxiliar: Uso de bata limpia y gorro clnico. 1.3 Orden y limpieza de la clnica dental: Objetivo: Que el estudiante y el personal auxiliar, apliquen hbitos de orden y limpieza en la clnica dental.

Metodologa para lograr este objetivo: El local de la clnica dental debe presentar: El piso, paredes y el techo, limpios. Si existen carteles educativos, stos deben ser adecuados y bien presentados. Todo equipo y mobiliario de la clnica, debe estar limpio y en orden. El basurero que se utiliza en la clnica debe ser adecuado y con tapadera, no deben existir cajas u objetos que sean ajenos a la clnica.
4

La limpieza y el orden de la clnica dental debe efectuarse antes del inicio de las labores diarias y durante la jornada de trabajo, las veces que fuese necesario. En caso de tener msica en la clnica, sta deber estar a poco volumen, por respeto y cortesa a los pacientes. EVALUACION: Al momento de la supervisin docente. 1.4 Mtodos de asepsia y esterilizacin. Objetivo: Que el estudiante y el personal auxiliar empleen los diferentes mtodos y tcnicas que garanticen una buena asepsia y esterilizacin de todo el instrumental y el equipo que se utiliza en el tratamiento. Metodologa para lograr este objetivo: Todo el instrumental debe ser lavado y cepillado adecuadamente con agua y jabn. El instrumental debe ser colocado en solucin germicida, de acuerdo a las indicaciones del fabricante. Todo instrumental que va a ser utilizado en el tratamiento del paciente, debe permanecer en solucin germicida 30 minutos antes de iniciar el tratamiento clnico. No deben utilizarse agujas dentales ms de una vez. No debe utilizarse el mismo cartucho de anestesia para ms de un paciente. Es obligatorio el uso de mascarilla, guantes y anteojos protectores en la atencin de pacientes. Deben lavarse las manos adecuadamente con jabn desinfectante, tanto el estudiante como el personal auxiliar, antes de proceder a colocarse los guantes y despus de realizado el tratamiento. Para garantizar el adecuado tratamiento de los pacientes atendidos, el estudiante debe contar con un nmero suficiente de instrumentos en buen estado. Todo paciente que est siendo atendido, debe tener una servilleta limpia enel pecho. El instrumental que va a utilizarse, debe ser colocado sobre una servilleta limpia. La utilizacin de servilletas en la clnica dental, es de carcter obligatorio, independiente de quin las proporcione.
5

Registros Clnicos:

Libro de citas y diario: Objetivo: Que el estudiante adquiera hbitos de planificacin y organizacin que permitan obtener una mejor utilizacin del tiempo de trabajo. Metodologa para lograr este objetivo: El estudiante debe tener siempre en la clnica dental un cuaderno, cuyas hojas deben estar diseadas de acuerdo a las instrucciones establecidas. Este debe permanecer siempre en la clnica dental. EJEMPLO: Fecha: _________________________________________________ HORA PACIENTE PROGRAMA ASISTENCIA 8:00 ---------------------- P. ONA (nio) si 8:30 ---------------------- Pemb. (Embarazada no 9:00 ---------------------- P. ONA (adolescente) si 9:30 ---------------------- PAd. (Adulto) si El estudiante debe tener anotado en el libro de citas, a todos los pacientes citados previamente y debe anotar tambin a todos los pacientes que acudan a la clnica, sin previa cita y que hayan sido atendidos. Todos los pacientes deben ser anotados con su nombre completo, con letra legible; la hora de su cita y la clasificacin (del paciente), que lo identifique con el programa al que pertenece. El estudiante debe anotar la asistencia o inasistencia del paciente. Objetivo: Que el estudiante redacte diariamente las actividades del programa EPS, que le permitan tener evidencia de sus logros y dificultades experimentadas. Metodologa para obtener este objetivo: En el mismo libro de diario anotar las actividades diarias que realice. Debe anotar la fecha y la hora de inicio de las labores, al finalizar las labores programadas del da, debe hacer una breve descripcin sobre lo actuado, indicando si las hubiere, aquellas causas o circunstancias que hayan dificultado o impedido cumplir las actividades programadas, y la hora de finalizacin de labores. Conservar en su libro diario, las calificaciones otorgadas por los profesores supervisores, en las evaluaciones peridicas.
6

Archivo: Objetivo: Que el estudiante adquiera hbitos adecuados en el manejo de los documentos del consultorio dental. Metodologa para obtener este objetivo: El estudiante, debe tener dentro de las instalaciones del local de la clnica dental, un archivo que contenga en orden toda la papelera administrativa de

la clnica, utilizando para ello separatas rotuladas que indiquen el tipo de documento que contienen. Los documentos que el archivo debe contener son los siguientes: Libro de citas y diario. 2. Correspondencia recibida 3. Correspondencia enviada 4. Fichas para el control diario de tratamientos realizados 5. Copias de los informes mensuales 6. Fichas clnicas 7. Copia del inventario inicial 8. Proyecto de: a) Capacitacin de personal auxiliar b b) Actividades comunitarias c) Prevencin de enfermedades bucales
1.

Fichas clnicas: Objetivo: Que el estudiante comprenda la importancia de obtener y mantener la informacin clnica de cada uno de los pacientes bajo tratamiento, de manera completa, ya que los datos consignados servirn para el buen manejo clnico administrativo y legal de los mismos. Metodologa para obtener este objetivo: El estudiante debe asignar a cada paciente una ficha clnica de acuerdo al programa al que pertenece. Debe consignar todos los datos que el formato de la ficha requiere para cada paciente, antes, durante y despus del tratamiento. Deber consignar los datos que el formato de la ficha requiere, de acuerdo a las normas estipuladas por la Facultad de Odontologa. Deber utilizar nica y exclusivamente las fichas clnicas proporcionadas por el rea de Odontologa Sociopreventiva. Mantendr las fichas clnicas dentro del local de la clnica, en el archivo correspondiente, sin excepcin. Las fichas clnicas deben estar archivadas en forma separada, de acuerdo al programa que pertenezcan. Estas debern llevar un orden correlativo.
7

Ejemplo: Pona 1-01 (Paciente nio-adolescente) PEmb 1-01 (Paciente embarazada) PU. 1-01 (Paciente de urgencia) PAd 1-01 (Paciente adulto) Botiqun de Urgencias: Objetivo: Que el estudiante comprenda la importancia de conocer y utilizar los medicamentos para la resolucin de cualquier urgencia que pueda ocurrir en el tratamiento de un paciente, dentro y/o fuera de la clnica dental. Metodologa para obtener este objetivo: El estudiante debe tener un botiqun de urgencias, el cual debe estar rotulado y permanecer siempre dentro del local de la clnica y al alcance de

su uso, con todos los medicamentos y materiales que exige el rea Mdico Quirrgica. Deber rotular todos los medicamentos de manera visible y con letra clara. El listado de los medicamentos, deber estar en un lugar visible, con una breve explicacin acerca de su uso y dosificacin. Deber mantener la existencia adecuada de los medicamentos y vigilar las fechas de vencimiento de los mismos. Evaluacin: Se verificara la existencia de los medicamentos en el momento de la supervisin docente. CAPACITACIN DE PERSONAL AUXILIAR OBJETIVO: Que el estudiante capacite personal auxiliar en Odontologa, durante la realizacin del programa E.P.S., para que valorice la utilidad del mismo bajo el concepto de delegacin de funciones, para una optimizacin y utilizacin del tiempo de trabajo. METODOLOGIA: El estudiante de E.P.S., debe contar obligatoriamente con una o ms personas que desempeen las funciones de asistente dental durante ocho meses, en la clnica dental que se le haya asignado para la realizacin del programa. Para obtener lo anterior el estudiante debe: a. Reclutar personal b. Seleccionar personal c. Capacitar personal d. Definir funciones e. Evaluar personal El estudiante de E.P.S., elaborar un programa de capacitacin para su personal, ste debe contener: PROYECTO INICIAL: a. Cartula de identificacin. (Datos generales, comunidad, grupo de EPS, al que pertenece, etc.). b. Introduccin c. Justificacin d. Objetivos e. Temas o contenidos a cubrir y calendarizacin de los mismos en los cuadros de actividad mensual que se le proporciona, ordenados por semana y en base a la experiencia o no que posea la persona seleccionada. Para lo anterior deber tomar como base los contenidos mnimos que el rea ha elaborado para desarrollarse en la capacitacin. f. Criterios de seleccin de personal g. Evaluacin h. Bibliografa

El programa de Capacitacin elaborado, ser entregado al Coordinador respectivo, 30 das despus de iniciado el programa E.P.S. No tendr validez si es entregado despus de esa fecha y su calificacin ser de CERO PUNTOS.

