LA TERCERA Lunes 15 de marzo de 2010

11

Mundo
Estricta seguridad marca elecciones legislativas colombianas
En medio de estrictas medidas de seguridad y el temor a posibles atentados de las Farc, los colombianos elegan ayer a los 166 diputados y 102 senadores por un plazo de cuatro aos. Las elecciones eran vistas como un barmetro para analizar las prximas elecciones presidenciales de mayo en las que no podr participar el actual Presidente Alvaro Uribe. Segn las autoridades electorales, los dos partidos de la coalicin oficialista, el Partido Social de Unidad Nacional (U) y el Partido Conservador (PC), se perfilaban como ganadores. Actualmente las fuerzas que apoyan al mandatario representan el 60% del Congreso. En las pasadas elecciones el resultado del oficialismo fue clave para que Uribe fuera candidato en los comicios que se realizaron 30 das despus. Esta vez, las elecciones presidenciales de mayo son las ms disputadas de las ltimas dcadas con el ex ministro de Defensa Juan Manuel Santos a la cabeza de las encuestas, pero con menos de un 25%.

Guillermo Farias fue internado el jueves al cumplir 16 das en huelga de hambre seca.

Entrevista a Guillermo Farias, disidente cubano en huelga de hambre:

Ral Castro ha dado rdenes para que me dejen morir

Das antes de que el periodista y siclogo cubano fuera internado de urgencia por la gravedad de su estado, el diario espaol El Mundo logr entrevistarlo en su casa de Santa Clara. A continuacin entregamos parte de ese dilogo.

Carlos Hernando, El Mundo

La vida de Guillermo Farias, alias Coco, es un ejemplo de cmo el amor a la libertad hace a los hombres indomables. Este mulato de 48 aos est poniendo en jaque a las autoridades cubanas desde que comenzara la huelga de hambre seca el pasado 24 de febrero, un da despus de que el preso de conciencia Orlando Zapata Tamayo falleciera tras una prolongada huelga de hambre. Si dejamos que el fuego que encendi Orlando Zapata se extinga, vamos a ser aniquilados como opositores pacficos. Es un momento de ahora o nunca, asegura Farias. Hasta el momento ha perdido 15 kilos de peso -1,87 m y slo 58 kilos- ha sufrido un shock hipoglucmico y tiene muy daada la vlvula mitral de su corazn. Psiclogo, escritor y periodista, es uno de los ms afamados disidentes cubanos. Ha estado encarcelado tres veces, permaneciendo un total de 10 aos en prisin y ha protagonizado ms de 20 huelgas de hambre. Con esta ltima protesta, quiere reclamar al rgimen de los hermanos Castro que libere de las crceles cubanas a 26 presos polticos cuyo estado de salud reviste mayor gravedad (segn Amnista Internacional en Cuba existen ms de 200 presos polticos). Cules son las razones de su huelga de hambre? Son tres, en primer lugar estamos tratando que el asesinato de Orlando Zapata Tamayo no pase impune como un asesinato ms del gobierno de los hermanos Castro. En segundo lugar, solicitamos al gobierno cubano que

libere a los 26 presos polticos y de conciencia ms enfermos diagnosticados por los mismos mdicos del Ministerio del Interior. Estos mismos expertos han recomendado la licencia extrapenal a estos 26 prisioneros. Hasta dnde est dispuesto a llegar con su huelga? Hasta las ltimas consecuencias. Ral Castro tiene que comprender que ya estamos en el siglo XXI y que el terror de Estado l no lo puede aplicar. Otra cosa es que la gente lo pueda asimilar. Pienso que el asesi-

seguridad de las sedes diplomticas, form parte de las tropas especiales que sirvieron en Angola. Tengo toda una serie de compaeros de armas que, independientemente de mi posicin ideolgica, me deben la vida y yo les debo la vida. Algunos de ellos son personas cercanas a Ral y me han mandado a travs de terceras personas que ha dado rdenes para que me dejen morir. Ha dicho textualmente: Que se acabe el circo que tiene montado el negro de mierda ese. Cree que le queda mucha vida

Chvez dice que deben regularse los contenidos de internet

El Presidente venezolano parece decidido a impulsar regulaciones a internet. As al menos lo sugieren sus ltimas declaraciones sobre el tema. El sbado en la noche el gobernante sali a la paso de las versiones falsas aparecidas en un portal de noticias de internet que sealaban que el actual ministro de Obras Pblicas, Diosdado Cabello, haba sido asesinado. Frente a eso, Chvez seal que es necesario ponerle lmites a lo que aparece en la red. Internet no puede ser una cosa libre donde se haga y diga lo que quiera. Tenemos que tener normas. Esas pginas no pueden ser libres para decir lo que quieran, hay leyes que tienen que cumplirse, dijo el mandatario venezolano, quien agreg que pedir apoyo a la fiscala para actuar sobre el sitio que difundi la informacin falsa. Hace algunas semanas la prensa venezolana haba asegurado que el gobierno estudia una ley para regular internet.

No s(si le queda mucho tiempo al rgimen de los hermanos Castro), pero s le puedo asegurar que hay un alto grado de descontento dentro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y dentro del Ministerio del Interior que son los aparatos ms importantes de represin, dice Farias.
nato de Orlando Zapata estuvo premeditado y planificado, porque cualquier indicacin o decisin sobre los presos polticos y de conciencia la toma la mxima direccin de este pas. Eso me lo han dicho a m los propios oficiales de la seguridad del Estado, ya que he estado preso en tres ocasiones. Creo que Ral Castro y su aparato estn tratando de aterrorizar a la oposicin pacfica cubana, a los periodistas independientes y a la sociedad civil en general. Ha acusado a Ral Castro de ordenar que le dejen morir? S. Fui carmelito durante seis aos, precadete y cadete dentro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, form parte de la guardia personal de Fidel Castro, tambin fui parte de la al rgimen de los Castro? No lo s, pero s le puedo asegurar que hay un grado de descontento importante dentro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y dentro del Ministerio del Interior que son los aparatos ms importantes de represin. Tambin dentro del Partido Comunista de Cuba, donde se habla de la necesidad de hacer reformas. Creo que con mi fallecimiento el rgimen va a quedar desenmascarado. No es un problema de que dejaste morir a Zapata en prisin, sino tambin dejaste morir a Farias en la calle. Es un golpe muy duro que el rgimen no podr soportar de cara a la opinin pblica internacional, incluso para los propios seguidores de Fidel Castro en el exterior.