Le Qatar la conqute du monde

Le petit mirat du Golfe multiplie les investissements dans tous les secteurs travers la plante. Objectif: simposer comme un interlocuteur incontournable. Mais cette business diplomatie commence exasprer. Enqute
PAGES 4 6

TOM PILSTON/PANOS-REA

Le 2mars, le pays doit renouveler les 290dputs du Parlement. Ce vote arrive sur fond de lutte des clans au pouvoir et de menace dune guerre avec Isral et les Etats-Unis. P A G E 7
PHOTOS : MORTEZA NIKOUBAZL/REUTERS, KENZO TRIBOUILLARD/AFP, SERGEY PONOMAREV/AP PHOTO.

Elections sous tensions en Iran

Les armateurs occidentaux pigs par les trafiquants Les navires marchands impliqus dans le trafic darmes et de drogues sont bass, dans la plupart des cas, dans des pays occidentaux, Allemagne et Grce en tte. Cest la rvlation de linstitut de recherche sudois Sipri, qui alerte sur le manque de contrles des marchandises qui transitent par mer. P A G E 3 Russie : un oligarque atypique dans la course au Kremlin Le milliardaire Mikhal Prokhorov se prsente llection prsidentielle du 4 mars. Souponn au dpart dtre une marionnette du Kremlin, il mne une campagne originale auprs des classes moyennes et des jeunes protestataires. Sans trop critiquer Vladimir Poutine, le grand favori du scrutin. P A G E 8

Cahier du Monde N 20871 dat Dimanche 26 - Lundi 27 fvrier 2012 - Ne peut tre vendu sparment

0123

Dimanche 26 - Lundi 27 fvrier 2012

GO & POLITIQUE
pass inaperu

Le Brsil durcit sa politique migratoire envers les Hatiens

ous considrons injustes les politiques migratoires adoptes dans certains pays riches , affirmait, en 2009, lex-prsident Luiz Inacio Lula da Silva en amnistiant des dizaines de milliers dimmigrants trangers sans papiers. Deux ans plus tard, le pays, qui attire de plus en plus de travailleurs du monde entier en raison de la bonne sant de son conomie, vient de dcider de fermer sa frontire amazonienne aux immigrants hatiens, rompant ainsi avec sa tradition de terre daccueil. Ce brusque revirement fait suite un afflux inhabituel. En effet, le 3 janvier, le gouvernement de lEtat dAcre, en Amazonie, annonait que 539 Hatiens taient entrs illgalement dans le pays en quatre jours. Ils taient 711 en 2011. Des chiffres ridiculement bas par rapport aux flux migratoires observs ces dernires annes chez ce gant sud-amricain, mais suffisants pour branler les certitudes de Brasilia. Trs vite, les journaux locaux consacrent plusieurs pages ces arrives. Le New York Times en a fait sa une . Le nombre total de 4 000 Hatiens illgaux venus au Brsil depuis le tremblement de terre de janvier 2010 est voqu. Dans un premier temps, le Brsil a promis daccorder des visas de sjour aux Hatiens entrs illgalement sur le territoire. Une enveloppe de 500 000 dollars(377 000euros) a t octroye cet effet. Mais lannonce a t suivie par une dcision du ministre de la justice autrementplus restrictive.Dsormais, les Hatiens ne pourront entrer dans le pays quavec un visa

Lagendabouriff
DHerv Le Tellier

Rio de Janeiro, correspondant

de travail mis par lambassade du Brsil Port-auPrince. Daprs Brasilia, une centaine de visas seulement seront dlivrs chaque mois. La dcision a surpris. Elle est le signe dun rel durcissement de la politique dimmigration. Auparavant, les Hatiens recevaient leur arrive un visa humanitaireprovisoire leur permettant de travailler. Le Brsil possde une des lgislations migratoires les plus restrictives dAmrique latine, hrite de la dictature militaire (1964-1985). Le pays naccorde que difficilement un visa de travail mais, dans le mme temps, il ferme rgulirement les yeux sur larrive dimmigrants issus de pays pauvres, amnistiant priodiquement les clandestins. Le cas des Hatiens rvle la situation nouvelle dans laquelle se trouve le Brsil : pour la premire fois, les autorits font face une demande croissante et continue de personnes dsirant sinstaller dans ce pays, devenu, en 2011, la sixime puissance mondiale. Autrefois terre dmigration, le pays, maintenant, attire. Dautant que les entreprises locales ne cachent pas leurs difficults recruter du personnel qualifi. En 2011, le nombre de migrants espagnols a augment de 45 %. Quelque 50 000 Portugais sont entrs au Brsil pendant cette mme priode. Le Brsil a toujours ragi avec indignation au traitement souvent discriminatoire rserv ses ressortissants aux Etats-Unis et en Europe , soulignait rcemment un ditorial du quotidien Folha de Sao Paulo. Mais il doit aujourdhui se prparer recevoir de faon adquate les nouvelles vagues dimmigrants. Il ne croyait pas si bien dire. p Nicolas Bourcier

PerptuitCejour,unenfantsera jugcommeunadulteetrisquelaprison vie.CristianFernandez,12ans,apousssonfrre,cedernieraperduconnaissance,puislavie, lamre(24ansseulement)ayantdesheures durantdabordcherchconseilsurInternet. Surlesphotos,legaminporteununiformede dtenu.Orange.Normal,cestenFloride. 2 8 / 0 2 p AddictionJournemondialesans Facebook.Je clique surJaime. 2 8 / 0 2 p Menfin? Ily acinquante-cinqans naissaitGastonLagaffedans Spirou. Ilannonaitnonseulementla Francequi se lve tt, maisaussicellequi se rveilletard.
27/02 p

rendez-vous
Lundi 27 fvrier Allemagne-Grce Sance

extraordinaire du Bundestag sur le plan daide la Grce. Dbut Soul des manuvres militaires annuelles communes. Bahren Nouvelle audience dans le procs Manama dune vingtaine de mdecins et membres du personnel dun hpital jugs pour leur rle dans le mouvement de contestation du rgime. Mare noire Procs la Nouvelle-Orlans de BP et de ses soustraitants pour la mare noire provoque dans le golfe du Mexique par la plate-forme Deepwater Horizon en avril 2010.

Etats-Unis - Core du Sud

tres des affaires europennes. Etats-Unis Primaires du Parti rpublicain en Arizona et dans le Michigan. Tunisie Reprise Tunis du procs en appel de lancien prsident Ben Ali. Egypte Premire runion du Conseil consultatif, la Chambre haute du Parlement, dont llection sest acheve le 22 fvrier.

Mardi 28 fvrier UE Runion Bruxelles des minis-

a peut arriver demain

En Angola, Manuel Vicente pourrait succder au prsident dos Santos

Johannesburg, correspondance

la tte de lAngola depuis trente-deuxans, le prsident Jos Eduardo dos Santos a-t-il dores et dj choisi son successeur? Dans un pays cadenass par un parti politique ultramajoritaire, le Mouvement populaire de libration de lAngola (MPLA), sorti vainqueur de la guerre civile en 2002,lesindicationssur lesintentionsdupouvoirsont rares. Mais, depuis que le prsident a laiss souvrir le dbat sur sa succession, en 2011, un homme, Manuel Vicente, semble le dauphin le mieux plac. Cet ingnieur de formation g de 55 ans tait depuis 1999 la tte de Sonangol, la trs riche compagnie ptrolire nationale. Le prsident dos Santos la nomm,le 30janvier,ministredEtat charg de la coordination conomique. Selon lAFP, qui cite des sources proches du comit central du MPLA, ManuelVicente a obtenu dans la foule la seconde place sur la liste du parti pour les prochaines lections lgislatives. Cellesci doivent se drouler en septembre, mais pourraient tre reportes. Dbut fvrier, lopposition sest retire du processus lectoral, accusant le parti au pouvoir de vouloir truquer le scrutin. En 2008, le MPLA avait obtenu 82 % des suffrages. Ag de 69 ans, Jos dos Santos, devrait se reprsenter. En novembre, il sest dclar de nouveau disponible pour servir le parti. Mais selon lesobservateurs, Zedu (sonsurnom)pourraitensuite, au cours du mandat, passer la main ManuelVicente, alors vice-prsident de la Rpublique, afin de garantir au parti une transition sans risque. En 2011, des manifestations sans prcdent de jeu-

nes Angolais dnonant la pauvret ont t rprimes par la force dans la capitale, Luanda. Deux tiers de la population vit avec moins de deux dollars par jour alors que, grce ses ressources ptrolires, lAngola est la troisime puissance conomique dAfrique subsaharienne.Le processusdesuccessionpourraitsacclrer si linsatisfaction continue de crotre et que les conflits se multiplient, juge Vasco Martins, spcialiste de lAngola lInstitut portugais des relations internationales et de la scurit (Ipris). Lechoixde ManuelVicentefaittoutefoisgrincerdes dents au sein du parti. Il vient du monde des affaires, et pas du srail politique, il a peu dexprience politique et na pas de lien avec larme: les vtransdu parti sont rticents , explique Gwinyayi Dzinesa, chercheur lInstitutdtudesdescurit(ISS) Pretoria. Cestlun des hommes de confiance de dos Santos, rappelle toutefois Vasco Martins, ManuelVicente saura veiller sur sesintrtsfinanciersetsurceuxdesafamille,et leprotger dventuels tracas judiciaires. En dcembre2011, un rapport du Fond montaire internationalrvlait un trou de 32 milliards de dollars (24 milliards deuros) dans les comptes publics entre2007 et 2010. Une partie des revenus du ptrole collects par Sonangol naurait pas t enregistre dans la comptabilit du Trsor angolais. Dbut fvrier, lorganisation anticorruption britannique Global Witness dnonait une nouvelle fois lenrichissement prsum de responsables politiques angolais prsents dans des socits crans qui le gouvernementoctroie de lucratives concessions ptrolires. p Sbastien Hervieu

Gaston Lagaffe, le clbre personnage de Franquin. JACQUES COLLET/AFP

ington du rapport de conjoncture de la Rserve fdrale. Liban Fin du mandat du procureur du Tribunal spcial pour le Liban, Daniel Bellemare, qui ne sollicite pas un second mandat.

