Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Para ver los comandos de men y de barra de herramientas de Office 2003 y sus equivalentes en Office 2010, haga clic en una pestaa de la hoja de clculo en la parte inferior de la ventana.
Si no ve la ficha que desea, haga clic con el botn secundario en los botones de desplazamiento junto a las fichas para mostrar una lista de todas las hojas de clculo del libro. Despus, haga clic en la hoja de clculo que desee ver.
Para buscar recursos adicionales que le ayuden a realizar la transicin a la nueva interfaz del usuario de Office 2010 y los productos relacionados, visite http://office.com/gettingstarted. Para ver ms sugerencias mediante este libro, presione F1 y haga clic en Ver ms informacin acerca de esta plantilla.
Excel: Archivo
Ubicacin de Excel 2003
Propiedades Permiso Permiso | Administrar credenciales Permiso | Acceso sin restricciones Permiso | Acceso restringido Historial de versiones... Nuevo... Abrir... Enviar a | Carpeta de Exchange...
Archivo | Informacin | Historial de versiones... Archivo | Nuevo... Archivo | Abrir... Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Carpeta de Exchange... Enviar a | Destinatario de correo Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Destinatario de correo Enviar a | Responder con cambios... Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Responder con cambios... Enviar a | Enviar para revisin... Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Enviar para revisin... nica pgina web (*.mht) Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | nica pgina web (*.mht) Vista previa de la pgina web Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Vista previa de la pgina web Vista preliminar Archivo | Vista previa e imprimir Configurar pgina... Archivo | Imprimir | Configurar pgina Imprimir... Archivo | Vista previa e imprimir | Vista previa de impresin e Imprimir Guardar Archivo | Guardar Guardar como... Archivo | Guardar como... Enviar a | Destinatario de correo (como datos Archivo | Enviar | Enviar una copia del documento a otras personas | Destinatario de correo adjuntos)... (como datos adjuntos)... Enviar a | Destinatario que usa el servicio de fax de Archivo | Enviar | Enviar una copia del documento a otras personas | Destinatario que usa el Internet... servicio de fax de Internet... Guardar como... Archivo | Guardar rea de impresin | Borrar rea de impresin Diseo de pgina | Configurar pgina | rea de impresin | Borrar rea de impresin rea de impresin | Borrar rea de impresin Abrir... Guardar Enviar a | Participante de reunin en lnea Enviar a | Destinatario de distribucin... Guardar rea de trabajo... Diseo de pgina | Configurar pgina | rea de impresin | Establecer rea de impresin Personalizar barra de herramientas de acceso rpido | Abrir... Personalizar barra de herramientas de acceso rpido | Guardar Se ha quitado del producto. Se ha quitado del producto. Vista | Ventana | Guardar rea de trabajo...
Page 2 of 46
Excel: Edicin
Ubicacin de Excel 2003
Borrar | Todo Borrar | Comentarios Borrar | Contenido Borrar | Formatos Copiar Cortar Eliminar Eliminar hoja Rellenar Rellenar | Otras hojas... Rellenar | Hacia abajo Rellenar | Justificar Rellenar | Hacia la izquierda Rellenar | Hacia la derecha Rellenar | Series... Rellenar | Hacia arriba Buscar... Ir a... Mover o copiar hoja... Portapapeles de Office... Pegar Pegar como hipervnculo Pegado especial... Repetir Reemplazar... Deshacer Deshacer
Page 3 of 46
Excel: Ver
Ubicacin de Excel 2003
Comentarios Vistas personalizadas... Barra de frmulas Pantalla completa Encabezado y pie de pgina Normal Vista previa de salto de pgina Barra de estado Panel de tareas Barras de herramientas... | Bordes Barras de herramientas... | Grfico Barras de herramientas... | Barras de herramientas Barras de herramientas... | Personalizar... Barras de herramientas... | Dibujo Barras de herramientas... | Datos externos Barras de herramientas... | Format Barras de herramientas... | Formulario predeterminado Barras de herramientas... | Auditora de frmulas Barras de herramientas... | Lista Barras de herramientas... | Imagen... Barras de herramientas... | Tabla dinmica Barras de herramientas... | Proteger Barras de herramientas... | Panel de revisiones Barras de herramientas... | Standard Barras de herramientas... | Smbolo... Barras de herramientas... | Panel de tareas Barras de herramientas... | Texto a voz Barras de herramientas... | Editor de Visual Basic Barras de herramientas... | Ventana Inspeccin Barras de herramientas... | Web Barras de herramientas... | WordArt Zoom...
