VIERNES

9 DE MARZO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 935 CARACAS, VENEZUELA

Puño en alto, las mujeres marcharon en su día /24

ciudadccs.info

PARTICIPACIÓN LESVIA ROBLES ESCRIBE DESDE OCUMARE DEL TUY AGUAS SERVIDAS SON UNA CALAMIDAD EN CALLE EL SAMÁN /6

200 vecinos de Cotiza listos para declarar como testigos
Están dispuestos a rendir testimonio acerca de los hechos de violencia ocurridos en su comunidad durante la “visita” de Capriles Radonski. /4

Banesco se trae refuerzos para defender al capitalismo
> Mientras la oposición se empeña en adelantar la campaña, el banco de Escotet trajo a tres ex presidentes para promover el “progresismo” como alternativa a la Revolución > El español Felipe González y el brasileño Fernando H. Cardoso son abiertos detractores de Chávez, mientras que el chileno Ricardo Lagos se mostró dispuesto a entenderse con Carmona en 2002 > Globovisión transmite mañana la conferencia “Palabras para Venezuela” /11

Manu Chao se presenta el 23 en plaza Ibarra /20
HOY ÉPALE CCS

CONTRA LA EXCLUSIÓN DE CUBA

Abre VIII Feria del Libro de Venezuela
VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS / AÑO 2 N°86

Hoy arranca Filven 2012
2. Portada: Los libros y la lectura toman la ciudad 4. La mega exposición del libro o t d : os b os ectu to c ud d eg e pos c ó de b o 6. Visión 6. Visión tridimensional 7. Ca ec tas de Petare 8. Víctor Álvarez: soy un trovadicto l Callecitas d eta e 8. V cto va e : u t ovad cto

La cita es en los espacios del Teresa Carreño, la Unearte, el bulevar del Buen Vivir y la Plaza de los Museos en Los Caobos, de 10:00 am a 8:00 pm, hasta el 18 de marzo. Uruguay es país invitado de honor y Luis Britto García el escritor homenajeado. /ÉPALE

FOTO MARCOS COLINA

Ayer fueron difundidas imágenes del presidente Chávez caminando al aire libre en compañía de sus hijas Rosa y María, en el centro de salud de La Habana donde se recupera. El mandatario felicitó a todas las mujeres por su Día Internacional. Entretanto, un comunicado de la Cancillería confirmó que el presidente colombiano, Juan M. Santos, comunicó a Chávez durante su reunión del miércoles que no logró consenso (es decir, conformidad de EEUU) para invitar a Cuba a la Cumbre de las Américas, ante lo cual el líder venezolano reiteró la posición histórica de Venezuela de rechazo a la exclusión de Cuba en esas reuniones y contra el bloqueo yanqui. El Consejo Político del ALBA discutirá el tema. FOTO MARCELO GARCÍA PRENSA MIRAFLORES /10

FOTO JESÚS CASTILLO

CARICUAO Hallan la puma que escapó del zoológico /4

2 VOCES
JULIÁN REVETE
EL PREGONERO DEL AMOR

CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012

www.c iudadccs.info

La mujer siempre ha sido socialista
Es indudable que la mujer cumple un rol muy especial en la vida diaria de la humanidad. Ella juega un papel importantísimo al conquistar espacios que fueron negados. La mujer ya no es aquella invisibilizada bajo las cuatro paredes de una casa. No, a pesar de la carga familiar también busca fórmulas para ser útil y eficiente en la construcción de la patria. En este siglo ya no asombra ver a la mujer figurando en el acontecer nacional, el cual era exclusivo para el hombre. Ahora, la mujer aflora en distintos eventos de nuestra sociedad buscando con su trabajo socialista lograr la patria grande. No debemos olvidar que ella, a pesar de un cúmulo de esfuerzos por avanzar sigue atendiendo a la familia, lo que quiere decir que busca aquellos espacios progresistas aun encarando la violencia de género, el alto costo de la vida, para hacer del hogar de sus hijos hombres y mujeres del futuro. Tampoco debemos olvidar aquella que trabaja de bajo perfil. Esa que es anónima y que a la de su género y al hombre que ejercen oficios o profesiones les hacen labores domésticas en su hogar. A esa que es trabajadora informal, que lucha día a día contra vicisitudes para llevar el sustento al hogar, que es madre y padre a la vez. Ahí está la mujer rural que labora hasta dieciséis (16) horas y más en el campo para la producción alimentaria aun sin los elementos básicos que tiene la de la ciudad. Ella, la mujer rural, comprobado por organismos internacionales es la que produce 55% de los alimentos que consume la humanidad. La mujer siempre ha practicado el socialismo, la inclusión, la igualdad y pare usted de contar. En nuestra Venezuela, en pleno desarrollo de nuestro proceso revolucionario, vemos a 95% de la mujer conformando consejos comunales, luchando a brazo partido para vivir viviendo en nuestras comunidades. Es hermoso cómo la mujer conforma aquel colectivo buscando mejoras para sus hijos, la sociedad y la patria ¡Alabado sea el Señor! Es justo que la mujer tenga en nuestra sociedad, que hoy marca un hito en esta epopéyica e histórica Revolución Bolivariana, más y más espacios. Lo merece. Venceremos.

LETRA MUERTA

P

Memorias de un escuálido en decadencia
ROBERTO MALAVER
robertomalaver@gmail.com

rogreso ¡Ahora sí torció la puerca el rabo! Desde que comenzamos con la pendejada esa del autobús del progreso, Margot me lo dijo bien clarito: “Eso no sirve para nada, es una metáfora y más nada, y la gente quiere cosas concretas: casas, comida, empleo, y no esas pendejeras de progreso, esperanza, futuro y vete al carajo”. Así me lo cantó una noche serena sin luz de luna. No es posible que nada nos salga bien. Nos fuimos a Cotiza y el papelón que hizo Ismael García con su hijo es de película, un rasguño querían convertirlo en una catástrofe, y la Policía de Miranda allí, en motos y sin placas, y cómo carajo quieren que la gente nos crea si siempre estamos creando los peos. Es verdad que tenemos los medios, que Globovisión y El Nacional y El Universal y Fracaso Petkoff y todos los demás nos están apoyando para decir lo que nosotros queremos que digan, pero tampoco es bueno que nos aprovechemos, porque bueno es cilantro pero no tanto, como diría el expresidente Luis Herrera. Por cierto, aquí entre nosotros, nuestro candidato Embajada Radonski no debe salir con Ismael García a ninguna parte, eso es lo peor que le puede pasar, porque no lo queremos nosotros y mucho menos

lo quieren los chavistas, por traidor, así que dejen a ese hombre que haga su campaña solo. Entonces, vuelvo a la vaina del progreso, eso es una soberana pendejada porque no tiene base, no tiene agarre, es cierto que todos queremos progresar, de bola que sí, pero cómo, ahí está el detalle, explícame cómo progresamos, y nosotros no lo estamos diciendo, o es que tenemos miedo de decir que vamos a privatizar a Pdvsa y a la Cantv y a todas las cosas que nacionalizó el dictador, eso es lo concreto y lo que la gente quiere saber, no esa pendejada de hay un camino al progreso, en principio porque esas son vainas que no se ven, no se tocan, y en política tú tienes que ver y tocar y disfrutar tu vaina. Pero a alguien se le ocurrió esa pendejada de móntate en el autobús del progreso, y la gente no sabe ni dónde está la parada de la vaina esa. Así que, mosca compañeros, porque el dictador nos está dando palo en las encuestas, ahí vamos palo abajo, y de ñapa, los adecos están dudando en votar por Embajada Radonski, porque ellos siempre han votado por un candidato del pueblo y ese tipo “parece que nació en un chinchorro de oro”, así dice Agapito Pérez, que es más adeco que el pitico de Piñerúa. Por cierto, hoy comienza la Feria Internacional del Libro, que no se le ocurra a Embajada Radonski acercarse por allí, porque todos sabemos que a él no le gusta esa vaina de estar leyendo libros. –Tú me quieres dejar, yo no quiero sufrir. –Me canta Margot.

La Plaza Bolívar
CARLOS G. LEBRÚN ARVELO Por el año de 1573, nuestro cacique Tamanaco decide atacar a Santiago de León de Caracas y hace que los españoles retrocedan hasta las orillas del río Guaire, pero por infortunio estas le embisten con la caballería apresándolo conjuntamente con sus hermanos de lucha, siendo condenado a morir ahorcado en la Plaza Mayor o salvar su vida peleando con un perro amaestrado para matar indígenas de nombre Amigo. Lamentablemente, Tamanaco murió por las múltiples mordeduras infligidas por el animal, sobre todo en la parte de la garganta. En el año 1795, José Leonardo Chirino genera un alzamiento de negros y mulatos en la hacienda llamada La Macanilla, cerca de la ciudad de Coro, decretando la libertad de los esclavos y la abolición de los impuestos. El movimiento es derrotado, y Chirino a los meses es apresado y conducido a la Real Audiencia de Caracas que el 10 de diciembre de 1796 lo condena a muerte en la Plaza Mayor, a través de la horca, desmembrando su cuerpo. El prócer José María España, luego de ser delatado por su conspiración fue capturado el día 29 de abril de 1799 y ejecutado en la Plaza Mayor el 8 de mayo de 1799. Once años más tarde, el 19 de abril de 1810, la Plaza Mayor fue escenario de acontecimientos independentistas que dieron lugar al 5 de julio de 1811, cuando se proclama la Independencia de Venezuela y dos de los hijos de José María España serán privilegiados para enarbolar por vez primera como país independiente la bandera tricolor nacional en el lugar donde ejecutaron a su padre que profetizó: “No pasará mucho tiempo sin que mis cenizas sean honradas”. En 1842, la que se llamaba Plaza Mayor pasa a denominarse Plaza Bolívar en homenaje al traslado de los restos del Libertador Simón Bolívar a su ciudad natal. El 7 de noviembre de 1874, el gobierno del general Antonio Guzmán Blanco erige la estatua ecuestre del Libertador.

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Yndira López Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Luisana De Sario Coordinador de Investigación/Revolución Víctor Hugo Majano Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Coordinadora de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Coordinador de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Adjunto Ángel González Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

3

Alistan liberaciones en Colombia
> Gobierno, Cruz Roja y Brasil aprobaron protocolo para recibir a últimos retenidos por las FARC
CIUDAD CCS

Desde la web ciudadccs.info
Francisco Valdez Sobre el artículo “Escribe tu mensaje para la mujer trabajadora” Después de esa elocuente foto donde esta mujer demuestra igualdad, ejemplo de conciencia y demuestra que los cambios son evidentes en nuestra sociedad quiero felicitarlas por su día. Eapadillaj Sobre el artículo “Cambia papel de MinTrabajo en nueva LOT” Es necesario que incluyan normas para revertir los abusos que se están cometiendo por el hecho de que se esté discutiendo esta ley, algunos patronos están haciendo renunciar a sus trabajadores para evitar la retroactividad, entre otras cosas. Bruno Mateo Sobre el artículo “No siempre género gramatical se identifica con sexo” Soy licenciado en Letras de la UCV, actualmente hago la maestría en Comunicación Social allí mismo. Estoy de acuerdo con Gustavo Pereira. La lengua es realidad. Como dijo Wittgenstein que el lenguaje es nuestro mundo, por ello, esta diferenciación es novedosa y saluda los derechos del género femenino.

El Gobierno colombiano y delegados de Brasil y del Comité Internacional de la Cruz Roja, luego de una reunión sostenida ayer aprobaron el protocolo de seguridad para la liberación unilateral de los últimos 10 retenidos, anunciada por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), reseñó AVN. El viceministro de Defensa de Colombia, Jorge Enrique

Bedoya, señaló que sólo resta establecer la fecha y los lugares donde se llevará a cabo el operativo. “Tenemos definido el protocolo y estamos a la espera que salgan (los retenidos) (...) que (las FARC) den las coordenadas y regresen (los retenidos) al seno de sus hogares”, dijo Bedoya. El viceministro y delegado para el tema de las liberaciones manifestó que el 26 de febrero pasado

el llamado Secretariado de las FARC anunció que había decidido liberar en conjunto a los 10 militares y policías que siguen en su poder, difundió AVN. En esa fecha, las FARC comunicaron que a partir de la última liberación proscriben la práctica de las retenciones de personas. Los retenidos que serán liberados son los militares Luis Alfonso Beltrán Franco, Luis Arturo Arcia,

Robinson Salcedo Guarín y Luis Alfredo Moreno Chagüeza, y los policías Carlos José Duarte, César Augusto Lasso Monsalve, Jorge Trujillo Solarte, Jorge Humberto Romero, José Libardo Forero y Wilson Rojas Medina. La líder del colectivo Colombianas y Colombianos por la Paz, Piedad Córdoba, informó que la liberación podría concentrarse a finales de marzo.

Candidato opositor en Táchira se lanza fuera de la MUD
CIUDAD CCS

La división de candidatos de la derecha en el estado Táchira se hace sentir con el caso William Méndez, dirigente opositor y exalcalde del municipio San Cristóbal, quien dijo en rueda de prensa que hoy lanzará su candidatura independiente a la Gobernación del estado Táchira, es decir fuera del ordenamiento de la Mesa de la Unidad Demócratica (MUD). Indicó “no estoy de acuerdo con las imposiciones de la MUD, como es el caso de la candidatura de César Pérez Vivas a la Gobernación del Táchira. Por lo tanto, mañana (hoy) me lanzaré por la calle del medio, como candidato independiente ya que la MUD no quiere contarse”. El acto de lanzamiento de la candidatura de César Pérez Vivas será este sábado con Ramón Guillermo Aveledo, jefe nacional de la MUD, refirió YVKE Mundial.

Zonatwitter
@ROBERTOMALAVER
[ROBERTO MALAVER

Una jornada de atención integral en salud se llevó a cabo en el Colegio Universitario José Lorenzo Pérez, ubicado en La Urbina, estado Miranda. Estudiantes y docentes aprovecharon la vacunación y otros exámenes como análisis de sangre. FOTO AVN ROSALÍA BARRETO

SALUD CON GRATUIDAD

“Embajada Radonski es como yo: También se copia”. Ricardo Sánchez.

@MAURICIORG28
[MAURICIO RODRÍGUEZ

Lodijo
“La lucha no solamente se da desde los movimientos. Yo como cantante he estado peleando, siempre lo he hecho. Siempre he buscado el respeto desde lo personal y lo profesional para que nos traten igual”.
Cecilia Todd
Cantante tradicional venezolana

Partido de Lula se ríe de que Capriles quiera ser como él
CIUDAD CCS

Globovisión difunde mensaje llamando a muerte de Chávez
CIUDAD CCS

¿El día de la mujer es porque son madres, hijas, amorosas, bellas? No, en este día se conmemora su lucha por conquistar los derechos políticos y sociales.

@JACQUELINEPSUV
[JACQUELINE FARIA

A los integrantes del Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil le parece gracioso que la visión de “progresismo” que presenta el candidato presidencial de la derecha venezolana, Henrique Capriles Radonski, pretenda emular la gestión del expresidente de su nación Luiz Inácio Lula da Silva, según nota de AVN. Así lo dijo el secretario de Asuntos Internacionales del PT, Valter Pomar, quien destacó que los intentos de la derecha venezolana por apropiarse de las consignas, de las banderas y de los proyectos de la izquierda repre-

sentan una conducta generalizada a escala continental. “Lo que hacemos en Brasil, con el gobierno de Lula que tuvo ocho años en la Presidencia, es lo que Chávez hizo aquí y está haciendo y queremos que siga haciéndolo. Por lo tanto, nos causa gracia que la derecha pretenda decir que quiere parecerse a lo que estamos haciendo en Brasil”, señaló Pomar. “Yo no tengo duda: que venza Chávez. Una victoria de la derecha en Venezuela causaría un problema enorme para los procesos de integración. Sería negativo”, sentenció el dirigente.

El canal privado Globovisión difundió el pasado miércoles, en su programa Aló Ciudadano, un mensaje donde se llama a la muerte del jefe de Estado venezolano, Hugo Chávez Frías, reseña AVN. En el mensaje colocado en el cintillo informativo del canal se lee la frase: “Chávez para que se muera y nos deje tranquilos”. Esta televisora privada tiene abiertos varios procesos administrativos ante Conatel por difundir mensajes que incitan al odio y a la violencia, así como por tergiversar informaciones de interés nacional.

Mujeres que transmiten energía, amor! Mujeres madres, hijas, esposas, obreras, profesionales, luchadoras!

@JAARREAZA
[JORGE ARREAZA

Nuestra Revolución es socialista, humanista, por eso es feminista. yfrog.com/obv2hcdj.

@CFKARGENTINA
[CRISTINA FERNÁNDEZ

Si vamos a seguir con un modelo centralista, o vamos a ser en serio un país más federal, más igualitario y más equitativo.

“Autoridades hallan puma que se escapó esta tarde del zoológico de Caricuao. Rubén Martínez. Por su parte el coordinador nacional de Educación del Indepabis. farmacia y laboratorio atendieron a las mujeres.info En El Junquito se blindan contra la especulación > En el refugio La Dignidad arman comités para la aplicación de la Ley de Costos y Precios Justos LEONARDO CANTILLO CIUDAD CCS Habitantes del refugio La Dignidad. Estaba escondida en la zona boscosa del parque”. todo debido a los gobiernos complacientes de políticas capitalistas. a través de su cuenta Twiter @IzarraDeVerdad. dijo el funcionario. reflexionó Berríos. secretario general de la UBV.c iudadccs. “Alerta por irregularidades ” Francisco Janulicio VOCERO Estamos alerta ante las irregularidades de comerciantes y distribuidores. Destacó Martínez que durante este año se han realizado dos talleres con el Indepabis. También el concejal metropolitano Alexander Nebreda indicó que la señora Dominga Ramos denuncia que durante el acto motorizados con camisas amarilla se cambiaron las franelas al frente de su vivienda por unas de color rojo. Vecinos de Cotiza se ofrecen para aclarar hechos CIUDAD CCS Mujeres de la UBV recibieron atención en jornada integral ginecológica > Féminas de la comunidad también se beneficiaron de la asistencia médica HEIDI ECHAVARRÍA QUIÑONES CIUDAD CCS Hallan puma que se escapó del Zoológico Caricuao CIUDAD CCS Con el fin de esclarecer los hechos de violencia ocurridos este domingo en el acto de precampaña electoral del candidato de la derecha Henrique Capriles. FOTO LUIS BOBADILLA Juramentaciones Alfredo Duplat. Así lo señaló el coordinador de la Alcaldía de Caracas en el albergue. Alfredo Duplat. ubicado en Caracas. realizado en el sector de Cotiza. indicó que “la meta es consolidar El Junquito como una parroquia piloto en la conformación de los comités a los fines de optimizar las fiscalizaciones para los comercios en conjunto con el pueblo organizado”. así lo informó el ministro para la Comunicación e Información. destacó Martínez.4 NOTICIAS CCS CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www. ubicado en el kilómetro 9 de la carretera El Junquito. El ministro también informó que “la puma está en buen resguardo y bajo cuidado de los veterinarios” Las labores de busqueda y captura del animal estuvieron a cargo de veterinarios. a tan sólo horas de haber escapado. quien agregó que seis unidades móviles de despistaje de cáncer de cuello uterino. “Dentro de la actividad realizada contaron además con la colocación de implantes anticonceptivos subdérmicos y donación de métodos anticonceptivos orales”. medicina general. así como del personal especializado de la Funza y los Bomberos Forestales. . en los cuales participaron cerca de 50 personas que ya se encuentran aplicando la contraloría social en conjunto con las instituciones”. embarazos no planificados y enfermedades de transmisión sexual. 200 trabajadoras y miembros de la comunidad que comparten los espacios de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). Aseguró que también dieron charlas y talleres sobre salud sexual y reproductiva. Con una jornada integral ginecológica realizada ayer en el marco del Día Internacional de la Mujer se beneficiaron 800 estudiantes. Andrés Izarra. indicó ayer que durante los próximos días se juramentarán los comités contra la especulación. coordinador Nacional de Educación del Indepabis. La puma que se escapó ayer del Parque Zoológico de Caricuao. La conquista que la mujer ha tenido en este proceso no tiene antecedentes en la historia venezolana”. quien estuvo acompañada de los vecinos de Cotiza. “La Revolución Bolivariana honra a nuestra mujer venezolana quien edifica con su esfuerzo este hermoso proyecto que se levanta bajo la construcción del presidente Chávez. FOTO AMÉRICO MORILLO ción mamaria. por lo que fueron sancionados. recibieron ayer la inducción para la conformación de los comités de inteligencia social en “contra de la especulación y el acaparamiento”. Explicó también que esta jornada de inducción se estará realizando de forma permanente. Explicó que durante las primeras visitas de los comités a los distintos comercios cercanos se encontraron irregularidades. refirió AVN. autoevalua- Ofrecieron despistaje de cáncer de cuello uterino. “Estamos aprendiendo” José Guerrero COMERCIANTE Estamos aprendiendo las líneas de la Ley de Costos y Precios justos debido a que nosotros como comerciantes queremos ofrecer productos a mejores precios. que contarán con la presencia de cerca de 300 personas que estarán en las comunidades para garantizar a los usuarios el cumplimiento de la Ley de Costos y Precios Justos por parte de los comerciantes y distribuidores. fue encontrada dentro del perímetro del espacio recreativo. antiguo hotel Rústico. presidenta del Concejo del Municipio Libertador. y luego comenzaron a disparar. Refugiados destacan bondades del instrumento jurídico para la protección del consumidor. La inducción estuvo a cargo de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop) y el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). dijo. La información la dio a conocer ayer Carmen Centeno Zerpa. técnicos de Inparques y cuidadores del Zoológico de Caricuao. 200 habitantes de las parroquias San José y Altagracia se ofrecieron voluntariamente como testigos ante las investigaciones que realiza el Ministerio Público. Así lo informó el profesor José Berríos. quien indicó que esta formación en materia de fiscalización permitirá a las comunidades avanzar en la aplicación de la Ley de Costos y Precios Justos.

