Pag.

1



FONDAT de MARINELA PREOTEASA, 1994 - serie nou, online, nr 5-6, februarie - martie, 2012


















George Filip, Montreal, Canada, Poezie ................. pag. 1
Marinela Preoteasa, poezie: Medalion omagial Marin
Sorescu ..................................................................... pag. 3
Al.Florin Tene, poezie ............................................ pag. 5
Ion Nlbitoru, poezie, De 8 Martie ........................ pag. 6
Ion Nlbitoru, Dictatorul (continuare din nr. 4), parodie
dramatic. ................................................................ pag. 7
Elisabeta Iosif, Dimineaa poeilor: ntlnirea din ajunul
Mriorului ............................................................. pag. 9
Elena Buic: n martie prin ONTARIO, impresii
din Canada ................................................................ pag.10
Marinela Preoteasa, Motivul unei propuneri pentru
Premiul Nobel .......................................................... pag.12
Andreea Ion, poezie ................................................ pag.17
Nicolae Blaya, Oltenii un fel de evrei, Baba Cloana n mintea
de copil .................................................................... pag.18
Tripl lansare de carte: Craiova, 27 februarie 2012
............................................................................... pag.21
Gheorghe Puiu Rducanu, Balada Patronului ......pag.21
Stela Covaci, Moartea lui Nicolae Labi ................ pag.22
Sub lupa criticii:Daruri (...) despre Degeaba-Marius Robu, de
Elena Bu(u ............................................................. pag.25
Ion Nelu Vlceanu, epigrame ................................ pag.27
Nominalizri pentru premiile LSR 2011 ............... pag.28
La mul(i ani! Srbtorilor ..................................... pag.28
$tia(i c(...) ............................................................. pag.29
Corina Negrea, Interviul cu dl Florentin Smarandache, difuzat
la Radio Romnia Cultural, Bucureti, n cadrul emisiunii:
Nscut n Romania, 31.01.2012 ............................... pag.31
$tiri recente din cercetareatiinific internaional pag.34
Marineanu $tefania, Jurnal de cltorie, litera B .. pag.36
Marinela Preoteasa, Demo -TOUR:Bulgaria (...). pag.37
Mihaela Delia Vasile, Mondena ........................... pag.39
Principii valorice de apartenen( la SFATUL
BTRNILOR .................................................... pag.40
Din secretele Farmaciei din Pdure ................. pag.41
Caseta comitet redac(ional, date CONTACT. .... pag.42




Redactor-ef. Marinela Preoteasa








-









Montreal, Canada
POLM POLM POLM POLM PLNTRI PLNTRI PLNTRI PLNTRI MAMA MAMA MAMA MAMA

Mama-i poart toamnele la vale
Multe, cte-ncap n vreo optzeci.
Vine dintr-o margine de jale
Urcnd demn-a timpului poteci.

Are riduri mama ct o ar
Care-i pierde pruncii la rzboi,
Dar, ne-ncovoiat sub povar,
Nu privete, plns, napoi.

Calc romnete, cu mndrie,
De la piept i-au supt ase feciori
Dintre care - toi au fost s fie
La condei sau sap, muncitori.

Nu se-nchin maica niciodat.
Pag.2
n-a avut ea timp de rugciuni.
Prea a fost cu riduri scrijelat
S mai cread-n sfini sau n minuni.

Dar de-un timp, prin somn se tnguiete.
Strig dup taica - i m tem
C micua mea se primenete
S se urce-n marele poem.

...intr-o zi, micua mea s-a dus.
Unde ?...niciodat nu mi-a spus.
Am vzut cum a urcat la cer
ntr-un car de foc i lerui-ler
i-acum cred c mama-n sfntul Soare
Spala Dumnezeul pe picioare.

Eu m scald n lacrimi, uneori
i atept, din paradis, scrisori,
Dar, din infinitul su abis
ngeri buni mi se coboar-n vis,
M vestesc s ard cuptoru-n curte
i s-mparte i la lume vin i turte.

mi spl mna, cea cu care scriu.
n oglinda veche-s nc viu.
Prin vltoarea timpului m zbat.
Se ascunde-n mine un brbat
Care fur lacrimi de la stele
i stropete florile, cu ele.

Am sdit, micu, floarea ta.
Floarea mea de dor nu m uita
i-o culeg i mi-o ascund n sn;
E prea trist s fii copil btrn...
mi e dor, sunt mndru i mi-e team
C-a putea s fiu poet de seam
n aceast lume de bnat,
Iad n care vii se mai zbat,
Unde doina plnge printre lunci,
Nu mai dau muierile dalbi prunci,
Grul crete veted i se-ndoaie
Fiindc Dumnezeu nu mai d ploaie.

E Pmntul ros de venicii
i-are putregai la temelii.
Comunismul, morbul infantil,
Linge crucea timpului umil.
Prind romnii calea-nstrinrii
Iar Irozii vnd copiii rii.

E mai bine, maic, s te tiu
C-ai plecat n cer de timpuriu.
Dac-ai mai fi stat, te-ai fi uimit
Trista mea...i tot ai fi murit;
ngerii, din lumea lor albastr
tiu c-i un infern planeta noastr.

...Foaie verde, timp de putregai,
Multe cazne trupului c-mi dai.
Plin de cicatrici i de dureri
Regret astzi c-am fugit din ieri
S anuni, prin Sfinte-Bethleemii,
Ct de pctoi sunt pmntenii...

Din tot ce-a fost, mai e i n-o mai fi
Rmn vlstarul vrerii de-a tri
i din rspntii, timpul m tot cheam
La srbtoarea ta, acas, sfnt mam.

i eu m-ntorc din larg, precum cocorii
i observ trist ca foarte triti sunt norii
De cnd te-ai dus n cer, la l btrn,
Cu busuioc i izm verde-n sn;
Micua mea, din marele amin,
Ateapt-m, c i eu o s vin...

INSCRIPIE PE MRIOR

s nu-i faci chip cioplit - Fecioar,
nici Dumnezeu, din taina lui
nu a cioplit odinioar
nici chipul Lui - i-al nimnui.

fecioaro, s rsari ca Luna
de dintre cei mai falnici brazi
i s ne mini, ca-ntotdeauna,
c eti o fat de nomazi.

Vom asculta cuvinte blnde
creznd c suntem Fei-frumoi,
ce ne-am ntors din lumi bolunde
ca n poveti - victorioi.

S nu ne mini c eti Luceafr
care rsari n orice zi
i dintre atri - cel mai teafr,
ce-anuni minunea de a fi

pe la fntna din rscruce
ap s scoi, c apa ce-i?
E ignetul ce ne seduce
cu Caron - ctre pantha-rei,

c pn-n lumea de departe
eu rima i-oi adulmeca,
nimic - n veci nu ne-o desparte
dar tu - Maria - nu-mi pleca.

Fecioaro, nu-i f chip cioplit.
nici Dumnezeu - odinioar,
nenimnui n-a druit
aa sisific povar...
Pag.3











(Fr explicaii)

ntre dou tceri suntem psri de foc,
ocolim cerul n cercuri concentrice,
comoara visurilor noastre ateapt clipa
dezvluirilor sentimentale i subiective,
un ecou ateptat de ctre noi toi
trdeaz tceri eroice i nesemnate,
i le planteaz n urechile fabricanilor
de cuvinte i fapte la comand.

E vesel sau trist arlechinul din colul strzii
sau de la chiocul cu ziare?
Cinii latr n limbaj universal
la stelele de pe frontispiciul hotelurilor
i de pe creasta zrii, pe motiv c
un nor gazos de radon filantrop
i cheam arhitecii adncurilor
s ntoarc pmntul pe dos
fr s aleag oamenii de rang
de oamenii fr de rang,
dar s-i premieze pe unii
cu o gur de aer curat
i o via cu destin,
iar altora s le nchid destinul
fr motiv i fr explicaii.

Copoeii iernii bat insistent
in timpanele poeilor ndrgostii,
curnd primvara va tulbura
imaginea cetii poeilor
cu glasurile ndrgostiilor contemporani.

chioptnd din iubire, mria sa Timpul,
ii va nzpezi clipele
n limbile ceasului de la
Consiliul Popular, poeii
vor jura iubire venic
iubitelor din versuri diafane
i sinelui lor prometeic,.
S-au jucat cu focul
i acum
dau din umeri,
n faa flcrilor cerului
i iubitelor amgitor de frumoase,
amgitor de amgitoare,
iubitelor
din faa oglinzilor de cristal!

(Plou cu ngeri la rscruci)
Serile i poart luceferii pe umerii goi,
timpul e nsetat,
bea sngele mieilor calzi.

Zeii cntresc flori i femei rtcite
pe talere de argint,
i ntorc buzunarele pe dos
n fiecare staie de tramvai,
au cobort simandicoi i icnii:
s fluiere n staii
sraci, precum cinii vagabonzi

parc au pierdut ceva,
parc au gsit ceva!
...
Plou cu ngeri la rscruci,
parc ar fi venit la
ntlnirea cu Timpul
sictirit de delirul mieilor;

de cnd i-a schimbat ora
i caut secvenial,
ceasul detepttor
i-n fiecare secund
scoate cte un banu
pentru fiecare trector,

i-l pune n cellalt buzunar
linitit i.... un pic mai bogat,

dar foarte,... foarte trist
Pag.4


Fiecare avem magazinul nostru cu piese de schimb!
ua lui e pzit de ngeri
i poate nu se va deschide niciodat ua
pentru muritorul de rnd!

Cai floi, oameni rtcitori i psri, i,
stau la rnd, nesimitori i cu feele albe,
acolo, eu i tu, i...
stm cumini la rnd
s ne primim piesele nostre de schimb!..
Pentru o inim mai cald
pentru un trup mai frumos
pentru un zmbet mai fericit,
pentru
nefericiii mei prieteni
din faa magazinului cu piese de schimb,
vom avea ntr-o zi propriul nostru
lan de magazine cu piese de schimb!
Pentru oamenii - psri
pentru oamenii-flori
pentru oamenii-copii
pentru oamenii-oameni
pentru...
pentru oamenii-poei!


*se ntmpl pe o planet ndeprtat, unde
toi deintorii de certificate de natere, gndesc!*

Acolo, fiecare urn are form de craniu
i poi s i pui votul n ea,
pe unde vrei,
cum vrei,
cum te taie capul,
adevrat democraie!
Voteaz absolut oricine
oricine care este un oarecine
adic are patalama
c folosete aerul urbei,
adevrat democraie!
Ora de vot conteaz:
n regnul celor cu certificat,
se intr pe clanuri,
aa se intr la vot!
nti clanul oriceilor!
Ei inspecteaz primii urna
s nu aib deja voturi n ea
(de la repetiii),
cnd s-au fcut probe
pentru stabilirea
mrimii urnei!
Urmeaz clanul veverielor
care aduc alune pentru
mbunarea votanilor,
plus proteinele care sunt necesare:
lumea trebuie s fie stul
i vesel,
s nu fie n stare de stres,
ca s voteze corect!
Urmeaz clanurile:
maimuelor, pisicuelor
gndceilor cu aripioare, i
gndceilor fr aripioare
...
ultimul e clanul chiulangiilor,
de data asta au venit s impresioneze
prin numr i portul de uniforme,
agreeaz toate culorile,
doar nasturii i lungimea mnecilor difer,
dup: vrst, ocupaie i
nlimea susinutului din seiful familiei,
exact ca n noaptea de nviere!
...
Poi veni i tu, te treci pe list i votezi!
Dar, exist un dar:
Nu uita s te nscrii n excursia:
Circuitul votului numai n regim democratic!

nainte de a iei din cas
te nchini, i iei cheile i telefonul mobil,
restul nu mai conteaz!
...

(Ultimul zbor)

Cuvinte blnde, cu ochii mari i ntrebtori
au npdit buzunarele cltorilor,
stau acolo ca n nite sertare ale unui fiier
din biroul de criminalistic,
se urc pn n gtul cltorilor,
le stau n gt i risc s sar de acolo
la primul hop;

se sugrum ntre ele pe rnd,
ca ntr-un circ al foamei de cuvinte;

cu ochii lor vineii privesc trotuarele
mai pedepsite i mai neglijate ca ele!

Se pare c nu e chiar aa de ru s fii cuvnt!
Poi cocheta cu o arip de nger
i atunci s te ii mare: priveti lumea, de sus,
nu de alta, dar nu mai tii s cobori!
Oricum, i dac o faci, e pe cont propriu,
o faci doar o singur dat: la ultimul zbor!

Pag.5


Poezie de
Al Florinene

Floarea ruginii fumurie
Coaguleaz metafora la loc
i rdcinile-ntoarse-n tcerea azurie
Clocotesc a sev,fluiernd din soc.
Gndete mersul osul de oxigen
A mduvei umplut cu apus
Spre ele alunec flori fr polen
Aripi urcnd cu mine mai sus.
Din motani coboar psri ctre pdure
Cu zborul ntreg desctuat sub pene
i cerul coboar sub aripi sure
Aduceri aminte strecurndu-se n vene.
i boii lepdndu-se de jug
i-au gsit n glod potcoava lor
Trag dup ei cmpia aprins rug
Spre talpa unui ntreg popor.
Cnd n unire apa unui ru
Va spa n maluri ca un gnd
Eu l voi trece cu valul pn-n bru
Cu poemul mai departe alunecnd

Noaptea are insomnie i nu poate s doarm
De-attea vise la capul unei idei
Rnit ntr-o confruntare de preri cu-o arm
i glonul tcerii din pietrele de pe alei.
Trziu aud cum pe sub ua noastr
Ideea se strecoar tcut afar,
Tiptil o iau dup ea pe crarea albastr,
O vd grbit cumprnd bilet n gar.
Surprins i acoper rana c-un ajectiv,
ncerc s-o iau din nou n noaptea mea
Dar se urc-n tren fr un motiv
i pleac spre un cer de peruzea.
Noaptea din ideea mea

Verbul ncrcat de njurtur
s-a privit n oglind,
speriat de propriul chip
i ur
s-a spmzurat de-o grind
a frazei urmtoare
-
plecat aiurea pe crare
fraza a luat foc de suprare
vznd c verbul nu mai moare.
-
Ajuns-n sat
l-a adoptat
ca predicat

In zodia gemeni sunt nscut,
Doi n unul,armsari iui la minte,
Dup stele alearg la pscut
Ascunse noaptea n cuvinte.
-
Unul mi pune verbul la ncercare
Cellalt aeaz iubirea-n vers,
Cnd unul gndete,cellalt pe-o crare
Metafore coboar din univers.
-
Cnd fac schimburi de cldur
C-o muz rtcit pe orbit
Cellalt simte epitetul ca arsur
i noaptea-n zori e nlbit.
-
Nici-unul nu-i de cellalt rspunztor,
Ne credem,separai,nemuritori,
Pag.6
Cnd amndoi ne-ntoarcem dintr-un zbor
In mine priveghiul se termin n zori.
-
El este acela care scrie,
Cel ce dicteaz este un destin,
Dac salvm din ran o poezie
O semneaz el,cel anonim.

Ascultam cu privirea cum urechile tale
mi vorbeau despre un deal i-o vale
cnd ziua este decor pentru o dram
iar buzele-i colorau cuvintele
ce te-au aezat tablou ntr-o ram.






Sub cerul nstelat i lun luminoas
Cu chipul zmbitor, surs de primvar,
O zn printre flori apare mldioas
i-i plimb agale fptura-i de fecioar.

Cu buze senzuale i ochi strlucitori,
Ce-i poart vraja lor ca n poveti,
Cu trup seductor i sni mbietori
S-o cuprinzi n brae i s o iubeti.

Strlucitoare ca steaua ntre stele,
Fermectoarea fiin cu chip de zeitate,
Apru deodat" n calea vieii mele
i-mi ddu fiorul iubirii nestemate!

Cum roua dimineii pe frunze se aeaz
i-n razele solare ne par mrgritare,
Aa i-n orizont mi se contureaz
Visul meu de-o via, prines iubitoare!

S-alint cu patim fptura-i ngereasc,
La rndu-mi s cad n calda-i dezmierdare,
Zglobii s ne jucm sub bolta cereasc
Cu drag pe buze dulci s-i dau o srutare.

Psri ciripesc i florile zmbesc,
Rspndind n jur parfum ameitor,
Priveliti de basm parc ne vrjesc,
Cununile iubirii i-al nostru viitor!



Cnd luna privete cu cornul spre mine
Pe cer stelele murmur adesea-n suspine,
Sosete iar ora ntlnirii noastre nocturne,
Rsun ecoul iubirii din vremuri strbune.

n noaptea de ghea fiori m-mpresoar,
Iar umbre sinistre prin vi se strecoar,
Misterul cuprinde pdurea-adormit,
Doar eu, solitar, mi atept fptura iubit!

Pe alocuri iar ninge, sunt stelue de vis!
Din umbre, fantasmele nopii dispar n abis.
nsingurat, stau sub tei pe-o banc vistor,
Din pieptu-mi, ades, tresar suspine de dor.

Sub bolta cereasc miraje plutesc peste zri,
Sirene cntnd se-aud din deprtatele mri.
Dansnd, la alaiul regesc nsoit de fecioare,
Vin cavaleri curtezani n mini cu o floare!

Miresmele nopii m mpresor mbietoare,
Cu farmecele florilor etern fermectoare,
Ca un voal, vraja de vis cuprinse pdurea
i-o fata morgana, duios, mi cnt iubirea!

Printre atrii lucii gndu-mi zboar la tine,
n trup fiorii iubirii tresar adesea-n suspine
Din valurile mrii nspumate deodat rsare
Fptura-i ginga cu chipu-i de soare!

Printre muni nali, din vi rzbate-un ecou,
Din gura-i vrjit, se-nal cntecul tu,
Melodios i fascinant spre cerul nstelat,
Dintre buzele dulci i moi ce le-am srutat!

Spre zori, vraja nopii se stinge-n abisuri,
M trezesc deodat din plcutele-mi visuri,
Pe Terra o nou zi ncepe, parc-s un alt om
Sau poate doar, o fruct, czut din pom!

ION NLBITORU - Italia

Pag.7
Ion Nlbitoru, Italia


(parodie dramatic n trei acte, ase tablouri
din volumul "Edenul i infernul unei lumi")
- continuare din Scurt Circuit Oltean,
ianuarie, 2012 , ( pag 25-28, SCO,nr. 4)

SCENA IX
NELUU, CERCEL, DONDO, NUICA, TASE, NINEL
(n birou ptrund pe rnd premierul, eful grzii, consilierul
prezidenial cu un buchet de trandafiri roii i ministrul economiei
cu un pachet voluminos n brae)
NELUA : S ne trii ntru muli ani, Tovara Nuica! (i srut
mna)
CERCEL : (corectndu-l) Tovara Doctor Nuica! (apoi salut
militrete) S ne trii!
DONDO : (slugarnic) Este o mare onoare s aducem acest omagiu
primei Tovar a rii! (i nmneaz buchetul cu trandafiri)
NUICA : (ncntat) Mulumesc pentru omagiile aduse... Era de
datoria mea s-mi aduc aportul n cercetarea i dezvoltarea acestei
ramuri importante a economiei...
TASE : (punndu-i la picioare pachetul voluminos) Fapt pentru
care ntreaga noastr industrie i economie n general, v este
profund recunosctoare pentru eforturile depuse. Primii cu
aceast minunat ocazie o mic atenie alturi de felicitrile
noastre.
NUICA : (entuziasmat) nc o dat v mulumesc, dragii mei!
NINEL : (cu satisfacie) Este ntr-adevr o zi mare! Desear vom
da un dineu n cinstea ta!
NUICA : i dac vin obosit de la Iai?
NINEL : Mare scofal, doar nu zbori tu, ci helicopterul!... Dai
cteva interviuri, te filmeaz i gata!... La chef e treaba brbailor.
NUICA : Atunci eu plec la Iai!
NINEL : Cam ct o fi ceasul?
NUICA : S tot fie mai mult, nu! Cam ct a fost ieri pe vremea
asta.
NINEL : Atunci este perfect!
NUICA : Cu ce gard de corp m onorezi?
NINEL : Tovarul Cercel i trupa sa.
CERCEL : La ordinele dumneavoastr!
NELUU : i eful?
DONDO : Doar nu pleac toat garda!
TASE : (slugarnic) Dac-mi permitei, v nsoesc la Iai! tii
vorba romneasc: Unde-i unul nu-i putere...
NUICA : Iar unde-s mai muli stau de vorb! Dar ideea este bun
s fiu nsoit de ministrul economiei c doar teza mea de doctorat
se refer la aa ceva.
NELUU : Dac n-ai altceva pe agenda de lucru...
TASE: Tovare prim ministru, raportez: pentru astzi am doar
cteva banaliti iar zilele astea intenionam s ajung n Moldova...
la un prieten.
NELUU: E foarte bine dar fr prieteni!
TASE : tii, este cel cu cabernetul...
NELUU: Te rog frumos, nu-i cazul aici!
TASE : Dar e eful fermei...
NUICA : Trecem i pe acolo, dac nevoia o cere!
NINEL : (ferm) Avem nevoie de vin pentru dineu!... Acum , la
treab!
(se stinge lumina)
SCENA X
NINEL
NINEL : (rsfoind o carte) Cine o mai fi i sta de a dat o astfel
de lege? (citete pe copert) Manual de fizic pentru liceu...
(mirat) Cam subirel omagiul sta... Al cui o fi?... Ion Alandala...
N-am auzit de el prin ministere... Iar naintea mea parc a fost
unul din Dej... Sracul, mi-a lsat ca testament trei scrisori...
naintea lui a fost un mareal, nite regi, voievozi... Eh,
documentul o fi din timpul dacilor!
SCENA XI
NINEL, NUICA
(Intr prima doamn pind elegant)
NINEL: Bine c venii...
NUICA: Ce mai studiaz scriitorul meu vestit, un nou Omagiu?
NINEL : M inspir din filozofii universali.
NUICA : Eu una n-am neles nici pe Kant dar nici pe Hegel.
NINEL : Nici s nu te intoxici cu teoriile lor.
NUICA : Pe Marx i Engels i-am nvat de la tine. Am ncercat
s citesc ceva de Marx i n-am priceput nimic. Spunea ceva cu
capitala... dar nu specifica ce capital.
NINEL : "Capitalul".
NUICA : M rog! Dar acum ce studiezi? Pe fratele nostru rus,
Aici Lenin?
NINEL : Am gsit ceva cu "Legea gravitaiei i a atraciei
universale", dar nu pricep ce vor.
NUICA : Dar este simplu, dragule! Este exact cum ne-am atras
noi n tineree, apoi noi i poporul! A urmat regina Angliei care i-
a dat medalia olimpic de aur...
NINEL : Drag, s nu exagerm! A fost de aur, dar nu i
olimpic!
NUICA : S nu-i omitem nici pe americani. Ei ne-au dat clauza
celei mai favorizate naiuni!
NINEL : (contrariat) Atunci care-i legea universal prin care ne-
au luat clauza?
NUICA : (foindu-se prin cabinet) Probabil a respingerii
universale!
NINEL : De acord, asta-i legea atraciei i respingerii universale,
dar care-i legea gravitaional?
NUICA : (stresat) Hai c m enervezi! Dac nu ti tu c eti
om politic, de unde s tiu eu c-s om de tiin!?
NINEL : Nu-mi aduc aminte s fi dat o asemenea lege!...
NUICA : Tu nu-i aduci aminte nici cnd m-au fcut
academician!
NINEL : De parc tu i aduci!
NUICA : Dup vreo trei luni am aflat de la televizor... Aa i cu
legea asta, o fi vreun decret!?
NINEL : (iritat) Ori lege, ori decret! Nu-i totuna! Dar trebuia s-l
semnez...
NUICA : Poate-i vreo lege ungureasc!?
NINEL : M tem s nu fie de-a ruilor...
Pag.8
NUICA: (ferm) S-o dm i noi de urgen!
NINEL : i ce s scriu n Legea gravitaiei?
NUICA : Eh, scrie i tu despre gravide! (mai face o piruet i
iese)
SCENA XII
NINEL
NINEL: O las balt... (ridic receptorul) Alo, tovara
secretar!... V ordon s-mi convocai pentru ora zece pe tovarul
prim ministru... Poftim?... mi facei legtura cu dnsul?... Bine!...
(dup cteva secunde) Alo?... Tovarul prim ministru, la ora zece
s fii n cabinetul meu... Da i Consiliul de minitri... Poftim?...
A, nu toi c nu avem loc aici... Ministrul economiei, al industriei,
al agriculturii, al finanelor i cte un consilier de-al meu i de-al
tu... Nu, nu-i o edin larg, ci una de urgen, adic operativ!...
Da, bine. V salut! (pune receptorul n furc) S ntocmesc rapid
un plan de aciune. (se ridic de pe scaunul prezidenial i se
plimb prin cabinet) Voi fi ferm i convingtor!... Nu se mai poate
astfel! ncepnd de la primii secretari de judee i pn la minitrii,
cu toii denatureaz adevrul i m dezinformeaz... O trtur de
mincinoi politici... De fric s nu-i demit pentru incapacitile
lor, mi prezint fel de fel de rapoarte eronate... Cu situaiile
despre realizrile lor ntrecem Japonia!...