REPORTES MENSUALES: Peridicamente, debe entregarse un reporte donde se indique el desarrollo del plan de capacitacin de la o el asistente, dificultades encontradas, copia de tema o temas ya desarrollados y cubiertos a la fecha, pruebas de evaluacin ya corregidas a las cuales haya sometido a su asistente. Los reportes se entregarn de la siguiente manera: Cartula: Datos generales, grupo de E.P.S. al que pertenece, ao, comunidad, nmero de reportes que entrega. a. 1er. Reporte, al finalizar el 2do. mes de EPS. b. 2do. Reporte, al finalizar el 3er. mes de EPS. c. 3er. Reporte, al finalizar el 4to. mes de EPS. d. 4to. Reporte, al finalizar el 5to. mes de EPS. e. 5to. Reporte, al finalizar el 6to. mes de EPS. INFORME FINAL: Al finalizar su programa EPS, y en un plazo no mayor de ocho (8) das hbiles, el estudiante presentar un informe final de su programa de capacitacin, el cual debe contener: a. Listado y Calendarizacin de los temas cubiertos. b. Dificultades encontradas y soluciones c. Satisfacciones obtenidas d. Conclusiones e. Recomendaciones f. Copia de cada uno de los cuadros de actividades de capacitacin mensual. g. Bibliografa.
EVALUACION: Capacitacin de personal auxiliar:
PROYECTO DE TRABAJO INICIAL 30 PUNTOS REPORTES MENSUALES (CINCO) 8 PUNTOS CADA REPORTE 40 PUNTOS INFORME FINAL 30 PUNTOS TOTAL 100 PUNTOS NOTA DE APROBACION 61 PUNTOS

INSTRUCTIVO PARA ELABORACION DEL CUADRO DE ACTIVIDADES 1. Se le har entrega de cinco cuadros para llevar el control de las actividades del programa de capacitacin.

2. Cada cuadro corresponder a cada uno de los cinco meses que debe durar la capacitacin del o la asistente dental. 3. La elaboracin del primer cuadro de actividades dar inicio al segundo mes de haber iniciado su programa E.P.S., y el quinto cuadro deber elaborarse al concluir el quinto mes de capacitacin. 4. Cada cuadro tiene capacidad par a reportar las actividades de las cuatro semanas de cada mes. 5. En la parte superior deber consignarse el mes al que corresponda cada cuadro. En la casilla donde indica "TEMAS IMPARTIDOS", debern colocarse los ttulos de los temas impartidos en la semana correspondiente.
6.

la casilla donde indica EVALUACIONES, deber colocarse las calificaciones obtenidas por el o la asistente dental, en las pruebas escritas de que fue objeto, para verificar su aprendizaje en cada uno de los temas impartidos, indicando a qu tema corresponde cada calificacin.
7. En

la casilla donde indica OBSERVACIONES, debern colocarse las observaciones que considere pertinentes que influyan en la realizacin del programa de capacitacin.
8. En

En el momento de efectuarse cualquier supervisin docente de parte de los docentes de la Facultad de Odontologa, deber presentarse el cuadro o cuadros que se lleven realizados para su verificacin por parte del profesor supervisor, el cual deber firmar cada uno de los cuadros que le presente.
9.

10. Al finalizar el programa E.P.S.; debern de incluirse dentro del informe final, los cinco cuadros de actividades del desarrollo del programa de capacitacin.

II.

ACTIVIDAD CLINICA INTEGRADA :

El estudiante debe contribuir a resolver los problemas de salud bucal de la poblacin, dando prioridad especialmente al grupo compuesto por nios escolares y mujeres embarazadas. La atencin otorgada a estos grupos es gratuita o a bajo costo, dependiendo de lo que se convenga con la institucin patrocinadora del programa. Dentro de la actividad clnica integrada, se proporciona atencin odontolgica a la poblacin no comprendida dentro de los grupos antes mencionados. Pudiendo otorgarse los servicios de manera gratuita o a bajo costo, de acuerdo a los convenios establecidos con la institucin patrocinadora . Tratamiento integral para nios y adolescentes. A los nios en edad escolar, que constituyen el principal grupo poblacional a tratar dentro del programa EPS, se les proporcionarn los siguientes tratamientos: examen clnico, educacin en salud bucal, detartraje, profilaxis, aplicacin tpica de fluoruros, obturaciones de amalgama de plata, coronas de acero, pulpotomas, Exodoncia, selladores de fosas y fisuras y cualquier otro tipo de tratamiento que el estudiante est en posibilidades de proporcionar y cuente para ello con los recursos necesarios. Tratamientos bsicos para mujeres embarazadas: Examen clnico, detartraje, profilaxis, Exodoncia, educacin en salud bucal y cualquier otro tratamiento que el estudiante est en posibilidades de proporcionar y cuente con los recursos necesarios. Tratamientos de personas adultas: El estudiante debe proporcionar tratamiento dental a toda la poblacin adulta que as lo demande. En este caso para agenciarse de los recursos necesarios, el estudiante debe establecer, de comn acuerdo con el coordinador a nivel local y con el visto bueno de la Facultad de Odontologa, un arancel a bajo costo que cubra los materiales que se utilizarn.
1

La atencin de adultos, bajo ningn punto de vista deber ser una forma de lucro sino de ayuda a la poblacin.
EVALUACINDEL CURSO DE ADMINISTRACION DE CONSULTORIO ODONTOLOGICO: 1.1 Asistencia y puntualidad 1.7 Fichas clnicas. 1.2 Presentacin personal 1.8 Botiqun de Urgencias. 1.3 Orden y limpieza de la clnica dental: 1.9 Personal Auxiliar 1.4 Mtodos de asepsia y esterilizacin. 1.5 Libro de citas y diario: 1.6 Archivo:

OBJETIVOS DE LA ACTIVIDAD CLINICA INTEGRADA 1. Que el estudiante aplique los conocimientos odontolgicos tericos y prcticos adquiridos durante su formacin. 2. Que el estudiante demuestre que est en capacidad de ejercer la profesin odontolgica, segn los objetivos de la Facultad de Odontologa, haciendo nfasis en la atencin de grupos de poblacin. METODOLOGIA PARA OBTENER LOS OBJETIVOS ANTERIORES: El estudiante deber prestar servicios odontolgicos a la poblacin, con nfasis a los programas de nios, adolescentes y mujeres embarazadas. El estudiante en el programa E.P.S. tendr como prioridad la atencin odontolgica de los escolares del sexto ao de primaria. Iniciando con los nios escolares que requieran mayor nmero de tratamientos. Para la atencin del programa de mujeres embarazadas, el estudiante deber, solicitar colaboracin de Instituciones pblicas o privadas que prestan servicios de atencin materno-infantil, con la finalidad de proporciona tratamiento dentales y/o desarrollar actividades de prevencin y educacin en salud bucal. PRODUCCION CUANTITATIVA DE LAS ACTIVIDADES CLINICAS 1. Registro diario de actividades clnicas 2. Informe mensual de actividades clnicas OBJETIVO: Que el estudiante cuantifique el nmero de tratamientos clnicos realizados diariamente, que le permita evaluar su rendimiento y la efectividad de las acciones programadas y le sirva de referencia para la elaboracin del informe mensual. Metodologa para alcanzar el objetivo anterior: El estudiante utilizar el formato especfico proporcionado por el rea de Odontologa Sociopreventiva, haciendo diariamente las anotaciones de los tratamientos clnicos realizados.