frente a la plaza Capuchinos. municipio Sucre. hasta los nueve años. Unidad Educativa Inés Ponte. > Estación de Ferrocarril Charallave Norte. > Comunidad de Cuchivano. Miranda > Plaza de Cartanal. Rotavirus. municipio Guaicaipuro. Toxoide Tetánico. municipio Plaza. Maternidad. celebra una Jornada de Vacunación para el público en general que aún tenga pendiente la colocación de algunas vacunas para completar el Esquema Nacional de Vacunación de la Familia (menor de un año. > Barrio Isaías Medina Angarita. Plaza Venezuela. Vargas > Ancianato Residencias Caraballeda. > EBN Pitahaya. municipio Andrés Bello. y los sábados de 8:00 am a 4:00 pm los mayores de 17 años. carretera Panamericana. Los boletos se pueden retirar en las estaciones Miranda. >El Taparo. Arepera Venezuela. La Hoyada. parroquia El Recreo. parro- Distrito Capital Para obtener el pasaje preferencial estudiantil del Metro de Caracas. parroquia San Juan. Baralt. operativo integral con Ipasme. Fuente: CNE Distrito Capital Hasta el 30 de marzo. PB. no es atribuible a Ciudad CCS. Al lado del Ortopédico Infantil. de lunes a viernes. municipio Cristóbal Rojas. operativo con la alcaldía. Andrés Bello. parroquia Altagracia. operativo integral con la alcaldía. El periódico está abierto para recibir cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece. operativo integral con la Vicepresidencia. deben registrarse en la oficina principal en la estación La Hoyada. ubicado en la parroquia San José. > Centro comercial Súper Líder. > Copia y original de una constancia de estudio o inscripción. de lunes a viernes. > Original y copia de la cédula de identidad. donde está el terminal Río Tuy. > Jornada de cedulación en la esquina Pescador. parroquia Catedral. Trapichito.20. El costo es de Bs 5. > Principal a Santa Capilla. Av. cualquiera sea la causa que lo origine. municipio Urdaneta.40 y 7. El Silencio y Los Símbolos. parroquia San Juan. municipio Buroz. Zona Central 5. Antímano. > Mercal. > Vicente Emilio Sojo. > Sector Los Abastos. Caño Amarillo. Fuente: Fundafauna Puntos del CNE Desde las 8:00 am a 5:00 pm. Meningococo. . Sucre. parroquia Sucre. parroquia Altagracia. Propatria. Fuente: Metro de Caracas Los servicios que acá se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. La California Norte. Av. > Ochina. parroquia Santa Teresa. La Paz. > Parque Miranda. Calle Vargas. en la Unidad de Epidemiología. Sabana Grande. Fiebre amarilla. > Parque del Oeste Alí Primera. al lado de la oficina del Saime. sector El Retiro.w w w. Las Fundaciones. sector La Mata. Neumococo. Av. > Liceo Bolivariano Urbaneja Achelpohl. municipio Plaza. Mamera I. Edif. > Bloques 22 y 23. Catia. municipio Chacao. Fuente: Saime Cedulación quia Candelaria. y quienes no estén inscritos en el Registro Electoral pueden hacerlo en los puntos del Consejo Nacional Electoral (CNE) instalados en las siguientes estaciones del Metro: Bellas Artes. Los requisitos son: > Tener entre 4 y 35 años de edad. > Casa Aquiles Nazoa. Pentavalente. Coche y en Metrocable de San Agustín. municipio Sucre. Inscripción electoral p Vacunación Pasaje preferencial Fumigación g La Brigada de Exterminio de Fauna (Befan) de la Alcaldía de Caracas realizará fumigación hoy en: > Unidad Educativa Andrés Bello. Trivalente y Polio. operativo integral con el PSUV. Fuente: Ministerio del Poder Popular para la Salud. frente al centro comercial Unicentro El Marqués. > Foto carnet reciente. adolescentes. Capitolio. parroquia Antímano. > Preescolar Rafael M. Francisco de Miranda. Av.in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 5 AGENDADESERVICIOS> Desde las 8:00 am hasta las 3:30 pm Distrito Capital > Plaza Diego Ibarra. municipio Sucre. Urb. Luis Razetti. adultos y adultos mayores). > Barrio San José. parroquia 23 de Enero. casa Nº 33. bloques azules. Artigas. > Oficina del Saime. en El Pescador Artesanal. > Ministerio de Educación. Plaza Sucre. Pérez Bonalde. municipio Independencia. Entre las vacunas a colocar están: Influenza o Antigripal. > Sector 8 de Marzo. parroquia Caraballeda. sector Gato Negro. Su incumplimiento. parroquia San Pedro. de 9:30 am a 5:30 pm. La Unidad de Epidemiología del Instituto Oncológico Dr. Parque Central. ciudadccs. callejón Antonio José de Sucre. Hepatitis B. Horario entre 8:00 am y 2:00 pm. San Martín. > Sede del INTT. parroquia Maiquetía.

al ver que venden el pichón entre 60 y 80 bolívares.612. siendo este problema conocido por todas las autoridades Consejo comunal entregó proyecto Elide Rivas. de la parroquia Antímano está cerrado desde hace un mes. FOTO LESVIA ROBLES DEMANDA RESUELTA En atención a la carta enviada por la señora Gregoria Contreras. Rivas recordó a la comunidad que se pueden dirigir a hacer los reclamos frente a la Plaza Bolívar de Ocumare. CIPRIANO RODRÍGUEZ C. 1. 0416-5319505 MEDIDOR DE LUZ EN LOS CASTAÑOS A PUNTO DE CAER Los vecinos del sector Los Castaños en El Cementerio tenemos tres meses esperando que Corpoelec venga a reparar un medidor de luz que se está cayendo en la octava transversal de la zona. 0412-3622001 IRRESPETO A LOS INDÍGENAS La seguridad de la Asamblea Nacional no me dejó pasar a un foro el pasado miércoles porque llevaba un bolso con camisas amarillas que serían repartidas a sectores indígenas que hacen deporte en la ciudad. tenemos un año esperando que arreglen las tuberías de aguas servidas que se rompieron.939. regionales. También se efectuaron los ajustes correspondientes en la renta básica. C. YENY VÁZQUEZ ETNIA WAYÚU/C.222 LÍNEA DE PIRATAS EN OCUMARE La línea de autobuses que se toma en el terminal de Ocumare hacia Caracas se sale del terminal después de las 7:00 am y se pone a cobrar como piratas. Esto ha generado que los motorizados se caigan.317. de Petare.442 TEL. Tengo un sobrino con cáncer y me dijeron que el caldo de pichón de paloma era bueno para eso.I. estado Miranda. 3.516 CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www.com CALLE ROTA EN SAN AGUSTÍN En la calle Biz Páez Este 2 de la parroquia San Agustín hay una calle rota que afecta el paso de los transeúntes. 0426-5874136 Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion. las aguas servidas han sido durante muchos años una calamidad para los habitantes. 0412-9538532 Cada vez que llueve. la alcaldía no viene al lugar y ya no soportamos el olor y las enfermedades. tanMUNICIPIO lapsadas por el aumento municipales como TOMÁS LANDER to de la población.I. municipio Tomás Lander. 13.160.I. ubicada en la vía principal de Ocumare del Tuy a Cúa. . las calles de la zona se inundan. Cantv desea informar que su reclamo ha sido atendido.398. esquina de Monjas a Principal.c iudadccs. MARÍA CONTRERAS TEL. una vez más. LUIS PÉREZ C. Plaza Bolívar.ciudadccs@gmail. o comunicadas por los números telefónicos: 0212-8629336/ 0212-8080578 Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.753. algo que es de la naturaleza no es justo que lo vendan y tan caro. Afirmó que la alcaldía no tiene suficientes recursos para resolver la situación.542.208 TEL.I.102/TEL.376 TEL. MADELEINE ACOSTA C. a las tantemente vive con autoridades para que se problemas de salud porapersonen al sector y toque justamente al frente corren esas aguas sucias. Karla Ron y Katiuska Serrano. piso 1.I. Nos dicen que no tienen mercancía. ubicada en el municipio Independencia. El problema empeora cada vez que llueve. 3. se está cayendo a pedazos. Fui a Quinta Crespo a comprarlo y cuál es mi sorpresa. pues es necesario construir un embaulado. somos una familia de pocos recursos y no pudimos comprarlo.803. 142 mil 806 habitantes Hacemos un llamaLa comunidad consFUENTE INE do. 0412-9929242 que las tuberías están coque han gobernado. 0416-9327807 Son editadas por las periodistas Narkys Blanco. PB.I. se contactó a la usuaria y se validó la operatividad de la línea. Los vecinos aseguran que las calles están así desde hace 6 meses cuando se hicieron unos trabajos de asfaltado y los dejaron incompletos. y cuando llueve se forma una laguna. PEDRO VILLARREAL C. MERCAL DE ANTÍMANO SIGUE CERRADO El Mercal que está en el sector La Cumbre. informó que el consejo comunal del sector afectado introdujo un proyecto ante el Consejo Federal de Gobierno y que están a la espera de respuestas. JUAN MARTÍNEZ LESVIA ROBLES VECINA DE SANTA TERESA C. Los vecinos que nacimos y crecimos en este sector estamos cansados de no conseguir ninguna respuesta.6 PARTICIPACIÓN CARTAS> EN QUINTA CRESPO VENDEN EL PICHÓN A BS 80 Es triste ver cómo en el Mercado de Quinta Crespo ya no se puede comprar animales ni para remedio. debido a men cartas en el asunto. Hay cientos de niños y niñas que van a la escuela y pierden sus zapatos. GERENCIA DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS PÚBLICOS CANTV En la calle El Samán de la parroquia Santa Bárbara. AGUAS DESBORDADAS EN BARRIO SUCRE DE PETARE En el barrio Sucre. Los alumnos no tienen clases por el mal estado de la estructura. Igualmente. 4. FOTO LUIS BOBADILLA ALCANTARILLA COLAPSADA EN EL PEAJE 7 DE SAN AGUSTÍN En la entrada del peaje 7 de la parroquia San Agustín del Sur hay una alcantarilla que colapsó porque no la limpian.info DENUNCIA LA GENTE Aguas servidas afectan calle El Samán en Ocumare del Tuy Alcaldía no tiene los recursos suficientes para resolver la situación REPORTEPOR MENSAJES> SUSPENDIERON CLASES EN ESCUELA DE MIRANDA La escuela 12 de Marzo.I. debido a que la zona se inunda de tal manera que a las personas se les hace imposible caminar. 5. 83. CARMEN RIBAS TEL. pueden ser enviadas al edificio Rialto. no dejan montar personas de la tercera edad ni a estudiantes. directora de Participación de la Alcaldía del municipio Tomás Lander. Me hicieron vaciar el bolso y me ofendieron diciendo que yo era de Capriles Radonski. Personal técnico de la empresa verificó en el sistema y procedió a realizar las labores pertinentes para restituir el servicio de telecomunicaciones de la usuaria.

ciudadccs.w w w.in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 7 .

Además el jefe de Estado exhortó a las instituciones públicas a crear fondos autoadministrados en lugar de contratar seguros. las étnicas. quedando aprobado por las delegadas de los 17 países participantes. de carácter nacional.com . expresó. en su primera fase.700 4. 8 de marzo por el calendario gregoriano. estos seres diabólicos que hablan de lucha de clases. no fue el 8 como tal.045 2. Informó Melo que desde esa fecha unos 20 organismos están pasando a la modalidad de fondo autoadministrado y podrían solicitar su incorporación a la Alianza Interinstitucional para lo cual adicionalmente las altas autoridades de cada institución deben suscribir un acuerdo marco para negociar en bloque. de parar la esclavitud y la dominación. de derechos laborales. Ya antes las mujeres socialistas. y aunque indujo a cambios en la legislación norteamericana. Es en 1914 que las alemanas. inclusive en ese mismo país y a instancia de la Federación de Clubes de Mujeres Socialistas de Chicago. salen a las calles el 19 de marzo a manifestar por el derecho al voto y a la participación femenina. tipo 1. Se determi.103 36% 44% 24% 31% Precio de servicio de emergencia en las clínicas 2.590 Son 13 las Instituciones que conforman la Alianza Interinstitucional para la Salud (AIS) Cantv Pdvsa Mercal Ministerio de Justicia Banco Industrial de Venezuela Tribunal Supremo de Justicia 2011 2012 Seguros Federal Ministerio de Educación Alcaldía de Vargas Banco Central de Venezuela Instituto Nacional de Salud Agrícola Fábrica Nacional de Cemento Pequiven Infografía: DAVID LEONET Fuente: ALIANZA INTERINSTITUCIONAL PARA LA SALUD (AIS) (30%).427 Precio sin control de ajustes Bs 1.925.242 Precio con control ajustes Miles de millones de BsF Ahorro estimado con la aplicación de tarifas para costos fijos Ahorro total de más de 2mil mm 12 10 8 6 4 2 0 2010 6. Clínica El Ávila.835. tandar en las clínicas para hacer más La regulación solamente se aplicará a transparente la relación con el paciente los costos fijos.883. Es sabido que en 1911 centenares de miles de mujeres en Europa. Urológico San Román. el derecho a un trabajo digno. a la educación y por derechos laborales iguales a los de los hombres. está sobre la mesa de discusión la regulación de los honorarios médicos. El otro 60% del total que paga el Estado a través de los fondos auREQUISITOS PARA INGRESAR A LA AIS toadministrados se distribuye entre hoEn septiembre de 2011 el presidente norarios médicos (20%). lo que define esta fecha es cuando un 23 de febrero por el calendario ruso. Clínica Santa Sofía. las mujeres contraviniendo la orden del partido salen a la calle a conmemorar el Día de la Mujer Trabajadora pidiendo paz y pan. una lucha socialista DANIELLA INOJOSA RED DE COLECTIVOS LA ARAÑA FEMINISTA (GUARURA FILMS) El baremo acordado entre la Alianza Interinstitucional para la Salud (AIS) y la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales (AVCH) estará vigente hasta marzo del próximo año. o sea unos 2 mil millones cualitativo donde se estableció de bolívares. una de las instituciones que inteyan en las facturaciones deberán ser esgran la AIS. “Nosotros tenemos nuestra propuesta”. marcan el Día de la Mujer Trabajadora para el 8 de marzo de ese año.750 por la primera hora de quirófano.700 por la terapia intensiva y Bs 4. expresó Melo. con Clara Zetkin a la cabeza. expresó. que autorizó a la AIS a negociar en bloque mejores precios. nos encontramos con que en Estados Unidos. La Araña Feminista teje la red de colectivos de mujeres socialistas de Venezuela.775 10. seEl segundo aspecto del acuerdo es que gún informó un boletín interno de en adelante los conceptos que se incluCantv. más de 7 mil millones de bolíPara establecer el baremo se vares y que conforme a sus cáltomó como base las facturas LUISANA culos. en las compañeras Clara Zetkin y Luise Zietz. hospitalización. la verdad es que no es importante. “Sorinstitucional durante el primer de la Alianza lamente en enero y febrero de trimestre de 2011.808 1.045 Bs 1. Uno cuancación del baremo representa para el titativo a través del cual se regularon los Estado un ahorro de 34% este costos fijos de las clínicas y otro año.weebly.746 4. Los costos fijos se componen de cuatro servicios: emergencia. ellos y no otros proponen reivindicar a la mujer con un día que visibilice sus luchas. Es decir que con la regulación. las de clase. Hospital de Clínicas Caracas. Este es un espacio reflexivo e informativo sobre nuestras luchas y conquistas. en 1908 llaman a un Día de la Mujer para el 3 de mayo de ese año.000 1. Bs 4. Clínica La Floresta y Centro Médico Loira. la apliEl acuerdo tiene dos aspectos. una facturación única para toPrecisó Melo que la AIS pagó dos los centros asistenciales que a las clínicas privadas en 2011 integran el acuerdo.397 5. las facturas. Centro Médico Docente La Trinidad. La masacre ocurrió el 25 de marzo de 1911.com / webfeminista@gmail.900 Precio promedio año 2012 1. que representan 40% de y con la AIS. las mujeres revolucionarias.300 4.949 Bs 1.259 7. lo prioritario era conmemorarlo. donde murieron más de 140 mujeres. proponen en 1910. en el que realizan una conferencia que tenía como puntos la educación de la clase trabajadora y la mujer y el partido socialista. “Llegamos a un consenso sobre precios justos y razonables”. Algunas de estas instituciones son: Corpoelec y el Ministerio para la Vivienda y Hábitat. Para las revolucionarias.744.500 2. y equipos (10%).138 5. mediChávez firmó un punto de cuenta en el camentos y exámenes de laboratorio AVCH ratificó acuerdo La Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales (AVCH) “ratificó la firma del acuerdo marco referencial. un paciente de la AIS pagará diariamente Bs 1.242 2.Representante se elevaría a más de 10 mil millones al cierre de este año.949 4.750 Ahorro marzo 2013 Valores absolutos Porcentajes 707 1. y si vamos más atrás. que encerradas por los patronos no pudieron escapar del incendio.por la 2012. las de género.c iudadccs. Bs 2. se conmemora el 28 de febrero de 1909 el Día de las Mujeres Socialistas. creada desde 2010 para negociar en bloque precios justos con los institutos de salud privados. en Nueva York.742.427 3. Así lo informó Luisana Melo.info Baremo en clínicas estará vigente hasta marzo de 2013 > Alianza para la salud aspira a que en seis semanas tarifas se apliquen en todo el país CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS LAARAÑAFEMINISTA> Día de la Mujer Trabajadora. La unión de nuestras voces construye el socialismo feminista. en la Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas en Copenhague. entendiendo que la desigualdad es el principio básico del capitalismo y que el patriarcado es el soporte cultural de esa desigualdad. declarándose en huelga las modistas y tejedoras de Petrogrado. Dijo que para esto negocian una propuesta de regulación para las clínicas tipo 2 y 3. los precios en las facturas naron los precios promedio y Salud se elevaron en 37%”. algunas (os) dicen que se conmemora la masacre de la fábrica de camisas Triangle. Las clínicas de Caracas a las que se aplicará la regulación en esta primera fase son: Centro Médico de Caracas. haciéndose eco del llamado de la Conferencia de Mujeres Socialistas. ratificó su compromiso de “coadyuvar en la búsqueda de soluciones a los temas de alta complejidad técnica y que deben analizarse durante la segunda fase de este proceso”. Hoy.180. No sabemos a ciencia cierta por qué el 8 de marzo es el Día Internacional de la Mujer.969 7. sin la regulación la cifra presentadas por las clínicas a las MELO instituciones de la Alianza Inte. EL ACUERDO Según la alianza institucional.193. Policlínica Metropolitana. Centro Clínico de Maternidad Leopoldo Aguerrevere. En rueda de prensa Hipólito García Bencomo.500 1. por lo que hoy y hasta siempre lucharemos por derrotar las inequidades. suscrito con la Alianza Interinstitucional de la Salud (AIS) que aglutina a diversos entes públicos.515 2. terapia intensiva y quirófano. http://encuentrofeminista. precisó en nota de prensa. por qué. primera fase de la Revolución Rusa. Estas tres iniciativas tienen que ver con el socialismo. por un mundo sin pobreza.8 VENEZUELA CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www. Adicionalmente. Precios promedio de clínicas de alta complejidad (tipo 1) La regulación acordada entre la Alianza Interinstitucional para la Salud (AIS) y las clínicas se produjo para los costos fijos que representan el 40% de la factura. por iniciativa del Partido Socialista. una organización integrada por 14 instituciones públicas. presidente de la AVCH. quien precisó que la AIS aspira a que en seis semanas la regulación se pueda aplicar a las 200 instituciones privadas de salud integradas en la AVCH en todo el país.976 5. Servicio de clínica Emergencia Hospitalización Terapia intensiva Quirófano Precio Unidad promedio de medida año 2011 Día Día Día 1ª hora 1.108 6. El pasado 2 de marzo se suscribió en la sede de la Vicepresidencia un convenio entre la AIS y la AVCH que en su primera fase se aplicará a 10 clínicas de Caracas.215 6.242 por la emergencia. por la igualdad y la equidad entre géneros. con ello. comenzando así lo que hoy conocemos como la Revolución de Febrero. conmemorar el Día Internacional de la Mujer Trabajadora.064.000 500 0 2011 2012 2013 Bs 1.300 por la hospitalización. representante de la AIS. insumos. dirigido a ofrecer un esquema razonable de tarifas de servicios de salud. clasificadas así porque cuentan con servicios de alta tecnología.853 Con ajustes 1.795 Estimado marzo 2013 Sin control de precios 1. socialistas y antiimperialistas seguimos en pie de lucha por los derechos de las mujeres trabajadoras. “los precios justos”. Porque sin feminismo no hay socialismo.