SCENA XIII
SECRETARA, NINEL
(pe u se strecoar secretara ntr-o rochi vaporoas,
scurt i decoltat cam exagerat)
SECRETARA : Tovarul Preedinte, este deja ora zece!
Tovarul prim ministru i minitrii apelai de dumneavoastr sunt
alturi.
NINEL : (oprindu-se n dreptul ei) S intre!... i data viitoare s-i
mai lungeti rochia!
SECRETARA : (emoionat) A intrat la ap, eful!...
NINEL : S-o speli mai rar!... Suntem n perioada de economii... i
s-o vopseti ntr-o culoare mai nchis c prea se vd anumite
forme tinereti foarte excitante!... Sau s-i cumperi o fusti mai
lung i colorat n gri ca a Nuici.
SECRETARA : Rochiele lungi sunt scumpe, iar fustiele sunt
doar mini... Maxi sunt doar rochiile de sear, ocazionale, iar eu
nu-mi permit...
NINEL : (conchis) Fr insinuri de mriri salariale!... S-i ceri
Nuici, are ea unele pn la clcie i sunt noi noue, de la
Paris!... i le doneaz n memoria lui rposatul...
SECRETARA : (uimit) Pe lumea cealalt poart i brbaii
fuste?... Dup moarte se transform n scoieni?
NINEL : Sau a rposatei...
SECRETARA : (debusolat) Se vede c n-am picioare frumoase...
NINEL : Ba mi plac i picioarele c-s atrgtoare i oldurile c
au forme seductoare, dar mai ales decolteul prin care-i ies
sniorii rotunzi, fragezi i ostentativi...
SECRETARA : (tresrind plcut-surprins) Vai, Tovarul, se
supr soia!... Este geloas, nu?
NINEL : Nu de ea mi pas, ci de mine c mi se urc sngele la
cap i-mi neoeaz mintea!
SECRETARA : (punndu-i palmele pe fa) Vai de mine!... (iese
ruinat)
SCENA XIV
NINEL, NELUU, TASE, DONDO
(n cabinet ptrund pe rnd premierul, minitrii i
consilieri)
NINEL : Apreciez faptul c suntei punctuali.
NELUU : Cnd este vorba de interesele rii...
TASE : Oricnd la datorie!
NINEL : (lund de pe birou cteva coli) De aceea mi raportai
verzi i uscate?
NELUU : Cum este posibil aa ceva?... Cine a afirmat asemenea
anomalii?
NINEL: Eu!
NELUU : (surprins de replic, fstcit) Eu, eu, am vrut s, s
spun...
NINEL : Dondo, explic-le tu!
DONDO: Sunt ntr-adevr cteva neconcordane ntre cifrele de
plan propuse i cele realizate, nu scriptic, ci faptic... Trezii-v la
realitate i verificai raportrile din provincie... Sunt persoane care
au interes s-i pstreze scaunul i raporteaz mai mult dect
realizrile efective i astfel, inducndu-ne n eroare, exportm mai
mult dect trebuie, iar n ar nu mai rmne necesarul strict unui
trai decent al ntregului popor... eful este hotrt s-i demit pe
cei vinovai!
NELUU : (precipitndu-se) Spunei-mi numele lor i-i destitui
pe loc!
NINEL : (aprostofndu-l) Tu trebuia s-i identifici primul i s le
faci raport!
NELUU : Am neles, Tovarul Preedinte!
NINEL : Nu-i aa tovarul Tase, ministrul al economiei, c
inclusiv la dumneata sunt semnalate asemenea cazuri? (arunc
nervos hrtiile pe birou)
TASE : (aproape nlemnit) Aa-i Tovar...
DONDO : Cei vinovai s plteasc!
NINEL : Dondo, tu eti consilierul meu, dar eu iau deciziile!
DONDO : Am neles!
NINEL : (plimbndu-se prin faa lor) N-ai neles nimic! Nu
demiterea lor m intereseaz. n locul lor vin alii i mai flmnzi
dar i mai proti!... Doresc corectitudine i loialitate, nu laitate i
ipocrizie!
NELUU : Vom transmite mai departe deciziile dumneavoastr,
Tovarul Secretar General al PCR!
NINEL : (foarte sobru, gesticulnd) Iat ce am hotrt!... V dau
dispiziie s construii ct mai multe apartamente pentru tinerii
cstorii! Cu aceast ocazie crem i noi locuri de munc pentru
clasa muncitoare... De asemenea atenie cu protecia social la
familiile cu muli copii... Anul acesta doresc creterea nivelului de
trai cu cteva procente fa de cel anterior... Vom mrii alocaiile
pentru copii n funcie de numrul lor n familie... S ncurajm
natalitatea n Romnia prin crearea de condiii de via onorabile...
n agricultur s nu se mai raporteze anapoda. Cu asemenea
relizri am depit indicele de productivitate al Americii!... Voi
chiar credei acest lucru?... Vreau rezultate reale pentru a ti ce
contracte facem la export. Vom exporta doar surplusul produciei,
iar restul va rmne n ar pentru a asigura bunstarea ntregului
popor. n caz contrar, n orice domeniu de activitate, voi destitui
de la ministru n jos pn la primarii de comune... Urgentai de
asemenea lucrrile la Casa Poporului i la urmtorul tronson al
metroului din Bucureti, precum i la Canalul Dunre-Marea
Neagr... Vom mrii remuneraia n toate domeniile... S v
frmntai creierii mpreun cu comisiile de drept n elaborarea
unui set de legi i
decrete n favoarea popolaiei, pentru ridiarea productivitii i
implicit a nivelului de trai, dar n acelai timp s ne achitm
ealonat i de datoriile externe... Nu vreau s mai fim sclavii
occidentului!...Poate n viitorul apropiat scoatem leul convertibil
i deschidem o banc mondial pentru lumea a treia, cu credite
mari i dobnzi sczute, dar care ne vor asigura un profit sigur i
mai ales petrol... Doresc s nu mai depindem de capitaliti ci din
contr s-i concurm!... Aceasta va fi nmormntarea sistemului
capitalist!...
TOI : (n cor) Uraaa!... Uraaa!... Uraaa!...
NINEL : (surznd, aplanndu-i cu braele) Gata! Ajunge!... Aici
nu suntem la Marea Adunare Naional de la Sala Palatului1
TOII: Uraaa!... Uraaa!... Uraaa!...
(peste aceste imagini cade cortina)
ION NLBITORU - ITALIA

Pag.9
-
ntlnirea din ajunul Mriorului
Elisabeta IOSIF


O srbtoare a nsemnat i aceast reuniune a
scriitorilor Filialei Bucureti a Ligii Scriitorilor
Romni spre sfritul lunii februarie a acestui an,
2012, dup o iarna viforoas, nstrunic, de numai trei
sptmni, ntr-o zi cu mult soare i de renatere a
primverii.
nurul rou-alb, considerat i o funie a
anului, mpletind cele dou anotimpuri, iarna-vara,
simbolizeaz i tradiiile Dochiei, belugul i
frumuseea, oferirea lui fiind un dar pentru sntate:

Te leg prin alb, mereu, cu inocena mea,/
Dezleg prin rou, de deochi, mereu o stea,/
Pe fruntea ta. n Martie i strng din jur,/
Dorina i ardoarea mea.
i-a zilelor din nur...
(Elisabeta Iosif).

Primvar - ger i ghiocei/
zmbet pe frunz verde/
abur n aer.
Muguri geamt de muguri/
rou cu ochi luminoi/
berze pe ape
(Viorel Gongu) .
Biblioteca Motropolitan, din Bucureti
n frmiturile rmase dintr-un foarte ndeprtat banchet al
zeilor,srbtoarea este n acelai timp punte, bucl i vrtej
Constantin Noica
Aadar, un dar i o srbtoare a nsemnat i
recitalul poeilor bucureteni prezeni la aceast
reuniune literar (Ana Maria Bla, tefan Lucian
Mureanu, Elis Rpeanu, Viorel Gongu, Elisabeta
Iosif, Vasilica Ilie, Constantin Stroe), poeme onorate
cu momente muzicale alctuite de pianista-poet,
Maria Calleya.
Aceast Diminea a poeilor este, de fapt, o
continuitate a unui Proiect cultural, nceput n 2011
cu concursul Bibliotecii Municipale Sadoveanu din
Bucureti, a tinerilor i profesorilor Colegiului
Naional de Muzic George Enescu, a studenilor
Universitii Hyperion i a revistei Art aut. n anul
2012 acest proiect program se va dezvolta ntr-o
manifestare cultural intitulat Confluene, dorindu-
se o mbinare a poeziei cu muzica i arta.

Biblioteca
Motropolitan,
din Bucureti

Elisabeta IOSIF
Preedinte LSR
Bucureti
26 februarie, 2011




Pag.10

IN MARTIE PRIN
ONTARIO
-IMPRESII DIN CANADA-

Incepnd din clasa a XI-a a nepoatei mele
Mara-Elena, mpreun cu fiica mea, Andaluza, am
luat drumul informa(iilor la diverse universit(i
pentru a putea decide la care s fac aplica(ii n
anul urmtor pentru cursurile din cellalt an
ycolar, dup terminarea clasei a XII-a. Informa(iile
au durat un an yi jumtate, timp n care am btut
multe drumuri. Vizitele fcute, pe lng
informa(iile ob(inute, ne-au oferit yi imagini din
diferite localit(i yi ntlniri cu diveryi oameni yi
spe bucuria noastr yi cu romni.
Aa am fcut o mini vacan, n prag de
primvar canadian prin diferite localiti prin
Ontario, mai ales prin acelea care au universiti, ca s-o
ajutm pe Mara s-si aleaga facultatea. Primul loc
vizitat n acest turneu, care ne-a strnit cel mai nalt
grad de interes, a fost London, un ora cu peste
350.000 locuitori, situat cam la 200 km de Toronto i
cam tot atta distan pna la Windsor i Detroit,
oraele vecine aflate pe grania dintre USA i Canada.
London este rsfat la sud de vecinatatea lacului Erie
i Huron n nord, care sunt parte din marile lacuri cu
aspectul lor de mri. Am mai trecut prin London, dar
acum am reusit sa il vedem mai bine, timp de aproape
dou zile. i cum i st bine unui ora ce poart nume
celebru, oamenii s-au aezat aici aducnd cu ei i
obiceiurile, limba pstrtoare de amintiri. Rul care
trece prin London, poarta numele Tamisa (Thames). Ba
mai mult, London are chiar n centrul oraului Covent
Garden Market, Oxford Street, Piccadilly Street care
amintesc de Regatul Unit. De-a lungul Tamisei
nfloresc cteva prculee dintre care unul este punctul
de atracie pentru copii numit Story Book Gardens. Pe
noi ne-a cucerit de-a dreptul universitatea lor, una din
cele mai mari din Ontario Western University, a carei
arhitectur copiaz pe cea din Cambrige (UK), un
adevarat orael al studenimii n orelul London. Mara
i-a ancorat sufletul aici i nu s-a mai putut dezlipi
mult vreme, pn a gsit alte irezistibile atracii la alte
universitai. Strbtnd pe jos prin aceast lume a
studeniei i vizitnd cldirile n care i desfoar
viaa tineretul studios, Mara prea c triete momente
speciale. Noi triam eceste emoii cu ea reeditnd n
gand momente din studenia noastr att de ndeprtat
ca timp i condiii. La farmecul special pe care l-a
impus in fata noastr a mai contribuit i o bun
impresie a oamenilor cu mult deschidere pentru
comunicare, prietenoi, zmbind larg i foarte calmi. S-
a mai adugat i aspectul strzilor largi i foarte curate
dar i cel al caselor bine ngrijite, cu o arhitectur mai
aproape de cea european, cu arcade mari la ui, cu
ferestre care amintesc de stilul gotic, case nconjurate
de mult verdea, flori i arbori decorativi. De altfel
London este numit i Forest City pentru c a fost
construit n mijlocul unei pduri cu brazi argintii,
arari, castani, tei, etc. Buna impresie a fost completat
i de ntlnirea cu romni care se declarau foarte
mulumii de felul cum se desfoar viaa lor pe aceste
meleaguri.
Universitatea Western din London.
Cnd am plecat din London, am simit chemarea de a
reveni, iar Mara prea s se declare hotrt asupra
viitorului ei universitar. Era a doua oar. Prima dat a
fost foarte convins de universitatea Dalhousie din
Halifax, Nova Scotia. Zic prea deoarece vizitand
i alte universiti, mergnd la ntlnirile n care se
fceau prezentrile facultilor, prerea ei a oscilat de
multe ori. S-a hotrt dup ce a cntrit mult ce vrea i
unde vrea s mearg, abia cu putin timp nainte de a
trimite cererile de nscriere.
In apropiere de London am vizitat localitatea Stratfor,
unde n fiecare an din aprilie pn toamna trziu n
noiembrie are loc un festival de teatru celebru .













Un anunt cu programul festivalului care urma s nceap n curnd
Orelul triete i nflorete din Stratford Festival.
In vecintate este localitatea numit, cum
altfel? Shakespeare. Omagiu marelui bard, evident, dar
ne-am amuzat ct de banal a devenit prin uzul numelui
Pag.11
n viaa de zi cu zi: Brutria Shakespeare; Ferma
Shakespeare, sau chiar: Tractoare Shakespeare.
n calea de ntoarcere spre cas ne-am oprit i
la Kitchener-Waterloo orae gemene situate n partea

O sal de teatru
de sud-vest a provinciei Ontario, la aproximativ 100 de
km vest de Toronto i 300 km est de Windsor.
Aceste dou orele
germane, au n preajma lor
mult industrie, dar i multe
terenuri agricole nfloritoare
uor de lucrat, i o
localitate, St.Jacobs, cu un
distinct mod de via,
datorit menoniilor stabilii
acolo. Ei au un stil unic cultural i religios care dau
mult farmec acestei zone. Menoniii sunt un grup
cultural religios stabilit n secolul 16 n timpul reformei
protestante cnd unii cretini s-au separat de biserica
catolic. Ei difera de catolici prin faptul c ei c
botezul este la alegerea individului adult i comuniunea
include splarea picioarelor ca semn de umilin.
Primii menonii au aprut n Canada pe la sfritul
secolului al 18-lea i vorbeau germana. Majoritatea
sunt n zona Waterloo. La nceputul secolului 20 au
nceput s vin i din USA, fugind de serviciul militar.
Majoritatea acestora s-au aezat n preerii. Sunt multe
lucruri deosebite n cultura menonit, dar acestea sunt
mai puin vizibile astzi, cnd menoniii se mut n
numr tot mai mare n orae i refuz viaa izolat din
micile comuniti menonite. Cei din zonele rurale nc
refuz folosirea tehnologiei moderne ca electricitatea,
transportul motorizat i continu viaa de fermieri. Au
mare respect pentru educaie i deci au colile lor,
destul de bine vzute, care merg pn la colegii i
universiti.
Noi nu am prea apucat s le facem poze pentru
c tim c menoniii nu se bucur de publicitate. Am
gsit tablourile de mai sus ntr-un hotel din Kitchener.

Am fost la piaa organizat de menonii de trei
ori pe sptmn i am cumprat lucruri care de obicei
nu le gseti la magazinele mari, moderne. Piaa era
foarte aglomerat. Nu ne-am ateptat ca ntr-o zi
friguroas de primavara timpurie (aici n Ontario e
iarn n martie) s fie att de aglomerat la pia!
Totul n St.Jacobs amintete de menonii.
Intregul turism local este bazat pe cultura lor. Aici este
un mic muzeu n care este prezentata istoria lor, cteva
magazine cu lucruri de arta fcute de artiti menonii
amintind-mi de Fondul Plastic de la noi, restaurante cu
mncruri i decoraiuni interioare tipic locale.
Puternicul farmec cu specific german se vede
mai ales la marea i faimoasa srbtoare de toamn
numit Octoberfest, dar acum am putut-o simi n
marea pia cu produse specifice lor. Aici se simte
prezena a doua universiti cu mare faima.
Universitatea din Waterloo specializat n informatic
este considerat una din cele mai puternice universiti.
Nu am fost s o vizitm, deoarece nu spre informatic
i sunt preocuparile Marei. Am vizitat o alta, Laurier,
unde sunt mai multe facultai umaniste. E o
universitate mai mic, i datorit acestui fapt, are un
farmec special.
Am mai vizitat i universitatea din Guelph, care
ar fi fost i mai aproape de Toronto. Dar nu a fost sa
fie Mara nu a fost convins c pe aici i va fi viitorul.
Am rmas ns cu o mini-vacan n luna martie foarte
plcut, relaxant, n care am povestit tot timpul cu
Andaluza i Mara, am mncat la restaurante bune, am
vizitat muzee i am rs ntruna. Adic am mbinat cu
succes utilul cu plcutul, cci multe sunt oportunitile
oferite de Canada tuturor cetenilor ei indiferent de
unde au venit i astfel am mai uitat de dorul de cealalt
parte a lumii, de unde am venit, cu alte ornduiri ale
vieii.



Elena Buic Buni, Canada

Pag.12



De Marinela Preoteasa

- Drag Florentin Smarandache, acum eti
cunoscut nu numai pe meleagurile oltene, ci n
ntreaga lume. Rezultatele tale n cercetarea
matematic, mai mult chiar, tiinific n fapt, sunt
cunoscute pe toate meridianele, eti respectat,
apreciat pentru toate acestea.
Florentin, eti un titan n via, un exemplu pentru
aceti tineri culi dar foarte ocupai cu bucuriile
vieii.
Rezultatele tale n Matematic i Neutrosofie aduci
rspunsuri la ntrebri cu statut vechi. Factura
ta de a gndi paradoxist, ca s m exprim n "limba"
care i place i te reprezint, d: profunzime, sens i
culoare activitii tale tiinifice.
A dori s ne referim de aceast dat la premiile
obinute n literatur.
Muli scriitori s-au ntrebat cum de ai fost propus
pentru Premiul Nobel pentru literatur, fiind
cunoscut mai mult ca matematician dect ca scriitor.
Am scris despre Florentin Smarandache: om de
tiin, poet, printe al paradoxismului, antologist
paradoxist... Pentru a da un rspuns acestor scriitori
ntrebtori, Florentin, te-a ruga s spui pentru Scurt
Circuit Oltean despre premiile tale obinute n
literatur i la care dintre proiectele literare lucrezi n
prezent.
Rspunsul la aceast lung ntrebare l-am primit
prin email.
n fapt, Florentin Smarandache mi-a trimis CV-ul
su complet: . Uite, CV-ul meu. Ia de aici! aa c,
acum, cu drag inim v dau spre informare, din
rezultatele creaiei literare a scriitorului Florentin
Smarandache.
Sunt uluit ct a putut munci Florentin, i vei fi i
dumneavoastr cnd vei lectura lista acestor
frumoase rezultate.
Astfel, Florentin Smarandache a fost apreciat cu
premii i diplome, din diverse coluri ale lumii, sunt
recunoteri , ca scriitor, att n ar , ct i dincolo de
graniele Romniei, astfel, Florentin Smarandache a
obinut:
- Premiul de Excelen al Revistei "Haiku",
Bucharest, Romania, 1997;
- Premio Internationale di Letteratura "Goccia
di Luna", Follo, Italia, 5 Maggio 1996;
- Premio Internationale di Letteratura "Goccia
di Luna", Follo, Italia, 14 Maggio 1995;
- Prix Spcial tranger, au XIII-me Grand
Prix de la Ville de Bergerac (France), pour les pomes
paradoxistes, 1994;
- Grand Prix, 4~ Edizione del Premio
Internazionale di Poesia e di Narrativa "Goccia di
Luna", Bastremoli, Italia, 1993;
- Diplme d'Honneur en posie fantaisiste, au
Concours de L'Acadmie des Lettres et des Arts du
Prigord (France), 1992 ;
- La Mdaille d'Argent pour l'ensemble de son
oeuvre, Bergerac, France, 14 Juin 1992.
- International Eminent Poet, from the Inter-
national Poets Academy (Madras, India), 1991;
- Mention Honorable, pour l'anti-volume
"Pomes en Pripocadorsicain", au Concours de
l'Acadmie des Lettres et des Arts du Prigord
(France), 1990 ;
- Prix Spcial tranger, au IX-me Grand Prix
de la Ville de Bergerac (France), pour le recueil de
non-posie "Avant-garde lyrique", 1990;
- Premiul special la proz, Concursul Naional
"Marin Preda", Alexandria, Romania, pentru lucrarea
"Laitmotive", 1982;
- Premiul I la Poezie, Concursul "La porile
creaiei", I.U.G. Craiova, Romania, 1981.
- Podul lui Traian Literary Award, Drumuri de
spice International Festival of Poetry, Uzdin,
Yugoslavia, 8 July 2000;
- Diploma, The VII-th International Drumuri de
spice Festival of Poetry, Uzdin, Yugoslavia, 8 July
2000;
- "Diplom de Merit", C. P. E. Libertatea
Society, Panciova, Yugoslavia, 1999;
<Best Poet> Award of Rio Grande Press,
Amarillo, Texas, USA, 1998.
"Lumina" Journal Award for essay and original
contributions, Novi Sad, Yugoslavia, 1998;
Cele peste 75 cri publicate, n diverse ri, i
peste 150 de articole de specialitate i n domeniul
creaiei litrare, i dau un loc n fruntea plutonului de
creatori literari i oameni de tiin , loc pe care
nimeni nu i-l poate lua, niciodat, cu timpul va fi ct
mai apreciat i recunoscut de ceilali oameni de tiin
i ceilali scriitori. Prin persoana lui Florentin
smarandache se demonstreaz nc o dat c un
scriitor foarte bun are la baz o pregtire matematic
de nalt inut.
mi propusesem s scriu n acest articol dect despre
Florentin Smarandache, scriitorul, dar preocuprile
sale sunt de nalt inut intelectual ( s nu uitm c
a fost ef de promoie al Facultii de matematic-
informatic , Universitatea Craiova) i au determinat
cu certitudine i valoarea, profunzimea lucrrilor sale
ca scriitor. Dau cititorilor reviwstei Scurt Circuit
Oltean copie dup documentul prin care a fost propus
pentru Premiul Nobel de Academia Daco Romn.

Pag.13
F U N D A T I A

TEMPUS DACOROMNIA COMTERRA
Sediul legal central: Bucureti, Dr. Taberei nr.26/119, dosar
4375/303/2008 la jud. sect.6; cont CEC Bank, Ag. Dr. Taberei,
Buc., sect.6, Cod IBAN R035CECEB60443RON0354455, cod
fiscal nr. 4929150. Academia DacoRomn A.D.R.- este
instituie autonom n cadrul Fundaiei Academia DacoRomn
TDC din 9.05.2008. Of. postal 66, g.1, CP. 58-14, certificat de
nscriere a persoanei juridice fr scop patrimonial
nr.35/PJ/2002.www.tempusdacoromania.ro,www.academiadacoro
mana,www.partidulromanieieuropene.ro, geostroe@gmail.com

ntru eternizarea valorilor temporale dacoromneti pe Terra
noastr comun, ntr-o lume comterrist, a fiecruia i a
tuturora!
_________________________________________________________________
NOMINATION

Bucharest, 20 Octobe r 2010

TO: The Nobel Committee of the
Royal Swedish Academy
Street: Kllargrnd 4
Stockholm, SWEDEN
Tel.: +46 (0)8 663 09 20
Fax: +46 (0)8 660 38 47
E-mail: info@nobel.se, comments@nobel.se

SUBJECT: 2011 Nobel Prize in Literature
Dear Nobel Committee Members,
The Academia DacoRomn from Bucharest,
Romania, is pleased to nominate the trilingual (Romanian-French-
English) vanguard writer FLORENTIN SMARANDACHE for
the 2011 Nobel Prize in Literature.

No trilingual writer has received the Nobel Prize so far.

He has published 75 literary books written in Romanian, French,
or English (besides 10 albums of arts, and 70 books of science);
certain of them were translated into Chinese, Russian, Arabic,
Spanish, Portuguese, Serbo-Croatian, etc.
You can download many of them from the University of New
Mexicos web site:
http://fs.gallup.unm.edu//eBooksLiterature.htm .
His books are also to be found in Amazon.com, Amazon Kindle,
Google Book Search, Library of Congress (Washington D. C.),
and in many libraries around the world.
He has a vast opera and wrote in all literary genres: poetry, prose,
theater, essays, translations, folklore collection.

He reflects very well todays globalism as writer since he lived in
and visited about 40 countries and wrote his traveling memories
and diary in many languages, and he wrote in many styles and on
many subjects due to his multicultural background and
encyclopedic knowledge in many cultural and scientific fields. He
is a polyglot.

Prof. univ. dr. Florentin Smarandache fits Albert Nobels
Will regarding the greatest benefit on mankind, since his
<paradoxism> literary movement he initiated is now used -
through the Dezert-Smarandache Theory of Paradoxist and
Plausible Reasoning (abbreviated DSmT) - to medicine,
cybernetics, airspace, robotics, logics, philosophy,
transdisciplinarity (interconnecting literature with science, paving
the way for new developments in literature).
Paradoxism is the first literary vanguard in the world which has
practical applications in science!
Also, he is a multi-talent and, through his highly and
various literary vanguard experiments, he did an outstanding work
in an ideal direction, according to Alfred Nobels Will, in the
benefit of humankind.
As a complete writer he wrote and published: poetry, drama,
novel, short stories, essays, diaries, translations from others.
But also, linguistic articles, mathematical textbooks and research
papers, computer programs, philosophy, and translations (from
French, English, Spanish, Portuguese, and Italian, into Romanian),
philatelist. He translated himself some of his books from
Romanian into French and English.
In humanistic fields, he is the father of paradoxism in
literature, which is an avant-garde movement based on excessive
use of antitheses, oxymorons, contradictions, paradoxes in
creations set up by him in 1980s in Romania as an anti-dictatorial
protest. He published five International Anthologies on
Paradoxism, where have contributed hundreds of writers from
over the world ( http://fs.gallup.unm.edu//a/Paradoxism.htm ).

In the frame of or related to the paradoxism he introduced:
New types of poetry with fixed form, such as: the
Paradoxist Distich, Tautological Distich, Dualistic
Distich, Paradoxist Tertian, Tautological Tertian,
Paradoxist Quatrain, Tautological Quatrain, Fractal
Poem, Non-Poems (1990), and more poetical avant-garde
experiments behind the outer limits of poetry in
Encyclopoetria (Everything is Poetry and Nothing is
Poetry) (2006);
New types of short story, such as: Syllogistic Short Story,
Circular Short Story [ "Infinite Tale", 1997];
New types of drama, such as: Neutrosophic Drama,
Sophistic Drama, Combinatory Drama (a drama whose
scenes are permuted and combined in so many ways
producing over a billion of billions of different dramas!
["Upside-Down World", 1993];
and New types of science fiction genres in prose, such as:

1) information technology science fiction [Inform
Technology, 2008];
2) political science fiction [International Fonfoism (Manual of
Therrory), 2008];
3) military science fiction [The Art of antiWAR /
paradoxistINSTRUCTION Notebooks of Captain Gook (or
Kook), 2008];
4) business and finance science fiction [Reproduction's
disOrganization, 2009];
5) psychological science fiction [Textbook of Psychunlogy
(MASTER DECREE Thesis), 2009];
6) and educational science fiction [Treatise of Parapedagogy
(Ph D Dissentation), 2009].
These books can be downloaded from the site:
http://fs.gallup.unm.edu//eBooks-otherformats.htm.
And linguistic literary experiments in the volumes: Florentins
Lexicon (2008), interpreting in an opposite sense language
clichs, homonyms, etc. [If anything can go wrong, pass it on to
someone else (Florenitns Laws); The dictator lift the state of
emergency with a crane (Florenitns Clichs); Send me an e-
male (Florentins Homonyms); etc.].