El estudiante debe presentar un informe mensual de su productividad clnica, al coordinador docente y al coordinador local. Basndose en el registro diario de tratamientos realizados.

El estudiante tiene que presentar a su coordinador en el rea de O.S.P. el primer lunes de cada mes, las fichas de los pacientes escolares terminados durante el mes que se reporta.

El estudiante al finalizar el programa E.P.S., contabilizar los datos

reportados mensualmente, para elaborar el informe final que contiene el nmero de tratamientos clnicos realizados durante los 8 meses que comprende el E.P.S.

TRATAMIENTOS ODONTOLGICOS QUE SE REALIZAN EN NIOS Y ADOLESCENTES 1. Examen clnico 2. Profilaxis 3. Aplicacin tpica de flor 4. Exodoncia de piezas primarias 5. Exodoncia de piezas permanentes 6. Obturaciones de amalgama de plata 7. Obturaciones de resina 8. Sellantes de fosas y fisuras 9. Coronas de acero 10. Pulpotomas 11. Tratamientos de conductos radiculares TCR 12. Educacin en salud bucal. IMPORTANTE: 1. Al inicio del programa, se aceptarn un mximo de 20 exmenes clnicos, por cada escolar con tratamiento terminado deber ingresar un nuevo paciente. 2. Para que un tratamiento de conductos sea vlido debern adjuntarse a la ficha clnica las respectivas radiografas.
14

ESTA ACTIVIDAD CLNICA SE EVALUA EN BASE AL NMERO DE PACIENTES TERMINADOS MENSUALMENTE. CADA PACIENTE TERMINADO TIENE UN VALOR DE 5 PUNTOS. LA NOTA DE APROBACIN MENSUAL ES DE 61 PUNTOS.
ACTIVIDAD CLNICA EN GRUPOS DE ALTO RIESGO EVALUACION: Mensualmente el estudiante debe presentar al Area de Odontologa Sociopreventiva, un informe mensual de actividades clnicas, donde consignar: el tipo y nmero de tratamientos realizados as como las unidades. El nmero de unidades alcanzadas mensualmente le permitir obtener una nota. La nota mnima para aprobar este aspecto es de 61 puntos. Al finalizar el programa se har un promedio de todas las notas obtenidas mensualmente.

CLINICA INDIVIDUAL OBJETIVO:

Valor en Unidades de Tratamientos Realizados:

1. Examen clnico. 5 unidades 2. Profilax 5 unidades 3. Detartraje 10 unidades 4. Restauraciones de Amalgama. 10 unidades 5. Restauraciones de Resina10 unidades 4 Exodoncias permanentes 5 unidades 300 UNIDADES = 1OO PUNTOS 183 UNIDADES = 61 PUNTOS

EL ESTUDIANTE QUE NO APRUEBE LA ACTIVIDAD CLNICA INTEGRADA, DENTRO DEL PROGRAMA E.P.S. DEBER REALIZAR UN PERIODO DE TIEMPO ADICIONAL, PARA APROBAR ESTE CURSO
Que el estudiante aplique los conocimientos cientficos y tcnicos obtenidos durante los aos previos a la realizacin del programa E.P.S., en la atencin dental de las personas adultas de la poblacin donde se encuentre ubicado, que demanden servicio y que no pertenezcan al grupo denominado materno infantil. La atencin de personas adultas que demanden el servicio dental es OBLIGATORIA, exceptuando aquellos programas en que se prestan servicios exclusivamente a nios. METODOLOGIA PARA OBTENER ESTE OBJETIVO: La atencin clnica para adultos NO ES GRATUITA, por la falta de recursos de las instituciones patrocinadoras, por lo que se deben llenar los siguientes requisitos para poder desarrollarla. Elaborar conjuntamente con el coordinador del programa en la poblacin, un listado del valor de los tratamientos dentales. Se pretende que el estudiante no LUCRE con la realizacin de esta actividad. Copia de este listado deber ser colocado en lugar visible al pblico. En Centros de Salud y Hospitales Nacionales es prohibido el cobro. El coordinador local del programa en la poblacin, deber establecer un procedimiento para el cobro y manejo de estos ingresos. La atencin de la clnica individual, debe hacerse en horario de las 16 horas en adelante. Con la excepcin de tratamientos de emergencia. Para la atencin de la clnica individual, se utilizaran las fichas de tratamiento integral que proporciona el rea de Odontologa Sociopreventiva, las que deben ser manejadas observando las normas de la Facultad de Odontologa. Debe consignarse los valores de cada uno de los tratamientos, as como los ingresos recibidos de parte de los pacientes.

Cualquier cambio en el desarrollo del programa de atencin clnica individual, debe ser consultado y aprobado por el rea de Odontologa Sociopreventiva El estudiante debe llevar un libro de control de ingresos y egresos, el cual le ser requerido al momento de la supervisin. El formato de este libro control debe ser semejante al siguiente:

FECHA DESCRIPCION INGRESOS EGRESOS SALDO

III.

INVESTIGACION NICA EN EL PROGRAMA E.P.S.

El estudiante debe realizar una investigacin, la cual es seleccionada, planificada y evaluada por el rea de Odontologa Sociopreventiva de la Facultad de Odontologa, la temtica se relaciona con el proceso saludenfermedad de las comunidades. IV- SEMINARIO REGIONALES Y EDUCACIN A DISTANCIA: SEMINARIOS REGIONALES DEL PROGRMA EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO OBJETIVO Que el estudiante que esta realizando el Programa Ejercicio Profesional Supervisado analice crticamente el desarrollo del mismo, desde la perspectiva de la experiencia individual, con las instituciones patrocinadoras, con la Facultad de Odontologa de la Universidad de San Carlos de Guatemala, con la comunidad y su relacin con la salud general y bucal a nivel nacional. METODOLOGA PARA ALCANZAR ESTOS OBJETIVOS: Cada grupo de estudiantes de E.P.S. deber organizarse nombrando un Coordinador General del Seminario, un Secretario y un Tesorero, quienes con el apoyo del grupo, tendrn bajo su responsabilidad la organizacin del mismo, al finalizar el curso Pre-EPS ya debern estar nombrados los estudiantes responsables. Sern aspectos a considerar dentro de la organizacin los siguientes:
1.