Mercredi 29 fvrier Etats-Unis Publication Wash-

les mots du net

Lemonde. fr Le prsident du gouvernement rgional de Catalogne est en tte des recherches par mot-cl, cette semaine, sur notre site, aprs ses dclarations pour une plus grande autonomie de la rgion espagnole. Dans une interview au Monde, du 17fvrier, le responsable politique explique que la Catalogne pourrait parfaitement tre un Etat dans lUnion europenne. Artur Mas, au pouvoir depuis novembre2010, estime que ltape de lautonomie, octroye la Catalogne il y a trenteans, touche sa fin et quune phase de transition nationale sest ouverte, impliquant pour la rgion le droit de dcider de son avenir. En pleine crise conomique, il voudrait notamment obtenir de Madrid une autonomie financire totale travers un pacte fiscal. Et nexclut pas, en cas de refus, dorganiser un rfrendum dautodtermination.

Artur Mas

dossier nuclaire iranien. A la pompe, lessence dpasse par endroits le seuil de 4dollars (3,02euros) par gallon (3,78litres). Du coup, cette question sest impose dans la campagne lectorale, en vue de la prsidentielle de novembre2012. Nancy Pelosi, la chef de la minorit dmocrate la Chambre des reprsentants, a accus les spculateurs de Wall Street de gonfler artificiellement les prix; elle a critiqu les rpublicains, qui refusent de soutenir une initiative visant encadrer lactivit des courtiers en nergie. Les rpublicains, eux, ont estim que la hausse des prix serait moins forte si le prsident Obama navait pas bloqu, en janvier, le trac dun oloduc qui aurait fait venir du ptrole du Canada.

StatsIl ne devraitpas se passer grand-choseaujourdhui.Etrangement,on recenseles 29fvrier quatrefoismoinsde batailles,de meurtreset autresdclarations deguerreque les autresjoursde lanne. 0 1 / 0 3 p AdulteJustinBiebera 18ans.Mozart, songe,avaitdjcomposhuitopraset vingt-neufsymphonies.Justepourdire. 0 1 / 0 3 p ChaudCest le premierjour du printempsmtorologique dans lhmisphreNord.Je lesignale,aucasovousseriezaussipresssdy tre quemoi. 0 2 / 0 3 p Ubik PhilipK.Dick,gnial crivain amricain,grandconsommateurdepsychotropes,nousquittaitil y atrenteans.La rponse la questionque tout le mondese pose? Daccord: cest K.pourKindred. 0 2 / 0 3 p Sonde Dixansquonadcouvert delaglacesurlaplanteMars.Lesrecherches continuent,aucasoontrouveraitduwhisky. 0 3 / 0 3 p OulipoLa disparitiondeGeorges Perec,ctaitily atrenteans.La Disparition,de GeorgesPerec,taitparuequatreansplustt. Tristeet lgantauto-plagiatparanticipation.
29/02 p

dres de David Cameron avec le premier ministre tchque, Petr Necas, avant le sommet europen Bruxelles. UE Sommet Bruxelles des chefs dEtat et de gouvernement des Vingt-Sept. Signature du trait crant une union budgtaire (nincluant pas le Royaume-Uni ni la Rpublique tchque). Croatie Entre en vigueur de mesures daustrits. Nigeria Obsques dEmeka Odumegwu-Ojukwu, chef de la guerre de scession du Biafra la fin des annes 1960. Slovaquie Entre en vigueur de la loi destine plafonner la dette publique.

Jeudi 1er mars Royaume-Uni Rencontre Lon-

geants de la zone euro, en marge du sommet europen des VingtSept, pour voquer les moyens allous au pare-feu de la zone euro. Royaume-Uni Comparution Londres du ministre de lnergie, Chris Huhne, pour avoir tent de dissimuler un excs de vitesse. Guine-Bissau Ouverture officielle de la campagne pour llection prsidentielle du 18 mars, la suite du dcs du chef de lEtat, Malam Baca Sanha, en janvier. Pakistan Election du Snat. Iran Elections lgislatives. Birmanie 50e anniversaire de linstauration dune dictature militaire par le gnral Ne Win.

Vendredi 2 mars UE Sommet Bruxelles des diri-

Google USA Dans ce pays-continent o la voiture est un mode de transport indispensable, lun des thmes les plus recherchs par les internautes amricains a t la hausse des cours du ptrole. Ils ont atteint, mardi 21fvrier, leur plus haut niveau en neufmois, en raison notamment de la tension sur le

Prix de lessence

Twitter Les propos de Nicolas Sarkozy sur lEurope, le 22fvrier sur France 2, ont suscit de nombreux tweets. Le prsident a dplor la division des socialistes lors du vote lAssemble sur le Mcanisme europen de stabilit. Les remarques du chef de lEtat ont provoqu autant dapprobations que de condamnations. Les internautes ont surtout relev la phrase de M.Sarkozy estimant que les enjeux europens dpassent les clivages partisans. Il a ainsi rappel quil avait approuv le trait de Maastricht, dfendu lpoque par le prsident Mitterrand.

Europe

Ae Dansles pays anglo-saxons,cest laJourneinternationaledeprisedeconsciencede lautomutilation.Cestun syndrome classiquedu troublede la.

01/03 p
Herv Le Tellier Ecrivain, pote et enseignant, membre de lOulipo, il est lauteur du Papier de verre , le billet de la check-list , la lettre dinformation matinale du Monde.fr. Il a publi une vingtaine douvrages, dont Electrico W, paru en 2011 chez Latts. (PHOTO : DELPHINE JOUANDEAU)

Anepasmanquer

procs de Naguib Sawiris, le magnat des tlcoms, chrtien, poursuivi pour avoir publi sur Twitter une caricature reprsentant Mickey et Minnie Mouse en tenue islamique. Etats-Unis Caucus du Parti rpublicain dans lEtat de Washington. Bosnie 20e anniversaire de lindpendance.

Samedi 3 mars Egypte Verdict au Caire dans le

Pour nous crire : geopolitique@lemonde.fr

tion prsidentielle. Algrie 20e anniversaire de la dissolution du Front islamique du salut. Egypte Dernire phase des lections snatoriales (jusquau 11). Espagne Elections rgionales.

Dimanche 4 mars Russie Premier tour de llec-

GO & POLITIQUE
Baromtre
UNION EUROPENNE nombre de nuites passes dans les htels en 2011 par pays, en millions part des touristes trangers, en % de 75 100 de 50 75 de 25 50 de 15 25 pas de donnes

Dimanche 26 - Lundi 27 fvrier 2012

0123

Le tourisme europen repart la hausse

p Aprs une baisse en 2008 et 2009 Finlande 16,4 Sude 28,2 Estonie 4,6 Lettonie 2,8 Lituanie 2,8 Pologne 29,2 240,8 R. tchque 28,5 Norvge 19,2
due la crise conomique, le secteur touristique au sein de lUnion europenne connat une reprise depuis 2010 : le nombre de nuites passes dans des htels a atteint 1,6 milliard en 2011, un record. volution entre 2010 et 2011 du nombre de nuites, en % Lituanie Bulgarie Estonie Lettonie Espagne Chypre France Royaume-Uni Italie Suisse 1,2 2,1 + 7,8 + 4,7 +3 + 0,5 + 14,1 + 14,6 + 19,8 + 18,3

p LEspagne, lItalie, lAllemagne, la

Danemark 11,9 Royaume-Uni 166 Belgique 17,8 France 202

Pays-Bas 34,7

Allemagne

81,8 35,5 Autriche Suisse Slovnie 6,2 Italie 248,9

Slovaquie 7 Hongrie Roumanie 16,1 17,3

France et le Royaume-Uni sont les destinations les plus prises, reprsentant plus de 70 % du nombre de nuites enregistres dans lUE. Mais une forte croissance de la demande touristique a t enregistre dans les pays de lEst : en Lituanie, en Bulgarie, en Estonie et en Lettonie, le nombre de nuites passes dans des htels a ainsi augment de 14 % 20 % en 2011. LEspagne a galement tir son pingle du jeu. Une bonne nouvelle pour ce pays min par la crise conomique, o le tourisme reprsente environ 10 % du PIB. A Paris, la frquentation htelire a atteint un record en 2011 avec 36,9 millions de nuites, en hausse de 3,1 %, selon lOffice du tourisme et des congrs de la capitale franaise. Parmi la clientle trangre, les Amricains sont en tte devant les Britanniques, les Italiens et les Espagnols.

rpartition des touristes internationaux par grande rgion en 2011, en millions

Europe

503 millions

Asie et Pacifique
216 millions

22 % 51 % 16 % 5% Afrique
50 millions

Espagne Portugal 40,3 287,9 Chypre 14,3

Croatie 20,5

p Selon le baromtre 2011 de Bulgarie 17,7

Malte 7,5

lOrganisation mondiale du tourisme (OMT), le nombre de touristes internationaux a augment de 4 % dans le monde. LEurope au sens large (y compris la Russie) a connu la plus forte hausse (+ 6 %). Les pays mditerranens ont notamment tir avantage de la dsaffection des visiteurs vis--vis du Moyen-Orient et de lAfrique du Nord, rgions durement touches avec, respectivement, 8 % et 12 % de touristes en moins lan dernier.