Pag.14
Also, a combination of very short poetry, art, and science he did in
the volumes Lyriphoto(n)s / At Minds Infinite Speed (2009),
and Aph(l)orisms in Unistiches (2008).

Another literary experiment is his holograph book (entirely
handwritten published book!): oUTER-aRT, Vol. 5, 2006:
http://fs.gallup.unm.edu//Outer-Art5.pdf .

His anti-dictatorial drama "Country of the Animals", drama with
no words!, was performed at the International Festival of Student
Theaters, Casablanca (Morocco), September 1-21, 1995, it was
staged three times by Thespis Theater (producer Diogene V.
Bihoi) and it received The Jury Special Award;
it was also staged at Karlsruhe (Germany), September 29, 1995.
While a children play written by him "Pacala, Ursul si Balaurul"
[Trickster, the Bead, and the Dragon], was staged by the National
Dramatic Theater <I.D.Srbu>, director: Dumitru Velea, at
Petrosani, Romania, in September 1997;
(http://fs.gallup.unm.edu//a/theatre.htm).

He also did electronic art (using computer programs),
experimental art (outer-art), and pledged for the Unification of
Art Theories (http://fs.gallup.unm.edu//a/oUTER-aRT.htm) he
published 10 albums of art.
Besides literature and art he is also a well-known scientist who
has published over 70 books in mathematics, physics, philosophy,
and engineering.

Florentin Smarandache is born on December 10 (1954),
just the anniversary of Alfred Nobel and the day of ceremony.

For more information on his activity read a book by I. Soare,
called Paradoxism and postmodernism in Florentin
Smarandaches Creation at:
http://www.gallup.unm.edu/~smarandache/IonSoare2.PDF
and Titu Popescus Aesthetics of Paradoxism at
http://www.gallup.unm.edu/~smarandache/Aesthetics.pdf.

He is, among others, a member of the International
Writers Association, member of the Romanian Academy of
Sciences, and of Modern Language Association (USA).

Florentin Smarandache contributed to over 150 literary
journals around the world in different languages
(besides about 200 mathematical papers and notes published, and
contribution to over 70 scientific journals around the world).

His most notable literary books:
- in Romanian:
a) theatre: "MetaIstorie" (trilogy), "ntmplri cu Pcal"
(children's trilogy);
b) novel: "NonRoman"; translated by himself as NonNovel
(2009),
c) poetry: Cntece de Mahala (gypsy and suburban songs),
"Emigrant la Infinit", "Distihuri Paradoxiste";
- in French, poetry: "Le Sens du Non-Sens",
"Antichambres/Antiposies/Bizarreries", where he changes the
linguistic clichs in an opposite sense!; also "Le Paradoxisme: un
Nouveau Mouvement Littraire";
- in English, poetry: "Dark Snow", "NonPoetry", "Exist mpotriva
Mea / I Exist Against Myself" (bilingual: Romanian-English)
and has equally translated his poems and theatrical trilogies into
English.

He also is very active in the Romanian literary exile
press.
Chronicles on his literary activity have been published in
Romania, USA, Canada, France, Belgium, Germany, Italy, Japan,
India, England, Israel, Brazil, Moldova, Yugoslavia, Australia,
Denmark.

He's a pioneer in experimenting connections between
literature and science, in inventing new literary terms, and
influencing many poets from different countries. He also did
mathematical and statistical research papers on poetry. His oeuvre
is of current interest. He did an outstanding work in poetry and
drama;
his work is in the benefit of future writers, linguistics, and
scientists as well enriching the literary field with new notions
introduced by Smarandache not only in poetry, drama, novel (one
of his novel is called "NonNovel"!), but in philosophy as well
(introducing the term "neutrosophy" - a generalization of Hegel's
dialectic), and of course in science (extension of fuzzy set and
logic to neutrosophic set and logic respectively - with application
in quantum physics and artificial intelligence);
he's interested in literature created by computers too.

Very prolific in his creation, very original, modern,
publishing in different countries, different languages, different
journals, etc. where you wouldn't even expect!
[he was called the "most paradoxist writer of the world"];
- variety of his styles: changing the style with every book (over-
passing Fernando Pessoa's);
- novelty of his ideas;
- laureate of many poetical national and international societies;
- large influence on contemporary writers (and mathematicians).

Dr. Smarandache has a rich biography as well.
His life is also a poetry (living in political refugee camps in
Turkey for two years, then in exile in USA, moving many times,
doing all kind of works: from unskilled janitor, construction
worker, factory painter, whetstoner, tourist guide, to software
engineer, and eventually university professor) with an
international teaching experience in many countries: Romania,
Morocco, Turkey, USA on four continents, learning and writing in
many languages. Then traveling a lot (over 35 countries visited)
he wrote his traveling memories (Frate cu meridianele i
paralelele, Vols. 1-5).
His harsh existence made him a permanent fighter in the world.
Florentin Smarandache is the most known Romanian writer
outside his native country.

His literary and scientific activities are really impressive.
Over 3,000 unpublished pages of diary (due to his traveling and
living around the world, eager to know and meet people and study
various cultures).

At Arizona State University, Hayden Library, in Tempe, Arizona,
there is a large special collection called The Florentin
Smarandache Papers (which has more than 40 linear feet) with
books, journals, manuscripts, documents, CDs, DVDs, video tapes
by him or about his work.

Another special collection The Florentin Smarandache Papers is
at The University of Texas at Austin, Archives of American
Mathematics (within the Center for American History).

He became very popular around the world since over 3,000,000
people per year from about 110 countries read and download his
e-books; many of his books have thousands of hits per month
according to the UNM web sites official electronic statistics.
Pag.15
Yours sincerely,
Dr. Geo Stroe, President of the Academia DacoRomn
SENATUL FUNDAIEI ACADEMIA DACOROMN
TEMPUS DACOROMNIA COMTERRA
____________________________________________________

FUNDATIA ACADEMIA DACOROMN TEMPUS
DACOROMNIA COMTERA (F.A.D.R.T.D.C.) este rezultatul
unificrii prin absorbie a FUNDAIEI TEMPUS, fondat de
preedintele fondator Geo Stroe (constituit la 23.11.1991 n
Traian; dosar 751/PJ/1991 la Judectoria sect.1), cu ACADEMIA
DACOROMN A.D.R. (continuatoare i legatar unic a
Institutului Naional pentru Romnitate i Romnistic -
INPROROM, fondat la 1.12.1991 i a Cercului de studii
DECENEU din anii `70, dosar nr. 34/PJ nregistrat la 24.01.1992
la Judectoria Sect.1, prin sentina civil nr. 49 din 31.01. 1992,
reorganizat, ulterior, reorganizat n Academia Dacoromn la
9.05.1995; apoi, cu alte modificri n dosarul nr. 51/P.J./2003),
pentru nfptuirea Programului PROTEMDACOM-10 050 (2
050). Ca fundaie, este independent de stat sau de partide
politice, non-profit, are personalitate juridic de drept privat, de
cercetare n domeniile tiinei, culturii, artei i tehnicii,
independent n aciunile ei. Ea se constituie ca o societate a
oamenilor liberi, care au contiin de dacoromni i deviza: A fi
pentru a ti, a ti pentru a avea, a avea pentru a putea, a putea
pentru a face, a face pentru a fi oameni fericii! A.D.R. este
autonom n cadrul F.A.D.R.T.D.C. cu deviza: ntru eternizarea
valorilor temporale dacoromneti pe Terra noastr comun,
ntr-o lume comterrist, a fiecruia i a tuturora! Scopul A.D.R.
este cunoaterea, cercetarea, crearea, stimularea, promovarea,
aprarea i eternizarea valorilor dacoromneti de pretutindeni, pe
Terra noastr comun. Obiectivul strategic al A.D.R. este
pregtirea spiritual a renaterii pentru rentregirea naiunii
dacoromne de pretutindeni n contextul valorilor umane
universale. Are cont CEC Bank S.A., Ag. Dr. Taberei, Buc.,
sect.6, Cod IBAN Cod IBAN R035CECEB60443RON0354455,
Cod fiscal nr. 4929150. Asociaia cultural Ialomia -
ASCULTIALOMIA- este filiala independent a
F.A.D.R.T.D.C., cont BCR S.A. Ialomia - Slobozia, cod fiscal
nr.15162556, IBAN RO14RNCB3100000057540001
www.tempusdacoromania.ro; www. academiadacoromana.ro,
www.partidulromanieieuropene.ro, geostroe@gmail.com

Academia DacoRomn din Bucureti, Romnia, l-a
nominalizat pe scriitorul avangardist trilingv (romn-francez-
englez) Florentin Smarandache pentru Premiul Nobel pentru
Literatur pe anul 2011.
Niciun scriitor trilingv nu a primit Premiul Nobel pn
n prezent.
A publicat 75 de cri de literatur scrise n romn,
francez, sau englez; unele dintre ele au fost traduse n
chinez, rus, arab, spaniol, portughez, srbo-croat, etc.
Putei descrca multe dintre ele de pe site-ul
Universitii New Mexico:
http://fs.gallup.unm.edu//eBooksLiterature.htm.
Crile sale se gsesc i n Amazon.com, Amazon
Kindle, Google Book Search, Google Scholar, Library of
Congress (Washington D. C.) i n multe biblioteci din lume.
Are o oper vast i a abordat toate genurile literare:
poezie, proz, teatru, eseuri, traduceri.
El reflect foarte bine globalismul actual ca scriitor
deoarece a trit i a vizitat 40 de ri, i-a scris memoriile de
cltorie i jurnalul, i a creat n mai multe stiluri i despre
multe subiecte datorit fundalului su multicultural i
cunotinelor enciclopedice n multe domenii. Este i un poliglot.
Prof. univ. dr. Florentin Smarandache corespunde
Testamentului lui Albert Nobel referitor la cel mai mare
beneficiu fcut umanitii, deoarece paradoxismul, micarea
literar pe care a iniiat-o, este acum folosit prin Teoria
Raionamentului Paradoxist i Plauzibil Dezert-Smarandache
(abreviat DSmT) n medicin, cibernetic, cercetarea
aerospaial, robotic, logic, filosofie, transdisciplinaritate
(interconectnd literatura i tiina, pavnd drumul spre noi
dezvoltri n literatur).
Paradoxismul este prima avangard literar din lume
care are aplicaii practice n tiin!
De asemenea, este multitalentat i, prin naltele i
variatele sale experimente literare avangardiste, a realizat o
oper remarcabil ntr-o direcie ideal, n conformitate cu
Testamentul lui Alfred Nobel, n beneficiul umanitii.
Ca scriitor complet, a scris i a publicat: poezie, dram,
romane, povestiri, eseuri, jurnale.
Dar i articole lingvistice, manuale de matematic i
lucrri de cercetare, programe de calculator, filosofie i
traduceri (din francez, englez, spaniol, portughez i italian
n romn), filatelist. El nsui i-a tradus unele cri din
romn n francez i englez.
n domeniul umanist, el este tatl paradoxismului n
literatur, care este o micare de avangard movement, bazat
pe folosirea excesiv a antitezelor, oximoroanelor,
contradiciilor, paradoxurilor n creaii, pornit de el n 1980 n
Romnia, ca protest antidictatorial. A publicat cinci Antologii
Paradoxiste Internaionale, la care au contribuit sute de
scriitori din ntreaga lume
(http://fs.gallup.unm.edu//a/Paradoxism.htm).
n tiparul sau n legtur cu paradoxismul el a
introdus:
Noi tipuri de poezie cu form fix, precum: Distihul
Paradoxist, Distihul Tautologic, Distihul Dualist, Terianul
Paradoxist, Terianul Tautologic, Catrenul Paradoxist,
Catrenul Tautologic, Poemul Fractal, Non-Poemele (1990) i
alte experimente poetice avangardiste dincolo de limitele poeziei
n Encyclopoetria (Totul este Poezie i Nimic nu este Poezie)
(2006);
Noi tipuri de povestire, precum: Povestirea Silogistic,
Povestirea Circular (Poveste Infinit, 1997);
Noi tipuri de dram, precum: Drama Neutrosofic,
Drama Sofistic, Drama Combinatoric (o dram ale crei
scene sunt permutate i combinate n att de multe moduri nct
produc peste un miliard de miliarde de diferite drame! (Upside-
Down World / O lume ntoars pe dos, 1993);
i Noi tipuri de genuri science fiction n proz, precum:
1) science fiction de tehnologie informatic: Inform
Technology, 2008];
2) science fiction politic: International Fonfoism
(Manual of Therrory), 2008];
3) science fiction militar: The Art of antiWAR /
paradoxistINSTRUCTION Notebooks of Captain Gook (or
Kook), 2008;
4) science fiction de afaceri i finane: Reproductions
disOrganization, 2009;
5) science fiction psihologic: Textbook of Psychunlogy
(MASTER DECREE Thesis), 2009;
6) i science fiction educaional: Treatise of
Parapedagogy (Ph D Dissentation), 2009.
Aceste cri pot fi descrcate de pe site-ul:
http://fs.gallup.unm.edu//eBooks-otherformats.htm.
i experimente lingvistico-literare n volumele:
Florentins Lexicon (2008), interpretnd, n sens contrar,
clieele de limb, omonimele etc.. [Dac ceva poate s o ia
razna, paseaz-l altcuiva (Florenitns Laws / Legile lui
Florentin); Dictatorul a ridicat starea de urgen cu o macara
(Florentins Clichs / Clieele lui Florentin); Trimite-mi un
Pag.16
e-male (Florentins Homonyms / Omonimele lui Florentin);
etc.]. De asemenea, a realizat o combinaie de poezie foarte
scurt, art i tiin n volumele Lyriphoto(n)s / At Minds
Infinite Speed // Lirifotoni / La viteza infinit a minii
(2009), and Aph(l)orisms in Unistiches (2008).
Un alt experiment literar este cartea sa olograf (carte
publicat cu scris de mn integral!): oUTER-aRT, Vol. 5,
2006:
http://fs.gallup.unm.edu//Outer-Art5.pdf.
Drama sa antidictatorial, ara animalelor, pies
fr cuvinte!, a fost reprezentat la Festivalul Internaional al
Teatrelor Studeneti, Casablanca (Morocco), 1-21 Septembrie,
1995, a fost pus n scen de trei ori de ctre Teatrul Thespis
(productor: Diogene V. Bihoi) i a primit Premiul Special al
Juriului;
A fost de asemenea pus n scen la Karlsruhe
(Germany), 29 Septembrie, 1995.
Piesa sa pentru copii, Pcal, Ursul i Balaurul
[Trickster, the Bear, and the Dragon], s-a jucat la Teatrul
Naional Dramatic <I.D.Srbu>, director: Dumitru Velea, la
Petroani, Romnia, n septembrie 1997;
(http://fs.gallup.unm.edu//a/theatre.htm).
A mai realizat art electronic (folosind programe de
computer), art experimental (outer-art), i a pledat pentru
Unificarea Teoriilor despre Art
(http://fs.gallup.unm.edu//a/oUTER-aRT.htm) a publicat 10
albume de art.
n afar de literatur i art, este un om de tiin
binecunoscut care a publicat peste 70 de cri n matematic,
fizic, filosofie i inginerie.
Florentin Smarandache s-a nscut pe 10 decembrie
(1954), chiar la aniversarea lui Alfred Nobel i, de asemenea,
data ceremoniei.
Pentru mai multe informaii despre activitatea sa citii
cartea lui I. Soare, intitulat Paradoxism and postmodernism
in Florentin Smarandaches Creation la:
http://www.gallup.unm.edu/~smarandache/IonSoare2.PDF
i cartea lui Titu Popescu, Aesthetics of Paradoxism
la http://www.gallup.unm.edu/~smarandache/Aesthetics.pdf.
Este membru al International Writers
Association, member al Romanian Academy of Sciences i al
Modern Language Association (USA).
Florentin Smarandache a colaborat la peste 150 de
reviste literare din lume, n diferite limbi (pe lng aproximativ
200 de lucrri i note publicate n domeniul matematicii i
colaborri la peste 70 de reviste tiinifice din lume).
Cele mai notabile cri literare:
n romn:
a) teatru: MetaIstorie (trilogie), ntmplri cu
Pcal (trilogie pentru copii);
b) roman: NonRoman; tradus de autor sub titlul
NonNovel (2009),
c) poezie : Cntece de Mahala (cntece igneti i
suburbane), Emigrant la Infinit, Distihuri Paradoxiste ;
n francez, poezie : Le Sens du Non-Sens,
Antichambres / Antiposies / Bizarreries, Le Paradoxisme :
un Nouveau Mouvement Littraire ;
n englez, poezie: Dark Snow, NonPoetry, Exist
mpotriva Mea / I Exist Against Myself (bilingv: Romn-
Englez)
i i-a tradus poemele i trilogiile teatrale n englez.
Este, de asemenea, foarte activ n presa literar a
exilului romnesc.
Cronici despre activitatea sa literar au fost publicate
n Romnia, SUA, Canada, Frana, Belgia, Germania, Italia,
Japonia, India, Anglia, Israel, Brazilia, Moldova, Yugoslavia,
Australia, Danemarca.
Este pionier n experimentarea legturilor dintre
literatur i tiin, n inventarea a noi termeni literari i n
influenarea multor poei din diferite ri. A fcut de asemenea
lucrri de cercetare matematic i statistic asupra poeziei.
Opera sa este de interes actual. A realizat o oper remarcabil n
poezie i dram;
Opera sa, n beneficiul viitorilor scriitori, lingviti i
oameni de tiin, precum i mbogirea domeniului literar cu
noi noiuni introduse de Smarandache nu numai n poezie,
dram, roman (unul dintre romanele sale se intituleaz
NonNovel!), dar i n filosofie (introducnd termenul de
neutrosofie o generalizare a dialecticii lui Hegel), i,
desigur, n tiin (extension of fuzzy set and logic to
neutrosophic set and logic respectively cu aplicaii n fizica
cuantic i inteligena artificial);
este interesat de literatura creat cu ajutorul
computerelor, de asemenea.
Foarte prolific n creaia sa, foarte original, modern,
publicnd n diferite ri, diferite limbi, diferite reviste etc. unde
nici nu v-ai atepta!
[a fost numit cel mai paradoxist scriitor al lumii];
varietatea stilurilor sale: schimbarea stilului cu
fiecare carte (ntrecndu-l pe Fernando Pessoa);
noutatea ideilor sale;
laureat al multor societi de poezie naionale i
internaionale;
mare influen asupra scriitorilor (i
matematicienilor) contemporani.
Dr. Smarandache are o bogat biografie de
asemenea.
Viaa sa este de asemenea poezie (trind ntr-un lagr
de refugiai politici din Turcia timp de doi ani, apoi n exil n
SUA, mutndu-se de multe ori, fcnd tot felul de munci: de la
ngrijitor necalificat, muncitor n construcii, zugrav n fabric,
tietor de piatr, ghid turistic, pn la inginer de software i, n
final, profesor universitar) cu experien de predare
internaional n multe ri: Romnia, Moroc, Turcia, SUA, pe
patru continente, nvnd i scriind n multe limbi. Apoi
cltorind mult (peste 40 de ri vizitate) el i-a scris memoriile
de cltorie (Frate cu meridianele i paralelele, Vol. 1-5).
Experiena sa dur l-a fcut un lupttor permanent n
lume.
Florentin Smarandache este unul dintre cei mai
cunoscui scriitor romni n afara rii natale.
Activitile sale literare i tiinifice sunt
impresionante.
Peste 3.000 de pagini de jurnal nepublicate (datorate
cltoriei i traiului n jurul lumii, dornic s tie i s
ntlneasc oameni i s studieze diferite culturi).
La Arizona State University, Hayden Library, n
Tempe, Arizona, exist o mare colecie special numit The
Florentin Smarandache Papers (care are mai mult de 30 de
picioare liniare / linear feet) cu cri, reviste, manuscrise,
documente, CD-uri, DVD-uri, benzi video realizate de el sau
despre opera sa.
Alt colecie special The Florentin Smarandache
Papers se afl l a The University of Texas la Austin, Archives
of American Mathematics (n cadrul Centrului American de
Istorie).
A devenit foarte popular n lume deoarece peste
3.000.000 de persoane pe an din aproximativ 110 ri citesc i
descarc crile sale n format electronic; multe dintre crile
sale au mii de accesri pe lun, conform statisticilor electronice
oficiale ale web site-ului UNM.
Cu sinceritate,
Dr. Geo Stroe, Preedinte al Academiei DacoRomne

Pag.17






Dintr-o margine de gnd
te-ai rupt prea ndrzne cuvnt
i ai plecat spre ziua care vine
n lumea mare unde, bine vezi tu,
nu i se vorbete dup cum i se cuvine, nu!

Ploua. Mi-aduc aminte c ploua ciudat,
cu raze de lumin i cununi de stele,
dar pacea nopii te-a mbrcat
cu dulci zbrele.
n palat de soare i-ai fcut culcu
i bine ai fi dormit un somn de veci
pe buzele-mi reci,
de nu te-a fi rostit.

ngerii de argint au devenit lut,
pielea suspinului s-a desfcut,
urma gndului s-a frnt
iar tu, cuvnt ntng,
ai alunecat tremurnd,
nsetnd apa din izvor.

Doar deprtrile mai dorm...

De atunci, atept s beau
licoarea unui strop de noroc
promis!


Dintr-o mie de gnduri
rtcite n vzduhul strveziu
al oglinzii din spatele
iluziei
doar unul a rmas
neptat
de ochiul nverzit:

e gndul dinti
cel care a prins cuvntul din urm
i au cltorit
pe marea-nvolburat
doar cu o corabie
ntoars de la rmul
lui Ullise.


Cnd cerul s-a spart
i a curs uvoiul de lumin,
cuvntul s-a nscut
din Nimic.

Zgomotul n-a tulburat tcerea
i cuvntul a pit triumftor
peste cioburi de oglind.

Cnd zarea s-a umplut
de gnduri fr piele,
nimicul a devenit
o dr sngerie.

Astfel s-a nscut
poemul acesta!


Se aude ipt de izvoare
i norii plng,
cerul s-a nroit
i focul arde
o lume care ieri
a ncolit.

Poate un nger s fi venit
cu foc i tunete amare,
ziua s nu fi nceput
ori gndul plimbre, de noapte,
s fi chemat un poet priceput
n cutarea libertii?

Poate el s fi tiut
c infinitu-i aproape
cnd peti pe cioburi de cuvnt.

Poetul scrie nemurind...


De-ncerc s deschid poarta cuvintelor
m inund uvoiul de lumin alb.
Tcerea-mi umbl prin cas
i-mi muc buzele
iar ceasornicul vrjma,
nu m las s muc din miezul gndului.

Privirea arde
cnd dorm cuvintele btrne
i cmpia strig la ele cu sete nebun.

Cobor mai adnc n mine,
dar nu mai gsesc nimic.

Doar visul m trece munii.
Pag.18



Cu gndul totui la domnul ce ntr-un fel m
acostase, am ncercat s aipesc ntins pe canapeaua
vagonului, cu capul pus la Katy n brae. Trupul ei cald
m fcea s m simt, oarecum, protejat. Simindu-i
snii, am fost tentat s mi sug degetul, asemntor
vremurilor n care abia m nrcaser. Jenat, fie i
numai de amintirile czute valuri peste mine, am pus
minile ntre genunchi i, n cele din urm, am
adormit. M-am trezit cnd se lsase deja ntunericul.
Trecusem de Craiova. Cnd am privit pe geam, am
avut impresia c sunt iari n Grecia. Trenul cobora
spre Turnu Severin. De sus, de pe dealul de la Balota,
se putea vedea bine Dunrea ale crei ape se zbteau
ntre maluri.
- Mai avem mult? am ntrebat iari, ntoars
oarecum cu gndul pe valurile Mediteranei. Le auzeam
n mine. Tot acolo, vedeam luminile unui vapor ce
spinteca marea, n fiecare sear, de la nord spre sud,
ducnd dintr-o parte i-n alta, bagaje, oameni, suflete,
ntr-un cuvnt, cte ceva.
- Te-ai plictisit?
- i nu, i da..
- Cred c suntem dincolo de jumtatea
drumului. i-e foame?
- Nu prea. Mi-e dor de Tabitha i de mami
- Pi vezi? Cnd i spunea ea...
- Da, dar mi era dor i de mo Gheorghe i de
bunica...
- De el n primul rnd?
- Nu tiu. ...Poate c da. tii ce? Nu i-am spus,
dar astzi, cnd m-am dus la wc, un domn, ce-i drept
cam nesimit, a zis c ar fi el tatl meu!...
- Doamne, ce tupeu! De ce nu mi-ai spus? Dac
era un pedofil?
- Un ce?
- Unul care... M rog, nu pot s i spun. ...Un
smintit!
- Pi de tia nu mi-e team, sunt caraghioi,
simpatici! Era pe la mine prin sat unul care se credea
armsar i, cnd nici nu te ateptai, l apuca: ,,b,
smucitule! - i mai zicea mo Gheorghe cteodat
cnd la lua n spate cte o capr ca s o duc la pscut
- bag-i minile n cap, c altfel dai de dracu! Iar el,
rznd: ,,l tii dumneata cumva, pe undeva, c eu pe el
l caut? Ce s fac? Rdea i unul i altul.
Cpria, i asta, sclifosit, i dai seama?! Pn
ce urca el cu ea n spinare dealul, cocoat acolo, n
spate, la ditamai vljganul, mnca frunze din pomii de
pe marginea de drum. La ntoarcere, cnd coborau,
alergau de sus n jos, de credeai c dup ei venea
furtuna. Se mai ddeau, din cnd n cnd, de-a dura...
Gata, gata s-i sparg i capul! Cnd ajungeau n
vale, spre prnz, punea iar capra dup gt, ca pe un al,
i se ntorcea cu ea n sat. Zice el, ca s o mulg... Cam
pe atunci, i pn spre nmiaz, ca din senin, l apuca.
Odat srea n sus, btea din picior i necheza... Iar de
aici, voiai sau nu, tot te umfla rsul!
- Nici cel despre care spui nu era ntr-ale lui! Eu
l-a fi dus la balamuc!
- Pi de ce, c nu fcea ru nimnui?! Mamaie
zicea c era ca i un arpe al casei. Mai speria oarecii,
obolanii... n plus, toi de la noi credeau c fiecare sat,
cu nebunul lui... Altfel nici c se putea! l jucau n
clu, cu pelin la bru, de Rusalii, ca s scape de ru.
Adic s-l mai sperie pe Satana c prea era uneori doar
dracul gol!
- Las-l pe la! Cum arta sta de zicea c ar fi
fost taic-tu...
- sta? Pi, l-am vzut prima dat n aeroport.
Mi-a reproat c i-am luat cruciorul, dar eu l-am gsit
gol i... Ne trebuia, nu?
- Apoi?