Page 4 of 46
Excel: Insertar
Ubicacin de Excel 2003
Insertar celdas... Grfico... Columnas Nuevo comentario Diagrama... Funcin... Hipervnculo... Anotaciones con lpiz Nombre | Aplicar... Nombre | Crear... Nombre | Definir... Nombre | Etiqueta... Nombre | Pegar... Objeto... Salto de pgina Imagen | Autoformas Imagen | Imgenes prediseadas... Imagen | Desde archivo... Imagen | Desde escner o cmara... Imagen | Dibujos y anotaciones con el lpiz Imagen | Organigrama Imagen | WordArt... Restablecer todos los saltos de pgina Filas Smbolo... Hoja de clculo
Page 5 of 46
Page 6 of 46
Excel: Herramientas
Ubicacin de Excel 2003
Complementos... Opciones de Autocorreccin... Comparar y combinar libros.... Personalizar... Comprobacin de errores... Auditora de frmulas | Modo de auditora de frmulas Auditora de frmulas | Mostrar ventana Inspeccin Auditora de frmulas | Quitar todas las flechas Auditora de frmulas | Mostrar barra de herramientas Auditora de frmulas Auditora de frmulas | Rastrear dependientes Auditora de frmulas | Rastrear error Auditora de frmulas | Rastrear precedentes Auditora de frmulas | Buscar objetivo... Buscar objetivo... Macro | Macros... Macro | Macros... Macro | Editor de cdigo Macro | Grabar nueva macro... Macro | Grabar nueva macro... Macro | Seguridad... Macro | Editor de Visual Basic Colaboracin en lnea | Terminar revisin...
Frmulas | Auditora de frmulas | Rastrear dependientes Frmulas | Auditora de frmulas | Comprobacin de errores | Rastrear error Frmulas | Auditora de frmulas | Rastrear precedentes Datos | Herramientas de datos | Anlisis de hiptesis | Buscar objetivo... Programador | Cdigo | Macros... Vista | Macros | Ver macros Se ha quitado del producto. Programador | Cdigo | Grabar nueva macro... Vista | Macros | Macros | Grabar nueva macro... Programador | Cdigo | Seguridad... Programador | Cdigo | Editor de Visual Basic Archivo | Opciones | Personalizar la cinta de opciones... | Lista de comandos | Terminar revisin... Colaboracin en lnea | Reunirse ahora Se ha quitado del producto. Colaboracin en lnea | Programar reunin... Se ha quitado del producto. Colaboracin en lnea | Discusiones web Se ha quitado del producto. Opciones... Archivo | Opciones Proteger | Proteger uso compartido Revisar | Cambios | Permitir que los usuarios editen rangos... Proteger | Proteger hoja... Revisar | Cambios | Proteger uso compartido Proteger | Proteger libro... Revisar | Cambios | Proteger hoja... Proteger libro... Revisar | Cambios | Proteger libro... Referencia... Revisar | Revisin | Referencia... Escenarios... Datos | Herramientas de datos | Anlisis de hiptesis | Escenarios... Compartir libro... Revisar | Cambios | Compartir libro... Administracin de documentos... Se ha quitado del producto. Mostrar firma... Se ha quitado del producto. Voz | Voz Se ha quitado del producto. Voz | Ortografa... Se ha quitado del producto. Ortografa... Revisar | Revisin | Ortografa... Control de cambios | Aceptar o rechazar cambios... Revisar | Cambios | Control de cambios | Aceptar o rechazar cambios... Control de cambios | Resaltar cambios... Revisar | Cambios | Control de cambios | Resaltar cambios...