EVALUACION:

Presentacin de: Listado de costos autorizado por el encargado del programa en la poblacin y el profesor coordinador del programa en la Facultad de Odontologa USAC.
1-

Informe final que indique el total de pacientes atendidos y el tipo de tratamiento efectuado, durante el programa EPS. As como un informe financiero que contenga los ingresos y egresos. 3- El informe final debe de ser entregado ocho (8) das hbiles despus de finalizado el programa EPS.
2-

a) Establecer las propuestas para la comunidad sede del seminario para lo cual debern tomar en cuenta: accesibilidad, facilidades de hospedaje y alimentacin: todo ello adecuados a la capacidad econmica de los participantes. No se aceptarn presupuestos elevados y decisiones importantes todos los integrantes del Grupo de E.P.S. tienen que aprobar la decisin. b) Realizar las gestiones pertinentes con instituciones del sector pblico, sector privado o de organizaciones no-gubernamentales con el propsito de obtener recursos necesarios para llevar a cabo el seminario tales como instalaciones adecuadas, ayuda econmica, apoyo audiovisual, reproduccin de papelera, etc. c) Coordinar con los profesores del rea de Odontologa SocioPreventiva los detalles de programacin de contenidos, metodologa y evaluacin de las actividades del seminario y profesionales invitados. 2. La evaluacin sumativa de las actividades estar estructurada de la siguiente Forma: a) puntualidad 10 puntos b) Participacin. 35 puntos c) Evaluacin Final30 puntos d) Informe Final 25 puntos TOTAL. 100 puntos 3. El programa definitivo a desarrollarse durante el seminario deber ser aprobado por los doctores coordinadores de seminarios y del Director del rea de Odontologa socio-Preventiva. Caracterstica del Informe Final: Al finalizar el Programa E.P.S. y en un plazo no mayor de 8 das hbiles, el grupo presentar un informe final de seminarios regionales con los siguientes requisitos: a) Cartula (nombre de los estudiantes organizadores, nombre de los estudiantes participantes y a qu grupo de E.P.S. pertenecen incluyendo el ao) b) Debe contener: 1. Introduccin

2. 3. 4. 5. 6.

Justificacin Objetivos Conclusiones Recomendaciones Fotografas

EDUCACION A DISTANCIA: DESCRIPCION: Este curso forma parte del Sexto ao de la carrera de Cirujano Dentista, tiene como objetivo reforzar los conocimientos cientficos de diversos temas, para los estudiantes que estn realizando el Programa EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO.

OBJETIVOS: 1- Que el estudiante que esta realizando el programa de Ejercicio profesional supervisado, EPS. Establezca la importancia de mantenerse actualizado en los conocimientos cientficos y tcnicos relacionados con la rama de la Odontologa. 2- Que el estudiante evale y cuestione, los informes cientficos que le son enviados como docencia a distancia. PROCEDIMIENTO: A partir del primer mes se entregar a cada estudiante un documento, el cual deber leer y analizar. Para establecer lo anterior, a cada documento se adjunta un cuestionario que servir para comprobar la lectura del mismo. Cada comprobacin de lectura debe entregarse al Coordinador del Curso, el da de la entrega de los informes mensuales. La comprobacin de lectura debe estar escrita a mquina y presentar el sello del Coordinador Local o encargado de cada comunidad. En caso de incumplimiento, no se entregar al estudiante el documento correspondiente al mes siguiente.

V. PREVENCIN DE ENFERMEDADES BUCALES EVALUACIN: 1- Entrega de cuestionarios de comprobacin de lectura, uno cada mes durante 7 meses. Con un valor de 10 puntos cada uno: 70 puntos 2- Examen final: 30 puntos Total: 100 puntos DESARROLLO: Uno de los problemas encontrados en el desarrollo del programa EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO (EPS), de la Facultad de Odontologa de la Universidad de San Carlos de Guatemala, es el nfasis clnico en la atencin de escolares del rea rural del pas, o sea darle prioridad al aspecto curativo de las enfermedades bucales sobre los aspectos preventivos. En el ao 1985, el rea de Odontologa Sociopreventiva, propone hacer cambios en el modelo de atencin del grupo de escolares, proponiendo un programa preventivo que tomar en cuenta a todos los escolares de los municipios donde funcione el EPS de Odontologa, es as como se implementa la aplicacin de enjuagatorios semanales de fluoruro de sodio en una concentracin de 0.2%, esperando una disminucin de caries entre 30-40%. El programa tiene un componente de educacin en salud bucal, para todos los grupos organizados de la comunidad. PREVENCION DE CARIES DENTAL, UTILIZANDO ENJUAGATORIOS CON FLUORURO DE SODIO AL 0.2%. Este es una actividad preventiva con su componente educativo, en el cual es necesaria la colaboracin de los maestros de escuela, as como de todos los integrantes del equipo de salud. Esto se desarrolla a travs de un programa de prevencin con enjuagatorios de fluoruro de sodio al 0.2 %, semanalmente para escolares de nivel primario.

1. El estudiante debe elaborar un proyecto que contenga los diferentes aspectos del programa de Atencin Primaria en Salud Bucal.
a. Enjuagatorios de flor b. Educacin en Salud.

al 0.2% semanal.

c. Barrido de sellantes de fosas y fisuras. El programa de enjuagatorios de flor, se desarrolla semanalmente de preferencia en toda la poblacin escolar urbana y rural, donde desarrolla el programa E.P.S. 1- Seleccionada la poblacin a cubrir, se proceder a ubicar las personas que colaborarn como monitores del Programa preventivo en la comunidad, stos pueden ser maestros, padres de familia y alumnos de las mismas escuelas. El programa deber cubrir un mnimo de 1,000 nios, aspecto que se determinar al conocer el nmero de poblacin escolar de la comunidad. 2- Los recursos para desarrollar el programa son: pastillas de flor, agua potable, recipientes plsticos. 3- Se documentar con fotografas, las actividades, por lo menos tres veces durante los 8 meses que dura el programa de enjuagatorios con flor. MENSUALMENTE SE PRESENTA UN INFORME DE TODAS LAS ACTIVIDADES, ADJUNTANDO LAS CONSTANCIAS DEBIDAMENTE FIRMADAS POR LAS AUTORIDADES DE LAS ESCUELAS Y POR EL COORDINADOR LOCAL. OBJETIVOS: Los estudiantes del 6o. Ao de la carrera de Cirujano Dentista de la Facultad de Odontologa de la Universidad de San Carlos, que participan en el programa Ejercicio Profesional Supervisado E.P.S. Estarn en capacidad de: Establecer la importancia de la prevencin de las enfermedades bucales, para beneficio de los nios y adolescentes escolares del lugar donde desarrollan el programa E.P.S. 2. Disear un programa de prevencin de enfermedades bucales de acuerdo a las necesidades de la poblacin donde realiza el programa de Ejercicio Profesional Supervisado, utilizando: a. Enjuagues con Fluoruro de Sodio. b. Educacin en Salud. c. Sellantes de Fosas y Fisuras. 3. Aplicar las metodologas y tcnicas ms eficaces de prevencin de enfermedades bucales para grupos de poblacin, en los siguientes componentes: a. Enjuagues con Fluoruro de Sodio. b. Educacin en Salud. c. Sellantes de Fosas y Fisuras 4. Comparar la efectividad de cada uno de los componentes del Sub-programa de prevencin de enfermedades bucales.
1.

5. Evaluar el desarrollo de metas y objetivos del Sub-programa de Enfermedades Bucales, en base a los componentes siguientes: a. Enjuagues con Fluoruro de Sodio. b. Educacin en Salud. c. Sellantes de Fosas y Fisuras EDUCACIN EN SALUD 1. Este aspecto del Programa Preventivo, se deber realizar en toda la poblacin escolar, por lo menos una vez al mes, esto dependiendo del nmero de escuelas de la comunidad. 2. Semanalmente en el grupo de mujeres gestantes, que se localice en la comunidad (Centro de Salud), de no ser as, se ubicar por grupos afines que se puedan involucrar en el programa, como adolescentes y adulto mayor. Deber elaborar material didctico, acorde a la temtica y guardarlo en la clnica, tenerlo disponible para su programa de Educacin en Salud. As tambin realizar evaluaciones peridicas de la actividad como retroalimentacin de su trabajo. 3. Tendr que documentar sus actividades con fotografas . 4. Las actividades de educacin en salud podrn incluir temas no exclusivos de salud bucal, tambin puede utilizar temas de salud general (VIH, Dengue etc.) segn el Odontlogo Practicante lo determine. PREVENCIN UTILIZANDO SELLANTES DE FOSAS Y FISURAS Es el tercer componente del Programa Preventivo. El Odontlogo Practicante, deber realizar un Banco de Pacientes, durante el primer mes de su programa. Trabajar con nios de una escuela que est incluida en los programas de atencin odntolgica, realizar evaluacin a nios de primero, segundo y tercer aos de primaria, seleccionar aquellos que no presentan caries o que la actividad de sta sea mnima en piezas permanentes primeras molares, premolares e incisivos, para realizarles sellantes en las mismas. El tratamiento de sellantes ser por lo menos a 20 nios mensualmente El Odontlogo Practicante proporcionar los sellantes para este programa, stos debern ser fotocurados y de preferencia transparente. Se debe tener cuidado en el diagnstico de caries dental, para no comprometer la salud de la pieza sellada. Informes: Realizar un proyecto inicial, que describa la poblacin, metodologa y recursos de los tres aspectos a utilizar en el Programa Preventivo, el cual llene los requisitos metodolgicos. Mensualmente presentar un informe indicando el nmero de nios escolares atendidos, as como el nmero de piezas dentales selladas. Al finalizar el programa E.P.S. elaborar un informe final, que contenga el resumen de las actividades realizadas durante los 8 meses .

