PROYECTO DE ACUERDO Considerando: 1.

Que el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenticos para la Alimentacin y la Agricultura (TIRFAA) tiene como principales objetivos la conservacin y la utilizacin sostenible de los recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura y la distribucin justa y equitativa de los beneficios derivados de su utilizacin en armona con el Convenio sobre la Diversidad Biolgica, para una agricultura sostenible y la seguridad alimentaria. 2. Que a los efectos del TIRFAA, por recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura se entiende cualquier material gentico de origen vegetal de valor real o potencial para la alimentacin y la agricultura. 3. Que segn el TIRFAA cada Parte Contratante, con arreglo a la legislacin nacional, y en cooperacin con otras Partes Contratantes cuando proceda, promover un enfoque integrado de la prospeccin, conservacin y utilizacin sostenible de los recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura y en particular. 4. Que para lo anterior el TIRFAA promueve la realizacin de estudios e inventarios de los recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura, teniendo en cuenta la situacin y el grado de variacin de las poblaciones existentes, incluso los de uso potencial y, cuando sea viable, evaluar cualquier amenaza para ellos; promover la recoleccin de recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura y la informacin pertinente relativa sobre aqullos que estn amenazados o sean de uso potencial; 5. Que en la misma lnea el Tratado tambin sugiere promover o apoyar, cuando proceda, los esfuerzos de los agricultores y de las comunidades locales encaminados a la ordenacin y conservacin de sus recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura; promover la conservacin in situ de plantas silvestres afines de las cultivadas y las plantas silvestres para la produccin de alimentos, incluso en zonas protegidas, apoyando, entre otras cosas, los esfuerzos de las comunidades indgenas y locales; 6. Que el TIRFAA tambin promueve cooperar en la promocin de la organizacin de un sistema eficaz y sostenible de conservacin ex situ, prestando la debida atencin a la necesidad de una suficiente documentacin, caracterizacin, regeneracin y evaluacin, y promover el perfeccionamiento y la transferencia de tecnologas apropiadas al efecto, con objeto de mejorar la utilizacin sostenible de los recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura; 7. Que el Tratado sugiere supervisar el mantenimiento de la viabilidad, el grado de variacin y la integridad gentica de las colecciones de recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura y, cuando proceda, adoptar medidas para reducir al mnimo o, de ser posible, eliminar las amenazas para los recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura. 8. Que las Partes Contratantes del TIRFAA se comprometen a elaborar y mantener medidas normativas y jurdicas apropiadas que promuevan la
Oficina Congreso, Fono 32-2504582, Fax 32-2504631, email: anavarro@senado.cl Oficina Regional, Heras 305, Penco, Fono: 41-2450310, Fax: 41-2450334

utilizacin sostenible de los recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura. 9. Que el Tratado reconoce la enorme contribucin que han aportado y siguen aportando las comunidades locales e indgenas y los agricultores, en particular los de los centros de origen y diversidad de las plantas cultivadas, a la conservacin y el desarrollo de los recursos fitogenticos que constituyen la base de la produccin alimentaria y agrcola en el mundo entero y por ello acuerdan que la responsabilidad de hacer realidad los derechos del agricultor en lo que se refiere a los recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura incumbe a los gobiernos nacionales. Por eso, de acuerdo con sus necesidades y prioridades, cada Parte Contratante deber, segn proceda y con sujecin a su legislacin nacional, adoptar las medidas pertinentes para proteger y promover los derechos del agricultor. 10. Que entre los derechos del agricultor que reconoce el TIRFAA estn: la proteccin de los conocimientos tradicionales de inters para los recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura; el derecho a participar equitativamente en la distribucin de los beneficios que se deriven de su utilizacin; y el derecho a participar en la adopcin de decisiones, a nivel nacional, sobre asuntos relativos a la conservacin y la utilizacin sostenible de los recursos fitogenticos. 11. Que el Tratado reconoce los derechos soberanos de los Estados sobre sus propios recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura, incluso que la facultad de determinar el acceso a esos recursos corresponde a los gobiernos nacionales y est sujeta a la legislacin nacional. En el ejercicio de sus derechos soberanos, las Partes acuerdan establecer un sistema multilateral eficaz, efectivo y transparente para facilitar el acceso a los recursos fitogenticos para la alimentacin y la agricultura y compartir, de manera justa y equitativa, los beneficios que se deriven de su utilizacin, sobre una base complementaria y de fortalecimiento mutuo. 12. Que hasta la fecha son 127 los Estados que han firmado este Tratado, incluyendo Chile, el 4 de noviembre de 2002. Sin embargo nuestro pas no lo ha ratificado, a diferencia de otras 56 naciones que s lo han hecho, entre ellas Australia, Blgica, Brasil, Canad, Costa Rica, Cuba, Dinamarca, Egipto, Espaa, Finlandia, Alemania, Grecia, India, Irn, Irlanda, Italia, Jordania, Luxemburgo, Marruecos, Noruega, Per, Suecia, Suiza, Reino Unido, Uruguay y Venezuela. 13. Que con fecha 9 de junio de 2009 este Tratado fue ingresado para su ratificacin por el Congreso Nacional, encontrndose actualmente en la Comisin de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integracin Latinoamericana de la Cmara de Diputados, sin urgencia, con el Boletn N6556-10. El Senado acuerda: Solicitar al Presidente de la Repblica, Sebastin Piera, instruya a los ministerios Secretara General de la Presidencia y de Relaciones Exteriores para que el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenticos para la
Oficina Congreso, Fono 32-2504582, Fax 32-2504631, email: anavarro@senado.cl Oficina Regional, Heras 305, Penco, Fono: 41-2450310, Fax: 41-2450334

Alimentacin y la Agricultura, que actualmente se encuentra en la Comisin de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integracin Latinoamericana de la Cmara de Diputados para su ratificacin (Boletn 655610), reciba la urgencia que se requiere para su tramitacin y aprobacin.

ALEJANDRO NAVARRO BRAIN

SENADOR

Oficina Congreso, Fono 32-2504582, Fax 32-2504631, email: anavarro@senado.cl Oficina Regional, Heras 305, Penco, Fono: 41-2450310, Fax: 41-2450334