6%

Amriques

156 millions

Moyen-Orient
55 millions
INFOGRAPHIE LE MONDE

SOURCES : EUROSTAT ; ORGANISATION MONDIALE DU TOURISME

Trafic darmes: les navires occidentaux impliqus

8 mars | runion de linstitut thomas-more, paris, sur les trafics darmes par voie maritime

Selon lenqutemene par linstitutde recherche sudois Sipri, lessentiel du commerceillicite des armes et de la drogue est ralis bord de navires enregistrsdans des pays au-dessus de tout soupon, Allemagneen tte
Olivier Truc Stockholm, correspondance

ontrairement ce que lonpourraitcroire,les propritaires de navires marchands impliqus dans le transport darmes, de drogues, et autres produits prohibs sont, dans la plupart des cas, tablis dans des pays occidentaux. Premire surprise: lAllemagne arrive largement en tte. Telle est la conclusion de lenqute mene par lInstitut international de recherche sur la paix de Stockholm (Sipri), rput pour son travail sur le commerce des armes, licite et illicite. Toutefois, les capitaines de ces bateaux ignorent souvent ce quils transportent, constate Hugh Griffiths, coauteur du rapport qui porte sur 2 500 cas relevs depuis le dbut des annes 1980. Il suffit de se pencher sur un vnement intervenu au Nigeria, en octobre 2010, pour comprendre la com-

Le 27 octobre 2010, 240 tonnes de missiles, dobus et de munitions ont t interceptes au Nigeria. LEverest , affrt par le transporteur franais CMA-CGM, avait charg les conteneurs en Iran en juillet.
SUNDAY ALAMBA/AP PHOTO

On contrle au mieux 2 % des conteneurs qui arrivent dans les ports

coauteur du rapport du Sipri plexit du problme. Les forces de scurit ont alors saisi 240 tonnes de missiles, dobus et de munitions. LEverest,unbtimentallemand affrt par la compagnie franaise, CMACGM, battant pavillon des les Marshall (Micronsie), avait charg ces conteneurs en provenance dIran en juillet. Selon une rsolution des Nations unies datant de mars 2007, lIran na pas le droit dexporter des armes. Les conteneurs devaientpoursuivre leur route vers la Gambie et, de
Hugh Griffiths

l, vers une destination inconnue. Les dclarations faisaient tat de matriel de construction. Bas Marseille,CMA-CGM,troisime groupe mondial de transport maritime par conteneurs, dispose dun systme dalerte informatique o sont rfrences toutes les socits et personnes mises sur liste noire par les Nations unies, lUnion europenne et lOFAC (Office of Foreign Assets Control), lagence amricaine de contrle. Sil y a une alerte, nous refusons la rservation. Dans le cas de LEverest, aucune alerte na t dclenche , explique au Monde le gnral Pierre de Saqui de Sannes, conseiller du groupe CMA-CGM. La compagnie iranienne implique napparaissait pas sur la liste des Nations unies des armateurs interdits. Les Israliens savaient que cette compagnie tait implique dans le trafic darmes, mais ils nont pas transmis cette information la CMACGM, relve Hugh Griffiths. Pour le Sipri, laffaire de LEverest aurait pu tre vite sil existait un systme de partage des informations

sur les navires suspects, linstar de ce qui se fait dans le domaine arien o, il est vrai, les engins impliqus sont bien moins nombreux. Alorsque plus de 80 % du commerce mondial seffectue par voie maritime, le rapport du Sipri dresse un constat sans quivoque. Nous avons perdula capacitde surveillerefficacement ce qui arrive dans nos pays et cela nest pas voqu au niveau mondial. On contrle au mieux 2 % des conteneurs qui arrivent dans les ports. Les propritaires de navires et mme lesagentsdes douanesne peuventsouvent que croire sur parole que ce qui est lintrieur du conteneur correspond effectivement ce qui est indiqusur les documentsde fret,constate Hugh Griffiths. Et, sur les 2 %, on peut estimer que la moiti est examine car les autorits ont dj des soupons prcis sur la cargaison. En outre, dans les cas o les services de renseignement sont au courant de chargements prohibs, ils hsitent parfois intervenir car cela les empcherait ensuite de remonter une filire.

Lorsque quelquun envoie un colis par la poste et indique quil contient un livre alors quil sagit de drogue, la poste est-elle responsable ?, interroge la CMA-CGM. Les gens pensent que si des armes sont envoyes sur nos navires, nous sommes au courant. Mais nous recevons les conteneurs scells avec les documents de transport. Si nous avons des soupons, nous pouvons ouvrir le conteneur, mais uniquement en prsence du client , explique Pierre de Saqui de Sannes. Si le client refuse, la compagnie peut alors ne pas accepter le chargement. La CMA-CGM transporte dix millions de conteneurs par an, note Pierre de Saqui de Sannes. Il est techniquement impossible de les scanner tous. Mme les Etats-Unis y ont renonc. Les trafiquants le savent bien et choisissent logiquement de sabriter derrire des armateurs de renomme mondiale, moins suspects que dautres. Pour exporter clandestinement desarmes, mieux vautles expdier sur un navire dun des pays les plus riches du monde, de faon moins attirer lattention. Voil le rel talon dAchille : la plupart des marchandises qui transitent par mer, et qui constituent limmense majorit du commerce mondial, ne subissent aucun contrle. Pesticidesprohibs,armes clandestines,drogues, contrefaons de vtements, de cigarettes, sont imports en Europe, et ailleurs en toute libert. Au Danemark, pays dorigine de Maersk,premier transporteurmaritime mondial, le rapport du Sipri a provoqu des remous. Un parti de la gauche radicale, soutien parlementaire de lactuelle coalition de centre-gauche au pouvoir, a dpos un projet de loi qui a fait grand dbat. Il visait obligerles armateurs tre responsables de leur cargaison. La proposition a t rapidement rejete par le gouvernement. De son ct, la CMA-CGM a pris une dcision exceptionnelle en 2011,

61%
Nombre de navires impliqus dans le contournement de sanctions ou des transferts illicites qui appartiennent des entreprises bases dans lUnion europenne, des pays membres de lOTAN ou dautres Etats de lOCDE, selon le Sipri. Parmi les navires concerns dans de tels trafics entre 1991 et 2011, 19,5 % appartenaient des compagnies allemandes. Dans ce classement suivent, dans lordre, la Grce, les Etats-Unis, la Core du Nord, Panama, lIran, la Norvge, la Russie, Belize et les Pays-Bas.

en suspendant son commerce avec lIran, une premire dans lhistoire de la compagnie.Les pressionsamricaines ny sont sans doute pas trangres, dautant que lIran est, avec la Core du Nord, le pays le plus surveill du monde. Nous ne sortons plus un conteneur dIran. Et tout ce qui rentre en Iran est scann depuis le port de Khor Fakkan, dans les Emirats arabes unis , explique le responsable de la CMA-CGM. Le rapport du Sipri montre galement que plus les bateaux sont anciens, et en mauvais tat, plus il y a de chances quils transportent des marchandises illicites. Afin de les dmasquer, les auteurs suggrent aux autorits portuaires de multiplier les inspections en invoquant les normesdescuritet environnementales. Ce qui est toujours possible dansle cadre de la prventiondes pollutions en mer. Reste savoir sil existe la volont politique dengager une preuve de force avec les armateurs qui rechignent se voir imposer des rgles trop contraignantes. p

0123

Dimanche 26 - Lundi 27 fvrier 2012

GO & POLITIQUE

Les ambitions dmesures dune micro-monarchie

golfe 26 et 27 fvrier | confrence internationale sur jrusalem doha

Qatar

Boulimique dinvestissements aux quatre coins du monde, le minuscule mirat cherche simposer au sein du monde arabe. Un interventionnisme qui fascine, agace et inquite la fois

Benjamin Barthe

a scne se droule le 23 juin 2009 dans le salon dapparat de la mairie de Paris. Le tapis rouge est droul devant son Altesse Srnissime Hamad Ben Khalifa Al-Thani, le monumental mir du Qatar. Dehors, la police parisienne est sur les dents. Des hlicoptres sillonnent le ciel de la capitale et les voies sur berge sont cadenasses. La conversation entre Bertrand Delano et son hte glisse sur la boulimie dinvestissements du micro-Etat qui, en lespace de quelques mois, est entr au capital de poids lourds europens comme Porsche, Suez et la banque Barclays. Tamim, le prince hritier, fils chri de lmir, intervient avec un sourire sibyllin : Il faut que vous compreniez, en ce moment nous rachetons nos chevaux aux Egyptiens et nos perles aux Indiens. Le Qatar : un nabot par la taille (11 500 km2) et la population (1,7 million dhabitants, dont

Doha, envoy spcial

85 % dexpatris), un mammouth par la force de frappe diplomatique et conomique. Gav de devises par son industrie gazire, lune des plus performantes au monde, la presqule du golfe Arabo-Persique pratique une politique dintervention tous azimuts. Ces derniers mois, il a non seulement rafl lorganisation de la Coupe du monde de foot2022 et rachet le PSG, ses deux faits darmes les plus connus en France, mais il a aussi investiun milliardde dollars (755millions deuros) dans des mines dor en Grce, pris 5 % de la banqueSantanderau Brsil, leplus gros tablissement financier dAmrique latine, renflou les studios de cinma Miramax mis en vente par Disney et plac un autre milliard de dollars dans un fonds dinvestissement en Indonsie. Paralllement, le Petit Poucet qatari montait au front des rvolutions arabes, en envoyantses avions de chasse Mirage et ses forces spciales la rescousse des rebelles libyens et en sonnant la charge contre Bachar Al-Assad, le tyran de Damas. Un activisme dbordant, avec dans le rle du porte-voix, la chaneAl-Jazira, rouleaucompresseurmdiati-

que, lavant-garde de la stratgie dinfluence dveloppe par Doha. Pour comprendre ce qui fait courir la dynastie Al-Thani, il faudrait donc, comme le soufflait Tamim, remonter lpoque des perles et des chevaux, les deux mamelles historiques

La stratgie se dcide entre quatre personnes : lmir, son fils Tamim, son pouse et le premier ministre
du pays. Dans la psych des Qataris, la perle est quelque chose de fondamental, explique un conseiller du maire de Paris. Il y a, chez eux, un vrai ressentiment historique, un besoin de revanche sur ces voisins, cheikhs arabes ou maharajas indiens, qui lont copieusement

pill. Dans les annes 1980, alors jeune prince hritier, le cheikh Hamad fait une autre exprience amre. Lors dun voyage en Europe, un douanier laroport lui agite son passeport sous le nez, goguenard : Mais cest o a, le Qatar? a existe vraiment ? Mortifi, le futur mir aurait jur de faire trs vite connatre son confetti de terre. Son arme sera le North-Dome, le plus grand gisement mondial de gaz naturel, cheval sur les eaux territoriales du Qatar et de lIran. Son pre, lmir Khalifa, redoutait que la mise en valeur de cette manne nagace justement la Rpublique islamique. Il craignait aussi de braquer lArabie saoudite, sourcilleux patron des micro-Etats de la pninsule. En 1995, lge de 43 ans, limptueux Hamad profite dun sjour en Suisse de son pusillanime de pre pour le dposer et lancer son royaume dans un processus de modernisation marche force. Instruit par les dboires du Kowet, le jumeau ptrolier du Qatar envahi par les troupes de Saddam Hussein en 1990, le jeune monarque veille assurer ses arrires. Un an aprs son putsch de palais, il

Spanish Banks 300 millions deuros

ESPAGNE

Construction dun port de luxe Marbella 400 millions deuros Iberdrola Gant de lnergie Participation de 6,5 % Club de foot de Malaga 36 milliards deuros

Barclays Banque Participation de 7,1 %

ROYAUME-UNI

Village olympique 2 818 rsidences avec le dveloppeur Delancey The Shard Plus haute tour dEurope Songbird Plus grand constructeur de bureaux Londres Participation de 24 % Cadbury-Schweppes Socit de confiseries et de boissons Sainsbury Chane de supermarchs Participation de 27,3 % Imagination Technologies Group Tlcommunications Participation de 11,4 %