Precisó que de las mil 253 viviendas restantes fueron entregadas 554 en el estado Miranda. Explicó que en este sector capitalino hasta la fecha se han demolido 70 ranchos. pero finalmente fueron persuadidos por los funcionarios de seguridad y se marcharon de manera pacífica. 20 familias dignificadas con viviendas en Las Mayas CIUDAD CCS Jacqueline Faria hizo entrega en Santa Eduvigis. Elías Jaua. ciudadccs. Rafael Ramírez. escribió a través de su cuenta en la red social Twitter @chavezcandanga. mientras se desarrollaba la entrega de 31 casas en la entidad. según web del Ministerio Público. 21 MIL VIVIENDAS PARA CARABOBO EN 2012 21 mil 213 unidades habitacionales construirá la GMVV este año en el estado Carabobo. 34 en Caracas. como parte del Plan de Obras Públicas 2012 que el vicepresidente de la República. Ramírez explicó que del total de viviendas que han sido construidas en lo que va del primer trimestre del año. 57 en Vargas. Isis Ochoa. consejero universitario de la UCAB. en Caracas. Asdrúbal Chávez. durante la entrega de 187 unidades habitacionales en el estado Falcón. Destacó que en Falcón se han entregado hasta la fecha 6 mil 443 viviendas y detalló que actualmente hay unas 8 mil 17 en construcción. El anuncio lo hizo el gobernador de la entidad. quien encabezó la entrega.in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS VENEZUELA 9 Este año van 23 mil casas entregadas > Presidente Hugo Chávez destacó avance de la Gran Misión Vivienda Venezuela vía Twitter YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS ABREVIADOS> OPOSITORES TRATARON DE ENCADENARSE EN EL CNE Un pequeño grupo de estudiantes opositores acompañados por las cámaras del canal Globovisión intentó encadenarse a las puertas de las oficinas del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Plaza Venezuela. a través de la modalidad de autoconstrucción como parte de la GMVV. reseñó YVKE Mundial. y otros estudiantes quienes insistieron en la protesta. Sesto. 7 mil 281 han sido realizadas por el Poder Popular. en el marco de la GMVV. anunció Asdrúbal Chávez. al capitán de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). El reporte indica que los jóvenes argumentaron que no habían podido inscribirse en el Registro Electoral para los comicios presidenciales del 7 de octubre. 5 mil 775 ya se encuentran en construcción. Henry Rangel Silva. MÁS DE 8 MIL CASAS EN BOLÍVAR Cerca de 8 mil 900 viviendas esperan construir este año en el estado Bolívar. Ysker Orozco (32). gobernadores y demás funcionarios del Gobierno en ocho estados del país. estamos bajando de los ranchos y las viviendas inestables por casas y hogares dignos para las familias venezolanas”. 470 Petrocasas fueron adjudicadas en el sector Boca de Río en Valencia. Refirió AVN. Hugo Chávez. por su presunta vinculación con el tráfico ilícito de cabillas de las empresas básicas. Entre los manifestantes opositores se encontraba Cristopher Correia. dijo la jefa de Go- bierno de Distrito Capital. Explicó que de ese total. Así lo anunció el vicepresidente del Órgano Superior de Vivienda. visitó este jueves la sede de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) en compañía de su homóloga venezolana. quien estuvo acompañado del ministro de la Defensa.w w w. durante la entrega de viviendas en Carabobo. FOTO AVN ALEX GUZMÁN cón y 31 en el estado Yaracuy. Francisco Sesto. Darío Delgado Cura. de las 475 casas que se estiman levantar en el urbanismo. 53 en Apure. Hugo Chávez Frías. en el municipio Heres de la entidad. Eulym Buenaño (31). en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). COMUNIDAD SUPERVISA OBRAS EN LA MARISCAL DE AYACUCHO La comunidad organizada que habita zonas cercanas a la carretera vieja Petare-Guarenas supervisa las obras de rehabilitación vial que el Gobierno adelanta en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho (GMA). mientras que las 15 mil 439 se levantarán en los próximos meses. Jacqueline Faria. las cuales se estarán entregando en el primer cuatrimestre del año. “Qué belleza esas Petrocasas! Cuán feliz me hace el éxito de la Gran Misión Vivienda Venezuela! Vaya mi querido Farruco! Viva Venezuela!”. informó el departamento de prensa de la UNES. por el ministro de Estado para la Transformación de la Gran Caracas. durante la entrega de casas en el desarrollo habitacional Las Ixoras. en el marco de la adjudicación de un total de 2 mil 453 edificaciones que el día de ayer realizaron ministros. Cuba. tal como lo ha dicho el presidente Chávez”. fueron beneficiadas por el plan de demolición de ranchos por construcción de viviendas dignas que impulsa la Gran Misión Vivienda Venezuela. FISCAL GENERAL DE CUBA VISITÓ LA UNES El fiscal general de la República de Cuba. El también ministro de Energía y Petróleo destacó que la meta prevista por el presidente de la República. para conocer los avances que en materia educativa lleva adelante el Gobierno nacional dentro del proceso de transformación del modelo policial del país. ubicado en el sector Las Mayas. Luisa Ortega Díaz. inició allí el miércoles pasado. de construir 200 mil viviendas este año. Agregó que actualmente están en construcción 2 mil 200 viviendas para completar más de 4 mil. 187 en Fal- En la comunidad socialista Boca de Río en el estado Carabobo se adjudicaron mil 200 viviendas. “En estas viviendas cada familia tiene su hogar. destacó desde La Habana. mil 76 viviendas dignas. Recordó que el año pasado en la entidad se edificaron 7 mil 400 viviendas. Francisco Rangel Gómez. De ese total. refirió AVN. FOTO AVN/ALEXANDER GÓMEZ Un total de 20 familias del complejo habitacional Santa Eduvigis. A través de un contacto por VTV. UN MIL 200 VIVIENDAS EN CARABOBO De las 2 mil 453 viviendas que entregó ayer el Gobierno nacional. . el avance de la GMVV. “Esto es el método de las olas. es perfectamente alcanzable. Un total de 23 mil 176 viviendas ha entregado el Gobierno nacional en todo el país en lo que va de año 2012. mil 200 fueron asignadas en el estado Carabobo. y a la teniente de ese cuerpo. precisó que en el estado sur oriental en los últimos seis meses se construyeron 3 mil 228 casas. destacó que la asignación de viviendas se realizó ayer para honrar a las mujeres trabajadoras y luchadoras en su día. reclamando un “mayor número de puntos de inscripción y actualización para el Registro Electoral”. quien estuvo acompañado del vicepresidente de Pdvsa. Gómez. agregó. 337 en Bolívar. MP ACUSA A TRES GNB POR TRÁFICO DE CABILLAS El Ministerio Público (MP) acusó al teniente coronel Miguel Urrieta (42). Faria detalló que con esta nueva entrega se completa la adjudicación de 170 viviendas en la zona. Así lo informó la ministra del Poder Popular para las Comunas y Protección Social. MIL 76 VIVIENDAS CONSTRUYÓ EL PUEBLO El Poder Popular organizado ha construido en el estado Yaracuy Chávez felicitó El presidente de la República.

El encuentro se produjo el pasado miércoles en la mayor de Las Antillas. la nación antillana se ha destacado por sus avances en materia de salud. De acuerdo con una información del Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela.RODRÍGUEZ Al mismo tiempo. a propósito del foro hemisférico Cumbres de las Américas tuvieron que acogerá Cartagena. el presidente de la República. informó ayer la prensa local. Juan Manuel Santos. Hugo Chávez. por el que ganó el Nobel de Química en 2003 junto al también estadounidense Roderick MacKinnon. que fue firmado en noviembre de 2011. su origen en 1994 en Miami. lo que “contribuirá a que los dos pueblos pue- dan conocerse mejor y tender puentes de amistad. Rodríguez explicó a periodistas tadounidense William Clinton. que impide la colaboración científica entre ambos países. Cabe destacar que las aseveraciones de Chávez se produjeron en el marco de la reunión de trabajo que sostuvo el mandatario venezolano con su par colombiano. comarcó en la tradicional mercial y financiero aplicahostilidad de la Casa Blando por más de 50 años. AVANZA RECUPERACIÓN DE CHÁVEZ El presidente de la República. económico y financiero de Estados Unidos en contra de Cuba fue parcialmente impuesto en octubre de 1960. El embargo comercial. Rodríguez señaló que los países del ALBA darán seguimiento a la situación creada a partir de la exclusión promovida por EEUU. Nicolás Maduro. Raúl Castro. el ca de una exclusión anun. grande”. manifestó su “desacuerdo con las regulaciones vigentes en EEUU que impiden la colaboración científica y la transferencia de tecnologías entre los dos países”. deporte y cultura. El paseo lo realizó por un jardín de árboles frondosos.10 VENEZUELA CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www. apuntó. Juan Manuel Santos. eso no es posible. co que calificó de genocida “No ha habido ninguna BRUNO y criminal. En ese sentido. María Ángela Holguín. mientras se celebre ese foro –previsto el 14 y 15 de abril próximo– los cubanos estarán conmemorando la victoria de Playa Girón.info Chávez rechazó exclusión y bloqueo a Cuba > El consejo político del ALBA estudiará ausencia de la isla en Cumbre de las Américas JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS Tras ratificar el rechazo por la exclusión de Cuba en la Cumbre de las Américas. informó un comunicado oficial de la Cancillería venezolana. afirmó el canciEn ese sentido. el embargo adquirió el carácter de ley con el propósito de mantener las sanciones contra la República de Cuba.do a través del Área de Libre Cocia de La Habana a la cumbre. En febrero de 1962. que reunió a más de 600 científicos de 38 países. quien la víspera abordó en Cuba el tema con el jefe de Estado anfitrión. Los intercambios entre ambos países siguen siendo muy limitados. De acuerdo con Rodríguez. Como parte de su tratamiento. En el congreso. Colombia. Premio Nobel de Química 2003.. dijo Rodríguez bía decretado la ausencia. encuentro de Mar del Plata. “Santos nos ha dicho de forma respetuosa y cordial que no ha logrado el consenso para invitar a Cuba a la cumbre”. Cuba dice Cuba no reclama su precon su desprecio y arro. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL riamente de la operación a la que fue sometido el pasado 27 de febrero para extirparle una lesión localizada en el mismo lugar donde estaba el tumor cancerígeno anterior. “Por ahora. Agre expuso sus descubrimientos sobre canales en las membranas celulares. y dos de su hijas. El canciller cubano agradeció las gestiones del presidente de Colombia. dijo Agre. Ambos mandatarios ratificaron su disposición para “seguir manteniendo el trabajo en los temas energéticos. planteó realizar un debate mundial para que se levante el bloqueo de Estados Unidos contra la isla caribeña. dijo en alusión a la derrota en 1961 de una invasión mercenaria preparada y financiada por Washington. que se realizará en Cartagena. ofende a la patria sorpresa Cumbre de las Américas”. Premio Nobel critica embargo de EEUU a la isla CIUDAD CCS No invitarnos es la crónica de una exclusión anunciada. al intervenir en un congreso de biotecnología en La Habana. “Lo hecho por este pequeño país en el progreso de la ciencia y la erradicación de enfermedades es digno de reconocer”. comerciales y de infraestructura.que no hay sencia en “la llamada gancia. Nicolás Maduro. Colombia. Pese al bloqueo impuesto por EEUU. se recupera satisfacto- El Presidente realizó su recorrido diario acompañado de sus hijas Rosa Virginia y María Gabriela. para suscribir los seis anexos del Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial. pero aumentaron desde la llegada de Barack Obama. lanzadas por el entonces presidente esen abril próximo.c iudadccs. Los presidentes “ordenaron a sus cancilleres reunirse en Bogotá la próxima semana y suscribir estos importantes documentos. posición que enbloqueo económico. y su par neogranadino. reprochó en La Habana el embargo de Estados Unidos contra Cuba. oficial. se reunirá la próxima semana en Bogotá con su homóloga colombiana. . ha sido la cróni.Canciller de funcionario precisó que ciada (. Estaremos aquí confiados y serenos conmemorando la epopeya de Girón. precisó. En el video trasmitido por VTV se apreció al mandatario sonriente y saludando a ciudadanos cubanos. Hugo Chávez Frías. durante un encuentro de trabajo realizado en Cuba. Juan Manuel Santos. conacionales y extranjeros que desde mo un mecanismo de anexión ecoantes del inicio de consultas por nómica de Latinoamérica. profesor de la Universidad Johns Hopkins de Baltimore..) Estados Unidos. y elogió los “avances” de la isla en las ciencias. recordó que las ller cubano Bruno Rodríguez. reseñó AVN. El científico destacó los “incuestionables avances” de Cuba en investigaciones científicas y subrayó que el “patrimonio más grande” que tiene la isla son “sus científicos jóvenes sumamente calificados y con muchos deseos de trabajar”. pero tales barreras cesarán en algún momento”. El canciller consideró el empeño Cuba calificó ayer de inaceptable e injustificable la postura de Estados de Washington en marginar a la isla como parte de una polítiUnidos de excluirla de la ca de aislamiento que tiene próxima Cumbre de las entre sus expresiones un Américas. que van a regir la vida económica y comercial de Colombia y Venezuela” informa el texto . el primer mandatario nacional señaló a través del documento oficial que la Alianza Bolivariana para los pueblos de Nuestra América (ALBA) seguirá analizando esta situación en su consejo político. sorpresa. informó PL. En 1992. Agre. Hugo Chávez. Gobierno norteamericano ya ha. la reunión entre Holguín y Maduro fue acordada el miércoles pasado por el mandatario venezolano. porque “hoy hay muchos más norteamericanos visitando Cuba y descubriendo sus potencialidades”. Según lo recogido en el Cuban Democracy Act. en la ciudad de La Habana. Estados Unidos recrudeció las medidas y el embargo llegó a ser casi total.propuesta derrotada en 2005 en el CIUDAD CCS El biólogo estadounidense Peter Agre. cerca hacia la isla. llegando a prestar ayuda humanitaria en varios países del mundo. el mercio de las Américas (ALCA). reseñó AFP. el próximo 14 y 15 de abril. el mandatario venezolano realizó ayer una caminata en compañía del canciller venezolano. Maduro y Holguín se reúnen el miércoles El canciller venezolano. expresaparte de Colombia sobre la asisten.