Page 7 of 46
Excel: Datos
Ubicacin de Excel 2003
Consolidar... Filtro | Filtro avanzado... Filtro | Filtro automtico Filtro | Filtro automtico Filtro | Mostrar todo Filtro | Mostrar todo Formulario... Configuracin... | Autoesquema Configuracin... | Borrar esquema Configuracin... | Agrupar... Configuracin... | Ocultar detalle Configuracin... | Configuracin... Configuracin... | Mostrar detalle Configuracin... | Desagrupar... Configuracin... | Desagrupar... Propiedades del rango de datos... Propiedades del rango de datos... Modificar consulta... Importar datos externos Nueva consulta de base de datos... Nueva consulta web Parmetros... Lista | Convertir en rango Lista | Crear... Lista | Descartar cambios y actualizar Lista | Ocultar bordes de listas inactivas Lista | Publicar lista... Lista | Cambiar tamao de la lista... Lista | Sincronizar lista Lista | Fila de totales Lista | Desvincular lista Lista | Ver o editar lista de SharePoint Asistente para tablas y grficos dinmicos Actualizar datos Actualizar datos Actualizar datos Actualizar datos Ordenar... Ordenar... Subtotales... Tabla... Convertir texto en tabla... Validacin...
Page 8 of 46
Excel: Ventana
Ubicacin de Excel 2003
Organizar todo Ver en paralelo Inmovilizar paneles Ocultar Nueva ventana Dividir Mostrar...
Page 9 of 46
Excel: Ayuda
Ubicacin de Excel 2003
Acerca de Activar producto... Buscar actualizaciones Pngase en contacto con nosotros Opciones de privacidad... Detectar y reparar... Ayuda Ocultar Ayudante
Page 10 of 46
Excel: Estndar
Ubicacin de Excel 2003
Autofiltro Autosuma Autosuma Asistente para grficos Nuevo comentario Copiar Cortar Dibujo Copiar formato Hipervnculo... Anotaciones con lpiz Anotaciones con lpiz Destinatario de correo Ayuda Nuevo Abrir... Pegar Permiso Asistente para tablas y grficos dinmicos Imprimir Vista preliminar Vista preliminar Rehacer Referencia... Guardar Guardar Orden ascendente Orden ascendente Orden descendente Orden descendente Ortografa... Deshacer Zoom:
Page 11 of 46
Excel: Formato
Ubicacin de Excel 2003
Alinear a la izquierda Alinear a la derecha Autoformato... Negrita Bordes Celdas... Centrar Grfico Grfico | Vista en 3D... Grfico | Agregar datos... Grfico | Agregar lnea de tendencia... Grfico | Opciones de grfico... Grfico | Tipo de grfico... Grfico | Mover grfico... Grfico | Mover grfico... Grfico | Seleccionar datos... Grfico | Seleccionar datos... Estilo millares Formato de nmero de contabilidad Disminuir decimales Disminuir tamao de fuente Disminuir sangra Color de relleno Fuente: Color de fuente Tamao de fuente: Aumentar decimales Aumentar tamao de fuente Aumentar sangra Cursiva Combinar y centrar Combinar y centrar Estilo porcentual Documento de derecha a izquierda Direccin del texto Direccin del texto | Contexto Direccin del texto | De izquierda a derecha Direccin del texto | De derecha a izquierda Subrayado
Page 12 of 46
Excel: Configuracin 3D
Ubicacin de Excel 2003
Color 3D Color 3D Color 3D Color 3D Color 3D Activar o desactivar 3D Activar o desactivar 3D Activar o desactivar 3D Activar o desactivar 3D Activar o desactivar 3D Profundidad Profundidad Profundidad Profundidad Profundidad Direccin Direccin Direccin Direccin Direccin Iluminacin Iluminacin Iluminacin Iluminacin Iluminacin Superficie Superficie Superficie Superficie Superficie Inclinar hacia abajo Inclinar hacia abajo Inclinar hacia abajo Inclinar hacia abajo Inclinar hacia abajo Inclinar hacia la izquierda Inclinar hacia la izquierda Inclinar hacia la izquierda Inclinar hacia la izquierda Inclinar hacia la izquierda Inclinar hacia la derecha Inclinar hacia la derecha Inclinar hacia la derecha Inclinar hacia la derecha Inclinar hacia la derecha Inclinar hacia arriba Inclinar hacia arriba
Page 13 of 46
Excel: Configuracin 3D
Ubicacin de Excel 2003
Inclinar hacia arriba Inclinar hacia arriba Inclinar hacia arriba
Page 14 of 46
Excel: Bordes
Ubicacin de Excel 2003
Borrar borde Color de lnea Estilo de lnea
Page 15 of 46
Excel: Grfico
Ubicacin de Excel 2003
ngulo descendente ngulo ascendente Objetos del grfico: Opciones de grfico... Tipo de grfico... Tabla de datos Leyenda Series en columnas Series en filas
Page 16 of 46
Page 17 of 46
Page 18 of 46
Page 19 of 46
Excel: Diagrama
Ubicacin de Excel 2003
Formato automtico Cambiar a | Ciclo Cambiar a | Pirmide Cambiar a | Radial Cambiar a | Crculos concntricos Cambiar a | Venn Insertar forma Diseo | Autodiseo Diseo | Expandir diagrama Diseo | Ajustar diagrama al contenido Diseo | Cambiar el tamao del diagrama Mover forma hacia atrs Mover forma hacia adelante Invertir diagrama
Page 20 of 46
Excel: Dibujo
Ubicacin de Excel 2003