VI. ACTIVIDADES COMUNITARIAS: Tradicionalmente los servicios de salud y aquellos que impulsan el desarrollo de nuestros pueblos, son planificados y puestos en marcha por entidades gubernamentales, muchas veces sin conocer las necesidades reales de la comunidad. Siendo sta nicamente receptora pasiva de los mencionados servicios. Debido a esto, creemos que es de suma importancia la participacin comunitaria en la bsqueda de la satisfaccin de sus necesidades bsicas de sobrevivencia y desarrollo. Dicha participacin debe ser desde la planificacin de las actividades
EVALUACIN

El programa Preventivo se evaluar durante las supervisones docentes, en la sede del programa y con los informes mensuales de los mismos. 1- PROYECTO INICIAL 10 PUNTOS 2- ENJUAGATORIOS CON FLUOR * 40 PUNTOS 3- EDUCACIN EN SALUD * 20 PUNTOS 4- SELLANTES DE FOSAS Y FISURAS * 20 PUNTOS 5- INFORME FINAL 10 PUNTOS TOTAL: 100 PUNTOS. * Informes mensuales, Evaluaciones de Supervisin. para que los habitantes sean sujetos activos y mantengan adecuadas actitudes para el bienestar comn. En las circunstancias socio-econmicas actuales, la poblacin guatemalteca, a la cual todo estudiante y profesional egresado de la Universidad de San Carlos se debe, demanda ms de nuestra atencin para coadyuvar a la satisfaccin de sus necesidades bsicas de subsistencia.

Es por eso que la Facultad de Odontologa pretende que el estudiante que realiza su Ejercicio Profesional Supervisado, participe activamente en aquellas actividades comunitarias que permitan alcanzar un mejor nivel de bienestar social en la poblacin donde ejecuta su prctica. An cuando la mencionada prctica prioriza la atencin a los problemas de salud bucal y a la prevencin de los mismos, debemos recordar que existen otros aspectos dentro de la poblacin que tambin merecen nuestra atencin; y es ah donde debemos canalizar nuestras actitudes y aptitudes participando en aquellos programas y/o proyectos comunitarios, tanto de instituciones gubernamentales y no gubernamentales (O.N.G.S), para corresponder en parte a la poblacin que contribuye a la formacin acadmica de los estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala. DESCRIPCION: La actividad acadmica del sexto ao de la carrera, conocida como Actividades Comunitarias, tiene una duracin de ocho meses, los cuales en trminos generales se subdividen en un mes de planificacin y organizacin y siete meses de ejecucin de trabajo comunitario, durante los cuales se pretende que el odontlogo practicante se inserte en la estructura organizativa de su respectiva poblacin, con el propsito fundamental de coadyuvar al mejoramiento de los niveles de vida de la misma. Estas actividades forman parte del pensum de estudios oficial de la Facultad de Odontologa de la Universidad de San Carlos de Guatemala, por lo tanto su realizacin y aprobacin se rigen en trminos generales por el reglamento de evaluacin de estudiantes de Pre grado de la Facultad, as como por el normativo del programa EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO. Los objetivos que se pretenden alcanzar son los siguientes: Con respecto a los estudiantes: OBJETIVO GENERAL: Desarrollar en los Odontlogos practicantes a travs del trabajo comunitario, las habilidades, conocimientos y valores que le permitan desenvolverse como agentes de cambio dentro de la sociedad guatemalteca. Con respecto a la comunidad: OBJETIVO GENERAL: Coadyuvar a la planificacin y ejecucin de programas, proyectos y actividades especficas que contribuyan al mejoramiento de los niveles de vida de los habitantes de la comunidad; con sentido de responsabilidad y respeto hacia los aspectos culturales, polticos, econmicos, religiosos y sociales de la misma. Con respecto al curso: OBJETIVOS ESPECIFICOS: 1. Identificar la estructura organizativa de la comunidad, as como las instituciones gubernamentales y no gubernamentales establecidas en la misma. 2. Establecer la naturaleza del trabajo (programas, proyectos), que cada una de estas instituciones realizan, as como los propsitos fundamentales del mismo. 3. Desarrollar trabajo comunitario (no necesariamente en el rea de salud), a travs de su integracin al quehacer de una o ms de las organizaciones

comunitarias identificadas. 4. Valorizar la importancia del trabajo comunitario dentro de su formacin como ser humano y como profesional. METODOLOGIA: El Odontlogo practicante al entregar el informe de actividades del primer mes, deber adjuntar por escrito a su Coordinador, la siguiente informacin: a. Nombre de las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales y sus respectivos directores y coordinadores, que trabajan en la comunidad. b. Programas y/o proyectos que dichas organizaciones desarrollan en la actualidad o que se pondrn en marcha a corto plazo. c. Recursos humanos y materiales para la realizacin de las actividades. d. Factibilidad de integracin a un programa o proyecto especfico, de acuerdo a la capacidad del estudiante y a la aprobacin de la institucin elegida. e. Proyecto de actividades a realizar durante el EPS. El Proyecto de actividades, debe contener lo siguiente: a. Introduccin b. Planteamiento c. Justificacin d. Objetivos e. Metodologa f. Perodo de realizacin de la actividad o actividades g. Recursos disponibles
25

Mensualmente, entregar al Coordinador de las Actividades Comunitarias, un resumen de la actividad realizada en ese lapso, el cual deber contar con el visto bueno del Coordinador local del programa. Al finalizar su Ejercicio Profesional Supervisado, entregar un informe detallado de la actividad realizada, ste constituye el informe final de las actividades comunitarias, debidamente firmado y sellado por el Director y/o el Coordinador de la institucin responsable del programa. Dicho informe ser entregado dentro de los ocho (8) das hbiles siguientes a la finalizacin del programa EPS, pasado dicho plazo no tendr nota en ese aspecto. EVALUACION: Proyecto 21 puntos 7 informes mensuales con un valor de 7 puntos cada uno 49 puntos TOTAL DE LA ZONA 70 puntos Informe final 30 puntos TOTAL NOTA DE PROMOCION 100 puntos NOTA DE APROBACIN DE ESTE CURSO ES DE: 61 PUNTOS

EVALUACION FINAL DEL PROGRAMA E.P.S.