La Fermire de Cannes 2 casinos et 2 htels (Majestic et Gray dAlbion) 35 000 m2 sur les Champs-Elyses ancien sige de la banque HSBC 400 millions deuros en 2009 The Peninsula. Htel. Partenariat avec The Hong Kong and Shangai Hotels

FRANCE

Suez environnement 5 % du capital en 2010

LUXEMBOURG

London Stock Exchange Bourse de Londres Participation de 20 % Harrods Magasin de luxe 100 % du capital Chelsea Barracks 448 logements. 1,14 milliard deuros Chelsfield Partners Camden Market, Elisabeth House Waterloo, ancienne ambassade amricaine, ancien btiment du Commonwealth Participation de 20 %

Vinci BTP. Echange en 2009 du groupe Cegelec contre 6 % dactions de BTP Vinci Lagardre Group 10,7 % du capital Investissement pour les jeunes issus des quartiers populaires 50 millions deuros Qatar prix Arc de triomphe sponsoring Club Paris-Saint-Germain Club de football

KBL Banque prive luxembourgeoise Plus de 1 milliard deuros

SUISSE

Usine Altis Fabriquant de semi-conducteurs Veolia Environnement 5 % du capital en 2010

Credit Suisse Banque 9,9 % du capital OMX Grand oprateur nordique sur le march des valeurs immobilires. Participation de 9,9 %

SUDE

Energias Entreprise membre de lindice Euronext 100. Oprateur dans le secteur de lnergie Participation de 2 %

PORTUGAL

MONACO

Socit des Bains de mer Compagnie qui gre des actifs dans lhtellerie haut de gamme et les loisirs. 6 % du capital

BRSIL

Banco Santander Brazil Banque. 5 % de participation

TATS-UNIS

United States Real Estate Opportunities Fund Fonds dinvestissement

ARGENTINE

Achat de terres agricoles 75 millions deuros en 2010

Qatari Diar Brazil Property Fund Fonds dinvestissement cr en 2010 Adecoagro SA Participation de 6,5 %. Un des principaux producteurs daliments et dnergies renouvelables en Amrique du Sud

CUBA

Htel de luxe Cayo Largo 57 millions deuros dinvestissement dans un joint-venture avec le groupe htelier Gran Caribe

Fisker Automotive Automobile haut de gamme General Motors Automobile Miramax Films Socit de production et de distribution de cinma

AFRIQUE DU SUD

PME Infrastructure Managment Limited Fund Fonds de 300 millions deuros. Investissement dans les infrastructures, les transports, la communication et lnergie Achat de terres en ngociation

Achat de terres agricoles en ngociation

KENYA

St Regis Complexe touristique et rsidentiel au Caire Sharm El-Sheikh Resort Complexe touristique et rsidentiel

GYPTE

TUNISIE

Tunisian Desert Hotel Complexe touristique 5 toiles Tozeur Investissement de 38 millions deuros

MAROC

Moroccan Touristic Engineering Compagny Dveloppement du tourisme pour le compte de lEtat Al-Houara Resort (Tanger) Station touristique de luxe

Achat de terres agricoles en ngociation

SOUDAN

Qata ta

Les principaux investissements Finance Immobilier et htellerie Agriculture Sport

Industrie, nergie, transport Divers

Le portefeuille de la Qatar Investment Authority (QIA) est valu 60 milliards deuros. Sa stratgie obit plusieurs logiques : une logique de placement, luvre dans la plupart des achats immobiliers hors htels, avec une rentabilit garantie dau moins 5 % ;

une logique de dveloppement, vis s de Veolia, dont le cur de mtier (e Doha ; une logique politique, vide e de Lagardre ; et enfin une logique

GO & POLITIQUE
lance Al-Jazira. A la fois professionnelle et populiste, bte noire des rivaux du rgime, comme lEgypte de Hosni Moubarak et lArabie du roi Fahd qui avaient critiqu le coup dEtat de 1995, mais beaucoup plus conciliante avec ses allis comme la Libye de Mouammar Kadhafi , avec qui lmir partage une mme dtestation des Saoud la nouvelle venue simpose comme la caisse de rsonance plantaire de la diplomatie de Doha. En 2003, nouvelle rupture : le Cheikh Al-Thani ouvre son pays au Pentagone, qui installe dans les sables du Qatar ce qui va devenir la plus grande base arienne amricaine en dehors des Etats-Unis. La tte de pont de ses oprations en Irak et en Afghanistan. Dans les annes 1990, lmir avait aussi nou un dbut de lien diplomatique avec Isral, pays avec lequel il restera en contact jusqu loffensive de Tsahal contre la bande de Gaza, en janvier 2009. Soucieux de ne froisser personne, le Qatar se transforme dans le mme temps en terre daccueil des opposants islamistes aux rgimes en place dans le monde arabe : du prdicateur libyen Ali Al-Salibi lAlgrien Abassi Madani, en passant par le tl-coraniste gyptien Qaradawi et le Tunisien Rached Ghannouchi, le patron dEnnahda, futur vainqueur des lgislatives tunisiennes Sans oublier Oussama Ben Laden, lennemi public numro un de lOncle Sam, dont les messages audio sont retransmis sur Al-Jazira. Objectif de ce jeu dalliance 360 degrs : tenir bonne distance Riyad et Thran, et surtout sassurer un accs ininterrompu au dtroit dOrmuz, passage oblig de ses exportations de gaz naturel liqufi. Le Qatar est assis sur un tas dor mais il se sait trs fragile, analyse un diplomate franais. Pour continuer exister, il a compris quil doit se faire connatre et reconnatre. Le Qatar aurait pu en rester l. Continuer son numro dquilibriste diplomatique tout en plaantsafortune dansdes bons du trsor amricain ou des projets immobiliers sans valeur ajoute, comme dans lex-Europe de lEst, o il achte des morceaux de ville entiers. Une stratgie de bon pre de famille, avis mais sans aucunrayonnementdansles capitales occidentales. Tmoin, la morgue de Bertrand Delano, en 2006, lorsque le Qatar Investment Authority (QIA), bras financier de lmirat, class au douzime rang des fonds souverains les plus riches de la plante, avait tent une premire approche du PSG. Le maire de Paris avait fustig ces fonds exotiques , allant jusqu mettre des doutes sur lorigine des capitaux . Tout change avec la crise financire de 2007-2008.En quelques mois, les grands trsoriersde la plantese retrouvent court de liqui-

Dimanche 26 - Lundi 27 fvrier 2012

0123

de passion particulire pour la dmocratie. Mais son dsir dtre du bon ct de lHistoire, le positionnement marketing dAl-Jazira la voix des sans-voix et surtout, limpuissance de ses pairs arabes qui laissent un espace prendre, lont incit sauter dans le train des rvolutions. Le Maroc est trop loin, lAlgrie trop snile, lEgypte paralyse par sa rvolution, lIrak enfonce dans la crise et lArabie englue dans les calculs de succession, rsume un diplomate franais. Il y avait un vide et les Qataris lont occup. Du pur opportunisme, donc : un peu comme si la France et lAllemagne faisaient faillite et que la Slovnie se retrouvait piloter lEurope. Combien de temps cette business-diplomatie tapageuse peut-elle encore durer ? Mise sur orbite par la volont dun homme et quelques

Dans le monde arabe linterventionnite du clan Al-Thani suscite une exaspration croissante
accidents de lHistoire, la fuse qatarie subira un jour ou lautre des accidents contraires qui lobligeront redescendre sur Terre. Dans le monde arabe, par exemple, linterventionnite du clan Al-Thani suscite une exaspration croissante. Venu mi-janvier assister aux clbrations dupremieranniversairedela rvolutiondu jasmin, lmir a t conspu par des milliers de Tunisiens qui lont accus dtre le complice dun plan amricain visant remodeler le Proche-Orient au profit du camp islamisto-sunnite incarn par les Frres musulmansgyptiens. Quelques jours plus tt, lmir avait t renvoy de Mauritaniepar son homologue, Mohamed Ould Abdel Aziz, ulcr que son royal invit lui ait enjoint de dialoguer avec son opposition islamiste. A force de se faire le chantre de la dmocratisation,le pachade Doha a d annoncerdes lections lgislatives pour 2013. Le courant ultraconservateur salafiste, dominant dans la socit qatarie, pourrait lui signifier son peu dentrain cohabiter en 2022 avec des supporters de foot mchs. Sans compter les risques de coup dEtat, une valeur sre aux pays des perles. Conclusion de la politologue Fatiha Dazi Hni: La famille Al-Thani est loin dtre labri dun effet boomerang. p

Son Altesse Srnissime Hamad Ben Khalifa Al-Thani, lors de lassemble gnrale des Nations unies du 21 septembre 2011.
XINHUA/ZUMA/REA

dits. La Russie et la Chine tant juges infrquentables, cest vers le Golfe que les multinationales en mal de cash choisissent de se tourner. Chance pour le Qatar, son industrie gazire arrive maturit au mme moment. Le mga-complexe de liqufaction de Ras Laffan, 80 kmau nord de Doha, voitdfiler les mthaniers. Cest partir de ce moment que le Qatar sest mis investir dans des marques prestigieuses comme Suez, Vinci ou Harrods et que sa cote sest envole, explique un banquier qui a travaillpourle Palais.Sans lacrise, onen serait rest la situation de 2006. Le QG de cette mtamorphose est situ dans une tour vertigineuse, surmonte dun dme de verre bleut, qui domine la baie de Doha. La Qatar Holding, la branche du QIA en charge des investissements dans le secteur industriel, y occupe quelques tages. Cest l quont afflu des dizaines de banquiers trangers, laisss sur le carreau par la faillite de Lehman Brothers,

lt 2008. Cest lune des rares institutions du pays dont les employs bossent comme des malades , sourit un familier de West Bay, le quartier des affaires de Doha. Un activisme qui sexplique facilement: alors que dans lmirat voisin dAbou Dhabi, le processus de dcision est dilu entre une multitude de frres et demifrres,au Qatar,la stratgie se dcide entrequatre personnes : lmir, son fils Tamim, de plus en plus associ la marche du pays, une de ses pouses, la fringante Cheikha Mozah la tte de la Qatar Foundation, et le premier ministre, Hamad Ben Jassem Al-Thani, patron du QIA. Dans un pays normal, le business va vite et le gouvernement est lent, explique un homme daffaires qatari. Ici, cest le contraire. Les hommes daffaires courent en permanence aprs lautorit publique. Arrive la dernire tape de lascension de la start-up Al-Thani : 2011 et les printemps arabes . Despote clair, le cheikh Hamad na pas