redujo las pensiones en 5. Los electores le asignan la responsabilidad por la crisis que vive esa nación. ante las exigencias de los trabajadores públicos de un ajuste salarial de 4. Banesco. El éxito del Plan Real le permitió a Cardoso. Cabe destacar que todos estos datos son del sito web del Banco Mundial. gobernó entre 2000 y 2006. El partido de González tuvó su más baja votación histórica en las recientes elecciones que perdió ante el conservador Partido Popular. que incluyó una reconversión industrial que provocó despidos masivos. Mientras que en el área educativa las reformas provocaron que desapareciera por completo el carácter gratuito de la universidad pública. Fue con la llegada al poder de Lula que la pobreza comenzó a reducirse sustancialmente y en 2005 bajó al 26%. La tasa de desempleo se incrementó desde 6% en 1995 hasta colocarse cerca de 10% casi todos los años. ya en 1993. y que se comportaba como una divisa frente a la moneda real que era el cruzeiro. La actividad denominada “Palabras para Venezuela” se realizará en la sede del banco y será transmitida por las televisoras Globovisión y Vale TV y por una emisora del circuito Unión Radio. un banco privado venezolano. la Unión Europea y Corea del Sur para ampliar la apertura externa. 1999 y 2003 no superó el 1%. La primera edición del programa fue en 2002. Mientras que en 2004. aún siendo ministro de Hacienda del gobierno de Itamar Franco. Los tres invitados han formulado reiteradas críticas al Presidente Hugo Chávez en diversas oportunidades. Esta es la cuarta edición del programa presentado bajo el lema “Visiones de una economía con rostro humano” y describe a los invitados como gobernantes que “cambiaron la historia de sus países”. quien como parte de la Concertación Democrática. mientras los “indignados” llenan las calles con sus protestas. del Partido Socialista Obrero Español (PSOE). que se expresó con decisiones que buscaban solucionar las “crisis” a costa de los trabajadores. Pero en 1992. Durante la campaña electoral que llevó a Lula al poder. Lech Walesa. donde ha la gente ha perdido sus viviendas y empleos. Asimismo tomó medidas específicas con respecto a planes de salud. El español Felipe González. También mantuvieron la vigencia de la constitución del gobierno militar En cuanto a la pobreza llama la atención que en 1990 la diferencia de ingreso entre el 5% más pobre y el 5% más rico era de 130 veces según un estudio de la chilena Fundación Terram. Todo eso como consecuencia de las reformas en el sector. Sin embargo entre 2000 y 2006 aplicó las políticas del Fondo Monetario Internacional (FMI). el exmandatario chileno se ha presentado como un estadista con profundo sentido humanista. durante su gobierno de 1995 a 2003. Desde ese momento la tasa de desempleo se fue incrementando hasta llegar a 21. fue la que orientó el desempeño de Felipe González durante casi 14 años de gobierno. organización socialdemócrata hermana de Acción Democrática. economista que fue ministro de Hacienda. Mientras que la tasa de incidencia de la pobreza nunca bajó de 34%. realizará mañana una conferencia publica con la participación de tres expresidentes iberoamericanos calificados como “progresistas” que en años recientes usaron programas económicos neoliberales. cuando se realizó el referendo revocatorio. En materia económica destaca que la deuda externa llegó a representar más de 60% del ingreso bruto nacional. Utilizó el “terrorismo de Estado” para combatir a grupos independentistas y financió (entre 1983 y 1987) a los Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL) que provocaron la muerte de 23 ciudadanos y torturas a otros. Y finalmente intervendrá el chileno Ricardo Lagos. el mismo año del golpe de abril. ordenó el congelamiento de los sueldos. Ante el golpe del 11 de abril de 2002. Más allá del control de la inflación. el invitado fue el último presidente de la desaparecida Unión Soviética. .5%.1%. La continuidad y desarrollo de la privatización de la educación provocó desde 2011 protestas estudiantiles de gran magnitud. el mandatario dió declaraciones donde proponía colaborar con los golpistas. seguros de desempleo y cotizaciones por pensiones que profundizaban aún más el carácter comercial y privado del sistema de seguridad social. El ajuste. que gobernó entre 1982 y 1996. Fernando Henrique Cardoso. ciudadccs.48% en 1985. Consistió en la creación de una moneda ficticia conocida como real. miembro del Partido Socialista. En 1988 una huelga general de trabajadores lo obligó a retroceder en aspectos de su política neoliberal. En 1994. y la cancillería emitió un comunicado cuestionando al gobierno venezolano. Firmó tratados de libre comercio con Estados Unidos. Su gobierno mantuvo posiciones favorables a los intereses de los centros de poder mundial. y al cual invitaron al dirigente sindical anticomunista polaco. Eso permitió detener las expectativas de incremento de la inflación. convertirse en presidente en 1995 como miembro del Partido Socialdemocrata de Brasil (PSDB) y aplicar una política económica decididamente neoliberal.in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS VENEZUELA 11 Palabras neoliberales para Venezuela > Los exmandatarios de España. Poco después. Cardoso lo atacó duramente. desconcertó a la base electoral del PSOE (partido con identidad ideológica con Acción Democrática) y a los poderosos sindicatos españoles. especialmente Estados Unidos. Lula luego le respondió que le había dejado un país en la quiebra. González arrancó ese primer gobierno con medidas extremas de ajuste. según el Banco Central do Brasil. impulsó un mecanismo monetario dirigido a controlar la hiperinflación que históricamente afectaba a Brasil y que alcanzaba cifras de hasta 1000% anual. La participación de los expresidentes parece estar dirigida a reforzar las campañas de mercadeo que presentan al capitalismo como una opción humanista y de progreso. La política de Lagos formalizó la educación media como gratuita y obligatoria y al tiempo excluyó el nivel superior. Incluso lo acusó de ser una “amenaza para la patria” con lo que se sumó a la campaña anticomunista para impedir la elección del lider del Partido de los Trabajadores (PT). Aunque en los períodos de bonanzas se impulsaron mejores condiciones de distribución de la riqueza eso no impidió la confrontación. ocupó la presidencia de Brasil entre 1995 y 2003 y fue el predecesor de Lula. según refiere el material promocional del evento. un intelectual identificado con las tesis desarrollistas de los años 60 y crítico de la dependencia que mantenía América Latina de Estados Unidos. Brasil y Chile ofrecen sus propuestas económicas que Banesco promueve como “humanistas” VÍCTOR HUGO MAJANO CIUDAD CCS En el marco de una campaña electoral adelantada. Pero en 2004 esa diferencia se elevó a 209 veces. Asimismo lo harán en las redes sociales. en unas elecciones en las que derrota a la derecha agrupada en la UCD. Los precios y salarios se fijaban en reales pero se pagaban con cruzeiros según la cotización o tasa de cambio.w w w. Fernando Henrique Cardoso (Brasil) El exmandatario brasileño es un “héroe” para los neoliberales. Ricardo Lagos (Chile) Con su cargo de co-presidente de la Internacional Socialista. Felipe González (España) Una consistente política económica neoliberal. Mikhail Gorbachov. Victorioso el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) con consignas de caracter social. Al igual que los anteriores gobiernos de la Concertación mantuvó las líneas de liberalización y privatización implantadas por la dictadura de Augusto Pinochet. el crecimiento fue muy bajo y en 1998.

Aseguró que su gobierno está preparado para hacerle frente a está situación. decretó ayer Estado de excepción en cinco provincias de la nación andina por las fuertes lluvias registradas en los últimos días. “Ojalá en el futuro estas cosas no sucedan porque se está haciendo una buena planificación (. Reprimen protestas en Santiago por Patagonia CIUDAD CCS Movilizaciones en España contra la reforma laboral CIUDAD CCS ARGENTINA: NO HEMOS NEGADO EXPLICACIONES A LA UE El Ministerio de Exteriores de Argentina ha rechazado “de forma categórica” que el país se haya negado a explicar a la Unión Europea (UE) su relación con Reino Unido.info Acuerdo político resolvería crisis en Siria. para reclamar mejoras salariales. La activista del PSOE criticó que “la reforma permite el despido a coste cero y sin causa. afirmó ayer Louis Gallois. hasta que aparecieron las fuerzas especiales de carabineros. Por su parte. por la cual abogan las potencias occidentales. Georgias del Sur y Sándwich del Sur. en el marco del conflicto por la soberanía de las islas Malvinas. dijo Kib. Tanto Kib como funcionarios estadounidenses minimizaron la probabilidad de que Libia sufra una secesión. Abdel Rahim al Kib. han causado problemas y nosotros necesitamos aplicarles la justicia que corresponde”. se abrirá un primer plazo de enmiendas a la totalidad. en la administración. y acepta el despido de empleados públicos en los ayuntamientos para después privatizar los servicios. mostró optimismo en que la diplomacia consiga detener la violencia en el país árabe. que debería ir acompañada de un texto alternativo.). sede del Ejecutivo. quien dijo el miércoles que de ser necesario. protesta que terminó con serios incidentes. abre la puerta a la bajada de sueldos. Kofi Annan. Mariano Rajoy. quien supuestamente puso la renuncia en un video montado en Youtube. Muammar Gaddafi.. tal y como ha dicho el portavoz de Comercio de la UE. “sin más interferencias extranjeras y sin recurrir a la opción militar”. comunicándose en diferentes oportunidades con sus autoridades”. dijo al salir del hemiciclo de sesiones que “esta- mos muy contentos porque hemos conseguido casi 200 votos”. Estamos preparados para las reubicaciones de las familias que hayan perdido sus hogares por las precipitaciones”. La Reforma Laboral fue ratificada por la mayoría del Parlamento español y ya empezó la tramitación como proyecto de ley.. informó Telesur. declaró Gallois. Las manifestantes en Santiago comenzaron a reunirse en el sector peatonal de la Alameda. añadió. “El Gobierno chino rehúsa aprobar pedidos de aviones de largo recorrido por parte de compañías chinas”. El martes. principalmente. a unas cuatro manzanas del Palacio de La Moneda. Soraya Rodríguez. “También necesitamos los fondos que robaron al pueblo de Libia”. reveló AFP. acusadas de desorden público. Según la policía. quien pidió a la UE que renuncie a aplicar esta tasa debido al rechazo del mundo. En declaraciones desde El Cairo. por lo que manifestó su voluntad de impulsar esta vía para lograr una solución. defendería la unidad nacional por la fuerza. Los partidarios de Gaddafi “han sido dañinos. El primer ministro interino de Libia. Minutos más tarde. presidente de la matriz de Airbus. . A través de un comunicado publicado en su página web. donde Annan se encontraba de visita previa antes de viajar a Damasco (capital siria). El presidente del Gobierno. la mayoría comenzó a gritar consignas y efectuar varios discursos en solidaridad con Aysén. dijo Kofi Annan > El enviado especial de la ONU espera trabajar sin interferencias extranjeras Autoridad libia pide ayuda contra los pro Gaddafi CIUDAD CCS ECUADOR DECRETA ESTADO DE EXCEPCIÓN POR LLUVIAS El presidente de Ecuador. CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www. Fuentes gremiales precisan que el cuarto día de paro afecta al estado de Baviera. en vísperas del inicio del diálogo con el Gobierno. y minimizó la posibilidad de una posible división de Libia. dijo Kib tras reunirse con Clinton en Washington. Portando banderas negras y algunas pancartas. aseguró ayer que la crisis generada en la nación árabe por grupos armados desde el año pasado. pidió ayer a Estados Unidos ayuda para ocuparse de los “remanentes” del régimen del exlíder libio. la recogida de basuras y los servicios de limpieza. Un grupo de unas 300 personas manifestó ayer en la capital chilena en apoyo a los habitantes de la sureña región de Aysén. pero reconocieron al Consejo Nacional de Transición como la legítima representación de Libia en asuntos del exterior. y ha añadido que “siente que las organizaciones sindicales no apoyen”. Abdo Hussameddin. El enviado especial de las Naciones Unidas (ONU) y la Liga Árabe (LA) a Siria. sindicatos laborales y organizaciones sociales de género preparan una serie de movilizaciones en protesta a la Reforma Laboral que fue convalidada ayer por el Consejo de Diputados (Cámara Baja del Parlamento) por 197 votos a favor y 142 en contra. “Una de las cosas que pedimos a la secretaria (de Estado Hillary Clinton) fue ayuda para manejar los remanentes del antiguo régimen”. El exsecretario general de Naciones Unidas manifestó optimismo en que la diplomacia pueda detener la violencia. FOTO AFP CIUDAD CCS TRABAJADORES ALEMANES EN CUARTO DÍA DE HUELGA Trabajadores públicos de varios estados federados de Alemania cesaron hoy sus labores como parte de una jornada de protestas intermitentes convocada por el sindicato Verdi. y es simplemente eso”. Centrales obreras. A partir de ahora. “Les puedo asegurar que eso es la democracia en práctica. Las demandas en Santiago ocurrieron horas después de que los ayseninos decidieran desbloquear paulatinamente las carreteras y caminos y permitir el paso de camiones que comenzaron a abastecer de combustible y alimentos a esa zona austral. AFP reportó la primera defección de un alto funcionario gubernamental en Siria. precisó PL. afirmó que la ratificación de la reforma laboral “supone un ajuste de cuentas de la derecha más radical de este país”. sólo podría resolverse mediante un acuerdo político. cuyos dirigentes sociales esperan hoy sentarse a la mesa con las autoridades de Gobierno para destrabar el conflicto. líderes políticos y tribales de Bengasi declararon autónoma a Cirenaica (región del este). incluso. Rafael Correa. la portavoz del PSOE. la cancillería asegura que “Argentina ha intentado plantear a la UE las dificultades en su relación con Reino Unido.12 MUNDO ABREVIADOS> CHINA BLOQUEA VENTAS DE AIRBUS POR TASA EUROPEA China bloqueó las compras de aviones Airbus por parte de compañías chinas en represalia contra un nuevo impuesto europeo.c iudadccs. varias personas que se desplazaron hasta el céntrico Paseo Ahumada y Paseo Estado encendieron fogatas en el lugar y cortaron el tráfico por algunos instantes. hasta un salario mínimo interprofesional (SMI) congelado. que reclaman por el aislamiento que sufren del resto del país. indicó Telesur. dijo Kib. señaló Telesur. Asimismo. Por otra parte. refiriéndose al viceministro sirio de Petróleo. el exsecretario general de la ONU exhortó al Gobierno de Siria y a la oposición a trabajar hacia una solución que “respete las aspiraciones del pueblo”. manifestó el mandatario. la prin- cipal arteria de la capital chilena. al menos cuatro personas fueron detenidas. matizando la reacción del líder libio Mustafa Abdel Jalil. dijo AFP. reseñaron medios locales. rica en petróleo. John Clancy.

in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 13 .w w w. ciudadccs.

14 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www.info .c iudadccs.

0 18 10 8 5. el colíder Marinos de Anzoátegui retorna al gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Los capitalinos. los astados recibieron a Elder Giménez y a Jonathan Polanco.0 16 3 13 11. quien fue adquirido en un cambio con Toros de Aragua. Néstor Colmenares (con el balón) siempre rinde bajo el tablero para los rojos capitalinos. detrás de Carl Herrera Allen y de Oscar Torres. para afrontar otros dos partidos. quien este año jugó en España. además. Juegos para hoy EQUIPOS Gaiteros vs. el criollo registró.0 20 6 14 10. de la mano de Néstor Salazar. para continuar mañana frente a Joinville de Brasil y el domingo contra Leones de Santo Domingo. En 23 minutos que estuvo en cancha. fue suspendido porque los saurios tienen que cumplir compromisos en la Liga de Las Américas. fue subcampeón el año pasado al caer ante los mencionados correntinos en la final. PERO CON ÁNIMOS Justamente. Precisamente. al otrora campeón Regata Corrientes de Argentina. estado Vargas. pero Trevor Ariza perdió un balón y la ofensiva de Sacramento cristalizó el ataque volteando la pizarra.in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS DEPORTES 15 Cocodrilos listo para azotar a Puerto Rico > Debuta esta noche contra Capitanes de Arecibo en lo que será su quinta incursión en la Liga de Las Américas de Baloncesto JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS Esta noche. Nueva Orleans estaba arriba en el marcador. Bucaneros Gigantes vs. Esta noche tienen previsto enfrentarse a los Nuggets de Denver. un rival que luce menos complicado que los guayaneses en la reanudación de la Liga Profesional de Baloncesto. el criollo tiene promedio de 22 minutos en cancha. en La Guaira. > Marinos de Anzoátegui anunció la contratación del base estadounidense Jeremy Hazell. pero su equipo los Hornets de Nueva Orleans sufrieron un doloroso revés al caer 99 por 98 ante los Kings de Sacramento. Se convirtió en el tercer venezolano en arribar a la meca del baloncesto. En diciembre pasado.0 Marinos recibe a Guaros en casa CIUDAD CCS Luego de la serie contra Gigantes de Guayana. En la negociación. Gigantes intentará acercase a los punteros si logra sumar contra Trotamundos de Carabobo. el caraqueño Greivis Vásquez tomó seis rebotes. en la continuación de la temporada de baloncesto de la NBA. Se jugará el 22 de este mes. hay que rescatar que Vásquez está recibiendo muchos minutos para jugar y demostrar su potencial. Guaiqueríes de Margarita buscará reponerse de las dos caídas sufridas ante Cocodrilos de Caracas. seis rebotes y repartió cuatro asistencias o pases que sus compañeros terminaron convirtiendo en canastas. Cocodrilos de Caracas se medirá ante Capitanes de Arecibo.0 18 10 8 5. a partir de esta noche contra Capitanes.w w w. de Puerto Rico. La directiva del Acorazado Oriental señaló que en las próximas horas anunciará un nuevo importado. En 23 minutos de acción. el alero Néstor Colmenares. Toros HORA 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 8:00 pm Greivis Vásquez aportó 10 puntos WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS El piloto capitalino Greivis Vásquez aportó 10 puntos viniendo desde la banca. En la misma jornada. Clasificación EQUIPO Marinos Cocodrilos Gigantes Guaiqueríes Trotamundos Bucaneros Guaros Gaiteros Panteras Toros JJ JG JP DIF 18 15 3 -20 16 4 -16 10 6 4. Vásquez debutó en el pasado torneo de la NBA al ser tomado por los Grizzlies de Memphis en el draft. en lo que será su primer encuentro correspondiente al Grupo C del torneo de baloncesto Liga de Las Américas 2012. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ/ARCHIVO Guevara a Margarita > Guaiqueríes de Margarita se hizo de los servicios del piloto Diego Guevara.0 16 7 9 7. Guaros Guaiqueríes vs. dando la primera sorpresa de la competencia. ciudadccs. El choque entre Panteras de Miranda y Cocodrilos. Memphis lo envió a Nueva Orleans en una negociación que se produjo justo antes del inicio del campeonato de la NBA. hoy y mañana. > Los técnicos Edmundo Báez Rivera (Guaros de Lara) e Iván García (Gaiteros del Zulia) se estrenarán esta noche en la LPB. en duelos efectuados en el Domo Bolivariano.0 14 5 9 8. ante Guaros de Lara. El encuentro resultó muy parejo de principio a fin. dijo que “sin duda será una gira dura. intentarán imitar a su compatriota Bucaneros de La Guaira. en calidad de visitante y que terminó con saldo favorable de 3-1. antes de partir a Puerto Rico. sobre el tabloncillo del coliseo Manuel “Petaca” Iguina. que alcanzó la segunda fase del evento continental al vencer la semana pasada 77-74. Algo parecido intentará hacer Bucaneros de La Guaira tras dividir con Guaros. cuando en el gimnasio Ciudad de La Asunción haga armas contra Toros de Aragua. Esta será la quinta incursión de Cocodrilos en esta liga. Mientras. uno de los más rendidores para el conjunto saurio. En los dos últimos encuentros. fijado para hoy. SIEMPRE EN CANCHA Al margen del pobre desempeño que presenta Nueva Orleans en la temporada. AGOTADOS. donde comparten el liderazgo con Marinos de Anzoátegui. Los abejorros suman nueve victorias por 30 derrotas. Capitanes de Arecibo. en calidad de visitantes. especialmente porque se viene de pelear los primeros lugares en la exigente liga local”. en Colorado. en México. . Trotamundos Marinos vs. el rival de Cocodrilos hoy.0 20 6 14 10. a falta de seis segundos.