6327- ADMINISTRACION DE CONSULTORIO ODONTOLOGICO: 1- Administracin de consultorio: 80 Puntos. 2- Capacitacin de personal auxiliar: 20 Puntos. 6329- ACTIVIDAD CLNICA INTEGRADA: PRODUCCIN CLNICA EN ESCOLARES: 30 PUNTOS. PRODUCCIN CLNICA EN GRUPOS DE ALTO RIESGO: a) Pre escolares. b) Embarazadas. c) Adultos mayores. 20 Puntos CALIDAD DE LOS TRATAMIENTOS 50 Puntos. 6330- INVESTIGACIN NICA EN EL PROGRAMA E.P.S.: 1- Informes Parciales 20 puntos. 2- Evaluacin de campo. (Supervisin) 20 puntos 3- Informe Final 60 puntos 4- Total 100 puntos 6331- SEMINARIOS REGIONALES Y EDUCACIN A DISTANCIA 1- Seminarios regionales: 50 puntos. 2- Educacin a distancia: 50 puntos. 6334- ACTIVIDADES COMUNITARIAS: 1- Proyecto 21 puntos 2- 7 informes mensuales con un valor de 7 puntos cada uno 49 puntos TOTAL DE LA ZONA 70 puntos Informe final 30 puntos TOTAL 100 puntos 6332- PREVENCIN DE ENFERMEDADES BUCALES: 1. Proyecto Inicial 10 Puntos 2. Enjuagatorios con flor* 40 Puntos 3. Educacin en Salud* 20 Puntos 4. Sellantes de Fosas y Fisuras* 20 Puntos 5. Informe Final 10 Puntos TOTAL 100 PUNTOS

REGLAMENTO GENERAL DEL PROGRAMA EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA INTRODUCCION: El presente documento contiene las normas generales que rigen las acciones de docencia, investigacin y servicio del programan EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO. Este programa es realizado por los estudiantes del sexto ao de la carrera, en poblaciones seleccionadas de la repblica de Guatemala, como requisito indispensable, previo a su graduacin, y es administrado por el Area de Odontologa Sociopreventiva. ADMINISTRACION: 1) Direccin: El programa EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO, de la Facultad de Odontologa, es dirigido a travs de los siguientes niveles: a. El Director del rea de Odontologa Sociopreventiva, tendr la calidad de DIRECTOR EJECUTIVO DEL PROGRAMA. La administracin, planificacin, organizacin, supervisin y evaluacin del programa, estar a cargo del personal docente del rea de Odontologa Sociopreventiva. SUPERVISION DEL PROGRAMA: La supervisin docente del programa E.P.S., depende directamente del Area de Odontologa Sociopreventiva. Podrn actuar en calidad de supervisores docentes del programa E.P.S., todos los profesores y autoridades de la Facultad de Odontologa, siempre y cuando sean designados y capacitados por el rea de Odontologa Sociopreventiva, adems cuenten con la autorizacin de su jefe inmediato superior, tanto como con el acuerdo del Decano.

REQUISITOS PARA REALIZAR EL PROGRAMA E.P.S. Podrn tener derecho a participar en el programa, los estudiantes que hayan aprobado todos los cursos y requisitos clnicos que el plan de estudios vigente exige hasta el quinto ao de la carrera de Cirujano Dentista. Esta condicin debe ser comprobada ante la Secretara de la Facultad de Odontologa, mediante las solvencias extendidas por cada rea Docenteadministrativa y por la Direccin de Clnicas. IMPORTANTE: El nmero de estudiantes a participar en el programa E.P.S., estar determinado en base a la cantidad de recursos disponibles por la Facultad de Odontologa, as como por las instituciones colaboradoras. DURACION DEL PROGRAMA: La duracin del programa es de ocho (8) meses calendario o podr tener una duracin mayor, cuando el rea de Odontologa Sociopreventiva, as lo especifique. Los estudiantes que no puedan completar los ocho (8) meses en el mismo ao, debern interrumpirlo en la fecha sealada por el rea de Odontologa Sociopreventiva en el mes de octubre y lo reiniciarn el primer da hbil del mes de febrero del ao siguiente. DIAS DE ASUETO Y PERIODOS DE DESCANSO: Todos los estudiantes tienen derecho a gozar de asueto UNICAMENTE los das de FERIADO OFICIAL, (incluyendo el da principal de la fiesta titular de la poblacin, donde se encuentre asignado). 2. Los das de descanso para los estudiantes estn determinados por el coordinador docente especfico de cada uno de los programas de E.P.S., para lo cual tomarn los criterios de distancia y accesibilidad. De tal forma que se establecen dos tipos de modalidad. 2.1 Programas cercanos y de fcil acceso, deben tomar como descanso los das sbados y domingo, UNICAMENTE. 2.2 Programas lejanos y de difcil acceso, laborarn 22 das continuos, incluyendo sbados y domingos y deben tomar como descanso, ocho (8) das. En este sentido, los das de viaje deben estar contemplados dentro del tiempo de los ocho (8) das de descanso. 1. Los primeros lunes de cada mes, todos los estudiantes comprendidos en el numeral 2.1, deben presentarse al Area de Odontologa Sociopreventiva, para entregar sus informes. Los estudiantes comprendidos en el numeral 2.2, lo harn durante sus das de descanso. Estos ltimos deben comunicar a su Coordinador en el Area de Odontologa Sociopreventiva, la fecha en que da inicio su perodo de descanso. 2. Cuando por una situacin muy especial, sea o no considerada por la Facultad de Odontologa, el estudiante deba abandonar la poblacin donde se encuentre
1.

asignado, solicitar inicialmente el permiso respectivo al Coordinador de la Institucin colaboradora y luego comunicarlo al rea de Odontologa

Sociopreventiva. TODOS LOS DIAS QUE SE SOLICITE PERMISO PARA AUSENTARSE DEL PROGRAMA E.P.S., DEBEN SER REPUESTOS AL FINALIZAR SU PROGRAMA SIN

EXCEPCION.
No se otorgarn permisos fuera de los das reglamentarios, para inquirir sobre el estado de TESIS, salvo en los casos que el estudiante sea citado por la Comisin de Tesis, debe presentar constancia de ello y reponer 3 das hbiles de su programa E.P.S. INSTITUCIONES PARTICIPANTES: Las instituciones participantes o colaboradoras, son todas aquellas instituciones estatales, autnomas, semiautnomas, religiosas y privadas que establecen con la Facultad de Odontologa, un entendimiento mutuo para coordinar recursos que faciliten el desarrollo del programa E.P.S., sobre la base del establecimiento de objetivos compatibles y de recursos. Todas aquellas instituciones con las cuales la Facultad de Odontologa, por intermedio del rea de Odontologa Sociopreventiva, establezca un consentimiento mutuo para la realizacin del programa EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO, DEBEN OBSERVAR LO SIGUIENTE. 1. El programa EPS, es un programa docente de investigacin y servicio, diseado para prestar servicios odontolgicos a la poblacin guatemalteca SIN DISCRIMINACION ALGUNA. En vista de ello, al programa no podrn tener acceso todas aquellas instituciones que pretendan atender solamente a un grupo seleccionado de personas. 2. Suscribir una carta de entendimiento mutuo, donde claramente se establezcan las obligaciones y responsabilidades de las partes involucradas. 3. La Institucin patrocinadora se compromete a proveer una clnica dental, la cual debe comprender: Local de tamao adecuado, ventilacin iluminacin, instalacin de agua y energa elctrica, lavamanos, equipo dental completo y en buen estado de funcionamiento. 4. Deber nombrarse por parte de la institucin patrocinadora, a una persona responsable, para que en la localidad o poblacin, sede del programa, acte en calidad de representante y/o coordinador local del programa EPS. La persona deber residir en la sede donde desarrolla el programa y realizar o cumplir las siguientes funciones: Proveer de manera oportuna al estudiante, todos los recursos que le competen a la institucin y que hayan sido establecidos con la Facultad de Odontologa y consten en la carta de entendimiento mutuo. Servir de medio de enlace entre la Facultad de Odontologa y la Institucin que representa.
3.