ALLEMAGNE

Volkswagen Automobile Participation de 17 % Porsche Automobile Participation de 10 % Hochtief Entreprise de BTP charge des installations de la Coupe du monde de football en 2022 au Qatar Participation de 9,1 %

Achat de terres agricoles 75 millions deuros en 2010

UKRAINE

Russian Industrial Urals Exploration gologique pour lextraction de minerais 380 millions deuros

RUSSIE

PAKISTAN

Achat de terres agricoles en ngociation

Banque industrielle et commerciale de Chine Fonds dinvestissement cr avec Carbon Trust (RU) pour lutter contre le rchauffement climatique. Accord avec China Energy Conservation Investment Corporation Sino-Singapore Tianjin Eco-City Projet de ville cologique, respectueuse de lenvironnement. Participation de 10 % Banque agricole de Chine

CHINE

THALANDE

Achat de terres en ngociation

INDE GRCE TADJIKISTAN

Petronet LNG Compagnie de gaz indienne Participation de 10 % Hinduja National Power Corporation Limited Socit du groupe Hinduja dans le secteur de lnergie Participation de 10 %

Recyclage des infrastructures des JO de 2004. 5 milliards deuros Canadian European Goldfields Investissement dans le groupe minier pour lextraction de mines dor en Grce. 570 millions deuros

Diar Dushanbe Tours rsidentielles comprenant un htel 5 toiles, des centres commerciaux, des salles de confrence et des jardins Achat de terres agricoles en ngociation

JSM Indochina Fonds immobilier mis en place pour investir dans limmobilier commercial et rsidentiel au Vietnam et au Cambodge Participation de 5,7 % Dragon Capital Groupe dinvestissement centr sur les marchs financiers mergents au Vietnam Achat de terres en ngociation

VIETNAM

Qatar Sri Lanka Investment Fund Fonds commun dinvestissement

SRI LANKA

SINGAPOUR

Raffles Hotel Chane hotelire Raffles Medical Group Rseau de cliniques mdicales

MALAISIE QATAR
Achat de terres agricoles en ngociation

AUSTRALIE

Qatar and Philippines Fund Fond dinvestissement destin au dveloppement du tourisme, de lagriculture, des mines et de lnergie Capitalisation de 750 millions deuros

PHILIPPINES

QIA Malaysia Fund Investissement dans lnergie et limmobilier Capitalisation initiale de 3,8 milliards deuros

INDONSIE

Qatar Holding Indonesia Investissement dans les ressources minrales et les projets dinfrastructure Capitalisation initiale de 750 millions deuros Achat de terres agricoles en ngociation

TURQUIE

The Turkuvaz Media Group Grand groupe de mdias turcs Participation de 25 % en 2008 Achat de terres agricoles en ngociation

PALESTINE

Rawabi Complexe immobilier de 5 000 maisons Participation de 70 %

Complexe commercial et rsidentiel Damas Complexe touristique Ibn Hani Bay Resort Lattaqui

SYRIE

LIBAN

ar Inc.
de palaces comme le Royal Monceau. Gare aux fantasmes, toutefois : le Qatar ne rachte pas le monde et pas non plus lHexagone. La QIA reste un nain par rapport Abou Dhabi Investment Authority, le fonds souverain des Emirats arabes unis, cot 470 milliards deuros.

BLC Bank Achet par QIA en 2005 pour plus de 180 millions deuros. Rachet par Fransabank en 2007

JORDANIE

Jordan Qatar Join Investment Fund Fonds commun de placement

sible dans son entre au capital eau, dchets) intresse beaucoup ente dans son implication au sein de prestige, symbolise par le rachat

INFOGRAPHIE LE MONDE SOURCES : QIA (WWW.QIA.QA), QATARI DIAR (WWW.QATARIDIAR.COM) ; COMPILATION DE DONNES PARTIR DE L'AFP ; LE MONDE ; HTTP://FARMLANDGRAB.ORG ; HTTP://TAIGHDE.COM

0123

Dimanche 26 - Lundi 27 fvrier 2012

GO & POLITIQUE Doha veut les Jeux olympiques de 2020

Mustapha Kessous

Le Shard, gratte-ciel au bord de la Tamise, devrait tre achev en juin 2012.

LUKE MACGREGOR/REUTERS

Le Qatar soffre la plus haute tour dEurope

Le Shard, 310m, fait partie des nombreux investissements de lmirat Londres
Eric Albert Londres, correspondance

u bord de la Tamise, le long de London Bridge, se dresse une norme tour actuellement en construction. Visible des kilomtres la ronde, le btiment slance, fin et gracieux, dans le ciel de Londres, samincissantvers le sommet. A sonpied, la ralit de son gigantisme rattrape le visiteur. A 310 mtres, quand sa construction sera termine au mois de juin, le Shard ( lclat de verre ) sera le gratte-ciel le plus haut dEurope. Il comprendrapresquecenttages debureaux,restaurants, htels et appartements Achev pour les Jeux olympiques de cet t Londres, conu par Renzo Piano coarchitecte du Centre Pompidou Paris , le btiment sera le plus clatant symbole de la prsence toujours plus importante du Qatar dans la capitale britannique, premire dEurope investie par ce petit pays. Le Shard, qui a cot 1,8 milliard deuros, a t financ 80 % par quatre banques et fonds dinvestissement de lmirat. Il se murmure mme que deux de ses appartements de trs haut luxe, qui prennent un tage entier chacun, serviront de rsidence la famille royale qatarie. De leurs fentres, ses membres pourront admirer la capitale britannique, dont ils possdent dsormais une bonne partie. Depuis environ cinqans, le Qatar multiplie les investissements au Royaume-Uni. A travers ses diversesentits(QatarHolding,QatariDiar, Ches-

field ou Barwa International), lmirat a investi des dizaines de milliards deuros. Largent a t partiellementinjectdansdesprisesdeparticipation de grandes entreprises cotes en Bourse: les supermarchs Sainsbury, la banque Barclays, la Bourse de Londres Mais lessentiel est all dans limmobilier, particulirement Londres, avec un got prononc pour les quartiers luxueux autour de Mayfair.

Le pays a investi plus de 6 milliards deuros en immobilier dans la capitale britannique

Cest lun des principaux investisseurs immobiliers Londres aujourdhui, estime Damian Corbett, qui travaille Jones Lang LaSalle, une entreprise de conseils en immobilier. Contrairement auxautrestrangersquiprfrentacheterdesbtiments existants, le Qatar est prt se lancer dans desconstructions,parce quilest l pour le long terme. Selon DamianCorbett, le Qatar y a investi ces dernires annes plus de 5 milliards de livres sterling (6 milliards deuros). Cette somme ne recouvreque le prixdes terrainset des btiments. Ilfautyajouter substantiellementplus pourles programmes de construction en cours.

Lune des acquisitionsles plus emblmatiques a t, pour 1,8 milliard deuros, en 2010, le grand magasin Harrods, jusqualors dtenu par lhomme daffaires gyptien Mohamed Al-Fayed. Le Qatar possde aussi Chelsea Barracks (1,2milliard deuros), une ancienne caserne militaire avec cinq hectares de terrain ; il construit un grand complexeimmobilier au cur dOxford Street; il est le principal actionnaire de Canary Wharf, le quartierdaffairesde lest de Londres. En fvrier, il a ajout sa collection le 1, Cabbott Square, une tour o la banque Credit suisse a tabli son sige britannique. Enfin, symbole tonnant, le Qatar a achet lactuelle ambassade amricaine Mayfair (celle-ci va bientt dmnager et le btiment sera transform en htel et appartements). Tous ces investissements sont-ils purement financiers? Parfois, la diplomatie se mle largent. Lt dernier, lmirat a attir lattention quand il a achet pour 670 millions deuros la moiti du village olympique: aprs les JO, en partenariat avec le promoteur immobilier Delancey, ilva mettre lalocation1400 appartementsutiliss par les athltes. La dcision retire une pine du pied des organisateurs des Jeux, qui cherchaient depuis longtemps un repreneur. Le Qatar a multipli les investissements partir de 2008, au moment o les financements privs disparaissaient cause du dbut de la crise. Le projet du Shard tait notamment bloqu, et cest largent de lmirat qui la relanc. Ils ont combl un vide en choisissant idalement leur moment pouracheterbasprix,estimeM.Corbett.Lmirat ne fait pas dans la charit. p

n moins de deux dcennies, ce petit pays est devenu lun des plus grands terrains de jeux du monde. Le riche Qatar a su attirer, grce ses dollars inpuisables, les plus prestigieuses comptitions: tennis, golf, rugby, cyclisme, moto, etc. Mais ce micro-Etat de 1,7million dhabitants veut voir beaucoup plus grand. Le Qatar a accueilli les Jeux asiatiques en 2006, les Mondiaux dathltisme en salle en 2010, la Coupe dAsie de football en 2011. Ce ntait pas suffisant. Il a dcroch lorganisation du championnat du monde de handball en 2015. Surtout, la Fdration internationale de football (FIFA) a choisi, en dcembre2010, cette nation dsertique de seulement 11 500km2 pour recevoir la Coupe du monde 2022. Le Qatar est-il rassasi? Pas tout fait. Doha, la capitale, veut les Jeux olympiques 2020. La ville est candidate tout comme Istanbul, Tokyo, Madrid et Bakou pour tre lhte de la comptition sportive la plus mdiatique de la plante. Doha avait dj postul pour lorganisation des Jeux de 2016, mais le Comit international olympique (CIO) avait rejet son dossier. A cause de la chaleur touffante de lt, le Qatar avait propos daccueillir les Jeux du 15 au 30octobre. Impossible. Le cahier des charges du CIO prcisait quils doivent avoir lieu entre le 15juillet et le 31aot, la priode officielle. Le Qatar a de nouveau propos, le 20fvrier, daccueillir les Jeux 2020 du 2au 18octobre. Le CIO laisse dsormais le choix aux villes requrantes de faire des propositions de dates en dehors de la priode officielle, explique-t-on du ct du CIO. Le Comit tudiera ces dates et acceptera, ou pas. En mai, le Comit excutif olympique dcidera des villes candidates. Si Doha y figure, lmirat garderait alors toutes ses chances en vue de la dcision finale, en septembre2013. Dici 2020, la chaleur ne devrait plus tre un problme: le Qatar a prvu de construire des stades entirement climatiss et cologiques avec zro rejet de carbone. Afin dtre prt pour la Coupe du monde et pour sduire les membres du CIO , le Qatar prvoit de dpenser, sur les cinqprochaines annes, 225milliards de dollars (170 milliards deuros) dans diffrents projets dinfrastructures: 3 milliards dans la construction de stades, 17milliards dans les htels En sappuyant sur de la main-duvre asiatique travaillant dans de rudes conditions.