Estilo 3D Flecha Estilo de flecha Autoformas | Formas bsicas Autoformas | Flechas de bloque Autoformas | Llamadas Autoformas | Conectores Autoformas | Diagrama de flujo Autoformas | Lneas Autoformas | Ms autoformas... Autoformas | Cintas y estrellas Imgenes prediseadas... Estilo de guin Diagrama... Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte inferior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte inferior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte inferior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte inferior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte inferior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte inferior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte inferior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear verticalmente
Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear verticalmente Herramientas de dibujo | Formato | Organizar | Alinear | Alinear verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear verticalmente Diseo de pgina | Organizar | Alinear | Alinear verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear verticalmente Herramientas de imagen | Formato | Organizar | Alinear | Alinear verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear verticalmente Herramientas del grfico dinmico | Formato | Organizar | Alinear | Alinear verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear verticalmente Herramientas de Segmentacin de datos | Opciones | Organizar | Alinear | Alinear verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear verticalmente Herramientas de SmartArt | Formato | Organizar | Alinear | Alinear verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la izquierda Herramientas de grficos | Formato | Organizar | Alinear | Alinear a la izquierda Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la izquierda Herramientas de dibujo | Formato | Organizar | Alinear | Alinear a la izquierda Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la izquierda Diseo de pgina | Organizar | Alinear | Alinear a la izquierda Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la izquierda Herramientas de imagen | Formato | Organizar | Alinear | Alinear a la izquierda Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la izquierda Herramientas del grfico dinmico | Formato | Organizar | Alinear | Alinear a la izquierda Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la izquierda Herramientas de Segmentacin de datos | Opciones | Organizar | Alinear | Alinear a la izquierda Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la izquierda Herramientas de SmartArt | Formato | Organizar | Alinear | Alinear a la izquierda Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear horizontalmente Herramientas de grficos | Formato | Organizar | Alinear | Alinear horizontalmente
Page 21 of 46
Excel: Dibujo
Ubicacin de Excel 2003
Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la derecha Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la derecha Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la derecha Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la derecha Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la derecha Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la derecha Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear a la derecha Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte superior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte superior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte superior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte superior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte superior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte superior Dibujo | Alinear o distribuir | Alinear en la parte superior Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir horizontalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir verticalmente
Page 22 of 46
Excel: Dibujo
Ubicacin de Excel 2003
Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Distribuir verticalmente Dibujo | Alinear o distribuir | Proporcional al lienzo Dibujo | Alinear o distribuir | Proporcional al diagrama Dibujo | Alinear o distribuir | Proporcional al organigrama Dibujo | Cambiar autoforma Dibujo | Cambiar autoforma | Formas bsicas Dibujo | Cambiar autoforma | Flechas de bloque Dibujo | Cambiar autoforma | Llamadas Dibujo | Cambiar autoforma | Diagrama de flujo Dibujo | Cambiar autoforma | Cintas y estrellas Dibujo | Modificar puntos Dibujo | Agrupar Dibujo | Agrupar Dibujo | Agrupar Dibujo | Agrupar Dibujo | Agrupar Dibujo | Agrupar Dibujo | Agrupar Dibujo | Empujar Dibujo | Empujar | Abajo Dibujo | Empujar | Izquierda Dibujo | Empujar | Derecha Dibujo | Empujar | Arriba Dibujo | Ordenar Dibujo | Ordenar | Traer adelante Dibujo | Ordenar | Traer adelante Dibujo | Ordenar | Traer adelante Dibujo | Ordenar | Traer adelante Dibujo | Ordenar | Traer adelante Dibujo | Ordenar | Traer adelante Dibujo | Ordenar | Traer adelante Dibujo | Ordenar | Traer adelante Dibujo | Ordenar | Traer al frente Dibujo | Ordenar | Traer al frente Dibujo | Ordenar | Traer al frente Dibujo | Ordenar | Traer al frente Dibujo | Ordenar | Traer al frente Dibujo | Ordenar | Traer al frente Dibujo | Ordenar | Traer al frente