Formular conjuntamente con el estudiante asignado, y de acuerdo con la Facultad de Odontologa, la programacin de actividades que deban desarrollarse, basndose en lo que estipula el programa E.P.S. Velar por el cumplimiento del estudiante en lo que se refiere al horario de labores y actividades especficas programadas. Tratar de solucionar cualquier problema observado durante el desarrollo del programa EPS, y comunicarlo por escrito al Area de Odontologa

Sociopreventiva. Requerir mensualmente del estudiante, un informe de actividades realizadas, clnicas y no clnicas, y firmar el comprobante de recibido. Orientar al estudiante en lo que se refiere a su conducta y actitudes frente a la poblacin. Colaborar con el estudiante en todos aquellos aspectos que favorezcan el adecuado cumplimiento de la misin que la Facultad de Odontologa le ha encomendado. Conocer las concesiones de permiso que para ausentarse del programa, le hayan sido otorgadas por escrito al estudiante por la Facultad de Odontologa, o bien autorizar aquellas que por su ndole de suma urgencia, no permitan obtener la autorizacin previa de la Facultad de Odontologa, en cuyo caso el estudiante deber obligadamente reportar por escrito, a la mayor brevedad posible, al rea de Odontologa Sociopreventiva, el motivo de urgencia que ocasion el abandono de su programa durante horas y fechas laborables. Comunicar de inmediato al rea de Odontologa Sociopreventiva, cualquier anomala observada en la participacin del estudiante durante el desarrollo del programa, en actividades relacionadas con el mismo. Reunirse con los profesores supervisores de la Facultad de Odontologa, durante la visita de stos al programa y proveerles todas las facilidades necesarias para el adecuado cumplimiento de sus funciones. Discutir con los profesores supervisores, los problemas confrontados en el desarrollo del programa, as como sus posibles soluciones. Asistir a la Facultad de Odontologa cuando ante situaciones especiales, sea citado para discutir aspectos relacionados con el funcionamiento del programa, o bien cuando a su juicio y ante situaciones especiales, lo crea pertinente. Llenar el formato que le presenten los profesores supervisores, con sus observaciones personales relativas al funcionamiento del programa y a los aspectos ms importantes tanto negativos si los hubiere, como positivos respecto de la actitud y conducta del estudiante. Contribuir con la Facultad de Odontologa, en la evaluacin peridica y final del programa, as como en el establecimiento de la conveniencia o inconveniencia de continuarlo o suspenderlo para los siguientes perodos. Autorizar y desautorizar al estudiante, previa discusin, para el desarrollo de determinadas actividades en la poblacin o en sus reas de influencia, indicando las justificaciones del caso.
32

Velar porque los objetivos del programa sean cumplidos satisfactoriamente por el estudiante. Velar porque los recursos puestos a disposicin del estudiante, tanto por la institucin como por la Facultad de Odontologa, sean utilizados adecuadamente. Llevar el control diario de asistencia y puntualidad del estudiante, el cual ser revisado durante la supervisin docente. 5. La institucin patrocinadora y/o colaboradora, se har responsable de los gastos que ocasione el funcionamiento de la clnica dental, en lo concerniente al servicio de energa elctrica, de agua, conserjera y otros colaterales. 6. La Institucin patrocinadora, se compromete a mantener una comunicacin

constante y efectiva con la Facultad de Odontologa, como medio de garantizar el buen funcionamiento del programa. 7. La Facultad de Odontologa y/o la Institucin patrocinadora, podr rescindir la obligacin contrada y suspender el programa, si no conviniere a los intereses de las mismas. Pero deber comunicarse por lo menos con tres meses de anticipacin. Y slo podr ser cancelado de inmediato, cuando la continuacin del mismo implique riesgos de salud y/o la integridad fsica del estudiante, o las condiciones sean tan adversas que sea imposible continuar con el programa. OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DE LOS ESTUDIANTES: 1. Residir en la comunidad. 2. Presentarse el da indicado por la Facultad de Odontologa, a la poblacin sede del programa al que fuera designado. 3. Presentar al representante de la Institucin patrocinadora, la carta que la acredite como estudiante de la Facultad de Odontologa, asignado a esa poblacin 4. Reconocer como coordinador inmediato superior en la poblacin, a la persona que haya sido nombrada por la institucin como su representante y encargado de la misma. 5. Recibir bajo inventario todo el instrumental, equipo y enseres que le sean asignados, para la realizacin del programa. 6. Entregar al Coordinador local, un inventario de los instrumentos dentales que tiene obligacin de llevar para la realizacin del programa, que sean de su propiedad 7. Reunirse con el Coordinador local del programa, para planificar la realizacin del mismo, bajo las normas y requisitos de la Facultad de Odontologa. 8. Cumplir con el horario y programaciones de labores establecido. 9. En el caso de que existan ingresos econmicos como producto de las actividades clnicas, el estudiante deber establecer junto con el Coordinador de la Institucin, un procedimiento para el manejo de los mismos a satisfaccin de las partes interesadas.
10. Reportar

a su coordinador inmediato, cualquier cambio en las actividades a realizarse y que estn previamente programadas, as como reportar sin excusa, cualquier suspensin de actividades por cualquier motivo, ya sean docente y/o personales. 11. Mantener una adecuada presentacin personal. 12. Mantener las instalaciones limpias y ordenadas. 13. Ponderacin y buen juicio en el trato con sus semejantes. 14. Respeto absoluto a las personas, sin distincin de raza, sexo credo o clase social. 15. Abstenerse de ingerir bebidas alcohlicas durante su horario de trabajo. 16. Evitar escndalos de cualquier ndole. 17. Abstenerse de fumar dentro del local de la clnica dental. 18. Desempear todas sus actividades dentro de los preceptos de tica y de las buenas relaciones humanas. 19. Mantener relaciones cordiales con las autoridades de la localidad y la poblacin en general. 20. Cumplir con todos los requisitos que demanda el desarrollo del programa

EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO. NOTA: POR NINGUNA CAUSA SERA JUSTIFICABLE LA INACTIVIDAD DEL ESTUDIANTE EN EL DESARROLLO DE UNO O MAS DE LOS ASPECTOS CONTEMPLADOS EN EL PROGRAMA; CUANDO EL CASO SE PRESENTARA, LOS ESTUDIANTES DEBEN UTILIZAR SU TIEMPO EN CUALQUIER ACTIVIDAD QUE TENGA RELACIN DIRECTA CON EL PROGRAMA. ESTE TIPO DE SITUACIONES DEBE SER REPORTADO INMEDIATAMENTE. 21. Al finalizar el programa, el estudiante debe entregar bajo inventario, todo el instrumental, equipo y enseres que se le hayan facilitado para la realizacin del programa y obtener el finiquito que lo acredite. 22. Entregar en un plazo no mayor de OCHO (8) DIAS HABILES, al rea de Odontologa Sociopreventiva, todos los informes finales y papelera correspondiente a su programa, para proceder a su evaluacin final. 23. Todo trmite relacionado con el programa E.P.S., debe ser realizado UNICA Y EXCLUSIVAMENTE en la Facultad de Odontologa, debiendo abstenerse de hacerlo en la residencia y/o en la clnica de los profesores supervisores. INFORMES: El desarrollo del programa E.P.S., ser retroalimentado de la manera siguiente: 1. Estudiante al rea de Odontologa Sociopreventiva Informe mensual de actividades clnicas. Informe mensual de las actividades de capacitacin de personal auxiliar. Informe mensual de las actividades comunitarias. Informe mensual de las actividades de prevencin de enfermedades bucales. Estudiante al Coordinador administrativo del programa de la Institucin patrocinadora en la poblacin. Informe mensual de actividades desarrolladas en el programa E.P.S. 3. Del Coordinador de la Institucin patrocinadora en la poblacin, al rea de Odontologa Sociopreventiva. Informe de la participacin del estudiante, su conducta, cumplimiento y proyeccin, durante el desarrollo del programa EPS, el cual ser evaluado de la siguiente manera. Evaluacin Peridica: Se realizar durante las visitas de supervisin docente por parte de los profesores de la Facultad de Odontologa, en el lugar de trabajo de los estudiantes y comprender todos los aspectos contenidos en una gua para la supervisin docente del programa EPS. As mismo, se realizar a travs de los informes que cada estudiante entregue mensualmente a su respectivo coordinador especfico, y de los informes provenientes del representante de la Institucin patrocinadora. Evaluacin final: La realizar el Coordinador especfico de cada uno de los programas en el rea de Odontologa Sociopreventiva, a travs de toda la informacin recolectada durante la evaluacin peridica del programa, de los informes mensuales y finales que presente el estudiante.
2.