Pag.19
- Aici n tren, mai spre captul vagonului, cnd
s m duc la...
- Bine, bine, dar cum era?
- Mde! Un fel de cioar vopsit cu tupeu...
- nalt?
- Cam da, dar nu cine tie ce prea, prea...
- Adic?
- Ce s i mai spun? Unul cu o moac de
rudar.
- i-a zis c ar fi un fel de profesor
universitar?!
- El?! A, nu! i nici nu cred c ar fi avut cum!
Era la coala de la noi din sat, unul att de chipe c i
frngeau i babele gtul dup el. sta avea o fa cam
de mat, ptat, ciupit de la un pic de vrsat nevindecat.
Cu nite buze strmbe i tivite...
- Gata! Nu prea e politicos ce spui... Fiecare
om, n felul lui!
- M-am hotrt s nu mai mint. Ce tiu eu cnd
vine careva i-mi ia pielea... Mi-a spus i mami. ...i
crede-m, chiar nu glumea!
- Ascult-m, tu trebuie s te faci actri!
Frumoas eti, i stau n fire fel i fel de otii... Doar
trebuie s le spui, cu fler i farmec, pe scenele lumii.
ntr-o zi, ai s ajungi vedet tocmai la ia, la
Hallywood.
- Crezi tu? i de-ar fi aa, deocamdat... ,,Ehe,
trebuie s curg ap pe balt, la vale, pn ai s fii tu
o... ,,cutare- aa mi-a tot spus mie mamaie - ,,Pn
atunci, pe mine, adic pe ea, ,,cine mai tie ct o fi
bozul de mare?!
- Ce e la boz?
- Un fel de buruian i slbatic, i otrvitoare.
Bun de fcut cu ea doar focul, pe la noi, joi, nainte de
Pati. La greci, uite c abia acum mi dau seama, nu am
vzut c s-ar fi ntmplat aa ceva! Tu?
- Nu i nici nu tiu despre ce e vorba.
- A, pi nu e bine! ine de rnduieli. Baba
Ioana zice c ziua e scris cu litere roii i mari n
calendar. nseamn c trebuie s tii. Hai s i spun!
- Nu prea am chef, dar ne mai trece oarecum
din drum. Zi!
- Cum s ncep, ca s nelegi? Direct! n Joia
Mare, nainte de... cum i-am spus, oamenii, fac nite
azime, un fel de pini coapte, fie n tuciul fierbinte, fie
pe vatra ncins, acoperite cu spuz. ...Adic, nelegi,
cenu i crbuni! Unul, Tingiric l btrn, zicea c
aa le-ar fi spus i Moise la evrei cnd au scpat din
Egipt, de la Jupn. Se spune c ei au copt pinile pe
pietre. Mai mult nu prea tiu. Pinea asta, adic azima,
e un fel de semn c s-au dezrobit. Nu prea am neles
ce nseamn, ns... M rog, evreii la vremea aceea, i
noi, trziu, abia acum.
- Dezrobit?! Aiurea!
- Rbdare! Pinile se mpart prin sat cu nite
mucenici, cu un pahar cu vin, dat de poman, apoi se
mnnc i se bea lng focul fcut numai cu boji.
- Din cte neleg, un fel de a srbtori Patile
ca la evrei. La ei, dezrobirea fizic! Adic au scpat de
urgia unui Faraon. Ce le-a mai pit sufletul pe-acolo,
pe la el, vai de capul lor! Dar la voi?! Sincer, m mir!
Patile la romni, la ortodoci, ca simbol dezrobirea
sufletului, nelegi? Pi voi, olteni, sau?... C naie mai
a dracu dect a voastr, pe faa pmntului, s-ar zice c
nu-i!
- De, eu tiu, dar i la mine n sat Patile e
Pati! Tingiric ar fi zis nainte de a da ortul popii, c i
noi am fi fost cndva tot un fel de ovrei. Sau cel puin
o amestectur cu ei, ce a ieit demult, tocmai de pe
vremea cnd ei ar fi fost soldai adui de la Ierusalim,
de ctre romani, tocmai pe-aici. Adic pe la noi. Ce s-
i faci?! Tingiric a murit, secretul zace cu el n pmnt
i... Facem focuri, mncm azime... Ce e ru n asta?
Pinea e tot pine! Ne mai i nclzim... Oricum, am s
m lmuresc. O s nv la coal i o s i spun. Tu nu
ai idee, nu tii nimic?
- Nu!
- Nici nu m mir, ct vreme suntei aa
departe! Katy, uit-te i tu la trenul sta, printre muni
abia se trte! Hodoronc-tronc, hodoronc-tronc! Cum
era s ajung, pe vremea aceea doar cu crua, romanii
cu ovrei cu tot tocmai acolo la voi, n nord?!
***
La Timioara, i eu i Katy am rsuflat uurate.
Ne apropiasem mult de cas, ns a trebuit s
schimbm trenul i iar s mergem vreo dou, trei
ceasuri La Oradea, din nou, am cobort i, fr s mai
stm prin gar, am urcat ntr-un personal. Tronc,
hodoronc- tronc i fssss! La fiecare staie, i eu i ea,
cel puin cte un of! Iar tronc, hodoronc- tronc i din
nou fssss pn ce, n cele din urm, am ajuns. La Satu
Mare, am chemat un taxi, l-am umplut cu bagaje i
atunci, n miez de noapte, ne-am dus la spital. La
poarta lui, doar nite cini. Le-am vorbit, le-am dat i
cte un corn i ne-au lsat. ncet, ncet, ne-am strecurat
pe la urgen, apoi am urcat. n salonul su, ghemuit
sub un cearceaf, Lajos. Dormea. Erika, bunica sa, se
chinuia i ea ntins lng el, pe nite scaune. Katy s-a
apropiat, l-a luat n brae i l-a srutat pe frunte. El, a
deschis ochii, a privit-o lung, a lcrimat i, aproape
sugrumat, a optit: ,,mami!
- Lajos, sunt Sara! Am venit s te pup i eu.
Sunt sigur, nti m-a adunat din gnduri, iar
dup aceea mi-a zmbit. L-am srutat pe ochi. Erika
s-a trezit i, speriat, cnd nc nu ne-a desluit bine
nici pe ea i nici pe mine, s-a pus pe plns. i-a frecat
bine ochii i, oarecum revoltat, ne-a zis:
- Of, Doamne, bine c ai ajuns! De ieri, de
cnd a aflat c venii, o ine ntr-una n suspinat. Mi
copile, gata! Ajunge o mciuc la un car de oale!
Pag.20
Maic-ta e pe drum! i dac nu mai vrei s stai aici, cu
mine, te duci cu ea Facei ce vrei, numai s v tiu
bine!
- Mam, las-l! Acum, sunt aici. Dragul meu,
ce zici, mergem acas?
Lajos a luat-o pe dup gt, s-a lipit de Katy i,
pentru prima dat, s-a ridicat din pat.
- Mergem! a rspuns el.
- S vedem ce zice doctorul... Poate chiar
acum sau cel trziu mine.
Katy i-a aezat biatul iar pe pat i s-a dus la
camera de gard. A vorbit cu medicul, cu asistentele,
apoi s-a ntors n salon zmbind.
- Mergem. Am s m ntorc eu dup
biletul de ieire...
Lajos a mbrcat hainele noi aduse de mama sa.
i stteau bine. Dei palid, cu ran n jurul gtului, nu
arta chiar ru. Era copil drgu, blondu, cu ochii
albatri, aproape ca ai mei, tenul ns alb, nu tuciuriu i
obrajii cu cteva pistrui. Poate atunci chiar ei au fost
pentru mine, farmecul lui. L-am privit ndelung, ns
cum eram nedormit i mai ales de pe drum, nu prea
am fost, ca de obicei, vorbrea, i nici nu am tiut
cum s-l alint i ce s-i spun. Uneori, m blocam pur i
simplu, mai ales cnd, fie i numai ntmpltor, mi
srea n ochi vntaia din jurul grumazului. Atunci,
plpia n mine cnd a fi, cnd a nu fi i tresream.
***
Trziu, dup miezul nopii, cu o main, am
ajuns acas la Katy, n localitatea Ghilvaci. Acolo,
Erika, Lajos i Katy au mai vorbit cte ceva. O vreme,
la taclale, am stat i eu, apoi le-am prsit. M-am
culcat. Oricum, prezena mea i fora cumva s
vorbeasc n romnete att de prost nct aproape nici
ei pe ei nu se nelegeau.
A doua zi, ne-am trezit dup prnz. Abia atunci
l-am vzut iari pe Lajos. Dei uor luminat la fa,
privirile i trdau lungi zvrcoliri sufleteti. L-am luat
de mn, l-am pupat pe obraz, apoi am ieit mpreun
ntr-un fel de teras a casei lor. De-acolo, am putut
vedea curtea, livada, aproape tot ce era n jur. Tot
scormonind cu privirea, mi-a srit n ochi un pun
cocoat ntr-un dud. Lenevea cu capul su mic ascuns
oarecum ntre pene. mi era drag, mai ales cnd, din
cnd n cnd, deschidea un ochi, privea, clipea, parc
voia s-mi spun ceva, apoi se rzgndea i iar l
nchidea. Mi se prea ns iret.
- M, - am vrut s-i zic ori ne privim sincer
unul pe altul, ori ba! Ce tot m ameeti cu chestii
dintr-stea, cum c o fi i o pi?! Ai fi tu spectacol de
culoare, dar dac i rup moul i te las n curu` gol, ai
s ajungi pn i de rsul curcilor! Cele de la mamaie
o s fie, ehe, regine, departe, sus, dincolo de tine. Iar
dup ele, raele, c sunt splate n ru i au la ele venic
gulerae. Hei, ce zici? Taci?! M, mechera! Lajos,
punul la al tu e mpiat?
- Nuuu! St el acolo, aa, sus, n frunzele de
dud i se crede...
- Rege!
- Nu, papagal! Unul venit clare pe un cal cu
corn, de dincolo de vestitul su ecuator. Aa mi-a zis
ntr-o zi Erika. Ai vzut-o i tu?! Cotoroana!
- A, da, Baba Cloana! Mi-a spus de ea ceva,
ceva, bunica... ntr-o poveste, cum c era i nu prea...
- Uite-o aci! Erika, clon de bab! Acum, e pe
vatr. Cic ne-ar face mncare. n realitate, mestec n
oalele ei cu otrav. Mai trziu, vrei, nu vrei, trebuie
- Da, neleg, da, da i papagalul?
- Nu-l vezi? Face pe deteptul, ca i ea! Sara, eu
cred c Baba Cloana, adic Erika, a venit clare n
zbor pe un mgar cu corn i-n spate avea un papagal.
C prea e prea!... Tu ce zici?
- Nu era cal?
- Cine?
- Mgarul la care, din cte zici, zbura...
- E, i cu tine?! Fat umblat, cnd prin Anglia,
cnd prin Grecia, i s nu tii c mgarul latr?!
- Dup tina mea, ar rage, iar dup a unuia de
la mine, Cioac, el, mgarul, ar fi responsabilul cu i la
ora exact: hi-ha! hi-ha! hi-ha!
- Asta, probabil, pe la voi! Aici, n Ardeal, pe
lng turmele de oi, toi, pn i cei mai de soi mgari:
hau! hauuu! hau! hauuu!
- Gata! Am neles. Ct s mai nele pe ici, pe
colo, lupii... Dar dac ai s te ntlneti cu mami i o s-
i spun c dac mini, gata, i-a luat unul pielea! Ai s
auzi i o s-i mai schimbi prerea!

N. Blaa, 10 02 2012



Pag.21


Ziua de 27 februarie 2012 a marcat viaa literar
a Craiovei, prin tripla lansare de carte: n luminiuri
de cuvinte versuri, autor Beatrice Silvia Sorescu,
Sub semnul ntrebrii eseu, autor Nicolae Blaa,
Grafic II Marin Sorescu- volum ce a aprut sub
ngrijirea lui George Sorescu. Lansarea s-a desfasurat
n sala mic (la etaj) n cldirea
primriei din Craiova.
Evenimentul a facut parte din
manifestrile prilejuite omagierii
scriitorului Marin Sorescu din
cadrul ,,Zilelor Marin Sorescu
organizate de ctre municipalitate.
George Sorescu, nsui scriitor, a
spus lucruri inefite, frumoase,
interesante, din viaa marelui poet Marin Sorescu.
George Sorescu, cu elegan, n stil academic ne-a spus
despre celebra remarc a lui
Marin Sorescu, in legtur cu
scriitorii din familia Sorescu,
din Bulzeti, prea muli
soreti stric! ceea ce nu se
certific n realitate. Fiecare
dintre scriitorii familiei
Sorescu, au un stil aparte de
exprimare, au personalitate, nu
se imit ntre ei; astfel Beatrice
Silvia Sorescu are stilul ei
personal. Poezia sa suav, cocheteaz cu metafore din
viaa cotidianului tinerilor de liceu. Isi construiete o
lume a sa, a cuvintelor, mprejmuit de un gard al
cuvintelor... Nepoata marelui poet Marin Sorescu, de
multe ori l-a insotit pe acesta la diverse activitai
literare, dar are un stil propriu de exprimare, aa cum
ne-a spus fratele marelui poet Marin Sorescu, dl
George Sorescu, profesor universitar la Facultatea de
Filologie din Craiova.. Dar, zice scritorul George
Sorescu, Beatrice are stilul ei propriu total diferit de
poezia lui Marin. Ct despre proza lui Nicolae Blaa,
acesta se exprim nt-un stil propriu; a publicat deja
apte romane iar n volumul de eseuri lansat in ziua
de 27 februarie 2011, N Balaa este el insui.
Pregtirea sa filozofic l trdeaz , textul i surprinde
ideile proprii filozofice, lansate n volum Marian
Barbu l numea, cu o anume ocazie, pe Nicolae Blaa
Sorescu scriitor cu taif.n cuvntul su, autorul
Nicolae Blaa Sorescu a adus n faa auditorului
cazul, fenomenul IONA, despre care ne-a spus ca , la
un moment dat, marele Marin Soeescu s-ar fi exprimat:
dac m gndesc mai bine, Iona a putea fi eu!
Criticul literar Dan Lupescu a amintit rolul
important jucat de George Sorescu la tiprirea
crilor lui Marin Sorescu.De la moartea poetului
George Sorescu a scos de sub tipar, din opera
sorescina vreo 15 cri.Profesorul Bucur Demetrian a
fcut prezentri succinte ale crtilor lansate i a
vorbit despre viaa i opera lui Marin Sorescu.
Marinela Preoteasa, membru LSR


BALADA PATRONULUI
FRUNZ VERDE DE MAHON
M-AM FCUT MAM PATRON

M-am privatizat, m iau fiori,
Fac piepteni la cei cu chelie,
Pentru cei tirbi, fac scobitori,
Zu nu mai pot debucurie.

Cuit pentru tiat frunze la cini,
i mainue de tuns ou,
Privatizat cu amndou mini,
De toate s v ofer vou.

Fac ochelari cu sparte geamuri,
Sau cu lentilele opace,
Maini de mpachetat fumuri,
Sunt ocupat i n-ai ce-mi face.

Sun un om foarte ocupat,
i meseria m oblig,
Societatea m-a forat,
S fiu un om de mmlig.

Pag.22



MOARTEA
LUI
NICOLAE LABI$

Nicolae Labi a fost
iniiatorul Micrii de
Rezisten anticomunist n
Romnia. De aici avea s i se
trag moartea. n noaptea de
9 spre 10 decembrie 1956, a
fost lovit de un tramvai -
conform versiunii oficiale. n
realitate a fost un atentat, pus
la cale de Securitate i executat la ordin. Poetul a supravieuit pn
pe 21 decembrie, la Spitalul de Urgen Floreasca.
Perfid i cinic construit i dus la ndeplinire din ordine
nescrise, aceast crim nu permite nici acum, la peste 50 de ani, o
cercetare complet. Documentele au fost distruse sau
microfilmate, au fost puse pe durat nelimitat n seifurile care
ascund secrete murdare de interes naional". S ucizi un viitor
foarte mare poet al rii, nzestrat cu daruri celeste, adpndu-se
cu lcomie din sevele pure ale acestui pmnt, brusc dumerit
asupra jugului, minciunii i ororii, precis de nenduplecat, nu e un
lucru simplu: urmele, orict le-ai ngropa, ies mereu i mereu la
suprafa i, ca n basmele ezoterice, sngele tnr cere izbvirea.
M numr printre puinii martori care se mai afl n via,
coleg de grup, prieten i prta la aceleai frmntri ale
poetului n ultimul lui an de existen - tumultuosul i sngerosul
1956, cnd doar pentru o clip am trit iluzia libertii.
Aceast fericire m-a transformat n martor incomod i
"nociv". n realitate, nu aveam nici pe departe carisma i puterea
lui de lupttor. Am fost aleas ns ca exemplu, arestat i
condamnat, pentru c am organizat edine "conspirative",
"contrarevoluionare", la care a participat i poetul Nicolae Labi.
Aceeai soart a avut-o i colegul i prietenul nostru comun Aurel
Covaci, care-l adpostea pe poetul fr locuin i bani Nicolae
Labi.
Campania de nfricoare prin antaj, schingiuire,
condamnri fr drept de apel, lipsiri de drepturi civile a fost att
de aberant, nct ne-a amuit, pe unii pentru vecie. Aurel Covaci,
devenit n 1962 soul meu, mi-a propus s nu vorbim, s ngropm
n adncul nostru aceast cutremurtoare tain.

Familia poetului a tiut adevrul de la nceput. Rpus pe patul de
la Spitalul de Urgen, el le-a mrturisit tatlui su i ctorva
prieteni apropiai c a fost mpins ntre vagoanele tramvaiului i
c-l cunotea pe executant. Singura mrturisire, din zorii zilei de
10 decembrie, dictat lui Aurel Covaci, care fusese chemat la
dorina lui Nicolae Labi de o voce anonim, cu un uor accent
rusesc (vocea Mariei Polevoi - dansatoare, n. 1919 n Basarabia),
transmite concluzia cum nu se poate mai clar c necrutoarea
Pasre cu clon de rubin" a doctrinei comuniste s-a rzbunat
pentru nesupunerea lui i l-a strivit. Cu ironie amar trage sperana
c urmaii pajurei vor gsi prin rn urmele poetului Nicolae
Labi, care "va rmne o amintire frumoas".
Ultimele trei cuvinte, acel vaer att de lucid i disperat,
au rmas n manuscrisul original, tiate de Aurel Covaci la cererea
celui care urma s plece demn, mpins n abisul morii de cei pe
care i-a crezut c au suflet i idealuri.
M voi rezuma n textul de fa doar la ceea ce cunosc
despre cum s-au petrecut hruirea, lupta i soluia final dintre
poetul Nicolae Labi i organele Securitii statului n toat
ierarhia lor n cele trei luni ale toamnei anului 1956.
De cum a venit, atras de mirajul Capitalei n anul 1952,
tnrul Labi, romantic revoluionar, cum se spunea pe atunci,
ncercnd s scrie n pas cu cerinele epocii, a neles c
ndrumarea fals i restriciile care i se impuneau nu pot fi admise.
Inteligena scotocitoare, talentul debordant au declanat ura i
invidia colegilor de la coala de Literatur (Nicolae Stoian, Gh.
Tomozei i alii), dar, mai ales, din partea responsabililor cu
"tinerele talente": M. Beniuc, Marcel Breslau, Gogu Rdulescu,
Mihai Gafia .a. Pentru c Labi nu s-a supus, a refuzat
oblduirea cuiva, consider c, de atunci a nceput s i se constituie
dosarul de urmrire. Directorul colii de Literatur l credea pe
Labi un rtcit" cu idei duntoare" i a creat n jurul lui o reea
informativ dintre colegi, obligai, de spaim, din laitate sau din
dorina de parvenire, s scrie i s depun regulat note informative
despre lecturile interzise, ideile rzvrtite i tot ce prea suspect la
acest ciudat coleg cu aspect de copil nstrunic i generos.
Concret, se perind sanciunile, tentativele de exmatriculare din
coal sau UTM, consemnarea la domiciliu, percheziiile n
camera de la cmin, urmate de confiscarea crilor interzise. A
continuat interzicerea textelor i a prezenei lui la Festivalul
Mondial al Tineretului - Bucureti 1953. n marea lor ur i
prostie, colegii i "victima" l-au prt pentru tentativ de viol"
asupra naivei Doina Ciurea. Doar Mihail Sadoveanu, care-l
simpatiza, l-a mai putut salva de sanciuni.

Ne apropiem de anul 1956, cnd poetul Nicolae Labi se hotrse
s termine cu coproduciile" i s porneasc pe drumul propriu,
fr ndrumtori i nchistri n lozinci triumfaliste. ntr-un
interviu dat la Radio n 1956 lui Titel Constantinescu, el numete
perioada colii de Literatur Treapta limpezirii". Citez: n
aceast etap m-am format prin lupt. Dogmatismul, birocraia,
iat nite scorpii care circulau cu violen pe atunci n domeniul
fraged al tinerei noastre literaturi. dar nu m-am nchinat cum, vai,
au fcut-o unii colegi nimerniciei". Labi primete riposte dure:
La Plenara seciei de poezie de la 29 mai 1956, n referatul lui M.
Petroveanu (soul Veronici Porumbacu) i caracterizeaz poeziile
ca dominate de apsare i tristee lipsit de obiect", iar Mihu
Dragomir l acuz de asimilarea excesiv a unor poei dintre
cele dou rzboaie (Ion Barbu i Tudor Arghezi)", ca apoi, la
primul Congres al Scriitorilor din iunie 1956, s-l nvinuiasc de
snobism, evazionism, influene ale ideologiei burgheze, infiltraii
liberaliste, slab pregtire ideologic, lips de contact cu
realitatea, precum i confuzii cu privire la raportul dintre
libertate i ndrumare".
Atmosfera de suspiciune, intrigile din tagm, piedicile
puse sub diverse pretexte la publicarea volumului ateptat i a
unor poezii trimise la reviste, lipsa de bani l izoleaz, dar cel mai
mult l nspimnt chemrile la ordin cu ameninri din partea
Securitii. tia c este trecut pe "lista neagr" ntocmit de Gogu
Rdulescu (prezent n tribun pn n ultima zi a lui Ceauescu),
care primise de pe atunci sarcina ca, sub pretextul unor discuii
sincere" cu tinerii scriitori, s afle i s informeze Securitatea ce
idei dumnoase i frmnt n tain.
Labi a fost ales pentru a exemplifica urmrile posibile
ale nesupunerii", declar cu toat rspunderea ziaristul i
apropiatul prieten pn la moarte, Portik Imre, n memoriile sale
postume, aprute abia n anul 2005, dup prerea mea, cea mai
autentic, dezinteresat i bine informat consemnare dintre cele
aprute pn acum.