Page 23 of 46
Excel: Dibujo
Ubicacin de Excel 2003
Dibujo | Ordenar | Enviar atrs Dibujo | Ordenar | Enviar atrs Dibujo | Ordenar | Enviar atrs Dibujo | Ordenar | Enviar atrs Dibujo | Ordenar | Enviar atrs Dibujo | Ordenar | Enviar atrs Dibujo | Ordenar | Enviar atrs Dibujo | Ordenar | Enviar atrs Dibujo | Ordenar | Enviar al fondo Dibujo | Ordenar | Enviar al fondo Dibujo | Ordenar | Enviar al fondo Dibujo | Ordenar | Enviar al fondo Dibujo | Ordenar | Enviar al fondo Dibujo | Ordenar | Enviar al fondo Dibujo | Ordenar | Enviar al fondo Dibujo | Reagrupar Dibujo | Reagrupar Dibujo | Reagrupar Dibujo | Reagrupar Dibujo | Reagrupar Dibujo | Reagrupar Dibujo | Reagrupar Dibujo | Redistribuir conectores Dibujo | Girar o voltear | Voltear horizontalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear horizontalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear horizontalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear horizontalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear horizontalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear horizontalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear horizontalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear verticalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear verticalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear verticalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear verticalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear verticalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear verticalmente Dibujo | Girar o voltear | Voltear verticalmente Dibujo | Girar o voltear | Girar libremente Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la izquierda Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la izquierda
Page 24 of 46
Excel: Dibujo
Ubicacin de Excel 2003
Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la izquierda Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la izquierda Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la izquierda Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la izquierda Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la izquierda Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la derecha Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la derecha Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la derecha Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la derecha Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la derecha Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la derecha Dibujo | Girar o voltear | Girar 90 a la derecha Dibujo | Valores predeterminados de autoforma Dibujo | Ajustar | A la cuadrcula Dibujo | Ajustar | A la cuadrcula Dibujo | Ajustar | A la cuadrcula Dibujo | Ajustar | A la cuadrcula Dibujo | Ajustar | A la cuadrcula Dibujo | Ajustar | A la cuadrcula Dibujo | Ajustar | A la cuadrcula Dibujo | Ajustar | A la forma Dibujo | Ajustar | A la forma Dibujo | Ajustar | A la forma Dibujo | Ajustar | A la forma Dibujo | Ajustar | A la forma Dibujo | Ajustar | A la forma Dibujo | Ajustar | A la forma Dibujo | Desagrupar Dibujo | Desagrupar Dibujo | Desagrupar Dibujo | Desagrupar Dibujo | Desagrupar Dibujo | Desagrupar Color de relleno Color de fuente Desde archivo... Desde archivo... Desde archivo... Dibujos y anotaciones con el lpiz Lnea Color de lnea Estilo de lnea Elipse Rectngulo Seleccionar varios objetos Seleccionar objetos Seleccionar objetos Seleccionar objetos Seleccionar objetos
Page 25 of 46
Excel: Dibujo
Ubicacin de Excel 2003
Estilo de sombra Cuadro de texto WordArt... Lienzo de dibujo... | Expandir Lienzo de dibujo... | Ajustar Lienzo de dibujo... | Ajustar el tamao del dibujo
Page 26 of 46
Page 27 of 46
Excel: Formularios
Ubicacin de Excel 2003
Botn Casilla de verificacin Cdigo Crear cuadro combinado desplegable Crear cuadro combinado de lista Cuadro combinado Propiedades Cuadro de edicin Cuadro de grupo Etiqueta Botn de opcin Ejecutar cuadro de dilogo Barra de desplazamiento Control de nmero Cuadrcula
Page 28 of 46
Page 29 of 46
Page 30 of 46
Page 31 of 46
Excel: Lista
Ubicacin de Excel 2003
Asistente para grficos Descartar cambios y actualizar Modificar consulta... Exportar... Importar... Lista Convertir en rango Propiedades del rango de datos... Propiedades del rango de datos... Eliminar Eliminar | Columnas de la tabla Eliminar | Filas de la tabla Formulario... Insertar Insertar | Insertar columna a la izquierda Insertar | Insertar fila encima Publicar lista... Cambiar tamao de la lista... Ordenar... Desvincular lista Ver o editar lista de SharePoint Imprimir lista Actualizar datos XML Sincronizar lista Fila de totales Propiedades de la asignacin XML...