PELOTA GRINGA Grégor Blanco se siente a gusto en San Francisco CIUDAD CCS Vargas venció en Torneo de Ajedrez aniversario del Comando Naval JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS El jardinero criollo Grégor Blanco buscará en esta pretemporada ganarse un puesto con su nuevo club. que se celebra en Parque Carabobo. En lo individual. Más adelante y en la misma categoría. Me siento parte del equipo. mlb. señaló Terán. Pumas derrotó a su similar de Real Caracas con pizarra de seis goles por cinco. FOTO ENDER CURBELO zarán los partidos correspondientes a la gran final. Es maravilloso estar en una organización en la que todos te hacen sentir bienvenido”. Conectó dos hits en el último juego ante Rockies de Colorado. “Hace falta darle un giro a las viejas políticas deportivas y debemos romper paradigmas. y luego. Armando Pérez. En la Sub-12. parroquia Candelaria. Guerreros chocará con San José A. el ganador fue Bruce Huerta (Armada Bolivariana) con seis puntos.364 en lo que va de la Liga del Cactus. y que en la copa participaron más de 60 equipos de diferentes zonas capitalinas. el club Hueso doblegó a las chicas de Deportivo Santiago en la ronda de penaltis en cuarto de finales.com que “ha sido maravillo- so. quien destacó los objetivos que persigue el Ejecutivo con dicho plan. Todos aquí me han apoyado. Jesús Los jugadores en plena lucha en la Armada. el mánager del equipo californiano. en San Bernardino. El acto fue encabezado por el viceministro de Actividad Física y Recreación de MinDeporte. hasta ahora Blanco sigue demostrando que puede aportar más en la pelota de las Grandes Ligas. dirigentes y entrenadores de esa entidad el Plan Nacional de Deporte. presentaron en La Guaira a los atletas. En la Sub-16. Buce Bochy. El certamen fue avalado y supervisado por la Federación Venezolana de Ajedrez.info Club CPC decidirá contra Halcones > Se medirán el 17 de este mes para dirimir la copa Carmen Zerpa de Parque Carabobo AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS Presentaron en La Guaira plan de deporte CIUDAD CCS El club CPC y Halcones jugarán la final Sub-14 del torneo de la copa Carmen Zerpa. José Gregorio Pereira. MAÑANA CONTINÚA LA ACCIÓN El también promotor deportivo informó que para mañana se reiniciará la ronda semifinal. A primera hora se enfrentarán Unión Libertador contra San José B en la categoría Sub-10. Unión Libertador hará lo mismo. ya que llegará a todos los sectores y todas las comunidades. dijo Pereira. “Queremos acercarnos a una planificación o construcción colectiva sobre la visión que deseamos del deporte para Venezuela”. La Cruz se jugará la vida versus San José. miembro organizador de la copa. . mientras que Darío Torrealba (Armada Bolivariana) y Héctor Piña (Vargas) quedaron con tres tantos cada uno. Bochy comparó el talento de Blanco con el del puertorriqueño Andrés Torres. Instituto Nacional de Nutrición con siete y medio y Academia Militar de la Armada Bolivariana con 6. ex jardinero central de los Gigantes. Gigantes de San Francisco. Fue seguida por los equipos de la Comandancia General de la Armada Bolivariana con 11 tantos. MinDeporte tiene estipulado llevar a cabo este ciclo de foros en todo el territorio nacional. También aprovechó para invitas a las personas que apoyen con su presencia este tipo de eventos. FOTO NANCY CERVANTES Muller (Vargas). Halcones y San José buscarán el pase a la siguiente ronda. Blanco es uno de los principales candidatos a ser parte del róster de 25 jugadoeres cuando concluya la primavera. Actividad Física y Educación Física para el período 2013-2015. En la única jornada correspondiente a la semifinal.c iudadccs. pero con La Vega. El jardinero del estado Miranda registra un promedio de . En la misma etapa. Pereira aprovechó para invitar a todos los aficionados al fútbol sala para que se integren a los próximos torneos que comenzarán el mes próximo. Al preguntársele sobre las posibilidades de que el venezolano se quede arriba. Los equipos participantes fueron conformados por seis ajedrecistas y el ritmo de juego fue de 20 minutos por jugador. cuatro goles por tres. con el que firmó en noviembre del año pasado. mientras que Halcones le ganó a Unión Libertador en tanda de penaltis. Yusnel Blanco (Nutrición) y Luis Piña (Vargas) sumaron dos. y Guerreros lo hará ante Unión Libertador. DAMAS EN ACCIÓN En la jornada femenina libre. Mauricio Díaz (Vargas). El equipo del Instituto de Deportes de Vargas se impuso en el Torneo de Ajedrez que se realizó ayer en los salones de la Comandancia de la Armada Bolivariana de Venezuela. quien fue cambiado a los Mets de Nueva York en el receso de temporada. dijo que “aún es temprano” y “que eso se decidirá más adelante en la primavera”. dijo sentirse satisfecho con este Plan Nacional. conjuntamente con autoridades del Instituto de Deportes del estado Vargas. CPC doblegó a su similar de La Vega. explicó que Arturo Mora fue el jugador más valioso de la jornada sabatina. Pereira aprovechó para informar que el 17 de este mes se reali- Las muchachas del equipo Pumas doblegaron a las del Real Caracas con marcador de 6 goles por 5. trabajador del Instituto de Deportes del estado Vargas. de fútbol sala. Representantes del Ministerio del Deporte. según una nota de prensa de MinDeporte. José Alejandro Terán. Luego de acaparar todo los renglones en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional.16 DEPORTES CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www. La escuadra de Vargas acumuló 11 y medio puntos en las seis rondas que se llevaron a cabo en el torneo. “Nosotros queremos masificar la actividad deportiva en toda la ciudad de Caracas”. incluyendo un decisivo doblete productor en el octavo capitulo. con siete partidos programados. Pereira también detalló que el evento se inició a finales del año pasado. con motivo del aniversario número 43 del Comando Naval de Operaciones. me parece que con esto lo vamos a lograr” concluyó Pérez. Blanco confesó a la web www.

En el estilo libre femenino. drade (55). Fernández Jorbis.w w w. quien en la capital inglesa cumplirá su quinta participación en juegos olímpicos. Además de los criollos que obtuvieron preseas. y Gloria Zabala. Wilfredo Henríquez (60) quedó quinto y Luis Vivenes (96) décimo. en la división de hasta 96 kilos y en el estilo grecorromano. que a su vez asegura que prácticamente todo sigue el calendario previsto. Angie González ganó plata en ciclismo CIUDAD CCS La criolla Angie González agregó medalla de plata a la actuación de la selección venezolana. señaló Prensa Latina. representantes de Estados Unidos. El Instituto Municipal de Gestión de Riesgos y Administración de Desastres (IMGRAD) participa el sensible fallecimiento del Señor Fernández Garmendia Delfin Padre de nuestro compañero de labores. Estados Unidos. de los que ganaron dos y perdieron uno. Luchadores afinan para clasificatorio > Selección criolla obtuvo en el Campeonato Panamericano dos medallas de plata y cinco de bronce CIUDAD CCS ECUADOR QUIERE ERRADICAR VIOLENCIA EN EL FÚTBOL Autoridades deportivas de Ecuador anunciaron la aplicación de medidas drásticas para desterrar la violencia en los campos de fútbol. González se adjudicó el subcampeonato en la competencia de omnium. Yóger Cova (84) quinto y Luis Olivares (120 kilos) octavo. El combinado criollo acudió a Colorado para cumplir preparación e intervenir tanto en el Panamericano como en el clasificatorio. mientras que en masculino. pues al mismo no acudirán los deportistas que ya tienen asegurados sus boletos para Londres. la séptima. Al lamentar tan infausto suceso. con el Gobierno brasileño. los criollos tendrán la oportunidad de aumentar la cifra de venezolanos clasificados para los Juegos Olímpicos de Londres. los estadios serán finalizados a tiempo. en el estilo grecorromano. 09 de Marzo de 2012 . > Jairo Guerrero. Según expertos independientes que monitorean las obras. secretario general de la Federación Venezolana de Lucha. así como el apureño Elvis Fuentes de los 66 kilos en la modalidad de libre. Turquía. Cristiam Calvache. también intervinieron en el torneo continental Wilexis Rivas (66) quinto. Estados Unidos. que pide más celeridad. y allí se mantendrá hasta el 14 del mes en curso. que se celebra en México. que sí estuvieron en el Panamericano. después que el pasado martes asegurara su cupo la tenimesista zuliana Fabiola Ramos. tras la reciente muerte de un hincha de 26 años. que ya totaliza 15. PAZ A SUS RESTOS Caracas. La cubana Marlies Mejía fue la única que pudo superar a la pedalista venezolana. seguidor del equipo Liga de Quito. perdió la vida en una riña personal durante un partido de fútbol. la selección venezolana obtuvo dos medallas de plata y cinco de bronce en el Panamericano de Colorado Spring. en los 85 kg. Mayelis Caripa (48) ocupó la sexta casilla. Tanto Caraballo como Fuentes. mientras hay serios atrasos en la modernización de aeropuertos y transporte urbano en varias de las 12 ciudades sedes de la copa. UN CARAQUEÑO CON BRONCE Entre los que conquistaron trofeos de bronce se encuentra el caraqueño Fernando Paredes. y cargó con la medalla de oro. El otro bronce lo ganó Luilly Pérez (54). quien intervino en la división de los 55 kilos libre. Lograron bronce en libre femenino la falconiana Jarasmit Weffer (72 kilos) y la sucrense Marcia An- Ya tienen dos cupos > La lucha venezolana ya tiene dos atletas clasificados para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. el combinado venezolano continuó su preparación en Colorado Spring. cuando efectuará el traslado hasta Orlando para seguir los entrenamientos hasta un día antes de la competencia clasificatoria. Entonces. a causa de un incidente ocasionado por la ingesta de bebidas alcohólicas. todos ellos en grecorromano. quienes lograron subcampeonatos y preseas de plata. mientras que la presea de bronce quedó en poder de la corredora Elixabeth Newell. quien logró su boleto con el quinto lugar conseguido en el Campeonato Mundial de Estambul. confía en que nuestro país sume otros cupos olímpicos en el torneo clasificatorio de Orlando. informó el Ministerio del Poder Popular para el Deporte en nota de prensa. donde también lo obtuvo Ricardo Roberty en el estilo libre y en los 74 kilos. informó Prensa Latina. igual que el carabobeño José Díaz. Los que más cerca estuvieron del oro en el torneo continental son el trujillano Edwin Caraballo. Ellos son Luis Liendo. en el Campeonato Panamericano de Ciclismo (pista y ruta) en Mar del Plata. Como parte de su preparación para intervenir en el torneo de lucha clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Londres que se realizará del 23 al 25 de marzo en Orlando. ciudadccs. VÁZQUEZ RAÑA FUE REELECTO EN LA PRESIDENCIA DE ODEPA Mario Vázquez Raña fue reelegido como presidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) por los próximos cuatro años en la Asamblea General de ese organismo. que integran seis especialidades. de Falcón. del estilo grecorromano y en la división hasta 60 kilos. donde espera aumentar los cupos para los Olímpicos de Londres. Argentina. expresamos a familiares nuestras más profundas condolencias.in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS DEPORTES 17 ABREVIADOS> FIFA PIDE A BRASIL CELERIDAD EN OBRAS PARA EL MUNDIAL Las obras en estadios e infraestructuras prometidas por Brasil para recibir la Copa del Mundo de fútbol en 2014 enfrentan a la FIFA. El caraqueño Fernando Paredes ganó presea de bronce en el continental. Luego de intervenir en el torneo Panamericano. para obtener los subcampeonatos en sus divisiones. efectuaron tres combates.

Luego se trasladó a París y se inscribe en la Escuela de Bellas Artes.18 CULTURA EFEMÉRIDES> Nace en Italia Américo Vespucio En 1454 nace en Florencia. Nace en México Luis Barragán En 1902 nace en Guadalajara Luis Barragán. recibe por ello Medalla de Bronce. Erudito en temas náuticos y cosmología. Francia.APORREA. carrera que abandona para dedicarse a la pintura. La luz y el color. Vástago de una familia cercana a los Médicis. Pancho Villa asalta Columbus En 1916 Pancho Villa junto a un centenar de combatientes asalta Columbus. Italia. ciudad fronteriza de Nuevo México. El presidente estadounidense Woodrow Wilson envió tropas encabezadas por el general “Black Jack” Pershing en busca de Villa.ORG . el geógrafo y navegante Américo Vespucio. Realiza sus primeros estudios con los padres jesuitas. ha pasado a la historia por ser el personaje que dio nombre al continente americano. estado Vargas. De su obra pictórica destaca el retrato de Luisa Cáceres de Arismendi. posteriormente estudió medicina en el hospital de Nantes.info zación de los 600 pesos reclamados por la potencia europea y Francia retiró a cambio la flota invasora. bajo las órdenes del rey de Portugal. En el año 1874 regresa a Venezuela y en 1883 participa en la Exposición Nacional de Venezuela para el Centenario del nacimiento de Simón Bolívar. Este se comprometió a pagar la indemni- El retrato de Luisa Cáceres de Arismendi es una obra del pintor Emilio Mauri. La invasión fue en represalia al reconocimiento oficial del régimen de Venustiano Carranza por parte de Estados Unidos. decomisaron caballos y se llevaron armas y municiones como botín de guerra. cargo que desempeñó hasta su muerte. pero después de 11 meses de búsqueda la expedición estadounidense regresó a Columbus sin éxito. el pintor Emilio Mauri. se sabe que participó en los preparativos de Colón. el cual le fue encomendado en 1899 cuando se cumplió el centenario del natalicio de la heroína. Nace el pintor Emilio Mauri En 1855 nace en La Guaira. nombre que derivó del reclamo de Francia por el pago de daños ocasionados a sus ciudadanos durante las revueltas ocurridas en el país azteca. fueron los principales temas de su obra. al paso por el pueblo. denominado la “Guerra de los Pasteles”. Entre 1499 y 1500 al servicio de los reyes católicos. CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www. uno de los arquitectos más influyentes de la modernidad mexicana. dando fin al primer conflicto entre estos dos países. Es nombrado director de la Academia Nacional de Bellas Artes de Caracas.c iudadccs. incendiaron edificios. la relación entre arquitectura y paisaje y entre arquitectura y ciudad. HTTP://ENCONTRARTE. TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. donde fue alumno de Jean-Léon Gérôme y de Jean-Paul Laurens. Villa y su tropa. mataron a 18 norteamericanos. exploró la parte septentrional de Sudamérica y. alcanzó las proximidades del paso conocido como el Estrecho de Magallanes. Francia y México firman tratado de paz En 1839 se firma en Veracruz el tratado de paz entre México y Francia.

que celebra 50 años en escena. dedicado especialmente a la hermana República. Esta exposición estará abierta al público de lunes a sábado. el embajador de Cuba en Venezuela. ofreció bailes y cantos religiosos a los santos y dedicó uno especial a Obatalá. a través de los teléfonos de la emisora 0212-562-54. La musicóloga e investigadora Laura Vilar. del estado Miranda. Ante tal labor. Aseguró que los radioescuchas tendrán la oportunidad de conocer a los principales exponentes del género. conducido por el locutor Jorge Velandia. por Educativa 1050 AM. que se transmite los domingos de 7:00 am a 10:00 am. lo que nos lleva a nuestros ancestros y nos trae una y otra vez al futuro y presente de nuestros pueblos”. provenientes de Cuba. “Hoy estamos enarbolando la bandera de Cuba para dar inicio a esta muestra.44 y 0212-562-88-47. realizadas por Rafael Salvatore en Matanzas durante el 2010. Tras su estreno el pasado sábado 3. . que forman parte de esta exposición. Inaugurada ayer en el Centro de la Diversidad Cultural. lograron recopilar instrumen- El Conjunto Folklórico de Cuba ofreció cantos a los santos. mañana será la segunda transmisión del programa radial 100% Música Campesina. El Conjunto Folklórico Nacional de Cuba. emisora del Ministerio del Poder Popular para la Educación. Rogelio Polanco. guaguancó. de 9:30 am a 4:00 pm. 36 fotografías. Religiosidad Popular en Cuba es la primera muestra que realiza el Centro de la Diversidad Cultural como parte de una programación internacional que estará durante todo el 2012 y rendirá tributo a más de 20 países de América Latina y el Caribe. El espacio sale al aire los sábados de 7:00 am a 9:00 am. Mérida y Trujillo. Desde el año 2006 especialistas cubanos y venezolanos visitaron ambos países para profundizar en el tema de la santería en ambas naciones. DONALLE CIUDAD CCS Religiosidad Popular en Cuba es el nombre de la exposición que compila el trabajo realizado dentro del Convenido de Cooperación Integral Cuba-Venezuela. para que in- tervenga en la recuperación del presidente Chávez. Velandia explicó que el objetivo del programa es difundir e impulsar la música campesina en Venezuela. destacó la importancia de “ir a la profundidad de nuestras raíces. directora del Centro de Investigación y Desarrollo de la Música Cubana. en el área cultural. y un video con entrevistas titulado Religiones populares en el Caribe. y presidente del Centro de la Diversidad Cultural. Después de un largo proceso. protagonista de la jornada. El locutor indicó que el público puede participar en el programa. entre instrumentos musicales y objetos etnográficos. esta exhibición está compuesta por 89 piezas. objetos de fe y rituales. malembe y el tema titulado Cuba. ubicado en Los Rosales. ciudadccs. Agregó que en la emisora Al Son del 23 conduce otro espacio de música campesina llamado Las Currucuchitas.in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS CULTURA 19 Exhiben la religiosidad afrocubana > La muestra es el resultado de un trabajo de investigación entre Venezuela y la isla caribeña LUISANA DE SARIO CIUDAD CCS Educativa 1050 AM al son de la música campesina LUIS R. FOTO AMÉRICO MORILLO tos musicales. estuvo a cargo de la conferencia La música en las religiones populares afrocubanas. producto de la investigación de cubanos y venezolanos”. deidad de la fuerza. sobre todo lo que es esencialmente popular. la cual tiene mucha fuerza en los estados andinos Táchira.w w w. expresó Benito Irady. viceministro de la Identidad y Diversidad Cultural. Asimismo la agrupación afrocaribeña Caucaucuar. a lo que nos une. en la cual explicó los más de 30 tipos de tambores. interpretó una revista musical compuesta por cantos de trabajo. trajes y cantos propios de esta práctica religiosa. la justicia y la paz.

visitó por primera vez Venezuela en 1992 para representar a la delegación francesa en el Festival Internacional de Teatro. En este momento están dos exposihay una réplica de uno de ciones: una muestra de 16 los planos de Caracas más maquetas a escala de la antiguos que se conoce. está este edificio que en su interior guarda un tesoro invaluable: más de tres mil piezas. Acotó que en la actualidad están trabajando en la restauración de una sala donde funcionará el Museo de Emilio Boggio.Hasta en los pasillos del Palacio lombia. El incomparable estilo de Manu Chao hará vibrar a caraqueños y visitantes el viernes 23 de marzo. Federico Brandt.20 CULTURA CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www. Recordó que. Emilio Boggio. Un trabu. con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Cultura. trazado por Martín Tovar y Tovar. obras de Armando Revey fueron restauradas por rón.la Alcaldía de Caracas el año pasanuel Cabré. en 1982. consideró pertinente ofrecerlo al Libertador después de emancipar a la citada nación de las garras españolas. sede del denominado Museo Criollo Raúl Santana Moller. pues. Bellas Artes (en 2012 se dirige el Las maquetas fueron cumplen cien años de su recinto hechas por la arquitecta aparición). tejidos y otros objetos tros de la pictórica que esMelanie vinculados a la cultura del tuvieron en el Círculo de Monteverde pueblo saharaui. Allí destaca un pendón que fue hecho para el conquistador español Francisco Pizarro cuando usurpó tierras cusqueñas en el Perú. una de las bandas más influyentes del mundo. a través de una nota de prensa. a propósito de la celebración co. Y allí mismo. un metro a su izquierda. entre obras de arte y objetos históricos. En ese espacio hay un total de 11 piezas. uno de esos lugares es el Palacio Municipal de Caracas. Esta es la quinta vez que el vocalista y guitarrista visita Venezuela para compartir y hacer sentir su estilo multiétnico. Apuntó que las áreas museísticas están abiertas de lunes a viernes de 8:30 am a 4:00 pm y los sábados de 8:30 am a 12:00 m. Este cantante y compositor hispano-francés también se presentará el domingo 25 en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo.do. en un concierto gratuito que se realizará en la plaza Diego Ibarra. pintado por el mismísimo Arturo Michelena. Además. dijo que la idea es que el pueblo acuda a ese espacio. El recorrido continúa con la Sala 4. hecho en 1826. DONALLE CIUDAD CCS En cada ciudad hay espacios que sus residentes no pueden dejar de conocer. entre las esquinas Monjas a Gradillas. Basta con ingresar en la Sala 2 para toparse con un Joaquín Crespo imponente. distintos formatos. Es un abreboca para lo que sigue. Allí descansan museístico Ruth Neumann. Está el trapo original que. informó ayer el Instituto de Artes Escénicas y Musicales (Iaem). fue dado al general Antonio José de Sucre. en Lima. . lugar donde se declaró la Independencia nacional. bajo el mandato de Juan Barreto. luego de la victoria de Ayacucho. además de las salas expositivas. Venezuela es el tercer país que visitará el artista Manu Chao. en 1533. Estará acompañado de sus músicos Madjid Fahem en la guitarra. Rafael Monasterios.info La historia vive en el Palacio Municipal > Ubicado frente a la Plaza Bolívar. Manu Chao cantará en la Diego Ibarra CIUDAD CCS Paisaje de El Ávila. Perú. Municipal hay arte. realizó tres conciertos gratuitos en Caracas. En todel casco central de Caratal son 18 piezas. Los estudiantes pueden hacer visitas guiadas de forma gratuita. los visitantes podrán contemplar la Capilla Santa Rosa de Lima. de Manuel Cabré. organizados por la Alcaldía Mayor. en el edificio hay más de tres mil piezas. fundador de Mano Negra. En la sala 3 hay cientos de figuras a escala hechas por Raúl Santana Moller. Gambeat en el bajo y Phillippe “Garbancito” Teboul en la batería. El artista estará el 23 en Caracas y el 25 en Maracaibo. está un altivo José Tadeo Monagas. entre expuestas y almacenadas LUIS R. y luego de visitar Ecuador. Quito. Manu Chao. sello que identifica a Manu Chao. Melanie Monteverde. Ma. y en el estadio Serrano Aguilar. Invitó a los colegios a solicitar visitas guiadas gratuitas a través del número telefónico 0212-5424558. En el año 2006. FOTOS YESSIREÉ BLANCO Llama la atención otro pendón TAMBIÉN EN LOS PASILLOS que fue estandarte de la Gran Co. con dos presentaciones en el estadio Athualpa. Ubicado frente a la Plaza Bolívar. cas desde 1810 hasta 1930 En la Sala 5 hay una exy una exhibición de pintuposición dedicada a maesVOCERA ras. reposa junto a otras obras de autores del Círculo de Bellas Artes. En Caracas. Ese lugar es una oda a la venezolanidad. en su gira latinoamericana La Ventura Tour. que conjugan belleza e idiosincrasia venezolana. evolución arquitectónica pues data de 1578. entre pinturas y objetos. En total hay 26 óleos de del Bicentenario de la Independencia nacional. El Palacio Municipal cuenta con cuatro salas expositivas que albergan piezas extraordinarias. los visitantes hallarán la Sala 3. ABIERTO PARA TODOS Y TODAS La directora de Museos del Despacho de la Alcaldía de Caracas. Es el espacio de reposo de incontables figuras hechas a escala con madera y otros materiales que representan diversas manifestaciones culturales y sociales del país antes de la llegada del petróleo. país donde sonará la música festiva y la patchanka. Éste. Caminado un poquito. bajo la producción del Iaem.c iudadccs. Manu Chao llegará a nuestro país luego de participar en la primera edición del Festival de los 7 Mares. estado Zulia. en el centro de la ciudad. ubicado en Cuenca. a su vez. entre otros.