Pe parcursul anului 1956, cred c prin var, se mut de la adresa
de pe Str. Odobescu, unde locuiau n comun fraii Raicu, D.
Carab, Gh. Mrgrit (sporadic mai dormea i pe la Ion Beu
sau Lucian Pintilie). Ceruse o camer de la Uniunea Scriitorilor,
dar nu primete. Colegul su, mai n vrst cu trei ani, Aurel
Covaci, generos i ocrotitor, i ofer s mpart, ca ntre frai,
Pag.23
camera cu chirie de la ICRAL de pe Strada Miletin nr. 14.
Dormeau ntr-un pat, i mpreau bruma de mncare, igrile i
paharul de vin, dar mai ales nedumeririle, spaimele i hotrrile.
Din acel septembrie 1956, eu, Stela Pogorilovschi,
student la Secia de Literatur i Critic Literar, anul III
Filologie, am devenit prieten apropiat, confident,
mprtindu-le durerile i bucuriile zi de zi. Am povestit n dou
cri aprute Timpul asasinilor", Editura Libra, 1997, i n
"Persecuia", Editura Vremea, 2006 - parte din documentele
memoriei mele care se refer la acel anotimp zguduit de istorie, a
crui amprent a rmas ca un sigiliu sacru impregnat n fiina mea
fagil, maturiznd-o. Le voi relua curnd n alt parte, ntregindu-
le mai ales pe cele despre poetul supravegheat i voi povesti cum,
mpotriva raiunii lui salvatoare, destinul, adic propria lui
structur spiritual, nfruntnd "maina infernal", l mpingea
spre pieire. De altfel, n majoritatea poeziilor de atunci,
presentimentele, ca n tragediile antice, domin i ne copleesc.
Aurel Covaci le cunotea cel mai bine, i-a citit primul epitafurile
despre care, cu nesbuin, regretatul Laureniu Ulici mi-a spus:
Poetul i-a regizat singur moartea".
E un treang n adncul genunii Ce m
spnzur invers spre cer"
Voi ncerca acum s desluesc semnificaia nopilor de comar",
adic a tririlor din poeziile scrise sau dictate lui Aurel Covaci,
cte s-au mai pstrat, din cele dou nopi eseniale: Noaptea
Sfntului Andrei - 30 noiembrie 1956 i 2 decembire 1956 -
Ultima zi de natere, la mplinirea a 21 de ani. Cele din Ultima
Noapte au fost descoperite de mine acum un an n Muzeul de la
Suceava, Fondul Nicolae Labi", la care nu am avut acces pn
recent, dup cum, timp de peste 50 de ani, nu am fost invitat
niciodat s onorez vreo festivitate dedicat poetului.
Din noaptea Sfntului Andrei s-au pstrat doar trei poezii
ale comarului care acum devenise datin. Labi se aezase
turcete peste ptura patului hrbuit, dar ospitalier, umbra lui din
profil apare cltinndu-se pe peretele vruit (Umbra mea i
clatin/ Limpede var/ Vine ca o datin/ Noaptea de comar").
Aurel Covaci se aaz, n poziia lui Buda, n faa
poetului i i deseneaz unul altuia staturile din profil. Pentru a se
ncuraja, au scris cu litere mari, n crbune deasupra: Omule, nu
te supra, c trece i asta". Ca n trans, prelund comarul
celuilalt, Aurel Covaci compune primul sonet al comarului,
isclit apoi de Nicolae Labi:

Pricepem noi aceast odihn chinuit
Cnd ne cuprinde vraja tririi efemere,
Cnd ni se aprinde totui tcuta dinamit
nctuat-n suflet, n creier i-n artere?
Cnd somnul, moarte-n uda uitrilor ne cere
nvie n rn cu secet cumplit
Aceste clare vise, viclene temnicere,
Cnd chiar i suferina e-n lume urgisit.
Prietene: ne bate-n gol, ca toba, pieptul,
S strige ca nebunul: acela-i neleptul.
Cnd nici mcar la chinuri noi nu mai avem dreptul.
Ne zgrie attea satane reci peceii
Deci: care-i vieuirea i care sunt pereii?
Deci: sufletele noastre ne sfie pereii?
(Dei a compus-o amicul meu intim Covaci, o isclesc cu brio. N.
Labi)
Foaia aceea a fost arestat i ea de Securitate (corp delict
nr. 30), dar mai apoi a fost recuperat. S-a mai pstrat, brcuit,
nceputul celui de-al doilea sonet al comarului cu scrisul lui
Covaci:
Eram, n vis, cadavru, n racl i n groap.
Simeam n nar izul putreziciunii mele,
Dar auzeam tcerea cum sap, cum tot sap,
n moartea mea s scoat comori de gnd i stele.
O viziune a propriei mori, dar i a acelor tainice
recuperri spirituale de dup. Labi i-a transmis imaginea n trans
poetic. A treia poezie, fr titlu, scris i compus de Nicolae
Labi, pe care Covaci o aprob doar prin isclitur, este o mrturie
total despre suferin. Aici apare imaginea surprinztoare a
poetului sugrumat cu propria-i fa de prunc, atrnat cu capul spre
adncul genunii i cu picioarele invers, spre cer:
M doare tot: visul, cuvntul, somnul, viaa i vntul.
M doare cel pe care l iubesc. Bogat i srac.
M doare haina, m doare cmaa,
M doare scutecul, m doare faa,
Faa aceasta a fost prima funie
Ce m-a sugrumat, dar acum
E un treang n adncul genunii
Ce m spnzur invers spre cer.
"Pasrea cu clon de rubin" manuscris

Semnificaia acestei obsedante imagini am dezlegat-o abia dup
descoperirea celui de-al doilea set de poezii dictate, isclite i
datate de Nicolae Labi din cea de-a doua noapte de comar, la 2
decembrie 1956. Le-am recunoscut imediat dup caracteristica
foilor rupte dintr-o map de birou, dar, mai ales, c multe sunt
stenografiate total sau parial. Caligrafia este a lui Aurel Covaci,
stenografia de asemenea.
M-am gndit, emionat, c hieroglifele pot acoperi taine
ascunse, ultimele gnduri intime ale poetului, peste care au trecut
50 de ani i attea priviri scotocitoare, plus competena i vigilena
"poetului prin" Gheorghe Tomozei, care, stpn pe toat arhiva,
nu a avut interesul s se ocupe de ele. Mi s-a permis xeroxarea. Pe
parcursul anului 2008, le-am descifrat cu ajutorul a dou doamne
stenografe supercalificate. Apar acum, pentru prima oar n form
tiprit. Doar cteva, scrise de mn, au fost rupte din context i
prezentate fr semnificaii n alte pri.
Le vei citi i vei nelege disperarea poetului, care,
ngrozit de temnicer", nainte de gol", nainte de focul suav,
zmbitor de pistol", se adreseaz omului de pe marginea patului",
care i-a nsoit nefericirea nopii de comar". Spnzurat cu capul
n jos de un iade, las aceast ultim chemare nu scris, ci
dictat", ipnd n van ajutor"! Ultimele lui concluzii, concentrate
n 13 versuri, i le-a ncredinat lui Covaci, poate cu rugmintea de
a nu le face publice niciodat. E vorba despre poezia Credo", o
viziune a omenirii lae i a puterii lui Satan pe pmntul patriei,
dat de Dumnezeu altar Poetului.
Despre simbolistica Spnzuratului din crile de Tarot,
explicat succint de doi mari scriitori ocultiti, sunt necesare
explicaii:
Eliphas Levi (secolul al XIX-lea): "Spnzuratul este un
simbol al lui Prometeu, cu picioarele n cer i capul atingnd
pmntul, adeptul liber i mnat de sacrificiu care dezvluie
oamenilor secretul zeilor i care pentru asta este ameninat cu
moartea".
Teologul Leonid Uspenski, n cartea cu poeme n proz,
zice despre Spnzurat: Iat, acesta este omul care a vzut
Adevrul. O nou suferin, mai mare dect poate provoca
vreodat orice durere omeneasc.".
Nicolae Labi spune totul despre el i despre epoca celui
ru. Prin ultimele lui mesaje mi se confirm ceea ce aflasem:
Nicolae Labi, structural, avea toate datele unui viitor mare iniiat.
Primele taine le-a aflat de la profesorul su de limba romn, V.
Gh. Popa (condamnat la 16 ani de nchisoare politic), discipol i
apropiat al lui Vasile Lovinescu. Profesorul de la liceul din
Flticeni este cel care i-a deschis ochii spre frumuseea,
profunzimea i tlcul folclorului strbun. Nicolae Labi are chiar o
culegere proprie de poezii populare de toate genurile, printre care
Pag.24
basmul Lostria, care amintete prin similitudini mitologice de
mitul lui Oedip.

Despre aa-zisul accident de tramvai din noaptea de 9 spre 10
decembrie 1956, cruia i-a supravieuit pn la data de 21
decembrie, s-a tot scris timp de mai bine de jumtate de secol. Cu
greu se poate dovedi care este adevrul, mai ales c au rmas
extrem de puine i verosimile documente. Serviciul kafkian al
Securitii, departamentul de dezintoxicare, prin sumedenie de
ageni, chiar i din rndul scriitorilor, au mprtiat drept adevruri
versiuni aberante despre cum s-a petrecut crima i cine poate fi
autorul ei. Serviciul despre care am vorbit primea sute de note
informative i ntocmea apoi dosare pe baza minciunilor clocite
tot acolo.

1. Labi era att de beat, nct s-a vrt singur sub tramvai;
2. Labi a but cu Covaci, iar n staie acesta l-a mpins sub
tramvai, furndu-i i ceasul de la mn. Aceast fapt ar avea
dou explicaii: a) Covaci este bnuit c scopul lui a fost de a-l
atrage pe poetul Nicolae Labi pe linie contrarevoluionar, iar,
dac nu i-a reuit, a trecut la omorrea lui" - extras din
documentul CNSAS nr. 62 de la 14 martie 1958, strict secret.
Documentul este perfid ntocmit, pe baza investigaiilor lui Gh.
Achiei i afirmaiei Margaretei Labi, student la Filologie; b)
Covaci l-a omort din gelozie, iubeau amndoi aceeai fat; pare
hilar dac nu s-ar fi comandat i un roman difuzat pe pia, scris
de Gabriel Gafia. Protagonitii sunt doi buni prieteni scriitori,
dintre care unul, lipsit de talent, invidios i gelos, l ucide pe
cellalt. Prost scris, cusut cu a alb, aceast versiune nu a
prins i nu a convins pe nimeni, dar a fost un foarte bun pretext s-
l ciomgeasc pe Aurel Covaci noapte de noapte n perioada cnd
supravieuia cu Petre Pandrea n aceeai celul (mie mi-a relatat
un martor din arest).
Dup ce ne-au nvat minte i ne-au eliberat din
nchisoare condiionat, cu angajamentul de a nu relata nimic
niciodat, fiind pasibili de o nou pedeaps, am pstrat, ca pe
icoana unui martir, imaginea poetului Nicolae Labi, hituit de
pzitorii ideologiei n care crezuse candid, ca ntr-un basm,
nfricoat i singur, ameninat cu moartea i cu interdicia.
Imaginea acelei ultime nopi de decembrie, reci i ceoase, despre
care Vladmir Maiacovski, victim a altei revoluii, a scris: n
astfel de nopi/ n astfel de zile/ Umbl pe strzi cu umbre tiptile/
Poeii i thlarii".
I-am recitat ntreaga via poeziile postume. Aurel
Covaci i imita i tonul dulce moldovenesc, cu inflexiuni
surprinztor de dure, ca dalta unui sculptor cioplitor al cuvintelor
limbii romneti.
n
momentul de fa, rmas n via, sunt singura care a trit i a
vzut cu ochii proprii grozvia unei odioase crime ce a retezat
prea timpuriu o alt floare de crin ntrupndu-se ntr-o zi ct alii
n zece. Doar pentru cei de bun-credin scriu att ct tiu i, ca
pe un desfurtor, punctez filmul ultimelor zile.
6 decembrie, de Sfntul Nicolae: Se ntlnete cu
prietenul su Portik Imre, venit la Bucureti n delegaie. I se
plnge de lipsa de bani, de lipsa de foc n camera lui Aurel Covaci
i de rceala oamenilor care i erau odat apropiai. i citete o
poezie dedicat siei: Sunt douzeci de ani i nc unul.".
Mrturisete c folosete cuvintele limbajului comun ca simboluri:
Pentru mine, cuvintele partid, marxism, stegar .a. au alt
semnificaie dect cea obinuit".
l preocupa faptul c a cntat n public n repetate rnduri
Imnul regal i a recitat poezii interzise. Vorbete cu Portik despre
evenimentele din Ungaria din 1956 i consecinele de la
Facultatea de Filologie, arestri, excluderi. Se hotrte: Trebuie
s dispar pentru un timp din faa ochilor lor. Vreau s dispar din
Bucureti, fr urm". Hotrte s plece nainte de Srbtori.
Mai spune:
Pot flmnzi zile ntregi, dar nu pot s nu scriu". Portik a plecat.
7 i 8 decembrie: Se ntoarce foarte trziu la locuina de
pe Miletin 14. Pe data de 8 eu m ntlnesc cu el i-mi cere cu
mprumut suma de 5 lei, echivalentul a dou pachete de igri
Carpai. Hei, Miorio, habar n-ai! Nici nu-i nchipui ce mi se
pregtete".
9 decembrie: Spre sear apare acas devreme, avertizat
de Aurel Covaci c nu-i va mai oferi gzduire dac ntrzie
nopile. E foarte flmnd, dar gazda nu are absolut nimic de
mncare. Prnzul l lua la cantina studeneasc de pe Matei
Voievod. Labi cere permisiunea s comande o friptur pe datorie
doamnei Candrea, responsabila restaurantului Casei Scriitorilor.
Dumitru C. Micu i amintete c l-a vzut acolo i c a plecat
singur. Mioara Cremene, n amplul interviu cu doamna Mariana
Sipo (Editura Universal Dalsi-2000), i aduce aminte c n acea
sear i-a optit doar att: Hei, Miorio, habar n-ai! Nici nu-i
nchipui ce mi se pregtete.".
n drumul spre cas, cu exact cei 5 lei mprumutai de la
mine cumpr o sticlu de un sfert din cea mai ieftin uic
popular. Nevoia de comunicare i alte aleanuri l deturneaz spre
localul Capa, nc elegant, pstrnd ceva din parfumul boemei de
odinioar. Labi nu era beat, o afirm i alii, o declar i el la
Urgen. Gust puin din uic, nu avea bani nici mcar de o cafea.
ntre timp, la o mas mai ncolo, se aaz trei brbai i o femeie.
n anchetele trucate ale lui Tomozei sunt prezentai drept
necunoscui. Pe cel puin doi, Labi i cunotea. Pe unul, nc din
1953, cnd a avut cu el o altercaie dur la festivitatea nmnrii
premiului de stat poetului Alexandru Andrioiu. Acesta i-a spus lui
Labi, cu ur, c n viaa sa nu va pupa" premiul de stat. Labi se
hotrte s-l bat, dar Aurel Covaci l-a sftuit s se fereasc de
el, cci are meseria de sufltor". l chema Iosif Schwartszman,
zis Gria, de meserie pianist acompaniator, alogen basarabean.
Femeia, nsoitoarea lui Gria, pe nume Maria Polevoi, era o fost
dansatoare la Teatrul Tnase". n 1956, dansa n ansamblul
artistic al MAI. Sora lui Labi mi-a spus c Nicolae Labi prea s-
o fi cunocut i pe ea, dinainte. Polevoi Maria, nscut la Ismail -
URSS, la 3 martie 1919, cu domiciliul stabil n Bucureti, Str.
Traian nr. 31. Evident, biografiile lui Gria i a lui Mary Polevoi
sunt n multe privine asemntoare. Convingerea mea este c i ei
au avut rolurile lor, dar documentele eseniale lipsesc. Eu i
consider ageni, bazndu-m pe declaraiile lor confuze i
contradictorii aflate n filele Dosarului penal nr. I84960/1956,
arhivat la foarte scurt vreme dup moartea poetului.

Gria Schwartszman, n acea noapte la Capa, l-a invitat la masa
lor. Poetul, disperat, s-a lsat ademenit de femeie i le-a oferit i
lor din bruma lui de uic. Mai mult, Labi nu a but. I-a invitat la
restaurantul Victoria, n subsolul pasajului cu acelai nume. Labi
a vrut s-i amaneteze ceasul Pobeda", ca s-i ofere ceva lui
Mary, dar nu a reuit. Apoi, femeia i propune s se furieze pe ci
diferite i s se ntlneasc n staia de tramvai Colea, invitndu-l
peste noapte la ea.
n staia prost luminat, apare i filatorul Gria. Mary l
recunoate i asist de la o mic distan cum poetul ezit,
ateptnd-o, s ia tramvaiul 13, care iese din refugiul din faa
spitalului, face bucla i oprete uor n faa Muzeuluiui uu. Patru
persoane ateapt s urce, Labi e al treilea, dar tot mai ovie.
Cnd pornete tramvaiul, cel de-al patrulea l mpinge pe Nicolae
Labi pe grtarul dintre cele dou vagoane. Gria strig c cel
czut e beat, n timp ce Mary, nemaindurnd grozvia, spune c l
cunotea pe poetul Nicolae Labi i roag s fie dus la spital.
Pag.25
Considernd c victima este n stare de ebrietate, doi
brbai (probabil martorii din staie) l trsc pe propriile picioare,
fornd fisura coloanei i mpreun cu femeia l duc la camera de
gard. Lsat pe jos, nu este nici internat, nici consultat, ci trimis cu
un taxi i cu femeia mai departe, pn ajung la Urgena de pe Str.
Arh. Mincu.
nc erau la Colea cnd poetul, contient, d numrul de
telefon al lui Aurel Covaci, i Mary l anun n jurul orei 3
dimineaa c unul Labe" a suferit un accident de tramvai. n
memoriile postume ale lui Portik Imre se limpezesc multe aspecte
ale aa-zisului accident. ngrijorat c nu a aprut nc la Covasna,
Portik revine la Bucureti, l gsete la Spitalul de Urgen.
Portarul i optete: Se spune c era beat, dar a fost aruncat sub
tramvai". l gsete complet lucid i vorbind coerent. L-a ntrebat
dac a primit telegrama trimis n ajun din spital (10 decembrie)
printr-o fat, Stela. Eu i-o dusesem la pot, ntr-adevr, dar
telegrama nu a ajuns. Aa cum am aflat din dosarul meu de
urmrire informativ, nc din 1956, printr-un ordin secret,
corespondena mi era triat i parial oprit. n telegram, poetul
se scuza c nu poate fi punctual la ntlnire, fr alte explicaii.
Maria Polevoi:

Am s extrag cteva fragmente eseniale, pentru stabilirea
adevrului, din memoriile lui Portik Imre. El reconstituie cu
scrupulozitate vorbele lui Labi din ziua revederii lor, ct i cele
relatate de Maria Polevoi, aprut la Spital pe la ora 3 p.m. i
acceptnd s stea de vorb cu Portik circa dou ore, invitat la
mas, la Restaurantul Kiseleff. Informaiile pe care le-am adunat o
via ntreag, insinurile din anchetele speciale ale Securitii m
determin s le acord toat ncrederea.
Labi ctre Portik: Nu, n-am fost beat. E adevrat c am
but dup-amiaz i n seara aceea, dar nici mcar ameit n-am
fost."; "Nu am czut singur, am fost mbrncit din spate de cineva.
Nu aveam intenia s iau tramvaiul din mers, fiindc trebuia s
vd mai nti n ce tramvai i n ce vagon urc ea".
Maria Polevoi l zrete ajuns n staie, dar se rzgndete
i se retrage n umbr. Aveam multe motive ca nimeni s nu m
vad cu el. Cnd a sosit primul tamvai nr. 13, l-am urmrit cu
privirea, avnd de gnd s nu urc dac se urc el. Am vzut clar
cum l-a mbrncit cel din spatele lui, continundu-i drumul, n
timp ce poetul dispruse". Despre autorul faptei: Sta puin la o
parte, cu minile n buzunar, vorbea murdar despre Labi".
Mariei Polevoi i-a fost fric toat viaa s pronune
numele celui care a executat atentatul. Poate c, pn la un
moment dat, i-a fost complice. Cert este c sensibilitatea ei de
femeie (cine tie prin cte vicisitudini trecut) angajat n MAI,
fie chiar i ntr-un ansamblu, a determinat-o, la data de 10
decembrie, s se prezinte la Uniunea Scriitorilor i s stea de
vorb cu Mihai Gafia (fost ofier de securitate) i s-i povesteasc
despre cele vzute cu adevrat. n felul acesta, sunt informai n
secret cei care aveau sarcina de partid s-l supravegheze pe poetul
Nicolae Labi: Marcel Breslau, Mihai Beniuc, Ema Beniuc, Emil
Galan. n cursul nopii de 10 spre 11 decembrie, Mary a primit
mai multe telefoane de ameninare cu moartea. Ulterior, ea a dat
de neles c i-ar fi recunoscut vocea lui Gria Schwartszman.
Pn n 1978, fiina aceasta a trit sub teroarea deinerii
secretului crimei. S-a sinucis atunci cnd cineva i-a amintit de ea
i a ncercat s o determine s spun adevrul.

Ct despre Gria, nc se mai poate realiza o investigaie
competent asupra celor dou procese-verbale de ascultare,
consemnate de sergentul major Gheorghe Aurelian de la DMC, la
ora 2:40, n noaptea de 10 decembrie. n urma celor dou
declaraii confuze i mincinoase ale lui, manipulate n continuare
de Securitate, se dispune trimiterea dosarului la Procuratura
Raionului Tudor Vladimirescu.
Concluzia a fost c, pentru producerea accidentului,
vinovat ar fi manipulantul tramvaiului, consemnndu-se
urmtoarele: ntruct accidentul nu s-a datorat nici cel puin
faptului ncercrii sale de a se urca n vagon, urmeaz a se
constata c (nu) sunt ntrunite elementele constitutive ale acestui
delict i a pronuna ca atare ncetarea procesului".
Mihai Beniuc a avut sarcin grea. El a trebuit s-i alunge
pe tinerii, pe scriitorii sau pe studenii nghesuii pe coridoarele
Urgenei. Nu pierdea nici un prilej s-i mustre i s-l dea de
exemplu pe Labi. i avertiza la ce ducea faptul s nu asculi de
ndrumarea partidului. Acelai lucru l-a declarat i Nicolae
Ceauescu prin anii '70, adresndu-se unei delegaii de tineri
scriitori, sftuindu-i s nu comit fapte nesbuite dac vor s nu
mprteasc soarta poetului Labi.
A murit cnd furios, cnd spernd, prndu-i ru i iubind
cu ardoare viaa i oamenii, implornd n ultimele ceasuri s i se
aduc ozon de pe culmile unde se adap cprioara.
L-am revzut pe catafalc n holul Casei Scriitorilor,
mbrcat n costumul pe care i-l cumprase cu o lun nainte din
banii pe "Primele iubiri", scufundat n spuma voalului de mireas
mortuar. Mna lui fin mi s-a prut c o reine pe a mea. M-am
nspimntat, cci i se schimbase chipul. Avea faa Spnzuratului
din Tarot i n craniu, din care i se extirpase creierul, i-au bgat n
loc cli. Satana, clonul Psrii cu clon de rubin, i-a fcut
datoria.

Mai tiu c agentului Schwartszman Isac-Gria, la scurt vreme
dup nmormntarea lui Nicolae Labi, i s-au aprobat actele de
plecare definitiv din ar. Timp de aproape zece zile, Spitalul de
Urgen, n care poetul trgea s moar, s-a transformat ntr-un
obiectiv strategic, aprat stranic sub supravegherea strict a
Securitii romne. Au instalat filtre discrete, au fcut fotografii,
au dat rapoarte - cred c exist o sumedenie de documente de
acest gen n dosarele care au rmas deschise. i totui, numele lui
Nicolae Labi este necunoscut n arhiva Securitii". Acesta a fost
rspunsul primit de mine, acum patru ani, de la SRI.

Stela COVACI, 21 februarie 2012

http://www.napocanews.ro
Sub lupa criticii



De Elena Bu(u

Cu lucrarea aprut recent (noiembrie 2011), la
Editura CONTRAFORT Craiova, intitulat *DEGEABA*,

