Griego IV 2012-2

GENITIVO Llamado se usa generalmente para limitar el significado de los sustantivos, adjetivos y adverbios, y como complemento de verbos. El genitivo, como lo conocemos actualmente, absorbi el ablativo, pero tambin puede tener una funcin circunstancial o exclamativa. Puede presentarse desempeando las siguientes funciones:

I.

GENITIVO PROPIO GENITIVO COMPLEMENTO DE UNA PALABRA a) Genitivo complemento de un sustantivo. La funcin propia del genitivo es la de ser

complemento de un sustantivo, as como del acusativo la de ser complemento de un verbo. El genitivo complemento de un sustantivo puede expresar ideas muy diversas tales como: 1. Propiedad: Seala propiedad, posesin o pertenencia. la casa del padre las leyes de Soln 2. Origen: indica la persona o cosa de la que procede el nombre que rige al genitivo. 3. Parentesco: generalmente sobrentiende la palabra , tambin es llamado genitivo de filiacin. Milcades (hijo) de Cimn Scrates (hijo) de Sofronisco La poesa de Homero El discurso de Demstenes Una parte de los brbaros Cul de los hermanos?

4. Autor: Indica quin es el autor de una obra.

5. Partitivo: Denota una parte de un todo determinado.

6. Subjetivo: Es activo en sentido. Seala el sujeto de la accin expresada en el sustantivo. Aparece usualmente junto a nombres abstractos que a su vez corresponden a verbos intransitivos o usados absolutamente. El miedo de los enemigos (el miedo que ellos tienen) Creo que esto es palabra de Periandro (l lo dijo)

7. Objetivo: Es pasivo en sentido. Indica el objeto de la accin expresada en el sustantivo. Es muy comn con sustantivos que denotan una forma de pensar o una emocin. El miedo de los enemigos (el miedo que se tiene a los enemigos) 1

El deseo de un hijo (desear un hijo)

Griego IV 2012-2

NOTA: El genitivo puede corresponder no slo a un acusativo sino tambin a un dativo o a un giro preposicional. Generalmente se traduce por medio de otras preposiciones y no aquella propia del genitivo, tambin puede equivaler a una locucin preposicional. Guerra con los dioses El decreto relacionado con los megarenses La travesa hacia Sicilia corona de oro muralla hecha de piedras fuente de agua dulce Tebas de (en) Beocia Hombre de muchos aos Regin de hermosas flores esclavo de cinco minas ofrendas de tres talentos Ro de cuatro estadios de anchura Muralla de ocho estadios Camino de tres das En esta etapa de la preparacin

8. Materia: Seala de qu est hecho algo o qu contiene.

9. Lugar 10. Cualidad: Muestra la cualidad del nombre a la que est ligado

11. Precio: Denota el valor o precio del nombre al que limita.

12. Medida: Indica la medida de espacio, tiempo o grado.

Todos estos genitivos, generalmente atributivos, mantienen la misma construccin cuando, como predicativos, se unen al sustantivo mediante un verbo copulativo. Milcades era hijo de Cimn La casa pas a ser propiedad del padre

OBSERVACIONES. En lugar del genitivo de materia a veces se emplea en griego, como en latn, el adjetivo equivalente: aurea corona, corona de oro. Debe sobrentenderse la idea de casa en las locuciones como ( ) en el Hades, ( ) hacia el Hades, , a casa del maestro, a la 2

escuela. En realidad tales genitivos son restos del antiguo locativo partitivo (Cfr. Genitivo locativo). Si el genitivo se conecta con el nombre al que limita por medio de un verbo, se traduce por es propio de, por ejemplo , , soportar la pobreza no es proio de todos, sino del hombre sabio. b) Genitivo complemento de un adjetivo. Se construye en genitivo el complemento de los adjetivos que expresan las ideas siguientes y sus contrarias. 1. Pertenencia: - Obra comn a ti y a mi - Templo consagrado a Apolo 2. Participacin: - Partcipe del trabajo - Partcipe de mi destino 3. Aptitud, conocimiento o memoria: - Instruido en todo - Que recuerda su juramento - Experto en la msica - Conocedor del camino 4. Precio o valor: - Digno de gran honor - De gran valor 5. Deseo: - Ambicioso de gloria 6. Abundancia o plenitud: - Lleno de trigo y vino - Lleno de alegra

Griego IV 2012-2

c) Genitivo complemento de un verbo. Tienen por complemento un genitivo partitivo los verbos cuya accin recae sobre parte del objeto. Tales ideas son los que expresan las ideas siguientes y sus contrarias. 1. Participacin: compartan el botn compartan la fiesta 3

2. Preocupacin:

preocuparse por todas las cosas

Griego IV 2012-2

3. Provecho: gozar de la vida acurdate de los atenienses olvidarse de los amigos tema que hubiramos olvidado el camino a casa gobernaba a los persas mandaba a los ejrcitos querer cosas imposibles alcanzar el objetivo logramos la victoria desear la felicidad Tambin como predicativo hallaris a Ciro como amigo acusar de impiedad (tambin conocido como genitivo de delito) comenzar la educacin dijo que Ciro comenz as su discurso reboza de riquezas te escucho escucho las palabras beber el vino rerse de alguien lo acusan de locura siento pena por la patria 4. Memoria o recuerdo:

5. Mando, poder o gobierno:

6. Deseo u obtencin:

7. Juicio o acusacin: 8. Comienzo o fin:

9. Abundancia: 10. Percepcin:

11. Accin de comer y de beber: 12. Compuestos con que indiquen hostilidad

13. Compuestos de preposicin que rige genitivo:

OBSERVACIN 4

 Muchas veces un mismo verbo rige acusativo o genitivo, segn que el objeto directo reciba la accin del verbo total o parcialmente. bebo vino // Scrates apur la cicuta envi algunos de sus amigos // envi a sus amigos

Griego IV 2012-2

d) Genitivo complemento de un adverbio. Algunos adverbios de tiempo y de lugar pueden tener como complemento un genitivo partitivo. qu momento del da es? // qu hora es? ubi terrarum est? dnde est? en ese punto de la administracin

GENITIVO COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL a) Genitivo de precio. Indica el precio por el cual una cosa se hace, se compra o se vende, y la estima o aprecio que por algo se tiene. ensear por cinco minas tener a uno en gran estima consideraron a Temstocles digno de los ms grandes regalos b) Genitivo de parte. Indica la parte por la cual se toma algo. me tom por la cintura tomar de la mano c) Genitivo de causa. Responde a la pregunta a causa de qu? te felicito por tu carcter dichoso por tu sabidura d) Genitivo de tiempo. cada ao de noche por muchos aos nadie me ha preguntado nada nuevo el rey no luchar por diez das

e) Genitivo agente. Denota a la persona que realiza la accin en la voz pasiva, suele ir precedido por la preposicin , pero tambin lleva otras como , y que ms bien sealan el origen de la accin. nada fue hecho por ellos ciudades dadas por el rey ser ultrajado por alguien

Griego IV 2012-2

II.

GENITIVO-ABLATIVO

a) Genitivo de separacin. Se usa complemento de los verbos y adjetivos que indican separacin, alejamiento, excusin e ideas anlogas.

b) Genitivo de comparacin. Este genitivo se usa como complemento de los verbos y adjetivos que indican superioridad, inferioridad o diferencia.

III.

GENITIVO EXCLAMATIVO

Sin depender de otras palabras, se emplea el genitivo en exclamaciones. Es frecuente con , , . ay del hombre!