Actualmente. 1940. 2011 Histórico. sobre todo fuera del país.in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS CINECLUB CCS 21 QUÉ VER> William Castillo Presidente de Tves El artista Francia/Bélgica (2011) Filme que rinde homenaje a una época del cine y de la historia que estuvo signada por la transición meteórica carrera de otra y El director Michel Hazanaviuna ulterior resolución del cius apuesta a un expericonflicto fílmico mediante mento cinematográfico que un también clásico final fese puede catalogar como. Porque antes de que el sonido to de color como de sonido. Mabel Karr. La parada de los monstruos De Tod Browning.res de finales de los años 70. los ámbitos (económico. 80 min. Las 35 historias se dividen en tres grupos: inicio de la relación amorosa.lo pictórico. vestuario. es. Jonás.com CINE DEL MUNDO> Lecciones para amar Son historias que se entrelazan para contar los fracasos en las relaciones de pareja de la clase media en una ciudad moderna. Es de perogrullo suobtiene un producto de alto valor ar.com INOLVIDABLES> 20 Oliver Twist De Charles Dickens. EEUU. Los personajes y los cinco seres que los rodean viven como si no tuvieran pasado.w w w. se rística de la época. liz. económico. Directora: Fina Torres. un loco. 2011. durante el cual gráfica. y. España. A través de una cantidad mínimo. al estar reflexionar sobre del consumismo. todos los órdenes. EEUU. “Compré apartamento en mo absurdo y desmedido que Miami”. En la escena final.sector de la población. Leila Hyams. no es la primera vez música. de a no siglo XXI– de la vigencia poco. osado. Reparto: Jackie Coogan. Reparto: Wallace Ford.la fotografía. Marcus. Fabiola Núñez Estudiante de Antropología El último padrino Director: Hyung-rae Shim Alejandro Gómez Estudiante Wall E Director: Andrew Stanton A los que aman De Isabel Coixet España-Francia. Es que El arde clichés cinematográficos tista es una muestra –en pley aparente banalidad. 40 Hay que educar a Niní De Luis C. Olga Bnlacanova. La revista Cosmopolitan. utilizando la antes y después ocurrió en estética que el cine poseía El artista para el tiempo diegético en De Michel Hazanavicius. “Disney World representa absorbió a esa parte de la poalgo nuevo” y “en Estados Unidos blación hace poco más de 30 las comodidades son apoteósicas”. a través de calcomanías. País: Venezuela Año: 1985 Ángela Blanco Diseñadora gráfica Amor a quemarropa Director: Tony Scott Daniel Bello Diástole y sístole De Harold Trompetero Colombia. permanente desarrollo. 1998 Drama. la bisagra. el toria básicos. 94 min. Amadori Reparto: Niní Marshall. en vista de la ausencia tantístico. como si no pertenecieran a una sociedad muy injusta y conflictiva. el filme va rezumando del cine clásico. Salvia Reparto: Antonio Casal. hábil manejo de tético. tendencia continúa siendo par. la película desborda calidad. en el flejada en Mayami nuestro. la misteriosa y bella mujer que habita con su padre en el pabellón de esgrima. No tienen nombre ni familia. LA PASTILLA ROJA> De hecho. con un guión e hiscial. se Francia-Bélgica. lo estéticohiciera su aparición.tarates. Idania Plata Estudiante Posdata te amo Director: Richard LaGravenese Rocío Cazal Periodista Cuatro bodas y un funeral Director: Mike Newell La ruta de la seda De Mohammad Bozorgnia Irán. por lo que es digno de najes de Disney también demuestran la ver este mediometraje de 35 minutos para transculturización en las familias. Gustavo Casas Chichero La momia Director: Rob Cohen Larga travesía Crónica que cuenta los viajes de Soleiman Siraf. se obvian 80 años de escuela de la sobreactuación caracteadelantos tecnológicos y. Las Oteiza. Por supuesto. ele. ocaso de una estrella instituida en el star system hollywoodense con el adveRodolfo Castillo nimiento del sonido. en caRocío Cazal rros y camionetas. La pasión transformada en enfermedad lleva a los personajes a encrucijadas. los pasaportes y el peluchito de la bonanza petrolera hacía que los de mayor Mickey Mouse no podían faltar a la hora poder adquisitivo fueran consumistas y bode viajar a Miami con grandes maletas pa. en esto.Venezuela. El objetivo de los dos protagonistas del viaje es conseguir un pacto con los tártaros y que les ayuden a recuperar Tierra Santa. viaje a Miami”. el primer navegante que cruzó el Mar Índico hacia China. El crear nuevas formas: el musical. Rodada toun estado de crisis en todos talmente en blanco y negro. Freaks. la cámara foto. 1922. ambientación ro: el cine tenía su lenguaje y su poder y edición. Las chicas de la Cruz Roja De Rafael J. afianzamiento de la pareja y rompimiento. Histriónicamente el filme adopta la técnicas de hace casi 100 años como de vanguardia. presentes. tin (Jean Dujardin) a adaptaruna depurada belleza plástica. Luz Márquez. el romance es sus acepcio. donde técniel musical. Francisco Álvarez. la comedia. más allá de un hanoro y el fin de las carreras de las luminarias de entonces. 2000 Ficción. aun así. Un elemento reflejo de esa crisis es que se desarrolla el filme. basta recordar la ppy end obligado por el drama que mítica Cantando bajo la lluvia. Argentina. El viaje comienza en Palestina cuando los sarracenos habían conquistado esta tierra. ya que esa De Carlos Oteiza. 1958. 1981. una niña cruel. a la clase media de los petrodólanezolanos en pleno siglo XXI. arrogancia y narnuestros días: utilizar los elementos y cisismo propios del divismo. la historia es básica.de las palabras brillan por su ausencia. dicen todos. ciudadccs. “Pienso ir de comAllí se muestra el consumispras”. Estudiante de Arte Full metal jacket Director: Stanley Kubrick Un sentir universal Una secreta y profunda pasión amorosa marca la vida de un joven médico que hará tambalear la de todos a su alrededor: Matilde. la incipiente y rodocastillo81@hotmail. Mención aparte precisa la de penetración inmanente. documental que data excusas: “Vamos varias veces de de 1981. La historia se sitúa a mediados del siglo XIII. lingüístico y sociológico madu. su manejo es excepcional: caque él mismo aborda el problema que taliza las emociones en un lugar donsignificó la transición del mudo al so. años. del cual los testimonios abundan: “Yo director venezolano Carlos voy para Miami”. esto sigue ocurriendo en un ra regresar con ellas repletas de productos del norte. cen presente. sosilente. cineclubccs@gmail. El Pato Donald y los perso. aunque no pareciera ser Mayami nuestro El “sifrinaje” y la frivolidad se hagrabado tan lejos. constimencionamos. la negativa de George Valennos presenta una obra de Comedia. 30 50 .poner que. Amarancia. drama. político). quien se entrega al hombre equivocado. La idea del director era retratar te de la realidad de algunos veDocumental. es decir. una sociedad compleLa frivolidad de parte de la clatamente alienada es lo que se se media venezolana se ve remuestra en este documental. James A. Como ya protagonizan Valentin y Miller. 1932. Aggie Herring. Pablo Palitos. 130 min.cas nuevas y viejas se sincretizan para nes más clásicamente ortodoxas. y Valeria. Oriana. curiosa innovación en el cine de se al adelanto técnico. ya se contaba con narrativo debía tener como eje central un aparato industrial.tuye una alegoría al cine como arte en mental y se ase del drama.

adyacente a la Plaza Bolívar. La taguara. Av. 2007. Sala Cinemateca. Parroquia 23 de Enero. Teatro Principal. Tres noches para cinco perros De Gustavo Ott. Dedicada al escritor venezolano Luis Britto García y al país invitado. frente a Fogade. coreografía de Martín Inthamoussú. Museo Boliviano. Andrés Bello. Sala José Félix Ribas. grupo Experimental Nuestra América. Danza con el colectivo Amaká. parroquia San Bernardino. PH de las residencias Anauco Hilton. Sala Cinemateca del Celarg. recorrido hasta la plaza La Juventud en La Cañada donde se harán los actos con desfiles. 6:00 pm Recital de Poesía. Anfiteatro Eje del Buen Vivir. Compilación de cinco performances a través de los cuales se expresan diversas facetas que se conjugan en el ser mujer. Entrar al vacío De Gaspar Noé. UED Juan Bautista Alberdi. Altamira. Teatro Encuentro Avanzada cultural Gabinete Cultural. Río Teatro Caribe. 1986. Memorias para armar La Compañía Nacional de Danza. Av. y Casa Cultural Alameda. 6:00pm Taller Merengue Rucaneao A cargo de Daniela Gil. CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 www. alcalde de Caracas. Teatro Teresa Carreño. Altamira. Programación Festival de Merengue 2012. 3:30pm Música Conservatorio Simón Bolívar Concierto de Guitarra. Entrada libre. prolongación Los Manolos. 2009. Adolfo Erns. Entrada libre. Teatro Teresa Carreño. Mackie Sala Anna Julia Rojas de Unearte. 2:00pm Exposición Monstruos en el clóset. Esquina de San Francisco. Entrada Bs 30. 1988. Entrada libre. Museo de Bellas Artes. Teatro San Martín. Semana cultural del Japón. Película chilena sobre la vida de la poetisa María Teresa Wilms. HOY EN CCS Cine 9:00am Conferencia Más allá de las nubes. Entrada Bs 20. Cine 11:00am Homenaje Día Internacional de la Mujer Oradora de orden Jacqueline Faria. Entrada libre. Música y Revolución A cargo de Ángel González. presentaciones y premiación. Sala CineCelarg3 del Celarg. Av. prolongación Los Manolos. Centro Internacional Miranda. Altamira.Una mujer cinco veces contada. contará con la concejala Rosaida Hernández y Jorge Rodríguez. casada a la fuerza e internada en un convento de donde huyó. Rebelde a los valores burgueses. jefa de Gobierno del Distrito Capital. Teatro Teatro Teatro Páramo: Mérida como nunca la has visto Muestra fotográfica de Félix Avendaño y Arelis Avendaño.com 3:00pm Teatro Cuento que te cuento y cantas Pieza infantil con la agrupación Manatí. 10:00am Música Banda Marcial Concierto didáctico. Coro de Cámara y Fabiola José. ogros bajo la cama Sala Horacio Peterson de Unearte. Sala Cinemateca del Celarg. parroquia San Agustín. Muestra de Cine francés. 4:30pm Cine Mi vecino Totoro De Hayao Miyasaki. Óscar es asesinado. nuestro lugar prometido De Makoto Shinkai. 7:00pm . Teatro Alberto de Paz y Mateos.22 AGENDA 8:30am Jornada La comparsa A cargo del Centro comunitario de protección y desarrollo estudiantil. 5:00pm Cine Cinco centímetros por segundo De Makoto Shinkai. Estación Metro de Bellas Artes. sector Marín. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. 11:00pm Televisión Teresa De Tatiana Gaviola. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Andrés Bello. Por Tves. Concentración plaza Los Reyes Magos y plaza Simón Bolívar de la redoma del bloque 7. 10:00pm Música Quinto Aguacate Concierto: Antepasados presentes. Plaza Bolívar. Participan los colegios y unidades educativas del 23 de Enero. Compilado por Dagmar Sucre 2:30pm Cine El castillo en el cielo De Hayao Miyasaki. 8:00pm Música Libre Al-bedrío Espacio Carneyfri-jol. La Florida. 2004. parroquia La Pastora. Sala Ríos Reyna.c iudadccs. A las 3:30 pm Exhibición de Kendo. 7:00pm Música Teatro Carlos Manuel Funes Chocolate con Cariño. 2:00pm . se presenta la Banda The Weaboos y concurso de Cosplay. La Florida. Segunda función a las 7:00 pm. 10 Reglas del juego que tú sigues sin saber Teatro Alberto de Paz y Mateos.in f o Envíanos tu actividad al correo electrónico: cultura. 6:30pm Cine Carpión milagrero De Michael Katz. Cine y animé japonés. especialista en bolero latinoamericano. dirección de Luis Domingo González. su alma saldrá de su cuerpo para cumplir la promesa de proteger a su hermana. al lado del Teatro Principal. 1986. . 2009. Entrada libre.Inauguración 8ª Feria Internacional del Libro de Venezuela. Altamira. esquina de Pajaritos.ciudadccs@gmail. Sobre el afán destructivo de la cultura corporativa. Entrada libre. Esquina de Principal. al lado de la estación del Metro Artigas. Uruguay. Entrada libre. Pdvsa-La Estancia.

Se prenda de amor por alguien. Fundo. Capital de la República Bolivariana de Venezuela. ubicado en Los Teques. De muchos años. Símbolo químico del Tantalio. 13. 8. vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Maleé. 37. de Caracas. jugo de fruta y azúcar. 42. Lleva a remolque una nave. 49. 17. 52. Escucharon. Pueblo natal del Dr. Coloquial: frenesí. de cuatro cuerdas. En este lugar. Infusión aromática. Río de Venezuela que recorre parte de los estados Anzoátegui y Guárico. Formar o hacer masa. Remado hacia atrás. Pongan o estampen señal en una cosa para darla a conocer o distinguirla de otra. 24. uvinaylatyna@gmail. Baile tradicional venezolano donde se tejen y destejen cintas. VERTICALES 1.www. 12. Iniciales de Oswaldo Torres. Prefijo que significa ‘reciente’. 16. 48. 45. Mensajería Instantánea (siglas). en proyecto de recuperación. 36. Sobrenombre que suele darse a una persona. Primera compañía aérea del mundo en sobrevolar el polo Norte (siglas). soñador (masc). Cierre. Iniciales del salsero nicaragüense autor de la canción Tú no le amas. 4.in fo VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS DIVERSIÓN 23 Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. 26. Símbolo químico del Einstenio. emprenderán algo. Símbolo químico del Argón.com Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados. 39. Gónada femenina. ‘nuevo’. 2. 54. 5. Sistema de Reporte de Sucesos (siglas). Av. 31. donde se encuentra ubicada la Escuela Gran Colombia. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal. señal o indicio de un acontecimiento. 38. 27. Percibí los olores. Piedra semipreciosa de color negro (inv). Símbolo químico del Astato. 33. 28. Artículo neutro (inv). paralizado. Río que pasa por Rusia y Kazajistán. compositor y poeta venezolano. Propenso a ilusionarse. 20. 35. Estado venezolano donde se encuentra el Autódromo Internacional San Carlos. 55. para atar y asegurar los fardos (inv). 34. 25. 48. Soga tejida como trenza. 19. le temes. Borracho. 7. 14. Cumple la voluntad de quien manda. Argolla. Universidad Nacional (siglas). Atreverán. 43. 44. Solución al anterior El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas Solución al anterior A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Dg8+ Cxg6+ Th4++ Negras Txg8 hxg6 A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 Solución al anterior . curdo. 22. una. 30. 41. Iniciales de Antonio Trujillo. Vehículo automóvil menor que el camión y que sirve para transporte de toda clase de mercancías. ciudadccs. Símbolo químico del Tantalio. 32. Inmóvil. Cubrí el pie y algunas veces la pierna con el calzado. Reglamento Sanitario Internacional (siglas). 18. ajuste una prenda de vestir. 53. 51. José Gregorio Hernández. Bebida alcohólica venezolana a base de aguardiente. 3. 29. 33. 11. zarcillo. 10. Famoso tren. Tercera nota musical. estado Miranda. 47. divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Río de la provincia de Cádiz que se origina en el encuentro del río Salado de Medina Sidonia y el arroyo de Palmetín. 6. Instancia psíquica que se reconoce como el “Yo”. 9. 23. Instrumento musical típico venezolano. metiendo el botón por el ojal. Árbol cuyo fruto es la aceituna. instituyo o levanto. 21. 50. Local destinado al consumo de bebidas alcohólicas. 46. Nombre de la letra “Y” (inv). Primer vehículo 8×8 producido en serie por la Unión Soviética (siglas). agitación. HORIZONTALES 1. 6. Dominio de Internet para Rusia. eché a perder. 19. 15. Vestigio. cronista de los Altos Mirandinos. 40.