a mai urcat cteva trepte n universul poetic, ntr-
un fel anume, personal, evideniindu-se prin versificaie,
tehnica exprimrii i multitudinea de sentimente, crora le
d expresie, crend un tablou n cuvinte. El aduce pe
Pag.26
tarabele spiritualitii o poezie a simurilor, a senzaiilor
puternice trite; aduce o poezie a ceea ce-ar putea sau n-ar
putea exista i care nu poate fi neleas dect, ori trind i
simind aidoma autorului, ori citind-o cu foarte mult atenie,
n condiii optime pentru meditaie, pentru c fiecare poezie
citit oblig, fiecare strof citit te determin s te opreti
pentru a medita ndelung i, uneori, nu se poate merge mai
departe, fr a reciti pagina anterioar. Cred, c fiecare poem
i aproape fiecare vers e producia incoerent a intelectului
sprijinit de tririle sale i de concepia proprie nu numai
asupra mediului n care triete ci i cea despre lume, n
general, contopindu-i trupul i mintea cu acele obiecte,
senzaii, fenomene naturale pe care, mai nimeni nu le-ar lua
n seam.
Astfel, iese la suprafa subcontientul unei gndiri
filozofice, divulgnd identitatea eu-lui su. Autorul vede
asemenea Marelui Orb, personificare mitologic acel
miracol cosmic, acolo unde noi nu putem vedea sau, dac
vedem ceva, reacionm altfel.
Eti vie, doamn/i m abin/Pn la
toamn/Cnd vei fi vin. din IUBITEI MELE, Grasa de
Cotnari.
Citind aceast carte, am avut un moment cnd m-am
simit golit de idei, pentru c Marius Robu a scris cam
despre tot ce se afl n Univers. Astfel, am putea s ne
ntoarcem la cartea sa ca la un dicionar al sentimentelor
umane.
Conceptul poeziilor lui Marius Robu, pornete
dintre frunzele copacilor, unele pe crengi altele czute la
pmnt, din vorbele mamei, din gesturile tatlui, de sub
paturile unui EL i o EA: M tem s nu-i treac prin
mine/i m ridic i vin la tine/Din patul meu, ca din
sicriu;/S tii c sunt aproape viu. din PROMISIUNE DE
BRBAT, de unde s-ar putea nelege c, de n-ar merge la
patul iubitei i ar rmne ntr-al su, s-ar simi ca un om viu
ntr-un sicriu i d iubitei asigurri c, de atta dragoste
pentru ea, mai este nc viu.
De asemenea, pornete din ochii frumoaselor femei,
din zborul psrilor, din adierea vntului, din existena
miraculoas a anotimpurilor, din ndatoririle de printe i nu
numai.
Autorul acestui volum de versuri nu trebuie
comparat de nimeni cu naintaii si n ale versificaiei dei,
influenele se pot uor intui, i nici cu cineva din
contemporaneitate pentru c el este extraordinar. Stilul i
concepia sa au ceva aparte. Este Marius Robu ale crui
versuri dau natere unor idei valoroase: amintirea mamei,
(mi aduc aminte de sraca mama/ C-aprindea lumina, ct
era de scump,) , dragostea pentru femeia iubit (Ce-
ar fi dac pe pmnt ar fi dect iubirea comparat destul
de sugestiv cu Un soare-n cer/ i-o floare-n glastr) care,
uneori, degenereaz n singurtate fa de care, totui, nu
manifest team, nelinite. Dorete s aib chiar o fotografie
cu ea: A vrea s am o poz cu singurtatea mea/Nu am
nici mcar una cu ea n albumul meu/Cu toate c mi-a fost
la bine i la greu/Alturi cu iubirea din DORIN DE
NEPLECAT i nici fa de moartea cauzat diferit, iar el le
invoc n multe din poeziile sale. Poetul vede moartea altfel
dect o vd ceilali; o vede ca fiind indulgent: De atunci i
moartea m mai las/De dor s m usuc, necum de coas
din COSAA, dar prezena n text, aproape ca un
laitmotiv, ne imprim certitudinea ei.
Autorul contientizeaz misiunea sa pe pmnt i
rmne doar s simt ceea ce nu poate spune: Cci n-am o
alt misiune/Pe acest pmnt de timp grbit,/Dect s simt
ce nu-i pot spune/Tot numrnd la infinit, din UN
SUFLET CU DOU PICIOARE, TREIMEA CE VENIC
M DOARE
Poezia MCAR UN SEMN este de o candoare i
o duioie, de o sinceritate i o puritate a sentimentului de
dragoste, inegalabile. Fr s reproduc nici mcar un vers,
informez c se afl la pagina 30, ndemnnd s fie citit i
apoi s se mediteze n voie. La fel spun i despre poezia
TRIST DAR INFINIT de la pagina 32.
Cea mai elocvent declaraie de dragoste am gsit n
poezia DIVOR: Sunt prea cuminte s te mpart/Cu
altul, fr s m fac buci/i mult prea singur ca s m
despart/De tine, de copii, i apoi de cri. Sau:
Primesc o clip cu noi doi/i venicia o refuz din
poezia REFUZ care, mi amintete de cele spuse de
Goethe O clip de dragoste face ct o via ntreag,
pentru c nimic nu e mai presus dect existena cuiva drag
n viaa fiecruia dintre noi: Fr tine dor e totul, totul
doare, totul moare
Poeziile, cu titluri ct se poate de cerebrale,
TROPARUL PERECHII i RZBOIUL RECE ne aduc
n prim-plan dou ipostaze ale brbatului: aceea cnd el
iubete o femeie cu sufletul (din pcate, sunt prea puini care
tiu iubi aa) i ipostaza celui nestatornic ntr-o iubire,
pentru ca apoi s completeze ntr-un mod subtil c:
Deasupra iubirii de multe/i doar cel ce vrea s-i
asculte/Iubirea din suflet o tie/Nu trupu-i tot, cum o s
fie?/Omu-i pereche, astfel de nu-i/Rmne singur.E-al
nimnui.
n lupta cu sine, neexistnd n accepiunea sa cale de
ntoarcere, rareori nvinge n rzboiul sufletelor ceea ce,
tradus, ar nsemna, c sfritul unei iubiri n care a existat
mult candoare, ar crea prea mult suferin i e comparat,
de loc exagerat, cu rzboiul rece n care, chiar dac-l va
pierde, va ctiga o pace, iar rzboiul rece va muri de
frig.
Acelai puternic sentiment de dragoste gsim redat
n poezia CRUCE ALB, FR PAT unde, cu mult
modestie, ca cel ce iubete cu sufletul, ucis, ntr-un final de
lipsa iubirii corespondente, dorete s nu i se scrie nimic pe
cruce deoarece, naintea ta nimic n-am fost/i dup tine
tot nimic rmn.
Uneori (SUFLARE FR SUFLET) se lamenteaz:
Nu se mai simte nici un suflet/i aerul s-a ntrerupt/Pe buze
am, n loc de zmbet/Un suflet ngheat i rupt.,dar aici face o
comparaie, de loc potrivit, a morii cu un ideal. La prima
vedere, de loc potrivit, mi s-a prut afirmaia poetului n
poezia DEGEABA: Soarele a rsrit degeaba/Dup cel ce
face, zic de soare,/Zilnic umbr pe Pmnt degeaba?, cnd,
de fapt, autorul se refer la altceva: inima din pieptu-i, care nu
tie doar s bat, nu poate fi dat n schimbul a ceea ce a prut
s fie un soare.
O oarecare dificultate n citirea i interpretarea ca
atare a poeziilor a constat n lipsa de la locul potrivit a
virgulei, ceea ce anuleaz din cursivitatea gndurilor sale de
poet.
Pag.27
Se poate constata c autorul are momente cnd se
contrazice; atunci cnd iubeti, nu eti niciodat singur, dar
poate c, se refer la singurtatea n doi pe care, muli o
prefer aceleia de a se angaja ntr-o perpetu cutare sau a-i
fi siei interlocutor.Nu-l cuta pe Dumnezeu prin lume, c-
i puin plecat//Nu-l atepta, m rog de tine, s vin din
afar/./Te rog s nu-l mai ii ostatic, s-l scoi din bezn
la lumin; din SINGURTATE N DOI, CU
DUMNEZEU DIN NOI
n poezia MEDIC DE DOR Marius Robu pornete
de la ideea de caritate mbinat cu puternicul i minunatul
sentiment al dragostei: i-e mult mai dor de cei ce dor/Dect
de vindecarea lor.,poi s vindeci, vrei s vindeci nu
conteaz ce parte a trupului o vindeci i prin ce metode - , dar
mai mult satisfacie exist atunci cnd te ngrijeti de cei pe
care i iubeti.
Ortniile, plantele de primprejur, i ele
influeneaz starea sufleteasc a autorului i scrie poezia
CEVA DE TINE; astfel, prepelia, curcile, prazul care,
crete rsfat i sunt alturi, iar el nu prea tie ce i se
ntmpl: e ndrgostit sau doar triete o iluzie.
Cu o sensibilitate aparte, i asum rspunderea de a
se substitui anotimpurilor calde, transformndu-se n frunz,
el, nu altcineva.
Cu o sinceritate alarmant, recunoate c, la un
moment dat, scrie, vorbete ntr-un limbaj strin, nu de el ci,
de cei din jur: Mi-e dor de cineva ce s-neleag/Mcar un
semn din limba mea ntreag,/Punnd pe gura mea un deget
fin/Cnd mai vorbesc n graiul meu strin( din VORBE
CRUDE). i dac nelegem corect infimul gest, , nensoit
de cuvinte, pe care-l face cel/cea de lng noi, acela de a ne
atinge, fie i n treact, faa cu un deget fin vom nelege
mai bine poezia lui Marius Robu.
O comparaie ntre om i natur, pe care, n viaa de
zi cu zi puini au sesizat-o, o gsim n poezia NITE
FRUNZ:
Toamn fr nici un rod.
Acest enun m-a dus cu gndul la drama unei familii
ce i-a dorit copii i nu a putut s-i aib. Continu: i
rmne-vom doar noi/Foarte singuri, amndoi.
O lectur atent a poeziilor lui Marius Robu, scoate
n eviden jocul filozofic al cuvintelor simple, crend de
multe ori, un contrast al ideilor, fr a avea contiina
existenei cititorului. Cnd aceasta apare, l include i pe el,
pe cititor, n rest, se mulumete s pun ntrebri care,
rareori rmn fr rspuns, pentru c i rspunde singur, n
manier robulian. Are momente cnd ncearc s
conving de viabilitatea esenialismului ideilor sale, ce nu
sunt redate cu ostentaie ci, vor trebui cutate n dedesubtul
imaginilor poetice. Am mbtrnit. Iubirea/Se transform-
ncet, ncet/ntr-un permanent regret/Care-mi copleete
firea din TOMNATIC TRIL- mbtrnirea, asemenea
succesiunii fireti a anotimpurilor.
Prin poemul TRUPU-I DOAR SUFLETUL
TRUNCHIAT creeaz impresia unei dedublri i chiar a
pierderii identitii, devenind privitorul a ceea ce se
ntmpl sau chiar a propriei existene, regsindu-se apoi
mai adnc i mai subtil.
A fi subiectiv dac a afirma c Marius Robu e
singurul scriitor ptruns pn n adncul fiinei sale de
patriotism, dar, din pcate, o spun cu regret, este printre
puinii care o dovedete:
ara mea e limba noastr/Munii dacilor i
marea/De la Dunrea albastr/Pn unde-ncepe zarea.
ara mea e limba-n care/Scriu i sufr i
vorbesc,/Niciodat de vnzare/Nu-i, cnd alii o tocmesc.
din ARA MEA.
Scriitorul Marius Robu ncearc s neleag viaa
cu tot ce ine de ea ntr-o perioad suprasaturat de
informaie, ce nu mai e inut la dosar ci, pus n libertate,
ca o dovad n plus, c trim acele timpuri cnd avem
libertatea s njurm pe cine dorim sau s spunem, dac
vrem noi, c trim tot n dictatur.
Dei foarte tnr, autorul pare a fi obsedat de ideea
mbtrnirii: i-n fiecare toamn mai facem un
cucui,/mbtrnind ca nite salcmi ai nimnui.
(PDURE CE NU TIE DE SECURE, MBTRNIND
HAIHUI, A NIMNUI)
Cnd am intrat n posesia acestei cri intitulat
DEGEABA, pe ea a fost scris i semnat de autor, o
dedicaie laconic (Pentru Elena, fr cuvinte). Dup ce
am citit-o, mrturisesc cu toat sinceritatea i afirm, cu
emfaz chiar: am primit n dar o carte extraordinar, rod al
trudei unui gnditor remarcabil. Este vorba deci, de tnrul
scriitor Marius Robu, ce a avut amabilitatea s-mi
druiasc o parte din expresia scris a gndurilor i tririlor
sale aprute ca o avalan neanunat. Dac m opresc aici,
nu nseamn c am spus tot ce puteam spune despre
concepia, truda, i n finalul acesteia, poezia lui Marius
Robu. Deci, e cazul s spun: *NUNC EST BIBENDUM!*
i s adresez un ndemn tuturor s se opreasc, mcar
pentru o clip, asupra creaiilor tnrului poet, c sigur vor
nva s reflecteze mai profund asupra vieii.
Cu aprecieri sincere, Elena Buu
Membr a Ligii Scriitorilor din Romnia filiala
Oltenia,
Membr a Cenaclului Epigramitilor olteni.
:epigrame
PRETENTII
NTEMEIATE
Coana lene are pretenie n
parlament i e locul potrivit, Unde s dea
lecie, De moit.
PUTEREA CA HALC

Partidele-i revendic
Partea, global sau net,
Scen vrednic
De Animal Planet.

SPECIALIST

Expert n struologie
Unde i-a creat o fal,
A dat prin analogie
Democraie-original.


RECUNO$TINT

A ajuns pe cel mai nalt pisc
Preedinte-al rii
Vrea s nale un obelisc
n cinstea fostei flote a mrii.

CONSECVENT

n politic, curv adevrat
Cocheteaz i cu zmeul,
A dovedit-o nc-odat
U.D.M.R-ul.

COINCIDENTE?

Agenie,
mecherie,
Avuie:
Neo-hoie.

Pag.28
Nominalizarile pentru premiile
Ligii 8criitorilor Romni
publicat la: 25 February 2011
Not: Nominalizrile s-au fcut indiferent din ce
organizaie profesional fac parte autorii: Liga Scriitorilor,
Uniunea Scriitorilor sau alte asociaii scriitoriceti. Motivul
fiind, c aceste cri au fost scrise pentru cititorii romni, n
interiorul literaturii romne, i nu pentru o anume asociaie
scriitoriceasc, sau grupare. Din principiu Liga Scriitorilor
Romni nu agreeaz partizanatul, exclusivismul i
vedetismul; s-a luat n considerare crile aprute i piesele
de teatru, din ultima perioad, de cnd s-a nfiinat
organizaia LSR, i sosite pe adresa Ligii.

pentru


1-Utopia Umbrei , de Geo Galetaru (Timioara ).
2-Alergnd dup fluturi , de Gavril Moisa.( Cluj-Napoca).
3-Dodecareflecii , de Raveca Vlain.(Dej ).
4-Ochiul de foc , de N.N. Negulescu.( Craiova ).
5-Gnduri la marginea lumii , de George Baciu (Domneti
).
6-Poezii , de Theodor Echim ( Germania).
7-Evadare din spaiul virtual , de George Roca.( Australia
).
8-Cer nclinat , de Gheorghe Lixandru.(Ploieti).

1-La rmul imagini , de Doina Drgan.( Timioara).
2-Paiae , de Ion Velica.(Petroani ).
3-Globul de cristal , de Elisabeta Iosif.(Bucureti ).
4-Loli , de Iagan Ameih,( Baia Mare).
5-Crrile destinului , de Toader T. Ungureanu.( Gherla).
6-Amintirile ulmilor , de Pavel P.Filip.( Serbia).
7-Sonia , de Iulian Dmcu.( Gherla).
8-Colb de sat n rani de soldat , de Ioan Benche.(Cluj-
Napoca ).
1-Enciclopedia Personaliti Romne i faptele lor , de
Constantin Toni Dru.(Iai ).
2-File din cronica Berevoietilor , de Costea
Marinoiu,(Rm.Vlcea ).
3-Scriitori olteni postrevoluionari , de Mihai
Marcu.(Craiova ).
4-Gib I. Mihescude Emil Istocescu.( Drgani).
5-Sfntul Nicodim de la Tismana , de Nicolae N.
Tomoniu.(Tismana ).
1-
Clujul universitar n memoria colectiv , de Ionu
ene.(Cluj-Napoca ).
2-Vlcea de ieri i azi n imagini comentate , de petre
Petria( Rm.Vlcea).
3- Mnstiri i schituri din judeul Vlcea, de Eugen
Petrescu.(Rm.Vlcea ).
4-O via pe antierele luminii , de Marius Mlai.(Cluj-
Napoca ).
5- Ada Umbr de Nicu Vintil.(Craiova ).
6-apte anis pre un Tibet , de Mariana Vicki
Vrtosu.(Focani ).
7-Umorul Domnianului , de Ion C.Hiru.( Domneti-
Arge).
1-Teatru, de Ion Constantinescu. (Cluj-Napoca ).
2-Raiul, prima pe dreapta , de Cornel Udrea.( Cluj-
Napoca).
3- Teatru, de Dumitru Velea.(Petroani ).
4-Edenul i infernul unei lumi , de Ion Nlbitorul.(
Rm.Vlcea).
5- Foca albastr, de Doru Mooc(Rm.Vlcea ).

1-Pragul de sus , de Dumitru Velea.(Petroani ).
2-Povara lumini , de Maria Vaida.(Cluj-Napoca ).
3-Puterea cuvntului , de Geant Constantin.(
Climneti).
Vor fi premiate cte o carte i autorul ei din fiecare gen
propus. Crile viitoare ale autorilor premiai vor fi publicate
de editura DACIA xxi n colecia DUO a Ligii
Scriitorilor.
n dou sptmni va fi anunat LISTA PREMIAILOR.
Al.Florin ene
Preedintele Ligii Scriitorilor din Romnia

La mul(i ani!

Tuturor srbtori(ilor

din luna februarie
yi
din luna martie





Pag.29
lt APRlllF 2012 vA Fl 0 lt APRlllF 2012 vA Fl 0 lt APRlllF 2012 vA Fl 0 lt APRlllF 2012 vA Fl 0
RFutlutF PF TFHA. vlTFZA RFutlutF PF TFHA. vlTFZA RFutlutF PF TFHA. vlTFZA RFutlutF PF TFHA. vlTFZA
SuPFRluHltAlA SuPFRluHltAlA SuPFRluHltAlA SuPFRluHltAlA
http://meetings.aps.org/Meeting/APR12/Event/169666
Bulletin of the American Physical Society
APS April Meeting 2012
Volume 57, Number 3
SaturdayTuesday,
March 31April 3 2012; Atlanta, Georgia
(Abstract: E1.00045:Superluminal Physics
{\&} Instantaneous Physics -as new trends
in research) Rezumat: E1.00045: Fizic Superluminal
si Fizica Instantanee - ca noi tendine n materie de
cercetare
Anun( Rezumat
Autor: Florentin Smarandache(University of New Mexico)
<First, we extend physical laws and formulas to superluminal
traveling and to instantaneous traveling. Afterwards, we should
extend existing classical physical theories from subluminal to
superluminal and instantaneous traveling. And lately we need to
found a general theory that unites all theories at: law speeds,
relativistic speeds, superluminal speeds, and instantaneous speeds
-- as in the S Multispace Theory. In a similar way as passing from
Euclidean Geometry to Non-Euclidean Geometry, we can pass
from Subluminal. Physics to Supraluminal Physics, and further to
Instantaneous Physics (instantaneous traveling). In the lights of
two consecutive successful CERN experiments with superluminal
particles in the Fall of 2011, we believe these two new fields of
research should begin developing.>
2012 American Physical Society
n primul rnd, vom extinde legile i formulele din fizic,
care se utilizeaz momentan, la utilizarea noiunii de
superluminal i instantaneu.
Apoi, va trebui s extindem i teoriile clasice fizice
existente din subluminal la superluminal i instantaneu
(cltorie, transport superluminal i instantaneu. i n
ultimul timp avem nevoie pentru a gasi o teorie general
care unete toate teoriile la: viteze mici, viteze relativiste,
viteze superluminale, iar vitezele instantanee - la fel ca n
teoria lui Multispaiului.
ntr-un mod similar cu trecerea de la geometria euclidian la
cea non-euclidien, putem trece de la Subluminal n fizic la
Supraluminal, i n continuare la Fizica Instantanee
(instantaneitate n cltorie, transport). n lumina a dou
experimente consecutive de succes, experimente cu
particule CERN superluminale n toamna anului 2011, noi
credem c aceste dou noi domenii de cercetare vor trebui
s intre n curs de dezvoltare. ne spune Florentin
Smarandache, n 2012, Societatea Americana fizic.
Modelele prezentate n manualele colare, i utilizate n
realizarea mainilor i uneltelor din cotidian, sunt modele pur
matematice, pur abstracte, cum le-am zice, modele cumini din
punct de vedere al aplicrii calcului matematic i formulelor
fizicii existente. E loc de mai bine, de completare, iar savantul
Florentin Smarandache tocmai a pus punctul pe i, a gsit
vulnerabilitatea teoriilor clasice ale fizicilor aplicate i teoretice,
acesta este : FUNCIONALITATEA LOR LA VITEZE
SUPERLUMINALE!


Florentin Smarandache, Departamentul de Matematic i
tiine, Universitatea din New Mexico, 200 Road College,
Gallup, NM 87301, Statele Unite ale Americii, vlceanul din
Blceti, Romania, fiul lui Maria i Gheorghe Smarandache,
absolvent al Facultatii de Matematica-Informatica din Craiova,
ca sef de promotie, a publicat in Volumul 1din Progress in
Physics, pe ianuarie, 2012, un articol care revolutioneaz
conceptual att forma dar i fondul legilor fizicii. Astfel, din
articol publicat n Progress in Physics 1/2012, unde este
redactor asociat, profesorul Smarandach, acestae propune
nfiinarea unor noi ramuri ale fizicii, Fizica Supraluminal i
Fizica Instantanee, adic studierea legilor i teoriilor fizicii la
viteze supraluminale i la viteze instantanee. V spunem si
dumneavoastra argumentele savantului romn de sustinere a
infiintarii a dou seciuni ale fizicii:
1) Fizica Supraluminal i 2)Fizica Instantanee, astfel:
1) Introducere
S ncepem prin a aminti istoria geometriei, n scopul de a corela-
o cu istoria fizicii.
Apoi, vom prezenta modul de S-negare a unei lege (sau teorii)i
construirea unui spectru de spaii n cazul n care aceeai lege
(sau teorie) din fizic are forme diferite, atunci ne amintim de S-
multispaiul cu multistructur care poate fi utilizat pentru Teoria
cmpului unificat prin folosirea mai multor cmpuri.
Se crede c S-Multispaiul cu multistructurile sale este cel mai
bun candidat pentru Teoria a Orice (Theory of Everything) n
secolul XXI n orice domeniu.
2) Istoria Geometriei.
Ca i n geometria ne-euclidien, exist modele care valideaz
cgeometria hiperbolic i invalideaz geometria euclidian, sau
modele care valideaz geometria eliptic i, n consecin,
invalideaz geometria euclidian i geometria hiperbolic.
Acum, putem lucra selectiv, dup scop, aceste geometrii i s
construim un model n care o axiom este parial validat i
parial infirmat, sau axioma este infirmat, dar n diferite,
moduri [1].
Aceast operaiune produce un grad de negarea al unei axiome,
i n geometrie rezult un hibrid. Putem, n general, s vorbim
despre gradul de negare al unei entiti tiinifice P, n cazul n
care P poate fi o teorem, lem, proprietate, teorie, lege, etc.
3) S-negarea unei teorii.
S considerm un spaiu fizic S, dotat cu un set L de legi fizice,
notat (S, L), astfel c toate legile din L sunt fizic valabile n acest
spaiu S.
Apoi, vom construi un alt spaiu (sau model) fizic S1 n care o lege
dat are o form diferit, dect de cea din spaiul S, n
continuare construim alt spaiu S2 n care acea lege are alt
form diferit de formele ei anterioare, i tot aa mai departe
pn la obinerea unui spectru de spaii n cazul n care aceast
lege este mereu diferit (n consecin obinem un spectru de
legi).
Noi investigm astfel de spaii n cazul n care apar anomalii [2].
4) Teoria Multispaiului.
n orice domeniu de cunoatere, Multispaiul (sau S-Multispaiul)
cu multistructura sa este o reunire finit sau infinit (numrabil

Pag.30
sau nenumrabil) de mai multe spaii, care au structuri diferite.
Acele spaii se pot suprapune [3].
Noiunile de Multispaiu (scris, de asemenea, i multi-spaiu) i
Multistructur (scris i multi-structur), au fost introduse de
ctre autor n 1969, sub ideea de tiin hibrid: combinarea de
domenii diferite ntr-un cmp unificator (la nceput n combinaii
de spaii geometrice diferite, astfel nct o axiom se comport
diferit n fiecare astfel de spaiu), care este mai aproape de lumea
noastr din viaa real, deoarece trim ntr-o lume fizic
eterogen (ntr-un Multispaiu). Astzi, aceast idee este
acceptat de lumea tiinei.
S-Multispaiul este o noiune calitativ, deoarece este prea
cuprinztoare i include att spaii metrice ct i ne-metrice.
Un astfel de Multispaiu poate fi utilizat, de exemplu, n fizic
pentru Teoria cmpului unificat, care ncearc a uni
gravitaia,interaciunile electromagnetice puternice i slabe, prin
construirea unui multi-cmp (form particular de multi-spaiu),
format de un cmp gravitaional unit cu un cmp electromagnetic,
unit cu un cmp de interaciuni slabe i unit cu un cmp de
interaciuni puternice n domeniu.
Sau n calcul paralel cuantic i n mu-bitul teoretic, ori n mai
multe studii ale nemateriei amestec de particule i antiparticule
care se conin - i pn la combinarea mai multor obiecte.
Ne amintim, de asemenea, din algebra superioar despre
multispaii algebrice (multigrupuri,multi-inele, multi-spaii
vectoriale, multi-sisteme de operare i multi-colectoare, de
asemenea, multi-tensiune grafice, multi-nzestrare a unui grafic
ntr-un n-distribuitor, etc.) sau structuri incluse n alte structuri,
multispaii geometrice (combinaii de geometrii euclidiene i ne-
euclidiene ntr-un singur spaiu ca n Geometriile Smarandache),
fizica teoretic, inclusiv Teoria Relativitii [4], M-teoria i
cosmologia, apoi multi-spaiu de modele de p-membrane i
cosmologie, etc.
Multispaiul este o extensie a logicii i mulimii neutrosofice, care
au derivat din neutrosofie. Neutrosofia (1995) este o generalizare
a dialecticii, n filozofie, i ia n considerare nu numai o entitate
<A> i opusul su <antiA> precum dialectica face, dar, de
asemenea, i neutralitilor <neutA> dintre <A> i <antiA>.
Neutrosofia combin toate aceste trei entiti <A>, <antiA>, i
<neutA> mpreun.
Neutrosofia este o metafilozofie.Logica neutrosofic i mulimea
neutrosofic au fost introduse n 1995 de Florentin Smarandache
[n.t.].
Fizica Superluminal i Fizica Instantanee ar fi tendine noi n
cercetare (Ianuarie, 2012, PROGRESS IN FIZICA).
n probabilitatea neutrosofic (1995), pe lng valorile clasice
de adevr i fals,apare i o a treia component: numit
nedeterminare (neutralitate), care face parte din principiul
terului exclus, n viaa real.
(Neutralitate nseamn c nu este nici adevrat, nici fals, sau este
att adevrat ct i fals n acelai timp - din nou, o combinaie de
entiti opuse: adevrat i fals n nedeterminare.)
Neutrosofia i derivatele sale sunt generalizri ale
paradoxismului existenialist (1980), care este o avangard in
literatur, arte, i tiin, bazat pe gsirea lucrurilor comune la
idei opuse (adic combinaie de cmpuri contradictorii).
5 ) Istoria i viitorul fizicii.
Facem urmtoarele clasificri.
a) n ceea ce privete dimensiunea spaiului, exist: Fizic
Cuantic, care se refer la spaiul subatomic; Fizica Clasic, la
spaiul nostru din via intuitiv; i Cosmologia, care se refer la
universul gigantic.
b) Cu privire la influena direct: Local, atunci cnd
un obiect este direct influenat numai de mprejurimile sale
imediate; i NonLocal, atunci cnd un obiect este direct influenat
de un alt obiect ndeprtat, fr vreo interaciune mediatoare.
c) n ceea ce privete viteza: Fizica newtonian, semanifest la
viteze mici; Teoria Relativitii la viteze subluminale dar
aproapiate de viteza luminii; n timp ce Fizica Superluminal
va face referire la viteze mai mari dect c; iar Fizica Instantanee,
la propunerile de viteze instantanee (viteze infinite).
O lege fizic poate avea o form n fizic newtonian, dar o alt
form n teoria relativitii, i diferite forme n Fizica
Superluminal, sau la viteze infinite (instantanee) - ca mai sus, n
S-Negarea Teoriei spectru.
Obinem noi fizici la viteze supraluminale i alt fizicla viteze
foarte foarte mari (v>>c) sau la viteze instantanee.
La nceput va trebui s extindem legile i formulele clasice la
micri supraluminale, i apoi la micri instantanee.
De exemplu, cum ar fi efectul Doppler n cazul n care
micarea unei surse de emisie n raport cu un observator este mai
mare mult dect c, (v >>c), sau chiar la viteze instantanee?
De asemenea, ce formul pentru adunarea de viteze
supraluminale ar trebui s fie utilizat?
Apoi, ncetul cu ncetul ar trebui s se extind teoriile fizicii
clasice existente de la subluminal la superluminal i
instantaneitate.
De exemplu: dac este posibil, cum ar fi extins teoria relativitatii
pentru a fi compatibil cu vitezele superluminale?
n cele din urm vom avem nevoie de gsirea unei teorii generale
care s le uneasc pe toate celelalte: de la viteze joase, viteze
relativiste, viteze superluminale, i vitezele instantanee, ca i n
Teoria S-Multispaiului.
6) Concluzie
Astzi, cu multe teorii contradictorii,le putem reconcilia
folosind teoria S-Multispaiu.
Ne propunem, de asemenea, pregtirea pentru aceste noi tendine
de cercetare, cum ar fi Fizica Superluminal i Fizica
Instantanee.
Lucrri n aceste noi domenii de cercetare pot fi expediate prin e-
mail autorului, pn la 1 iulie 2012, urmnd s fie publicate ntr-
un volum colectiv.
(Articol trimis pe 02 decembrie 2011 / Acceptat pe 05 decembrie
2011)
Referinte
1. Linfan Mao. Grupuri automorphism de hri, suprafee i
Smarandachegeometrii. arXiv: math/0505318.
2. Smarandache, F. S-Negarea uneiteorii. Progresele nregistrate
n Fizic, 2011, v.1,71-74.
3. F. Smarandache Multispace i Multistructure ca o teorie a
Totul. Reuniunea anual a 13 de Nord-Vest seciunea de SPA,
Sesiunea D1, LaSells Stewart Center, Galeria Publice (camera),
Oregon
Universitatea de Stat, Corvallis, Oregon, Statele Unite ale
Americii, la 04:30 vineri, octombrie
21, 2011.
4. Rabounski D. Spaii Smarandache, ca o extensie noua de baz
Spaiu-timp a relativitii generale. Progresele nregistrate n
Fizic, 2010, v.2, L1-
L2.
(Florentin Smarandache. Fizica Superluminal i Instantanee
ca noi tendine n cercetare )