Le premier client de la plante sur le march de lart

Depuis quelques annes, Doha collectionne les uvres comme les stars du secteur des beaux-arts
Harry Bellet

n ne sennuie pas Doha. Du moins si on aime les beaux-arts. En ce moment mme, on peut y voir plusieurs expositions, qui ont dplac le ban et larrire-ban des marchands de tableaux du monde entier. Car lmirat est devenu le plus gros client de la plante. Cest le mensuel The Art Newspaperquilaffirmaitenjuillet2011,et cestatut semble confirm par linformation, rvle par le magazine Vanity Fair, selon laquelle le Qatar se serait offert, en vente prive,une descinqversionsdes Joueursde cartes de Paul Czanne. Pour un montant non divulgu officiellement, mais estim entre 250 et 300 millions de dollars (entre 189 et 227millions deuros). Lapremirementionduneactivitqatariedansce domainetrsparticulierdesarts remonteau 27octobre1999,lorsde lavente dune des plus belles collections de photographies du monde, celle du libraire franais Andr Jammes. Un parent de lmir, SaoudMohammedAl-Thani,lpoqueresponsable de la politique culturelle du pays, avait achet pour 40 millions de francs dpreuves,soit un peu plusde la moitidu produit de la vente. Le cheikh prsidait

alors le Conseil national pour la culture, les arts et le patrimoine du Qatar et avait mis en chantier plusieurs muses, en confiant la construction des grands noms de larchitecture internationale. En 2005, date laquelle il a t cart de ses fonctions, le total de ses acquisitions sur le march tait valu 1,5 milliard de dollars (1,1milliard deuros). Cela allait de la dague moghole, achete en 2004 plus de

Le Qatar se serait offert une des cinq versions des Joueurs de cartes de Paul Czanne
1,3 million de dollars (1 million deuros), onze fois son estimation, au marbre romain, la clbre Vnus Jenkins, paye 7,9millions de livres sterling (9,4millions deuros) en juin2002. Un record mondial. Mais cest louverture, en 2008, du Muse dart islamiqueconupar larchitecte Ieoh Ming Pei qua t rvle en partie lampleurdes acquisitionsqataries.Consti-

tue en une dizaine dannes, la collection rivalise,selonOliverWatson,sonresponsable, ancien conservateur du Victoria & Albert Museum de Londres, avec celles des plus grands muses du monde. Il a fallu attendre linauguration, en dcembre2010, du Mathaf ( muse en arabe), pour comprendre do venait la hausse rgulire de la cote des artistes du monde arabe: depuis vingtans, son fondateur Cheikh Hassan Ben Mohammed Ben Ali Al-Thani, lui-mme artiste et vice-prsident de la Qatar Museums Authority, les collectionnait. Il a accumul l prs de 6000uvres datant de 1840 nos jours. Comme un nouveau muse national, conu par larchitectefranais Jean Nouvel, doit ouvrir en 2013, et que sont aussi prvus un musum dhistoire naturelle, une bibliothque nationale et un muse de la photographie, il ny a aucune raison que cessent ces achats. Pour les effectuer, le Qatar a dailleurs recrut, en juillet 2011, lancien prsident de la maison de vente Christies, Edward Dolman. Lmiratcollectionneaussilart contemporain : on le souponne dtre derrire lchec de la dation lEtat franais des uvres de la collection du producteur de cinmaClaude Berri(morten 2009),rachetesensous-main,maisaussidtrelacqu-

reur dune uvre de Damien Hirst, Lullaby Spring, vendue 14,34 millions deuros par Sothebys, en juin 2007, Londres, et qui avait fait de son auteur lartiste vivant le plus cher du monde ; ou encore dun tableau de Mark Rothko cd un mois plus tt par la famille Rockefeller pour la somme ahurissante de 72,8 millions de dollars (55millions deuros). Moins coteux, mais plus symbolique, les deux portraits de Yan Pei-Ming, reprsentant lmir et lune de ses pouses, ornent le hall du Mathaf. Une sculpture de lAmricain Richard Serra est pose dans la baie, face au muse dart islamique, un ensemble monumental du Chinois Cai Guo-Qiang va tre install non loin, et Maman, une araigne de bronze et dacier sculpte par Louise Bourgeois, se dresse 9m de haut dans le hall du nouveau centre des congrs. Lartiste amricaine dorigine franaiseest galementexpose une quarantaine duvres dans les locaux de lAutorit des muses du Qatar. Enfin, le 9 fvrier, a t inaugure une exposition du Japonais Takashi Murakami : plus de soixante uvres, dont une peinturede100 mde long! Lecommissaire choisipourlinstallerestMassimilianoGioni,leprochaindirecteurdelaBiennaledart contemporain de Venise. p

Rsonance plantaire Le choix de Doha viendrait dfinitivement consacrer les succs de la diplomatie sportive de ce minuscule pays. Depuis son arrive au pouvoir, en 1995, lmir du Qatar, le cheikh Hamad Ben Khalifa Al-Thani, a une obsession: faire briller son Etat travers le monde. La chane de tlvision Al-Jazira, cre en 1996 Doha, a largement contribu sa notorit. Le sport lui a donn une rsonance plantaire. Le sport mondial est vendre, a observ lconomiste franais du sport Frdric Bolotny. Or le Qatar peut dpenser sans compter grce son gaz, dont il est le troisime producteur de la plante. En novembre2003, la chane Al-Jazira Sport est lance Doha et devient vite le bras arm de cette diplomatie sportive. Elle rachte les droits tlvisuels de dizaine de sports; elle simpose au MoyenOrient et en Afrique. Aujourdhui, elle sattaque lEurope. Dans quelques mois, Al-Jazira Sport devrait voir le jour en France, au grand dam de Canal+ ou de TF1. Elle a dj dcroch les droits tlvisuels pour ltranger de la Ligue1 de football mais aussi de la Ligue des Champions et, il y a quelques jours, de la Ligue Europa. Lapptit de la famille rgnante pour le sport est devenu gargantuesque. En 2010, le club espagnol Malaga CF est devenu la proprit des Al-Thani. Le 31mai, le Qatar Sports Investments, groupe fond par le prince hritier Tamim, est entr hauteur de 70% au capital du Paris-Saint-Germain pour quelque 50millionsdeuros et a dj dpens plus de 100 millions deuros pour recruter des joueurs. La Qatar Foundation a dbours plus de 30millions deuros par an (de 2011 2016) pour figurer sur le maillot du FC Barcelone. Et Qatar Airways est devenue la compagnie arienne officielle du Tour de France. p

GO & POLITIQUE

Dimanche 26 - Lundi 27 fvrier 2012

0123

Premierscrutinaprslarpression
Les Iraniens vont renouveler les 290 dputs du Parlement. Le pouvoir est divis, lopposition appelle au boycottage
Christophe Ayad

Iran

2 mars | lections lgislatives

uarante-six millions dlecteurs iraniens sont appels, vendredi 2mars, renouveler les 290dputs du Majlis, le Parlement iranien. Cette institution est un lieu daffrontement politique sans merci. Pour la premire fois depuis la rvolution, en 1979, les dputs ont convoqu le prsident de la Rpublique. Mahmoud Ahmadinejad devra venir aprs le scrutin du 2 mars devant le Majlis rpondre aux questions des parlementaires, notamment sur les rats de sa politique conomique. Il pourrait tre dmis lissue dun vote de confiance. Cest donc dire limportance des lections lgislatives venir. Dautant quelles se droulent sur fond de luttes entre les factions conservatrices au pouvoir et de menaces dune guerre avec Isral et les Etats-Unis au sujet du programme nuclaire men par Thran. Quels sont les enjeux des lgislatives du 2 mars ? Ce scrutin est le premier depuis llection prsidentielle de juin2009, qui avait vu la rlectioncontestedeMahmoudAhmadinejad. Les partisans des deux candidats rformateurs, Mir Hossein Moussaviet Mehdi Karoubi,regroups au sein du mouvement vert , taient descendusdanslaruepourcontesterlafraudeprsume. La rpression qui stait ensuivie fut sans merci, et le mouvement vert, paralys par des milliers darrestations, est dsormais neutralis. Le premier des enjeux des lgislatives du 2 mars est donc de savoir si les lecteurs seront au rendez-vous. Le taux de participation (il avait t de 85 % en 2009) constituera un bon indicateur du niveau dadhsion de la socit au systme politique, sachant que Moussavi, chef de file du mouvement vert , en rsidence surveille depuis le 14 fvrier 2011 tout comme Karoubi, a appel au boycottage. Le deuxime enjeu majeur du scrutin est quil intervient en pleine lutte dinfluence entre le Guide suprme Ali Khamenei et le prsident Mahmoud Ahmadinejad, dont le second et dernier mandat sachvera en 2013. Les deux hommes sont sur la mme ligne idologique ultraconservatrice,mais Ahmadinejad,depuis sa rlection en 2009, sest montr de plus en plus indpendant et assur. Il a tent, au printemps dernier, de faire remplacer le ministre des renseignements, Heydar Moslehi, acquis au Guide, par un fidle, puis de prendre le contrle du ministredu ptrole, principalesource de recettes de lconomie. Sans succs. Cette volont de constituer ses propres rseaux et de sassurer de ses propres sources de financement a irrit Ali Khamenei, 72 ans, qui estime avoir assez fait pour son poulain en ordonnant et en assumant la rpression postlectorale de 2009. Dautant quAhmadinejad, un ingnieur de 55 ans qui nest pas issu du cler-

g chiite, ne se gne pas pour critiquer les religieux et remettre en cause leur autorit. Depuis lautomne, les ennuis saccumulent pourlesprochesduprsident.Certainssontarrts, dautres viss par des enqutes pour corruption. La question est donc de savoir si le Guide suprme, qui souhaite reprendre de la hauteur, russira sassurer une majorit confortable lui permettantdecirconscrirelinfluencedAhmadinejad, voire de le limoger et de le remplacer par unhommedeconfianceen2013ouavant.Leprsident du Parlement sortant, Ali Larijani, issu dune grande famille religieuse, et le maire de Thran, Mohammed Baqer Ghalibaf, un ancien gnral des gardiens de la rvolution, semblent tenir la corde. Une confortable majorit permettrait galement au Guide de faire passer son projetderformeconstitutionnelle(lectionduprsidentparlesdputsetnonplusausuffrageuniversel direct), source de problmes rcurrents.