mañana y siempre. A sus 83 años manifestó que el Día Internacional de la Mujer “es todos los días. que inició el 31 de marzo de 2006 para prestar apoyo a la mujer en extrema pobreza e incluirla en el sistema socioproductivo a través de la formación > El 8 de marzo del año 2001 el presidente Chávez creó Banmujer.com mensajes: 0426-5112133 Ciudad CCS es un periódico gratuito. Por eso lo digo. si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes. Estamos contentas porque sabemos que el presidente va a venir bien. la ministra del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Género. A primera hora de la mañana Chávez felicitó a las mujeres en su día: “¡Esas mujeres! ¡Vaya mi corazón a las valerosas mujeres de Venezuela y del mundo en este día tan especial!”. Las misiones. Es por eso que exhortó a todas las luchadoras a dar la batalla el próximo 7 de octubre y lograr la victoria del presidente Chávez con 10 millones de votos. Asimismo reconoce en su artículo 86 a la ama de casa como trabajadora > La creación de Inamujer. “Estoy con Chávez” Mari Negrín Estoy contenta con esta conmemoración porque gracias a nuestro comandante Chávez tengo vivienda y fui beneficiada con la Misión Madres del Barrio. Mientras tanto el presidente de la República. estoy con mi Presidente hoy. son ellas las que hacen la Patria”. Cuba a través de su cuenta en la red social Twitter @chavezcandanga. despertó el aplauso de las féminas que asistieron a la marcha. Queremos que regrese pronto porque lo necesitamos con nosotras. donde entregaron a la vicepresidenta del Área Social. ¡Mujeres. . Yadira Córdova. “Queremos que regrese” María De Pablos Estamos orando y pidiendo a Dios por la salud de nuestro comandante Chávez. MUJERES DAN LA BATALLA DEL 7-O Por su parte. hay muchas que sin plata le dan de comer a 10 hijos y no las conoce nadie. HEBE DE BONAFINI LIDERÓ LA MARCHA La activista argentina por los derechos humanos y presidenta de la asociación Madres de Plaza de Ma- Vea en la web video de la marcha del Día Internacional de la Mujer yo.ciudadccs@gmail. > Venezuela está a la vanguardia en materia de protección y difusión de los derechos de las mujeres Mujeres del gabinete del presidente Chávez encabezaron la marcha desde San Martín. manifestó que las mujeres salieron a las calles en solidaridad con el jefe de Estado. mujeres de la Patria mía! ¡Las amo infinito y les pertenezco todo! ¡Viviremos y Venceremos!. Entretanto. “Mujeres iguales” Libia Quesada Estamos marchando porque el presidente Chávez ha hecho por las mujeres lo que nadie ha hecho. Sépanlo. En ese sentido los principales logros jurídicos se ven reflejados en: > La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) que establece igualdad entre hombres y mujeres en todos los ámbitos de la vida. durante la concentración en plaza Caracas. Lo estamos esperando porque aquí hay un pueblo que lo ama y que estamos resteados. así como establecer un tiempo para el cuidado Reivindicadas Con el fin de reivindicar y reconocer los derechos sociales y políticos de la mujer en Venezuela el gobierno del presidente Hugo Chávez ha venido creando las instancias legales para tal fin. mujeres. Resaltó que las misiones sociales impulsadas en el país son creadas para devolverles el derecho a la mujer y “darles condiciones plenas e iguales”. mujeres patriotas! ¡Sigan cumpliendo con su misión de vida!”. Este mensaje que fue leído por la segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional (AN). el 7 de octubre le daremos otra paliza porque las mujeres estamos con Hugo Chávez Frías. “¡Claro que las estoy viendo! ¡Cuán orgulloso estoy de ustedes. Nancy Pérez. FOTO JESÚS CASTILLO para las personas mayores fueron algunas de las leídas. Blanca Eeckouth. La alegría se acrecentó cuando leyeron ante la concentración algunas de las propuestas que llevaron en consenso para que sean incorporadas en la nueva LOT. El derecho a la lactancia materna por seis meses. se robó el sentimiento de las mujeres que se encontraban en la marcha. escribió Chávez. Jacqueline Faria.info En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion. institución microfinanciera que beneficia a mujeres en condiciones de pobreza a través de la gestión socioproductiva > El 25 de noviembre de 2006 se promulga la Ley Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia > El artículo 46 de la Lopna exige a instituciones públicas y privadas ofrecer condiciones que permitan a las madres amamantar a sus bebés > En 2007 entró en vigencia la Ley de Protección y Promoción de la Lactancia Materna > También el 8 de marzo de 2009 el presidente Chávez anunció la creación del Ministerio del PP para la Mujer y la Igualdad del Género. Con la consigna “Pa’lante Comandante” las mujeres emprendieron con mucha alegría la marcha que comenzó desde la plaza San Martín y culminó en plaza Caracas. mujeres! ¡Ay mujeres de la vida mía. Tenemos que unirnos las mujeres para seguir apoyando a nuestro comandante. Agregó que en 12 años de revolución las féminas han sido dignificadas en forma igualitaria y equitativas. destacó. regálalo léelo y pásalo Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165 Mujeres se anotaron en nueva LOT > Al grito de Pa’lante Comandante centenares se movilizaron para conmemorar su día y presentar propuestas laborales JOSELIN ARTEAGA/YULEIDYS TOLEDO CIUDAD CCS La avenida San Martín de Caracas se quedó pequeña para recibir a las miles de mujeres que salieron a las calles a conmemorar su día y expresar su respaldo al presidente Hugo Chávez. salud y educación son logros alcanzados en este gobierno. Hugo Chávez Frías. comentó que esta movilización es una demostración “de la unidad y fortaleza en la cual la mujer juega un papel fundamental”. Chávez también confirmó en su cuenta Twitter que estaba pendiente de las actividades que realizaron las mujeres para celebrar su día. la jefa de Gobierno del Distrito Capital. “Tenemos que unirnos” Norma Ortiz Estamos dándole gracias al presidente Chávez de tanto amor que hemos recibido de su parte. las propuestas para la nueva Ley Orgánica de Trabajo (LOT).VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 935 CARACAS. VENEZUELA En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento ciudadccs. resultado de una reforma a la Ley de Igualdad de Oportunidades > La Misión Madres del Barrio. Tenemos que salir el 7 de octubre a dar la batalla porque necesitamos que nuestro presidente siga a nuestro lado ya que gracias a él las mujeres ahora somos iguales. “Estamos entusiasmadas” María Torrealba Salí a la calle porque las mujeres estamos entusiasmadas con el presidente Chávez. Hebe de Bonafini. felicitaba a las combatientes desde La Habana. Vamos rumbo a los 10 millones de votos. Sorprendida del temple de la mujer venezolana dijo “qué bello verlas marchando para apoyar y defender sus ideales”. escribió en la red social. viviendas.

La mega exposición del libro 6.VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS / AÑO 2 N°86 Hoy arranca Filven 2012 2. Víctor Álvarez: soy un trovadicto FOTO MARCOS COLINA . Visión tridimensional 7. Callecitas de Petare 8. Portada: Los libros y la lectura toman la ciudad 4.

según las experiencias de Filven en otros países. memoria insurgente. Fundación Biblioteca. A veces la gente tiene conocimiento de algunos movimientos literarios del país. Luis Britto García. El Español y la independencia de Hispanoamérica de Juan Goytisolo. sino aquí. No obstante. pues se inició en 1992 con la Feria del Libro de Caracas. Explica que. en el renglón países. entre otras charlas y presentaciones de novedades por parte de las editoriales que participan en la jornada. en nuestro país. la Universidad Nacional Experimental de las Artes -Unearte-. FOTO MARCOS COLINA Títulos en la feria * Coediciones >Manuela Sáenz: pasado. Es una feria abierta. donde hay de todo y se le rinde tributo a la bibliodiversidad”. esde hoy y hasta el 18 de marzo tendrá lugar la octava edición de la Feria Internacional del Libro de Venezuela. Por ello. dice Valles. ha estado al frente de este evento desde hace tres años. En esta feria se rendirá un homenaje a la República Oriental del Uruguay. Cátedra José Antonio Ramos Sucre * Fundación Biblioteca Ayacucho >Primeras constituciones Latinoamérica y el Caribe. uno de los principales eventos de la cultura nacional. Compilación de Ramón Torres. una visión indígena. pero no a Ramón Palomares o a Gustavo Pereira”. capítulo Caracas (Filven). Ayacucho / BCV * Instituto de Altos Estudios del Poder Electoral / CNE >Los llanos de Venezuela. son los espacios donde se realizará la fiesta de los libros de este año. incluso de editoriales que no necesariamente tienen un stand en la feria. La programación de este año también incluye un taller de edición literaria. nos corresponde revertir eso. asegura Valles que el posicionamiento de las editoriales del Estado ha sido muy efectivo. pero sólo en casos excepcionales poseen referencias de un autor específico. y a Luis Britto García. . Compilación de Ariel Silva/ Ministerio de Educación y Cultura del Uruguay / Centro Nacional del Libro (CENAL) >El señor Fisscher/ Ministerio de Educación y Cultura del Uruguay / CENAL >El sol naciente vs. Encuentros de escritores venezolanos. pero ese fenómeno no lo hemos logrado con nuestros escritores.2 ÉPALE CCS / CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 Filven: tributo a la bibliodiversidad 149 expositores ofrecerán un sin fin de títulos en la Feria Internacional del Libro de Venezuela 2012. * Fundación Celarg >Voces nuevas 2008-2009. “Filven sigue creciendo. es cada vez mayor. Ya nuestro país tiene una experiencia consolidada en la realización de eventos de esta naturaleza. por lo que a través de la Agencia Literaria del Cenal se está emprendiendo una campaña para dar a conocer a nuestros escritores. Filven este año ofrecerá a sus visitantes la oportunidad de participar en un taller de narrativa. presidenta del Centro Nacional del Libro (Cenal) y de las Librerías del Sur. se determinó que ha habido una precaria divulgación de la literatura venezolana en el exterior. “En esta feria se venden libros porque la gente está leyendo más”. ODRY FARNETANO. el Bulevar del Buen Vivir y la Plaza de los Museos. A Gabriel García Márquez lo conocen en todo el mundo. * Prensa Latina (Cuba) >Abya Yala. “En el mundo entero la gente busca Monte Ávila o Biblioteca Ayacucho. / Embajada de Japón en Venezuela / Monte Ávila Editores Latinoamericana >Imperialismo y dependencia de Theotonio Dos Santos. En este espacio convergen editoriales públicas y privadas de diversas tendencias. que dictará el propio escritor homenajeado en esta edición. Valles asegura que la feria no se limita a la venta de libros. consolidándose como una feria a la que vale la pena asistir. crónica y apreciación cinematográfica. como uno de los escritores venezolanos con mayor proyección internacional. la cruz de hierro de José Gregorio Maita. Compilador: Nelson Chávez Herrera >El triunfo de la libertad sobre el despotismo de Germán Roscio * Fundación Centro Nacional de Historia >Deuda histórica: La independencia de Venezuela . “La idea de llevar a los escritores a las La jornada de la Filven 2012 será desde las 10 de la mañana hasta las 8 de la noche donde incluirán actividades alternas a la feria. Embajada de Ecuador en Venezuela / Despacho de la Presidencia de la República / Fundarte >Eloy Alfaro. El horizonte es el destino de Enrique Hernández D’ Jesús * Cenal >Voces y escrituras de Venezuela. Christhian Valles. pues la demanda de solicitudes para presentaciones de libros. según la perspectiva de los editores nacionales e internacionales./ Editorial Santillana / Centro Nacional del Libro (CENAL) >A imagen y semejanza de Mario Benedetti. Compilación: Ramón Torres. Valles anunció que este año se hará especial énfasis en propiciar el encuentro de los visitantes a la feria con el libro y sus creadoras y creadores. no sólo en el exterior. presente y futuro. El Complejo Cultural Teresa Carreño. por cuanto tenemos el deber de promocionarlos”./ Embajada de Ecuador en Venezuela / Ipasme >El arado en la tierra de Ramón Torres/ Embajada de Ecuador en Venezuela / Defensoría del Pueblo >Blanco White. Antología de talleres Celarg ferias a leer sus libros y conversar con la gente tiene que ver con la necesidad de proyectarlos como tal y al conjunto de la literatura venezolana.

donde reconocidas plumas del país trataron temas cotidianos al servicio del pueblo. El Cenal apoya no sólo presupuestariamente a los gabinetes regionales de cultura para la instalación de la feria. del cual se entregaron 500 mil ejemplares a través del Conac para los egresados de la Misión Robinson. lo cual a su juicio pasa por la necesidad de generar la capacidad de compra para adquirir los libros. considera que no ha habido suficiente interés en ambos sectores en tramitar el ISBN (International Standard Book Number) que es una suerte de cédula de identidad que tienen los libros que otorga el Cenal. >Riqueza. EL DISFRUTE DE LA LECTURA Christhian Valles asegura que han sido muchas las estrategias para lograr el acercamiento a la lectura. recuperar algunas colecciones del fondo como Breves. tal como Yo moriré como nací. editadas por el entonces Ministerio de Educación. se distribuyen en las Librerías del Sur. sino coordinando la presencia en ellas de escritores y editoriales. por lo que la sede de un colectivo o una casa de familia asume la responsabilidad de distribuir los insumos culturales que produce el ministerio. >La violencia mediática: El secuestro del conocimiento de Vicente Romano. dos de la colección Bicentenaria. >Asociación Latinoamericana de Economía Marxista >La cajita infeliz de Eduardo Sartelli (Argentina) * Editorial Galac >La federación de Oscar Battaglini >La tragedia del boxeador de Carlos Figuera * Fundación Casa Nacional de las Letras Andrés Bello >Ganadores del I Concurso Nacional de Narrativa para Liceístas. el Observatorio Venezolano de Libros está por culminar el trabajo de campo que determinará con precisión la estadística de la edición. íntimo. que después socializas. También se realizó la entrega de las denominadas Bibliotecas familiares. * Fundación Centro Internacional Miranda >Claves para la industrialización socialista Van 114 ediciones en Fundarte La Alcaldía de Caracas se ha empeñado en recuperar la bibliografía del Fondo Editorial Fundarte. Después se entregaron Los miserables. A su juicio. tales como libros. Poesía y Narrativa Siglo XXI y la colección Décimas”. hacemos poco publicando tantos libros”. >Don Quijote de La Mancha * Defensoría del Pueblo >Los Derechos Humanos desde el enfoque crítico: reflexiones para el abordaje de la realidad venezolana y latinoamericana >Haciendo comunidad para los Derechos Humanos >La interculturalidad en el Estado venezolano de Erick Gutiérrez >Presentación de los Manuales para la formación en Derechos Humanos >Elementos conceptuales. renacimientos de Hugo Chávez de Yldefonso Finol Ocando * Ediciones Correo del Orinoco >La dictadura mediática en Venezuela de Luis Britto García. Distribuidora Venezolana de la Cultura e Imprenta de la Cultura) son los brazos ejecutores de las actividades de promoción de la lectura. * Vadell Hermanos Editores >Impresión de lo cotidiano 2011 y La transición venezolana al socialismo de Jorge Giordani. Constitución y Nación. que sirve para identificar cuáles y cuántos son los libros que se publican en el país. lo cual no quiere decir que sean de baja calidad. Colección ilustrada >De choros. son excelentes. “Este año en los estados Anzoátegui. >Las entrevistas de Chávez. Actas del Congreso Constituyente de 1811 . Luego se distribuyeron un millón de ejemplares de El Quijote de la Mancha. eso es un mito. Valles asegura que la publicación de libros en el país ha tenido un crecimiento vertiginoso. Fundación Editorial El perro y la rana. Zulia. Asimismo ocurre con las imprentas regionales. psicosociales y políticos para una política de defensa y protección de los Derechos Humanos de las minorías sexuales de Luisana Gómez. frases selectas de Simón Bolívar. pues asegura que para la feria de Caracas no se reserva lo mejor . tiraje y demás características específicas de la producción de libros de la plataforma del libro del Ministerio de la Cultura y del Centro Nacional de la Historia. lo cual representa 17% del total de los libros publicados hasta la fecha en este fondo editorial. Los distintos entes de la plataforma del libro (Centro Nacional del Libro. existe un contrasentido con las imprentas regionales. que son espacios sociales donde por alguna razón no puede instalarse una librería. A la fecha. y que igual al resto de los elaborados por las editoriales de Caracas. películas y materiales para las artes gráficas. También existen campañas de promoción de lectura que se realizan en forma mancomunada con el Ministerio de Educación y la Red de Bibliotecas. la lectura es un acto individual. sino que cada año recorre todos los estados del país y su presencia se ha incrementado vertiginosamente. sentenció la presidenta del Cenal. A cargo José Vicente Rangel. Pero también se ha incrementado el interés en la lectura. han sido de edición masiva y gratuita. >Diario 1974-1983 de Ángel Rama. un millón 500 mil ejemplares para el pueblo. “En cada Filven se realizan presentaciones. Rescate. Ghadafi >Hundiéndonos en el excremento del diablo y Petróleo jugo de la tierra de Juan Pérez Alfonso >Las casa más sencillas de Fruto Vivas >Humor con humor se paga >Colección de teatro “Entrada Libre”. función “Esto se ha realizado desde la lógica superar conservando. pero la idea es hacerlos accesible para fomentar la lectura”. que tiene 33 años de existencia y ha publicado materiales imprescindibles para la memoria histórica de la ciudad y para la formación de lectoras y lectores críticos. en las grandes editoriales. >Colección “Poesía del mundo” >Colección “Premios Nacionales”. Valles explica que estos libros son ediciones más artesanales. el factor que socialmente tiene mayor peso en el proceso de fomento de la lectura es la generación de la capacidad para que la gente pueda disfrutar de los libros y de la acción misma de la lectura.VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS / ÉPALE CCS 3 TIERRA ADENTRO Filven no sólo se presenta en Caracas. aspiramos tener ferias de mayor escala como respuesta a la demanda porque son estados de mucha población y merecen una presencia más robusta de Filven”. Trilce Ediciones >Independencia. Monte Ávila Editores Latinoamericana. tres tomos. También denotó que de estos 114 libros. Carabobo y Táchira. Tenemos que acabar con esa imagen. * Monte Ávila Editores Latinoamericana >Falsas memorias de Hugo Achugar (Uruguay) >Biblioteca “Luis Britto García” >Colección “Biblioteca Básica de Autores Venezolanos: >Antología poética “de Alejandro Oliveros y Antología poética de Ida Gramcko >Nomadía de María Cassiragui (Argentina). pero si la gente no aprende a disfrutar la lectura y hacer del acceso al libro una decisión personal y un hábito. cuando en realidad eso tiene un sentido de inclusión y de valoración de lo que se hace en las regiones”.1812 >Kischnerismo de Jorge Capitanich (Argentina). A la fecha existen 60 Librerías del Sur a nivel nacional que se suman a las llamadas Tiendas Populares de Cultura. No dejamos lo mejor para Caracas. desnudo. Colección Testimoniales. así como para el impulso a la creación. “No todos los libros son para estudiar. asegura. . es decir. MÁS Y MÁS LIBROS “El sector público es el editor más grande que tiene el país”. al contrario. No obstante. El gobierno revolucionario ha llevado a cabo diversas políticas para lograr el acceso al libro. A su juicio. Cultura y Deportes. indeclinable del centro. “Lo que se hizo para democratizar el acceso a la edición y a la publicación termina convirtiéndose en una suerte de cenicienta de las editoriales grandes. Biblioteca César Rengido. maquiavelos y estafaos: La estafas inmobiliarias de Venezuela >La realpolitik en la geopolítica del esequibo de Ely Roland. * Editorial Trinchera >Simón Bolívar y la manzana prohibida de la revolución latinoamericana de Néstor Kohan (Argentina). poder y control de Yonis García. su trabajo no es valorado”. casi que solitario. >Ganadores del V Concurso Nacional de Narrativa Salvador Garmendia. Fundación Casa Nacional de las Letras Andrés Bello. * Fundación Editorial El perro y la rana >La alienación en el trabajo: La esclavitud asalariada de Manuel Sutherland >Ventanas de Eduardo Galeano >El Libro Verde de M. tal como la colección Ludovico Silva. Fundación Librerías del Sur. Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos. presidente de Fundarte. explicó Valles. Es importante pues recordar las entregas masivas de libros. Los creadores sienten que si no publican en la ciudad. También insistió en la necesidad de acabar con la visión centralista. explicó Freddy Ñáñez. y la Biblioteca Básica Temática. >La pena del cristofué de Edmundo Aray >Golpe de gracia y Elogio del panfleto de Luis Britto García >Obra completa de Víctor Valera Mora >Libros ganadores del II Premio Nacional de Literatura Stefania Mosca 2011. >Belleza y revolución / El estilo literario de Marx de Ludovico Silva >Buenaventura Chatarra y Joaquina Sánchez de César Rengifo * Fondo Editorial Cacique Nigale >Nacimientos. “Actualmente existen libros cuyo costo es de Bs 1. “pero de mucha calidad”. así como crear nuevas que se adapten al momento histórico que vive el país. En estos tres años de gestión la Alcaldía de Caracas ha publicado 114 libros.). Fundación Biblioteca Ayacucho. Para leer * Fundarte >Parálisis andante de Juan Antonio Calzadilla >Novela rosa de Nuni Sarmiento. tanto en el sector público como en el privado.