Page 32 of 46
Page 33 of 46
Excel: Organigrama
Ubicacin de Excel 2003
Formato automtico Insertar forma Diseo Diseo | Autodiseo Diseo | Dependientes a ambos lados Diseo | Dependientes a la izquierda Diseo | Dependientes a la derecha Diseo | Estndar Seleccionar Seleccionar | Todos los asistentes Seleccionar | Todas las lneas de conexin Seleccionar | Rama Seleccionar | Nivel Zoom:
Page 34 of 46
Excel: Imgenes
Ubicacin de Excel 2003
Color Comprimir imgenes... Recortar Desde archivo... Desde archivo... Desde archivo... Menos brillo Menos contraste Estilo de lnea Ms brillo Ms contraste Formato de objeto... Formato de objeto... Formato de objeto... Formato de objeto... Formato de objeto... Restablecer imagen Girar 90 a la izquierda Girar 90 a la izquierda Girar 90 a la izquierda Girar 90 a la izquierda Girar 90 a la izquierda Girar 90 a la izquierda Girar 90 a la izquierda Girar 90 a la izquierda Definir color transparente
Page 35 of 46
Page 36 of 46
Page 37 of 46
Excel: Proteccin
Ubicacin de Excel 2003
Permitir que los usuarios editen rangos... Proteger formulario Proteger uso compartido Proteger hoja... Proteger libro...
Page 38 of 46
Excel: Actualizar
Ubicacin de Excel 2003
No actualizar Actualizar
Page 39 of 46
Excel: Revisin
Ubicacin de Excel 2003
Nuevo comentario Crear una tarea de (!idspnOutlook_NV) Eliminar todas las anotaciones con lpiz Eliminar comentario Terminar revisin... Comentarios Mostrar anotaciones con lpiz Anotaciones con lpiz Anotaciones con lpiz Destinatario de correo (como datos adjuntos)... Destinatario de correo (como datos adjuntos)... Comentario siguiente Comentario anterior Responder con cambios... Mostrar u ocultar comentarios Actualizar archivo
Page 40 of 46
Page 41 of 46
Page 42 of 46
Page 43 of 46
Page 44 of 46
Excel: Web
Ubicacin de Excel 2003
Favoritos | Agregar a Favoritos... Direccin: Atrs Ir | Atrs Favoritos Adelante Ir | Adelante Ir Abrir Favoritos... Actualizar Ir | Buscar en la Web Buscar en la Web Ir | Establecer pgina de bsqueda... Ir | Establecer pgina de inicio... Mostrar slo la barra de herramientas web Ir | Pgina de inicio Pgina de inicio Detener
Page 45 of 46
Excel: WordArt
Ubicacin de Excel 2003
Modificar texto... Formato de objeto... Formato de objeto... Formato de objeto... Formato de objeto... Formato de objeto... Alineacin de WordArt Espacio entre caracteres de WordArt Galera de WordArt Mismo alto de letras de WordArt Forma de WordArt Texto vertical de WordArt
Page 46 of 46