Mme au sein du mouvement vert , aux contours assez flous, Mir Hossein Moussavi, qui a relanc le programme nuclaire lorsquil tait premierministredans les annes1980,ne remet pas en cause cette option, ni la revendicationiranienne denrichir son propre uranium pour ne pas dpendre de livraisons trangres afin dalimenter la centrale de Bouchehr de fabrication russe et le racteur exprimental de Thran. Ltat des relations avec la communaut internationale et les consquences des sanctions conomiques internationales visant lIran font, eux, lobjet de vifs dbats. Les diffrents clans politiques en prsence cherchent instrumentaliser la tension diplomatique et les difficults conomiques leur profit. Le contexte gopolitique pse-t-il sur le scrutin ? Jamais le risque de guerre entre lIran, dune part, et les Etats-Unis et Isral, de lautre, na t aussi grand quen ce printemps. Isral est persuad que la fentre dopportunit pour des frappes ariennes visant dtruire, ou du moins durablement retarder le programme nuclaire clandestin de lIran, nest plus que de quelques mois. Aux considrations stratgiques sajoutent celles, lectorales, de Barack Obama, qui ne veut pas dun conflit alors quil est en campagne pour sa rlection. LIran aussi joue un grand jeu de poker menteur, montrant ses muscles et menaant de riposter sans faiblir, de fermer le dtroit dOrmuz, voire de frapper prventivement. Mais, derrire cette rhtorique, les options divergent. Selon un bon connaisseur du paysage politique iranien, trois factions dominent le dbat. Le prsident Mahmoud Ahmadinejad serait en faveur dun accord avec les Occidentaux, malgr ses provocationsanti-israliennes; maisses tentatives,qui nont pas fait consensus,ont chou jusqu prsent. A linverse, un clan de militaires extrmistes regroups autour du gnral Qas-

sem Soleimani, chef de la force Al-Qods, joue fond la stratgie de la tension, notamment en soutenant le rgime syrien, principal alli de Thran dans la rgion. Enfin, le Guide, sans dvier de sa ligne antiamricaine et anti-isralienne, veut viter toute confrontation avec les Occidentaux.Il est conscientde ltatdedlabrementde lconomieetsouhaiteraitsortirdelimpasse pour, au moins, tablir les rgles du jeu de la guerre froide avec lOccident. Lconomie est-elle affecte par les sanctions ? La population iranienne en ressent les effets depuis le dbut de lanne. Conjugues la suppression des subventions aux produits et auxservicesdebase(denresalimentaires,transport, essence, gaz, lectricit, etc.), qui cotaient 70milliards de dollars (53 milliards deuros) par an lEtat, les sanctions ont provoqu une envole de linflation et une chute drastique de la monnaie nationale, le rial. Pour la premire fois, Europens et Amricains visent conjointement le secteur ptrolier, vritable coffre-fort du rgime, et la Banque centrale. A lembargo europen sajoute la difficult croissante daccder des devises, ce qui handicape tout le secteur de limport-export. Le rgime est conscient de ces difficults, et il redoute bien plus le mcontentement social que les activits du mouvement vert pour le moment. En tmoigne la vague darrestations dans les milieux syndicaux dnonce au dbut de lanne par Human Rights Watch. Les sanctions risquent essentiellement de profiter aux rseaux de contrebande avec ltranger, tenus parlesgardiensdelarvolution(pasdarans),llite militaire du pays. Leur renforcement au dtrimentde lEtatrisquede dstabilisertoutelarchitecture institutionnelle singulire de la Rpublique islamique. Dautant que le retard pris dans les investissements dans les domaines ptrolier et gazier risque de se payer en annes. p

Pour la premire fois depuis la rvolution, en 1979, les dputs ont convoqu le prsident de la Rpublique, qui pourrait tre dmis lissue dun vote de confiance
La question nuclaire est-elle un enjeu lectoral ? Le droit de lIran mener un programme nuclaire civil ne fait absolument pas dbat dans la classe politique et la socit iranienne. Cette question est devenue un symbole de la souverainetnationaleiranienneface un Occident qui, des menes colonialistesbritanniques au dbut du XXe sicle la guerre contre lIrak, en passant par le coup dEtat contre Mossadegh (1953), est rput navoir jamais accept la perspective dun Iran fort, la charnire du MoyenOrient et du sous-continent asiatique. La question militaire, elle, est taboue dans la mesure o le rgime iranien a toujours ni mener un programme visant obtenir larme atomique. Celle-ci est pourtant, depuis la guerre contre lIrak de Saddam Hussein (1980-1988) qui a traumatis la socit iranienne, vue par certains comme le meilleur moyen de contrer toute menace existentielle contre le pays, voire le rgime. LAgence internationale lnergie atomique (AIEA) souponne lIran, dans son dernier rapport de novembre 2011, de mener des recherches militaires clandestines.

Guide suprme Depuis la mort de layatollah Khomeyni en 1989, Ali Khamenei est le Guide suprme, le premier personnage de lEtat iranien. Dune formation religieuse mdiocre, ce clerc de 72 ans est un politicien conservateur. Contest par le clerg de Qom et les libraux, il na pas dsign de successeur. (AP) Prsident de la Rpublique islamique Dorigine modeste, cet ingnieur islamiste de 55 ans a dbut dans les services de renseignements lors de la guerre contre les Kurdes. Aprs un passage la mairie de Thran, il est devenu prsident en 2005. Rlu dans des conditions contestes, il achve son second mandat en juin 2013. (AFP) Prsident du Parlement Ag de 53 ans, Ali Larijani est issu dune longue et prestigieuse ligne de religieux et de lettrs. Chef des pasdarans dans les annes 1980, il a t ngociateur en chef dans le dossier nuclaire, avant dtre limog par Ahmadinejad. Il est rput proche du Guide suprme. (AP)

Ali Khamenei

Mahmoud Ahmadinejad

Ali Larijani

Dates et repres
Superficie 1 648 000 km2. Population 77,9 millions. Chmage 10% (officiel), le double selon les spcialistes. Nombre de femmes au Parlement 8 sur 290 dputs. Juin 2009 Rlection de Mahmoud Ahmadinejad et rpression du mouvement vert .
de lAIEA voque une possible dimension militaire du programme nuclaire iranien. nes contre le systme financier.
TURQUIE

ARM. AZ.

AZERBADJAN

Bakou
Mer Caspienne Rasht

Un pays jeune et duqu

TURKMNISTAN

a 70 % de la population n'a pas connu le chah

% de la population par tranches d'ge

Tabriz

Machhad

Une conomie dpendante des hydrocarbures

Champs ptroliers et principaux oloducs Gisements de gaz et principaux gazoducs Terminaux ptroliers

IRAK

Kermanchah

Fordo Qom

Thran
Natanz

AFGHANISTAN

Bagdad
Ahvaz Abadan KOWET

IRAN
Ispahan

Kandahar

1979 : rvolution iranienne

Novembre 2011 Un rapport

Kerman Chiraz Bouchehr o Golfe AraboPersique BAHREN QUATAR Golfe d'Oman OMAN Zahedan PAKISTAN Bandar Abbas Dtroit d'Ormuz
6 4 2 0

Dcembre Sanctions amricai-

Un pays au cur des tensions

Principaux sites nuclaires denrichissement duranium Autres sites nuclaires importants Bases militaires amricaines Base navale franaise
Riyad
ARABIE SAOUDITE

Janvier2012 Vote dun embargo europen sur le ptrole. Fvrier Annonce dune prochaine reprise des ngociations avec les grandes puissances ; chec de la visite de lAIEA.

a Un taux d'alphabtisation lev Azerbadjan

98,8 %

98,8 %

Turkmnistan

MIRATS ARABES UNIS

Abou Dhabi

Turquie

87 %
Irak

SOURCES : CIA, FACTBOOK ; INED ; UNIVERSIT DE SHERBROOKE ; THE GULF 2000/PROJECT ; IJSS ; AIEA. INFOGRAPHIE LE MONDE

74 %

Iran

77 %

28,1 %

Afghanistan

49,9 %
Pakistan

RP. ISLAMIQUE E D'IRAN

RGIME DU CHAH

Hommes

1905 1910 1915 1920 1925 1930 1935 1940 1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010

Femmes

0123

Dimanche 26 - Lundi 27 fvrier 2012

GO & POLITIQUE

Lecandidatdes bobosrusses
lhomme de la semaine | 4 mars, premier tour de llection prsidentielle

MikhalProkhorov

Troisime fortunede Russie,cet oligarque veut capter les voix de tous ceux qui sont lasdu rgne sans fin de VladimirPoutine. Mais il a du mal sduire au-del du cercle restreint des classesmoyennes urbaines
Marie Jgo

ebout sur la scne, stature de basketteur (2,04 mtres) et costume de bonne coupe, Mikhal Prokhorov, milliardaire et candidat la prsidentielle du 4 mars, affronte son public dans un htel dIzmalovo, dans la banlieue nord de Moscou. Lassistance le bombarde de questions : Pourquoi tes-vous toujours clibataire 46 ans ? , Quallez-vous faire si vous tes lu ? , etc. Le public est compos de journalistes venus des coins les plus reculs de la Fdration, linvitation de ltat-major de campagne du milliardaire, troisime fortune de Russie

Moscou, correspondante

Sa candidature est une nigme. Est-il une marionnette du Kremlin ?

