Está en la página 1de 11

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 4366
2002-10-30

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN ACONDICIONADORES DE AIRE PARA RECINTOS. RANGOS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Y ETIQUETADO

E:

ENERGY EFFICIENCY. ROOM AIR CONDITIONERS. ENERGY EFFICIENCY AND MARKING RANGES

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:
UNIDAD DE PLANEACION MINERO ENERGETICA

acondicionador de aire; equipo de acondicionamiento de aire; equipo de climatización; eficiencia energética; acondicionador de aire para recintos.

I.C.S.: 23.120.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. Tel. 6078888 Fax 2221435

Prohibida su reproducción

Primera actualización Editada 2003-03-25

en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: A. FANALFRÍO FIBERGLASS COLOMBIA FRIMAX LTDA. AIRES ALFA LTDA. FACCINI Y CÍA LTDA. AIRCO AIRCOL LTDA. FAMA LTDA. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública. DISMATEC LTDA. para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo.A. AIREPURO MACA LTDA.V. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. . Maquinaria para uso doméstico e industrial para aire acondicionado. CORPORACIÓN UNIVERSITARIA AUTÓNOMA DE OCCIDENTE CORREA Y CÁRDENAS LTDA. este último caracterizado por la participación del público en general. EDUARDO OSPINA Y CÍA S. ACAIRE AIR CONDITIONING AIR FAN LTDA. AIRE IMPERIAL AIRE STANDARD LTDA. La NTC 4366 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo del 2002-10-30.R. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país. según el Decreto 2269 de 1993. LTDA. REFRIMAYOR UNIDAD DE PLANEACIÓN MINERO ENERGÉTICA UNIVERSIDAD PEREIRA TECNOLÓGICA DE Además de las anteriores. INGENIEROS CONTRATISTAS CLIMATIZADORA OCCIDENTAL LTDA. FRÍOCOSTA LTDA.PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. EVAPCO INC.A. AIRE CONFORT LTDA. ICONTEC es una entidad de carácter privado. ASIA DE COLOMBIA CARVEL LTDA.A. ICONTEC. sin ánimo de lucro. ALUMINAIRE LTDA. AIRVENT LTDA. ANDI APS INGENIERÍA ASERVIN S. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 382903. INCELT S.A. AIRE ACONDICIONADO TURBO AIRE AIRE CARIBE LTDA. cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. es el organismo nacional de normalización. DANFOSS S. CONAIRE LTDA. AIRETÉCNICA INGENIEROS LTDA.

REFRIGERACIÓN AMBIENTAL REFRIGERATION ENGINEERING CO. regionales y nacionales. REFRITERMO ROGO LTDA. NEIVA FRÍO PÁRAMO INDUSTRIA DE REFRIGERACIÓN LTDA. WHIRPOOL ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales.FTP ARQUITECTOS FUNDACIÓN UNIVERSIDAD DE AMÉRICA GILYCOL LTDA. TERMEC LTDA. EN C.A. INGE AIRE INGESAC LTDA.G. MINISTERIO DE DESARROLLO MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA MITCHELL COLOMBIA S. MSM AIRE ACONDICIONADO LTDA. SPIRODUCTOS LTDA. MAHECHA Y CÍA. SIEMEC LTDA. ICA IGNACIO GÓMEZ IHM S.A. INDUFRÍO & CÍA S. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN . SISTAIRE LTDA. J. MANTENIMIENTO DISEÑOS Y MONTAJES LTDA. SERVIAIRE LTDA. INCOLCAR INDUFRIAL S. REFRICENTER DE COLOMBIA LTDA. HYDRAULIC SYSTEMS S. GÓMEZ DUARTE RIVEROS INGENIEROS LTDA. INDUSTRIAS COLOMBIA MARCO Y ELIÉCER SREDNI Y CÍA. MANUEL VALDIVIESO MANUFACTURERA DE EQUIPOS PARA REFRIGERACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO MEDARDO MÉNDEZ Y CÍA LTDA.S. PROYNS REDICOL LTDA. TECNAIRE TECNICONFORT ANDINO LTDA.A. SISTEMAS CENTRALES INGENIEROS LTDA. THERMOTAR UNIAIRES DE COLOMBIA UNIVERSIDAD NACIONAL VENTILACIÓN INDUSTRIAL CÍA.A.