MEDIDAS DISCIPLINARIAS: El incumplimiento de los estudiantes a una o ms de las normas y/o aspectos

generales que contempla el desarrollo del programa EPS, ser motivo de medidas disciplinarias. Las medidas pueden ser, dependiendo de la gravedad de la falta: Amonestacin por escrito, suspensin, reposicin de tiempo en el programa EPS, o la expulsin definitiva del programa EPS, expulsin de la Facultad de Odontologa o expulsin de la Universidad. En caso de suspensin del programa, el odontlogo practicante podr iniciar otro, en comunidad y perodo estipulados por el rea de Odontologa Sociopreventiva. Para el efecto, se dar prioridad a los estudiantes regulares, quedando los sancionados relegados a una segunda instancia. En este caso, el estudiante ya no gozar de bolsa de estudios. CAUSAS QUE OCASIONEN SANCION: 1. Ausencias injustificadas al programa. Se extender amonestacin escrita de la siguiente manera: Primera vez: Reponer 5 das hbiles por cada da de ausencia. Segunda vez: Reponer 10 das hbiles por cada da de ausencia. Tercera vez: Suspensin definitiva del programa. 2. Incumplimiento de horarios (cuando el Coordinador local lo reporte, o el supervisor docente lo compruebe). Amonestacin escrita: Reponer 5 das hbiles por cada da de incumplimiento en el horario reportado. 3. Incumplimiento de cualquiera de los contenidos y normas vigentes del programa E.P.S.: Si con motivo de las supervisiones, informes del Coordinador local o la entrega de los informes peridicos, se comprueba que hay incumplimiento de cualquiera de los contenidos o prdida parcial de la evaluacin, las medidas correctivas sern en su respectivo orden: Llamada de atencin por escrito en su libro de actividades diarias y nota escrita con copia al respectivo expediente. Segunda llamada de atencin en los mismos trminos y reponer 15 das hbiles en su programa. Si derivado del incumplimiento a cualquiera de los contenidos del programa, el estudiante no aprueba un aspecto del mismo, tendr que reponer dos meses en su comunidad o en otra sede asignada por el rea de O.S.P., sin derecho a bolsa de estudios. Si el estudiante al final de su programa no aprueba dos de los cursos asignados, tendr que repetir completo el programa E.P.S., en la comunidad que le asigne el rea de Odontologa Sociopreventiva, sin derecho a gozar de bolsa de estudios 4. Alteracin de datos de los informes: Suspensin del programa por un ao, deber repetirlo en la comunidad que le asigne el rea de Odontologa Sociopreventiva, sin derecho a bolsa de estudio. 5. Faltas a la moral y a la tica, falta de respeto o abuso en contra de profesores de la Facultad, autoridades locales y/o miembros de la poblacin en general, o cualquier otra causa que la Facultad de Odontologa tipifique como falta grave. Sancin: Desde suspensin del programa por un ao, hasta expulsin de la Universidad, de acuerdo a lo establecido en los Estatutos de la Universidad de

San Carlos de Guatemala. 6. Manejo indebido de equipo odontolgico. Tendr que reparar el equipo y reponer un mes de actividades clnicas, en el perodo y lugar que le asigne el rea de Odontologa Sociopreventiva, sin derecho a bolsa de estudios. 7. En relacin a materiales y medicamentos odontolgicos: El uso indebido de los materiales y medicamentos propiedad de Instituciones patrocinadoras, ser objeto de amonestacin por escrito y el reintegro correspondiente. En caso de reincidencia, el estudiante ser suspendido definitivamente de su programa. 8. Manejo indebido de dinero propiedad del programa. Es conveniente que el estudiante NO maneje fondos propiedad de la Institucin patrocinadora. En casos excepcionales, el estudiante podra estar autorizado para ello, mediante acuerdo especfico por escrito y avalado por el coordinador local. En este ltimo caso, el estudiante deber llevar registros contables, claros y precisos, que permitan establecer el manejo correcto de los fondos citados. CUMPLIMIENTO DE LA FECHA DE ENTREGA DE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS, AL INICIO DEL PROGRAMA E.P.S. 1. Comunicacin del inicio del programa EPS, en la comunidad. 2. Horario Calendario: Entregarlo a los 30 das despus de iniciado el programa EPS., o en la fecha que estipule el rea de Odontologa Sociopreventiva. 3. Inventario de equipo, instrumental, enseres, materiales y medicamentos, propiedad de la Institucin patrocinadora. Inventario de instrumental, materiales y medicamentos propiedad del estudiante. Copia del arancel autorizado por el Coordinador local. (Entregarlos a los 30 das calendario de iniciado el programa o en la fecha que estipule el Area de O.S.P.). 4. Proyectos: Prevencin de enfermedades bucales Capacitacin de personal auxiliar Actividades comunitarias Entregarlos 30 das calendario despus de haber iniciado el programa o la fecha que estipule el rea de Odontologa Sociopreventiva. Sancin: El incumplimiento de la entrega de los proyectos en el tiempo estipulado, traer como consecuencia perder la nota correspondiente. 5. Informes mensuales: Para los estudiantes con programa semanal, entregarlos el primer lunes de cada mes. Para los estudiantes con plan 22, entregarlos en el perodo de descanso, que corresponda al mes laborado. Sancin: La no entrega de los informes mensuales en los perodos estipulados, ocasionar que el informe sea anulado y la nota ser de 0 puntos. CUMPLIMIENTO EN LA ENTREGA DE DOCUMENTOS AL FINALIZAR EL PROGRAMA E.P.S. Los estudiantes debern entregar a ms tardar 8 das hbiles despus de haber

finalizado el programa EPS, a su respectivo coordinador, el informe consolidado que debe contener: a. Finiquito en dos copias b. Actividades clnicas c. Actividades comunitarias d. Capacitacin de personal auxiliar e. Actividades de Prevencin de enfermedades bucales f. Actividades clnicas en adultos g. Copia de inventario inicial y final firmado por el representante de la Institucin patrocinadora. h. Libro de ingresos i. Libro de actividades diarias j. Informe sobre el estado del equipo dental e instalaciones clnicas. k. Informe final de investigacin. El incumplimiento en la entrega de los aspectos antes mencionados, en el tiempo estipulado para la evaluacin respectiva, no permitir que se le entregue al estudiante la SOLVENCIA GENERAL DEL PROGRAMA E.P.S. Si pasado el tiempo estipulado el estudiante persiste en no entregar su informe consolidado, el caso ser analizado por el rea de Odontologa Sociopreventiva, y de ser necesario se elevar a conocimiento de la Junta Directiva, para que proceda segn el caso. El estudiante que se haga acreedor, a las sanciones descritas en el presente normativo, tiene derecho a pedir revisin de lo acordado por rea de Odontologa Sociopreventiva, si el rea ratifica la sancin, el estudiante podr elevar su peticin de revisin ante la Junta Directiva de la Facultad de Odontologa, quien proceder de acuerdo a lo estipulado en el Ttulo VIII de la