avec 18 milliards de dollars (13,6 milliards deuros). Billets davions et hbergements ont t pays par loligarque. Sacandidature est une nigme.Estil une marionnette du Kremlin ? A moins quil ne soit ce nouveau dirigeantque la classe moyenne, fatigue du tsar Poutine , veut voir merger ? Lorsque Mikhal Prokhorov, grand amateur de sport, de botes de nuit et de jolies filles, se lance dans la course la prsidentielle,le 12dcembre 2011, tout le monde voit en lui cette marionnette. Parue quelques jours plus tt sur son blog, la petite phrase Poutine est, pour le moment, le seul capable de diriger lappareil dEtat inefficace achve de faire de lui le candidat parachut par le Kremlin pour capter les voix des mcontents. Un adversaire

accommodant qui ne manquerait pas, en cas de second tour, dappeler voter pour le premier ministre, Vladimir Poutine. Crdit de 7 % des intentions de vote, il ne risque pas de lui faire de lombre. Une chose est sre, il est le plus atypique des cinq imptrants. Vladimir Poutine est, sans surprise, donn gagnant dans tous les cas de figure. Les trois autres mnent des campagnes sans panache. Le communiste pur et dur Guennadi Ziouganov (14 % des intentions de vote) veut renationaliser lconomie, le social-dmocrate sans charisme Sergue Mironov (7 %) promet le gel des prix, tandis que le populiste bouffon Vladimir Jirinovski (9 %) apparat sur un clip lectoral en train de fouetter un ne, une mtaphore de la Russie qui a besoin du knout (cravache russe) pour avancer. Dans cet environnement, Mikhal Prokhorov dtonne. Son bon sens, sa gestuelle de garon bien lev, son programme, tout le distingue des politiciens ordinaires. Pour commencer, il veut mettre l individu au centre de son projet alors que chez ses adversaires, cest lEtat qui occupe cette place. Lhomme parle dor. Le prsident rformateur, cest lui. Je ne suis pas Poutine, je viens dun autre milieu , insiste-t-il. Une fois lu, il va favoriser la concurrence politique et conomique, mettre laccent sur lducationet la recherche, crer, enfin, un systme judiciaire indpendant, dvelopper les infrastructures, le transport surtout, dans un pays surdimensionn. Roman, 22 ans, journaliste de la tlvision publique rgionale arriv de Krasnoarsk (Sibrie) le matin mme, nest pas convaincu : Il parle bien mais il est sans ardeur. Comme 90 % des Russes, Roman estime que le scrutin est jou, avant mme davoir mis son bulletin dans lurne. Le prochain prsident sera Vladimir Poutine, un point cest tout. Mikhal Prokhorov ne risque pas de lui faire de lombre. Pas assez charismatique, trop rationnel, trop riche aussi, ce qui ravive le souvenir des annes 1990, la chute de lURSS

Mikhal Prokhorov est le seul candidat la prsidentielle qui place l individu et non lEtat au cur de son projet. Ici le 9 fvrier, Moscou.
ALEXANDER NEMENOV/AFP

et la captation des fleurons de lconomie par les barons voleurs . N le 3 mai 1965 Moscou dun pre haut fonctionnaire au ministre des sports et dune mre universitaire, Mikhal Prokhorov fait des tudes brillantes lInstitut financier de Moscou. En 1988, en pleine perestroka gorbatchvienne, il adhre au Parti communiste, uniquement pour la carrire , dira-t-il plus tard. A 30 ans, le voil propritaire de 25 % des actions de Norilsk Nickel, un norme combinat de cuivre de Krasnoarsk, qui tait jadis un camp de travail stalinien. Outre les mtaux, Mikhal Prokhorov excelle dans la finance. Au moment du krach financier de 1998, sa banque, Onexim, est engloutie dans la tourmente, laissant les pargnants et les petits porteurs sur le carreau. Lui et son associ, Vladimir Potanine, un ancien du ministre du commerce extrieur sovitique, sen tirent indemnes.

La crise conomique de 2008 lui porte chance. Dsormais couteaux tirs avec Vladimir Potanine, son partenaire dans Norilsk Nickel, il est contraint de lui revendre ses parts. Une aubaine ! Il empoche plusieurs milliards de dollars, juste avant la perte de 50 % de la valeur du combinat en 2009. Pour le reste, Mikhal Prokhorov prospre grce lentreprise Polyus Gold, un des plus gros producteurs dor au monde. Commetoutes les grosses fortunes du pays, il se garde bien de se mler de politique. Depuis larrestation du golden boy du ptrole, Mikhal Khodorkovski, en 2003, le message du Kremlin a t compris: Faites des affaires, pas de politique. Mais, avec lrosion de la popularit du tsar Poutine, la donne a chang. Jai beaucoup de soutiens au sein de ladministration prsidentielle et du gouvernement. Llite est trs divise , confie-t-il au magazine russe New Times du 6 fvrier. Selon les der-

niers sondages, Mikhal Prokhorov fera un bon score en ville, Moscou et Saint-Ptersbourg notamment, o il est assur darriver deuxime, juste aprs Vladimir Poutine. Ses futurs lecteurs sont pour beaucoup ces jeunes sortis rcemment dans la rue pour protester contre les fraudes aux lgislatives et rclamer une Russie sans Poutine. Ils ne veulent plus du modle paternaliste. La rhtorique de lEtat fort ne les sduit plus. Ces protestataires,largement issus de la classe moyenne, veulent un Etat au service de la population et de nouvelles ttes pour le diriger. Quelquun comme Mikhal Prokhorov? Le politologue Nikola Petrov, de la Fondation Carnegie Moscou, ny croit pas : En Russie, plus un homme a de la fortune, plus il est dans lorbite du pouvoir. La preuve, prcise-t-il : Prokhorov parle de faon abstraite et ne dit jamais rien de drangeant sur Poutine. p

Izzeldin Abuelaish, au nom de ses filles

Trois ans aprs la mort de trois de ses enfants, tus Gaza par un obus isralien, le mdecin palestinien continue uvrer pour la paix. Install Toronto, il a fond une association pour lducation des jeunes filles au Proche-Orient
(presque) plus personne nen parle
mdias israliens ne lappellent plus, car Izzeldin Abuelaish a dmnag au Canada avec ses enfants. Il est parti, sans haine et sans regarder en arrire. Je nai pas migr, expliquele mdecin, de passage Paris pour faire la promotion de son livre (Je ne harai point Un mdecin de Gaza sur les chemins de la paix, Robert Laffont, 2011). Je dteste ce mot. Nous, Palestiniens,avonsassezmigrcommea.Nous avons perdu nos maisons, notre terre, cest assez comme a, assez. Il na pas chang: lil et le cheveu noirs, une nergie peu commune pour convaincre. Aprs le drame, Izzeldin Abuelaish a fini par accepter loffre renouvele de luniversit de Toronto, qui avait dj propos de laccueillir en 2008, peu aprs la mort de sa femme des suites dune leucmie aigu. Il a dmnag avec ses cinq enfants: Dalal, 21 ans, Shatha, 19 ans, blesse dans lattaque, Mohammed 16 ans, Rafah, 12 ans, et Abdallah, 9 ans. Les deux grandes suivent des tudes dingnieur ; les plus jeunes smerveillent de leur nouvelle cole tout en se demandant pourquoi il nest pas possible davoir les mmes conditions de travail Gaza. Parfois, cette nouvelle vie ne va pas sans difficult.Comme ce jour o sa fille Rafah a lanc: Mais quest-ce quon va devenir si quelquechosetarriveici? Qui soccuperade nous ? Au moins, Gaza, nous avons de la famille. Je veux rentrer , a-t-elle jet la figuredesonpre.IzzeldinAbuelaisha laiss passer lorage avant de tenter de rconforter sa fille : Tu es ici pour tduquer, lui a-t-il expliqu, pour tre utile ton peuple et mieux le dfendre. Ce nest pas o tu es qui compte, mais ce que tu fais. fondation accordera huit bourses dtudes suprieures au Canada des jeunes femmes dfavorises du Proche-Orient. Malgr sa nouvelle vie Toronto, Abuelaishrentrergulirementaupays. Cest Gaza quest mon cur. Cest l que ma mre, ma femme, mes filles sont enterres. Jy vais pour me sentir en colre parce que rien na chang. Au contraire,tout empire. Isral aussi lui semble aller de mal en pis. La socit y est de plus en plus extrmiste et centre sur elle-mme. Le gouvernement actuellemmneversdeshorizonsinconnus et destructeurs. Il ne croit plus dans le processus de paix ngocier est un moyen, pas une fin en soi et la coexistence de deux Etats, isralienet palestinien,luiparatde plusen plus difficile: Mais si la situation est devenue aussi inextricable, il faut dire pourquoi et cause de qui. On ne peut pas faire lconomie de a. Que veulent les Israliens? Deux Etats? Alors, le droit international est clair. Un seul Etat ? Alors ils doivent en assumer lesconsquences.Ouveulent-ilsvivreindfinimentdansla peuretnousmaintenirindfiniment dans ce no mans land? p Christophe Ayad

KHALIL HAMRA/AP PHOTO

1954 Naissance dans le camp

de Jabaliya, au nord de la bande de Gaza. Etudie la mdecine au Caire et la gyncologie Londres.

2009 Mort, le 16 janvier, de trois de ses filles et de sa nice. Part sinstaller en juin Toronto. 2010 Cration de sa fondation Daughters for Life. 2011 Parution en France de son livre Je ne harai point (Robert Laffont).

n na pas oubli le docteur Izzeldin Abuelaish, mme si peu ont retenu son nom. Ce mdecin de Gaza,qui avait perdutrois de ses filles et sa nice, fauches par un obus de tank isralien en pleine opration Plomb durci , le 16 janvier 2009, avait mu le monde entier. Son cri de douleur, ses pleurs et ses supplications, en direct sur la chane 10 isralienne, avaient furtivement perc le mur dindiffrence de la grande majorit de lopinion isralienne. Deux jours aprs la mort de Bessan, Mayar, Aya et Noor, larme israliennecessait unilatralement le feu. Gyncologue lhpital Tel-Hashomer, prs de Tel-Aviv, Izzeldin Abuelaish tait une figure connue du public isralien. Parce quil parle lhbreu et parce quil a toujourstenuundiscoursdepaixetdhumanit, malgr la violence et le chagrin. Les

Bourses dtudes Le discours quil a tenu Rafah, le mdecin essaie de le mettre en uvre travers lONG quil a fonde aprs le dcs de ses filles. Daughters for Life ( Filles pour la vie)estunefondationmilitantpourlducation des jeunes filles au Proche-Orient. En 2011, trente-cinq prix de 1 000 dollars chacun ont t dcerns des jeunes Palestiniennes,JordaniennesetIsraliennes,lves brillantes malgr des conditions de vie difficiles. Le Dr Abuelaish insiste sur le fait que sa fondation ne discrimine personne: Nous avons tenu rcompenser des Israliennes, juives comme arabes. En 2012, sa