NOT: Traducerea din limba englez n limba romn, ct i
adaptarea la teoriile existente actual n manualele de fizic din
nvmntul romnesc aparin editoarei,
prof. n matematici, Marinela Preoteasa




Pag.31


difuzat la Radio Romnia Cultural, Bucureti,
n cadrul emisiunii


31.01.2011,
moderator doamna Corina Negrea
[uor editat]
Corina Negrea (C.N.):
Florentin Smarandache, invitatul meu de
astzi, este doctor n matematic la Universitatea
New Mexico, din Gallup, New Mexico, Statele
Unite. A plecat din ara n septembrie 1988 i, nainte
de a cere azil politic n Statele Unite, a stat un an i
apte luni n lagrul pentru refugiai politici din
Istanbul.
Florentin Smarandache (F.S):
Era un lagr deschis, puteam s lucrm, dar
ilegal, pentru a ctiga ceva bani. Eu am fost ajutat de
Asociaia German de Matematic din Berlin,
Zentralblatt fr Mathematik, unde eram recenzent la
articole de teoria numerelor, care mi-au trimis nite
bani, i Societatea Regal de Matematic din Spania,
printr-un profesor, Francisco Bellot Rosado, la fel, mi-
a expediat bani, cri. i mai lucram pe unde puteam,
munci, bineneles, ordinare: am lucrat la ncrcat de
blegar, la fcut curenie, am crat cu roaba pe antier
- deci am prestat munci din acestea necalificate, pentru
a supravieui.
C.N: Revoluia din decembrie 1989 v-a prins
n lagrul turcesc. n 1990 nu v-ai gndit s v
ntoarcei?
F.S: Ba da, ne-am gndit muli refugiai s ne
ntoarcem. Eu in minte c am discutat cu un regizor
francez, Jean Paul Micoulou, cu care eram prieten, care
regizase mai multe spectacole, pusese n scen diverse
piese de teatru i zicea c o s pun n scen i nite
piese de-ale mele. {Am scris i n francez, parial.} El
a prevzut treaba. Mi-a zis: cel puin zece ani Romnia
va fi ntr-o perioad de tranziie din care nu se tie cum
va iei. Reproduc cuvintele lui: Du-te n America,
vezi cum va fi situaia i apoi te gndeti ce s faci.
Au fost unii care, am impresia c erau nite machedoni
din Dobrogea, care s-au ntors - mai n vrst. Privind
accepturile noastre tii c erau probleme. Ne puneau
pe puncte. Dac erai tnr, dac aveai o meserie care se
cuta i, bineneles, motivul politic, trebuia s spui
motive politice, nu economice. Adic nu am plecat din
Romnia pentru c nu era mncare, pentru c stteam
la coad, ci pentru c am fost persecutai politic sau
religios.
C.N: i dumneavoastr n ce categorie erai? Politic?
F.S: Politic eram. i m-au aprobat, m-au
aprobat din prima.. Am mortivat c mi-au interzis s
public, la un moment dat nu mai puteam s public nici
lucrri de matematic, nu puteam merge nici la
conferine internaionale i, n plus, c eram pe lista lor.
Deci, eram deja sub supraveghere.
C.N: Dar ai mai putut s predai n anii aceia
n Romnia?
F.S: Nu, n-am mai predat. Am fost o perioad
omer. Am ncercat s m angajez i pe la ntreprinderi
pentru c aveam diplom n informatic, deci puteam
s lucrez la computere, dar nu m-a mai angajat nimeni.
i vreun un an i jumtate am trit din meditaii
particulare la matematic. Dar mi fcusem vad, ca s
m exprim aa, de elevi care veneau la mine pentru c,
m rog, eram cunoscut fiindc publicasem matematic
i le plcea cum le predam. i-am reuit n acel an i
jumtate, cnd n-am avut job deloc, s ctig bani mai
muli dect a fi lucrat la uzina n care funcionasem
nainte ca analist programator, la ntreprinderea de
Utilaj Greu din Craiova.
C.N: Nu v-a fost fric s plecai?
F.S: Ca s spun sincer nu-mi era, fiind disperat
s plec. A fi fcut orice s pot pleca. Chestiunea cu
aceste meditaii nu era asigurat, tii, adic mai trziu
s ai o pensie... Apoi puteam s fiu sabotat, s nu mai
vin nimeni la mine la meditaii, pentru c puteau fi
avertizai: Nu v ducei la el la meditaii!
C.N: Da, deci nu era ceva sigur, ntr-adevr.
F.S: Nu era siguran.
C.N: Dar, spunei-mi, n momentul n care ai
fost dat afar de la Liceul Pedagogic din Craiova, ce
s-a ntmplat? Acela a fost momentul n care ai
trimis acel articol n Statele Unite?
F.S: Nu. Lucram la IUG. Terminasem
facultatea i primisem post la ntreprinderea de Utilaj
Greu - atunci am trimis articolul. i, dup aceea, am
plecat n Maroc. Dar am plecat n Maroc din judeul
Vlcea fiindc m transferasem n Rm. Vlcea la liceu.
Nu din Craiova, din Craiova nu mi-ar fi dat drumul.
Am impresia c nu era o bun corelare a informaiilor
ntre judee. i, n felul acesta, am reuit s m strecor
atunci, n Maroc. Dar, cnd m-am ntors din Maroc, m-
am ntors tot n Craiova i m-am trezit fr post, fr
nimic. Atunci a nceput o adevrat lupt pentru mine,
s plec definitiv.
C.N: Vorbii-mi puin i despre America,
Phoenix, Arizona. Cum a fost?
F.S: Cnd am ajuns n Phoenix, am participat la
ntrunirile comunitii romneti. Aveam biserici acolo:
biserica ortodox, pe care o frecventam eu mai des, i
biserici penticostale, i biserici baptiste - mai multe.
Ne strngeam acolo romni, nu numai din Romnia dar
i din Iugoslavia, din Banatul romnesc, cum ar veni,
dar din partea iugoslav. Atunci, lucram ca inginer la o
companie de computere. Prima dat cnd am venit, nu
Pag.32
vorbeam prea bine englez, pentru c n ar fcusem
francez i latin. i mi perfecionam limba. i n
Turcia, de fapt, am fost la nite cursuri de englez, apoi
mai studiasem n particular englez ca s-mi traduc
lucrrile, dar mi era greu s pronun. Deci, n Phoenix,
care este ora foarte mare, este foarte cald, m-am
obinuit pentru c aveam muli prieteni romni cu care
m ntlneam la sfrit de sptmn, ori mergeam la
Cinco de Mayo (5 Mai = Ziua Mexicanilor). ncepusem
s nv un pic de spaniol, pentru c era asemntoare
cu romna i erau muli hispanici iar unii nici nu
vorbeau englez, deci trebuia s m neleg cu ei.
Stteau cu mine n acelai complex; m nelegeam cu
ei n puina spaniol pe care o puteam eu nelege. i
am lucrat la Honeywell, care era o mare corporaie de
computere, fceam software pentru avioane A320 i
A340, deci avioanele companiei Uniunii Europene
AirBus, i pentru Boeing 737 i 777. Testam software
i fceam noi module de software. Apoi, acele module
erau asamblate pn se forma ntregul software pentru
bordul avioanelor. Lucram i n plus, overtime cum
ziceam. Deci am dus-o bine o perioad. Dar compania
nu a mai putut s-i vnd produsele, pentru c la un
moment dat a sczut numrul de cltori, i au fost dai
afar foarte muli, iar un val m-a prins i pe mine n
1995, cnd m-am trezit omer. i apoi am luat-o iar de
la nceput. A trebuit s caut loc de munc i am gsit
la colegii i universiti. La nceput am lucrat cu
jumtate de norm la Prima Community College, n
Tucson, Arizona, doi ani de zile, pn cnd am luat
acest post la Universitatea New Mexico.
C.N: Din Gallup. i cum l-ai ales? L-ai ales
sau ai spus: l-am gsit, l in?
F.S: O nu, am avut interviu (l-am luat prin
concurs). Urmream revistele de specialitate, era una
numit Chronicle of Higher Education unde apreau
posturi. M uitam ce posturi sunt de matematic, i ce
anume se cere acolo, pentru c sunt pe specialiti.
Adic: probabiliti, statistic, algebr, teoria
numerelor, sau predare, i aa mai departe. i am
aplicat, am trimis vreo 350 de aplicaii. Gsirea unui
job n America, este un alt job. Aa se spune. Deci, a
gsi un loc de munc, este un alt loc de munc.
C.N: O alt meserie.
F.S: Acum depinde i de locul de munc.
Probabil, pentru locuri de munc din astea mai simple,
este mai uor, dar, pentru locuri mai nalte, este din ce
n ce mai greu.
C.N: i, deci, aici, la New Mexico, suntei din
1997?
F.S: Da, din 1997. Am nceput ca asistent, apoi
confereniar, pe urm profesor.
C.N: i cum se face c ai rmas aici? V
place att de mult? Este att de special locul acesta?
F.S: Nu, dar am rmas i dintr-o inerie, pentru
c tot mereu ocupat cu publicaiile, cu colaborri pe la
diverse reviste, cu cri, n-am avut timp s aplic mereu.
Am mai ncercat de cteva ori, dar nu am reuit s m
mut n alt parte, iar acum pot beneficia de o regul
numit Regula 75, adic vrsta plus anii lucrai n
aceeai instituie s nsumeze 75 i, atunci, poi iei la
pensie. Deci, probabil, c o s mai stau aici civa ani
i apoi, s vd, poate plec n alt parte.
C.N: n alt parte? Unde ar fi aceast alt
parte?
F.S: Unde gsesc la fel. Trebuie s trimit iar
aplicaii peste tot i care m accept.
C.N: Dar dac ar fi s alegei, ce ai alege?
Ce v-ar plcea?
F.S: ncercasem s lucrez la Hong-Kong, n
China, pentru c sunt universiti cu predare n limba
englez. i eram curios s nv despre cultura chinez,
despre limba lor. Pentru c tocmai m-am ntors de la o
conferin din Taiwan, i am discutat cu muli, am
muli colegi, prieteni chinezi, mi-au tradus nite cri n
limba chinez. Ei au multe curioziti. De exemplu, am
aflat despre limba lor mandarin, c verbele nu au nici
trecut, nici prezent, nici viitor. Sunt verbe invariabile
(spui n acelai fel). De exemplu: shi e nseamn
scriu. i, dac zici: wa shi e: eu scriu. Dar, dac
vreau s spui: eu voi scrie, trebuie s pui un adverb
de timp. Analog pentru eu am scris. Cum am spune
n romnete cuvnt cu cuvnt eu scriu mine,
nseamn: eu voi scrie mine, pe cnd eu scriu ieri,
nseamn eu am scris ieri. nelegei? Deci verbul nu se
conjug.
C.N: Interesant.
F.S: Sau, n mod similar, substantivele nu au
plural. Iar m-a surprins. i, zic:
- Pi, cum faci pluralul, atunci? discutam cu un chinez.
- Dac vrei pluralul, adaugi mai multe sau vreun
atribut cantitativ.



Florentin Smarandache, n Petrified Forest, 2010
De exemplu: wa shi e shu, nseamn tradus
cuvnt cu cuvnr eu scriu carte dar, cnd pronuni
aceast propoziie, nu se nelege dac te referi la o
singur carte sau la mai multe. Este un fel de vorbire
vag, ambigu. Limba chinez este o limb fuzzy. ns,
Pag.33
dac vrei s zici mai multe, trebuie s pui iar un adverb
n fa. Eu scriu mai multe cri, i atunci se nelege c
sunt cri. De fapt, zici: eu scriu cteva carte i asta
nseamn de fapt eu scriu cri. C.N: i neleg c
asta v-ar atrage?
F.S: M-ar atrage, dar pentru exotism.
Bineneles, nu tiu dac o s reuesc. Mai aplicasem la
o universitate din Japonia, n Okinawa, unde, la fel,
sunt universiti internaionale, cu predare n limba
englez. i am primit rspunsul c au fost 500 de
aplicaii pe o singur poziie. 500! V dai seama ce
concuren este?
C.N: Da. Concuren ntr-adevr. V doresc
s reuii pn la urm.
F.S: Mulumesc.
C.N: Invitat, astzi, matematicianul Florentin
Smarandache. Doctor n matematici la Universitatea
New Mexico, din Gallup, New Mexico, Statele Unite
ale Americii. Gallup, cum este? E n deert.
F.S: Da, este n deert, un ora mic. Pentru
pensionari ar fi perfect, pentru c mi ia cinci minute
ca s ajung la universitate, sau dac o iau pe jos, s
aproximez, vreo 20 de minute.



















Un hogan Navajo
C.N: Dar altfel, nu are, cum s spun, ceva
special.

F.S: Ce are special este faptul c majoritatea
sunt indieni. Indieni Navajo, Zuni i Apache. i am
mai citit ceva despre cultura lor. Am neles modul lor
de via, de gndire, am vzut mult art de-a lor,
ceramic n special (Navajo, Zuni), bijuterii stil de-al
lor, religia lor cum este. Am i asistat la o ceremonie
religioas. Este n Hogane. Un Hogan este o cas cu
opt laturi. Deci octogon. Aa e modul lor. i exist un





Petrified Forest
doctor, medicine man spun ei, care de fapt e un fel de
vraci.
C.N: E un fel de vraci?
F.S: Da, un fel de vraci. La o ceremonie ne
ddeau nite lichide. in minte: un lichid albastru,
amrui de tot, pe care s-l bem ca s ne purifice
spiritual. Credina lor este trebuiesc eliminate duhurile
rele. Am vrut s cunosc multe obiceiuri din acestea i
am fost prin rezervaii. Gallup este ntre rezervaii.
Lng Gallup mai exist Pdurea Pietrificat. Sunt
lemne care s-au ntrit i par i lemn i piatr, nu tii
exact cum s le clasifici. Se numete Petrified Forest.
Apoi spre Flagstaff, c de aici am drumuri n
diverse direcii, spre Albuquerque, i pot s-o iau i
nspre California dac m duc n vest. Spre Flagstaff
este un loc unde ar fi czut un meteorit i i-am vizitat
craterul enorm. Tot spre Flagstaff este Grand Canyon -
marele canion al rului Colorado pe care de asemenea
l-am vzut. Am i cobort pn la ap.
C.N: Care este spectaculos.
F.S: Este foarte interesant, cu tot felul de
plante. Era o metafor despre plante: cresc foarte ncet
i mor foarte repede. Cam aa ceva.
C.N: Ce vi se pare c s-a schimbat
fundamental n sistemul de cercetare american din
momentul n care ai intrat i pn astzi? n sistemul
academic.
Pag.34
F.S: Mi se pare c este la fel. Nu cred c s-a
schimbat ceva n sistemul lor de cercetare. i muli
dintre cei care cerceteaz fac cercetare independent.
Dac faci cercetare n grup, i se solicit anumite
subiecte, deci trebuie s cercetezi acel lucru i s te
supui curentului principal. Dar ca cercettor
independent poi s cercetezi orice, chiar i idei care
critic, de exemplu, curentul principal, sau care nu au
aceeai viziune precum curentul principal.
C.N: i a doua ntrebare era legat de
opiunile pe care le luai n calcul de a pleca din New
Mexico. n ce msur Romnia este o opiune?
F.S: Am relaii strnse cu Romnia i m-am
gndit, la pensie, s m ntorc n ar. Eventual, a
putea, probabil, preda pe la un institut. Institut tehnic
m-ar interesa pe mine, pentru c fac mai mult cercetare
de matematic aplicat.. Poate prin Bucureti, sau
poate n zona Craiovei, de unde sunt eu. Am fost n
vara trecut, n luna mai de fapt, la Academia Romn,
la Institutul de Mecanica Solidelor, unde am avut dou
prezentri, invitat de profesorii Ovidiu andru, de la
Institutul Politehnic din Bucureti, care s-a ntmplat
s-mi fie fost coleg de facultate la Craiova i profesorul
Luige Vldreanu, care este eful Catedrei de
Robotic, din Bucureti. Chiar am i scris o lucrare
mpreun cu domnul Vldreanu despre Logica
Neutrosofic Aplicat la Robotic i am prezentat-o la
Universitatea Naional Kaohsiung, ntre 4 i 11
noiembrie, cnd am fost n Taiwan. Deci i Romnia
m-ar interesa.
C.N: Sunt muli romni acolo unde locuii
dumneavoastr?
F.S: Din pcate, nu sunt. Asta e.
C.N: i unde v ntlnii cu romnii din
prejm?
F.S: n Pheonix, sau prin telefon, ori prin email
cu cei mai muli. Am destui prieteni n Pheonix,
Arizona, care mai mi scriu, i mai cunosc romni prin
Albuquerque, care aveau biznisuri, se descurcau bine
(erau bneni).
C.N: Am neles. Considerai c cercetarea
romneasc, tiina romneasc, poate fi servit de
oameni de tiin, care au ales s triasc n afara
Romniei? ara, ntr-un fel sau altul, n-a tiut s i-i
in aproape. Pot fi ei reprezentativi pentru ceea ce
ofer Romnia ca potenial n zona tiinific?
F.S: Consider c muli cercettori din Romnia
merit s fie cunoscui n strintate. Probabil canalele
de difuzare nu funcioneaz bine n strintate i, pe
urm faptul c venim dintr-o ar mic, o realizare
mare nu mai e considerat aa mare. Pe cnd venind
dintr-o ar mare, o realizare mai mic este considerat
mai mare!
C.N: Dar dumneavoastr, acolo n mediul
american, s spunem, putei da o imagine asupra
potenialului pe care l are Romnia n zona de
tiin?
F.S: Studenii romni care vin la studii n
strintate sunt foarte buni. Studeni la doctorat, la
masterate, sau chiar la bachelor degree (studii de
licen). i cercettorii romni sunt foarte dotai, i
muli ncep s se afirme la nivel internaional. Chiar am
citit. Eu consider c din strintate se aude mai tare
dect din Romnia, la acelai lucru fcut. Dar
chestiunea este de percepie la nivel internaional.
Vedei, vine un romn, a fcut ceva, n strintate nu-l
bag nimeni n seam, chiar dac el poate acum s
arate acel lucru prin internet, de exemplu, sau
expediind realizrile sale peste tot. Dar suntem
neglijai, suntem neglijai i intenionat.
C.N: Se va schimba situaia asta vreo dat?
F.S: Sincer s fiu, nu cred. Din pcate.
C.N: Am neles.
F.S: Posibil, cu globalizarea s fie diferit, odat
Romnia intrat n Uniunea European, s se zic un
european a fcut ceva, sun mai tare dect un romn a
fcut ceva
C.N: Deci, atunci ne-am pierde identitatea?
F.S: Atunci ne pierdem identitatea. Ctigm
pe o parte, dar pierdem pe alta. Este ca la un joc cu
sum nul: ctig unul, dar pierde altul.
C.N: Este principiul echilibrului?
F.S: ntr-un fel, da.
C.N: Invitatul meu a fost, astzi, domnul
Florentin Smarandache, doctor n matematici,
profesor la Universitatea New Mexico, din Gallup,
New Mexico, Statele Unite ale Americii.
NOT: Matrialul a fost primit de la prof.
univ. dr. Florentin Smarandache, caterda de
matematic n Universitatea New Mexico din
Gallup, U.S.A, prin email.









l cheam Florentin Smarandache, este romn,
i a contrazis teoria relativitii a lui Einstein. Iar
CERN i-a dat dreptate.
n urm cu o lun un experiment efectuat la
CERN, cel mai mare laborator de fizic din lume, a
relevat c anumite particule pot cltori aparent mai
repede dect viteza luminii, o ipotez care zguduie din
temelii fundamentele pe care se bazeaz cercetrile
fizice de la Einstein ncoace.Antonio Ereditano, liderul
experimentului Opera de la laboratorul elveian, a
$tiri recente din cercetarea ytiin(ific
interna(ional. Savan(ii lumii la lucru,
s descifreze dimensiunile paralele yi s afle
condi(iile manifestrii vitezelor superluminice.
FltSTFlt C0tTRAZlS
Pag.35
anunat c n cadrul experimentului, raze de neutroni
au cltorit pe o
distan de 730 de kilometri de la Cern, n Elveia, la
Gran Sasso, n Italia cu circa 60 de nanosecunde (o
nanosecund este a miliarda parte dintr-o secund -
n.red.) mai repede dect viteza luminii (300.000 de km
pe secund).
Diferena de doar 0,01% reprezint un punct de
cotitur n cercetarea vitezelor superluminice. Teoriile
actuale ale fizicii stipuleaz c viteza luminii este
limita absolut care nu poate fi depit dect prin
implicarea unor factori externi, cum ar fi dimensiuni
paralele sau "guri de vierme".
Ceea ce nu s-a spus la vremea respectiv este
faptul c teoria lui Einstein a fost contrazis chiar de un
romn n 1993. Pe baza unui manuscris din 1972,
cand era elev la Rm. Valcea, Florentin Smrndache a
prezentat la Universitatea Blumenau din Brazilia n
1993 ipoteza c 'nu exist o barier a vitezei n
univers i se pot construi orice viteze', ipotez
publicat apoi ntr-un articol n 1998.
Prin aceast teorie extras de Smrndache
drept consecin a paradoxului Einstein-Podolsky-
Rosen, conform creia viteza luminii nu este viteza
maxim la care poate fi transmis informaia i c
exist viteze mult mai mari la care pot fi transferate
informaiile sau obiectele, fizicianul a contrazis teoria
relativitii a lui Einstein.
"Rezultatele Experimentului OPERA au
provocat aprige dezbateri n lumea fizicienilor, pro i
contra pe tema infirmrii teoriei lui Einstein. O poziie
intermediar o are Pierre Binetruy, directorul
Laboratorului de Astroparticule i Cosmologie din
Paris: "Rezultatele Experimentului OPERA ar putea s
semnifice c teoria lui Einstein este valabil n anumite
domenii, dar exist o alt teorie i mai global",
fcnd o analogie cu celebrele ppui ruseti
"Matrioka", cele care intr n serie, una n alta [aa
cum teoria lui Einstein (valabil la viteze apropiate de
viteza luminii) este fa de teoria lui Newton (valabil
la viteze mici fa de viteza luminii)].
Rmne de vzut ce se va ntmpla n anii
urmtori, dar se pare c fizica se afl la rspntie, iar
vlceanul Florentin Smarandache a trasat fizicienilor
dou "prtii", prin cele dou idei revoluionare ale sale:
1) nu exist vitez limit n Univers; 2) exist i a treia
form a materiei, pe care el a denumit-o "nematerie"
(format din "materie" i "antimaterie")", scrie ntr-un
comunicat despre "ipoteza Smrndache" Mircea
Monu.
Florentin Smrndache s-a nascut la 10
decembrie 1954, n Blceti (Vlcea). A absolvit
coala General n Blceti (1961-1969), apoi Liceul
Pedagogic (1969-1972 n Craiova, continund la Rm.
Valcea, 1972-1974); diploma de nvtor; stagiul
militar cu termen redus la Medgidia (1974-1975); a
absolvit Facultatea de tiine, secia informatic, a
Universitii din Craiova (1975-1979) ca ef de
promoie; obine doctoratul n matematic (Teoria
Numerelor) la Universitatea de Stat din Chiinu
(1995-1997).
n Statele Unite urmeaz studii de perfecionare
n matematic, informatic si educaie la Arizona State
University (Tempe) (1991), Pima Community College
(Tucson) (1995), University of Phoenix (Tucson)
(1996); obine i un Masterat n Informatic; studii
postdoctorale la New Mexico StateUniversity (Las
Cruces) (1998), University of New Mexico (1998,
1999), National Science Foundation (Chautauqua
Program, University of Texas, Austin) (1999) i Los
Alamos National Laboratory (Educational Networking
Support Program) (Gallup) (1999).

Surse: Mircea Monu, ad-astra.ro, Wikipedia.org,




Florentin
Smarandache


Pag.36

Ora situat n nord-estul Spaniei, mare port la
Marea Mediteran i centru administrativ al regiunii
Catalonia, Barcelona este cel mai apreciat obiectiv
turistic din ntreaga Peninsul Iberic.
Vizitnd Barcelona, orice turist este atras ndeosebi
de partea veche a oraului (Ciutat Vella), cu al su
Cartier Gotic unde predomin arhitectura medieval
gotic i roman a bazilicilor, catedralelor, palatelor i
altor edificii, mbinat cu construcii ulterioare n mod
armonios.
n partea de nord a acestuia se afl Piaa
Catalunya, de unde se coboar spre mare pe celebrul
bulevard Rambla, cea mai lung arter pietonal a
oraului, mrginit de numeroase spaii comerciale i
buticuri cu suveniruri. n captul dispre mare, Rambla
se termin cu o mare pia (Portal de la Pau) n
mijlocul creia domin maiestosul monument al lui
Cristofor Columb indicnd cu braul drept marea.


Satuia lui
Cristofor Columb

Fr ndoial c
farmecul cu totul
deosebit al Barcelonei l
dau operele unicat, ale
marelui arhitect Antonio
Gaudi.
nconjurat de
numeroase strzi i
centre comerciale, n
centrul Barcelonei se afl
renumita catedral Sagrada Famillia. Impresionanta
construcie nu a fost terminat aflndu-se nc n
construcie, datorit morii accidentale a lui Gaudi n
1926, creatorul acesteia. Cu toate acestea, arhitectura
deosebit i multitudinea detaliilor exterioare confer
unicitate acestei bijuterii citadine atrgnd anual sute
de mii de turiti.
Amprenta genial a lui Gaudi nu este reprezentat
doar de aceast catedral i de cteva cldiri cu aceeai
arhitectur original, ci mai ales de ansamblul de
construcii din Parcul Guell.