para proporcionar un caudal libre de aire acondicionado en un espacio. Aire acondicionado.NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4366 (Primera actualización) EFICIENCIA ENERGÉTICA EN ACONDICIONADORES DE AIRE PARA RECINTOS. y los medios para circulación o purificación del aire. principalmente. Incluye una unidad de enfriamiento. Acondicionadores de aire para recintos.2 capacidad de enfriamiento medida de la cantidad de calor extraído por un acondicionador de aire de un espacio. 1 .1 acondicionador de aire para recintos conjunto ensamblado y protegido en una caja. de acuerdo a su desempeño energético. Para referencias no fechadas. NTC 3292:1997. la cual enfría y deshumecta el aire. y capacidades de enfriamiento hasta 10 548 W (36 000 Btu/h). Método de ensayo para clasificación de acondicionadores de aire para recinto 3. diseñado como una unidad para instalar en una ventana. se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). Para referencias fechadas. comercializados en el país. DEFINICIONES 3. 3. 2. se aplica únicamente la edición citada. OBJETO Esta norma tiene por objeto establecer los rangos de eficiencia energética que permitirán clasificar los acondicionadores de aire para recintos y unidades terminales compactas. a través de una pared o como consola. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. especifica el contenido de la etiqueta de eficiencia energética para los acondicionadores de aire con condensador enfriado por aire. NTC 4295:1997. una zona o un cuarto cerrado. una zona o un cuarto cerrado. RANGOS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Y ETIQUETADO 1. Se diseña. Adicionalmente puede incluir medios para ventilación y calefacción.

30 2. Rangos de eficiencia energética Rangos de eficiencia energética (Wt/We) Límite inferior (incluido) Límite superior 1 3.e durante la determinación de la capacidad de enfriamiento.2.C) limite termodinámico máximo.45 0.90 3.4 eficiencia energética de carnot ( E.30 NOTA 1 Rango A B C D E F G Véase el Anexo B.NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4366 (Primera actualización) 3. en grados Celsius temperatura del condensador. Tabla 1.C se puede calcular como: E.1 REQUISITOS DETERMINACIÓN DE LOS VALORES DE EFICIENCIA ENERGÉTICA (E.15 + Te)/(Tc – Te) de donde Te Tc = = temperatura del evaporador. Tal proporción se obtiene dividiendo la capacidad de enfriamiento medida en W t entre la potencia eléctrica promedio medida en W. 3. 3.05 E. en grados Celsius 2 .E. en W.2.2 EFICIENCIA ENERGÉTICA La eficiencia energética determinada según el método de ensayo de la NTC 4295.C = (273.90 2. 4.2 capacidad de enfriamiento efectiva medida del calor efectivo extraído por un acondicionador de aire de un espacio. debe clasificar Los acondicionadores de aire para recintos y unidades terminales compactas en un determinado rango de acuerdo con la Tabla 1. de los equipos para aire acondicionado y unidades terminales compactas. 3. una zona o un cuarto cerrado.75 2.5 potencia eléctrica promedio de entrada a la unidad es el valor promedio. se debe aplicar el método establecido en la NTC 4295. 4.E.1 capacidad nominal de enfriamiento capacidad de enfriamiento declarada por el fabricante. de las mediciones de la potencia eléctrica de entrada durante el ensayo para la determinación de la capacidad de enfriamiento.6 2.E.00 2.) valor que representa la eficiencia eléctrica relativa de un acondicionador de aire para recintos. 3.E. 4.75 2.E.60 2.05 2.E. E.C 2.) Para determinar los valores de E.45 2.3 eficiencia energética (E.E.

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 5. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN 6. MUESTREO NTC 4366 (Primera actualización) Selección de la muestra. Se determina un lote de 8 acondicionadores de aire como mínimo por referencia. de donde se toma una muestra de 4 acondicionadores al azar. - Una leyenda que diga “ENERGÍA” Una leyenda que diga “Marca” y enfrente el espacio para especificar la marca registrada.2 Si el resultado del ensayo realizado en el primer acondicionador de aire es mayor al valor declarado mas el 5 %. 7. nombre del fabricante o logotipo. Una leyenda que diga “Modelo” y enfrente el espacio para especificar el modelo del artefacto. 6. se procede a realizar pruebas de laboratorio a los tres acondicionadores de aire sobrantes de la muestra.1 De la muestra seleccionada se toma un acondicionador de aire al azar y se determina su eficiencia energética a través de un ensayo de laboratorio. se dará por aceptada la eficiencia energética declarada por el fabricante. Una leyenda en la parte superior del rango A que diga “Mas eficiente” y una leyenda en la parte inferior del rango G que diga “Menos eficiente” Rangos para la clasificación de los equipos de acuerdo con su eficiencia - - - 3 . 6. ETIQUETADO Los acondicionadores de aire y unidades terminales compactas deben llevar una etiqueta que cumpla con las siguientes características: 7. Si la media aritmética de los valores de eficiencia energética de los tres acondicionadores de aire es igual o menor que la eficiencia nominal mas el 10 %. 7.2 UBICACIÓN La etiqueta debe estar ubicada sobre el acondicionador de aire y unidades terminales compactas en un lugar visible al consumidor.1 PERMANENCIA La etiqueta debe ir adherida al acondicionador de aire y unidades terminales compactas . no debe removerse del producto hasta después de que este ha sido adquirido por el consumidor final.3 INFORMACIÓN La etiqueta debe marcarse de forma legible y contener mínimo la siguiente información. En caso contrario la declaración del fabricante no es aceptada 7. el valor declarado es aceptado. si el resultado obtenido no supera en mas de un 5 % a la eficiencia energética nominal.