3 FM 71 Siglo XXI Editores / Prometeo Editorial 72 Trotta Editorial / Akal Ediciones (España) 73 Plaza y Valdés Editores / Ediciones Era 74 Fondo Cultural Alba (Cuba) 75 Ministerio del Poder Popular para la Cultura 76 Grupo Planeta 77 Distribuidora Antelux 78–79 D. ado ert r 25 26 27 28 29 30 31 38 32 33 34 35 36 37 39 40 UNEARTE 26 Editorial Galac 27–28 Susaeta Ediciones 29 Ocelibros de Venezuela 30 Fundación Empresas Polar 31 Ocelibros de Venezuela 32 Editorial Bonsai (Argentina) 33 Organización Moira 34 Fundación Escuela de Gerencia Social 35–36 San Pablo Ediciones 37 Universidad Central de Venezuela 38 Universidad Católica Andrés Bello 39–40 Banco Central de Venezuela 41 Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez 42 Sociedad Fondo Editorial Cenamec 43–44-45-46-47 Plataforma de las Artes de la Imagen y el Espacio 48 Unearte 49 Módulo de Información Bellas Artes Hotel Alba Caracas Av. S m 69 FICHA TÉCNICA Nº de stands: 149 Horario: 10:00 am a 7:45 pm Pabellones: 5 Terreno: 7. Bolí va r 41 42 43 44 45 UNEARTE Museo de Bellas Artes Museo de Arte Contemporáneo Parque Central Teatro Teresa Carreño Parque Los Caobos UNEARTE 46 47 Fuente: CENAL TEATRO TERESA CARREÑO (PLANTA ALTA) 50 República Oriental del Uruguay 51 Presa Peyran Editores 52-53 Librería Lectura 54 MINCI / Ediciones Correo del Orinoco 55-56 Ediciones Venezolanas Edic-Ven 57 Módulo de Información 58–59–60 Alcaldía de Caracas / Gobierno de Distrito Capital 61 Editorial Ocean Sur / Ocean Press 62 Vadell Hnos.449 metros 12 13 14 15 16 17 53 52 51 50 70 71 72 73 53 Sala de presentación 65 66 67 68 64 81 82 83 54 55 61 60 59 58 57 62 84 85 86 90 PLAZA DE LOS MUSEOS 1 Distribuidora e Importadora 2D 2 Júpiter Editores 9 3 Grupo Norma 4 Ediciones Florilegio 5 Nelara Editores 6 Ciberlibros 7 Librería Técnica Romero 8 Nobel Libros 9 Unilibro Ediciones 10 Plataforma Cine y Medios Audiovisuales 11 Salón del Cómics / Sala Exposición del Cómics / Biblioteca del Museo de Bellas Artes / Sala de talleres del Museo de Bellas Artes 12 Tricolor 13 Distribuidora Estudios 14 Playco Editores 15 Educación Venezolana de Amistad Sin Fronteras (Turquía) 16 Biblioteca Nacional / Red de Bibliotecas 17 Editorial Librifer (España) 18 Asociación Venezolana Editoriales Alternativas 19 Editorial Pomaire de Venezuela 20 Editorial Cadena Capriles 21 Ediciones Ekaré 22 Hijas de San Pablo 23 Consejo de Publicaciones / ULA 24 Ediciones Universo (Ecuador) 25 Pabellón Infantil 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 24 23 87 88 89 56 49 País invitado 18 19 20 21 22 PLAZA DE LOS MUSEOS Cómo llegar Final Av. la Universidad Nacional Experimental de las Artes -Unearte-.H. Paseo Colón. Los Caobos Av.Viernes 9 de marzo de 2012 TEATRO TERESA CARRE (PLANTA ALTA) Del 9 y al 18 de marzo tendrá lugar la 8va Feria Internacional del Libro de Venezuela. el Bulevar del Buen Vivir y la Plaza de los Museos en Los Caobos. Editores 63 República del Ecuador 64 Sala 3 Horacio Quiroga 65 Editorial Laboratorio Educativo 66 Editorial Popular (España) 67 Alfaguara 68-69 Cámara Cubana del Libro 70 Alba Ciudad 96. Méx ico Lib Av. Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño. Libros 80–81 Editorial Origen 82 Fondo Cultural Alba (Cuba) 83 Ediciones d 84 Ediciones M 85–86 El Mund 87 Libros del m 88 Editorial Pa 89–90 Consejo /Instituto de A Electoral . Los stands estarán desplegados en los espacios abiertos comprendidos entre el Complejo Cultural Teresa Carreño.

G. Ricardo Ehrlich y de los escritores Hugo Achugar y Ana Solar. dramaturgo. en esta ocasión se seleccionó como invitado de honor a la República Oriental del Uruguay por intermedio de su embajador en nuestro país. Premio Municipal mención Ensayo 1999. Premio Latinoamericano de Dramaturgia Andrés Bello (1980). mención Letras (2010). Premio Nacional de Literatura (2002). Cultura y Política (Brasil) 134 Fundación Vicente Emilio Sojo 135 Editorial Intenso 136 Librería Historia 137 Fondo Editorial IPASME 138 Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores 139–140 Grafismo Taller Editorial 141 Vida Universal / Fundación Gabriele 142 Inversiones Ciencia y Futuro / Comercial NRJ 143 Fundación Juan Germán Roscio 144 Asociación Latinoamericana de Economía Marxista – ALEM 145 Fundación Centro Gumilla 146 Distribuidora Poseidón 147 Librería Rosmi 148 Sala 1 Luis Britto García 149 Oficina Comité Organizador 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 48 TEATRO TERESA CARREÑO (PLAZA VICENTE EMILIO SOJO) ESCRITOR HOMENAJEADO Luis Britto García (Caracas. Se prevé en la feria la visita del ministro de Educación y Cultura de esta nación. ensayista. 9 de octubre de 1940) Narrador. 129 Uruguay TEATRO TERESA CARREÑO (PLANTA BAJA) 147 TEATRO TERESA CARREÑO (PLAZA VICENTE EMILIO SOJO) 131 Café 132 Defensoría del Pueblo 133 Ediciones Ciencia. / COFAE 105 El Mecenas 106 Cooperativa Editorial La Mancha 107 FUNDAMBIENTE 108 Libros L F 109 El Juego Ciencia Editores 110 Fundación Casa del Artista 111 UMBRAL 112 Ediciones Nuevo Ejecutivo (H. Premio Ezequiel Martínez Estrada (2005) y Premio Alba Cultural.EÑO URUGUAY. Oscar Ramos. INVITADO DE HONOR TEATRO TERESA CARREÑO (PLATILLO PROTOCOLAR) 103 75 74 Stand del ministerio 104 105 106 102 108 109 80 79 78 77 76 101 100 99 98 97 96 110 111 112 113 114 114 116 117 91 92 93 95 94 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 128 Siguiendo la tradición de estos ocho años de ferias. Dubric) 113–114 Centro de Intercambio Cultural Iraní Latinoamericano (Irán) 115 Cámara Venezolana del Libro 116–117 Fundación Bigott 118 Planeta G. 119 Universidad Bolivariana de Venezuela 120 Libros K 121 Distribuidora Trans-Oceánica 122 Fundación Centro Internacional Miranda 123 Jugar y Educar 124 Ministerio del Poder Popular para el Deporte 125 Libros Rojas 126 Libreros de Caracas 127 Sociedades Bíblicas Unidas de Venezuela 128 Ediciones Millenium 129 Editorial Trinchera 130 Sala 2 Ángel Rama de la Presidencia Monfrak do de Los Minilibros (Perú) mundo.P. Premio Casa de las Américas 1969 y 1970. Premio de Teatro Juana Sujo (1971). Es autor de más de 60 títulos Infografia: IGNACIO POLO MOYA TEATRO TERESA CARREÑO (PLATILLO PROTOCOLAR) 91 Módulo de Información 92 Programas Educativos 93 Editorial Txalaparta (País Vasco) 94–95 Editorial Sipan 96 Historia de Venezuela 97 Gran Fraternidad Universal 98–99 Equilibros 100-101-102 Fondo de Cultura Económica Venezuela 103 Fundación Federico Engels 104 C. Premio Municipal de Teatro (1975).R.com (Perú) anapo o Nacional Electoral (CNE) ltos Estudios del Poder .

Luis Salmerón. Claudio Perna y Carlos Puche. Encuadres. Alexis Pérez-Luna.6 ÉPALE CCS / CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 Encuadres de antología En la Sala 6 del Museo de Arte Contemporáneo. José Sigala. FOTOS PRENSA I ARTES . en la cual el público podrá disfrutar de un recorrido visual de imágenes de fotógrafos de la talla de Ricardo Armas. Antolín Sánchez. Roberto Fontana. Federico Fernández. 9 visiones de la fotografía”. se presenta la muestra “3 x 3. ficciones y abstracciones. ubicado en Parque Central.

Guatire y más allá Barlovento. en 1814. las casas de tejados de dos aguas. pasa a manos de sus hijos en 1941. y como en todos los pueblos. mezcla portuaria sin ser puerto. la hacienda es expropiada para utilidad pública y por ahí continúa su historia. donde insiste el pequeño casco histórico de Petare. hoy de La Madelei- le Ca Av. director de la Banda Municipal de Petare y su esposa. Guarenas. pasando a formar parte de la hacienda La Urbina y esta a su vez. entramos a su historia. durante la emigración a Oriente. Entre columnas toscanas. Francisco de uen Miran B da lle Ca ita Calle M iran da Casco Colonial de Petare ne. última alcabala en épocas de coloniaje. A principios del 50. y sus sandalias llenas de arena. en honor al fraile capuchino francés Jacinto de la Madeleine. Es la Iglesia del Dulce Nombre de Jesús de Petare. los patios internos y el empedrado del callejón. Así es la Petare que vio nacer al pintor Bárbaro Rivas en 1893. florece en Bárbaro Rivas la personalidad artística. pero es difícil pasar con carro. colindando con los vestigios de la hacienda del mismo nombre. siendo declarada Monumento Histórico. música y juegos. nos invita a pasar. todas calles del casco petareño. y José Félix Ribas. el 14 de julio 1977. planta rectangular y piso de ajedrez. Entre 1926 y 27 fueron adquiridas por los dueños de la hacienda. Chagall o con el expresionismo alemán. Manaure. Calle Tun Un trapiche en la maleza Cerca de la gallera monumental de La Urbina. Equiparable con Van Gogh. Habíamos dado una suerte de semivuelta por las callecitas aledañas a la plaza. estableciendo allí su taller.com Simplemente Bárbaro Petare fue capital del estado Miranda en 1891. cuyo curioso nombre se lo da su forma. Criado por Prudencio García. algunos con quitapolvos. Igualdad. logró su apogeo a finales del siglo XIX. cada última semana de enero. hoy en medio de toldos. En la década de los 30. La Paz y Pérez de León. Conseguimos estacionar arrimados a la acera de la calle Lino de Clemente. varias callecitas suben hacia la Plaza Sucre y su iglesia. Tito Salas. lugar de rieles perdidos que descansa casi sobre la confluencia de los ríos Guaire y Caurimare. dos veces Premio Arístides Rojas y Premio Federico Brandt del Salón Anual de Arte Venezolano. en los linderos de Petare. se engalana el pueblo con guirnaldas de papel. los Valles del Tuy. que se cree fueron hechas por Alonso de Ponte en 1764. puestos. rodeada de florecientes haciendas de café y caña de azúcar. Después de contemplar el templo y fotografiar su hermosura sobria. altos y frondosos caobos. La música se confunde con el bullicio del tráfico y la gente. costado. sin embargo. Pacheco. Momentáneamente nos asomamos a la mundana avenida Francisco de Miranda desde el gran balcón de piedra que forma la calle Vargas. sino también Luisa Cáceres de Arismendi. como custodio del lugar. Cuatro pinturas de Los Apóstoles. lo sumergen a uno en otra época. Arvelo y La Viuda. EL DULCE NOMBRE DE JESÚS DE PETARE El templo del siglo XVIII. nos acercamos al dorado y algo rococó. las imágenes se volvieron a cambiar. Museo de Bellas Artes de Caracas. expoliado y alcoholizado en su pueblo natal el 12 de marzo de 1967. se muda a un viejo caserón de tapia y bahareque. parece delimitarlas de algún modo desembocando en el congestionado Puente Baloa. M Calle Fede rac ió Av. Cuenta la historia que no solo el Libertador descansó en las tierras de la hacienda de caña. Al morir sus padres adoptivos. el Callejón Z. Santa Teresa. DE CALLES Y CALLEJONES Federación. Cuentan que fue hecha en España y que viajó en el mismo barco junto con una Virgen destinada a la Iglesia de Chacao. los ventanales altos. Trabajó como banderero del Ferrocarril Central y como peón en los predios del también pintor. Recibió la Mención honorífica en la IV Bienal de Sao Paulo. se aprecian en él. investigador de su vida y obra. Evita las horas pico. Hacia 1920 pinta un mural sobre las paredes externas de su casa. no se había visto un acontecimiento tan trascendental como el hallazgo de este artista. en ese nudo gordiano. . En 1961. saqueado. las tierras de los fundos de Moreno. En 1904. En la esquina noroeste de la plaza se desprende de la Miranda. Jesús predicando en Jerusalén. Al llegar a la plaza vuelve a cambiar el panorama. vivió el ya fallecido pintor. pero un día nadie sabe cómo. Rí o de J anei ro a L ín ea n Calle Guánc hez ara roto le L Cal Se recomienda Cómo llegar Estación Metro Petare Vacílatela acompañado No vayas en carro. las imágenes se confundieron y la Virgen llegó a Petare. en el Caruto. FOTO JACK BOCARANDA n la redoma el tumulto y la algarabía nos sacuden como si entráramos en otra dimensión. aunque este sea un pequeño escarabajo. Allí. Luis Alejandro Arvelo. Ocumare del Tuy pasa a ser capital del estado y poco a poco. muere solo. retablo principal. tarantines y ventorrillos que ofertan desde legumbres y prendas de vestir hasta pociones mágicas y negocios prácticos para la supervivencia del más apto. ayer rodeado por cañaverales. Guánchez. Desde entonces. el poblado fue confundiéndose con Caracas. Entrada a la ciudad. Reina una especie de atmósfera de frontera colombo-venezolana. no es fácil estacionarlo. Santa Lucía. Recorrimos el antiguo Camino Real. puerta abierta hacia Fila de Mariches. sobreviven tímidas las ruinas de un trapiche del siglo XVIII. Hay una imagen del Niño Jesús. Tierra de Mariches. quedando el Niño en Petare. nogales y jacarandas le brindan frescura. La Dulce Villa de Jesús Al fondo de la plaza se encuentra la Iglesia del Dulce Nombre de Jesús de Petare. En una casita. Levantado sobre una gran loma rocosa. a la que los petareños le tienen su leyenda.por hanneke wagenaar hannekewai@hotmail. quien iniciara la reconstrucción de la iglesia después del terremoto de 1812. el templo se erige monumental a un do o Fajar ancisc ta Fr opis t es Au Air os Petare M Av. por allá. según Juan Calzadilla.VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 / CIUDAD CCS / ÉPALE CCS 7 caracas desde adentro . La Línea. Es precisamente.

Martí. —¿Ha pensado en su epitafio? —“Aquí descansa un hombre íntegro y decente que dedicó su vida a las causas buenas de la humanidad”. entre muchas otras. —¿Cuál es su película favorita? —Muchas: Los camaradas. Me lo dio mi Vista desde afuera Víctor es uno de los intelectuales más importantes que tiene este país. sobre el fragor de la lucha obrera. fundación con la cual editó su último libro Claves para la industrialización socialista. Y en lo personal. el Che. básquet y me gusta el ajedrez. —¿Piensa usted en la muerte? —Sí. egresó de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de La Habana. que ayude a comprender el proceso de transformación económica.com Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas | Plaza Bolívar. Duke Ellington. perseverante. lo importante es llevar una vida íntegra y decente”. político y amigo. papá y lo convertí en un principio de vida. —¿Practica o practicó algún otro deporte? ¿Cuál? —Jugué beisbol. Lloré cuando vi un video con unas imágenes terribles de unos niños masacrados por unas bombas lanzadas por los invasores en Afganistán e Irak. las partidas de beisbol. Fabricio. no es más feliz el que más tiene sino quien menos necesita. —¿Cuál personaje histórico admira? —Admiro a Bolívar. Pero si por alguien siento ahora una profunda admiración es por el Comandante Chávez. Fidel. y el bachillerato en los liceos Ciudad de Valera y Rafael Rangel. Directora Mercedes Chacín Coordinadora Odry Farnetano Adjunta Mabe Chacín. —¿Cuál es su poeta y poema preferido? —Pablo Neruda y su poema “Siempre”. al lado de la familia y amigos. —¿Qué siente por la Revolución? —La Revolución me inspira a ser útil. Estudió primaria en la Escuela Eloísa Fonseca.8 ÉPALE CCS / CIUDAD CCS / VIERNES 9 DE MARZO DE 2012 Biografía mínima Víctor Álvarez nació en Valera. Épale CCS es un suplemento de fin de semana de Ciudad CCS. una película cubana sobre un revolucionario inquebrantable. de Pablo Neruda. y es algo que él ha estudiado hasta el cansancio. Aute. El hombre de Maisinicú. —¿Cuál fue su mayor satisfacción profesional y personal? —Cuando el presidente Chávez me designó ministro de Industrias y presidente de la CVG. Serrat. —¿Le habría gustado tener una vida similar a ese personaje de la historia?. —¿Cuál fue el mejor consejo que recibió? ¿Aún lo aplica? —“Hijo. También oigo jazz: Louis Armstrong. —¿Cuál es el mejor libro que ha leído? —Si me pones en una situación de “la vida o el título”. que está en Los versos del capitán. en Valera. Miguel Ángel Pérez Pirela. el mismo será presentado el sábado 10 de marzo en el marco de la FILVEN a las 2:45 pm. claro. comprometido y leal con la Revolución. haber aprendido a disfrutar la grandeza de la vida cotidiana. es uno de los que ha llevado el estandarte del pensamiento crítico en esta revolución. Ha recibido la Mención Honorífica del Premio Internacional Libertador al Pensamiento Crítico y el Premio Municipal Gustavo Machado al Pensamiento Político. Farabundo.. Sabina. Sandino. ¿por qué? —¡Qué más quisiera uno que ser también como ellos y poder dar un aporte extraordinario a la hermosa causa en la que uno cree! — ¿Cuándo fue la última vez que lloró? — Hace poco. Es un intelectual orgánico. Víctor Álvarez pensador crítico Mabe Chacín —¿Qué recuerda de su infancia? —Los paseos con mi papá al río y las películas de lucha libre que veía con él. Actualmente es investigador del Centro Internacional Miranda (CIM). Sucre. Estudió Economía en la ULA y luego se fue a estudiar en Cuba. y esto lo digo como su amigo. Y esa fatalidad de la que nadie se escapa me hace valorar mucho más la vida. estado Trujillo. Charlie Parker. con Marcello Mastroiani. no los cambio por la mejor playa del mundo. ¿cómo se define? —Soñador. es el aliento de mi esperanza por una sociedad de justicia e igualdad.ciudadccs@gmail. íntegro. edificio Rialto | Teléfono 02128607149 correo-e: ccsciudad@gmail. forma parte integral del diario y se distribuye de forma gratuita | Redacción 0212-8607149 correo-e: epale. el 7 de abril de 1960. Cien años de soledad de García Márquez. —¿Practicó alguna disciplina artística? —Mi contacto con el arte siempre ha sido desde el placer de la contemplación. —¿Cuál es su lugar favorito? —El esplendor de la montaña nublada. refugiarme en los nidales de nubes.. Fue Ministro de Industrias y presidente de la CVG. respondería así: novela.com | Depósito legal: pp200901dc1363 . —En tres palabras. Los versos del capitán. Mi práctica ha sido más en el campo de la literatura. ensayo. —¿Cuál es su tipo de música predilecta? —Soy un trovadicto: Silvio. —¿Qué ha hecho por la Revolución? —Generar pensamiento crítico. de Monjas a Principal. ya que ha entendido que el socialismo es una categoría económica. los paseos a Isnotú. Creo que lo más importante de todo es que Víctor. política y social. los de José Carlos Mariátegui sobre la realidad latinoamericana. poemario. Fue condecorado con la Orden Ciudad de Valera y con el Botón de Honor de la Ciudad de Valencia. Pablo.. filósofo.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful