CURSO BIBLICO INICIAL

En griego Biblia significa los libros. La Biblia es una coleccin de 73 libros. Es el libro donde encontramos la palabra de Dios revelada a los hombres. Dios se va dando a conocer en la Biblia. La Biblia fue escrita en arameo, hebreo y griego. La Biblia nos narra una historia, la Historia de la Salvacin, que se inicia cuando unas tribus nmadas recorran el desierto en busca de alimento para su ganado, y se clausura cuando unos testigos que han convivido con Jess, se lanzan a los cuatro vientos para anunciar las buenas nuevas. Dios eligi un pueblo, Israel, y le confi, lenta y progresivamente, su mensaje. Una revelacin. Le hace una proposicin la de vivir los dos como compaeros de vida y amor, y para una meta final, La de hacer al hombre cada vez mas semejante a El (divinizarlo). Este es el objetivo y resumen de toda la Biblia. A partir del siglo XV las Biblias comienzan a ser impresas y se introduce la divisin de captulos y versculos que se usan hasta nuestros das. De las traducciones de la Biblia las ms famosas fueron 2: a) La de los Setenta en griego (s. III y I AC) fue realizada para los judos que vivian en el mundo grecorromano, esta versin es la que usaron los apstoles y los primeros cristianos. b) Vulgata: Fue realizada por el monje San Jernimo en el s. IV a ruego del Papa Dmaso. Actualmente las traducciones han tenido en cuenta las 2 versiones. Hay diferencia entre la Biblia Catlica (73 libros) y la Protestante (39 libros) la diferencia es el numero de libros, los Protestantes no aceptan los que fueron realizados en el exilio fuera de Tierra Santa que son los Deuterocanonicos: Tobas, Judith, 1 y 2 Macabeos, Eclesistico, Sabiduras y Baruc. La Biblia se divide en 2 partes: a) Antiguo Testamento, que rene 46 libros que contiene la historia de Israel con Dios, comienza en la creacin del mundo y del hombre y llega a Cristo.

b) Nuevo Testamento, que contiene 27 escritos redactados algunos anos

despus de la Resurreccin, por diversos y connotados cristianos. Comienza con la encarnacin de Cristo y llega en cuanto a su escritura hasta la muerte del apstol San Juan pero en cuanto a su mensaje llega a la Parusia o sea la Segunda venida de Cristo al fin de los tiempos. Luego el mensaje de la Biblia tambin se aplica a nosotros que vivimos entre la Encarnacin y la Parusia. La Biblia no es rigurosamente histrico ni un libro cientfico. Es palabra de Dios, El nos habla en sus pginas. Pero nos habla en palabras humanas porque han sido escritas por los hombres, el Espritu Santo los ha ido guiando y ayudando a manifestar lo que Dios ha querido decir. La Biblia no es una historia del pasado, si bien esta encarnada en un tiempo histrico, su mensaje es actual, es eterno. Cada uno de los libros de la Biblia esta dividido en captulos (numero en grande) y versculos (numero en chico) Ej. Ex. 19,3, significa libro xodo, Capitulo 19, versculo 3. La numeracin de los Salmos (150) no es la misma en los cdices hebreos y en otras versiones. A partir del Salmo 10 la numeracin del texto hebreo se adelanta una unidad, volvindose a igualar en el 147. Ejemplo: Salmo 23 (22) Numeracin hebrea latina Los cinco primeros libros del Antiguo Testamento tenan mucha importancia sen el pueblo de Israel, los judos lo conocan con el nombre de Tora = ley. Los griegos los llamaban Pentateuco, que quiere decir 5 rollos, pues eran 5 largos fajos de papiro, que se enrollaban y el personaje central de ellos es Moiss. Los libros del Nuevo Testamento son los 4 primeros conocidos con el nombre de Evangelios, que quiere decir buena noticia. Los evangelistas fueron: Marcos (discpulo de Pedro), Mateo (uno de los apstoles de Jess), Lucas (medico griego convertido por San Pablo) y Juan (quien conoci personalmente a Cristo y fue el apstol mas joven y el discpulo amado). Dios no es un Dios de muertos sino de vivos, y no hay manual mejor para el crecimiento personal y de la comunidad cristiana como la sagrada escritura. I. Larraaga.