Especificación del color Rango A B C D E F G Color.NORMA TÉCNICA COLOMBIANA - NTC 4366 (Primera actualización) Una flecha que indique el rango al que pertenece el producto según la eficiencia energética real obtenida utilizando el método de ensayo de la NTC 4295. Una leyenda que diga “EFICIENCIA ENERGÉTICA” y enfrente el espacio para especificar la eficiencia energética en W/W (vatios).” Espacio reservado para información adicional. Panton 3415U 347U 387U 108U 129U 1787U 1797U 4 . 7. - - _ - - - 7. Dentro de la flecha debe ir la letra que está señalando. Una leyenda que diga ”Compare este producto con otros de similar capacidad de enfriamiento” Una nota que diga ”Los resultados se obtienen aplicando el método de ensayo descrito en la Norma Técnica Colombiana NTC 4295” Una leyenda que diga “Esta etiqueta no debe retirarse del producto hasta que este haya sido adquirido por el consumidor final. Una leyenda que diga “Tipo de enfriamiento del condensador” y enfrente el espacio para indicar el tipo.5 COLOR Los colores que deben emplearse en la etiqueta son: Tabla 4.4 DIMENSIONES Véase el Anexo A. Una leyenda que diga “Capacidad de enfriamiento” y en frente el espacio para especificar la capacidad de enfriamiento en W (vatios).

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4366 (Primera actualización) ANEXO A Continúa. 5 ...

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4366 (Primera actualización) 6 .

50 Rango A B C D E F G 7 .E. Tabla 2. se constituye en una primera etapa del mejoramiento que deben realizar los fabricantes de equipos de acondicionadores de aire para recintos y unidades terminales compactas.2.75 3.25 2.C. son los valores de E. que se deben alcanzar en el año 2006.50 3.NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4366 (Primera actualización) ANEXO B VALORES PROPUESTOS PARA E.75 E.E EN LA ETAPA SUBSIGUIENTE Los valores consignados en la Tabla 1.75 3.25 3. numeral 4.00 3.50 3.00 2. Rangos de eficiencia energética para la etapa subsiguiente Rangos de eficiencia energética (Wt/We) Límite inferior Límite superior (incluido) 3. Los valores consignados en la Tabla 2.75 0 2. 3.E.50 2.

40 p. Council Directive 92/75/EEC with Regard to Energy Labeling of Household Air-Conditioners. REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING ENGINEERS. 22 de septiembre de 1992 ESPAÑA. Eficiencia energética. Energy Labels & Standards.NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4366 (Primera actualización) ANEXO C (Informativo) BIBLIOGRAFÍA AMERICAN SOCIETY OF HEATING. France. MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGÍA. Real Decreto 2643 de 18 de diciembre de 1985. Resolución 097 de 11 de diciembre de 2000. Atlanta: ANSI/ASHRAE. métodos de prueba y etiquetado. (NOM 021) 8 . 66 p. il. (ANSI/ASHRAE 16) COLOMBIA. Method of Testing for Rating Room Air Conditioners and Packaged Terminal Air Conditioners. INTERNATIONAL ENERGY AGENCY. Brussels. México : NOM. Límites. 2000. 1999. Comisión de regulación de energía y gas. il. 10 p. requisitos de seguridad al usuario y eliminación de clorofluorocarbonos (CFC’s) en acondicionadores de aire tipo cuarto. (OECD/IEA) NORMA OFICIAL MEXICANA. COMISIÓN OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. 2000.