Barcelona Sagrada Famillia
Unic n lume prin amenajrile sale, acest teren de
15 hectare, i-a fost donat lui Gaudi de contele Guell n
1900, pentru a-l decora i amenaja cum consider. n
1912 a nceput prin construcia bncii cu decoraiuni
din fragmente ceramice de diferite culori, susinut de
86 de coloane ce sugereaz aspectul unui templu
grecesc numit Sala celor 100 de coloane.
Cobornd cteva trepte, apare fntna sub form de
dragon de la care se deschide imaginea a dou cldiri
construite cu aceeai fantezie i originalitate de Gaudi.
Pag.37



Parcul Guell Operele lui Gaudi
n centrul parcului este situat Casa muzeu
Gaudi, n care arhitectul a trit ultima parte a vieii
sale.
Unul din punctele cele mai atrgtoare ale
oraului este colina Montjuic unde arta, cultura, sportul
i istoria se mbin armonios. Privelitea panoramic
asupra oraului, a determinat ca acest loc s fie ales
pentru Jocurile Olimpice din 1992, fcnd din aceast
colin un centru de atracie de talie mondial.
Accesul pe Montjuic se poate face din mai
multe locuri. O cale de acces este din Piaa Spaniei, o
alta, din Miramar de unde se poate ajunge pe trei ci:
pe strada Can Tunis, cu telefericul sau cu funicularul.
Cel mai fastuos edificiu de pe Montjuic este
Palatul Albeniz, reedin a familiei regale, dar
deopotriv sunt de admirat Palatul Naional, Muzeul de
Istorie Militar, Grdina de plante exotice i bineneles
celebra fntn luminoas (Font Magica), situat n
faa Palatului Naional i la captul Bulevardului Maria
Cristina.
Apa aruncat de aceast fntn atinge 50 metri
nlime, dispune de 28 de jocuri diferite de ap,
combinate cu spoturi luminoase colorate, pe fundal
sonor de muzic clasic sau modern.



Montjuic Font Magica






De Marinela Preoteasa
Din AGENDA For Demo Tour: CULTURA
- HISTORIC ROUTE face parte yi ProiectulCross
border thematic tourism - opportunity for development
and promotion of the identity region Dolj, Olt,
Mehedinti, Vidin, Montana, Vraca, Pleven, MIS ETC
663.
Un grup de 19 jurnaliti i reporteri radio i TV, n
zilele de 5 i 6 martie 2012 au fcut cunotiin cu
istoria Bulgariei conservat n muzeele din sud de
Dunre, n zona Pleven Vratza.
Dunrea a fost destul de primitoare, fr pod de
ghea, fr vrtejuri, aa c a fost trecut cu uurin, cu
bacul, la Bechet.
Aceast baie
de aer curat de
Dunre a sporit
dorina pentru
cunotere.Istoria
Bulgariei avea s ni
se dezvluie prin
muzeele i locurile
ce aveam s le vizitm.
Programul ne
arta c la orele
12:30 trebuia s fim
la Grivitsa, Bulgaria,
urmnd ca masa de
prnz s fie servit la
Park Hotel Grivitsa,
ntre orele 13 i 14
(avem aceeai or cu
Bulgaria). =>
Mausoleu ridicat n
cinstirea ostailor
romni ucii n
1877, n timpul
luptelor de eliberare
a Bulgariei, pe
frontul dintre Plevna
i Vidin. Mausoleul
are la subsol un
OSUAR unde se afl
oseminte ale
soldailor romni
din mai multe (peste
2000 ostai romni
au czut n luptele
de eliberare
Bulgariei, n 1877-
78, din sudul
Dunrii).
Aleea de la Mausoleu la Motel Park Grivitsa
Pag.38

Dup o mas tradiional bulgreasc, cu ciorb cu smntn
i renumitul ardei iute bulgresc, o musaca rapid la cuptor
i tort cu crem de vanilie, de genul prjitur de cas. n
cminul din salon ardeau civa buteni ntregi care ddeau
farmec i personalitate motelului. S nu uitm c este
vremea babelor, pe romnete, i e totui destul de rece.
Dup amiaz Grivitsa ne dezvluia comoara ei
istoric din zona Plevnei prin Regional Historical
Museum Pleven, Pleven Epopee 1877 Panorama i
Skobelev Park.
Cldirile mai vechi
aveau ceva comun n
arhitectura lor, unele de
culoare roz-roiatic, iar
construcii din perioada
razboiului din 1877-
1878 au dale de piatr
pe acoperie i structura
de rezisten din lemn
tare. Acestea au fost
Cartierul General pentru soldaii din rezisten, ascuni
de turci. La 10 decembrie 1877, Osman-paa rnit la
picior, s-a predat colonelului romn Mihail Cerchez,
n csu(a de pe deal, unde Osman-paya a predat
sabia sa, iar pe 11 decembrie 1877 sabia i-a fost
napoiat ca gest de respectare a rangului de lupttor
turc, ntr-una din casele Cartierului Gneral bulgar de
ctre generalul Skobelev. Mihail Cristodulo Cerchez
(n. 8 iunie 1839, Brlad d. 12 iulie 1885, Iai) , general
romn care a condus trupele romne n Rzboiul de
Independen (1877) la Grivia, Bucov, Opanez,
Smrdan, Plevna, Vidin. A fost nmormntat la Cimitirul
Eternitatea din Iai. n semn de recunotin pentru tot
ce a fcut n Rzboiul pentru independena Bulgariei,
poporul bulgar i-a ridicat un bust n faa Mausoleului
Ostaului Romn de la Grivia.n casele din Cartierul
general sunt expuse documente de valoare istoric,
fotografii i tunuri din acea
perioad.
Generalul Skobelev a
condus spre victorie pe bulgari.
Aici au luptat pana la moarte i
soldai romni sub comanda
colonelului romn Mihai Cerchez
i generalul
Trebuie spus c literele
latine erau folosite la Mausoleul din apropierea Motelului
Park Grivia, ridicat pentru cinstirea soldailor romni czui
n luptele pentru eliberarea Bulgariei din 1877-1878, n
restul elementelor istorice demonstrative i de recunotin
se folosete alfabetul cirilic (slav). Ziua Naional a
Bulgariei este 3 martie n 3 martie 1978 a fost eliberat
toat Bulgaria de cotropitorii turci. Local, rzboiul e
cunoscut sub numele de rzboiul ruso- turc.
Dup aproape cinci secole de dominaie
otoman (13961878), statul bulgar a fost renfiinat cu
numele de Principatul Bulgariei,
ntre Dunre i Munii Balcani (cu
excepia Dobrogei de Nord, dat
Romniei). Principele Carol I al
Romniei, comandantul for(elor ruso-
romne de la Plevna =>
Panorama Pleven Epopee 1877
se afl n Skobelev Park.
Vizitarea ei a fost o incntare pentru tot grupul. La
realizarea acestei mari lucrri de art au participat i artiti
plastici romni dar nu i-au scris numele, au vrut s rmn
anonimi.
Cina i cazarea au fost tot la Motel Park Grivitsa. n
salonul pentru mas emineul
n care ardeau troznind nite trunchiuri de brad a ntregit
armonios scopul excursiei noastre: cunoaterea istoriei
Bulgariei, att prin limbajul muzeelor, ct i al
documentelor scrise i obiectelor vechi existente n acestea.
Ziua de 6 martie 2012 ne-a rmas n memorie prin
Russian Army Museum , Romanian soldier 1877-1878
Museum i Vratsas Historical Museum. La Vratsa ne-a
bucurat inima i privirile un tezaur original, din secolul IV-
V. .H. Un tezaur de 20 kg argint i argint aurit, fost
prorietate a unui nstrit din Pordim, ne-a furat pur i simplu
ochii prin gustul, elegana i frumuseea execuiei manuale
din vremuri att de vechi. Tot n acest muzeu am admirat














biblia cu coperile din argint, numit Biblia ncuiat i o
mulime de alte obiecte din argint pentru cultul bisericesc
ortodox. De emarcat este curenia din aceste muzee i buna
conservare a obiectelor, ceea ce demostreaz respectul
localnicilor pentru vestigiile istorice. Spiritul de echip n
favoarea turismului n Bulgaria atrage vizitatori.
Not: n nr. Urmtor vom reveni cu noi imagini i detalii.
Pag.39








Astzi v voi prezenta colecia personal Early
Delights, coleciei ce are ca punct de plecare nostalgia
copilriei, a frumuseii jocului, a povetilor i mai ales
nostalgia culorilor
pure.
Sursele de
inspriraie sunt cele
ce genereaz
ntreaga atmosfer
a conceptului amintind astfel de editorialul realizat de David
Sims pentru campania de la Benetton United colors ;
editorialul realizat de Daniel Jackson pentru revista
TeenVogue luna martie 2009; curentul artistic Pop Art;
tendinta
Electrochoc data de
cei de la CIFF
pentru primavara
vara 2009 i mai
ales de coleciile
Agatei Ruiz de la
Prada s/s 2009.
Colecia propus preia astfel cte un element
interpretndu-l n maniera proprie i mai apoi transpunndu-
l n tinute vestimentare. Ca form general, aceste inute
surprind prin
spontaneitate,
energie, oc
cromatic,
forme simple,
voluminoase i
mai ales
jucue. Practic se ncearc stagnarea timpului i
prezentarea slow motion a unei clipe de maxima veselie.
Ideea de personaj baby dool, a dus la crearea de
volume
supradimensionate din materiale uor rigide n linii curbe
pe o paleta electrochoc, amintind parc de desenele
copilriei.
Colecia este format din ase outfit-uri, puternic
accesorizate, destinate
unui public feminin
care dorete o
rentoarcere a
copilriei, jocului, i a
culorilor n viaa sa.
n sperana c am reuit s v induc n starea i
atmosfera coleciei de iubire, umor i optimism, ne revedem
cu un nou subiect n numrul urmator.
Dar pn atunci, nu uitai iubii i fii iubii!

De Delia - Mihaela Vasile
,prof.CNVN.TSlatina,
Liber Profesionist Concept
i producie vestimentar
(haute couture,
pretaporter, costume de
scen, costume de carnaval
etc.) , Masterand n
Strategii de Mod i
Costum al Universitii
Naionale de Arte,
Bucureti


Pag.40


Dragi prieteni,

V rugm s citii cu ngduin i amabilitate cele ce
urmeaz i dac simii c v privii n oglind, nu ezitai s
ne contactai.
V rugm ca mcar o dat n viaa s lsai modestia la o
parte i s venii alturi de o echip care are nevoie de
dumneavoastr. i mai presus de noi e NAIA ROMN
care are nevoie s-i regseasc busola pe care singuri ne-
am dereglat-o prin nepsare, autosuficien i neimplicare;
care are nevoie de lumina inteligenei domniilor voastre;
care are nevoie s-i redescopere rdcinile unui trecut
glorios i valorile adevrate, ntr-un prezent confuz i
disperat.
Ideatorii renaterii acestei instituii tradiionale a neamului
romnesc Sfatul Btrnilor - tiu c exist oameni
adevrai care triesc cu modestie i decen printre noi sau
aiurea prin lumea larg, nchii n carapacea disperrii,
marginalizai de o societate care promoveaz cu totul alte
valori dect cele umaniste.
tii la fel de bine ca i noi c suntem aidoma oricrei mari
naii ale lumii i cu nimic mai prejos dect niciuna dintre
ele.
Avem cu ce ne mndri, avem ce arta, avem tradiii, avem
cultur, avem valori, avem (nc) resurse.
Ne lipsete spiritul de unitate i ncrederea n aproapele
nostru.
Vrem s corijm aceste defecte i s le transformm n
punctele noastre de for.
Nu avem nimic mpotriva nimnui.
Vrem doar s demonstrm c suntem un popor cu
demnitate.
Sfatul Btrnilor se vrea a fi Clopotul redeteptrii
mndriei de a fi romn.
Venii alturi de noi s-l facem mpreun s rsune!...
N PRINCIPIU pentru a fi alturi de noi trebuie s
ndeplinii urmtoarele criterii:
- Dragoste de neam yi de (ar
- Loialitate
- Onorabilitate
- Disponibilitate
- Credibilitate
- Determinare
- Modestie
- Altruism
- Empatie
- Reputatie buna
- Claritate n gndire yi n comunicare
1. Oameni cu credin n Dumnezeu i nalte convingeri
spirituale, capabili s neleag darul chipului i asemnrii,
darul liberului arbitru ca premis a participrii contiente la
mplinirea destinului individual i colectiv al fiinei umane.
2. Iubitori de neam i ar, purttori ai respectului fa de
valorile tradiionale materiale i spirituale ale poporului de
la originile sale i pn n prezent , fa de toi semenii care
au contribuit la propirea i continuitea lor istoric.
3. Oameni capabili s slujeasc neamul romnesc cu puterea
gndului i a cuvntului expus public, prin toate mijloacele
creative de exprimare i toate canalele moderne de
comunicare.
4. Oameni devotai fiinei umane, nvtori care se
nnobileaz prin voina de a drui cu altruism semenilor
tiina i experiena propriei lor viei.
5. Oameni de caracter, care i respect ntotdeauna cuvntul
dat, rmnnd loiali neamului romnesc i principiilor care
i-au consacrat.
6. Oameni care nu renun niciodat s caute drumul optim
pentru atingerea elurilor propuse, pentru care nu conteaz
ct au realizat, ci piedicile depite i transformate n
principii de nelegere corect i aciune eficient.
7. Oameni cu accentuat spirit de echip i sim al
responsabilitii, dispui oricnd s contribuie la rezolvarea
n comuniune a problemelor care vizeaz devenirea intregii
colectiviti umane.
8. Oameni modeti, persevereni i contiincioi n serviciile
aduse, urmrind creterea calitii acestora i nu ctiguri
sau avantaje personale.
9. Oameni care tiu s abordeze problemele fr
nverunare, fr ur i prtinire, cu faa luminat de un
zmbet sincer, oglind a unui suflet deschis i prietenos.
10. Oameni cu cazier moral curat i cu contiina
mpcat, neimplicai n grupri i interese ideologice
partinice, invulnerabili la presiuni i atacuri publice.
11. Oameni pentru care imposibil nu exist, capabili de a
gsi mereu soluii particulare novatoare i strategii generale
de rezolvare creativ a problemelor.
12. Oameni capabili s neleag c aparin unei comuniti
care depete graniele propriei patrii i c numai prin
inlarea unui CURCUBEU al spiritului planetar, guvernat
de necondiionat iubire i armonic nelepciune vor
contribui la continuitatea vieii pe Pmntul-Mam, n
relaie cu valorile semenilor ntru raiune i cu
conservarea nealterat a creaiei cosmice, prin cunoaterea
legilor belagine.




Ar fi bine (dar nu si obligatoriu) ca n prealabil (nainte de a
efectua cererea printr-un mesaj scris adresat echipei Sfatului
Btrnilor) s avei un numr de subiecte/mesaje postate
(studii, analize, cercetri, opinii, comentarii), reflectnd
punctul de vedere, opiniile, concluziile personale, etc.
SFATUL BATRANILOR - 28.02.20012

NOT: Materialul este primit, prin email, de la dl.
Adrian Pop, SFATUL BTRNILOR
CALITATEA DE MEMBRU n
Se obtine la cerere sau prin invita(ie
lt PARTlCulAR
membrii Sfatului Btrnilor trebuie s fie: PRltClPll vAl0RlCF
0F APARTFtFt

Pag.41






Mugurii de brad si de pin, din cele mai vechi
timpuri se folosesc n vindecarea mai multor boli.
Mugurii de brad (in de sete cnd sunt mesteca(i n gur
yi dau o arom plcut.
Animalele se nzdrvenesc cu fiertur de muguri de brad.
NOT: Consumul exagerat de mult face ru.
Siropul
PREPARARE I: Se fierbe un kilogram de muguri de brad
n doi litri de ap, 15 minute, dup care se las s se
rceasc. Dup ce se rcete, se adaug dou kilograme de
zahr, se fierbe pn d n clocot, dup care se filtreaz i
se trage n sticl. Acest sirop nediluat se administreaza
pentru tratarea tusei iritative si a tusei uscate, diluat cu ap
de izvor, ca rcoritor yi antifebril.
PREPARARE II: ntr-un borcan de sticl sau, mai bine,
intr-un vas de lut cu capac se pun alternativ un strat de
muguri de brad, un strat de miere (fiecare cu grosime de
aproximativ doua degete), pana se ajunge la gura
recipientului, unde se pune ultimul strat de miere. Se
nchide ermetic vasul i se las la ntuneric i rcoare sau
ngropat n pmnt vreme de patru-opt sptmni. Apoi se
filtreaza apoi siropul se trage in sticle nchise la culoare.
Tinctura
PREPARARE: Cincisprezece linguri de muguri tocai
mrunt se pun ntr-un borcan, dup care se adaug 2
linguri de rin de brad i un pahar i jumtate de alcool
alimentar de 90 de grade, nediluat. Se nchide borcanul
ermetic i se las coninutul la macerat vreme de zece zile,
dup care se filtreaz. Tinctura astfel obinut se trage n
sticlue mici, nchise la culoare. Se ia cte o linguri de
tinctur diluat ntr-un sfert de pahar de ap, de 3-4 ori pe
zi.
Mugurii-cruzi
Pui in pungi de hartie, mugurii se pstreaz la frigider
vreme de 7-10 zile, timp in care pot fi consumai ca atare,
pentru reglarea poftei de mancare, dezinfectarea gurii si
improspatarea respiratiei. Se mananca 5-6 muguri, pe
stomacul gol, cu 15 min inainte de masa.
Inhala(ia
Peste o mn de muguri verzi (este bine s fie lungi de 4-5
centimetri, n momentul culegerii, pentru ca atunci secret
mai mult ulei volatil) se toarn o jumatate de litru de ap
clocotit. Se acoper capul cu un prosop i se apleac
deasupra vasului, vreme de 5-10 minute. Dup inhalaie,
capul se ine acoperit mcar jumatate de or, dup care nu
ne vom expune la frig i curent, vreme de nc trei ore.
Tratamentul desfund i cur cile respiratorii, oprete n
fa rcelile, activeaz circulaia i red tonusul pielii la
nivelul feei.
Cteva*recomandri
Tusea, bronsita cronica - se iau zilnic 6-10 lingurite de
sirop de brad preparat la rece in miere. Acest preparat are
efecte dezinfectante, calmante si ajuta la regenerarea
tesuturilor lezate de infectii. Suplimentar, se face gargara cu
doua lingurite de tinctura de muguri de brad diluate intr-un
sfert de pahar de apa.
Anemia, demineralizarea, debilitatea - se face o cura de
doua saptamani, timp in care se iau cu un sfert de ora inainte
de fiecare masa cate 2-3 lingurite de sirop de muguri de brad
obtinut in miere. Mugurii de brad au efecte vitaminizante,
stimuleaza si regleaza metabolismul. Tratamentul este
recomandat in mod special copiilor.Anorexia, lipsa poftei
de mancare - inainte de fiecare masa se bea o jumatate de
pahar de sirop de brad cu miere, diluat cu apa minerala
carbogazoasa. Luat cu 10-15 minute inainte de masa, acest
remediu are efecte excelente de stimulare a
digestiei.Migrena, senzatia de voma - se consuma 4-5
muguri de brad proaspeti, mestecandu-i indelung. In lipsa
acestor muguri in stare proaspata, se poate bea putin sirop in
miere diluat cu apa de izvor. Se face concomitent un masaj
usor pe tample si pe frunte, cu tinctura de muguri de brad.
Oboseala intelectuala - se iau cateva lingurite de sirop de
brad pe stomacul gol. Acest preparat natural redreseaza
rapid valorile glicemiei si regleaza activitatea nervoasa
intens.
Gastroenterita - se inmoaie o bucatica de paine intr-o
lingurita de tinctura de muguri de brad si se inghite pe
stomacul gol. Se iau 4 asemenea doze zilnic, tratamentul
durand minimum 12 zile. Tinctura de muguri de brad
preparata dupa metoda de mai sus are efecte
antiinflamatoare, antiinfectioase si cicatrizante.
Utilizari-externe
Copiii care se mbolnvesc uyor - vor face baie doua-trei
sptamni la rnd cu infuzie de muguri de brad obtinuta
astfel: doua maini de muguri proaspeti se fierb 2-3 minute n
cinci litri de ap, dup care se las s se rceasc. Se
filtreaz i se amestec apoi cu apa de baie n care va fi
scldat copilul. Aceste bi au efecte excelente de tonifiere a
organismului, fiind un leac strvechi de medicin popular
romneasc.
Dureri articulare - mugurii de brad se opresc cu ap
fierbinte, apoi se nfoar ct sunt nc fierbini (la limita
suportabilitii) n tifon i se aplic pe locul dureros, dup
care se aplic deasupra o bucat de nailon i un material
textil foarte clduros. Cataplasma se ine vreme de 30-40 de
minute, dup care se ndeprteaz, iar locul tratat va fi inut
la cldur vreme de inc 10-15 minute.
Tenul palid - se trateaz cu o baie de aburi de muguri de
brad fcut dup metoda de mai sus (inhalaia). Se aplic de
dou ori pe saptmn, avand efecte benefice att asupra
tenului, ct i asupra cilor respiratorii superioare.O
precizare important In pdure crete, pe lng brad
(Abies alba), si molidul (Picea abies), cu care se aseaman
foarte mult i care are proprieti terapeutice practic
identice. sus.

Din secretele
Farmaciei din Pdure
Pag.42
Fondat de Marinela Preoteasa, 1994
Scurt Circuit Oltean, serie nou,
revist magazin,lunar, online

Scurt Circuit Oltean este sub egida LSR
Membri de onoare:
Scriitorul Al.Florin ene, Preedinte L.S.R.
Prof. univ. dr. Ovidiu Ghidirmic, scriitor
Prof. univ. dr. George Sorescu, scriitor

Redactor-yef:
Marinela Preoteasa(Foto 1 )
Redactori responsabili:
tefania Marineanu: turism (foto 2)
Delia - Mihaela Vasile : arte (foto3)
Fotoreporteri: Ghe. Spori i Adrian Btea
Redactor DIASPORA:
Florentin Smarandache(foto 4), SUA, membru
USR, SSO, LSR, deintor al medaliei de aur pentru
tiin, Pcs, 12 iunie 2010, propus de Academia Daco
Romn ptr. premiul Nobel n literatur 2011, premiul
Traian Vuia pe 2009, decernat de Academia Romn,
n 15.12.2011

Responsabilitatea juridic privind
coninutul materialelor publicate n revista
Scurt Circuit Oltean aparine strict
autorilor, ageniilor de pres sau
personalitilor citate, n conformitate cu
Art. 206 Cod Penal
Editor, Marinela Preoteasa, membru LSR
IMPORTANT
- Materialele propuse se primesc i prin
email:
- Revista realizeaz publicitate yi ofer posibilitatea
postrii foto aniversare pentru 3 lei/ cmp.
SC Cuart Impex SRL ;CIC: 4273433 ; CUI
RO5410508
Banca Comercial Romn SA Slatina Olt
Cont Nou: 2511.A01.0.4273433.0200.ROL.1
Cod IBAN Nou: RO12RNCB0200042734330001
- Detalii prin email:
ScurtCircuitOltean@mail.com sau
preoteasa_marinela@yahoo.com
Adresa redac(iei:
Str. Mnstirii, nr. 7, bl. 1C, Sc. A, ap 13,
Slatina, Jude(ul Olt, cod poytal 230041,
ROMNIA
http://www.scribd.com/Scurt-Circuit-Oltean
ISSN 2248-0617 ; ISSN-L = 2248-0617
DTP: Marinela Preoteasa
Mugurii-de-Pin
Mugurii de pin se prepar ca i cei de brad iau aceleai
indicaii terapeutice, la care se mai adaug
urmatoarele:Cistita, microlitiazele urinare, nefrita - se
trateaza cu tinctur de muguri de pin, din care se ia cte o
lingurita diluat ntr-un pahar de ap, de 3-4 ori pe zi. Se
reia de cte ori este nevoie. Persoanele care au rinichii
sensibili la rcirile brute ale vremii sau care au
predispoziie spre cistit ar fi bine s-i prepare din timp
aceast tinctur (se face ntocmai ca i cea de muguri de
brad), pentru a le fi la ndeman la nevoie.Nevralgie - se iau
pe stomacul gol 4-5 lingurie de sirop nediluat de muguri de
pin, iar pe locul afectat se pune o compres cu tinctur de
muguri de pin, care se ine un sfert de or. Dac nevralgiile
apar ca urmare a sensibilitii la frig, se ine deasupra
compresei o sticl cu ap fierbinte.
O cur de slbire foarte interesant este aceea n care
consumm 2-3 muguri de pin proaspei cu cinci minute
nainte de fiecare mas. Foarte bogai n rin, cu un gust
aromat puternic, mugurii de pin mestecai ndelung taie ca
prin farmec apetitul alimentar.Reumatism articular - se
face o cur cu sirop de muguri de pin (obinut n miere)
diluat cu ap de izvor, din care se beau 1-2 litri pe zi.
Mugurii proaspeti de pin preparati in miere (dupa reteta de
la brad) au efecte diuretice, depurative, antiinflamatoare. Un
tratament de 1-2 saptamani cu acest sirop de muguri are
efecte exceptionale, mai ales atunci cand este combinat si cu
bai fierbinti cu fiertura de ramuri tinere de pin: 3-4 maini de
varfuri de cetini de pin se fierb vreme de cinci minute in
cinci litri de apa, dupa care se filtreaza si se adauga in apa
fierbinte din cad.
Insuficien(a ovarian, adjuvant n sterilitatea primara si
secundara la femei - se iau zilnic 10-15 lingurite de sirop
de muguri de pin in miere, in cure de minimum 30 de zile.
Concomitent, in cazul in care aveti probleme cum ar fi
anexita, infectiile renale, veti face cat mai des bai de sezut
cu fiertura de ramuri tinere de pin (dupa reteta de mai sus).
Studiile facute au demonstrat ca uleiul esential si
fitohormonii continuti de pin au un puternic efect de
stimulare a gonadelor, redand in multe cazuri fertilitatea.
Utilizari*externe
Pentru cicatrizarea rapid a rnilor yi pentru prevenirea
infec(iilor - se aplic pe locul afectat tinctura de muguri de
pin. Este bine sa curatam locul inainte cu un tampon de vata
inmuiat in preparat, dupa care vom picura tinctura direct din
sticluta pe rana, scaldand putin zona tratata si lasand sa se
formeze o pelicula cicatrizanta din rain pe care tinctura o
contine.Tenul iritat si inrosit - se trateaza cu o masca din
sirop de muguri de pin, dupa care se lasa vreme de 15
minute. In final masca se indeparteaza cu un tampon de vata
inmuiat in lapte si se lasa pielea sa se zvante in aer liber,
fara a face si o spalare cu apa.
http://farmaciaverde.util21.ro/produs_577_tinctura-de-
muguri-de-pin-30-ml-elidor.html